DONNERSTAG, 5. DEZEMBER 2024
LENZBURGER WOCHE
Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.
PP 5600 Lenzburg · Nummer 49 · Post CH AG
SALZKORN
N. Fischer GmbH
Insektenschutzgitter Lichtschachtabdeckung Gitterrost – Sicherung
Besinnung
Reto und Christina Hug Plissee und ungen Vorderbui 3, 6287 Aesch Innenbeschatt nach Mass T 056 667 27 48 M 076 417 55 94 www.fischer-insektenschutz.ch
Garage Kerschbaumer AG
Werkhofstrasse 8a, 5600 Lenzburg
– Service und Reparaturen aller Marken
062 891 90 30, www.kerschbaumer.ch
5702 Niederlenz · 062 891 81 38 · www.hp-frey.ch
Freuen sich gemeinsam: Daniel Aeschbach (CKM), Christian Fahnenbruck (Pfadi), Carmen Zobrist (BPW), Peter Sandmeier (Märliwald), Sergio Caneve (RCL), Michela Kunz (RCLS) und Robin Gnehm (RCL). Foto: Rinaldo Feusi
Georg Metger Finanzierungsberater 079 851 51 03 georg.metger@behmen.ch behmen.ch
Unabhängige Hypothekenberatungen mit Top-Konditionen
Mit Alpsteg Fenster AG haben Sie den Durchblick !
Fischessen brachte Spenden von 10000 Franken Lenzburg Der Erlös aus dem traditionellen Fischessen im Rahmen der Lenzburger Jugendfestwoche hat auch in diesem Jahr zwei bedeutende regionale Institutionen unterstützt. ■
RINALDO FEUSI
2 062 888 80 50 info@alpsteg.ch www.alpsteg.ch
11 Kilogramm Zander zusammen mit 55 Kilogramm Mayonnaise und 80 Kilogramm Brot wurden beim beliebten Festmahl verzehrt. Zu den Organisatoren gehörten der Rotary-Club Lenzburg (RCL), der Rotary-Club Lenzburg-Seetal (RCLS), die Business and Professional Women Lenzburg (BPW), die Köche der Freischarenküche (CKM) sowie die Pfadi Gofers, die sich alle aktiv
in die Planung und die Durchführung des Events einbrachten.
Märliwald und Hammerpark im Weihnachtszauber
Aus dem Erlös des diesjährigen Fischessens wurden insgesamt 10 000 Franken an zwei Institutionen in der Region ausgeschüttet. Ein Betrag von 6000 Franken geht an den Märliwald in Seengen, eine langjährige und traditionsreiche Adventsattraktion. Die übrigen 4000 Franken wurden an die Freizeitanlage Hammerpark in Lenzburg überwiesen, die einen wichtigen sozialen Treffpunkt darstellt. Die Vertreter der beiden Organisationen, Peter Sandmeier für den Märliwald und Sandro Negro für den Hammerpark, durften den symbolischen Check in Empfang nehmen. Der Märliwald in Seengen, der in der Vorweihnachtszeit zahlreiche
Besucher anzieht, plant, mit den erhaltenen Geldern neue Figuren hinzuzufügen, um die Attraktivität des Waldes weiter zu steigern und die Besucher jedes Jahr aufs Neue zu begeistern. Der Hammerpark in Lenzburg wird das Geld in den Bau eines neuen Pumptracks investieren. Dieser Pumptrack, der für Radfahrer und Skater konzipiert wurde, soll im kommenden Jahr fertiggestellt werden. Der Bau des Pumptracks ist bereits in diesem Jahr gestartet, und die Spende aus dem Fischessen wird eine wesentliche Unterstützung für die Realisierung dieses Projekts sein. Das Fischessen in der Lenzburger Jugendfestwoche bleibt somit ein nicht nur kulinarisches Highlight, sondern auch ein wichtiger Beitrag zur Förderung der regionalen Gemeinschaft und zur Unterstützung wertvoller lokaler Projekte.
Es ist Advent, die besinnliche Zeit im Jahr. Und weil es auch die Zeit des Wünschens ist , wünsche ich mir, dass wir die kommenden Wochen Kathrin Steinmann zum Anlass nehmen, uns der Besinnung zuzuwenden. Gerade jetzt würde es uns guttun, uns darauf zu besinnen, dass wir nicht allein auf dieser Welt sind und dass unsere Handlungen Auswirkungen auf unsere Mitmenschen haben. Rundherum erstarken politische Kräfte, die Eigeninteressen bedienen und das «Andere» bekämpfen. Sie sind erfolgreich, weil genug Wahlberechtigte überzeugt sind, ihnen würde etwas weggenommen, wenn andere gleiche Rechte haben. Und weil es genug Menschen gibt, die glauben, dass es sie nicht interessieren muss, was politisch passiert. Die Welt hat sich bisher schliesslich immer weitergedreht, egal, wer Mehrheiten gewonnen hat. Ich wünsche mir, dass sich alle, die so denken, darauf besinnen, was für ein Privileg es ist, dass sich ihre Welt immer weiterdreht. Der Ausgang einer Wahl oder einer Abstimmung kann für andere Menschen bedeuten, dass die Selbstbestimmung über den eigenen Körper infrage gestellt wird, dass ihre Heimat immer stärker von Naturkatastrophen bedroht ist, dass ihre Existenz nicht anerkannt wird, dass sie nicht mehr wissen, wie sie ihren Lebensunterhalt bestreiten sollen oder dass sie kein Aufenthaltsrecht in einem sicheren Land haben. Ich wünsche mir, dass wir uns darauf besinnen, dass Privilegien auch Verantwortung mit sich bringen. Mit dem Entscheid, wen man wählt, und genauso stark mit dem Entscheid, politische Rechte nicht wahrzunehmen, gestaltet man nicht nur die eigene, sondern auch die Welt der Mitmenschen. Ich wünsche mir, dass wir uns darauf besinnen, dass wir alle Verantwortung dafür tragen, in was für einer Welt wir leben. Nicht nur im Advent, sondern das ganze Jahr über. Kathrin Steinmann, Buchhandlung Otz
INSERATE
strukturen & farben erleben.
Noch kein passendes Geschenk gefunden? Wie wäre es mit einem Gutschein vom StyleriaHair and Barber?! Oder ein Produkt-Arrangement? Wir beraten Sie gerne. Danke für Eure Treue, Merry X-Mas Euer Styleria-Team
Hallwil
Mehr als ein Laden
Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr Samstag 8.00 – 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Grat
Mit regionalen Produkten aus dem Seetal
is-Hö rtest
• Individuelle Hörgeräteanpassung • Hörgerätezubehöre • Gehörschutz Müli-Märt 1.OG Bahnhofstr. 5 5600 Lenzburg Tel. 062 891 62 72 hoergut-ronchetti.ch
Kernen Sonnenstoren GmbH Stockhardweg 11 5102 Rupperswil
• Klappläden • Sonnenschutz für ungewöhnliche Fensterformen • Sonnenstoren-Markisen • Lamellenstoren und Rollladen • Reparaturen und Service • Verkauf, Montage, Stoffersatz
Tel. 062 897 54 64 info@kernenstoren.ch www.kernenstoren.ch
5504 othmarsingen 062 896 11 73 · www.bossertag.ch
Bankgasse 1 | 5103 Wildegg Telefon 062 558 77 57 | www.styleria.ch
▪ Service / Reparaturen ▪ Boilerentkalkungen ▪ Neu- und Umbauten ▪ Badsanierungen
Einzigar ge Gewerbefläche im Wisa-Gloria zu vermieten
Tel. 062 892 85 81 info@dhs-sanitaer.ch Untere Schürz 8 5503 Schafisheim
www.dhs-sanitaer.ch
In Lenzburg an zentraler Lage! Wir vermieten im Wisa-Gloria-Areal an der Sägestrasse 42 in Lenzburg, eine a rak ve, helle und mul funk onale Büro- / Gewerbefläche von 50 m2 bis zu 442 m2. • Raumhöhe 4.00 Meter • Unterteilbar und mul funk onal • Wasser- und Elektroanschlüsse vor-
handen
•A
rak ve Mietpreise ab ne o CHF 100.- pro m2 / Jahr
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
REALIT TREUHAND AG | Lenzburg www.realit.ch | 062 885 88 16 alessandro.vale @realit.ch