SOMMARIO INDEX Rabbi
pag. 3-6
Caldes
pag. 7
Malè
pag. 8-12
Croviana
pag. 13-15
Dimaro-Folgarida
pag. 16-22
Commezzadura
pag. 23-27
Mezzana
pag. 28-33
Pellizzano
pag. 34-36
Ossana
pag. 37-38
Peio
pag. 39-43
Vermiglio
pag. 44-51
RABBI - 1095 m VILLA AURORA
Appartamento panoramico situato nella natura del Parco Nazionale dello Stelvio, comodo per escursioni e sci.
di Roberto Rovini
Loc. Acque Acidule 85 38020 RABBI (TN) M. +39 335 5292700 villaaurorarabbi@hotmail.com
Panoramic apartment surrounded by the nature of the Stelvio National Park, ideal for excursions and skiing.
CODICE CIN IT022150C2WVHE6FZS
3
M
3
8
2
CASA LE MARINOLDE App. TARASSACO di Alfredo Andreis
Loc. Marinolde 177 - Pracorno 38020 RABBI (TN) M. +39 329 1532828 lemarinolde@libero.it //casalemarinolde.wordpress.com
Magnifico rustico immerso nei prati della selvaggia Val di Rabbi, nel Parco Nazionale dello Stelvio. È il luogo adatto per chi cerca tranquillità a contatto diretto con la natura.
Magnificent rustic house immersed in the meadows of the wild Val di Rabbi, in the Stelvio National Park. The right place for those looking for calm and relax in direct contact with nature.
CODICE CIN IT022150C2UMLUJZ4R
6
1
2
4
1
-3-
BAITA MISSERONI
La Baita Misseroni si trova in Val di Rabbi, in una zona tranquilla e immersa nel verde. Ideale per chi cerca relax, tranquillità e la possibilità di immergersi in un ambiente sereno e a contatto con la natura.
di Laura Misseroni
Loc. Somrabbi,275/DFr. Piazzola 38020 RABBI (TN) M. +39 333 6240443 laura.misseroni@gmail.com
Baita Misseroni is located in Val di Rabbi, in a quiet area surrounded by greenery. Ideal for those seeking relaxation, tranquility and the opportunity to immerse themselves in a serene environment and in contact with nature.
CODICE CIN IT 022150C27RA7R8VA
B
T
2
8
1
BAITA MISSERONI
La Baita Misseroni si trova in Val di Rabbi, in una zona tranquilla e immersa nel verde. E’ dotata di ogni comfort, lavatrice, frigo, tv-Sat, zona barbecue. Gli animali sono ben accetti.
di Laura Misseroni
Loc. Somrabbi,275/CFr. Piazzola 38020 RABBI (TN) M. +39 333 6240443 laura.misseroni@gmail.com
Baita Misseroni is located in Val di Rabbi, in a quiet area surrounded by greenery. It is equipped with every comfort, washing machine, fridge, satellite TV, barbecue area. Pets are welcome.
CODICE CIN IT022150C22S7JWD5C
6
1
2
4
1
MAS DE LA TATA
Casa immersa nel verde, con camere da letto confortevoli e luminose. Elegante scala a chiocciola conduce in un soppalco, luogo ideale per la lettura o il relax. Angolo benessere con sauna e doccia emozionale
di Sara Zappini
Frazione Zanon, 230 38020- RABBI-(Tn) M. +39 333 7999576 sara.zappini@gmail.com
House surrounded by greenery, with bright and comfortable bedrooms. An elegant spiral staircase leads to a mezzanine, an ideal place for reading or relaxing. Wellness area with sauna and sensory shower.
CODICE CIN IT022150C2SPRBMYB
1
1
2
5
2
CASA HEIDI
di Roberta Cavallar Frazione San Bernardo, 171/C 38020- RABBI-(Tn) M. +39 324 8090302 roberta@stayinvaldirabbi.com
Il nido perfetto per condividere esperienze speciali con le persone che ami in un ambiente caldo e accogliente. Trilo di 45 mq con 2 balconi. The perfect nest for sharing special moments with the people you love in a warm and welcoming atmosphere. A 45 m² three-room apartment with two balconies.
CODICE CIN IT022150B4ZVS36HA4
3
2
2
6
1 -4-
CASA PETER
di Roberta Cavallar Frazione San Bernardo, 171/C 38020- RABBI-(Tn) M. +39 324 8090302 roberta@stayinvaldirabbi.com
La casa vacanze per creare ricordi indimenticabili con famiglia e amici circondati da bellezze naturali uniche. Trilocale di 58 mq con due balconi. The holiday home where you can create unforgettable memories with family and friends, surrounded by unique natural beauty. A 58 m² three-room apartment with two balconies.
CODICE CIN IT022150B4X3DHU394
3
2
2
6
1
B & ZIRM LODGE
Nuovissima e accogliente stanza indipendente con bagno privato e doccia walk-in, riscaldamento autonomo, giardino e parcheggio privato.
di Brunella Bonapace
Frazione Piazzola, 251/0 38020- RABBI-(Tn) M. +39 348 7600230 brunellabonapace@libero.it
Brand new and cozy independent room with private bathroom and walk-in shower, independent heating, garden, and private parking.
CODICE CIN IT022150C2L8UNYY7E
1
T
1
2
1
-5-
CALDES - 682 m APPARTAMENTO DA CLAUDIO di Andreis Rita
Via della Pontara, 22 Fr. Tozzaga 38022 CALDES (TN) M. +39 333 5429022 +39 335 5423888 franco.cicolini@katamail.com
In zona tranquilla a 5 min. da Malè e dalla Val di Rabbi, 15 min. da Daolasa, ( partenza della funivia che collega gli impianti di Marilleva, Folgarida e Madonna di Campiglio) Possibilità di affitto stagionale. Comfortable apartment located 5 minutes from Malé and Val di Rabbi and 15 minutes from Daolasa (departure of the cable car that leads to the ski areas of Marilleva, Folgarida and Madonna di Campiglio). Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022033C2CCTZVF15
3
1
3
8
1
-6-
MALÉ - 740 m CASA ARNAGO
La mansarda Arnica è un appartamento luminoso in legno con 2 camere, soggiorno con cucina attrezzata, bagno,grandi vetrate e posto auto. Possibilità di affitto stagionale.
Mansarda Arnica di Nicoletta Tomasi
Fr. Arnago 81 38027 MALÉ M. +39 331 5968592 +39 347 4805703 casa.arnago@gmail.com
The Arnica attic is a bright wooden apartment with 2 bedrooms, living room with equipped kitchen, bathroom, large windows and parking space. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022110C2BAT7YCFY
6
M
2
4
1
CASA ARNAGO
Appartamento di 59 mq con accesso posteriore o ascensore, ampia zona giorno, cucina moderna e luminosa, e splendida vista con balcone sul Monte Peller. Possibilità di affitto stagionale.
App. al Balconcino di Nicoletta Tomasi
Fr. Arnago 81 38027 MALÉ M. +39 331 5968592 +39 347 4805703 casa.arnago@gmail.com
59 m2 apartment with rear access or lift, large living area, modern and bright kitchen, and splendid view with balcony on Mount Peller. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022110C22JS924I5
1
1
1
4
1
-7-
CASA GREGORI
di Angela Gregori Fr. Magras, 50 38027 MALÉ M. +39 377 5964334 gregori.angela@hotmail.com
Ai margini del paese in posizione tranquilla e soleggiata, con accesso diretto dal giardino, 55 mq, 2 camere, bagno con doccia, cucina attrezzata. Deposito sci ed ampio parcheggio. On the outskirts of the village in a quiet and sunny location, with direct access from the garden, 55 sqm, 2 bedrooms, bathroom with shower, equipped kitchen, ski storage and parking.
CODICE CIN IT022110C2VJU9XEQL
3
T
2
5
1
CASA MARINELLI EVELINA
Nella suggestiva località di Pondasio, a pochi passi da Malè. Attrezzato con tutti i comfort, si trova in un punto strategico per le escursioni estive. A pochi km dagli impianti di Folgarida Marilleva. Possibilità di affitto stagionale.
di Marinelli Carlo
Piazza Cei, 1 38027 MALÉ M. +39 335 6437162 marinellicarlo63@gmail.com
In the charming village of Pondasio, just a short walk from Malè. Equipped with all modern comforts, it is in a strategic location for summer hikes. Just a few kilometers from the Folgarida-Marilleva ski lifts. Seasonal rental available.
CODICE CIN IT022110C2DG3DUR4Z
3
1
2
6
1
CASA MARINELLI DELICIOUS
Nella località Pondasio, vicino alla Fucina Marinelli. Posizione strategica per raggiungere la Val di Rabbi o gli impianti di risalita della valle. Struttura di recentissima ristrutturazione. Possibilità di affitto stagionale.
di Marinelli Luisa
Piazza Cei, 1
In the village of Pondasio, near the Marinelli Forge. Strategically located to reach the Val di Rabbi or the valley's ski lifts. Recently renovated property. Seasonal rental available.
38027 MALÉ M. +39 335 6437162 marinellicarlo63@gmail.com
CODICE CIN IT022110C2GPRFCUL5
3
1
2
5
1
CASA ALPI
Appartamento spazioso e luminoso, con arredamento completamente nuovo, in palazzina classe energetica A+ in centro a Malè.
di Giuliano Rossi Piazza Garibaldi 13 (int. 7) 38027 MALÉ M. +39 331 4022121 annalisarossi97@outlook.it
Spacious and bright apartment, with completely new furnishings, in an A+ energy class building in the center of Malè.
CODICE CIN IT022110C2NHKX4AIM
1
2
2
6
1
-8-
CASA MARINA
Grande appartamento 130 mq, con 4 spaziose camere matrimoniali, ampio giardino e parcheggio privato. Ci troviamo vicino ai più importanti servizi di valle, a 150 mt. dallo skibus. Possibilità di affitto stagionale.
di Claudia Pedergnana Via Milano 4 38027 MALÉ M. +39 338 9762142 claudiaped@hotmail.it
Large 130 sqm apartment with 4 spacious double bedrooms, a large garden, and private parking. We are located close to the main valley amenities, just 150 meters from the ski bus. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022110C2LOKD6BBF
3
1
3
8
2
CASA SVAIZER
Pregiato appartamento nel cuore di Malè. Nuovo bilocale super accessoriato con divano letto, giardino, posto auto e cantina privata. Vivi la natura! Possibilità di affitto stagionale.
di Federico Citroni Via Fratelli Ciolli 10 38027 MALÉ M. +39 340 1936723 federicocitroni@gmail.com www.valdisole-vacation.it
Beautiful apartment in the heart of Malè. Newly equipped two-room apartment with sofa bed, garden, parking space and private cellar. Live nature! Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022110C22C9UGIIS
6+
T
1
4
1
RELAIS GENTILINI#4
Moderno appartamento nel cuore di Malè. Luminoso bilocale super accessoriato con divano letto, balcone, ascensore e cantina privata. Vivi la natura! Possibilità di affitto stagionale.
di Federico Citroni
Via Guglielmo Marconi 4 38027 MALÉ (TN) M. +39 340 1936723 federicocitroni@gmail.com www.valdisole-vacation.it
Modern apartment in the heart of Malè. Bright newly equipped two-room apartment with sofa bed, balcony, elevator and private cellar. Live nature! Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022110C2IMUL9J9X
6+
2
1
4
1
RELAIS GENTILINI#5
Nuovo e moderno appartamento nel cuore di Malè. Luminoso bilocale super accessoriato con divano letto, ascensore e cantina privata. Vivi la Natura! Possibilità di affitto stagionale
di Carlo Citroni
Via Guglielmo Marconi 4 38027 MALÉ (TN) M. +39 340 1936723 federicocitroni@gmail.com www.valdisole-vacation.it
New and modern apartment in the heart of Malè. Bright super equipped two-room apartment with sofa bed, lift and private cellar. Live Nature! Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022110C2HX73IMUU
6+
2
1
4
1 -9-
LA CASA HOLIDAY APARTMENTS
di Maria Deromedi Frazione Magras 128 38027 MALÉ (TN) M. +39 329 2083047 info.appartamenti@gmail.com
Spazioso appartamento recentemente ristrutturato al secondo piano di un edificio del centro storico di Magras, frazione del comune di Malè e principale centro della Valle di Sole. Spacious recently renovated apartment on the second floor of a building in the historic centre of Magras, a hamlet of the municipality of Malè, the main centre of Val di Sole.
CODICE CIN IT022110B4GKTZQR9G
3
2
3
10
2
LA CASA HOLIDAY APARTMENTS
di Maria Deromedi Frazione Magras 128 38027 MALÉ (TN) M. +39 329 2083047 info.appartamenti@gmail.com
Spazioso appartamento recentemente ristrutturato al secondo piano di un edificio del centro storico di Magras, frazione del comune di Malè e principale centro della Valle di Sole. Spacious recently renovated apartment on the second floor of a building in the historic centre of Magras, a hamlet of the municipality of Malè, the main centre of Val di Sole.
CODICE CIN IT022110B4G97D6DDP
3
M
3
8
2
ALLA CORTE DEI FUGGI
Nel centro storico di Malè confortevole appartamento (4+3 posti letto) con cucina, soggiorno con divano letto,2 stanze matrimoniali, doppi servizi.
di Emanuela Zanella Via Brescia 32/A 38027 MALÉ (TN) M. +39 335 5468123 emanuela.znl@gmail.com
Comfortable apartment in the historical center of Malè (4+3 beds) with kitchen, living room with sofa bed, 2 double bedrooms and two bathrooms.
CODICE CIN IT022110C2I7SVVZBB
3
M
3
8
2
APPARTAMENTO ADELE
Nel centro di Malè, ottima base per la partenza di splendide escursioni, vicino alla pista ciclabile, rafting e canoa. A pochi km dagli impianti di risalita delle aree sciistiche.
di Nazzarena Bonazza Piazza Garibaldi, 13 38027 MALÉ (TN) M. +39 339 1692341 nazzarena68@gmail.com
In the center of Malè, an excellent base for the departure of splendid excursions, close to the cycle path, rafting and canoeing. A few km from the ski lifts of the ski areas.
CODICE CIN IT022110C22V4IFR8Y
1
3
2
4
1 - 10 -
VOUT SAN GIORGIO di Attilio Busolin
Via Monte Grappa, 26 38027 MALÉ (TN) M. +39 335 1341949 voutsangiorgio@icloud.com
Un antico vout, tipico avvolto trentino, in un’ antica dimora, restituito dopo un accurato restauro. Intimo rifugio di charme nel centro del borgo principale della valle, perfetto per una coppia, vicino a tutti i servizi, a due passi dalla natura. An ancient vout, a typical Trentino vaulted cellar, set within a historic residence and brought back to life through careful restoration. An intimate and charming retreat in the heart of the valley’s main village, perfect for a couple, close to all amenities and just steps away from nature. I
CODICE CIN IT022110C2QOJLPJJO
1
T
1
2
1
APPARTAMENTO RITA di Rita Zanon
Via Marconi, 11 38027 MALÉ (TN) M. +39 338 4120380 rita.zanon1980@gmail.com
Grazioso appartamento recentemente ristrutturato, in centro a Malè, vicinissimo alla stazione, a passeggiate ed escursioni accessibili a tutti. Nice recently renovated apartment, located in the center of Malè, very close to the train station, and near easy walking paths and hikes suitable for everyone.
CODICE CIN IT022110C2ZSXCXMEZ
6
1
1
3
1
- 11 -
CROVIANA - 721 m APPARTAMENTO ANGELI
Appartamento adiacente a Malè, ideale per escursioni in Val di Sole, Peio e Rabbi. Vicino a Folgarida, Marilleva, Campiglio, Tonale e Pejo.
di Isabel Angeli
Via dei Pradestei 11 38027 CROVIANA (TN) M. +39 348 1906128 isabelangeli228@gmail.com
Apartment adjacent to Malè, ideal for excursions in Val di Sole, Peio and Rabbi. Near Folgarida, Marilleva, Campiglio, Tonale and Pejo.
CODICE CIN IT022068C22UKI8NK2
6+
1
2
4
1
CASA BRUNA
Appartamento con una camera matrimoniale, una camera con letto a castello, e soggiorno con angolo cottura e comodo divano letto matrimoniale. Presente wi-fi gratuita in tutti i locali. Possibilità di affitto stagionale.
di Bruna Anselmi Via dei Mori, 3 38027 CROVIANA (TN) M. +39 328 8666201 michela.andreis@gmail.com
Apartment with one double bedroom, one room with bunk beds, and a living room with kitchenette and a comfortable double sofa bed. Free Wi-Fi is available in all rooms. Seasonal rental available.
CODICE CIN IT022068C2UU35BR6V 6+
2
2
6
1
- 12 -
CASA BRUNA
La casa è situata in un’ottima posizione, ad 1 km da Malè, a 6 km dalla partenza degli impianti di risalita. A 500 mt dalla stazione della Trento Malè che serve tutta la valle. Possibilità di affitto stagionale.
di Bruna Anselmi Via dei Mori, 3 38027 CROVIANA (TN) M. +39 328 8666201 michela.andreis@gmail.com
The house is in an excellent location, 1 km from Malè and 6 km from the ski lift departure point. It is 500 meters from the Trento–Malè train station, which serves the entire valley. Seasonal rental available.
CODICE CIN IT022068C2C3OXL2FH 6+
2
2
6
1
ANGELI DOLOMITI HOUSE
Appartamento con tre camere e due bagni in una posizione centrale per escursioni e passeggiate: a 200 m. c’è la fermata dello skibus gratuito e a 300 m. tre supermercati
di Tullio Angeli
Via di Carbonara, 44 38027 CROVIANA (TN) M. +39 328 1378853
angelidolomitihouse@gmail.com www.angelidolomitihouse.com
Apartment with three bedrooms and two bathrooms in a central location for hikes and walks: 200 m away there is a free ski-bus stop, and 300 m away there are three supermarkets
CODICE CIN IT022068C25JQI683H 3+
2
3
8
2
ANGELI DOLOMITI HOUSE
Appartamento con tre camere e due bagni in una posizione centrale per escursioni e passeggiate: a 200 m. c’è la fermata dello skibus gratuito e a 300 m. tre supermercati
di Tullio Angeli
Via di Carbonara, 44 38027 CROVIANA (TN) M. +39 328 1378853
angelidolomitihouse@gmail.com www.angelidolomitihouse.com
Apartment with three bedrooms and two bathrooms in a central location for hikes and walks: 200 m away there is a free ski-bus stop, and 300 m away there are three supermarkets
CODICE CIN IT022068C2IOHRVUZ7 3+
1
3
8
2
ALPHOUSE DOLOMITI di Holtslag Judith
Via Nazionale, 1 38027 CROVIANA (TN) M. +39 340 8084176
Struttura rinnovata e rimodernata completamente. In posizione strategica, a soli 6 km dalla Skiarea FM e MdC. A pochi passi dal Parco nazionale dello Stelvio. Fermata skibus a pochi metri. A fully renovated and modernized property. Strategically located just 6 km from the FM and MdC ski areas, only a short walk from the Stelvio National Park. The ski bus stop is just a few meters away.
info@alphousedolomiti.com www.alphousedolomiti.com
CODICE CIN IT022068C26PWTRIZ9 3
T
1
3
1
- 13 -
ALPHOUSE DOLOMITI di Holtslag Judith
Via Nazionale, 1 38027 CROVIANA (TN) M. +39 340 8084176
Struttura rinnovata e in posizione strategica. Parcheggio esterno e posto bike gratuito. Su richiesta cestino della colazione. Possibilità di un unico appartamento con 8 posti letto. Recently renovated property in a strategic location. Free outdoor parking and bike storage. Breakfast basket available on request. Possibility to combine units into a single apartment with 8 beds.
info@alphousedolomiti.com www.alphousedolomiti.com
CODICE CIN IT022068C2SABW7HC4 3
T
1
3
1
- 14 -
DIMARO FOLGARIDA - 766 m APPARTAMENTO BISOFFI di Andrea Bisoffi
Via Tonale 11 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 340 5862324 bisoffilegnami@virgilio.it
Struttura di recente ristrutturazione, curata e pulita a gestione famigliare. Posizione strategica vicino alla Ski Area Madonna di Campiglio-Folgarida-Marilleva. Possibilità di affitto stagionale. Recently renovated family-run apartment, clean and well maintained. Strategically located near to the Ski Area Madonna di Campiglio-Folgarida-Marilleva. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C2VA417MH3
6
T
2
4
1
APPARTAMENTO BISOFFI di Andrea Bisoffi
Via Tonale 11 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 340 5862324 bisoffilegnami@virgilio.it
Struttura di recente ristrutturazione, curata e pulita a gestione famigliare. Posizione strategica vicino alla Ski Area Madonna di Campiglio-Folgarida-Marilleva. Possibilità di affitto stagionale. Recently renovated family-run apartment, clean and well maintained. Strategically located near to the Ski Area Madonna di Campiglio-Folgarida-Marilleva. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C2JCGTVG5M
6
1
1
2
1
- 15 -
APPARTAMENTO BISOFFI
Struttura di recente ristrutturazione, curata e pulita a gestione famigliare. Posizione strategica vicino alla Ski Area Madonna di Campiglio-Folgarida-Marilleva.
di Noemi Pedergnana Via Tonale 11 -Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 340 5862324 bisoffilegnami@virgilio.it
Recently renovated family-run apartment, clean and well maintained. Strategically located near to the Ski Area Madonna di Campiglio-Folgarida-Marilleva.
CODICE CIN IT022233C2M3XFFENW
6
2
2
4
1
CASA VERDE
Appartamento Erica di Lino Fantelli
Via Gole 264 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 329 2181888 info@casaverde-valdisole.it www.casaverde-valdisole.it
Appartamento con matrimoniale e possibilità di letto aggiunto, camera due letti, bagni con doccia, divano letto, stufa a pellet, cucina, gpl, ripostiglio, garage. Possibilità di affitto stagionale. Apartment with one room with double bed and extra bed, room with two beds, bathrooms with shower box, sofa bed, pellet stove, kitchenette, heating system. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C23VG2NST2
6
T
2
4-6
2
CASA VERDE
Appartamento Margherita di Lino Fantelli
Via Gole 264 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 329 2181888 info@casaverde-valdisole.it www.casaverde-valdisole.it
Appartamento con camera matrimoniale e possibilità di letto aggiunto, camera doppia, due bagni, divano letto, stufa a pellet, angolo cucina, riscaldamento. Possibilità di affitto stagionale. Features a bedroom with double bed and extra bed, bedroom with others beds, bathrooms, sofa bed, living area with pellet stove, kitchen independent heating system. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C26LKNL9LT
6
1
2
4-6
1
CASA DELLO SPORTIVO
di Veronica Odorizzi Via alla Madonnina 7 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 346 2293620 info@casadellosportivo.it veronica1502@gmail.com
Appartamento di 75 mq con camera matrimoniale, balcone, camera con letti singoli e bagno con doccia. Zona giorno con cucina, divano, smart TV, spazioso tavolo da pranzo e balconi. Parcheggio esterno gratuito. A 75-square-meter apartment with a double bedroom, balcony, twin bedroom, and bathroom with bathtub/shower. Living area with kitchen, sofa, smart TV, spacious dining table, and balconies. Free outdoor parking.
CODICE CIN IT022233C267KJNFXM
3
1-2
2
4
1 - 16 -
APPARTAMENTO EL GAZEBO
Appartamento grazioso di 50 mq con angolo cottura, due stanze da letto, bagno finestrato. Giardino, posto auto, termoautonomo con gas e stufa a pellet. Possibilità di affitto stagionale.
di Maria Cristina Rudellin Via Gole 174 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 320 3554654 cristina.rudellin@gmail.com
Nice 50 sqm apartment with kitchenette, two bedrooms, bathroom with window. Garden, parking space Autonomous heating system with gas and pellet stove. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233B4LMG9JUHL
1
T
2
4
1
APPARTAMENTO CHICCA
L’appartamento si trova in posizione tranquilla e soleggiata, a pochi passi dal centro. Perfetto per escursioni, sport e sci fra le Dolomiti di Brenta. Possibilità di affitto stagionale.
di Mascia Ramponi
Via Gole 44 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 333 3643583 masciavalentinotti@yahoo.it
The apartment is located in a quiet and sunny area, just a few steps from the town center. Perfect for hiking, sports, and skiing in the Brenta Dolomites. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C2FUCRYBB6
6
T
2
4
1
SPAZIOSO APPARTAMENTO NICO di Monica Cavallar
Piazza Centrale 3 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 339 6658220 monicacavallar@hotmail.it
Appartamento di 150mq, composto da 3 bagni, 3 matrimoniali, cucina, soggiorno,ripostiglio, zona giorno e terrazzino nella camera padronale. Posto auto privato. Possibilità di letti aggiuntivi. 150 sqm apartment with 3 bathrooms, 3 double bedrooms, kitchen, living room, and storage room, a balcony in the living area and terrace in the master bedroom. Private parking space. Possibility of extra beds.
CODICE CIN IT022233C2COXT78IO
3
1-3
3
10
3
CASA ALLA STELLA ALPINA
Casa di recente costruzione situata in periferia, in zona tranquilla, vicino al parco giochi. Vicino alla pista ciclabile, al centro rafting. A circa 2 km dagli impianti di risalita. Possibilità di affitto stagionale.
di Silverio Fantelli
Via San Lorenzo, 41 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 392 5344680 +39 0463 974062 silveriofantelli@alice.it
Newly built house located on the outskirts in a quiet area near the playground. Close to the bike path and the rafting center. About 2km from the ski lifts. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233CNO6BZEKZ
1
T
2
5
1 - 17 -
CASA ALLA STELLA ALPINA
Casa di recente costruzione situata in periferia, in zona tranquilla, vicino al parco giochi. Vicino alla pista ciclabile, al centro rafting. A circa 2 km dagli impianti di risalita. Possibilità di affitto stagionale.
di Silverio Fantelli
Via San Lorenzo, 41 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 392 5344680 +39 0463 974062 silveriofantelli@alice.it
Newly built house located on the outskirts in a quiet area near the playground. Close to the bike path and the rafting center. About 2km from the ski lifts. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C27RFR5BN5
1
1
2
4
2
VILLA BONETEI di Nadia Ramponi
Via dei Bonetei 2 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA ) M. +39 335 485870 nadiaramponi@bonetei.it
Trilocale in zona panoramica, dotato di tutti i comfort e servizi con parco privato e casetta sull’albero. Novità Inverno 25/26: sauna panoramica esterna. Aperto tutto l’anno. Three-room apartment in a panoramic area, with all comforts. Private park and tree house. News Winter 25/26: outdoor panoramic sauna. Open all the year.
CODICE CIN IT022233C28YVK9KJQ
3
T
2
8
2
CASA DEL SOLE
L’appartamento dispone di stanza doppia con balcone, stanza con letto a castello, soppalco con due matrimoniali e due letti singoli, soggiorno con balcone e angolo cucina, due bagni con doccia.
Appartamento Blu di Evi Unterholzer
Via Cesare Battisti 8 Monclassico 38025 DIMARO FOLGARIDA M. +39 340 4749647 vacanzecasadelsole@gmail.com
The apartment features a double room with balcony, a room with bunk beds, a loft with two double beds and two single beds, living room with balcony and kitchenette, two bathrooms with shower.
CODICE CIN IT022233C2MQXQ7GFX
3
T
4
12
2
CASA DEL SOLE
Appartamento Giallo di Evi Unterholzer
Via Cesare Battisti 8 Monclassico 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 340 4749647 vacanzecasadelsole@gmail.com
L’appartamento dispone di una stanza matrimoniale con balcone, una stanza doppia con balcone, un soggiorno con divano letto matrimoniale, balcone, angolo cucina, bagni con doccia e vasca. The apartment features a double bedroom with balcony, a bedroom with two beds and a balcony, a living room with a double sofa bed, balcony, kitchenette and a bathroom with shower and bathtub.
CODICE CIN IT022233C225LY5N8O
3
T
2
6
2 - 18 -
RESIDENZA PONTE DI FERRO di Maura Crivellaro
Via F. Marchetti, 410/F - Presson 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 338 4279490 T. +39 0463 901017 maura.crivellaro@virgilio.it
Composto da soggiorno con cucina a vista, bagno doccia, camera matrimoniale, camera con letto a castello, ripostiglio, ampio terrazzo con barbecue e giardino privato, garage coperto privato. Featuring living room with open kitchen, bathroom with shower, double bedroom, bedroom with bunk bed, storage room, large terrace with barbecue and private garden, private covered garage.
CODICE CIN IT022233C2T5YPFM4I
6
T
2
4
1
DOLOMIA APARTMENTS & SPA Appartamento Larice
Via Campiglio 89 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 347 0183728 info@appartamentidolomia.it www.appartamentidolomia.it
Appartamento con finiture in legno e pavimenti in Gres. Cucina e soggiorno con tutti i comfort, arredamento moderno con mobili in legno di Rovere.Camere arredate con mobili in legno di Abete. Apartment with wooden finishes and Gres ceramic floors, kitchen and living room with all the comforts and modern light oak wood furniture. Comfortable bedrooms with wood furnitures.
CODICE CIN IT022233B4G2KIHLZS
6+
M
2
5
1
DOLOMIA APARTMENTS & SPA Appartamento Betulla
Via Campiglio,89 - Dimaro 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 347 0183728 info@appartamentidolomia.it www.appartamentidolomia.it
Appartamento di 55 mq con finiture in legno Rovere nodi e pavimenti in ceramica Gres. Cucina e soggiorno con tutti i comfort.Le camere da letto sono arredate con mobili in legno Abete Antico. Apartment of about 55 mq with wooden finishes and Gres ceramic floors. Kitchen and living room with all the comforts. Comfortable bedrooms with antique spruce wood furniture.
CODICE CIN IT022233B49KI7G677
6+
M
2
5
1
APPARTAMENTO BIG SUPERIOR
Appartamento che dispone di ampia terrazza, comoda cucina con lavastoviglie, forno e forno a microonde.Ampio soggiorno e spaziosi bagni
di Ruffini Antonietta
Via Campiglio, 172/A 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
Apartment featuring a large terrace, a comfortable kitchen with a dishwasher, oven, and microwave. It offers a spacious living room and roomy bathrooms.
CODICE CIN IT022233C2GZYSLMZU
6
2
5
12
2
- 19 -
CASA DEL ROCCOLO
L’appartamento è situato al primo piano, con scala di accesso indipendente, ampio terrazzo privato coperto.Grande cucina, dotato di due bagni.
Appartamento Orso di Daniele Fantelli
Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
The apartment is located on the first floor, with an independent access staircase and a large private covered terrace. It features a spacious kitchen and is equipped with two bathrooms.
CODICE CIN IT022233C2RCCDI4QK
6
1
3
9
1
CASA DEL ROCCOLO
Appartamento Stambecco di Marino Fantelli Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
L’appartamento è un delizioso bilocale, situato al piano terra.Dispone di veranda coperta privata con tavolo. Ampia zona soggiorno, 1 bagno con ampia e comoda doccia. The apartment is a charming one-bedroom unit located on the ground floor. It features a private covered veranda with a table, a spacious living area, and a bathroom with a large and comfortable shower.
CODICE CIN IT022233C23MKVDXN8
6
T
2
8
2
CASA DEL ROCCOLO
Confortevole trilocale, dispone di veranda coperta privata., ampia cucina, grandi camere da letto e bagno spazioso.
Appartamento Cascata di Marino Fantelli
Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
Comfortable three-room apartment featuring a private covered veranda, a spacious kitchen, large bedrooms, and a roomy bathroom.
CODICE CIN IT022233C2VRN5DILY
6
T
2
6
1
CASA DEL ROCCOLO
Appartamento al primo piano, dispone di una grande balcone.Comoda cucina, con ampia zona soggiorno.Spaziose camere e ampio e comodo bagno.
Appartamento Fiore di Lorenzo Fantelli
Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
First-floor apartment featuring a large balcony.It offers a comfortable kitchen with a spacious living area, roomy bedrooms, and a large, comfortable bathroom.
CODICE CIN IT022233B4FAMENJAU
6
1
2
6
1
- 20 -
CASA DEL ROCCOLO Appartamento Ruscello di Lorenzo Fantelli
Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
Appartamento al primo piano, con porta finestra che permette di accedere all’esterno.Comoda cucina, con ampia zona soggiorno.Spaziose camere e ampio e comodo bagno. First-floor apartment with a French door providing access to the outside. It features a comfortable kitchen with a spacious living area, large bedrooms, and a roomy, well-appointed bathroom.
CODICE CIN IT022233B4UCILUB7K
6
1
2
6
1
CASA DEL ROCCOLO
Appartamento al secondo piano, dispone di due comodi balconi. Ampia cucina con zona soggiorno. Camere da letto con letti a castello, ampio e comodo bagno.
Appartamento Betulla di Gianmarco Fantelli
Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
Second-floor apartment featuring two comfortable balconies. It offers a spacious kitchen with a living area, bedrooms with bunk beds, and a large, comfortable bathroom.
CODICE CIN IT022233C2DY75N226
6
2
2
6
1
CASA DEL ROCCOLO Appartamento Cervo di Ruffini Antonietta
Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
Appartamento al primo piano, presenta un comodo atrio prima di accedere al soggiorno. Comoda e funzionale cucina, ampio soggiorno.Camere spaziose, una con letti a castello. Dispone di pratico bagno. First-floor apartment featuring a convenient entrance hall leading to the living room. It offers a functional kitchen, a spacious living area, large bedrooms - one with bunk beds - and a practical bathroom.
CODICE CIN IT022233C2HRZAP6KJ
6
1
2
4
1
CASA DEL ROCCOLO
Appartamento Scoiattolo di Daniele Fantelli Strada del Roccolo 8 - Folgarida 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 4688227 info@casadelroccolo.it
Appartamento al secondo piano, dispone di un terrazzino. Comoda cucina con lavastoviglie, Ampie camere da letto, alcune con letto a castello.2 comodi bagni con grande doccia. Second-floor apartment featuring a small terrace.It offers a comfortable kitchen with a dishwasher, spacious bedrooms—some with bunk beds—and two convenient bathrooms with large showers.
CODICE CIN IT022233C223QCKNW2
6
2
3
9
2
- 21 -
MC APARTMENTS Sport & Nature
Via Campiglio, 8938025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 349 3122423 michela.coccon@hotmail.it
Due alloggi adiacenti al secondo piano in zona tranquilla e soleggiata. A disposizione la possibilità di accesso a Spa privata. Alloggi di recente costruzione da 2 a 4 persone. Possibilità di affitto stagionale. Two adjacent apartments on the second floor in a quiet, sunny area. Guests have access to a private spa. Recently built accommodations suitable for 2 to 4 people. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C248QQT823
+6
2
1
4
1
MC APARTMENTS Sport & Nature
Via Campiglio, 8938025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 349 3122423 michela.coccon@hotmail.it
Due alloggi adiacenti al secondo piano in zona tranquilla e soleggiata. A disposizione la possibilità di accesso a Spa privata. Alloggi di recente costruzione da 2 a 4 persone. Possibilità di affitto stagionale. Two adjacent apartments on the second floor in a quiet, sunny area. Guests have access to a private spa. Recently built accommodations suitable for 2 to 4 people. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C2OVKPGKO
+6
2
1
4
1
ALBASINI GRAZIELLA Via Campiglio, 39 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 347 8668624 albasinivittoria@gmail.com
L’appartamento si trova nella via principale di Dimaro, di fronte alla fermata dello Skibus. Possibilità di affitto stagionale. The apartment is located on Dimaro’s main street, directly opposite the Skibus stop. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022233C2O5T609MB
+6
3
1
3
1
APPARTAMENTO LA TREMENTINA
Ampio appartamento con parquet in rovere, alloggio con balcone, area salotto, tv schermo piatto, bagno con doccia.
Via Campiglio, 89 38025 DIMARO FOLGARIDA (TN) M. +39 333 5067491 ilaria.bernardelli@hotmail.it
Spacious apartment with oak parquet flooring, a balcony, a seating area, a flat-screen TV, and a bathroom with a shower.
CODICE CIN IT022233C2CS68MZZR
+6
2
2
5
1 - 22 -
COMMEZZADURA - 805 m APPARTAMENTO PATRIZIA E FRANCO Via del Prà del Pan 1 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 346 6128245 patrizia.za@hotmail.com
A piano terra, composto da cucina attrezzata con forno, frigo, lavastoviglie, piastra ad induzione, soggiorno con TV e divano letto, due bagni con doccia, due camere con TV. Adatto per 2/7 persone. On the ground floor features an equipped kitchen with oven, fridge, dishwasher, induction hob, living room with TV and sofa bed, two bathrooms with shower, two bedrooms with TV.
CODICE CIN IT022064C2H9P7BK03
3
T
2
7
2
Appartamento MARIA ROSA Via per Liberdon 2 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 349 5134850 renato.penasa61@gmail.com
Su due livelli, composto da due camere (6/7 posti letto), cucina, soggiorno, doppi servizi, garage, posto auto, balcone, giardino. Dotato di lavatrice, frigo, forno. Biancheria da bagno e da letto su richiesta. Two levels apartment with two bedrooms ), kitchen, living room, double bathrooms, garage, parking space, balcony, garden. Equipped with washing machine, fridge, oven. Bath and bed linen on request.
CODICE CIN IT022064C2MPWQQKMT
6
1
2
4
1
- 23 -
RENATO PENASA Appartamento B
Via per Liberdon 2 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 349 5134850 renato.penasa61@gmail.com
Camera e soggiorno, cucina con divano letto, bagno, posto auto, balcone, giardino. Dotato di lavatrice, ferro da stiro, forno a microonde. Biancheria da bagno e da letto su richiesta. One bedroom and living room, kitchen with double sofa bed, bathroom, parking space, balcony, garden,washing machine, ironing board, microwave oven. Bath and bed linen on request.
CODICE IT022064C2N6NZ5V4V
6
2
2
5
2
RENATO PENASA Appartamento C
Via per Liberdon 2 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 349 5134850 renato.penasa61@gmail.com
Una matrimoniale, camera doppia e soggiorno, cucina con divano letto, bagno, posto auto, giardino, lavatrice, ferro da stiro, forno a microonde. Biancheria da bagno e da letto su richiesta. Double bedroom, twin bedroom and living room, kitchen with double sofa bed, bathroom, parking space, garden, washing machine, ironing board and microwave oven.
CODICE CIN IT022064C2W3UTJKDY
6
1
2
4
2
SUITE VAL DI SOLE
Appartamento Illuminata di Mattarei Nicola Località Liberdon,3 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 349 4416308 info@suitevaldisole.com www.suitevaldisole.com
La Suite di nuovissima costruzione dispone di Tv-sat a schermo piatto, Wi-fi, bagno con doccia emozionale, vasca idro con jacuzzi, sauna finlandese e ampio letto rotondo. Momenti magici vi attendono!
The newly built Suite features a flat-screen satellite TV, Wi-Fi, a bathroom with an emotional shower, a hydro-massage tub with jacuzzi, a Finnish sauna, and a spacious round bed. Magical moments await you!
CODICE CIN IT022064C2HTAC5OUL
6
3
1
2
1
DA NONNA GINA Di Mauro Dapoz
Via Del Sas Del Cànef, 8 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 346 2429034 334 2879779 dapozmauro@gmail.com
Confortevole appartamento a Deggiano di 100 mq, 5 posti letto, doppi servizi. a 3 Km dagli impianti di risalita di Folgarida Marilleva e collegamento con Madonna di Campiglio. Comfortable 100 sqm apartment in Deggiano, sleeping 5, with two bathrooms. Located 3 km from the Folgarida–Marilleva ski lifts, with connection to Madonna di Campiglio.
CODICE CIN IT022064C2FVT9GBUQ
3
1
2
5
2
- 24 -
ALPEDOR MOUNTAIN SUITES Fienile Spa Suite
Via della Fantoma, 25 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 353 4840747 info@alpedor.com www.alpedor.it
Suite con ampio poggiolo, con sauna privata in cirmolo. Pavimento in rovere, ha una camera matrimoniale luminosa, zona giorno attrezzata, bagno elegante con doccia. Suite with a large balcony and a private Swiss pine sauna. Featuring oak floors, a bright double bedroom, a fully equipped living area, and an elegant bathroom with a shower.
CODICE CIN IT022064C2T2UV7XUF
6
1
2
4
1
ALPEDOR MOUNTAIN SUITES Appartamento Elysium
Via della Fantoma, 25 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 353 4840747 info@alpedor.com www.alpedor.it
Suite di 85 mq con area benessere privata, romantico caminetto elettrico, cucina attrezzata e divano letto, spaziosa camera matrimoniale, bagno con ampia doccia e vasca di design. 85 m² suite with a private wellness area, romantic electric fireplace, fully equipped kitchen with sofa bed, spacious double bedroom, and a bathroom with a large shower and designer bathtub.
CODICE CIN IT022064C2H2WGZ58D
6
2
2
4
1
TULLIA BEZZI
Rosa Blu Apartments
Via del Zicol, 8 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 389-5151393 tullia.bezzi@yahoo.it www.rosabluapartment.com
Appartamento accogliente e moderno, in centro alla valle, composto da soggiorno, camera matrimoniale, doccia sensoriale e tutti i comfort. Ideale per relax, sport e natura. A cozy, modern apartment in the heart of the valley, featuring a living room, a double bedroom, a sensory shower, and all the comforts you need. Perfect for relaxation, sports, and nature.
CODICE CIN IT022064C2VX2OK4FI
1
1
1
5
1
APPARTAMENTO GRIGIO
Appartamento elegante, armonioso e funzionale. A 200 mt. dalla partenza degli impianti, per Folgarida Marilleva e Campiglio, è perfetto per coppie o piccole famiglie.
Dolomites Rent
Via delle Fontanelle, 32 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 339-7854584 info@dolomitesrent.it
Elegant, harmonious, and functional apartment. Just 200 meters from the ski lifts to Folgarida, Marilleva, and Campiglio, it is perfect for couples or small families.
CODICE CIN IT022064B4K3ZTR4UZ
6
T
1
4
1 - 25 -
APPARTAMENTO MARRONE
Questo bilocale combina materiali del territorio e tonalità neutre, dando vita ad un ambiente elegante. Impianti di risalita per le destinazioni sciistiche a pochi metri.
Dolomites Rent
Via delle Fontanelle, 32 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 339-7854584 info@dolomitesrent.it
This one-bedroom apartment combines local materials with neutral tones, creating an elegant atmosphere. Ski lifts to the resorts are just a few meters away.
CODICE CIN IT022064B4VLPLCKSS
6
T
1
4
1
APPARTAMENTO VERDE
Appartamento accogliente e moderno, in centro alla valle, a pochi metri dalla partenza degli impianti di risalita. Comodo skibus nelle vicinanze.
Dolomites Rent
Via delle Fontanelle, 32 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 339-7854584 info@dolomitesrent.it
Cozy and modern apartment in the center of the valley, just a few meters from the ski lift departures. Convenient ski bus stops nearby.
CODICE CIN IT022064B46ESQBL7T
6
T
1
4
1
IL GIGLIO di Crini Piero
Via della Camocina, 8 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 333 6062619 garniilgilio@gmail.com
Un ambiente unico con cucina attrezzata, zona notte accogliente e bagno privato, pensato per regalarti comfort e indipendenza, a due passi dalle meraviglie della Val di Sole. A unique space featuring a fully equipped kitchen, a cozy sleeping area, and a private bathroom—designed to offer you comfort and independence, just steps away from the wonders of Val di Sole.
CODICE CIN IT022064B467HIH5SY
6
1
1
2
1
IL GIGLIO di Crini Piero
Via della Camocina, 8 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 333 6062619 garniilgiglio@gmail.com
Con una camera da letto separata, un soggiorno luminoso con angolo cottura, bagno privato e balcone panoramico, è ideale per coppie o piccole famiglie With a separate bedroom, a bright living room with kitchenette, a private bathroom, and a panoramic balcony, it is ideal for couples or small families.
CODICE CIN IT022064B4VVE5TERL
6
1
2
4
1 - 26 -
IL GIGLIO di Crini Piero
Via della Camocina, 8 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 333 6062619 garniilgiglio@gmail.com
Perfetto per famiglie numerose o gruppi di amici, il trilocale ti accoglie con due camere da letto separate, ampio soggiorno con cucina, bagno privato e balcone. Perfect for large families or groups of friends, the three-room apartment welcomes you with two separate bedrooms, a spacious living room with kitchen, a private bathroom, and a balcony.
CODICE CIN IT022064B4WX2FNZVB
6
2
3
6
1
IL GIGLIO di Crini Piero
Via della Camocina, 8 38020 COMMEZZADURA (TN) M. +39 333 6062619 garniilgiglio@gmail.com
Appartamento con spazi generosi e funzionali, pensati per condividere momenti speciali senza rinunciare alla privacy e all’autonomia di ogni ospite. An apartment with generous, functional spaces, designed to share special moments without giving up each guest’s privacy and independence.
CODICE CIN IT022064B4I4U5JNSL
6
2
3
6
1
- 27 -
MEZZANA - 947 m CASA LUCA
1 camera matrimoniale, 1 bagno, cucina attrezzata, zona pranzo con TV, balcone con vista. A disposizione asciugamani e lenzuola ad un costo aggiuntivo.
di Luca Lenuta Cornelia Via Marconi 13 38020 MEZZANA (TN) M. +39 329 3026013 lenuluca@gmail.com
1 double bedroom, 1 bathroom, equipped kitchen, dining area with TV, balcony with view. Towels and sheets are available at an additional cost.
CODICE CIN IT022114C2VMDTV8TX
6
2
1
5
1
APPARTAMENTO AI STABLI
Appartamento al primo piano accessibile senza uso di scale con due balconi a sud e a est, una camera matrimoniale e divano letto e una camera con 2-3 letti singoli. Possibilità di affitto stagionale.
Appartamento 1
Via dei Stabli 6 38020 MEZZANA (TN) M. +39 339 4889844 casaaistabli@gmail.com www.appartamentiaistabli.it
On the first floor is accessible without the use of stairs. Featuring two balconies to the south and east, a double bedroom with sofa bed and a bedroom with 2-3 single beds. Seasonal rent available.
CODICE CINIT022114C238AKAUWP
6+
1
2
4-6
1
- 28 -
APPARTAMENTO AI STABLI
Appartamento al primo piano accessibile senza uso di scale con un grande balcone, oltre ad una camera matrimoniale e divano letto ha una camera con due letti singoli. Possibilità di affitto stagionale.
Appartamento 2
Via dei Stabli 6 38020 MEZZANA (TN) M. +39 391 1707016 info@appartamentiaistabli.it www.appartamentiaistabli.it
Apartment on the first floor accessible without the use of stairs. Featuring a large balcony, a double bedroom, a sofa bed and a bedroom with two single beds. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022114C2N8E92WX8
6+
1
2
4-6
1
APPARTAMENTO AI STABLI Appartamento 3
Appartamento in mansarda molto spazioso, oltre a una camera matrimoniale e divano letto, ha una camera con due letti singoli. Possibilità di affitto stagionale.
Via dei Stabli 6 38020 MEZZANA (TN) M. +39 391 1707016 info@appartamentiaistabli.it www.appartamentiaistabli.it
Very spacious attic apartment with bedroom, sofa bed and a bedroom with two single beds. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022114C24KMEFYL8
6+
M
2
4-6
1
APPARTAMENTO AI STABLI Appartamento 4
Appartamento in mansarda, oltre a una camera matrimoniale e divano letto, ha una camera con due letti singoli. Possibilità di affitto stagionale.
Via dei Stabli 6 38020 MEZZANA (TN) M. +39 391 1707016 info@appartamentiaistabli.it www.appartamentiaistabli.it
Attic apartment with double bedroom, sofa bed and a bedroom with two single beds. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022114C2LPIQYXMH
6+
M
2
4-6
1
APPARTAMENTO AI STABLI
Appartamento trilocale al piano terra con entrata indipendente e terrazza ha, oltre a una camera matrimoniale e divano letto, due camere con letti singoli. Possibilità di affitto stagionale.
Appartamento 5
Via dei Stabli 6 38020 MEZZANA (TN) M. +39 391 1707016 info@appartamentiaistabli.it www.appartamentiaistabli.it
Three-room apartment on the ground floor with separate entrance and terrace. It features a double bedroom, a sofa bed and two bedrooms with single beds. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022114C2VZH9HF7L
6+
T
3
4-6
1 - 29 -
APPARTAMENTO AI STABLI
Al primo piano accessibile con una rampa di scale con due balconi a sud e a ovest, oltre a una camera matrimoniale e divano letto, ha una camera con due letti. Possibilità di affitto stagionale.
Appartamento 6
Via dei Stabli 6 38020 MEZZANA (TN) M. +39 391 1707016 info@appartamentiaistabli.it www.appartamentiaistabli.it
On the first floor is accessible with a staircase. It features two balconies to the south and west, a double bedroom, sofa bed and a bedroom with two single beds. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022114C2YVNQWLXH
6+
1
2
4-6
1
APPARTAMENTO AI STABLI
Al primo piano accessibile con una rampa di scale con due balconi a sud e a est, oltre a una camera matrimoniale e divano letto, ha una camera con due letti. Possibilità di affitto stagionale.
Appartamento 7
Via dei Stabli 6 38020 MEZZANA (TN) M. +39 391 1707016 info@appartamentiaistabli.it www.appartamentiaistabli.it
Apartment on the first floor accessible with a staircase. It features two balconies to the south and east, a double bedroom, sofa bed and a bedroom with two single beds. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022114C2OJDNGRDD
6+
1
2
4-6
1
AMBA CHALET
A Marilleva 900, a pochi passi dalla telecabina l'atmosfera di uno chalet di montagna in un appartamento moderno e confortevole.
di Armando Cima
Loc. Marilleva 900, 16 38020 MEZZANA (TN) M. +39 328 8121323 ambachalet@gmail.com
In Marilleva 900, just a few steps from the cable car. Experience the atmosphere of a mountain chalet in a spacious and modern apartment
CODICE CIN IT022114C24OD3OAMW
6+
2
3
6
1
AMBA CHALET
A Marilleva 900, a pochi passi dalla telecabina. Atmosfera di uno chalet di montagna in un appartamento ampio e moderno con terrazzo e vista sulla valle.
di Armando Cima
Loc. Marilleva 900, 16 38020 MEZZANA (TN) M. +39 328 8121323 ambachalet@gmail.com
In Marilleva 900, just a few steps from the cable car. Experience the atmosphere of a mountain chalet in a spacious and modern apartment with a terrace and a view of the valley.
CODICE CIN IT022114C2OFATZYMP
6+
1
3
6
1 - 30 -
APPARTAMENTI VILLA VERDE
Villa indipendente dotata di ampio giardino e in posizione strategica, sia per l’estate che l’inverno. Ideale per chi cerca relax e autonomia, proprio come a casa! Ogni appartamento curato negli arredi.
di Carlo Tamè
Via Dante Alighieri, 1 38020 MEZZANA (TN) M. +39 348 5798708 info@villaverdevaldisole.it
Independent villa with a spacious garden, perfect year-round. Ideal for relaxation and autonomy, just like home! Each apartment is thoughtfully furnished.
CODICE CIN IT022114C2GDEZCVBB
6+
T
2
6
1
APPARTAMENTI VILLA VERDE
Villa indipendente dotata di ampio giardino e situata in posizione strategica, sia per l’estate che l’inverno. Ideale per chi cerca relax e autonomia, proprio come a casa! Ogni appartamento curato negli arredi.
di Carlo Tamè
Via Dante Alighieri, 1 38020 MEZZANA (TN) M. +39 348 5798708 info@villaverdevaldisole.it
Independent villa with a spacious garden, strategically located for both summer and winter. Ideal for those seeking relaxation and autonomy, just like being at home! Each apartment is thoughtfully furnished.
CODICE CIN IT022114C29SD2YVTO
6+
1
2
6
1
APPARTAMENTI VILLA VERDE
Villa indipendente dotata di ampio giardino e situata in posizione strategica, sia per l’estate che l’inverno. Ideale per chi cerca relax e autonomia, proprio come a casa! Ogni appartamento curato negli arredi.
di Paola Salvadori
Via Dante Alighieri, 1 38020 MEZZANA (TN) M. +39 348 5798708 info@villaverdevaldisole.it
Independent villa with a spacious garden, strategically located for both summer and winter. Ideal for those seeking relaxation and autonomy, just like being at home! Each apartment is thoughtfully furnished.
CODICE CIN IT022114C2L3AHRAE5
6+
1
2
6
1
APPARTAMENTI VILLA VERDE
Villa indipendente dotata di ampio giardino e situata in posizione strategica, sia per l’estate che l’inverno. Ideale per chi cerca relax e autonomia, proprio come a casa! Ogni appartamento curato negli arredi.
di Maddalena Tamè Via Dante Alighieri, 1 38020 MEZZANA (TN) M. +39 348 5798708 info@villaverdevaldisole.it
Independent villa with a spacious garden, strategically located for both summer and winter. Ideal for those seeking relaxation and autonomy, just like being at home! Each apartment is thoughtfully furnished.
CODICE CIN IT022114C2NHQAZVXT
6+
1
1
4
1 - 31 -
APPARTAMENTI VILLA VERDE
Villa indipendente dotata di ampio giardino e situata in posizione strategica, sia per l’estate che l’inverno. Ideale per chi cerca relax e autonomia, proprio come a casa! Ogni appartamento curato negli arredi.
di Maddalena Tamè Via Dante Alighieri, 1 38020 MEZZANA (TN) M. +39 348 5798708 info@villaverdevaldisole.it
Independent villa with a spacious garden, strategically located for both summer and winter. Ideal for those seeking relaxation and autonomy, just like being at home! Each apartment is thoughtfully furnished.
CODICE CIN IT022114C2GHKBWR6X
6+
M
2
6
1
APPARTAMENTI VILLA VERDE
Villa indipendente dotata di ampio giardino e situata in posizione strategica, sia per l’estate che l’inverno. Ideale per chi cerca relax e autonomia, proprio come a casa! Ogni appartamento curato negli arredi.
di Tiziano Tamè
Via Dante Alighieri, 1 38020 MEZZANA (TN) M. +39 348 5798708 info@villaverdevaldisole.it
Independent villa with a spacious garden, strategically located for both summer and winter. Ideal for those seeking relaxation and autonomy, just like being at home! Each apartment is thoughtfully furnished.
CODICE CIN IT022114C2GQ3M2KPT
6+
M
2
6
1
APPARTAMENTI VILLA VERDE
Villa indipendente dotata di ampio giardino e situata in posizione strategica, sia per l’estate che l’inverno. Ideale per chi cerca relax e autonomia, proprio come a casa! Ogni appartamento curato negli arredi.
di Tiziano Tamè
Via Dante Alighieri, 1 38020 MEZZANA (TN) M. +39 348 5798708 info@villaverdevaldisole.it
Independent villa with a spacious garden, strategically located for both summer and winter. Ideal for those seeking relaxation and autonomy, just like being at home! Each apartment is thoughtfully furnished.
CODICE CIN IT022114C2NIU7D2R7
6+
1
2
6
1
CASA MATTEOTTI di Daniela Matteotti
Via IV Novembre, 2 38020 MEZZANA (TN) M. +39 339 2256180 matteottidaniela@gmail.com
In posizione centrale, appartamento adatto per coppie e gruppi di amici, dispone di tutti i comfort: bagno, doccia, balcone con vista, lavastoviglie, wi-fi, smart Tv.Biancheria a richiesta. In a central location, the apartment is suitable for couples and groups of friends and offers all comforts: bathroom, shower, balcony with a view, dishwasher, Wi-Fi, smart TV. Bed linen available on request.
CODICE CIN IT022114C2P64J8E2G
1
2
2
6
1 - 32 -
APPARTAMENTO KRISTALL
Appartamento a 100 mt. dall’impianto di risalita, vicino alla pista ciclabile e al bar, pizzeria, Spa, noleggio sci e bici. L’appartamento dispone di un box auto e ampio balcone.
di Luca Gosetti
Località Marilleva 900 38020 MEZZANA (TN) M. +39 340 5342808 gosettiluca1979@gmail.com
Apartment 100 meters from the ski lift, close to the cycle path and to a bar, pizzeria, spa, ski rental and bike rental. The apartment has a private garage and a large balcony.
CODICE CIN IT022114C28UV5VF7R
+6
1
1
4
1
APPARTAMENTO TERMINAL
Appartamento a ridosso dell’impianto di risalita e a 100 mt. dalla pista ciclabile e dal centro di Marilleva 900, con bar, pizzeria, noleggio bike… L’appartamento ha un proprio posto auto e un giardino con barbecue.
di Luca Gosetti
Località Marilleva 900 38020 MEZZANA (TN) M. +39 340 5342808 gosettiluca1979@gmail.com
Apartment right next to the ski lift and 100 meters from the cycle path and the center of Marilleva 900, with bars, a pizzeria, and bike rental nearby. The apartment has its own parking space and a garden with a barbecue.
CODICE CIN IT022114C24FXHEGV5
6+
1
2
6
1
- 33 -
PELLIZZANO - 925 m CA' DA NELLO
Grazioso appartamento in zona tranquilla del centro storico a due passi dalla piazza principale. Perfetto per un’ adrenalinica vacanza nel verde. Possibilità di affitto stagionale.
di Ivana Cortellini Via Carlo Henrici 13 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 339 3222753 info@cadanello.it www.cadanello.it
Nice apartment in a quiet area of the historic center a few steps from the main square. Perfect for an adrenaline-filled holiday in the green of Val di Sole. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022137C2JOBL9TAC
6
2
2
5
1
CA' DA NELLO
Grazioso appartamento in zona tranquilla del centro storico a due passi dalla piazza principale. Perfetto per un’ adrenalinica vacanza nel verde. Possibilità di affitto stagionale.
di Ivana Cortellini Via Carlo Henrici 13 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 339 3222753 info@cadanello.it www.cadanello.it
Nice apartment in a quiet area of the historic center a few steps from the main square. Perfect for an adrenaline-filled holiday in the green of Val di Sole. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022137B464MQBWQ5
6
2
2
5
1
- 34 -
MASO AL NOCE
Appartamento Primula di Bruno Lucchini
Via G. Battista Ramus, 6 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 334 8613802 info@marineve.it www.marineve.it
In zona tranquilla e silenziosa, appartamento composto da soggiorno-cucina, camera matrimoniale e camera con letto a castello, bagno finestrato, balcone nella zona giorno. In a quiet and peaceful area, apartment consisting of a living room with kitchen, a double bedroom and a bedroom with a bunk bed, a windowed bathroom, and a balcony in the living area.
CODICE CIN IT022137C2TQGGXRME
3
2
2
4+1
1
MASO AL NOCE
Il Maso al Noce è vicino alle rive del torrente Noce, in zona tranquilla e soleggiata. Composto da camera matrimoniale, camera con letti singoli, bagno con doccia e balcone.
Appartamento Stella Alpina di Bruno Lucchini
Via G. Battista Ramus, 6 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 334 8613802 info@marineve.it www.marineve.it
Maso al Noce is close to the banks of the Noce stream, in a quiet and sunny area. It consists of a double bedroom, a bedroom with twin beds, a bathroom with a shower, and a balcony.
CODICE CIN IT022137C2F9GA3OM5
3
1
2
4
1
APPARTAMENTO CIMA ARTUICK
Grazioso appartamento all’interno di una casa recentemente ristrutturata total green, composto da cucina, bagno, matrimoniale, salotto con divano letto.Ampio balcone Possibilità di affitto stagionale.
di Gianni Pangrazzi
Via Nazionale, 4 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 347 4319138 cogolit@gmail.com
Charming apartment inside a recently renovated, fully eco-friendly house, consisting of a kitchen, bathroom, double bedroom, and living room with a sofa bed. Large balcony. Seasonal rental available.
CODICE CIN IT022137C2ETMZEEEQ
6+
M
1
2-4
1
AL PIZ DIMORA ALPINA
Ogni alloggio comprende una cucina con utensili e tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto con canali via cavo e un bagno privato dotato di bidet, set di cortesia e asciugacapelli.
di Graziella Pezzotti Via Confraternita dei Disciplini, 4 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 348 2638134 alpizvaldisole@gmail.com
Each accommodation includes a kitchen with utensils and a dining table, a flat-screen TV with cable channels, and a private bathroom equipped with a bidet, complimentary toiletries, and a hairdryer.
CODICE CIN IT022137C2VBAHTG37
6+
1
2
4
1 - 35 -
AL PIZ DIMORA ALPINA
Tra i servizi disponibili in questa struttura : un frigorifero, una lavastoviglie e un forno, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. In zona è possibile praticare lo sci, la pesca e il ciclismo
di Walter Cova
Via Confraternita dei Disciplini, 4 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 348 2638134 alpizvaldisole@gmail.com
Among the amenities available at this property are a refrigerator, a dishwasher, and an oven, as well as a coffee machine and an electric kettle. In the surrounding area, guests can enjoy skiing, fishing, and cycling.
CODICE CIN IT022137C2PSJZ7SHV
6+
2
2
4
1
AL PIZ DIMORA ALPINA
Al Piz - Dimora Alpina si trova a Pellizzano e propone il WiFi gratuito, un giardino con terrazza e la vista sulla città. Parcheggio privato disponibile sul posto.
di Walter Cova
Via Confraternita dei Disciplini, 4 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 348 2638134 alpizvaldisole@gmail.com
Al Piz – Dimora Alpina is located in Pellizzano and offers free WiFi, a garden with a terrace, and city views. Private on-site parking is available.
CODICE CIN IT022137C2DBQPPD2Q
6+
3
2
4
1
APPARTAMENTO CAPRIOLI
Appartamento recentemente ristrutturato, con ampi soffitti e travi in legno a vista, camere indipendenti, bagno spazioso, ampio soggiorno con stufa a olle. Disponibile posto auto gratuito e deposito per sci e biciclette.
di Bevilacqua Assunta Via de l’Iscla, 19 38020 PELLIZZANO (TN) M. +39 328 3557294
appartamentocaprioli@gmail.com bortolameollialessia@libero.it
Recently renovated apartment with high ceilings and exposed wooden beams, independent bedrooms, a spacious bathroom, and a large living room with a soapstone stove. Free parking space available, as well as storage for skis and bicycles.
CODICE CIN IT022137C2VZPTXP7D
6+
3
2
6
1
- 36 -
OSSANA - 970 m APPARTAMENTI MATTEO Strada Di Valpiana, 2/a 38026 OSSANA (TN) M. +39 339 7315661 info@valdisoleappartamenti.it www.valdisoleappartamenti.it
Appartamento trilocale composto da due stanze da letto, completamente arredato, si trova in una tranquilla località turistica estiva ed invernale. Vicino agli impianti di risalita, al fiume Noce, e al Parco Nazionale dello Stelvio. Three-room apartment consisting of two bedrooms, fully furnished, located in a quiet tourist area suitable for both summer and winter holidays. Close to the ski lifts, the Noce river, and the Stelvio National Park.
CODICE CIN IT022131C2NBM7KAUT
6
1
2
4
1
APPARTAMENTI MATTEO Strada Di Valpiana, 2/a 38026 OSSANA (TN) M. +39 339 7315661 info@valdisoleappartamenti.it www.valdisoleappartamenti.it
Appartamento trilocale composto da due stanze da letto, completamente arredato, si trova in una piccola località di montagna, dove sono tantissime le possibilità di godere della natura circostante. Three-room apartment with two bedrooms, fully furnished, located in a small mountain village offering countless opportunities to enjoy the surrounding nature.
CODICE CIN IT022131C2WBNYS5BL
6
2
2
4
1
- 37 -
CASA ORTI
Appartamento di 85 mq con terrazza aperta sul prato in zona tranquilla. Possibilità di affitto stagionale.
di Rosanna Bezzi Strada al Molino 6 38026 OSSANA (TN) M. +39 324 8260390 T. +39 0463 751336 casaorti18@gmail.com
85 sqm apartment with open terrace on the lawn in a quiet area. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022131C26MTBYTBC
4
T
2
5
1
APPARTAMENTO ALLA FONTANELLA di Dell’Eva Albina
Vicolo della Fontanella, 8 38026 OSSANA (TN) M. +39 347 1408149 M. +39 340 3227420 elianagruber@gmail.com
Casa su tre piani da poco rinnovata, composta da spaziosa cucina, soggiorno, tre camere, un bagno e wc. Posti auto nelle vicinanze.
Recently renovated three-storey house, consisting of a spacious kitchen, living room, three bedrooms, a bathroom and a WC. Parking spaces available nearby.
CODICE CIN IT022131C2CUH503FG
1
1-2
3
7
1
MANSARDA OSSANA di Slanzi Nicol
Via Brescia, 4 38026 OSSANA (TN) M. +39 346 0865734 nicol.slanzi@yahoo.com
Nuova mansarda in stile rustico. Completa di lavatrice, lavastoviglie, biancheria e stoviglie. Parcheggio comunale di fronte a casa. Fermata skibus a 100 mt. Possibilità di cena in Hotel di famiglia a Vermiglio. New rustic-style attic apartment. Fully equipped with washing machine, dishwasher, bed linen, and kitchenware. Public parking available in front of the house. Skibus stop only 100 meters away. Possibility of dinner at our family-run hotel in Vermiglio.
CODICE CIN IT022131C2MNKEC3UD
1
M
2
4+2
1
- 38 -
PEIO - 1584 m CASA BAMBY
Appartamento Vioz di Sandra Lorenzoni
Via Sant'Antonio 16/B - Cogolo 38024 PEIO (TN) M. +39 338 3562694 T. +39 0463 754532 info@casabamby.it www.casabamby.it
Dispone di forno, frigo, TV, microonde, divano letto matrimoniale, camera con 2-3 letti singoli, matrimoniale, bagno con doccia, balconi. In comune lavanderia e stireria. Posto auto, deposito sci e scarponi. With oven, fridge, TV, microwave, double sofa bed, bedroom with 2-3 single beds, double bedroom, bathroom with shower, balconies. Laundry and ironing in common. Parking, ski and boots storage.
CODICE CIN IT022136B4AIENZAJD
3
2
2
4
1
CASA BAMBY
Appartamento Cevedale di Sandra Lorenzoni
Via Sant'Antonio 16/B - Cogolo 38024 PEIO (TN) M. +39 338 3562694 T. +39 0463 754532 info@casabamby.it www.casabamby.it
Dispone di forno, frigo, TV, microonde, divano letto matrimoniale, camera con 2-3 letti singoli, matrimoniale, bagno con doccia, balconi. In comune lavanderia e stireria. Posto auto, deposito sci e scarponi. With oven, fridge, TV, microwave, double sofa bed, bedroom with 2-3 single beds, double bedroom, bathroom with shower, balconies. Laundry and ironing in common. Parking space, ski and boots storage.
CODICE CIN IT022136B4ATJDC6X
3
2
2
5
1
- 39 -
APPARTAMENTO LE VERANDE
Affittata esclusivamente a gruppi, associazioni, parrocchie e famiglie da 12 a 24 persone. Dispone di stanze doppie, triple e pluriletto, con letti a castello, pavimenti in legno e lavabo in camera, bagni in comune.
di Ezia Moreschini
Via Roma 12 - Cogolo 38024 PEIO (TN) M. +39 347 2145910 eziamoreschini@gmail.com
Is rented exclusively to groups, parishes and families from 12 up to 24 people. Double, triple and multi-bed rooms, with bunk beds, wooden floors and washbasin in the room, recently renovated bathrooms.
CODICE CIN IT022136C25AYEFXCU
4
2-3
2
4-6
2
APPARTAMENTO LE VERANDE
Affittata esclusivamente a gruppi, associazioni, parrocchie e famiglie da 12 a 24 persone. Dispone di stanze doppie, triple e pluriletto, con letti a castello, pavimenti in legno e lavabo in camera, bagni in comune.
di Ezia Moreschini
Via Roma 12 - Cogolo 38024 PEIO (TN) M. +39 347 2145910 eziamoreschini@gmail.com
Is rented exclusively to groups, parishes and families from 12 up to 24 people. Double, triple and multi-bed rooms, with bunk beds, wooden floors and washbasin in the room, recently renovated bathrooms.
CODICE CIN IT022136C2QPA9SYDW
4
2-3
2
4-6
2
APPARTAMENTO ANGELO VENERI
Appartamento con cucina abitabile, balcone, due stanze, bagno finestrato. Giardino e delle terrazze comuni attrezzate con tavoli, ombrelloni, gazebo e barbecue. Non si accettano animali. Possibilità di affitto stagionale.
Via G. Casarotti 9 - Cogolo 38024 PEIO (TN) T. +39 0463 754371 venerichristian@hotmail.it
Apartment with kitchen, balcony, two bedrooms, bathroom with window. Garden and communal equipped terraces with tables, umbrellas, gazebo and barbecue. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022136C2TOSDB6UL
6
1
2
4
1
APPARTAMENTO ANGELO VENERI
Appartamento con cucina abitabile, balcone, due stanze, bagno finestrato. Giardino e delle terrazze comuni attrezzate con tavoli, ombrelloni, gazebo e barbecue. Possibilità di affitto stagionale.
Via G. Casarotti 9 - Cogolo 38024 PEIO (TN) T. +39 0463 754371 venerichristian@hotmail.it
Apartment with kitchen, balcony, two bedrooms, bathroom with window. Garden and communal equipped terraces with tables, umbrellas, gazebo and barbecue. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022136C293X8SC6A
6
M
2
5
1
- 40 -
PEJO APPARTAMENTI PEGOLOTTI di Pegolotti Marina
Via Alcide Degasperi - Cogolo 38024 PEIO (TN) T. +39 328 3574562 info@pejoappartamenti.it www.pejoappartamenti.it
Appartamenti spaziosi e confortevoli, con camera matrimoniale, camera doppia, bagno e cucina attrezzata. Struttura in zona tranquilla e soleggiata. Possibilità di affitto stagionale. Spacious and comfortable apartments, featuring a double bedroom, a twin bedroom, a bathroom, and a fully equipped kitchen. The property is located in a quiet and sunny area. Seasonal rentals available.
CODICE CIN IT022136B4B9DCV9ZC
6
T
2
4
1
PEJO APPARTAMENTI PEGOLOTTI di Pegolotti Marina
Via Alcide Degasperi - Cogolo 38024 PEIO (TN) T. +39 328 3574562 info@pejoappartamenti.it www.pejoappartamenti.it
.Appartamenti spaziosi e confortevoli, con camera matrimoniale, camera doppia, bagno e cucina attrezzata. Struttura in zona tranquilla e soleggiata. Possibilità di affitto stagionale. Spacious and comfortable apartments, featuring a double bedroom, a twin bedroom, a bathroom, and a fully equipped kitchen. The property is located in a quiet and sunny area. Seasonal rentals available.
CODICE CIN IT22136B4VJQ3DEX6
6
T
3
4
1
PEJO APPARTAMENTI PEGOLOTTI di Pegolotti Marina
Via Alcide Degasperi - Cogolo 38024 PEIO (TN) T. +39 328 3574562 info@pejoappartamenti.it www.pejoappartamenti.it
Appartamenti spaziosi e confortevoli, con camera matrimoniale, camera doppia, bagno e cucina attrezzata. Struttura in zona tranquilla e soleggiata. Possibilità di affitto stagionale. Spacious and comfortable apartments, featuring a double bedroom, a twin bedroom, a bathroom, and a fully equipped kitchen. The property is located in a quiet and sunny area. Seasonal rentals available.
CODICE CIN IT022136B42AJYO4EG
3
M
3
8
2
CASA ARCOBALENO
Appartamento mansardato situato nel centro storico di Cogolo, a 200 m: posto auto e giardino attrezzato. Possibilità di affitto stagionale.
di Dino Caserotti
Salita Troc, 2 - Cogolo 38024 PEIO (TN) T. +39 0463 754034 caserotti.sport@virgilio.it
Attic apartment located in the historic center of Cogolo, 200 m away a parking place and equipped garden can be found. Seasonal rentals available.
CODICE CIN IT022136C2WWCWEEV9
3
M
2
4
1 - 41 -
CASA VACANZE PEJO di Bruno Pegolotti
Via Cercen 3 - Cogolo 38024 PEIO (TN) M. +39 339 2210894 info@casavacanzepejo.it
Il trilo Timo ha ingresso indipendente, laterale al giardino. Cucina luminosa e soleggiata, piccolo terrazzino e spazio verde in comune. Gazebo in legno e barbecue. Possibilità di affitto stagionale. The three-room apartment Timo has a large living area with kitchen and a small terrace and common green space. Wooden gazebo and barbecue. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022136B4C5TS7NNG
3
T
3
8
2
CASA VACANZE PEJO di Bruno Pegolotti
Via Cercen 3 - Cogolo 38024 PEIO (TN) M. +39 339 2210894 info@casavacanzepejo.it
Trilocale con ingresso indipendente e accesso al giardino. Zona giorno rinnovata e attrezzata. Ampio spazio verde con gazebo in legno e barbecue. Possibilità di affitto stagionale. Three-room apartment with private entrance and direct access to the garden. Cozy living area well equipped. Large green space with wooden gazebo and barbecue. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022136B4NESBYLKW
6
T
3
4
1
CASA VACANZE PEJO di Bruno Pegolotti
Via Cercen 3 - Cogolo 38024 PEIO (TN) M. +39 339 2210894 info@casavacanzepejo.it
Trilo in tipico stile tirolese. Zona giorno accessoriata. A disposizione degli ospiti, ampio spazio verde attrezzato con gazebo in legno e barbecue. Possibilità di affitto stagionale. Cosy three-room apartment furnished in typical Tyrolean style, fully equipped living area At guests' disposal, large green space with wooden gazebo and barbecue. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022136B4FM9UYFTS
6
2
3
5
1
CASA DONATELLA
di Graziano Benvenuti Piazzale Funivia,1 - Peio Paese 38024 PEIO (TN) M. +39 348 2855817 greentourism@libero.it
Di recente realizzazione da 4/6 posti letto, arredati in modo confortevole e ben attrezzati, con parcheggio e deposito sci, biancheria da portare e pulizie finali a cura dell'ospite, periodo settimanale. Newly built apartments with 4/6 beds, comfortably furnished and well equipped, with parking and ski storage. Linen and final cleaning by the guest, weekly stay only.
CODICE CIN IT022136C22XZX4EQU
3
2
2
5
1
- 42 -
APPARTAMENTO CHANTAL di Deborah Groaz Via Punta San Matteo, 5 38024 PEIO (TN) T. +39 338 1994339 groazdeborah@gmail.com
Appartamento recentemente ristrutturato, con due balconi e ottima vista sulle montagne. Possibilità di affitto stagionale.
Recently renovated apartment, with two balconies and excellent mountain views. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022136B4SDWCBBX9
1
1
2
4
1
VILLA MONARI
Appartamento completamente attrezzato, in zona centrale con vista sulle montagne. A 5 minuti dalle piste da sci, vicino a tutti i servizi.
Mountain View Apartment di Monari Maristella Via A.Rosmini, 1 38024 PEIO (TN) T. +39 3737802146 info@villamonari.com
Fully equipped apartment, in a central area with mountain views. 5 minutes from the ski slopes, close to all services.
CODICE CIN IT022136C2SNX36VT5
1
3
2
6
1
VILLA MONARI
Riverside Terrace Apartment di Monari Roberto Via A.Rosmini, 1 38024 PEIO (TN) T. +39 3737802146 info@villamonari.com
Appartamento completamente attrezzato, in zona centrale con vista sulle montagne. A 5 minuti dalle piste da sci, vicino a tutti i servizi.
Fully equipped apartment, in a central area with mountain views. 5 minutes from the ski slopes, close to all services.
CODICE CIN IT022136C2CWTR7DNM
1
3
2
6
1
CASA ANGELINA
Grazioso appartamento con 1 matrimoniale, 1 singola, soggiorno cucina, bagno con doccia e lavatrice, wi-fi, giardino privato e posto auto.
Di Mattia Ramundo Via Riva, 21 Int. 2 38024 PEIO (TN) T. +39 327 0030430 info@alessioramundo.com
Lovely apartment with 1 double bedroom, 1 single bedroom, living room with kitchen, bathroom with shower and washing machine, Wi-Fi, private garden, and parking space.
CODICE CIN IT022136B4K5EB9O6S
1
T
2
6
1
- 43 -
VERMIGLIO - 1261 m CA' DEI MARIANE
Nel paese di Vermiglio. Numerosi i percorsi MTB, ciclabile a pochi metri da casa. È ubicato a pochi metri dai Laghetti di San Leonardo, luogo ideale per giochi dei bambini e per il relax.
di Massimo D’Antonio Via di Borgonuovo 40 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 8013888
dantoniomassimo1977@gmail.com
In a private house in the village of Vermiglio. Many MTB trails and cycling path can be found just a few meters from home. It is located near Laghetti di San Leonardo, ideal place for children and relaxation.
CODICE CIN IT022213C2TAHP5CRZ
4
T
1
4
1
APPARTAMENTI PRESANELLA
Gli appartamenti si trovano a 200 mt. dalla fermata dello skibus e a 500 mt. dalle piste di fondo in inverno e dalla ciclabile in estate. Ottimo punto di partenza per raggiungere le varie località sciistiche.
di Panizza Patrizia
Via di Dossi, 15/B 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 347 7862447
The apartments are located 200 m from the ski bus stop and 500 m from the cross-country ski trails in winter and the cycle path in summer. An excellent starting point for reaching the various ski resorts
patrizia.panizza.pp@gmail.com
CODICE CIN IT022213B4HXNZ9SJ
2
1
2
6
1
- 44 -
APPARTAMENTI PRESANELLA
Gli appartamenti si trovano a 200 mt. dalla fermata dello skibus e a 500 mt. dalle piste di fondo in inverno e dalla ciclabile in estate. Ottimo punto di partenza per raggiungere le varie località sciistiche.
di Panizza Patrizia
Via di Dossi, 15/B 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 347 7862447
The apartments are located 200 m from the ski bus stop and 500 m from the cross-country ski trails in winter and the cycle path in summer. An excellent starting point for reaching the various ski resorts.
patrizia.panizza.pp@gmail.com
CODICE CIN IT022213B4B3DQI7W9
2
1
2
6
1
BAITA DEL TONEGO
Antico maso di famiglia immerso nel verde, con incantevole vista sulla valle. La baita si trova a 10 minuti dalle piste di Passo Tonale e 15 da Marilleva 900.
di Callegari Alberto Località Vianne 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 349 0605864 +39 345 3541515 baitadeltonego@libero.it
Ancient family farmhouse surrounded by greenery, with a charming view over the valley. The lodge is located 10 minutes from the Passo Tonale ski slopes and 15 minutes from Marilleva 900.
CODICE CIN IT022213C28ZDI68B2
1
T
1
6
1
MAS AL DAZI APPARTAMENTO LAC DE BARC di Pezzani Emanuele Via Al Dazi, 2 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 340 7148395 masaldazi25@gmail.com
Ti aspettiamo nel nostro nuovo appartamento all’interno di un maso ristrutturato dove potrai rilassarti e scoprire il magnifico territorio circostante. Vicino a Skibus e servizi.
We are waiting for you in our new apartment inside a renovated farmhouse where you can relax and discover the magnificent surrounding area. Close to Skibus and services.
CODICE CIN IT022213C2QEBHLLNS
6
2
2
6
1
MAS AL DAZI APPARTAMENTO CROZ DE LA LUNA
Ti aspettiamo nel nostro nuovo appartamento all’interno di un maso ristrutturato dove potrai rilassarti e scoprire il magnifico territorio circostante. Vicino a Skibus e servizi.
di Pezzani Emanuele Via Al Dazi, 2 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 340 7148395 masaldazi25@gmail.com
We are waiting for you in our new apartment inside a renovated farmhouse where you can relax and discover the magnificent surrounding area. Close to Skibus and services.
CODICE CIN IT022213C22BDSFPSL
6
2
2
6
2 - 45 -
CA’ DEI NANE
Appartamento con vista spettacolare: a 150 mt. da ristoranti e fermata autobus. Non è consentito fumare nei locali. Vicino a Passo Tonale, Peio, Pellizzano … Dotato di 2 balconi. Possibilità di affitto stagionale.
di Monica Pangrazzi Via di Borgonuovo, 30 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 331 1851522 cadeinane@gmail.com
Apartment with spectacular views: 150 m. . from restaurants and bus stop. Smoking is not permitted in the house.. Close to Passo Tonale, Peio, Pellizzano… Equipped with 2 balconies. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022213C2RMZO5TRO
6
2
2
4
1
CA’ VERMIGLIANA
Casa vacanze, sita nel Comune di Vermiglio, a pochi passi dal centro fondo, dai laghetti di San Leonardo, dal fiume Vermigliana e dagli impianti sciistici del Passo del Tonale.
di Martin Valentinelli
Via della Prada, 50/A 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 345 3528869 ca.vermigliana@gmail.com
Holiday home, located in the municipality of Vermiglio, a few steps from the cross-country centre, the San Leonardo lakes, the Vermigliana river and the Passo del Tonale ski resorts.
CODICE CIN IT022213C2JUQRPUEY
1
1
2
6
1
APPARTAMENTO FERNANDO
Appartamento composto da cucina/soggiorno, camera matrimoniale con un letto singolo, camera con letti singoli o a richiesta a castello. Bagno con box doccia e terrazza esterna.
di Fernando Panizza
Via di Cortina 31 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 349 6560612 fernando.panizza@tim.it
Apartment featuring a kitchen/living room, double bedroom with also a single bed, bedroom with single beds or bunk beds on request. Bathroom with shower box and outdoor terrace.
CODICE CIN IT022213C28DDZKYZX
3
T
2
5
1
MASO FLORINDO
Antica dimora e fienile dei primi dell 800,e in questo angolo di paradiso il tempo sembra essersi fermato per contemplare lo splendore della cima Presanella o la quiete dei grandi prati
di Callegari Renato
Loc. Vianne 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 333 8405262 andreacalleg97@gmail.com
Ancient residence and barn from the early 19th century, and in this corner of paradise time seems to have stopped to contemplate the splendor of the Presanella peak or the quiet of the large meadows
CODICE CIN IT022213C2ZXZSFIP8
B
T
2
4
1 - 46 -
CA' DEI MARTINEI
Molto curato nei particolari, l'appartamento è un mix tra tradizione e innovazione dove il legno di cirmolo, di larice e di abete rosso ne fanno un luogo unico e magico.
di Marco Panizza
Via di Casalina 75 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 333 1104464 cadeimartinei@gmail.com www.cadeimartinei.it
With great attention to detail, the apartment is a mix of tradition and innovation where the pine, larch and spruce wood make it a unique and magical place.
CODICE CIN IT022213C2IPQHZRAZ +3
T
3
6
2
APPARTAMENTO
Appartamento ristrutturato al piano terra, sala pranzo e angolo cottura, soggiorno con divano letto matrimoniale e letto singolo, tv e bagno finestrato, 1 camera matrimoniale con tv e bagno interno alla camera con doccia.
Mosconi Mistica
Via di Casalina 79 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 7483223 carmen.bertolini@alice.it
Recently renovated apartment on the ground floor, dining room with kitchen, living room with 1 double sofa bed + 1 single sofa bed, tv and bathroom, double bedroom with tv and shower inside the room.
CODICE CIN IT022213C2QIZKBN8R
1
T
1
5
2
APPARTAMENTO
Situato al primo piano, dispone di terrazzo privato attrezzato con tavoli e gazebo, sala da pranzo con tv, balcone e terrazzo, 1 camera matrimoniale con balcone, 1 matrimoniale + letto a castello e balcone, bagno finestrato.
Mosconi Mistica
Via di Casalina 79 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 7483223 carmen.bertolini@alice.it
On the first floor, has a private terrace with tables and gazebo, kitchen with window, dining room with tv and balcony, 1 bedroom with double bed a. 1 room with double bed a. bunk bed , bathroom with window.
CODICE CIN IT022213C2JJ5ILUMD
1
1
2
6
1
CHALET RUSTICO BERTOLINI
Meravigliosa baita di montagna, per gruppi di famiglie o ragazzi, in un angolo di paradiso con comoda strada asfaltata. Cucina professionale, sala da pranzo da 70 mq, 8 camere, 8 bagni, cantina, parcheggio esterno
Località Velon, 7 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 7483223 carmen.bertolini@alice.it
A wonderful mountain chalet, ideal for groups of families, located in a paradise corner. Professional kitchen, 70 m2 dining room, 8 bedrooms, 8 bathrooms,cellar and parking.
Chalet Rustico Bertolini
www.chaletrusticobertolini.it
CODICE CIN IT022213C2JJ4EHINL
1
1
8
16-28
8 - 47 -
CHALET RUSTICO BERTOLINI
Allo Chalet Rustico Bertolini vivrete un soggiorno fra boschi e prati incontaminati, ed in inverno potrete sciare nella Skiarea Ponte di Legno-Tonale, a soli 4 km di distanza e servita con servizio di Skibus.
Località Velon, 7 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 7483223 carmen.bertolini@alice.it ww.chaletrusticobertolini.it
You will experience a stay among meadows, woods and loads of natural surroundings. In winter you can ski in Pontedilegno-Tonale ski area, just 4 km away and served with a ski bus service.
CODICE CIN IT022213C28NXQFEFQ
1
2
8
16-28
8
LÒNI LODGE
Appartamento ampio e luminoso, camere confortevoli e bagno rivestito in pietra, ampia doccia walk-in e sistema di ventilazione ultra moderno. Rivestimenti in legno sulle pareti e nei pavimenti regalano un’atmosfera accogliente.
App. Poja
di Magnini Valeria Località Poia di Cortina 6/C 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 327 4564137 info@lonilodge.it www.lonilodge.it
Spacious and bright apartment, featuring comfortable bedrooms and a stone-clad bathroom with a large walk-in shower and an ultra-modern ventilation system. Wood paneling on the walls and floors creates a warm and welcoming atmosphere.
CODICE CIN IT022213B47XJ9F5SW
6
1
2
7
1
LÒNI LODGE
Appartamento con sauna privata, zona living con parete in fieno pressato, spaziosa camera matrimoniale con letto rotondo. Tutti gli spazi sono sotto un caratteristico tetto in larice a vista che regala grandi emozioni.
App. Boai
di Magnini Valeria Località Poia di Cortina 6/C 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 327 4564137 info@lonilodge.it www.lonilodge.it
Apartment with a private sauna, a living area featuring a pressed hay wall, and a spacious master bedroom with a round bed. All spaces are set beneath a distinctive exposed larch roof that creates a truly impressive atmosphere.
CODICE CIN IT022213B4CFMQKGBO
6
2
1
4
1
LÒNI LODGE
Appartamento con zona giorno spaziosa, ampia camera matrimoniale con letto rotondo. Tutti gli spazi sono sotto un caratteristico tetto in larice a vista che regala grande emozione e relax.
App.Saviana
di Magnini Valeria Località Poia di Cortina 6/C 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 327 4564137 info@lonilodge.it www.lonilodge.it
Apartment with a spacious living area and a large master bedroom featuring a round bed. All spaces are set beneath a distinctive exposed larch roof that conveys a strong sense of emotion and relaxation.
CODICE CIN IT022213B4N7KCOETU
6
2
1
4
1 - 48 -
LÒNI LODGE
Appartamento con ampio ambiente cucina-soggiorno, spaziose stampe doppie e ampio bagno finestrato con vista sui verdi prati della località Poja.
App. Vermiglio
di Magnini Valeria Località Poia di Cortina 6/C 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 327 4564137 info@lonilodge.it www.lonilodge.it
Apartment with a large open-plan kitchen–living area, spacious double bedrooms, and a generous windowed bathroom overlooking the green meadows of the Poja area.
CODICE CIN IT022213B4S2P7XPYO
6
1
2
5
1
APPARTAMENTO CRISTALLO DI GHIACCIO di Ivano Pezzani
Via Nazionale 25-Passo Tonale 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 347 1679513 pezzani68@gmail.com
Appartamento ristrutturato a nuovo di complessivi mq 120 con tre camere da letto, due bagni, cucina attrezzata, ampio soggiorno, balcone con vista panoramica. Possibilità di affitto stagionale. Newly renovated 120 sqm apartment with three bedrooms, two bathrooms, equipped kitchen, large living room and balcony with panoramic views. Seasonal rent available.
CODICE CIN IT022213C2BIKTR6MC
1
3
3
9
2
APPARTAMENTO GENZIANA
Appartamento situato in residenza privata a 150 m dalle piste da sci in inverno e da diverse escursioni in estate. Struttura vicina a tutti i servizi.
di Roberta Zambotti
Via S. Bartolomeo 9 - Passo Tonale 38020 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 7142145
info@tonaleappartamentibottondoro.com www.tonaleappartamentibottondoro.com
The apartment is located in a private structure 150 m from the ski slopes in winter and from several excursions in summer. The structure is close to all services.
CODICE CIN IT022213C2M9W6MNXZ
6+
T
1
4+1
1
APPARTAMENTO NIGRITELLA
Appartamento situato in residenza privata a 150 m dalle piste da sci in inverno e da diverse escursioni in estate. Struttura vicina a tutti i servizi.
di Virginia Chioda
Via S. Bartolomeo 9 - Passo Tonale 38020 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 7142145
info@tonaleappartamentibottondoro.com www.tonaleappartamentibottondoro.com
The apartment is located in a private structure 150 m from the ski slopes in winter and from several excursions in summer. The structure is close to all services.
CODICE CIN IT022213C2A5MFIEPE
6+
T
1
4+1
1 - 49 -
APPARTAMENTO EDI 1 di Namio Mariagiulia
Via Circonvallazione 9 Passo Tonale 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 2223861 info@appartamentiedi.com www.appartamentiedi.com
Appartamenti con tutti i comfort, offrono un pratico ski box per depositare le proprie attrezzature sportive, dispongono di balcone con vedute mozzafiato sulle meravigliose montagne che li circondano. With all comforts, offer a practical ski box to store your sports equipment, they also feature a balcony with breathtaking views of the wonderful mountains that surround them.
CODICE CIN IT022213B4JHSV87S3
6
3
3
9
2
APPARTAMENTO EDI 2 di Namio Mariagiulia
Via Circonvallazione 9 Passo Tonale 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 2223861 info@appartamentiedi.com www.appartamentiedi.com
Appartamenti con tutti i comfort, offrono un pratico ski box per depositare le proprie attrezzature sportive, dispongono di balcone con vedute mozzafiato sulle meravigliose montagne che li circondano. With all comforts, offer a practical ski box to store your sports equipment, they also feature a balcony with breathtaking views of the wonderful mountains that surround them.
CODICE CIN IT022213B4SMDGFG77
6
2
1
5
1
APPARTAMENTO EDI 3 di Namio Mariagiulia
Via Circonvallazione 9 Passo Tonale 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 2223861 info@appartamentiedi.com www.appartamentiedi.com
Appartamento trilocale composto da cucina e soggiorno con balcone, camera matrimoniale, camera con due letti singoli e bagno. L’appartamento gode di un’ottima vista. Three-room apartment consisting of kitchen and living room with balcony, double bedroom, bedroom with two single beds and bathroom. The apartment has a great view.
CODICE CIN IT022213B4ZBPMXNF2
6
3
3
6
1
APPARTAMENTO EDI 4 di Namio Mariagiulia
Via Circonvallazione 9 Passo Tonale 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 2223861 info@appartamentiedi.com www.appartamentiedi.com
Appartamento trilocale composto da cucina e soggiorno con balcone, camera matrimoniale, camera con due letti singoli e bagno. L’appartamento gode di un’ottima vista. Three-room apartment consisting of kitchen and living room with balcony, double bedroom, bedroom with two single beds and bathroom. The apartment has a great view.
CODICE CIN IT022213B4EMF24I88
6
2
3
6
1 - 50 -
APPARTAMENTO
Appartamento di 120 mq situato in posizione soleggiata, adiacente a tutti I Servizi e alle piste da sci. È composto da cucina attrezzata, ampio soggiorno, 3 camere da letto, 2 bagni e balcone privato.
MONTICELLI
di Pezzani Renzo Via Nazionale, 25 Passo Tonale 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 347 0152274 r.pezzani57@gmail.com
120 sqm apartment located in a sunny area, adjacent to all services and the ski slopes. It features an equipped kitchen, large living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms and private balcony.
CODICE CIN IT022213C25KGGGVVA
6
2
3
9
2
APPARTAMENTO
Appartamento situato al primo piano adiacente a tutti i servizi e a 250 mt dalle piste e dalla scuola sci. Dotato di tutti i comfort, con garage privato e balcone panoramico.
DIAMANTE
di Pezzani Angelina Via Nazionale, 25 Passo Tonale 38029 VERMIGLIO (TN) M. +39 348 3144335 ildegard1978@libero.it
Apartment located on the first floor, close to all amenities and 250 meters from the slopes and the ski school. Equipped with all comforts, with a private garage and a panoramic balcony.
CODICE CIN IT022213C2OIO3GZTT
6
1
3
9
2
- 51 -
GUIDA ALLA CONSULTAZIONE REFERENCE KEY LEGENDA - SYMBOLS KEY T.
Telefono / Telephone
M.
Cellulare / Mobile
Tipologia appartamento Apartment type
Piano appartamento Apartment floor
Numero camere Number of rooms
Numero letti Number of bed places
Numero bagni Number of bathrooms
CLASSIFICAZIONE APPARTAMENTI PRIVATE APARTMENTS CLASSIFICATION Appartamenti con il massimo standard qualitativo ufficialmente riconosciuto, caratterizzato da un arredamento molto curato. Apartments with the highest officially recognised standards, featuring carefully selected furnishing. Appartamenti con un alto standard qualitativo, caratterizzato da un arredamento curato. Apartments of high quality, well furnished. Appartamenti con un buono standard qualitativo, caratterizzato da un arredamento confortevole. Good quality apartments featuring comfortable furniture. Appartamenti con un discreto standard qualitativo, caratterizzato da un arredamento semplice, con la garanzia dei servizi base essenziali. Apartment of medium quality standard, featuring simple furniture and ensuring the provision of essential basic services.
LINGUE STRANIERE PARLATE NELLA STRUTTURA - WE SPEAK Inglese / English
Tedesco / German
Francese / French
Polacco / Polish
I dati e le informazioni riportati nel catalogo, relativi agli esercizi ricettivi, sono forniti dagli stessi. Il catalogo non è esaustivo dell’offerta turistica della Val di Sole, in quanto si basa su una libera adesione dei singoli operatori. The information and content of this catalogue, concerning the accommodation facilities, has been supplied by the facilities themselves. This catalogue does not include all of the accommodation facilities in Val di Sole, due to the fact that it is based on the facility’s choice to place an insertion in this catalogue.
CLASSIFICAZIONE E IMPOSTA PROVINCIALE DI SOGGIORNO ACCOMODATION RATING AND TOURIST TAX In base a specifici parametri strutturali e funzionali, gli esercizi ricettivi sono ripartiti in diverse categorie alle quali è legato il pagamento dell’imposta provinciale di soggiorno dovuta dagli ospiti sopra i 14 anni per ogni pernottamento fino a un massimo di 10 notti consecutive (maggiori informazioni sono disponibili sul sito www.trentinoriscossionispa.it). Di seguito sono elencate le classificazioni e il relativo importo dovuto a persona: Hotels, garnì, RTA-Residenze Turistico-Alberghiere da 5 stelle (€ 3,00/gg), a 4 Superior o 4 stelle (€ 2,50/gg), a 3 Superior o 3 stelle (€ 2,00/gg), a 2 e a 1 stella (€ 1,50/gg); campeggi da 4 a 1 stella con possibilità di soggiorno anche in bungalow o appartamenti, affittacamere da 4 a 1 soli , alloggi agrituristici da 5 a 1 margherite, case per ferie, rifugi, case e appartamenti per vacanze, esercizi rurali e bed&breakfast (per tutte queste categorie è dovuto un pagamento pari a € 1,50/gg). Rated according to specific structural and functional parameters, the accommodation facilities are divided into different categories to which the payment of the visitor’s tax required to guests over 14 of age is linked for each overnight stay up to a maximum of 10 consecutive nights (more information and cases of payment exemption are available on the website www.visittrentino.info/en/booking/visitor-s-tax). Below are the facility’s classifications and the related applicable amount per person: Hotels, Hotel Garnì, RTA Residential Hotels from 5 stars (€ 3,00/day), to 4 Superior or 4 stars (€ 2,50/day), to 3 Superior or 3 stars (€ 2,00/day), to 2 and to 1 star (€ 1,50/day); campsites from 4 to 1 stars that also provide bed places in bungalows or apartments, guest houses from 4 to 1 sun, agritourisms from 5 to 1, holiday homes, alpine huts, apartments complexes, rural hospitality and bed & breakfasts (for all these categories a payment of € 1.50/day is required).
DOTAZIONI DELLA STRUTTURA - FACILITY AMENITIES Accessibile per diversamente abili Disabled Access
Barbecue in baita/all'aperto Barbecue in a hut or outdoors
Ascensore Elevator
Lavatrice e/o Lavatrice/asciugatrice Washing machine and/or Washer-Dryer
Wi-Fi in tutta la struttura Wi-Fi in entire facility
Deposito sci e scarponi Ski Equipment Room
Si accettano carte di credito Credit Cards accepted
Deposito sci e scarponi riscaldato Heated Ski Equipment Room
Giardino/Prato Garden/Lawn
Accessibile per diversamente abili Disabled Access
Parcheggio Parking
Animali domestici solo piccola taglia Only Small Pets Allowed
Garage
Animali domestici anche media/grossa taglia Medium or Large Sized Pets Allowed
Colonnina di ricarica E-Car e/o E-Bike Charging Station for E-Car and/or E-Bike
DOTAZIONI APPARTAMENTI - APARTMENT AMENITIES Asciugacapelli Hairdryer
Minibar
Cassetta di sicurezza Safe
Lavatrice e/o Lavatrice/asciugatrice Washing machine and/or Washer-Dryer
Bagno turco o sauna in appartamento Turkish bath or sauna in apartment
Aspirapolvere Vacuum cleaner
Forno Oven
Biancheria (lenzuola, asciugamani bagno) Bed sheets, bath towels linen
Microonde Microwave
Biancheria a noleggio Rental linens
Lavastoviglie Parking
Kit benvenuto Welcome kit
Frigorifero con congelatore Refrigerator with freezer
TV satellitare (programmi anche in lingua straniera) Satellite TV with foreign channels
Biancheria cucina Kitchen linen
Sky e/o Premium Sky and/or Premium channels
SPECIALE BAMBINI - JUST FOR KIDS Kit bebé (almeno 4 tra seggiolone, vaschetta bagno, scaldabiberon, fasciatoio, baby control) Baby Kit (at least 4 of the following: Highchair, Bathtub, Bottle Warmer, Changing Table, Baby Phone)
Passeggino su richiesta Strollers on request Bici per bambini e/o trolley e/o seggiolini Bikes for kids, bike trailers and/or child seats
CONVENZIONI - SPECIAL AGREEMENTS Convenzione con Centro Termale Special Discounts at a Thermal Spa Center Convenzione con Centro Benessere Special Discounts at a Spa
Convenzione con Ristoranti e/o Pizzerie Special Discounts at Restaurants and/or Pizzerias
AZIENDA PER IL TURISMO VAL DI SOLE VAL DI SOLE TOURISM BOARD Via G. Marconi 7 - I-38027 Malé (TN) Tel. +39 0463 901280 - Fax +39 0463 901563 www.visitvaldisole.it - info@visitvaldisole.it