Wiggertaler
Auflage: 35 128 Exemplare, Nr. 18 / 30. April 2026 GZA/P.P.A, 4800 Zofingen, Post CH AG
ENTDECKE E JETZT UNSER JUBI-DEALS
0-jahre bauhaus.ch/2
Wöchentlich erscheinendes amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aarburg, Oftringen, Rothrist, Murgenthal. Anzeiger für amtliche Publikationen der Gemeinden Boningen, Brittnau, Strengelbach, Vordemwald, Zofingen. Erscheint zusätzlich in: Fulenbach, Wynau, Reiden, Wikon.
Wiggertaler-Verlag Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen, redaktion.wiggertaler@chmedia.ch, www.wiggertaler.ch Inserateverkauf und Beratung Tel. 062 745 93 93, inserate@chmedia.ch
Immobilien
Immobilie verkaufen? Es geht auch einfacher... mit RE/MAX eine Zusammenarbeit die sich lohnt
Vordere Hauptgasse 36 – 4800 Zofingen
062 752 50 20 www.remax.ch/zofingen
by TONI
Bei uns findet jede Figur die passende Hose. Lassen Sie sich inspirieren.
schmitter
2103385
wäsche + mode
Bernstr. 88 • 4852 Rothrist • Tel. 062 794 16 15 www.schmittermode.ch
Brittnau/Boningen Nicolas Russis Theaterstück «Durs und durstig» feiert Ende Mai Premiere
Boninger Beiz belebt bald die Bühne Im selben Jahr, in dem die Gemeinde Boningen ihr 800-jähriges Bestehen feiert, bringt Theaterautor und Regisseur Nicolas Russi ab dem 29. Mai die Entstehungsgeschichte des Wirtshauses St. Urs auf die Bühne. Ein Dreigangmenü und eine Drehleier runden das Theatererlebnis ab, welches das Publikum in die Zeit zwischen 1643 und 1650 führt.
Die Geschichte des Wirtshauses St. Urs in Boningen geht weit zurück – sehr weit sogar. Vor 383 Jahren erhielt Urs Kissling (genannt Durs Kislig) von der Solothurner Regierung die Erlaubnis, Holz für den Bau des Hauses zu schlagen. Fast vier Jahrhunderte später trugen Emsige wieder Holz ins Wirtshaus. Diesmal, um die ehemalige Bühne im Saal wieder zum Leben zu erwecken. &#%* Während zehn Vorstellungen können so &#%*5# ab Ende Mai die Anfangsjahre der traditionsreichen Beiz wieder aufleben. Ein Theater im Wirtshaus, das hat Ni U^" colas Russi in der Fennern bereits drei f Mal umgesetzt. Als die Wirtefamilie Lardon 2024 ins St. Urs wechselte, zügelte auch die Idee des Theaters mit. Das denkmalgeschützte Wirtshaus St. Urs gehört der Bürgergemeinde. Bei deren Präsident Otto Jäggi, selbst ein ehemaliger Theaterspieler, stiess das BeSpendenkonto: gehren auf offene Ohren. Und so finanIBAN CH34 0900 0000 3000 2887 6 zierte die Bürgergemeinde den Wiederaufbau der ehemaligen Bühne. sbv-fsa.ch Autor und Regisseur Nicolas Russi Gemeinsam entführt das Publikum in die Mitte des sehen wir mehr 17. Jahrhunderts. Boningen war damals ein kleines Bauerndorf, geführt und gegängelt vom Landvogt auf der Bechburg. Brücken waren rar, weshalb der Fährmann Menschen wie Geschichten über die Aare brachte – ein entsprechend angesehener Beruf. Im Zentrum CALIDA-Shop des Dorflebens stand das Wirtshaus, Marktgasse 12, 4800 Zofingen, 062 751 11 26 Treffpunkt der Männer; Frauen waren
CALIDA Mit diesem Inserat erhalten Sie doppelte ProBon
edelfalter-solar.ch
www.baeckerei-waelchli.ch
• Heizungen • Wärmepumpen • Solaranlagen • Kaminsanierungen • Badsanierungen
• Feuerungskontrollen • Sanitäre Anlagen • Boilerentkalkungen • Neu- und Umbauten • Enthärtungsanlagen
Lüscher + + Partner Partner AG Lüscher AG Campingweg 2 Campingweg 2 4665 Oftringen 4665 Oftringen www.luescher-partnerag.ch www.luescher-partnerag.ch
Mathias Woodtli Geschäftsführer
steiner-immo.ch Das Wirtshaus St. Urs wurde im Jahre 1644 von Durs Kislig (Urs Kissling) erbaut.
lediglich als Arbeitskräfte geduldet. Alkohol floss in Strömen, das Mobiliar war schlicht, der Umgangston nicht selten rau. «Es ging öfter hoch zu und her. Ich habe versucht, das Grobe und Handfeste in das Stück einfliessen zu lassen», erklärt Nicolas Russi.
Von der Dorfchronik zur Dorfbeiz Während seiner Arbeit für die Kriegstetter Dorfchronik stiess Nicolas Russi auf Dokumente zum Wirtshaus St. Urs. In der Folge wälzte er sich im Solothur-
Rothrist, Zofingen, Aarburg, Aarau, Strengelbach
BILD: ZVG
ner Staatsarchiv über Wochen durch Ratsprotokolle, Bechburg-Schreiben und Vogtrechnungen, um ein authentisches Bild Boningens zeichnen zu können. Zwei Drittel des Drehbuchs seien historisch fundiert, ein Drittel sei der Dramaturgie geschuldet frei erfunden, wie er sagt. Nach dem Theater zur 900-Jahr-Feier der Stadt Aarburg und jenem zur 125-Jahr-Feier des Sennhofs Vordemwald ist «Durs und Durstig» bereits das dritte historische Stück aus Russis Feder binnen vier Jahren. FORTSETZUNG SEITE 2
Für alle, die Hilfe zu Hause brauchen Respektvolle Fürsorge von wenigen bis 24 Stunden. Von Krankenkassen anerkannt. Beratung vor Ort 24hkostenlos. B etreuu ng ab CH F7 pro M 047 onat
Immobilien • 4665 Oftringen 062 797 93 09 • 062 797 09 94
Kaufe Autos
Wir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4 ×4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahrzeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags
Anova Fabrikladen Montag bis Freitag: 13.30 – 17.00 Uhr
Bis zu abatt 50% R
T: -OUTLE SPEZIAL .30 bis 18 Uhr
3 1. Mai: 1 16 Uhr Freitag, ai: 10 bis M . 2 , g a 18 Uhr Samst is b 0 4. Mai: 1 e: chenend Montag, Wo diesem ise erte Pre k reduzi 50.ab CHF
Sparen Sie bis zu CHF 150.- pro Paar
Ihre Werbung. Unsere Reichweite.
«Kulturplatz Strengelbach» (Johanneskirche) «Vive la danse»
Konzert mit Nicole Pürro (Saxophon) und Matthias Kipfer (Klavier) Virtuos und gefühlvoll interpretieren sie Stücke (u.a. Ungarischen Tanz Nr. 5 von Brahms) aus West- und Osteuropa, die sie teilweise eigens für ihr Duo arrangierten; zudem Überraschendes der Komponisten Jean Françaix, Bartók und Saint-Saëns!
Projektierung und Ausführung von sämtlichen
Elektro- und Projektierung undsmarthome-Installationen Ausführung von sämtlichen Elektro- und smarthome-Installationen
Reparatur und Austausch von Haushaltsgeräten
Verkauf Vermietung Verwaltung
Tel 032 511 11 88 dovida.ch
Muesch en Elektriker ha, so lüt 062 788 10 30 a!
Reparatur und Austausch von Haushaltsgeräten
076 371 22 00
tagemo.ch
seit 1946
Immobilienverkauf ganz persönlich
Herzspitzbuben Haustechnik GmbH Bifangstrasse 47a • 4663 Aarburg Tel. 062 791 66 03 www.eschelbach-haustechnik.ch
Mit uns erfolgreich verkaufen
Sonntag, 3. Mai 2026 – 17.00 Uhr Wiggertaler Tel. 062 745 93 93 • inserate@chmedia.ch
Eintritt frei (Konzert-Kollekte) Platzreservation: s.p.stich@bluewin.ch Tel. 062 751 52 41