Strengelbach Im «azbRat» dürfen alle Klientinnen und Klienten ihre Wünsche äussern
Selbstbestimmung und Teilhabe ist im «azbRat» zentral
Seit circa zwei Jahren vertritt der azbRat die Interessen der Klientinnen und Klienten innerhalb der Stiftung. Für den Tag der offenen Tür am 9. Mai hat der Rat einen eigenen Stand organisiert. Diese Zeitung hat sich mit Beatrice Stutz getroffen. Die Präsidentin des azbRats erklärt, wie die Arbeit rund um Selbstbestimmung und Teilhabe aussieht.
rtrauenspa rt ner mitlangjähr ig erErf ah rung.
40Jahre –I hr Ve rtrauenspartner mitlangjährigerErfahrung.
AS Sandberg Immobilien
Beatrice Stutz leistet in der Stiftung azb wichtige Arbeit – in der Wäscherei, wo sie Kleider aus der Stiftung und von externen Kunden zum Strahlen bringt. «Am liebsten mag ich das Bügeln», sagt sie. Seit zwei Jahren hat Beatrice Stutz aber noch eine andere wichtige Arbeit. Sie ist die erste gewählte Präsidentin des azbRats. Der Selbstvertretungsrat ist für Menschen mit Unterstützungsbedarf da, die in der Stiftung azb wohnen oder arbeiten. Er hilft mit, dass alle gehört werden und ihre Wünsche äussern können. Beatrice Stutz hat als Präsidentin einiges zu tun: Sie leitet die monatlichen Sitzungen, verfasst EMails, vermittelt der Geschäftsleitung Anliegen und erstellt Einsatzpläne für den Tag der offenen Tür. «Das kann manchmal ganz schön streng sein», sagt sie, leicht seufzend, bevor sie gleich wieder lächelt.
Immer am letzten Donnerstag des Monats trifft sich der siebenköpfige Rat, um die Anliegen der Klientinnen und Klienten zu besprechen. Die allermeiste Zeit herrscht ein superfreundliches Klima. Es gab aber auch schon Momente, als die Präsidentin ein Machtwort sprechen musste. «An einer Sitzung waren einige Ratsmitglieder ständig am Handy. Da habe ich auf den Tisch gehauen. Seit diesem Moment herrscht bei unseren Sitzungen Handyverbot», sagt Beatrice Stutz bestimmt.
Der Rat hat in seiner jungen Geschichte schon einiges bewirkt. So durfte er die neue Mensa aktiv mitgestalten und im Bereich der Verpflegung Anregungen einbringen. Ein Anliegen
Rothrist,Zofingen,Aarburg,Aarau,Strengelbach www.baeckerei-waelchli.ch fürMuttertag Erdbeertortenoder Patisserie Herz-Spitzbubenoder feinePralinen AS Verwaltung für Stockwerkeigentümer
hat der Rat nach reiflicher Überlegung abgelehnt: Eine Bewohnerin wünschte sich eine stationäre Fusspflegerin. Das hätte aber dazu geführt, dass die Klienten das Areal nicht mehr verlassen müssten. «Gelebte Inklusion ist für uns ein sehr wichtiges Thema. Wann immer möglich, sollen unsere Klientinnen und Klienten mit der Welt ausserhalb des azb in Kontakt kommen», sagt Andi Siegrist, der als Geschäftsleitungsmitglied den azbRat unterstützt – dort, wo Hilfe notwendig ist. Während des Gesprächs ergänzt er den passenden politischen Kontext: «Die UNOBehindertenrechtskonvention (BRK) ist in der Schweiz seit dem 15. Mai 2014 in Kraft. Dadurch verpflichtet sich die Schweiz zur Gleichstellung, Zugänglichkeit und Teilhabe von Menschen
mit Behinderungen. Das gleiche Ziel verfolgt aktuell die nationale Inklusionsinitiative.» Der azbRat sei die gelebte Version dieser Vorhaben, weil er Menschen mit Behinderungen bewusst den Raum zu Mitsprache, Selbstbestimmung und Selbstwirksamkeit gebe.
Für den Tag der offenen Tür am 9. Mai plant und organisiert der azbRat eigenständig einen eigenen Informationsstand. Das Highlight ist eine bis jetzt noch geheime Installation, auf der sich die Besucherinnen und Besucher, ganz nach dem Motto «Inklusion beginnt mit Begegnung», verewigen können. Die Kosten für den Informationsstand trägt der azbRat, welcher über ein eigenes Jahresbudget verfügt.
FORTSETZUNG SEITE 2
Kauf eA utos WirkaufenalleMarken (PW,Bus,Jeep,alle 4× 4,Pick-up,Lieferwagen,auc hD ieselfahrzeugeundUnfallwagen) zumhöchstenPreis. Werdensofortabgeholtundbarbezahlt. AuchfürExport,kmegal. Telefon0793200960 immererreichbar,auchsonntags
Muesch en Elektriker ha, so lüt 062 788
■ Schreiner*inBeschläge
■ Schreiner*inFensterwerksta�
■ Schreiner*inLogistik
■ SchreinerMonteur*in
■ FensterMonteur*in
Tagesstätte für Erwachsene,
Seit fünf Jahren arbeitet Beatrice Stutz in der Stiftung azb. BILD: MANUEL ARNOLD
Baugesuch
BG-Nr.: 2024/53
Bauherr: Marc Hueber und Sabrina Roggenbau Friedauweg 13 4663 Aarburg
Die Planauflage findet vom 11.05.2026 bis 09.06.2026 im Rathaus, Bereich Bau Planung Umwelt, während den ordentlichen Schalterzeiten statt. Gegen Baugesuche kann innert der Auflagefrist beim Stadtrat Aarburg schriftlich Einwendung erhoben werden. Die Einwendung hat einen Antrag sowie eine Begründung zu enthalten. Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann. Aarburg, 7. Mai 2026
ROTHRIST
STADT AARBURG Bau Planung Umwelt
AARBURG
AARBURG AARBURG
Baumfällungen auf dem alten Friedhof und im Städtchen
Bei einer Kontrolle wurden auf dem alten Friedhof drei Fichten und im Städtchen eine Robinie festgestellt, die ein erhöhtes Risiko darstellen und gefällt werden müssen.
Zur Vermeidung weiterer Gefahren durch UnwettereinflüsseundumdieSicherheitder Bevölkerung zu gewährleisten, werden die Arbeiten zeitnah durchgeführt.
Die Kehrichtabfuhr vom Donnerstag, 14. Mai 2026, wird verschoben. Diese findet ab Freitag, 15. Mai 2026, statt. Wir bitten um Kenntnisnahme.
STADT AARBURG Infrastruktur Sicherheit
MURGENTHAL
Baugesuche
Bauherr: Kevin Oswell
Friedrichstrasse 20 4853 Murgenthal
Bauobjekt: Neubau Gartenzaun
Ortslage: Friedrichstrasse 20 Parzelle 1459
Betreibungsamtliche Grundstücksversteigerung
In der Grundpfandbetreibung bringt das Regionale Betreibungsamt Zofingen am Dienstag, 9. Juni 2026, 14.00 Uhr, in Zofingen, Rathausgasse 4, Rathaus ‹alter Gerichtssaal› das nachstehend beschriebene Grundstück im Auftrag öffentlich zur Steigerung: 5½-Zimmer-Wohnung mit mit Kellerraum, Waschraum und Doppelgarage in 5745 Safenwil, Höhenweg 24d. Grundstück Safenwil, Grundstück-Nr. 1323-1, E-GRID CH58875 46175 66, Stammgrundstück LIG Safenwil/1323, GB Safenwil LIG 1065, E-GRID 270685724520
Betreibungsamtliche Schatzung: CHF 1'293'300.00
(Bilder finden Sie unter: www.vbb.gemeinden-ag.ch)
Der Erwerber hat an der Steigerung, unmittelbar vor dem Zuschlag, eine Anzahlung von CHF 70'000.00 zu leisten, wovon CHF 60'000.00 an den Kaufpreis und CHF 10'000.00 für die Eigentumsübertragung angerechnet werden.
Die Zahlungen haben in bar oder mit einem Bankcheck einer schweizerischen Bank an Order des Regionalen Betreibungsamtes Zofingen zu erfolgen (keine Privatchecks).
Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 sowie dessen Änderung vom 30. April 1997 aufmerksam gemacht.
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
über Auffahrt
Die Büros der Gemeindeverwaltung Rothrist, die Jugendfachstelle und Schulsozialarbeit bleiben vom Mittwoch, 13. Mai 2026, ab 16.00 Uhr bis und mit Sonntag, 17. Mai 2026 geschlossen. Ab Montag, 18. Mai 2026 sind wir wieder für Sie da.
Die Multisammelstelle bleibt am Freitag, 15. Mai 2026 ebenfalls geschlossen.
Für Todesfälle während dieser Zeit besteht beim Bestattungsdienst ein Pikettdienst, welcher über Telefonnummer 079 319 90 50 erreichbar ist.
Wir danken für Ihr Verständnis. Rothrist, 22. April 2026
Geschäftsleitung Rothrist
OFTRINGEN
Baugesuche
Bauherr: Karin Joss und Ernst Fischer Schwarzhaar 32 4665 Oftringen
Bauobjekt: Erstellung Parkplatz mit Pflastersteinen
Bauherr: Ibrahim Zainal Aarauerstrasse 55 4600 Olten
Bauobjekt: Nutzungsänderung zu einem Coiffeurgeschäft
Ortslage: Parzelle 307 Luzernerstrasse 4
Bauherr: Leo Immo-Bau AG Chriesiweg 5 5052 Hirschthal
Bauobjekt: Signaletik und Leuchtreklamen an Gewerbegebäude (kantonale Zustimmung erforderlich)
Ortslage: Parzelle 2145, Ackerweg 26 Die öffentliche Auflage findet vom 08.05.2026 bis 08.06.2026 statt. Die Baugesuchunterlagen sind während der Auflagefrist auf www.oftringen.ch ersichtlich. Gegen Baugesuche kann während der Auflagefrist bei der Gemeinde Oftringen, Bauen Planen Umwelt, Zürichstrasse 30, 4665 Oftringen, schriftlich Einwendung erhoben werden. Diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Legitimiert zur Einwendung ist nur, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse geltend machen kann. Oftringen, 04.05.2026 Bauen Planen Umwelt
verfasst
Bauobjekt: Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage
Ortslage: Stockweg 16 (Parz. Nr. 2881)
Schafgasse 5, 4800 Zofingen hat Einwendenden
Die Baugesuche mit den Plänen liegen zur öffentlichen Einsichtnahme während 30 Tagen vom 11.05.2026 – 09.06.2026 auf der Abteilung Planung und Bau auf. Allfällige Einwendungen sind während der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Rothrist einzureichen; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwender selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwender anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwender diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
Rothrist, 4. Mai 2026
GEMEINDE ROTHRIST Abteilung Planung und Bau
OFTRINGEN
Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung
Folgende Personen haben bei der Gemeinde Oftringen ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
Bauobjekt: nachträgliches Baugesuch für bestehende Parkplätze
Ortslage: Langäckerweg 7 Parzelle 2313
Öffentliche Auflage der Gesuche vom 11.05.2026 bis 09.06.2026 im Gemeindehaus, Parterre. Gegen Bauvorhaben kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Murgenthal schriftlich Einwendung erheben, wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann. Die Frist kann nicht verlängert werden. Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst oder von einer von ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d.h., es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einwendende anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen ein anderer Entscheid verlangt wird. Auf eine Einwendung, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden.
BAUVERWALTUNG MURGENTHAL
Fortsetzung von Seite 1
Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 18. Mai 2026 bis 28. Mai 2026 während den ordentlichen Bürostunden beim Regionalen Betreibungsamt Zofingen, Hintere Hauptgasse 5, 4800 Zofingen, zur Einsichtnahme auf.
Das Steigerungsobjekt kann nach Voranmeldung (Tel. 062/745 72 20, Ruppen Heinz) mit dem Betreibungsamt am 19. Mai 2026 und 26. Mai 2026 jeweils von 13.30 – 15.00 Uhr besichtigt werden.
Shabani, Ikra, 2022, weiblich, werden.
Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und inseineBeurteilungeinfliessenlassen. Oftringen, 7. Mai 2026
Der Gemeinderat
STRENGELBACH
Räumung eines Teils des Friedhofs
Nach Ablauf der gesetzlichen Grabesruhe von 25 Jahren werden folgende Gräber, unter Beachtung von § 10 der Kant. Verordnung über das Bestattungswesen und § 23 des Bestattungs- und Friedhofreglementes der Gemeinde Strengelbach, aufgehoben:
Erdbestattungen
Jahrgänge 1999 – 2000
Urnenbestattungen
Jahrgänge 1999 – 2000
Gemeinschaftsgräber Jahrgänge 1999 – 2000
Die Angehörigen von in diesen Grabfeldern bestatteten Personen werden gebeten, Grabdenkmäler, Grabeinfassungen, etc. bis zum 31. Juli 2026 wegzuräumen.
Über nicht abgeholte Grabsteine etc. verfügt nach dem 31. August 2026 die Gemeinde (§ 23 Bestattungs- und Friedhofreglement der Gemeinde Strengelbach).
BeiFragenwendenSiesichanFriedhofgärtner, Reto Clalüna (Tel. Nr. 079 224 53 18). 4802 Strengelbach, 1. Mai 2026
Selbstbestimmung und Teilhabe ist im «azbRat» zentral
1. Strengelbacher Begegnungstag Für den azbRat steht nebst dem Tag der offenen Tür in diesem Jahr noch ein weiteres Highlight bevor. Am 22. Oktober findet der 1. Strengelbacher Begegnungstag statt. In Anlehnung an die Rorschacher Fachtagung soll es einen Erfahrungsaustausch mit anderen Selbstvertretungsräten von anderen Stiftungen aus dem Kanton Aargau und umliegenden Regionen geben. «Es gibt noch nicht so viele Plattformen, wo sich Menschen mit Behinderungen unabhängig vernetzen können», sagt Siegrist. Die Arbeit wird Beatrice Stutz und dem azbRat bestimmt nicht ausgehen. Und doch wird Beatrice Stutz ihr Amt voraussichtlich in einem Jahr niederlegen, auch wenn gemäss Statuten eine
dritte Amtszeit möglich wäre. Übrigens finden die nächsten Erneuerungswahlen im Juni 2027 statt. Dabei können ausschliesslich Klientinnen und Klienten die Mitglieder in den azbRat wählen. Beatrice Stutz bezeichnet sich als Schönwettermensch. Seit eineinhalb Jahren joggt sie. Wann immer möglich, fährt sie mit dem Velo zur Arbeit. Im solothurnischen Walterswil wohnt die Schweizerin mit haitianischen Wurzeln mit ihren Eltern. Ihre EBA-Lehre hat die 33Jährige als Koch in der Stiftung Schürmatt in Zetzwil gemacht. «Wenn ich im azb durch die Küche laufe, denke ich immer, wie froh ich bin, in der Wäscherei zu arbeiten, weil ich viel lieber mit dem Bügeleisen als mit der Bratpfanne arbeite», sagt Beatrice Stutz. An diesem Beispiel zeige sich die
Das Bügeln gefällt Beatrice Stutz in der Wäscherei am besten. BILD: MANUEL ARNOLD
Umsetzung der Mission der Stiftung azb, so Andi Siegrist: «Wir verstehen Menschen, erkennen ihre Bedürfnisse und schaffen für sie massgeschneiderte Angebote.» MANUEL ARNOLD
azbRat (von links): Manuel Blatter, Andreas Benker, Markus Zinniker, Karin Bernhard, Beatrice Stutz, Antoinietta D›Urso und Daniela Gerhard. BILD: ZVG
Altishofen An der vierten Ausgabe des Galliker Junior Days gab es für die 460 Besucher viel zu entdecken
Galliker sucht die Fachkräfte von morgen
Der Fachkräftemangel ist auch beim 3500 Mitarbeitende starken LogistikRiesen Galliker ein Thema. Deshalb lädt das Altishofer Unternehmen im Zweijahresrhythmus die Nachwuchskräfte von morgen zum Galliker Junior Day auf sein Firmenareal ein.
145 Lehrlinge bildet Galliker in 21 Lehrberufen aus. Wie viel Spass eine Ausbildung machen kann, zeigte sich am vergangenen Samstag auf dem zwölf Stationen umfassenden Rundgang. Bei den Fachleuten Betriebsunterhalt durften die 196 Jugendlichen Rasenmäher-Traktorfahren, bei den Fahrzeugschlossern erste Erfahrungen beim Schweissen sammeln. In der Logistik kommissionierten die Kids ihre am Ende reichlich gefüllte Geschenktasche gleich selbst.
Die mit Abstand grösste Schlange bildete sich beim Stand der Strassentrans-
portfachleute. Hier durften die jungen Besucher einen echten LKW durchs Firmenareal führen. Einer der «Fahrschüler» war Levin. Sein Papa Patrick Basler arbeitet als Chauffeur bei Galliker. Auf dem Beifahrersitz sorgte Fahrlehrer Patrick Wyser dafür, dass der Ausflug des Minderjährigen jederzeit sicher war.
Virtueller Fahrspass Wer nach der Fahrt mit dem E-LKW –bis 2040 will Galliker 85 Prozent der nationalen Fahrzeugflotte mit alternativen Antrieben betreiben – noch nicht
genug hatte, durfte auf eine weitere, digitale Runde mit dem LKW- und Formel-1-Simulator gehen. Rolf Galliker, COO und VRP der Galliker Transport AG, liess es sich nicht nehmen, persönlich auf den Rundgang zu gehen. Beim Stand der Carrosseriespengler gab er Nebikons Gemeindepräsidentin Chantal Hofer Einblicke in das kunstvolle Handwerk. Wie er dieser Zeitung im Anschluss verriet, trägt der Galliker Junior Day massgeblich dazu bei, dass die Lehrstellen auch in Zeiten des Fachkräftemangels besetzt werden können. MANUEL ARNOLD
Eines der Highlights auf dem Rundgang: Das Schweissen bei den Fahrzeugschlossern.
Levin Basler steuerte einen richtigen LKW – unter fachkundiger Anleitung von Fahrlehrer Patrick Wyser.
Rolf Galliker, COO und VRP der Galliker Transport AG, zeigte Nebikons Gemeindepräsidentin Chantal Hofer die Arbeit des Carrosseriespenglers. BILDER: MANUEL ARNOLD
Beim Logistikposten durften Interessierte ihre eigene Geschenktüte kommissionieren.
Beim Prüfen und Warten von Fahrzeugen hilft digitale Technik mit.
Pure Euphorie herrschte bei diesen Jungen am Stand der Kaufleute.
1383 LKW gehören zur Flotte der Galliker Transport AG.
der LKW-Lichtwand war volle Konzentration gefragt.
ausgetilgt durch Jesu Blut. Ewge Ruh und ewges Leben kommt in Jesu mir zu gut. Lied – Dichter unbekannt
In Liebe nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem fürsorglichen Papa, Grossvati und Urgrossvati
Bernhard Knörr
1. September 1928 – 29. April 2026
Nach einem reich erfüllten Leben durfte er zu seinem Herrn und Erlöser heimgehen. Seine dankbare und zufriedene Art tragen wir als liebevolle Erinnerung in unseren Herzen.
Lieber Papa, du hinterlässt eine grosse Lücke in unserer Familie. Gerne schauen wir auf die vielen gemeinsamen Jahre zurück. Wir sind traurig und doch getröstet im Herrn.
Margrit Knörr-Bögli
Markus und Veronika Knörr-Brandner
Rahel Bürki-Knörr
Judith Plüss-Knörr
Rebekka und Andres Hilpert-Knörr
Priska und Peter Plüss-Knörr
Thomas und Dora Knörr-Lüthi
Grosskinder, Urgrosskinder und Verwandte
Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 8. Mai 2026, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Rothrist statt. Dazu sind alle herzlich eingeladen.
Vorgängig nehmen wir im engsten Familienkreis auf dem Friedhof Abschied.
Allfällige Spenden mit Vermerk «Bernhard Knörr» an: Spitex Region
«DsSchönschte, wo eimeMönschcha hingerlo, isch es Lächle im Gsicht,wemea ihndänkt.» «La cosa più bella che una persona possa lasciarci è un sorriso sul viso quando pensiamo a lui »
Viel zu früh,dochmit vielen unvergesslichenErinnerungen, nehmen wirAbschiedvon unseremliebenPäsgu
nehmen unseremliebenPäsgu.
Troppo presto, ma con molti ricordi indimenticabili, diamo l’ultimo saluto al nostro caro Pasquale
Pasquale Marra
11.April 1966 –28. April2026
Sein grossesHerzhat unerwartet aufgehörtzuschlagen. Wirsindunendlich traurig. Für dieschöneZeit, diewir mitihm verbringen durften, sind wirdankbar. Il suo grande cuore ha smesso inaspettatamente di battere Siamo infinitamente tristi Siamo grati per i bei momenti che abbiamo potuto trascorrere insieme a lui
In liebevollerErinnerung/ Con un ricordo affettuoso: Cornelia Aeschlimann mitJeanine undNadine Familieund Freunde
Freitag, 8. Mai, 19 Uhr: 19er in der Stadtkirche mit Aurel Bojescu, Theol. Coach. Musik: Silvia Georgieva. Anschl. Imbiss. Donnerstag, 14. Mai, 10 Uhr: AuffahrtsGottesdienst in der Stadtkirche mit Pfarrer Werner Sommer. Musik: Carol Simon.
Sonntag, 10. Mai 2026, 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Muttertag. Mit Pfarrerin Martina Sahbai Steudler, begleitet durch den Kirchenchor.AnschliessendMuttertagsApéroander Kunstaustellung der Sinne im Kirchgemeindehaus. Kantonalkollekte: Protestantischkirchlicher Hilfsverein Aargau.
Ref. Kirchgemeinde Brittnau
Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst zum Muttertag, Pfrn. Julie Schmitt, Akkordeon Brittnau. Montag, 19 Uhr: Kurs «Effektiv und hirngerecht lernen», für Eltern von Kindern der 1. – 6. Klasse.
Freitag, 8. Mai, 10.15 Uhr: Andacht im Alterszentrum Lindenhof
Sonntag, 10. Mai, 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Basil Widmer und Band | Kindergottesdienst im UG
Dienstag,12.Mai,14.30Uhr:60+Nachmittag im UG der Kirche | Thema: «Vaterbild» Unser Gemeindeprogramm finden Sie unter: www.kirche-oftringen.ch
Zofingen. Sonntag, 10 Uhr: Taufgottesdienst mit der 3. Klasse, Sozialdiakonin Milena Herger, Katechetin Ursula Meier und Sozialdiakon Beat Maurer, Thema: «Ins Wasser fällt ein Stein und zieht weite Kreise». – Dienstag, 17.30 Uhr: Friedensgebet. Strengelbach. Sonntag, 10.15 Uhr: CheleKafi, 11 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Joël Guggisberg, Predigt: Lk 10, 38–42 «Maria hat das Bessere gewählt». Vordemwald. Heute Donnerstag, 14.15 Uhr: Kultur mitenand, Lottonachmittag, Kirchenkeller. – Sonntag, 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Joël Guggisberg, Predigt: Lk 10, 38–42 «Maria hat das Bessere gewählt». 9.30 flogdurchdiestillenLande,alsflögesienachHaus»
Römisch-katholisches Pfarramt Guthirt Aarburg
Sonntag, 10. Mai, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Begrüssung von Pastoralraum- und Gemeindeleiter Martin Brunner-Artho in der Christkönig-KircheinZofingen,gestaltetvon Generalvikar Dr. Markus Thürig und Rita Wismann
Römisch-katholisches
Pfarramt St. Paul, Rothrist
Sonntag, 10. Mai, 10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Begrüssung von Pastoralraum- und Gemeindeleiter Martin Brunner-Artho in der Christkönig-Kirche in Zofingen, gestaltet von Generalvikar Dr. Markus Thürig und Rita Wismann
Donnerstag/Christi Himmelfahrt, 14. Mai, 11 Uhr: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, gestaltet von Rita Wismann Ref. Kirchgemeinde Zofingen
Aarburg
Gewerbeapéro 2026 mit rund 80 Vertretern
Perspektiven und Chancen für die regionale Wirtschaft
Wie entwickelt sich der Wirtschaftsstandort Aarburg weiter und welche Rolle spielt die regionale Zusammenarbeit dabei? Antworten darauf lieferte der Gewerbeapéro 2026 zahlreiche Gewerbetreibende, Entscheidungsträger und Interessierte zusammenbrachte.
Am Freitag, 24. April, fand der alljährige Gewerbeapéro in Aarburg statt. Engagierte Gastgeberin des Anlasses war die HAVO Group AG, welche den rund 80 Vertreterinnen und Vertretern des lokalen Gewerbes sowie weiteren geladenen Gästen spannende Einblicke in ihr Unternehmen gewährte.
Nach der offiziellen Begrüssung durch Stadtpräsident Hans-Ulrich Schär präsentierten Hans Vogel (Geschäftsinhaber) und Marco Franzelli (Geschäftsführer) die Tätigkeiten und Entwicklungen der HAVO Group AG. Im weiteren Verlauf des Abends informierte der Gewerbeverein Aarburg über aktuelle Themen und gab einen
Wechsel im Präsidium (neu Bruno Lustenberger) bekannt. Zudem erhielten die Anwesenden erste Einblicke in die Planung der MADA 2027, welche bereits heute für Vorfreude sorgt. Ergänzt wurde das Programm durch zukunftsorientierte und kooperationsfördernde Beiträge der Wirtschaftsförderung Region Olten sowie der Wirtschaftsförderung Region Zofingen. Dabei wurden Perspektiven und Chancen für die regionale wirtschaftliche Entwicklung aufgezeigt.
Der Anlass klang bei einem reichhaltigen Apéro in angenehmer Atmosphäre aus. Die Teilnehmenden nutzten die Gelegenheit für angeregte Gespräche und intensives Networking. Der Gewerbeapéro 2026 bot damit einmal mehr eine wertvolle Plattform, um Kontakte zu pflegen und gemeinsam den Wirtschaftsstandort Aarburg weiter zu stärken.
DER STADTRAT
die
Aarburg Rückblick auf Informationsveranstaltung
Aarburg Gelungener Aare-Brunch beim Nautischen Club
Genuss und Gemeinschaft am Wasser
Wenn sich der Duft von frisch gebrühtem Kaffee, warmem Zopf und liebevoll zubereiteten Köstlichkeiten mit der ruhigen Stimmung an der Aare verbindet, dann ist wieder Aare-Brunch beim Nautischen Club Aarburg. Auch in diesem Jahr durften der Club zahlreiche Gäste am Wiggerspitz begrüssen. In gemütlicher, fast schon familiärer Atmosphäre wurde gemeinsam geschlemmt, gelacht und der Sonntag in vollen Zügen genossen. Die grosse Auswahl am Buffet liess kaum Wünsche offen. Von herzhaften bis süssen Spezialitäten war alles dabei, frisch, lecker und mit viel Engagement vorbereitet.
Besonders geschätzt wurde die entspannte Stimmung direkt am Wasser. Es entstanden viele schöne Gespräche, bekannte Gesichter trafen auf neue, und einmal mehr zeigte sich, wie verbindend solche Anlässe sein können. Für den NCA ist es jedes Mal eine Freu-
Vereinslandschaft, Ortsparteien und Interessierte tauschten sich aus
de zu sehen, wie sich Gäste wohlfühlen und gerne verweilen.
Ein Anlass wie dieser lebt von den Menschen dahinter. Ein herzliches Dankeschön gilt deshalb allen Helferinnen und Helfern, die mit viel Einsatz, Freundlichkeit und einem offenen Ohr dafür sorgten, dass sich die Gäste rundum willkommen fühlten. Ebenso dankt der NCA allen Besucherinnen und Besuchern für ihr Kommen und die vielen positiven Rückmeldungen.
Der Aare-Brunch ist weit mehr als ein kulinarischer Anlass, er ist Ausdruck des Vereinslebens, geprägt von Gemeinschaft, Gastfreundschaft und Freude am Zusammensein.
Mit diesem gelungenen Anlass im Rücken blickt der Nautische Club Aarburg bereits nach vorn und freut sich darauf, auch im Jahr 2026 wieder zahlreiche Gäste bei seinen Veranstaltungen am Wiggerspitz begrüssen zu dürfen. PATRIK ULMANN
FRISCHEKOCH-IDEE VONIHREMVOLG
dige, bewegungsfreundliche Stadt sichtbar zu machen.
Den thematischen Schwerpunkt der Vereinsreglemente präsentierte die zuständige Bereichsleiterin und Stadtschreiberin, Claudia Castañal Bouso. Dabei stellte sie die Zielsetzung der neuen Regelwerke zur Vereinsunterstützung sowie zur Entschädigung von Vereinen mit Kinder- und Jugendförderung vor.
Am Donnerstag, den 23. April, trafen sich Vertreterinnen und Vertreter der Aarburger Vereine, der Ortsparteien und Interessierte aus der Bevölkerung mit der Stadtverwaltung und dem Stadtrat Aarburg im Rahmen einer Informationsveranstaltung im Falken, um über die neuen Vereinsreglemente und die mögliche Teilnahme der Vereine am Coop-Gemeinde-Duell 2027 zu diskutieren. In einer von Offenheit, gegenseitiger Wertschätzung und konstruktivem Dialog geprägten Informationsveranstaltung lud der Stadtrat Aarburg die Vereinslandschaft, die Ortsparteien und interessierte Dritte zum gemeinsamen Austausch ein. Anlass dafür waren die geplanten Vereinsreglemente sowie die vorgesehene Teilnahme am CoopGemeinde-Duell 2027 – als gemeinsamer Schritt auf dem Weg zu einer starken und lebendigen Vereinsgemeinschaft in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung.
Durch den Abend führte Stadtpräsident Hans-Ulrich Schär, der die Bedeutung des direkten Dialogs zwischen Vereinen, Stadtrat und Stadtverwaltung hervorhob. In seinen einleitenden Worten betonte er, dass ein funktionierendes Vereinsleben ein zentraler Pfeiler des gesellschaftlichen Zusammenhalts in Aarburg sei – getragen vom gegenseitigen Vertrauen und der partnerschaftlichen Zusammenarbeit aller Beteiligten. Mit grossem Engagement wurde einleitend das Coop-Gemeinde-Duell (2027) von der Leitung Stadtmarketing undKommunikation,PatriziaSchmutz vorgestellt. Das nationale Bewegungsförderungsprojekt wurde als Chance präsentiert, die Bevölkerung, die Vereine, Schulen, das Gewerbe und Private aktiv zu vernetzen. Ziel ist es nicht nur, gemeinsam Bewegungsminuten zu sammeln, sondern auch das Wir-Gefühl zu stärken, neue Kooperationen zu ermöglichen und Aarburg als leben-
Dem Voraus erging am 10. Mai 2021 ein Beschluss des Gemeinderats, auf ein Vereinsreglement und die generelle finanzielle Ausrichtung von Vereinsbeiträge zu verzichten. Heute zeigt sich klar: Anstelle von situativen Einzelentscheiden über finanzielle Beiträge sollen künftig verbindliche Reglemente gelten, die allen Vereinen transparente, faire und gleichberechtigte Rahmenbedingungen bieten.
Besonderes Gewicht erhielt die Auswertung der eMitwirkung: Die zahlreichen Rückmeldungen, Anträge und Anregungen aus den Vereinen und der Politik wurden transparent aufgezeigt und als wertvoller Beitrag zur Weiterentwicklung der Vorlagen gewürdigt.
Der offene Austausch zeigte deutlich den gemeinsamen Willen, tragfähige und faire Rahmenbedingungen für ein vielfältiges Vereinsleben zu schaffen. Die Veranstaltung mündete in eine offene Fragerunde, die von einem respektvollen und lösungsorientierten Austausch geprägt war. Fragen, Ideen und Wünsche aus den Reihen der Vereine wurden aufgenommen und als
Ausdruck des gemeinsamen Gestaltungswillens verstanden.
Deutlich wurde dabei das klare Bekenntnis aller Beteiligten zur Zusammenarbeit: Die Stadtverwaltung versteht sich als Partnerin der Vereine –unterstützend, koordinierend und offen für den Dialog. Die im Rahmen der Informationsveranstaltung gewonnenen Erkenntnisse werden in die weitere Ausarbeitung der entsprechenden Vorlagen einbezogen. Mit dem übergeordneten Ziel, die Vereinsarbeit in Aarburg nachhaltig zu fördern und zu stärken, sollen die überarbeiteten Reglemente der Einwohnergemeindeversammlung zur Genehmigung vorgelegt werden.
Voraussetzung dafür ist in einem nächsten Schritt die Totalrevision des Benützungsreglements durch den Bereich Infrastruktur Sicherheit. Dabei sind einheitliche und rechtssichere Standards für die Nutzung des öffentlichen Grundes, der gemeindeeigenen Infrastruktur sowie der zur Verfügung gestellten Leihmaterialien festzulegen. Aufgrund der inhaltlichen und rechtlichen Verflechtungen der einschlägigen Reglemente ist eine koordinierte und aufeinander abgestimmte Überarbeitung erforderlich. Auch im Rahmen dieser Revision soll die eMitwirkung als bewährtes Instrument zur Einbindung der Bevölkerung eingesetzt werden. Weitere Informationen über das Vorgehen sowie die Mitwirkungsmöglichkeiten folgen.
Aarburg 7. Festungscup des MTV Aarburg «Knulla» siegt am Festungscup
Der Festungscup bleibt ein fester Termin für alle Unihockey-Begeisterten ohne Lizenz. Am Samstag, 2. Mai, ging das beliebte Plauschturnier in der Paradieslihalle Aarburg bereits in die siebte Runde. Zehn Mannschaften aus der Region Olten/Zofingen lieferten sich dabei packende Duelle auf dem Hallenboden.
Gespielt wurde im klassischen Modus «Jeder gegen Jeden», mit 12 Minuten pro Partie. Das bedeutete für jedes Team neun Spiele – und insgesamt stolze 45 Begegnungen in der Vorrunde. Über den Tag hinweg summierte sich die gesamte Spielzeit auf beachtliche 9 Stunden und 36 Minuten – ein echter Unihockey-Marathon, der Spielern wie Zuschauern einiges bot. In der Finalrunde kämpften die vier
besten Teams um den begehrten Steinpokal. Das Endspiel entwickelte sich zu einem nervenaufreibenden Krimi: «Knulla» setzte sich mit einem knappen, aber verdienten 1:0-Sieg gegen «Die Zämegwürflete» durch. Damit durfte «Knulla» den Pokal bereits zum vierten Mal in Empfang nehmen – eine beeindruckende Erfolgsgeschichte. Den 3. Rang teilten sich die «Drei Tannen Athleten» und «Taubesnüsschen». Auch abseits des Spielfelds herrschte reger Betrieb. Die Festwirtschaft sorgte mit feinen Speisen und erfrischenden Getränken für zufriedene Gesichter, während sich die jüngsten Besucher auf einem aufgebauten Spielturm austoben konnten. So kam die familiäre Atmosphäre auch in diesem Jahr nicht zu kurz. MARCO PROBST
Stadtpräsident Hans-Ulrich Schär begrüsste
Anwesenden. BILD: ZVG
Die Spieler aller teilnehmenden Mannschaften, das Helferteam sowie ein Teil der Zuschauer nach der Rangverkündigung.
BILD: ZVG
Auch in diesem Jahr durften der Club zahlreiche Gäste am Wiggerspitz begrüssen. BILD: GABI NIGGLI
Spargelessen im Hofstadl in Gossau –Rückfahrt via Neckertal – Rickenpass
inkl. feinem Spargelmenue Fr. 90.– / Fr. 64.–*
Pfingstsonntag, 24. Mai, 8.00 Uhr (Idenditätskarte oder Pass erforderlich)
Überlingersee – Mittagessen auf dem Hof Neuhaus, anschliessend eine idyllische Fahrt mit dem Apfelzügle, vorbei an den Obstbäumen und über Wiesen und Felder –
Rückfahrt via Meersburg – Autofähre nach Konstanz Fr. 96.– / Fr. 71.–*
Pfingstmontag, 25. Mai, 10.00 Uhr
Hasliberg – mit Gondelbahn nach Mägisalp (Mittagessen)
inkl. Bergbahn und Mittagessen Fr. 94.– / Fr. 74.–*
Donnerstag, 28. Mai, 12.30 Uhr (Identitätskarte oder Pass erforderlich)
Nachmittagsfahrt in die Tannenmühle im Schwarzwald inkl. Zvieri Fr. 58.– / Fr. 40.–*
Seniorentag auf der Marbachegg mit dem Musiker und Komiker Schösu Hafner sowie dem Echo vom Chuderhüsi inkl. Bahnfahrt, Mittagessen, Unterhaltung Fr. 78.– / Fr. 58.–*
Samstag, 1. August, 10.00 Uhr (Rückkehr ca. 17.00 Uhr)
Samstag, 1. August, 13.30 Uhr (Rückkehr ca. 24.30 Uhr)
Engelberg (freier Aufenthalt) – Luzern – am Abend die beliebte Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee mit Feuerwerk vor Brunnen inkl. Schifffahrt Fr. 96.– / Fr. 74.–*
Badeferien in Cervia (I)
31. Mai – 7. Juni 2026 8 Tage HP Fr. 1220.–
Provence zur Lavendelblüte (F)
15. – 20. Juni 2026 6 Tage HP Fr. 1080.–Mayrhofen im Zillertal (A)
5. – 11. Juli 2026 7 Tage HP Fr. 1280.–
Ferien in Reit im Winkl, Chiemgau, Bayern (D) 19. Juli – 24. Juli 2026 6 Tage HP Fr. 1140.–
Sommerferien in Oberösterreich
03. – 08. August 2026 6 Tage HP Fr. 940.–
Sommerferien im Puschlav (CH)
13. – 16. August 2026 4 Tage HP Fr. 820.–
Deutsche Weinstrasse und Pfalz (D)
27. – 29. September 2026 3 Tage HP Fr. 610.–
Badeferien in Calella, Spanien
25. – 3. Oktober 2026 8.5 Tage HP Fr. 860.–Goldener Herbst in Zell am See, Salzburgerland (A)
5. – 10. Oktober 2026 6 Tage HP Fr. 1120.–
* = Preise mit Car-Halbtax-Abonnement Wir empfehlen uns für Ferien- und Tagesfahrten, Vereinsreisen, Geschäftsausflüge, Seniorenfahrten, Hochzeitsfahrten, Klassenzusammenkünfte oder Familienanlässe.
Aarburg/Oftringen Modernisierung des Perry Centers
Ein rundum erneuertes Einkaufserlebnis
Die Modernisierung der Inselmieterflächen im Perry Center steht kurz vor dem Abschluss: Nach intensiven Umbauarbeiten erstrahlt ein weiterer Teil des Einkaufszentrums schon bald in neuem Glanz. Seit dem 1. Mai befinden sich fast alle Geschäfte wieder an ihrem gewohnten Standort und heissen die Besucher in ihren frisch gestalteten Verkaufsflächen willkommen. Die Kundschaft darf sich auf ein rundum
erneuertes Einkaufserlebnis mit modernen, hellen und einladenden Ladenflächen freuen. Die Neugestaltung sorgt nicht nur für mehr Übersicht, sondern schafft auch eine angenehme Atmosphäre. Nach einer spannenden Umbauphase präsentiert sich das Perry Center damit zeitgemäss und kundenfreundlich – bereit, noch mehr Einkaufsqualität und Komfort zu bieten. PD
Boningen Aktivierung des VERD-Gemeindetopfes
Geld aus alltäglichen Zahlungen fliesst künftig zurück ins Dorf
Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Boningen hat den Gemeindetopf der VERD Purpose Genossenschaft aktiviert. Damit fliessen Erträge aus VERD.cash-Zahlungen, die Boningerinnen und Boninger im Alltag tätigen, anteilsmässig zurück nach Boningen. Über die Verwendung dieser Mittel entscheiden die in Boningen wohnhaften VERD-Genossenschafterinnen und -Genossenschafter direkt. VERD.cash ist eine Schweizer Bezahllösung der VERD Purpose Genossenschaft. Bei jeder Zahlung mit VERD. cash fliesst ein Anteil des Ertrags aus der Transaktionsgebühr in den sogenannten Gemeindetopf des Wohnorts der zahlenden Person, ein weiterer Anteil in einen nationalen Topf. Mit der Aktivierung des Gemeindetopfs ermöglicht der Gemeinderat, dass die in Boningen gesammelten Mittel künftig für Projekte im Dorf eingesetzt werden können, etwa zur Stärkung von Vereinen, Anlässen oder weiteren Initiativen, die das Gemeinschaftsgefühl fördern.
Brittnau
Mittagstisch in der «Sonne»
Am Donnerstag, 7. Mai, findet der nächste Mittagstisch der Pro Senectute statt. Alle Interessierten treffen sich um 11.45 Uhr im Restaurant Sonne. Beim gemütlichen Zusammensein geniessen alle ein feines Menu. Platz für neue Gäste ist immer vorhanden. Abholdienst: Marlise Wüest, 062 751 69 23. PD
Vorschlagen und über die Verwendung der Mittel entscheiden können alle VERD-Genossenschafterinnen und -Genossenschafter mit Wohnsitz in Boningen. Eine Mitgliedschaft bei VERD ist mit einem einmaligen Anteilsschein von fünf Franken verbunden.
Boningen in guter Gesellschaft Boningen reiht sich ein in eine wachsende Zahl von Solothurner Gemeinden, die den Gemeindetopf bereits aktiviert haben. Schweizweit sind aktuell 28 Gemeinden dabei, davon neun aus dem Kanton Solothurn: Deitingen, Gerlafingen, Hüniken, Luterbach, Lüterkofen-Ichertswil, Messen, Solothurn, Zuchwil und Boningen. Boningen unterstreicht damit seinen Willen, die Dorfgemeinschaft zu stärken und neue Wege der lokalen Mitwirkung zu prüfen, ganz im Sinne der vom Gemeinderat am 19. Februar 2026 erlassenen Vision 2025 bis 2029.
CHRISTIAN FRAVI
Die Cevi Jungschar ist dankbar für die tolle Unterstützung.
Brittnau Pasta-Plausch der Cevi Jungschar Mit der Kollekte werden
neue Blachen angeschafft
Am Samstag, 2. Mai, fand im Kirchgemeindehaus Brittnau der PastaPlausch der Cevi Jungschar Brittnau statt. Bei strahlendem Frühlingswetter wurden drinnen wie draussen köstliche Spaghetti mit verschiedenen feinen Saucen serviert. Wer danach noch Lust auf etwas Süsses hatte, konnte sich am abwechslungsreichen Dessertbuffet den Bauch vollschlagen. Die Jungschar freute sich sehr über die vielen bekannten und neuen Gesichter und bedankt sich herzlich bei allen fürs Kommen sowie für die wertvolle Unterstützung. Die Kollekte kommt der Jungschar zugute und wird dankbar für die Anschaffung neuer Blachen eingesetzt. SANDRA HARTMANN
Murgenthal MUGA-Wettbewerb der Fernsehgenossenschaft
Die richtige Antwort war 733 Meter
Am Freitag, 1. Mai fand die Preisübergabe anlässlich des an der MUGA durgeführten Wettbewerbs der Fernsehgenossenschaft Murgenthal FGM statt. Die Wettbewerbsfrage lautete «wie lange ist die Glasfaser auf der Spule» es gab tolle Preise zu gewinnen: 1. Preis LG Fernseher 50 Zoll; 2. Preis Panasonic DAB+ Radio; 3. Preis: Technoline Funkwanduhr. Die Lösung des Wettbewerbes waren 733 Meter. Am
In Brittnau wurde eine langjährige Tradition durchbrochen. Die Maibuebe haben es zum ersten Mal nicht geschafft, den Mädchen des Jahrgangs 2007 ein Maibäumli zu stellen. Für viele Beteiligte kam dies unerwartet und sorgte für Enttäuschung.
Aarburg
Miteinander Essen –statt alleine
Diese Gelegenheit bietet sich am Dienstag, 12. Mai, 12 Uhr, in der Cafeteria des Alterszentrum Falkenhof beim geselligen Pro Senectute Mittagstisch allen Senioren und Seniorinnen ab 60 Jahren an. Es wird ein feines Menü mit Suppe, Salat und Dessert serviert. An- und Abmeldungen gerne bis Montag, 11. Mai, 12 Uhr, an berta.r@fganet.ch, oder 076 602 61 91. BERTA RUPP
Für zusätzlichen Gesprächsstoff sorgte eine provokante Nachricht aus Strengelbach. Darin wurde deutlich kritisiert, dass die Jungs aus Brittnau kein Bäumli stellten und sie dafür gebührend verspottet wurden. Gleichzeitig wurde angedeutet, dass die Brittnauer-Mädchen selbst aktiv werden und den unmotivierten Jungs ein Bäumli stellen sollten.
Diese Anregung brachte Sarina Flükiger auf eine Idee. Gemeinsam mit Sophie Keist begann sie im Hintergrund, eine eigene Aktion zu planen. Ziel war es, den Spiess umzudrehen und den Brittnauer-Jungs ein Maibäumli zu stellen – als deutliches Zeichen und auch als kleine Retourkutsche. Die Organisatorinnen arbeiteten
nächsten dran war Manuela Louro aus Glashütten mit 734,5 m ganz knapp auf dem zweiten Platz Katharina Brunner aus Vordemwald mit 735 Meter und auf dem dritten Platz Willy Brönnimann aus Riken mit 725 Meter. Die FGM gratuliert allen Gewinnerinnen/Gewinner ganz herzlich und wünscht viel Freude mit den gewonnenen Preisen.
ROGER MUNTWYLER
über zwei Tage hinweg auf Hochtouren, bis ihr Bäumli schliesslich stand. Sie konnten sich sehr auf ihr Umfeld und die restlichen Maimädchen verlassen, welche ihnen jederzeit unterstützend zur Seite stand. Ohne diese geschätzte Mithilfe wäre das Ganze nicht zustande gekommen.
Für zusätzliche Aufmerksamkeit sorgte ein Schild, das am Bäumli befestigt wurde. Darauf stand in klarer Botschaft: «Buebe: Merci för Nüt!» Mit ihrer Aktion wollten die Mädchen nicht nur ein Zeichen setzen, sondern auch die Bedeutung der Tradition hervorheben. Sie hoffen, dass die Jungs daraus lernen und diesen Brauch künftig wieder wie gewohnt für die Mädchen der folgenden Jahrgänge weiterführen.
Trotz der anfänglichen Enttäuschung wurde aus der Situation am Ende ein gemeinschaftliches Projekt –und vielleicht ein neuer Impuls dafür, alte Traditionen bewusster zu pflegen.
Aktuelle Kurse
Englisch Konversation B2
Englisch Konversation B2
Dieser Kurs eignet sich für Personen, die gute Kenntnisse haben und weitere Grundlagen erwerben wollen. Sie lernen die Sprache in entspannter Atmosphäre.
Dieser Kurs eignet sich für Personen, die gute Kenntnisse haben und weitere Grundlagen erwerben wollen. Sie lernen die Sprache in entspannter Atmosphäre.
Sie wollen Ihren Körper fit halten? Mit abwechslungsreichen Übungen verbessern und erhalten Sie gezielt Ihre Kraft, Ausdauer und Koordination. Ausserdem wird die Beweglichkeit gefördert und aufgebaut.
Sie wollen Ihren Körper fit halten? Mit abwechslungsreichen Übungen verbessern und erhalten Sie gezielt Ihre Kraft, Ausdauer und Koordination. Ausserdem wird die Beweglichkeit gefördert und aufgebaut.
Yoga-Positionen, welche auch ohne sportliche Vorkenntnisse eingenommen werden können, wird die Muskulatur gestärkt und die Bewegungsfähigkeit ausgebaut. Geübt wird ohne Druck in lockerer Atmosphäre.
Yoga-Positionen, welche auch ohne sportliche Vorkenntnisse eingenommen werden können, wird die Muskulatur gestärkt und die Bewegungsfähigkeit ausgebaut. Geübt wird ohne Druck in lockerer Atmosphäre. Kursdaten: fortlaufend, Einstieg jederzeit möglich Tag, Zeit: Mittwoch, 15.30 – 16.30 Uhr
• Tag, Zeit: Mittwoch, 15.30 – 16.30 Uhr
Freiwillige Mitarbeitende für die Ortsvertretung gesucht
Freiwillige Mitarbeitende für die Ortsvertretung gesucht
Hätten Sie Freude daran, Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt Zofingen oder der Gemeinden Kirchleerau und Vordemwald zum 75. Geburtstag ein Geschenk im Namen von Pro Senectute Aargau zu überbringen? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Hätten Sie Freude daran, Einwohnerinnen und Einwohnern der Stadt Zofingen oder der Gemeinden Kirchleerau und Vordemwald zum 75. Geburtstag ein Geschenk im Namen von Pro Senectute Aargau zu überbringen? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Eines der wichtigsten Anliegen von Pro Senectute Aargau ist die lokale Verankerung. Pro Senectute engagiert sich da, wo ältere Menschen und Angehörige sie brauchen. Deshalb ist die Stiftung in jeder Gemeinde mit Ortsvertretungen unterwegs. Ziel der lokalen Verankerung ist es, die Bevölkerung über die vielfältigen Dienstleistungen und Angebote von Pro Senectute zu sensibilisieren. Die Besuche und damit verbundene Abgabe von Informationen dienen dazu, die mit zunehmendem Alter aufkommenden Ängste und Unsicherheiten niederschwellig abzubauen, über mögliche Aktivitäten zu informieren und Kontakt zur Pro Senectute herzustellen.
Eines der wichtigsten Anliegen von Pro Senectute Aargau ist die lokale Verankerung. Pro Senectute engagiert sich da, wo ältere Menschen und Angehörige sie brauchen. Deshalb ist die Stiftung in jeder Gemeinde mit Ortsvertretungen unterwegs. Ziel der lokalen Verankerung ist es, die Bevölkerung über die vielfältigen Dienstleistungen und Angebote von Pro Senectute zu sensibilisieren. Die Besuche und damit verbundene Abgabe von Informationen dienen dazu, die mit zunehmendem Alter aufkommenden Ängste und Unsicherheiten niederschwellig abzubauen, über mögliche Aktivitäten zu informieren und Kontakt zur Pro Senectute herzustellen.
Die Einsätze können selbstständig gestaltet werden und sind unentgeltlich. Von der Stadt Zofingen und einigen Gemeinden wird zusätzlich ein Geschenk bereitgestellt, welches im Rahmen des Besuches ebenfalls abgegeben werden kann.
Die Einsätze können selbstständig gestaltet werden und sind unentgeltlich. Von der Stadt Zofingen und einigen Gemeinden wird zusätzlich ein Geschenk bereitgestellt, welches im Rahmen des Besuches ebenfalls abgegeben werden kann.
Wir bieten unseren Mitarbeitenden Personalanlässe, Geschenke, vergünstigte Kurse, kostenlose Weiterbildungen und vieles mehr. Haben Sie Interesse oder Fragen?
Wir bieten unseren Mitarbeitenden Personalanlässe, Geschenke, vergünstigte Kurse, kostenlose Weiterbildungen und vieles mehr. Haben Sie Interesse oder Fragen?
Gerne stehen wir Ihnen persönlich, telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Gerne stehen wir Ihnen persönlich, telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Oftringen Cupschiessen der SG Oftringen-Küngoldingen
Peter Saxer war mit seinem Karabiner erneut unschlagbar
Traditionell führte die Schützengesellschaft Oftringen-Küngoldingen auf dem Heimstand im Wettstreit «Schütze gegen Schütze» das Cupschiessen 2026 durch. Der «Spiegelberg» wurde seinem Namen einmal mehr gerecht und spiegelte den Schützinnen und Schützen die Scheiben so richtig grell entgegen. Überraschungen gab es bei dieser Austragung keine. Alle Favoriten setzten sich souverän durch. Schon in der zweiten Runde erwischte es mit Ernst Handschin einen Favoriten und in der dritten Runde mussten dann auch Marianne Saxer und Urs Bühler ihre Sport-
gewehre einpacken. Gustav Hochuli, Jahresmeister 2025, überzeugte mit Passen von 90, 93, 94 und 96 Punkten und sicherte sich die Finalteilnahme. Wie schon im letzten Jahr nahm der Vorjahressieger Peter Saxer wieder seinen Karabiner hervor und schoss sich mit Passen von 96, 94, 94 und 87 Punkten ins Finale. Achtbare 87 Punkte reichten dann Peter Saxer erneut zum Sieg. Mit sehr guten 93 Punkten siegte im «Kleinen Final» Patricia Widmer gegen Gabriel Wellenreiter. Den Trostpreis sicherte sich René Wullschleger. RENÉ WULLSCHLEGER
Oftringen Neu – Mobiler Pizzadienst
Neapolitanische Pizzen aus dem Holzbackofen
Den Mazda CX‑5 im Perry Center erleben
Intelligenter, sicherer, bereit für mehr. Der Mazda CX-5 ist souverän auf jeder Strecke und modernisiert für den Familienalltag von heute.
Kofferraumvolumen von 583 Litern und einer Anhängelast von 2000 kg ist der Mazda CX-5 der neuen Generation gleichermassen bereit für den Alltag sowie das nächste Abenteuer.
Tony’s Pizza by Santoro ist buchbar für Events oder private Feiern, um authentische, neapolitanische Pizzen aus dem Holzbackofen vor Ort zu geniessen. Mit viel Liebe, frischen Zutaten und Knowhow werden die Pizzen bei den Kunden zubereitet und im mobilen Holzofen für die Gäste gebacken. Ausserdem, wenn an Wochenenden die Pizza-Fahne am Strassenrand der Hauptstrasse steht, können die feinen Spezialitäten auch am Drosselweg abgeholt und/oder vor Ort genossen werden. Der Oftringer-Italiener Tony Santoro bietet original Italo-Catering für jedes Fest. Tony’s Pizza by Santoro ist unter 079 344 95 24, oder per Mail an kontakt@tonyspizza.ch zu erreichen. Alle Infos dazu auf der Webseite: tonys-pizza.ch PD Tony Santoro bei der Zubereitung der verschiedenen Pizzen. BILD: ZVG
Der Mazda CX-5 Version 2026 ist die Fortsetzung einer Erfolgsgeschichte. Mit seiner Zuverlässigkeit und Flexibilität sowie den neuesten Technologien ist er der ideale Begleiter im Alltag, unterstützt beim Fahren und bietet dank des grösseren Innenraums noch mehr Möglichkeiten. Er ist verwurzelt in der japanischen Handwerkskunst und modernisiert für den Familienalltag von heute.
Überzeugende Eckdaten
Der Mazda CX-5 besticht durch sein einzigartiges Design und seine sorgfältig gestaltete Innenausstattung. Mit seinem Vierzylinder-Benzinmotor, dem 6-Gang-Automatik-Getriebe, einem Verbrauch von 7 l/100 km, dem
Live erleben Im Perry Center in Aarburg Oftringen kann der Mazda CX-5 an diesen Tagen frei besichtigt und erkundet werden: Donnerstag, 7. Mai, 9 bis 20 Uhr; Freitag, 8. Mai, 9 bis 20 Uhr; Samstag, 9. Mai, 8 bis 18 Uhr.
Das Aerni-Team – Mazda-Partner in Safenwil seit 1971 – zeigt alle Neuigkeiten und Vorzüge des Fahrzeugs auf und beantwortet Fragen. Ausgestellt ist der Mazda CX-5 in der Nähe vom «Dosenbach».
Lassen Sie sich zudem musikalisch vom Aargauer Singer-Songwriter Nick Mellow verwöhnen. Er spielt im Duett am Samstag, 9. Mai, von 11.30 bis 12 Uhr, 13.30 bis 14 Uhr, 14.30 bis 15 Uhr und 15.30 bis 16 Uhr. Zudem wartet an allen drei Tagen eine Verlosung, bei der den ersten 50 Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein Tankgutschein im Wert von 50 Franken winkt. PD
vor Auffahrt: Freitag, 8. Mai, 12.00 Uhr Einsendungen direkt an: redaktion.wiggertaler@chmedia.ch
Dienächste Sonderseite Oftringen–genialzentral erscheintam Donnerstag,4.Juni2026 im Wiggertaler
MöchtenSie auch miteinem Inserat dabeisein?
Wirfreuenuns aufIhrenAnrufunter Telefon062 7459393 oder kontakt@chmedia.ch tringen–genialzentral
Vermietung von Roll- und Klappgerüsten Verkauf von Roll- und Klappgerüsten Leitern aller Art Verladeschienen
Diese Teilnehmende standen beim Cupschiessen im Mittelpunkt (vl.): Gustav Hochuli, Peter Saxer Patricia Widmer und Gabriel Wellenreiter. BILD: RENÉ WULLSCHLEGER
Safenwil/Oftringen Aernis Mazda-Tipp vom 7. bis 9. Mai im Perry Center
Der brandneue Mazda CX-5 kann im Perry Center auch musikalisch erlebt werden: Am Samstag, 9. Mai, spielt der Aargauer Singer-Songwriter
Nick Mellow im Duett. BILD: ZVG
Oftringen | Reiden
Reiden Rundwanderung in Richenthal
Am Donnerstag, 7. Mai, treffen sich die Senioren aktiv Langnau-Richenthal um 13.30 Uhr bei der alten Post in Langnau zur gemeinsamen Abfahrt nach Richenthal. Von Vorderhub 15 aus nehmen die zwei Gruppen je eine längere oder eine kürzere Strecke über die Richenthaler Höhen unter die Wanderschuhe. Abschliessend stärken sich alle bei einem feinen Zobig beim Start und Ziel in der Vorderhueb bei Lisbeth und Walter Wüest. Die beiden freuen sich schon jetzt auf viele wanderfreudige Teilnehmende an der Wanderung im Wonnemonat Mai.
Weitere Auskunft erteilen Lisbeth und Walter Wüest, Tel. 062 758 22 29, oder 079 726 80 38. GEORG GRAWEID
Reiden
Senioren gehen wandern
Am Mittwoch, 13. Mai, findet eine Wanderung statt. Die Seniorinnen und Senioren treffen sich um 13.30 Uhr auf dem Parkplatz Hotel Sonne. Mit PWs wird nach Groodhölzli gefahren. Die Rundwanderung führt über Heidehubel, Langnauerwald, Liebigen, zurück nach Groodhölzli. Die Wanderzeit beträgt rund zwei Stunden. Die Einkehr erfolgt im Lerchenhof Mehlsecken. Wanderleitung: Leo Brunner und Richard Schmid. LYDIA DUSS
Oftringen
60+ Nachmittag «Vaterbild»
Der nächste 60+ Nachmittag findet am Dienstag, 12. Mai, um 14.30 Uhr, im Untergeschoss der Kirche statt.
Zu Mark Twain kam einmal ein 17jähriger Junge und erklärte: «Ich verstehe mich mit meinem Vater nicht mehr. Jeden Tag Streit. Er ist so rückständig. Was soll ich machen? Ich laufe aus dem Haus.» Mark Twain antwortete: «Junge, ich kann dich verstehen. Als ich 17 Jahre alt war, war mein Vater genauso. Es war kein Aushalten. Du musst Geduld haben. Als ich 27 Jahre alt war, konnte man sich ganz vernünftig mit ihm unterhalten. Und heute, wo ich 37 Jahre alt bin, wenn ich einen Rat brauche, dann frage ich meinen Vater. So können sich die Väter ändern.» 60+ Nachmittag: Gedanken und Austausch zum Thema: «Vaterbild» mit Pfarrer Basil Widmer und 60+ Team. Welches Bild haben Sie von Ihrem Vater? Welche Eigenschaften sollte ein guter Vater haben? Hat sich Ihre Sicht zum Vater im Laufe des Lebens verändert? Welche Rolle spielt Gott als Vater in Ihrem Leben?
Für den Abholdienst sind Anmeldungen bis Montag, 11 Uhr, Tel. 062 797 63 33, erbeten. JUDITH SCHREYGER
Oftringen
Nachrichten der Gemeinde
Christian Plaschy wird ab August neuer Co-Leiter Primar Süd
Yvonne Zihler, Co-Leiterin Primar Süd, geht Ende dieses Schuljahres 2025/26 in die verdiente Pension. Im Rahmen der Nachfolgeplanung hat der Gemeinderat am 16. März 2026 Christian Plaschy, Neuenkirch, als neuen Co-Leiter Primar Süd ab August 2026 gewählt. Er teilt sich seine Aufgabe als Co-Leiter
Primar Süd mit Christian Bänziger. Christian Plaschy ist in Oftringen bestens bekannt, ist er doch bereits als Leiter Musikschule tätig.
Traktandenliste Einwohnergemeindeversammlung
Der Gemeinderat hat für die Einwohnergemeindeversammlung von Donnerstag, 11. Juni 2026, 19.30 Uhr, folgende Traktandenliste festgelegt: 1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 26. März 2026. 2. Kreditabrechnungen: Sanierung Langernweg (Bachmattweg - Weichlerweg) und Teilsanierung Gemeindehaus (Werkhof im Erdgeschoss und Gemeindeverwaltung im Obergeschoss). 3. Rechenschaftsbericht 2025. 4. Jahresrechnung 2025. 5. Einbürgerungsgesuche:
Durdek Christian, 1991, von Kroatien; Eren Ahmet, 1976, von Türkei; Gaspar Mateus Christian, 1990, sowie die Kinder Machado Mateus Cataleya, 2016,
und Machado Mateus Léon, 2018, alle von Portugal; Nov Irena, 1990, von Kosovo; Okanovic Elmas, 2011, von Italien; Okanovic Najla, 2007, von Italien; Popaj Lauret, 1993, und Popaj geb. Orlishta Edita, 1994, sowie die Kinder Popaj Anjeza, 2020, Popaj Eliza, 2021, und Popaj Arber, 2025, alle von Kosovo; Sangto Thanyasit, 1995, von Thailand; Zieker geb. Krumscheid Monika, 1966, von Deutschland. 6. Verschiedenes und Umfrage.
Stand Einwohnerzahl per Ende März
Die aktuelle Einwohnerzahl per Ende März der Gemeinde Oftringen beträgt: 15'217 (Vormonat: 15’229)
Personelles aus der Gemeinde Der Gemeinderat durfte folgenden Mitarbeitenden der Gemeinde zu ihren Arbeitsjubiläen gratulieren: Roger Grivel, Leiter Werkhof, 25 Jahre am 1. April 2026; Anka Pantic, Reinigungsfachfrau Schulliegenschaften, 10 Jahre am 22. März 2026 und Rudolf Sägesser, Werkhofmitarbeiter, 10 Jahre am 1. April 2026. Corinne Borner, Oftringen, wird per 31. Juli als Sachbearbeiterin Schulverwaltung aus der Gemeinde austreten.
DER GEMEINDERAT
Oftringen Schaffhauser Cup im Kunstturnen Satus ORO im Härtetest vor den Selektionen
Der Schaffhauser Cup im Kunstturnen hat auch dieses Jahr wieder eindrücklich gezeigt, auf welchem hohen Niveau sich der Schweizer Nachwuchs bewegt. Als wichtiger Selektions- und Vorbereitungswettkampf im Programm des Schweizerischen Turnverbandes versammelte der Anlass die besten jungen Turner des Landes und bot damit spannende Vergleiche auf nationaler Ebene. Mitten in diesem hochkarätigen Teilnehmerfeld war auch Satus ORO vertreten. Mit drei Turnern reisten die Kunstturner des Satus ORO am Samstag, 2. Mai nach Schaffhausen. Im Programm 1 zeigten Noé von Däniken und Lenny Dey Matos Camejo solide und engagierte Übungen in einem stark besetzten Teilnehmerfeld, das von der nationalen Elite im Nachwuchsturnen geprägt war. Beide ORO-Athleten präsentierten sich konzentriert, kämpften sich durch ein anspruchsvolles Wettkampfprogramm und konnten wertvolle Erfahrungen auf höchstem Niveau sammeln. Gerade in einem Umfeld, in dem kleinste Fehler sofort ins Gewicht fallen, bewiesen sie Nervenstärke und
Durchhaltewillen.
Im Programm 2 setzte Liano Giorgi ein starkes Zeichen. Trotz der anspruchsvollen Favoritenrolle zeigte er eine überzeugende Leistung und sicherte sich den 1. Rang sowie den Tagessieg in seiner Kategorie. Eine solche Ausgangslage bringt zusätzlichen Druck mit sich: zumal die Spitze des Teilnehmerfeldes äusserst dicht beisammen lag und bereits kleinste Unterschiede über die Rangierung entschieden. Umso bemerkenswerter ist sein Erfolg, sich in diesem engen Spitzenfeld durchzusetzen und den Wettkampf für sich zu entscheiden.
Der Schaffhauser Cup erwies sich für die Turnmanufaktur Satus ORO als wertvolle Standortbestimmung und eine wichtige Grundlage für die kommenden Aufgaben. Besonders im Hinblick auf die anstehenden Kaderselektionen des Schweizer Turnverbandes sowie die Qualifikationen für die Schweizer Juniorenmeisterschaften liefert der Wettkampf entscheidende Erkenntnisse und eine gute Ausgangslage für die weitere Vorbereitung.
CHARLY ZIMMERLI
Reiden 20 Jahre Pétanque Club
Jubiläumsjahr mit Frühlingsturnier eröffnet
Das Frühlingsturnier vom vergangenen Samstag markierte den Start ins Jubiläumsjahr des Pétanque Clubs Reiden. Seit 20 Jahren rollen nun die silbernen Kugeln in Reiden – ein Anlass, auf den die Mitglieder mit berechtigtem Stolz zurückblicken dürfen. Alles begann vor über zwei Jahrzehnten mit ein paar Idealisten aus Reiden und Dagmersellen, die sich hinter dem Restaurant Frohsinn beim Feierabendbier trafen und spontan ein paar Partien spielten. Aus diesen lockeren Treffen entstanden erste kleine Freundschaftsturniere. 2006 gründeten die begeisterten Spielerinnen und Spieler schliesslich den Verein.
Ein grosser Schritt war die Einrichtung des ersten offiziellen PétanquePlatzes hinter dem Gasthof Sonne. Nach erfolgreichen Verhandlungen mit dem Theaterverein durfte dessen Häuschen als Clubhaus genutzt werden. Von nun an wurde nach den schweizerischen Pétanque-Regeln gespielt und eine Jahresmeisterschaft eingeführt. Als Mitglied des Regionalverbands REGIOMS organisierte der Club bald darauf auch grössere Turniere mit lizenzierten Spielerinnen und Spielern aus der ganzen Deutschschweiz.
2018 beschloss die Generalversammlung den Austritt aus dem Regionalver-
band – unterschiedliche Ansichten führten zu diesem Schritt. Dennoch zählen bis heute aktive und lizenzierte Turnierspieler zum Club, die regelmässig an nationalen Wettkämpfen teilnehmen.
Nach mehreren Umzügen fand der Pétanque Club 2021 im Sportareal Kleinfeld eine neue, dauerhafte Heimat. In Eigenleistung legten die Mitglieder dort ihren Spielfeldplatz an –ein eindrucksvolles Beispiel für Vereinszusammenhalt und Engagement. Seither wird zweimal wöchentlich trainiert und in freundschaftlicher Atmosphäre um die interne Meisterschaft gespielt. Das wichtigste Motto bleibt: Freude am Spiel – der Sieg ist nur ein Bonus.
Ganz im Sinne dieser Freude fand am Samstag das erste Turnier des Jubiläumsjahres statt. Zehn Teams kämpften in fünf Runden um Punkte, Taktik und Präzision. Am Ende sicherten sich Ruedi Beyeler und Fritz Eichenberger den dritten Platz. Denise und Patrick Vogel belegten Rang zwei. Den Turniersieg erkämpften sich schliesslich Gamal Eltawab und Josy Kenubühler. Mehr zur Clubgeschichte sowie eine grosse Fotogalerie zum Jubiläumsjahr finden Interessierte auf der Vereinswebsite unter www.petanque-reiden. ch FABIENNE BARTHOD-MALAT
Reiden Haus-Ausstellung in Richenthal
Ein Hüsler-Nest begleitet Sie ein Leben lang. Dank modularen Komponenten können Sie es nach Bedarf auffrischen oder erweitern. Die Kraft der richtigen Nachtruhe.
Massivholz für bessere Wohnqualität: Ein Bett aus duftendem Arvenholz, das ihr Herz beruhigt oder ein Massivholzmöbel nach ihren Wünschen aus regionalem Schweizer Massiv-Holz in der eigenen Werkstatt gefertigt. Jedes Möbel ist einzigartig. Sie bringen frischen Wind in jeden Wohnraum und verleihen ihm einen einzigartigen Charakter.
Moizi: Gesundes Sitzen ist bewegtes Sitzen. Moizi bietet ein unglaublich entspanntes Sitz- und Wohlgefühl. Sie werden nicht mehr anders sitzen wollen.
Die Familie Giger freut sich über einen Besuch in der Ausstellung. Anita und Pius Giger, Giger Natur-Design AG, Schreinerei – Hüsler-Nest in Richenthal. Termine sind nach Vereinbarung unter Tel. 062 758 14 06, www.schreinerei-pgiger.ch möglich.
und am Samstag, 9. Mai, von 10 bis 16 Uhr statt. PD Giger Pius Junior gratuliert der Gewinnerin des Wettbewerbs von der Gwärb 26 in Nebikon: Franziska Schmid aus Rohrmatt.
Die Haus-Ausstellung in Richenthal findet am Freitag, 8. Mai, von 10 bis 20 Uhr
Denise und Patrick Vogel, Gamal Eltawab, Josy Kneubühler, Fritz Eichenberger, Ruedi Beyeler (v.l.) sind die Sieger und Siegerinnen des Frühlingsturniers.
BILD: ZVG
Liano Giorgi sicherte sich den 1. Rang.
BILD: MARINA GIORGI
Rothrist Die Gemeinde überspringt die magische 10’000-Einwohner-Grenze
Rothrist begrüsst 10’000. Einwohner
Am 27. April stellte die Gemeinde Rothrist mit Marc Hess ihren 10’000 Einwohner vor. Die magische Hürde zur «Stadt» hat dabei nur Symbolcharakter. «Rothrist ist und bleibt ein Dorf», betonte Gemeindepräsidentin Daniela Weber.
Zur Feier des Tages stand am Montagabend der Gemeinderat in globo bereit, um die 9999. Einwohnerin Luana Wittwer und den 10’000 Einwohner Marc Hess mit seiner Partnerin Angie Krüger auf der Gemeindeverwaltung zu begrüssen. Luana Wittwer schien das Grossaufgebot der Rothrister Exekutive nicht im Geringsten zu interessieren. Sie verschlief die Begrüssung und liess auch den Apéro sausen. Doch, wer konnte es ihr verdenken, dass ihr im zarten Lebensalter von nur einem Monat ein gesundes Nickerchen im MaxiCosi wichtiger war als eine Feier in der Gemeinde ihres neuen Zuhauses. In den letzten Wochen und Monaten verfolgte Yvonne Lindauer, Leiterin Einwohnerdienste, mit Argusaugen
das nummerische Auf und Ab in der Einwohnerstatistik. Als sich Marc Hess und Angie Krüger auf der Gemeinde anmeldeten, war die magische 10’000-Einwohner-Grenze geknackt. «Entscheidend für unseren Zuzug war die Liegenschaft. Dass Rothrist auf diese schöne Zahl zusteuert, wussten wir gar nicht», erklärt Hess, der in Olten bei der Swisscom im Management Consulting arbeitet. Seine Partnerin Angie Krüger pendelt derweil als Projektassistentin in der Baubranche nach Emmenbrücke.
«Rothrist ist und bleibt ein Dorf» Mit 10’000 Einwohnern dürfte sich Rothrist neu als Stadt rühmen. Ge-
Rothrist FC Rothrist dankt dem grosszügigen Sponsor Ca-Junioren freuen sich über ihr neues Heim-Dress
Einmal mehr zeigt sich die Rothrister Firma Schärer + Schläpfer AG, Swiss Surfactants äusserst grosszügig, indem den Rothrister Junioren Team der Ca-Junioren ein neuer Heim-Dress in den Farben rotschwarz-rot ausgehändigt werden konnte. Das Team, der Trainer und der Vor-
stand des FC Rothrist, am Fototermin vertreten durch den Sponsoring- und Marketingverantwortlichen, danken der spendablen Rothrister Chemiespezialitätenfirma sehr herzlich für die wunderbare Dress-Spende.
HENRY GERBER
Bestens gelaunt versammelten sich am Montagabend auf der Gemeindeverwaltung (von links): Yvonne Lindauer, Leiterin Einwohnerdienste, Nalani, Pascal, Doris und Luana Wittwer, Angie Krüger, der 10’000. Einwohner Marc Hess und Gemeindepräsidentin Daniela Weber. BILD: MANUEL ARNOLD
meindepräsidentin Daniela Weber könnte sich dann Stadtpräsidentin nennen. Das möchte sie aber keinesfalls, wie sie betont: «Das ist überhaupt
kein Thema. Wir sind stolz, ein Dorf zu sein. Wir haben fast 60 Vereine, wir grüssen uns auf der Strasse. Rothrist ist und bleibt ein Dorf.» MANUEL ARNOLD
Strengelbach Morgenexkursion des Naturschutzvereins
Das
Frühaufstehen
hatte sich in jeder Hinsicht gelohnt
Nicht nur das Wetter war der diesjährigen Morgenexkursion des Naturschutzvereins Strengelbach wohl gesinnt: Bei aufgehender Sonne und angenehmen Temperaturen starteten fünfundzwanzig Naturinteressierte unter der Führung von Martin Zimmerli (Präsident NVS) zum zweistündigen Fussmarsch durch das Wauwilermoos. Das Frühaufstehen hatte sich in jeder Hinsicht gelohnt, denn erfreulicherweise liessen sich, wie erhofft, zahlreiche Kiebitze beim Betreuen ihres Nachwuchses beobachten und ihre charakteristischen, akrobatischen Flugmanöver verfolgen.
Rund vierundvierzig verschiedene Vogelarten präsentierten sich den Fernrohren und den Feldstechern der Exkursionsteilnehmenden. Dazu zählten viele mittlerweile seltene Gäste wie der Steinschmätzer, die Mönchsgrasmücke und die Goldammer. Als Highlights galten sicherlich der Drosselrohrsänger und der Feldschwirl, dessen Gesang dem anhaltenden, mechanische Schwirren einer Heuschrecke ähnelt. Zurück in Strengelbach rundete ein gemeinsames, reichhaltiges Frühstück den gelungenen Vereinsanlass ab. THOMAS NANN
Strengelbach Gottesdienst am Muttertag
Am Sonntag, 10. Mai, findet um 10 Uhr in der Evangelisch-methodistischen Kirche (EMK) an der Breitbachstrasse 31 ein am Flügel von Francine Fritze musikalisch mitgestalteter Gottesdienst statt, den EMK-Pfarrer Andreas Röthlisberger leiten wird. Seine hinführenden Gedanken zur Predigt: «Am 10. Mai feiern wir Muttertag. Er wurde – wie in vielen anderen Ländern – aus den USA übernommen, wo er Anfang des 20. Jahrhunderts entstand und sich dann international verbreitete. In der Schweiz hat er sich ab den 1930er-Jahren etabliert und wird seither jedes Jahr am zweiten Sonntag im Mai gefeiert. Deshalb wollen wir auch im Gottesdienst an unsere Mütter denken und ihnen danken für alles, was sie leisten. In meiner Predigt möchte ich mit ihnen zwei Frauen – Maria und Martha (Lukas 10, 38 – 42) – begleiten: Da war eine Frau mit Namen Martha, die nahm Jesus auf. Und machte sich viel zu schaffen». Dieser kurze Satz zeugt nicht nur von Marthas Mut, sondern auch von ihrem Fleiss und von ihrer Energie. «Es gibt viele Menschen, die so leben wie Martha. So zum Beispiel auch unsere Mütter. Sie sorgen – oft neben dem Beruf – für die eigene Familie, pflegen den an Demenz erkrankten Vater und engagieren sich ausserdem noch in ihrer Kirche. Dabei kommen sie an ihre persönlichen Grenzen. In unserem Text gibt es nicht nur Martha, da ist auch noch ihre Schwester Maria. Die setzt sich einfach zu Jesu Füssen. Folgenden Gedanken und Fragen wollen wir nachgehen: Martha das grosse Vorbild für uns – oder doch nicht? Ist Maria zu bequem, ihrer Schwester zu helfen? Und da sind wir: Manchmal wie Maria, manchmal wie Martha? Manchmal wie beide zugleich oder doch ganz anders?» SIEGFRIED STICH
Vordemwald
Muttertagsständli des Musikvereins
Das Muttertagsständli, speziell für alle Mütter, aber auch für die ganze Bevölkerung, ist ein fester Bestandteil im Jahresprogramm des Musikvereins. Am Samstag, 9. Mai um 17.30 Uhr, spielt der Musikverein ein abwechslungsreiches Programm. Der Auftritt findet bei schönem Wetter beim Gemeindeplatz, bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal statt. Anschliessend sind alle Zuhörer herzlich zum Apéro eingeladen, welcher von der Gemeinde und dem Musikverein offeriert wird. Der Musikverein freut sich über viele Zuhörer. KARIN WULLSCHLEGER
Vordemwald Sprintanlass auf dem Sportplatz
99 Kinder am Start vom «de schnällscht Vorewälder 2026»
Bei guten Wetterbedingungen konnte der beliebte Sprintanlass «schnällscht Vorewälder 2026» am vergangenen Samstagmorgen planmässig auf dem Sportplatz in Vordemwald durchgeführt werden. Der Turnverein Vordemwald durfte als Organisator in diesem Jahr 99 Kinder und Jugendliche aus dem Dorf am Start begrüssen. Den Auftakt machten die jüngsten Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Jahrgänge 2016 bis 2021. Sie duellierten sich über die 60-Meter-Distanz. Anschliessend standen die älteren Kinder der Jahrgänge 2010 bis
2016 über 80 Meter im Einsatz. Die jeweils vier schnellsten Mädchen und Knaben qualifizierten sich für die Finaldurchgänge. Im Final der Mädchen setzte sich Esma mit einer Zeit von 11,29 Sekunden durch. Bei den Knaben sicherte sich Joshua in 10,65 Sekunden den Tagessieg. Damit dürfen sich Esma und Joshua als schnellste Vordemwälderin und schnellster Vordemwälder des Jahres 2026 feiern lassen. Die detaillierten Ranglisten sind auf der Website des Turnvereins Vordemwald unter www.stvvordemwald.ch einsehbar. TAMARA TRITTIBACH
Vordemwald
Lotto-Nachmittag im Kirchenkeller
Am Donnerstag, 7. Mai findet im Kirchenkeller Vordemwald im Rahmen des «Kultur-mitenand» ein LottoNachmittag statt. Es gibt nützliche Preise zu gewinnen. Im Anschluss wird Kaffee und Dessert aufgetischt. Es sind alle herzlich eingeladen. Eine Kollekte zur Deckung der Auslagen wird angeboten. JOËL GUGGISBERG
Die Ca-Junioren freuen sich über ihr neues Tenu. BILD: ROBERTO ESPOSITO
Die Naturinteressierten staunten ob den akrobatischen Flugmanövern der zahlreichen Kiebitze.
BILD: THOMAS NANN
Die schnellsten Läuferinnen und Läufer der verschiedenen Jahrgänge in diesem Jahr.
Pétanque-Plauschspieltag Strengelbach
Herzlich willkommen
Samstag, 23. Mai 2026
9.00 bis 20.00 Uhr
Begegnungsplatz Strengelbach
Hüssiweg33
4802 Strengelbach
4802Strengelbach
Tel. 062751
Tel.062751 49 88 daetwyler-schreinerei.ch
Herzlich willkommen zum öffentlichen Pétanque-Plauschspieltag auf dem Begegnungsplatz im Zentrum von Strengelbach. Gerne möchten wir wiederum allen Interessierten das Pétanque-Spiel näherbringen. Am praktischen Spiel geht das am besten. Kugeln und übriges Material stehen zur Verfügung, ebenso «Hobby-Profis» zur Anleitung und Unterstützung.
4802Strengelbach
Tel. 062751 6646
info@wullschleger-bedachungen.ch
www.wullschleger-bedachungen.ch
Es soll aber nicht nur Pétanque gespielt werden. Der Pétanque-Club will auch ein kleines Dorffest veranstalten. In der Festwirtschaft gibt es feine Steaks, Kalbs- sowie Schweinsbratwürste und Cervelats, abgerundet mit oder ohne Pommes frites. Zudem werden wir von der Chlämmerlisäck-CliqueStrengelbachunterstützt, die Zopf, verschiedene Ku-
chen und diverse Kaffees anbietet. Sitzgelegenheiten werden bereitgestellt, so dass ein geselliges Zusammensein gesichert ist.
Dorfvereine und verschiedene Institutionen und Gruppierungen sind vorgängig eingeladen worden, sich mit Gruppen anzumelden. Damit können wir ab 9 Uhr einen Spielbetrieb auf fünf bis sechs Bahnen organisieren. Familien und andere Gruppen können sich via Mail bis spätestens am 21. Mai anmelden (wkurth@ hispeed.ch) oder einfach vorbeikommen. Auch Einzelpersonen können im Verlauf des Tages in Gruppen eingeteiltodereinerunvollständigen Gruppe zugewiesen werden. Den Anlass können wir nur durchführen, wenn wir trockenes Wetter haben. Bei Regen macht es keinen Spass, aber wir sind optimistisch. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Pétanque wird idealerweise in 2er- oder 3er-Teams gespielt. Per Münzwurf wird am Plauschspieltag entschieden, welche Mannschaft das Spiel beginnt. Aus einem Kreis mit einem Durchmesser von rund 50 cm wird geworfen. Zuerst das Cochonnet
(auch Schweinchen oder Gigi genannt) – dann geht es darum, die Kugelnsonahewiemöglichandie Zielkugel zu platzieren. Werfen muss immer jene Mannschaft, deren bestplatzierte Kugel weiter vom Cochonnet weg liegt, wobei sowohl die Kugeln des Gegners als auch das Cochonnet weggeschossen werden dürfen. Sind alle Kugeln gespielt, wird gezählt. Pro Durchgang können maximal sechs Punkte erreicht werden. Das Spiel ist zu Ende, sobald eine Mannschaft 13 Punkte erreicht hat.
Seit Bestehen hat das Team der Gruppe 62 Anlässe durchgeführt
An ihrem ersten Anlass im Jubiläumsjahr gab die Kulturgruppe «Kultur im Spycher» Wikon einer Ukrainerin, die als Flüchtling ihren ersten Aufenthaltsort in der Schweiz auf der Marienburg in Wikon hatte, die Gelegenheit, ihr Talent und Geschick als Fadenkünstlerin in der Spycherstube zu präsentieren. Mit feinstem Garn - meist aus Wolleresten - entstehen unter ihren Händen Bilder und Gegenstände, die sie nach Gefühl und Vorstellung im Kopf – von kleinsten Ansteckern bis zum farbenfrohen Gilet - gestaltet. Auch praktische Sachen wie Foulards und Mützen entstehen unter ihren flinken Händen.
Die zahlreichen Besucherinnen und Besucher am Sonntag, 26. April, liessen sich von den ausgestellten Kunstwerken begeistern.
Beim von der Kulturgruppe offerierten, traditionellen Apéro wurde draussen hinter dem Spycher auf die Jubilarin, welche 2006 gegründet wurde, angestossen. Rege wurde auch die Gelegenheit zu munteren Gesprächen benutzt. Seit Bestehen hat das Team der Gruppe 62 Anlässe durchgeführt, welche in Fotomappen dokumentiert sind.
Der Spycher ist ein Vermächtnis von Rudolf Lanz. Nach seinem Tode (2000) ging der Spycher in den Besitz der Gemeinde Wikon. Familie Lanz-Gloor bewohnte seit Generationen das Bauernhaus, das zwischen dem heutigen Raiffeisen-Bank-Gebäude und dem Gemeindehaus stand und vor ca. 50 Jahren abbrannte. Der Spycher gehörte dazu und ist vom Brand verschont geblieben. Die Familie nutzte ihn als Vorrats-Speicher.
Im Jahre 2006 zur 750-Jahr-Feier von Wikon wurde der Spycher Lanz renoviert. Mit einer Feier wurde der Spycher 2006 eingeweiht. Der 2012 verstorbene Wikoner Edi Müller hat aus dem Foto-Archiv des einheimischen Bauern und Fotografen Hans Held eine reiche Sammlung erstellt. Diese ist permanent im Spycher und wird nur bei einer Ausstellung entfernt.
Marcelle Becker, die damalige Gemeindepräsidentin, war die Initiantin der Gruppe «Kultur im Spycher» und fand es schade, den Spycher einfach so dastehen zu lassen. Mit vier offiziellen Anlässen pro Jahr haucht die Kulturgruppe, heute aus vier Personen bestehend (und einem treuen Helfer beim Einrichten), dem Spycher etwas Leben ein. VRENI VON ARX-MOOR
BILD: HANS GUT
Exkursionsleiterin Nadine Bachmann: wer hört das Wintergoldhähnchen?
Wikon 35 Teilnehmende an den Morgenexkursionen Schattenblümchen, WaldBingelkraut
und Vogelstimmen
Bei schönstem aber anfangs noch frischem Wetter durfte die Exkursionsleiterin Johanna Ruckstuhl 17 interessierte Teilnehmende zur FrühaufsteherExkursion auf dem Gigger begrüssen. An dem kühlen Morgen waren die erwarteten Singvögel noch nicht so gesangsfreudig. Darum erzählte Ruckstuhl etwas über die verschiedenen Pflanzen am Wegesrand. Ein besonderer Hingucker war ein längerer Streifen mit beinahe blühendem Wald-Bingelkraut. Dieses ist roh giftig, wird aber getrocknet als Heilmittel eingesetzt. Ab und zu waren aber auch der Zaunkönig, verschiedene Meisen, Ringeltauben, Mönchsgrasmücken und sogar der Schwarzspecht zu hören. Eine Singdrossel hatte sich bei der Futtersuche gut beobachten lassen. Zu der späteren Morgenexkursion um 7.30 Uhr durfte die Vereinspräsidentin und Exkursionsleiterin Nadine Bachmann wiederum 18 Personen auf dem Gigger begrüssen. Als Unterstützung wurde sie von Hans Gut begleitet. Gleich zu Beginn der Exkursion entzückte ein kleiner Teppich voller Zweiblättriger Schattenblumen die Teilneh-
mer. Die Schattenblümchen blühen im zeitigen Frühling an schattigen, nährstoffreichen Stellen und waren während der Exkursion an mehreren Orten anzutreffen. Zwischendurch horchten alle gespannt nach den Amseln, Buchfinken, Misteldrosseln und Tannenmeisen. Die Gesänge der Sommer- und Wintergoldhähnchen waren wegen ihrer hohen Stimmlage nicht für alle hörbar und wurde deshalb von Bachmann als Hörtest benutzt. Auf der ganzen Route säumten überall Waldveilchen den Wegrand. Sicherlich waren nicht alle von dieser Art -gibt es doch in der Schweiz über 20 Veilchenarten und diese sind oft nur mit der Lupe zu unterscheiden. Ameisen helfen ihnen bei der Verbreitung. Zum gemütlichen Abschluss trafen sich alle bei der Tannligartenhütte, wo die Teilnehmenden mit Grilladen und Getränken verwöhnt wurden. Im Juni organisiert die Naturliebhabergruppe Wiedehopf eine für alle Naturinteressierten offene Car-Reise in die Petite Camargue. Abrufbar auf der Webseite www.wiedehopf-wikon.ch HANS GUT
Pflegeheim Sennhof, 18. Mai, um 19.30 Uhr
Smarter Vortrag zu KI und Co.
Greifen Sie öfter zum Smartphone, als Sie eigentlich wollen? Vergehen aus «nur kurz» schnell 30 Minuten? Fällt es Ihnen schwer, das Handy einfach liegenzulassen, selbst nach Feierabend? Dann sind Sie nicht allein. Handysucht ist längst zur neuen Volkskrankheit geworden –und sie ist keine Charakterschwäche, sondern ein ausgeklügeltes Geschäftsmodell. Apps sind so konzipiert, dass wir dranbleiben: klicken, swipen, scrollen. Unsere Aufmerksamkeit ist zur wertvollsten Währung geworden. Obwohl der Vortrag in einem Pflegeheim stattfindet, richtet sich der Vortrag ganz bewusst an alle Generationen. Denn der Umgang mit Smartphone, Social Media und KI betrifft alle und bietet in jedem Alter die Chance, mehr Klarheit, Fokus und Lebensqualität zu gewinnen.
In diesem inspirierenden und augenöffnenden Vortrag zeigt Anitra Eggler,
warum es so schwer ist, das Smartphone aus der Hand zu legen und wie digitale Systeme gezielt unsere Aufmerksamkeit binden. Doch es gibt eine
Zofingen Bauarbeiten Hintere Hauptgasse vor Abschluss
Die Begegnungszone
wurde
aufgewertet
Die Stadt Zofingen entwickelt ihre Altstadt konsequent weiter. Dabei richtet sie den Strassenraum schrittweise auf die Anforderungen einer modernen Begegnungszone aus. Mit dem Abschluss der Arbeiten in der Hinteren Hauptgasse wird ein weiterer wichtiger Schritt umgesetzt. Der Stadtrat plante, an der Hinteren Hauptgasse das Brunnenwasser vor der alten Kaserne mit einer Versickerungsanlage dem Grundwasser zuzu-
führen und den Platz zu entsiegeln. Der Einwohnerrat hat in diesem Zusammenhang einen Zusatzkredit für einen Baum und eine Sitzbank bewilligt. Diese Ausgangslage wurde genutzt, um auch beim benachbarten Stadthaus zwei zusätzliche Bäume zu pflanzen und den Strassenraum geringfügig anzupassen. Dadurch ist ein attraktiver Aufenthaltsbereich entstanden, der die Altstadt weiter aufwertet und zum Verweilen einlädt. STADT ZOFINGEN
Vordemwald Infoanlass für das Freiwilligenteam
gute Nachricht: Das lässt sich ändern. Und es lohnt sich. Mit viel Humor, Klartext und alltagstauglichen Impulsen präsentiert Anitra Eggler ihre Digitaltherapie – eine praktische «Blitzbehandlung» für mehr Fokus, Energie und echte Lebenszeit. Keine Verbote, kein Verzicht, sondern ein smarter Umgang mit digitalen Medien. Denn: Screen-Life-Balance ist die Superkraft im KI-Zeitalter. Anitra Eggler ist Journalistin, Bestsellerautorin und Keynote-Speakerin für menschliche Souveränität im digitalen Zeitalter. Sie zeigt eindrücklich, warum Fokus heute wertvoller ist als Technologie und wie digitale Balance zum echten Wettbewerbsvorteil wird. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei, eine Anmeldung ist jedoch nötig: bis spätestens Montag, 11. Mai, via Mail an: verwaltung@sennhof.ch oder Tel. 062 745 08 08. PD
Wikon
Leuchten an der Kantonsstrasse werden durch LED ersetzt
Der Kanton Luzern wird in den kommenden fünf Jahren sämtliche Leuchten entlang der Kantonsstrasse durch moderne LED-Leuchten ersetzen. Im Rahmen dieses kantonsweiten Erneuerungsprojekts erfolgt die Umsetzung in der Gemeinde in den nächsten Wochen. Die neuen Leuchten werden zunächst in einer allgemeinen Grundeinstellung montiert und in Betrieb genommen. Erst wenn die Umrüstung in der Gemeinde abgeschlossen ist, wird das entsprechende Dimmungsprofil aktiviert und die Leuchtstärke angepasst bzw. reduziert. In dieser Übergangszeit kann es vorkommen, dass die Beleuchtung als ungewohnt hell empfunden wird oder in einzelnen Fällen als störend bzw. blendend wahrgenommen wird.
Zusätzlich werden Leuchten im Ausserortsbereich, welche nicht zweckund verhältnismässig sind, abgeschaltet. Bei Fragen oder Unklarheiten können Sie sich direkt an den zuständigen Bauleiter der Silux AG, Marco Neuhaus, m.neuhaus@silux.ch, wenden.
GEMEINDE WIKON
Schön, dass Sie uns lesen ��
Hygieneschulung mit Spass
Der Informationsanlass für das Freiwilligenteam im Sennhof zeigte sich lebendig und inspirierend. Amanda Huber, stellvertretende Leitung Pflege und Betreuung, vermittelte das Thema Hygiene auf erfrischende Weise mit praxisnahen Beispielen, Humor und alltagstauglichen Tipps. Jacqueline Bär, Präsidentin des Sennhofvereins, eröffnete mit den Worten: «Die Kunst des Schenkens liegt darin, etwas zu geben, was man sich nicht kaufen kann: Zeit.» Sie würdigte den unbezahlbaren Einsatz der Freiwilligen und informierte über unterstützte Projekte wie das Musikprojekt Incanto, neue Singbücher und Kübeliglace für die Bewohnenden. Insgesamt wurden dafür rund 6500 Franken gespendet.
Ein weiterer Höhepunkt war die Weiterbildung «Demenz verstehen – den Menschen sehen». Dozent André Winter vermittelte eindrückliche, praxisnahe Inhalte, deren Wirkung im Alltag bereits spürbar ist. Einblicke in den Sennhof-Alltag und neue Projekte präsentierten Mitglieder
der Leitung aus Pflege, Aktivierung und Freiwilligenarbeit. Zum Abschluss überreichte der Frauenzirkel Wielandhaus 1866 dem Team ein Schoggiherz als Zeichen der Wertschätzung. Ein fei-
Das farbenfrohe Gilet wurde aus Wolleresten und von Hand gefertigt. BILD: ZVG
Bei der Hygieneschulung herrschte bei den Teilnehmenden beste Laune. BILD: ZVG
Vordemwald
Mit Witz, Charme und Esprit führt Anitra Eggler durch den Vortrag. BILD: ZVG
Im Bereich der Alten Kaserne wurden drei neue Bäume und eine Rundbank eingebaut. BILD: ZVG
Das leise Surren einer Nähmaschine, das Rascheln von Stoffen, das gedämpfte Klopfen von Handarbeit. Wer die Wohnwerkstatt Lütolf in der Altstadt von Zofingen betritt, taucht in eine Welt ein, in der Zeit eine andere Rolle spielt. Hier geht es nicht um schnelle Lösungen, sondern um sorgfältige Arbeit, um Materialien, um Ideen und um Räume, die Persönlichkeit tragen. Und doch beginnt diese Geschichte nicht hier. Ihr Ursprung liegt in Büron. Vor über 115 Jahren. Dort wurde das Fundament gelegt: ein Verständnis für Handwerk, das über Generationen weitergegeben wurde. Kein lautes Wachstum, sondern stetige Verfeinerung. Wissen, das nicht nur gelernt, sondern gelebt wird. Heute wird diese Geschichte an zwei Standorten weitergeschrieben: in Büron als Ursprung und Herz der Familientradition sowie in Zofingen, wo seit 2013 ein
Handwerk als gelebte Familientradition
zweiter Betrieb in der Altstadt neue Räume eröffnet, im wörtlichen wie im übertragenen Sinn. Zwei Orte, die gemeinsam für eine Haltung stehen: Qualität braucht Zeit, und Persönlichkeit braucht Raum. Seit Januar 2026 führen Karin Lütolf-Leu und Reto Leu das Unternehmen in vierter Generation. Ihr Antrieb ist nicht nur das Bewahren, sondern das Weiterdenken. Räume sollen nicht einfach eingerichtet werden, sie sollen sich richtig anfühlen. Im Atelier entstehen Vorhänge, die Licht lenken und Stimmungen prägen. In der Polsterei erhalten Möbel eine zweite Geschichte. Schicht für Schicht von Hand aufgebaut, mit natürlichen Materialien wie Kokosfasern, Rosshaar und Jute. Und am Boden entsteht die Basis eines Raumes: Holz, das lebt, Teppiche, die Wärme geben, oder moderne Materialien wie Kork und Vinyl, die Funktionalität mit Ästhetik verbinden.
Doch die eigentliche Arbeit beginnt oft beim Menschen selbst: vor Ort, im eigenen Zuhause. Dort, wo Gewohnheiten, Wünsche und Räume aufeinandertreffen. Zuhören, verstehen, übersetzen und daraus etwas schaffen, das bleibt. Vielleicht ist es genau das, was diesen Ort besonders macht. In einer Zeit, in der vieles schneller, günstiger und austauschbarer wird, setzt die Wohnwerkstatt Lütolf auf das Gegenteil: auf Beständigkeit, auf Qualität und auf die Überzeugung, dass ein Zuhause mehr ist als die Summe seiner Einrichtung.
Im Anschluss an die interessante Führung durch die neue Produktionshalle der Firma Hochuli in Kölliken mit anschliessender Verpflegung, begrüsste der Bezirkspräsident und Nationalrat Christian Glur 37 Parteimitglieder und Mandatsträger zur Generalversammlung 2026, welche in der der Mensa der Firma Hochuli abgehalten wurde.
Speziell begrüsst wurden Nationalrat Thomas Burgherr, die Grossräte Rahel Gassner-Ruf, Kurt Gerhard und René Schindler sowie Oberrichter Raphael Kathriner, Bezirksrichterin Roberta Giezendanner, die Bezirksschulrätinnen, Claudia Purtschert und Sabrina Lanziero. Ebenso Alt-Nationalrat Ulrich Giezendanner.
Weiter wurden alle anwesenden Ortsparteipräsidenten begrüsst. Speziell erwähnt wurden die neue Ortsparteipräsidentin Reina Blum (Aarburg) sowie die neuen Ortsparteipräsidenten Mile Vidovic (Rothrist) und Stefan Riegger (Oftringen).
Nachhaltigkeitsinitiative ein bedeutendes Anliegen Im Rahmen seiner präsidialen Begrüssung weist Christian Glur auf die Wichtigkeit der Nachhaltigkeitsinitiative hin und motiviert die Anwesenden sich persönlich für die Initiative einzusetzen. Schon heute spüren die Menschen die unkontrollierte Einwanderung, was sich in steigenden, kaum noch bezahlbaren Mieten äussert. Die Infrastruktur ist zunehmend überlastet. Ebenso stossen Schulen, Spitäler und öffentliche Einrichtungen an ihre Grenzen. Fazit: durch Zuwanderungen können nicht alle Probleme gelöst werden. Bedarfsgerechte Zuwanderung ist weiterhin möglich. Andere Parteien blenden diese Problematiken einfach aus und bezeichnen die Initiative als
Chaos-Initiative ohne eine Lösung bereit zu haben.
Rückblick auf die Kommunalwahlen
Im Rahmen des Jahresberichtes blickt der Präsident auf die Kommunalwahlen zurück. Leider liegt offenbar die Kandidatur von Parteilosen im Trend. Erfreulich dabei ist, dass die SVP im Bezirk Zofingen zwei Gemeinderatssitze hinzugewinnen konnte und neu auf 15 Gemeinderäte zählen darf. In Zofingen standen die Erneuerungswahlen für den Stadtrat an. Mit Daniela Nadler stand eine ausgezeichnete Kandidatin der SVP zur Wahl. Umso bedauerlicher ist es, dass sie trotz Erreichen des absoluten Mehrs als Überzählige ausschied. Bei den Einwohnerratswahlen konnte SVP Zofingen 2 Sitze hinzugewinnen und stellt heute mit 9 Sitzen zusammen mit der SP (+2) und der FDP (+1) eine der drei stärksten Fraktionen im Einwohnerrat.
Ersatzwahl eines Mitgliedes der Geschäftsleitung Reto Obrist hat sich nach über 10 Jahren ausgezeichneter Arbeit, entschieden auf die diesjährige GV seinen Rücktritt bekannt zu geben. Mit Grossrat René Schindler konnte ein würdiger Nachfolger gefunden werden. René Schindler wurde von der GV einstimmig gewählt. Weiter werden verabschiedet die Ortsparteipräsidenten Bernhard Schild (Oftringen) und Luka Zocci (Aarburg), sowie Andreas Zürcher als Gerichtspräsident des Bezirksgerichts Zofingen. Zum Schluss bedankte sich Präsident Christian Glur bei der Geschäftsleitung, den Ortspartei-präsidenten, den Mandatsträgern sowie allen Helfern für ihre geleisteten Einsätze. STEFAN RIEGGER
Zofingen Medienmitteilung der Stadt Oberstufenzentrum auf Kurs: Stadtrat überzeugt sich vor Ort
Der Bau des Oberstufenzentrums OSZ A mit Dreifachturnhalle verläuft wie geplant. «Der Neubau ist terminlich und finanziell auf Kurs», freut sich der zuständige Stadtrat Andreas Rüegger. Zusammen mit dem Gesamtstadtrat hat er sich vor Ort ein Bild des Baufortschritts gemacht. Der Rohbau des Schulhauses konnte bereits Ende 2025 abgeschlossen werden. Aktuell ist der Innenausbau in vol-
lem Gang und die Fassade fertiggestellt. Auf das Schuljahr 2027/2028 werden die Schülerinnen und Schüler ihr neues Schulhaus beziehen können. Bereits ab Anfang 2027 steht die neue Dreifachturnhalle der Schule und den Vereinen zur Verfügung. Die obere alte Bez-Turnhalle wird wie geplant zurückgebaut und die untere in einen grossen Velokeller umgewandelt. STADT ZOFINGEN
Zofingen Hilfe bei Sucht, Überforderung und familiären Belastungen
Die Menschen dort begleiten, wo es wirklich schwierig wird
Zwei Beratungsstellen bündeln ihre Kräfte und starteten im Mai eine kostenlose Walk-in-Beratung. Betroffene und Angehörige erhalten unkompliziert Unterstützung im Alltag.
Es beginnt oft unscheinbar. Ein Glas zur Entspannung, ein Joint zum Abschalten, eine Tablette gegen die Unruhe, mit dem Wunsch, dem Alltag für einen Moment zu entfliehen. Was zunächst hilft, wird mit der Zeit zur Gewohnheit und irgendwann zum Problem. Spätestens dann stellt sich die Frage: Wie kommt man da wieder raus?
Oliver Jacobs und Nadine Flück begleiten Menschen genau in dieser Situation, ebenso wie Angehörige von Betroffenen. In Zofingen, beim Mollipark, führen sie zwei eigenständige Beratungsangebote unter einem Dach, Jacobs Beratung & Flück Beratung.
Eigene Erfahrungen und neue Perspektiven
Oliver Jacobs kennt die Sucht aus eigener Erfahrung. «Es hat klassisch angefangen mit Alkohol und Cannabis, später kamen Partydrogen und Kokain dazu. Aus gelegentlichem Konsum wurde eine Regelmässigkeit», sagt er. Nach aussen war er erfolgreich, innerlich jedoch gefangen. Der Wendepunkt kam vor der Geburt seiner ersten Tochter. «Ich wusste, so geht es nicht weiter.»
Heute lebt er seit mehreren Jahren ohne Alkohol und Drogen und begleitet als zertifizierter Suchtberater Betroffene und ihre Angehörigen auf ihrem Weg aus der Abhängigkeit.
Nadine Flück ergänzt die gemeinsame Arbeit mit der psychologischen Beratung. Sie ist ausgebildete psychologische Beraterin und begleitet hauptsächlichFrauen,Familien,Jugendliche und Kinder sowie Angehörige in belastenden Situationen. Themen wie Ängste, Konflikte, Überforderung, Erschöpfung oder Verhaltensauffälligkeiten stehen dabei häufig im Vordergrund.
«Viele kommen, weil sie merken, dass sie selbst an ihre Grenzen kommen», sagt sie. Seit über 15 Jahren sind die beiden ein Paar, leben seit mehreren Jahren mit ihren zwei Kindern in Strengelbach und arbeiten seit einigen Monaten auch beruflich eng zusammen.
Beratung dort, wo das Leben stattfindet
Was ihre Arbeit auszeichnet: Sie findet nicht losgelöst vom Alltag statt. «Wir begleiten die Menschen dort, wo es wirklich schwierig wird, im echten Leben», sagt Jacobs. Viele ihrer Klientinnen und Klienten kommen vor, während oder nach einer Therapie. «Nach acht bis zehn Wochen Klinik stehst du draussen und plötzlich ist alles weg: Job, Struktur, Perspektive.» In dieser Phase passieren viele Rückfälle.
Zofingen Anlass des Integrationsnetzes und des Sportclubs Move & Connect bringt Menschen und Bewegung zusammen
Am Freitag, 1. Mai, fand im Stadion Trinermatten der neue Anlass Move & Connect statt. Das Integrationsnetz Region Zofingen und der SC Zofingen durften bei traumhaftem Frühlingswetter über 80 Kinder, Jugendliche und Erwachsene begrüssen.
Move & Connect steht allen ohne Anmeldung und kostenlos offen und bietet einerseits Gelegenheit, Fussball zu spielen, zu rennen und sich auszutoben, andererseits auch Platz für Spiele und Austausch bei Kaffee und Kuchen. Der Anlass wurde von rund zehn engagierten Freiwilligen getragen, die mit grossem Einsatz, viel Herzblut und Präsenz vor Ort für einen reibungslosen Ablauf sorgten. Ihr Engagement war zentral für den Erfolg des Nachmit-
tags. «Es ist immer wieder schön zu sehen, wie viele Freiwillige mitanpacken und so einen Anlass erst möglich machen», sagt Simon Hunziker vom SC Zofingen. Bei Kaffee und Kuchen entstanden viele Gespräche und neue Kontakte. Auch das Integrationsnetz zeigte sich erfreut über die grosse Beteiligung. «Move & Connect zeigt, wie einfach Begegnung auch über Kultur- und Sprachgrenzen hinweg entstehen kann, wenn Bewegung und Offenheit zusammenkommen», betont Verena Jucker vom Integrationsnetz. Der Anlass war für alle Beteiligten ein voller Erfolg und wird bereits am 5. Juni von 14 bis 16 Uhr wiederholt.
Deshalb setzen sie mit ihrem Intensivcoaching auf eine enge Begleitung über mehrere Wochen oder Monate. In der Regel findet mindestens ein Termin pro Woche statt, teilweise auch mehr. Zusätzlich sind sie auch ausserhalb der offiziellen Öffnungszeiten, insbesondere in Akutsituationen, telefonisch erreichbar. Das Ziel ist die Unabhängigkeit sowie eine nachhaltige, positive Veränderung. Um den Zugang zu erleichtern, starten sie zusätzlich ein neues Angebot. Seit Mai bieten sie im Mollipark Zofingen eine Walk-in-Beratung an. Jeden ersten Mittwoch im Monat, von 14 bis 17 Uhr, können Menschen ohne Anmeldung vorbeikommen und ein kostenloses Gespräch führen. Das Angebot richtet sich an alle, die Orientierung suchen, sei es bei Sucht, familiären Anliegen und Problemen oder persönlichen Krisen. LILLY TSCHOPP
Zofingen
Leinenpflicht für Hunde im Wald Zwischen 1. April und 31. Juli gilt im Kanton Aargau eine Leinenpflicht für Hunde im Wald und am Waldrand. Die Regelung schützt Wildtiere während ihrer sensiblen Fortpflanzungs- und Aufzuchtszeit. Im Rahmen der Präventionskampagne «A de Leine isch er en Feine» setzen sich JAGDAARGAU und die Aargauer Kynologen (KVAK) gemeinsam dafür ein, Hundebesitzerinnen und -besitzer über die Bedeutung der Leinenpflicht zu informieren. Die Regionalpolizei Zofingen unterstützt sie dabei. STADT ZOFINGEN
Oliver Jacobs und Nadine Flück führen im Mollipark Zofingen zwei Beratungsangebote unter einem Dach. BILD: ELIZABETH DESINTAPUTRI
Die neue Geschäftsleitung der SVP Bezirk Zofingen (v.l.): René Schindler, Christian Glur (Präsident), Rahel Gassner-Ruf, Raphael Ryser und Stefan Riegger. BILD: ZVG
VERENA JUCKER
Der SC Zofingen und das Integrationsetz Region Zofingen organisieren gemeinsam den Anlass. BILD: ZVG
Der Stadtrat (ohne Dominik Gresch) in einem der beiden Innenhöfe des neuen Schulhauses. BILD: ZVG
Zofingen «Spiis und Gwand» gibt es seit 20 Jahren – und solange hilft der Nordiraker Dilshad Tofik bereits mit
Vom Flüchtling zum freiwilligen Helfer
Das Angebot der reformierten Kirche Oftringen verbindet günstige Waren mit sozialer Hilfe. Für viele ist es ein Ort für Austausch, Integration und konkrete Unterstützung.
Die freiwilligen Helfenden sind das Rückgrat von «Spiis & Gwand». Nelli Domahidi ist Co-Leiterin und den 33 Freiwilligen dankbar. «Es würde ohne die Mitarbeitenden nicht funktionieren. Es ist eine lebendige, hilfsbereite Gruppe und zusammen mit Gottes Hilfe schaffen wir auch die schwereren Zeiten», sagt Domahidi. Obwohl es ein Angebot der reformierten Kirche ist, steht die Türe an der Aeschwuhrstrasse 54 allen offen. Oder wie es Tofik in seinen Worten sagt: «Reiche, Arme, Bedürftige, Nicht-Bedürftige, alle dürfen kommen.» JENS BLATTNER
Inserieren bringt Erfolg www.wiggertaler.ch
Seit 20 Jahren hilft Dilshad Tofik bei «Spiis & Gwand». Das Projekt wurde von Privatpersonen initiiert und in einer Garage gestartet. Heute, organisiert von der reformierten Kirche Oftringen, werden gebrauchte Kleider zu erschwinglichen Preisen verkauft. Einmal in der Woche gibt es Lebensmittel für den symbolischen Betrag von einem Franken. Doch die Hilfe geht über Waren hinaus. Es geht um soziale Kontakte, Integration und darum, bei Schwierigkeiten zu helfen.
Tofik selbst hätte ein solches Angebot gebraucht. 1996 kam er aus dem Nordirak in die Schweiz. Sprachbarrieren und ein neues Land bereiteten ihm Schwierigkeiten. Umso wichtiger war es ihm, sich zu engagieren, als er vor rund 20 Jahren von «Spiis & Gwand» hörte. «Eine Kollegin hat gewusst, dass ich mich engagieren will und hat mich darauf aufmerksam gemacht», sagt Tofik.
Er wollte sich mit Menschen unterhalten und mit ihnen in Kontakt treten. Mit den sieben Sprachen, die der 60-Jährige spricht, ist er prädestiniert dafür, denn ein grosser Teil der Klienten spricht kein oder wenig Deutsch. Er arbeitet als Übersetzer und Kulturvermittler, trotzdem kommt er jeden Dienstag zu «Spiis & Gwand» und packt mit an.
Sein Revier ist das Bistro, das im Laden integriert ist. «Die Menschen kommen mit Dokumenten, die sie nicht verstehen, oder wir schreiben gemeinsam einen Brief für eine Behörde», sagt Tofik. Doch oft seien es die zwischenmenschlichen Beziehungen, die gesucht werden und das «Spiis & Gwand» ausmachen. Tofik erzählt: «Leute kommen mit einem vollen Herzen, voller Dinge, die sie beschäftigen, können sich aber nicht ausdrücken. Dann nehme ich mir Zeit. Wir trinken einen Kaffee und ich höre zu – das hilft den Menschen».
Gesundheit & WOHLBEFINDEN
Aktuell
Körperstraffung und Fettreduktion
Endermologie
Cryolipolyse Fettreduktion
Cellulex Bauch und Beine Fruchtsäurepeeling/PRX-T33 Peeling Anti-Aging mit Radiofrequenz Aquafacial
Starten Sie jetzt Ihr persönliches Körperprogramm für den Sommer!
Fettreduktion
Mit dem neuen, noch stärkeren Cryomed 360° werden noch mehr Fettzellen reduziert, da jetzt die Handstücke rundum gekühlt werden und nicht nur an den Seiten. Die stabile und star-
ke Kühlenergie löst einen natürlichen Zelltod der Fettzellen aus, ohne dass umliegende Gewebe zuzerstören.DerKörperentfernt allmählich die abgestorbenen Fettzellen durch seinen natürlichen Stoffwechsel. Es können 4 Handstücke gleichzeitig eingesetzt werden.
NachzweibisvierMonaten erhält man eine deutliche, natürlich aussehende Fettreduzierung.
Körperstraffung/ Cellulite
Ob CellulEXendo, Endermologie, 3in1Technologie oder Radiofrequenz, Sie müs-
sen sich nicht für eine Methode zur Körperstraffung entscheiden, da ich über ein grosses Angebot an Technologien verfüge, und falls es nötig ist, haben Sie die Möglichkeit, alle Methoden innerhalb eines Abos zu kombinieren. So erreichen wir ein auf Sie persönlich abgestimmtes Behandlungsprogramm.
Glänzendes, geschmeidiges und perfekt gebändigtes Haar – davon träumen viele. Mit der modernen Haarglättung wirddieserWunschjetztRealität.
Wer sein Haar verwöhnen und sichtbar strahlende Ergebnisse erleben möchte, ist bei Coiffure Moor in Küngoldingen / Oftringen herzlich willkommen.
Te sten Si e je de rz ei t unverbindlic h und ko sten lo sd ieneue
erscheintam Donnerstag,9.Juli2026 Telefon062
Die innovative Keratin-Behandlung sorgt für lang anhaltend glatte Haare und ein sichtbar gepflegtes Ergebnis. Die professionelle Glättungsmethode basiert auf einer hochwertigen Kombination aus Keratin und Seidenproteinen. Diese Wirkstoffe dringen tief in die Haarstruktur ein, bauen das Haarvoninnenaufundglättenes nachhaltig.DasErgebnis:weniger Frizz, mehr Glanz und eine deutlich verbesserte Kämmbarkeit. Ein grosser Vorteil der KeratinBehandlung ist ihre Individualität. Je nach Haarstruktur und Wunsch kann das Ergebnis von einer sanften Frizz-Reduktion bis hin zu intensiv geglättetem Haar angepasst werden. Dabei bleibt die natürliche Bewegung des Haares erhalten – für einen eleganten und natürlichen Look. Auch im Alltag überzeugt die Behandlung: Das Styling wird deutlich einfacher und zeitsparender. SelbstbeihoherLuftfeuchtigkeit bleibt das Haar geschmeidig und kontrollierbar.
Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin und erleben Sie Haarpflege auf höchstem Niveau.
Ihr Coiffeur-Moor-Team Küngoldingen 4665 Oftringen 2 Telefon 062 797 66 64 www.coiffure-moor.ch
Dilshad Tofik aus Brittnau hilft seit 20 Jahren bei «Spiis & gwand». BILD: JENS BLATTNER
Die vhs organisiert einen Kurs, der am 19. Mai und 2. Juni, jeweils von 19.30 bis 21.30 Uhr im Museum Zofingen durchgeführt wird.
Im Kurs «Wo Worte wachsen» lädt
Emiliana Salvisberg dazu ein, an inspirierenden Orten mit allen Sinnen zu schreiben - im Grünen, am Wasser, in Museen und Galerien. Ziel ist es, Eindrücke aus der Umgebung in lebendige Texte zu verwandeln. Sie erleben, wie Sinneseindrücke wie Düfte, Geräusche oder Lichtstimmungen die Kreativität beflügeln und direkt ins Schreiben einfliessen können.
Im Kurs schärfen die Teilnehmenden ihre Wahrnehmung und wecken ihre Sinne. Die erfahrene Referentin vermittelt Techniken und Methoden, welche die Lust am Schreiben und die Kreativität anregen.
Dieser Kurs richtet sich an alle, die ihre Kreativität durch das Schreiben neu entdecken möchten. Egal, ob jemand gerade erst mit dem Schreiben beginnt oder schon länger kreativ tätig ist. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmeldung www.vhs-zofingen.ch
Zofingen
Durch die idyllischen Merian Gärten
DerGasthof BärenAarburgist einlebendigerLandgasthof imHerzen vomschönen Aarburg. Sowohl eine Tradition wie auchein Mixvon Generationenund Kulturenmachen sein gewissesExtra aus. Wir suchen Sieals:
DerGasthofBärenAarburgisteinlebendigerLandgasthofimHerzenvomschönenAarburg.Sowohleine lange TraditionwieaucheinMixvonGenerationenund KulturenmachenseingewissesExtraaus.
STAPLERMAXX SUCHT MITARBEITER FÜR WERKSTATT & SERVICE (100% M/W)
Geeignet für diesen Job sind STAPLERMECHANIKER, LASTWAGENMECHANIKER, LANDMASCHINENMECHANIKER, AUTOMECHANIKER
VON VORTEIL: FÜHRERAUSWEIS KAT C Wir importieren direkt vom Hersteller: Gegengewichts-Stapler, Teleskopstapler mit Elektro- oder Dieselmotoren, Deichselstapler, Pallettenrollis und vieles mehr Bei STAPLERMAXX arbeiten Sie abwechslungsreich im AUSSENDIENST und in unserer WERKSTATT Für Ihre Ausseneinsätze erhalten Sie ein komplett ausgerüstetes Servicefahrzeug Alle Einsätze werden zentral geplant Sie unterstützen unser Werkstattteam bei der Bereitstellung der Fahrzeuge der Montage von Anbaugeräten und bei der Vorbereitung von Auslieferungen
ANFORDERUNGSPROFIL: – Abgeschlossene Ausbildung als Lastwagen-/Landmaschinen-/ Automechaniker oder vergleichbar – Selbstständige und zuverlässige Arbeitsweise – Von Vorteil: Führerausweis Kat C 100%-Stelle mit gründlicher Einarbeitung Wir bieten Schulungen und gezielte Weiterbildungen Ihr Alter spielt keine Rolle – entscheidend sind Motivation und Zuverlässigkeit Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich direkt bei uns!
Departement Bau, Verkehr und Umwelt AbteilungTiefbau
• Strassenbau-Spezialist: Sie setzen Bau- und Belagsarbeiten an den Kantonsstrassen präzise um und tragen so zur zuverlässigen Infrastruktur bei
• Bereit für den Wintereinsatz: Im Winterdienst packen Sie gemäss Pikettplanung an und sorgen dafür, dass Strassen sicher und befahrbar bleiben
• Grüne Oasen gestalten und pflegen: Sie kümmern sich um die fachgerechte Pflege und den Schnitt von Bäumen, Sträuchern und Grünflächen, damit alles in voller Pracht erblüht
• Sicherheit geht vor: Durch das korrekte Signalisieren von Baustellen sorgen Sie dafür, dass alles reibungslos und sicher abläuft
Was Sie mitbringen:
• Abgeschlossene handwerkliche Ausbildung als Strassenbauer/in, Gartenbauer/ in, Maurer/in, Forstwart/in oder Fachperson Betriebsunterhalt
• Führerausweis Kategorie B zwingend
• Hohe Eigenverantwortung mit Flair für handwerkliche Arbeiten
• Für den Winter- und Pikettdienst ist ein PW und Wohnsitz in der Region Voraussetzung (maximal 30 Minuten)
• Freude an der Arbeit im Freien
Benefits
Wir bieten flexible Arbeitsmöglichkeiten, ein breites Weiterbildungsangebot und attraktive Sozialleistungen. Alle unsere Benefits finden Sie auf ag.ch/personal.
Bei Fragen zum Bewerbungsprozess steht Ihnen Marianne Imfeld, Fachspezialistin HR, 062 835 32 31 gerne zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihre Online Bewerbung mittels QR-Code oder auf www.ag.ch/stellen.
Eine gemütliche Spazierwanderung der Pro Senectute Zofingen führt am Mittwoch, 20. Mai, durch die idyllischen Anlagen der Grün 80, entlang der Birs und durch die blühenden Merian Gärten. Gestartet wird – ausnahmsweise ohne den obligaten Startkaffee – bei den Seegarten Restaurants im Park im Grünen. Vorbei an Weihern und einem prähistorischen Seismosaurus führt der Weg an die Birs, welche die Wanderschar munter bis zu den St. Jakobs Anlagen begleitet. Nach einer Stunde Marschzeit wird der Eingang zu den Merian Gärten erreicht. Blühende Iris, Arzneigarten, Rhododendrontal und schmucke Gebäude können in der nächsten Stunde bestaunt werden. Danach, so um 13.30 Uhr, bleibt noch Zeit für einen Imbiss nach eigener Wahl im Selbstbedienungs-Restaurant oder aber für ein Picknick in dessen grüner Umgebung. Bitte bei der Anmeldung angeben ob SB-Restaurant oder Picknick. Dauer der Tour 2 Stunden. Länge 6 km, Auf- und Abstiege 73m/81m. Die Wanderleitung löst ein Gruppenbillett. Anmeldung bis spätestens Montag, 18. Mai, 20.30 Uhr an www.ag.prosenectute.ch (Freizeit/Wandern) oder über das Wandertelefon der Pro Senectute, 062 751 97 90 (Piepston abwarten). Angaben über die Durchführung gibt es am Dienstag, 19. Mai ab 12 Uhr über die gleichen Kanäle. Weitere Auskunft erteilt die Wanderleiterin Susanne Regenass, Tel. 062 797 22 14. Besammlung: Zofingen Bahnhofplatz, Mittwoch, 20. Mai 9.50 Uhr. SUSANNE REGENASS
Zofingen
Biketour ins Gebiet Dagmersellen Letten
Einsendungen direkt an: kontakt@wiggertaler.ch
Die Mountainbike Gruppe der Pro Senectute Zofingen bietet am Mittwoch, 13. Mai um 13.20 Uhr eine geführte Tour ins Gebiet Dagmersellen Letten an. Gefahren wird in drei Stärkeklassen (MTB Bio, Fit, Power E-Bike). Start bei der Trinermatte Zofingen. Die abwechslungsreiche Route führt durch den Zofingerwald ins Gebiet Dagmersellen–Letten mit Kaffeehalt in der Moosersagi. Anschliessend wartet nochmals ein anspruchsvoller Schlussanstieg, bevor flowige Trails Richtung Reiden die verdiente Abfahrt zurück nach Zofingen einläuten. Bei unsicherer Witterung informiert die Organisation bis spätestens 10.00 Uhr vormittags. Leitung: Fritz Hochuli, 077 406 17 86, fhochuli@ bluewin.ch FRITZ HOCHULI
Rund um Ihre IMMOBILIE
Erfolgreich verkaufen – mit fundierter Marktkenntnis und persönlicher Beratung
Ein gelungener Immobilienverkauf beginnt mit dem richtigen Marktwert. Deshalb ermitteln wir in einem unverbindlichen Erstgespräch nicht nur Ihre Ziele, sondern erstellen auch eine präzise, auf Ihre Immobilie zugeschnittene Verkaufswertanalyse – basierend auf anerkannten Bewertungsverfahren. So legen wir gemeinsam den optimalen Angebotspreis fest und vermeiden typische Stolperfallen wie unrealistische Preisansätze oder nachträgliche Korrekturen, die oft zu Vertrauensverlust und Preisabschlägen führen.
Ausgezeichnet in Immobilien Unsere Fährhof Verkaufswertberechnung bietet Ihnen eine verlässliche Grundlage für eine erfolgreiche Ver-
marktung – individuell, transparent und professionell. Dank unserer langjährigen Erfahrung und Marktkenntnis profitieren Sie von einer fundierten Beratung und einem Rundumservice, der sich ganz an Ihren Bedürfnissen orientiert. Von der ersten Einschätzung bis zur finalen Vertragsunterzeichnung: Wir sind an Ihrer Seite – engagiert, diskret und mit einem klaren Ziel, Ihrem erfolgreichen Verkauf.
Eine Immobilie erfolgreich zu verkaufen, beginnt mit einer entscheidenden Frage: Was ist sie wirklich wert? Eine fundierte und professionelle Bewertung ist dabei kein Detail, sondern die Grundlage für den gesamten Verkaufsprozess. Das familiäre, inhabergeführte Team von Tagemo Immobilien aus Zofingen ermittelt den Wert Ihrer Liegenschaft mit grosser Sorgfalt, basierend auf fundierter Expertise erfahrener Immobilienprofis, aktueller Marktdaten und bankenanerkannter Bewertungsmethoden. So entsteht eine verlässliche Basis für eine überzeugende Preisstrategie und einen reibungslosen, effizienten Verkauf. Das Ergebnis spricht für sich: Über 600 erfolgreich vermittelte Liegenschaften und eine Realisierungsquote von
Ihr Wohntraum-Realisierer
Beschriftungen
Ob Sie einen Umbau, einen Neubau, eine Renovation oder eine farbliche Auffrischung Ihrer vier Wände im Innen- wie im Aussenbereich wünschen: Gloor Maler Werbetechnik AG begleitet Sie von der Idee bis zur Verwirklichung Ihres Traums.
•Maler-und Gipserarbeiten
•Maler-undGipserarbeiten
•Fugenlose Boden- und
•FugenloseBoden-und Wandbeschichtungen
•Schimmelsanierungen
•Fassadenisolationen
•Fahrzeugbeschriftungen
•Carwrapping(Vollverklebungen)
•Carwrapping (Vollverklebungen)
•Sicht-undSonnenschutzfolien
•Sicht-und Sonnenschutzfolien
•Werbeblachenund Werbetafeln
•TextildruckundTextilverkauf
•Textildruck undTextilverkauf
richtige Preis entscheidet –Tagemo sorgt dafür, dass er stimmt
über 95% bestätigen die treffsichere Preisfindung. Doch entscheidend ist mehr als die Zahl. Tagemo begleitet Eigentümerinnen und Eigentümer persönlich, engagiert und mit viel Herzlichkeit – vom ersten Gespräch bis zum erfolgreichen Abschluss. Neugierig, was Ihre Immobilie heute wert ist? Das Team von Tagemo ist gerne für Sie da.
Um- und Neubauideen planen und umsetzen Wir sind Ihr kompetenter, kreativer und verlässlicher Partner, wenn es darum geht, Gipser- und Malerarbeiten effizient durchzuführen. Unsere Gipser schaffen den optimalen Untergrund für die darauffolgenden Malerarbeiten, dekorative Verputze oder fugenlose Boden- und Wandbeläge. Angefangen bei den Abbrucharbeiten alter Plattenbeläge, Spitzarbeiten bis hin zur Erstellung von Grundputzen, Trockenbauwänden, abgehängten Decken, zur Verarbeitung von Vollgipsplatten, zur Innenisolation mit Mineral-Dämmplatten, Kalk- und Lehmputzen erhalten Sie bei uns alles aus einer Hand – und es funktioniert! Wir achten stets auf sauberes und möglichst emissionsfreies Arbeiten Mit Hilfe von mobilen Staubwänden und dem Einsatz von Luftreinigungsanlagen mit Hepa-Filter erzeugen wir im Raum einen Unterdruck, können somit gewährleisten, dass bei Schimmelsanierungen kein Verschleppen der Schimmelsporen möglich ist, und reduzieren allgemein die Staubentwicklung bedeutend.
Dekorative Wand-, Decken- und Bodenbeläge Wir verarbeiten natürliche Baustoffe wie Lehm-, Kalkputz und Mineralfarben. Daraus gestalten wir spezielle, schmü-
ckende Decken-, Wand- und Bodenbeläge. Nebst den dekorativen Möglichkeiten bieten diese Baustoffe ein gesundes Raumklima sowie einen natürlichen Schimmelund Schallschutz. Weitere dekorative Arbeiten sind: Lasur- und Spachteltechniken, Tapezier- und Schablonierarbeiten genauso wie Fassadenmalereien. Mit fugenlosen Wand- und Bodenbelägen trumpfen wir in Küche und Bad mit modernem Design und praktischer Pflege auf. Fassadensanierung und Optimierung der Gebäudehülle Wir schützen und schmücken auch Ihre Gebäudehülle vom Sockel bis zur Dachuntersicht. Ob eine Risssanierung, eine Fassadenisolation oder einfach das Auffrischen von Verputz und Holzwerk. Dazu sanieren und dichten wir Balkone und Sitzplätze mit fugenlosen, rutschfesten Beschichtungen ab. Also zögern Sie nicht und rufen Sie uns an, wir haben praktisch für jedes Problem eine Lösung.
Alles ausser gewöhnlich – Renovationen, Um- und Neubauten aus einer Hand!
Gloor Maler Werbetechnik AG –Ihr Wohntraum-Realisierer
Eric Gloor eidg. dipl. Malermeister TÜV-zertifizierter Schimmelsanierer 4852 Rothrist Telefon 062 794 13 55, www.maler-gloor.ch
Rechtsanwalt undNotar
RechtsanwaltundNotar
neueAdresse:Städtchen10,Aarburg,0627911880
neue Adresse:Städtchen 10,Aarburg,062 791 18 80
Erfolgreicher Verkauf mit Fährhof AG.
BILD: ZVG
Neuer Schutz der Gebäudehülle vom Sockel bis zur Dachuntersicht.
BILD: ZVG
Zofingen Medienmitteilung der Stadt
Der neue Leiter der Regionalpolizei heisst Reto Tresch
Reto Tresch wird neuer Leiter der Regionalpolizei Zofingen. BILD: ZVG
Der Stadtrat Zofingen hat Reto Tresch zum neuen Leiter der Regionalpolizei Zofingen ernannt. Er übernimmt die Funktion per 1. Oktober 2026 und tritt damit die Nachfolge von Stefan Wettstein an, der per Ende September 2026 vorzeitig pensioniert wird. Die Neubesetzung erfolgte in enger Absprache mit dem Führungsausschuss der Repol. Der 53-jährige Reto Tresch bringt 26 Jahre Erfahrung im Bereich der lokalen Sicherheit und Ordnung mit. Nach seiner Ausbildung als Polizist hat er sich laufend weitergebildet, insbesondere auch in Führungsthemen. Zudem war er viele Jahre als Prüfungsexperte an der Interkantonalen Polizeischule in Hitzkirch und als Chef-Instruktor im Bereich Persönliche Sicherheit (PSI) tätig. 2011 hat er innerhalb der Regionalpolizei Zofingen die Leitung des Polizeipostens Schöftland übernommen. 2018 folgte die Beförderung zum Stellvertretenden Leiter der Regionalpolizei Zofingen. Diese ist zuständig für die Sicherheit der Bevölkerung in 22 Vertragsgemeinden. «Erfreulicherweise haben sich über 20 Personen auf die öffentliche Ausschreibung der Stelle beworben. Dabei hat sich Reto Tresch klar durchgesetzt», sagt Stadtrat Peter Siegrist. Von Beginn weg war der Führungsausschuss der Regionalpolizei, in welchen fünf Gemeindevertretungen Einsitz haben, in den Rekrutierungsprozess eingebunden. Am 29. April 2026 wurde Reto Tresch vom Stadtrat als neuer Leiter der Regionalpolizei Zofingen bestimmt. STADT ZOFINGEN
Die Hauptdarstellerinnen Timea als Bärtu, Lou als Teufel, Laurien als
Zofingen Regionale Musikschule begeistert im Stadtsaal
Standing Ovations für «De Tüfel vo Zofige»
Ein zweimal nahezu voll besetzter Stadtsaal und ein begeistertes Publikum – die Neuinszenierung des «De Tüfel vo Zofige» im Stadtsaal Zofingen fand grossen Anklang. Zu Recht: Denn die Produktion der Regionalen Musikschule Zofingen unter der schwungvollen Leitung von Teresa Sophie Puhrer war ein mitreissendes Gesamterlebnis, getragen von rund 50 Kindern und Jugendlichen, die mit deutlich spürbarer Freude und grossem Engagement auf der Bühne standen. Das musikalische Können der jungen Musikerinnen und Musiker beeindruckte: Die Chöre klingen sicher und differenziert, die Solistinnen und Solisten überzeugen mit Ausdruck und Klarheit. Gleich zu Beginn gibt die WindBand mit «Sing, Sing» das passende Motto aus und danach setzt der von Ivie und dem Chor kraftvoll interpretierte Musical-Hit Aquarius einen markanten Auftakt. Auch szenisch hat die Aufführung einiges zu bieten. Die von den Mitwirkenden selbst gestalteten Bühnenbilder schaffen eine charmante Zofingen-Ästhetik. Eindrucksvoll sind die Auftritte der dynamischen Jugendgang angeführt von Flavia im Gegensatz zur wahrlich zauberhaft tanzenden, von Mozart singenden Chorkindern umringten NachwuchsBallerina Helen als Musikfee. Stimmlich stark die düster inszenierten Hexen Rose, Alisha und Amlie, süss die Kätzchen Laurien und Leonie sowie die Geister Meret, Keana und Julia. Ein musikalisches Highlight zum Schluss
Safenwil Emil Frey und Toyota werden «Premium Partner» des FC Aarau
Eine starke Partnerschaft für den Aargauer Sport
Das Emil Frey Autocenter Safenwil engagiert sich gemeinsam mit Toyota als offizieller «Premium Partner» und Fahrzeugpartner für den FC Aarau. Die Kooperation setzt ein klares Statement für moderne Mobilität – die gesamte für den Verein eingesetzte Fahrzeugflotte ist elektrifiziert.
Emil Frey Autocenter Safenwil und Toyota unterstützen den FC Aarau ab sofort als exklusiver Mobilitätspartner. Damit unterstreichen beide Unternehmen ihr kontinuierliches Engagement für den regionalen Spitzensport und die Förderung lokaler Institutionen. Zur gemeinsamen Partnerschaft gehören auch die Unterstützung des Nachwuchses beim FC Aarau und beim «Aargauer Weg» – dem kantonalen Nachwuchsleistungskonzept – sowie den Adler Kids.
Zukunftsweisende Mobilität: Die elektrifizierte Flotte Im Rahmen der Kooperation stellt Toyota modernste Antriebstechnologien zur Verfügung. Die Flotte, bestehend aus wegweisenden Modellen der Mar-
ke, garantiert eine effiziente und zeitgemässe Fortbewegung für den Verein: Toyota bZ4X: Das vollelektrische SUVFlaggschiff kombiniert Robustheit mit höchster Effizienz und steht für die neue Ära der rein batterieelektrischen Mobilität bei Toyota. Toyota C-HR Hybrid: Die Evolution des Design-Klassikers. Mit seinem markanten Coupé-Design und hocheffizientem Hybridantrieb bringt er sportliche Dynamik auf die Strassen von Aarau.
Die Wahl einer elektrifizierten Flotte für den FC Aarau unterstreicht die gemeinsamen Werte von Innovation und ökologischer Verantwortung.
Ein Heimspiel in Safenwil Diese Partnerschaft ist ein regionales Heimspiel im besten Sinne: Die räum-
Publireportage
Die jungen Sängerinnen und Sänger proben seit Sommer für den Auftritt.
setzt die Zofinger Hymne «Morn gömmer i’d Ferie», bei der das Publikum mitsingen darf. In den Hauptrollen brillieren Lou als Teufel und Timea als Bärtu sowie Fabienne Probst und Ronja als Erzählerinnen: Sie tragen das Stück nicht nur stimmlich, sondern auch darstellerisch mit grosser Bühnenpräsenz. Bemerkenswert ist darüber hinaus, wie selbstverständlich selbst die jüngsten Kinder – ob im Chor oder in den Ensembles – ihren Platz auf der Bühne finden. Es entfaltet sich so eine Inszenierung, die Tempo und Atmosphäre geschickt verbindet und die bekannte Zofinger Sage in ein lebendiges Bühnenstück verwandelt. Ein Musical, das zeigt, wie überzeugend Nachwuchsarbeit auf hohem Niveau gelingen kann. Das Publikum belohnt die Aufführung verdienterweise mit viel Applaus und Standing Ovations. TERESA PUHRER
Wolfwil Dieses Wochenende geöffnet Jubiläumsausstellung
«80 Jahre Möbel Eichler»
Am kommenden Wochenende sind alle herzlich eingeladen, 80 Jahre Möbel Eichler zu feiern. Entdecken Sie auf fünf Etagen die vielfältige Ausstellung rund ums Wohnen. Freuen Sie sich auf aktuelle Wohntrends, zeitlose Designs und hochwertige Materialien – kombiniert mit handwerklicher Kompetenz aus der eigenen Möbelwerkstätte.
Lassen Sie sich inspirieren, wie sich bestehende Möbel stilvoll mit neuen Elementen ergänzen lassen. Die erfahrenen Wohnberaterinnen und Wohnberater präsentieren individuelle Lösungen und stehen beratend persönlich zur Seite.
Freuen Sie sich auf eine grosse Auswahl an Polstermöbeln und Relaxsesseln; stilvolle Esstische, Stühle und Sideboards aus Massivholz; hochwerti-
ge Betten und Schlafsysteme von roviva und riposa sowie viele weitere Ideen für ein Zuhause mit Charakter. Nur an diesem Wochenende profitieren Sie von 15 % Jubiläumsrabatt auf das gesamte Sortiment (nur nicht auf bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Bodenbeläge) Selbstverständlich geniessen Sie bei Möbel Eichler den bewährten Rundumservice: kostenlose Lieferung, Montag und Entsorgung der alten Möbel. Die Besucher werden mit einem feinen Apéro in angenehmer Atmosphäre verwöhnt. Das detaillierte Programm ist auf der Homepage www.moebeleichler.ch zu finden. Geöffnet ist am Samstag, 9. und Sonntag, 10. Mai, von 10 bis 16 Uhr (Muttertags-Special). PD
Wenn Rolf Schmid die Bühne betritt, bleibt kein Auge trocken – und 2026 wird das letzte Jahr sein, in dem das Comedy-Urgestein mit seinem neuen Programm «I mag eifach nüma!» mit einer grossen Tournee durch die Schweiz zieht. Am Dienstag, 12. Mai, gastiert er im Stadtsaal Zofingen. Nach über drei Jahrzehnten voller Pointen, Programme und als Publikumsliebling sagt der Bündner Entertainer und Comedian: «Es isch fertig luschtig – zumindest uf dä Bühni.» Eine unterhaltsame Mischung aus Rückblick, Vorschau und Chaos. Tickets für die Abschiedstournee sind auf www.ticketcorner.ch erhältlich.
Comedian Rolf Schmid. BILD: ZVG
liche Nähe zwischen Safenwil und dem Brügglifeld verbindet die Partner nicht nur geografisch, sondern auch durch gemeinsame Werte und die Leidenschaft für den Aargauer Sport. Toyota Schweiz hat seinen Hauptsitz in Safenwil und ist damit in der direkten Nachbarschaft des FC Aarau verwurzelt. Das Emil Frey Autocenter Safenwil agiert als lokaler Dreh- und Angelpunkt und garantiert als Premium Partner den erstklassigen Service sowie die technische Betreuung der Flotte.
Gemeinsam freuen sich das Autocenter Safenwil, Toyota und der FC Aarau auf eine erfolgreiche Partnerschaft und eine elektrisierende Zukunft im Brügglifeld.
DIANE SCHNEEBERGER
Zofingen
Mittagstisch im Hotel Zofingen
Mittagstisch heisst: Freude am Zusammensein. Für alle Interessierten ab 60 Jahren. Am Montag, 11. Mai, um 11.30 Uhr im Hotel Zofingen. An- bzw. Abmeldungen bitte bis Freitag vor dem Anlass an Barbara Vonäsch, Telefon 062 751 69 34 oder per Mail an mittagstisch.zofingen@gmx.ch
BARBARA VONÄSCH
Wir wünschen einen schönen Muttertag! Jedes Mami erhält am Sa, 9. Mai, eine Rose geschenkt!
Emil Frey Autocenter Safenwil und Toyota werden «Premium Partner» des FC Aarau. Damit unterstreichen beide Unternehmen ihr kontinuierliches Engagement für den regionalen Spitzensport und die Förderung lokaler Institutionen.
Sie haben einen Gutschein im Wert von Fr. 30.– vom Restaurant Sennhof Vordemwald gewonnen
Herzliche Gratulation zum Gewinn! Wir vom Wiggertaler freuen uns, wenn Sie den Preis am Schalter der CH Regionalmedien AG, Henzmannstrasse 20, in Zofingen abholen. Wir wünschen all denen, die bisher leer ausgingen, viel Glück, damit das Kameraauge vielleicht demnächst Sie erwischt.
Der Klick-Gewinn muss ab Erscheinungsdatum innert eines Monats abgeholt werden. Später verfällt der Preis.
Mehr alsDialyse –warum persönliche Betreuungden Unterschiedmacht
Dialyseist fürviele Patientinnen undPatienteneine lebensnotwendigeTherapie. Doch siebedeutet auch Zeit undBelastung im Alltag.Inder Dialysepraxis Fahe stehtder Mensch im Mittelpunkt. EinkonstantesTeam sorgtfür persönlicheBetreuung
Vuoi giocare a boccia non solo per divertimento, ma con precisione, tattica e ambizione sportiva? Allora sei nel posto giusto. Siamo un club di boccia attivo a Rothrist con ambizioni sportive e giochiamo secondo le regole ufficiali
il centro della nostra attività. La partecipazione alle competizioni è possibile, ma naturalmente facoltativa.
Muttertag Sonntag10.Mai
Sonntag 10.Mai
undVertrauen.Die Praxis bietet kurzeWartezeiten,direkte Arztkontakte undeineruhigeAtmosphäre.Dankzentraler Lage ist diePraxisleichterreichbar. Aktuellstehenfreie Plätze zurVerfügung
Copyright: Text, Bilder und Inserate sind in Teilen oder als Ganzes urheberrechtlich geschützt. Jegliche Verwertung, auch in Onlinediensten, ist nur mit Einwilligung des Verlages oder der Redaktion erlaubt. Verstösse werden gerichtlich verfolgt.
Besuchen Sie uns im Verkaufsladen an der Oberfeldstrasse 46 in Oftringen und lassen Sie sich von den aktuellen Modetrends inspirieren. Alle Kleider werden in Oftringen hergestellt. Herzlich willkommen
