LENZBURGER WOCHE
DONNERSTAG, 2. JULI 2026
Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.
PP 5600 Lenzburg · Nummer 27 · Post CH AG
SALZKORN s Aktuell grosse Grillbuffet
Santa Mozzarella!
Seetal-Metzg 5703 Seon | 062 775 11 24 info@seetal-metzg.ch
www.seetal-metzg.ch ZIALIST FÜ
IHR
S
R
PE
AU AUSB N E N N I DEN
BAD &
BÖ
Gebr. Fritz + Ueli Wirz AG Schreinerei – Küchenbau Tel. 062 896 20 20 5504 Othmarsingen
www.wirz-kuechen.ch
NEU: sh op.elekt ro-haur i.ch
Der Gemeinderat Seon hielt die Versammlung ab: Vizeammann Markus Rihner, Gemeinderat Otto Walti, Gemeindeammann Peter Siegenthaler, die Gemeindeschreiberinnen Jennifer Kühni und Patrizia Sandmeier und die Gemeinderätinnen Andrea Callegher und Christine Iten. Foto: Andreas Walker
Glasfasernetz und viele Restaurierungen in Seon Seon Am 25. Juni fand die Gemeindeversammlung in der Mehrzweckhalle statt. Über verschiedene Infrastrukturprojekte wurde entschieden. ■
ANDREAS WALKER
D Esches no so heiss, do helft en chüeli brise ond en neui frise! lütt a ond mach ab:
062 893 13 81 Coiffeur Damen und Herren Susi und Mario Birrer Lenzburgerstr. 2, 5103 Wildegg Rufen Sie uns an
er Einwohnergemeindeversammlung ging die Ortsbürgergemeindeversammlung voraus. Dabei wurde über das Protokoll, den Rechenschaftsbericht und die Genehmigung der Jahresrechnung abgestimmt. Alle Traktanden wurden angenommen. Anschliessend wurde die Einwohnergemeindeversammlung eröffnet. Das Protokoll, der Rechenschaftsbericht und die Jahresrechnung wurden angenommen.
Glasfasernetz, Brückensanierung und neue Wasserleitungen Um den steigenden Anforderungen an eine moderne Infrastruktur wie Internet, Telefonie oder TV gerecht zu werden, hat die Einwohnergemeinde Seon beschlossen, ein flächendeckendes Glasfasernetz zu erstellen. Mit der Realisierung und dem
Betrieb wurde die ComNet Seon-Egliswil AG betraut. Damit der Ausbau effizient, rechtssicher und für alle Beteiligten auf dem Gemeindegebiet Seon nach einheitlichen Standards erfolgen kann, ist die Schaffung einer rechtlichen Grundlage erforderlich. Das vorliegende Erschliessungsreglement über den Anschluss des Glasfasernetzes wurde von den Anwesenden genehmigt. Im Rahmen der Brückenüberprüfungen 2024 wurden Schäden am Natursteingewölbe der Aabachbrücke an der Reussgasse festgestellt. Bei diesem Traktandum wurde Einspruch erhoben und ein Rückweisungsantrag verlangt mit der Begründung, die Brücke nicht nur technisch zu restaurieren, sondern auch optisch zu verschönern. Der Rückweisungsantrag wurde klar abgelehnt und der Verpflichtungskredit von 225 000 Franken für die Brückensanierung angenommen. Nach den bereits umgesetzten Infrastrukturprojekten im Quartier Zelgli sollen jetzt die Werkleitungen im Zelgliweg West erneuert werden. Damit wird die schrittweise Sanierung der Infrastruktur im Quartier fortgesetzt. Die bestehenden Leitungen sind teilweise stark gealtert und wei-
sen Schäden auf. Deshalb sollen die Abwasserleitungen, die Wasserleitungen, die Stromversorgung sowie die öffentliche Beleuchtung umfassend erneuert werden. Der Verpflichtungskredit von 1 080 000 Franken für die Sanierung des Zelgliwegs West wurde genehmigt. Am Breitenrainweg ist vorgesehen, die bestehende Wasserleitung zu verlängern und zu einer Ringleitung auszubauen. Dadurch wird die Versorgungssicherheit verbessert und die Qualität der Wasserversorgung erhöht. Zudem werden die heute nur teilweise erschlossenen Grundstücke vollständig abgedeckt. Diese Massnahmen sind im Generellen Wasserversorgungsplan der Gemeinde vorgesehen. Gleichzeitig wird auch die Strassenbeleuchtung erneuert und durch LED-Leuchten ersetzt. Zudem wird eine Rohranlage für die Stromversorgung mitverlegt, um den zukünftigen Bedarf für Elektromobilität und Photovoltaikanlagen abzudecken. Diese Kosten gehen vollumfänglich zu Lasten der Technischen Betriebe Seon AG und sind deshalb nicht im Kreditantrag eingerechnet. Der Verpflichtungskredit von 235 000 Franken für die neue Wasserleitung am Breitenrainweg wurde angenommen.
Ampeln werden ignoriert, Autos stehen quer, Vespas schlängeln sich durch die Lücken, darüber hinweg braust pausenlos ein Chor aus Hupen. Und trotzdem steht irgendRomi Schmid wo mittendrin einer an der Bar, trinkt Espresso und sieht aus, als hätte er alle Zeit der Welt. Üblicherweise ist das mein Vater. Er kommt aus Italien, genauer: aus einem Bergdorf im Süden von Molise. Kürzlich war er bei uns in der Schweiz zu Besuch. Nach einer Woche sagte er, er sei in dieser Zeit um zehn Jahre gealtert. Nicht wegen der Preise. Nicht wegen des Wetters. Sondern wegen uns. Wir Schweizer seien stressig. Santa Mozzarella! Erst wollte ich widersprechen. Wir? Stressig? Niemals. Ich sagte es mit jener Gelassenheit, mit der man gleichzeitig das Handy sucht, die Kinder antreibt und ausrechnet, ob es noch für einen kurzen Stopp bei der Migros reicht. So sind wir Schweizer eben. Wir koordinieren. Selbst beim Kaffee. «Wir könnten noch kurz Kaffee trinken, aber nur, wenn wir um 14.17 Uhr bestellen, um 14.31 Uhr zahlen und um 14.36 Uhr wieder losfahren.» Besonders schön zeigt sich unser Talent kurz vor den Sommerferien. Die Sonne scheint, die Kinder sind müde, die Erwachsenen auch, irgendwo wartet bestimmt bereits ein Liegestuhl. Doch bevor wir entspannen können, müssen wir erst noch alles erledigen: Abschlussapéros, Vereinsanlässe, Zahnarzttermine, Lehrerinnengeschenke, Packlisten, Jugendfest. Und auch die Ferien selbst überlassen wir nicht dem Zufall: Route geplant, TripAdvisor-Bewertung geprüft, Sonnencreme gekauft, Parkplatz recherchiert. Vielleicht hatte mein Vater nicht ganz unrecht. Vielleicht sind wir tatsächlich ein bisschen stressig. Ich sollte es diesen Sommer einmal wie er machen: mich irgendwo an eine Bar stellen, einen Kaffee bestellen und so aussehen, als hätte ich alle Zeit der Welt. Von 14.17 bis 14.31 Uhr. Dann muss ich weiter. Romi Schmid, Redaktorin
INSERAT
SOLAR-PROFI 062 896 15 10
klein fein und gut bürgerlich Ammerswilerstrasse 1 5704 Egliswil Tel. 062 775 05 34 restaurantbuergi.ch
Ihr lokaler Partner für qualitative und hochwertige Lösungen.
Othmarsingen 062 896 11 73 bossertag.ch
Othmarsingen I Lenzburg I oppliger.com
WIR REPARIEREN IHREN PC & LAPTOP
EGAL WO GEKAUFT! NUR EINEN ANRUF ENTFERNT
056 622 48 47
www.walfra.ch Hintergasse 12, 5615 Fahrwangen
Tel. 062 892 48 00 www.mueller-dachundfassaden.ch
Verkaufsobjekt 7 Zimmer Einfamilienhaus in Suhr
Charmantes, teilrenoviertes Einfamilienhaus, Baujahr 1946, mit Erweiterungspotenzial. Grundstück 597 m2, ca. 154 m² Wohnfläche. Grosse Wohnküche im EG, separate Kompaktküche im DG, Doppel Autounterstand, gemütlicher, gedeckter Grillplatz und idyllische Gartenanlage. Ruhige, sonnige Lage am nordwestlichen Ortsrand von Suhr, nahe Aarau und in Gehdistanz zu Schulen, Einkauf und ÖV. Verkaufspreis: CHF 1‘050‘000 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
REALIT TREUHAND AG | Lenzburg www.realit.ch | 062 885 88 37 gianni.asquini@realit.ch