BRAUCHEN SIE WIRKLICH
400 PS ?
Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Donnerstag, 21. August 2025, 64. Jahrgang, Nr. 34
DIE WOHL EHRLICHSTE AUTOGARAGE DER SCHWEIZ.
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Gemeinderatswahl: Kandidatenporträts
Keine Grenze mehr für Gewerbler
Am 28. September werden die Behörden für die Amtsperiode 2026– 2029 neu gewählt. In Neuenhof haben bis zur Eingabefrist vom vergangenen Freitag nur 4 Personen ihre Kandidatur für die 5 Sitze eingereicht. In den anderen Gemeinden kann die Bevölkerung auswählen. In Wettingen kandidieren 9 Männer und 2 Frauen für die 7 Sitze. In Killwangen und Spreitenbach sind es 5 Männer und 1 Frau und in Würenlos gar 8 Männer und 1 Frau für jeweils 5 Sitze. Um den Wahlentscheid zu erleichtern, stellen wir die Kandidierenden vor. Die Redaktion hat Fragen gestellt, die Politiker haben schriftlich geantwortet. Diese Woche jene aus Killwangen und Würenlos. (bär) S. 12–15, 20–24
Die Gewerbler von Wettingen und Neuenhof sind gemeinsam unterwegs. Sie hielten ihre erste Generalversammlung ab. MELANIE BÄR
Zu wenig Vorstandsmitglieder, inaktives Vereinsleben – der Weiterbestand des Gewerbevereins Neuenhof stand auf der Kippe. Um nicht unterzugehen, suchten sie das Gespräch mit dem Handels- und Gewerbeverein Wettingen und taten sich zusammen. An der ausserordentlichen Generalversammlung traten sie erstmals als Gewerbeverein Wettingen-Neuenhof auf. S. 6/7 Neu gewählter Vorstand mit Mitgliedern aus Wettingen und Neuenhof. Melanie Bär
LIM NEU M IM AT TA L
INSERATE
IHR SPEZIALIST FÜR SPENGLEREI IN IHRER REGION +41 76 740 52 08
Mein Reisebüro
Interessiert? Jetzt kontaktieren.
FLACHDACH DACHSERVICE
TERASSENSANIERUNG
Sind Sie Liebhaber der chinesischen Küche? Jeden Tag frisch zubereitet grosse Menü Auswahl auch für Vegane und Glutenfreie.
INNENBESCHATTUNGEN
Reservation: 056 426 95 91 oder info@chinacity.ch
Albrich Zwyssigstrasse 81 | 5430 Wettingen | www.chinacity.ch
www.digareisen.ch 8854 Galgenen | Tel. 0848 735 735
www.peter-ag.ch
BODENBELAG & WOHNCENTER
Landstrasse 46 | 5430 Wettingen 079 409 40 46