Also fast. Genau gesagt in 45 Tagen. Doch wer heute beim Grossisten seines Vertrauens unterwegs war, rieb sich verwundert die Augen: Zwischen Fasnachtsresten und Winteraktionen lächeln bereits die ersten SchoggiOsterhasen aus dem Regal. Man fragt sich unweigerlich: Habe ich etwas
verpasst? Ist der Februar neuerdings schon Hasen-Hochsaison? Natürlich, Vorfreude ist die schönste Freude.
Ein gutes Gefühl, Sie kompetent zu beraten!
Peter Lüscher Ihr Ansprechpartner für Geschäftsinserate und Neueröffnungen Telefon 062 737 90 00 peter.luescher@chmedia.ch
BUCHS
Berufsbildung als Herzensanliegen – Investition in die Zukunft
Wie der Gewerbeverein den Nachwuchs für die Berufswelt begeistert
für den gelungenen Start in die Berufswelt und die Wertschätzung des regionalen Gewerbes.
Fachkräfte fallen nicht vom Himmel – sie werden ausgebildet.
Der Gewerbeverein Buchs engagiert sich seit Jahren intensiv für die Nachwuchsförderung und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Zukunft des lokalen Gewerbes.
Die Förderung des Ausbildungsstandorts Buchs ist fest in den Leitsätzen des Gewerbevereins verankert. Ziel ist es, Jugendlichen Perspektiven aufzuzeigen und gleichzeitig den Betrieben qualifizierten Nachwuchs zu sichern. Denn eine starke Berufsbildung ist das Fundament einer gesunden Wirtschaft. Der Gewerbeverein bringt Schulen, Unternehmen und Lernende zusammen.
Ein Höhepunkt im Jahresprogramm ist die Berufsschau, eine Tischmesse für Lehrberufe, die 2025 bereits zum
dritten Mal durchgeführt wurde.
Rund 210 Schülerinnen und Schüler aus zehn Klassen besuchten die Veranstaltung im Schulhaus Suhrenmatte und erhielten Einblicke in eine beeindruckende Vielfalt an Berufen.
Berufsschau: Hier gibt es Berufe zum Anfassen
Die nächste Berufsschau findet am 12. Mai 2026 statt. An den Ständen wird nicht nur informiert, sondern ausprobiert: Metall formen, Holz bearbeiten, Fliesen schneiden, Werkzeuge begutachten oder spielerische Aufgaben lösen. Viele Schüler nutzten die Gelegenheit, Fragen zu Anforderungen, Ausbildung und Zukunftsaussichten zu stellen.
Die Berufsschau zeigt eindrücklich, wie wichtig solche Formate sind: Unbekannte Berufsbilder werden greifbar, neue Ideen entstehen, Horizonte erweitern sich.
Ein weiteres Zeichen der Wertschätzung ist das jährliche Fotoshooting der neuen Lernenden. Der Übergang von der Schule in die Berufswelt ist ein grosser Schritt. Im Rahmen eines Apéros werden die Lernenden als wichtiger Teil des regionalen Gewerbes willkommen geheissen. Der Gewerbeverein Buchs sendet damit ein klares Signal: Nachwuchs ist nicht nur wichtig, sondern geschätzt.
Gemeinsame Verantwortung Der Gewerbeverein Buchs wünscht sich für die Zukunft eine noch breitere Beteiligung der Betriebe an der Nachwuchsförderung. Auch Unternehmen ohne eigene Lehrstellen können wertvolle Einblicke geben und Orientierung bieten. Denn Berufsbildung ist eine Gemeinschaftsaufgabe – zum Nutzen der Jugendlichen, der Betriebe und der gesamten Region. RAN
Seit über 100 Jahren die Stimme des Gewerbes in Buchs Zusammen mehr bewegen
Der aktuelle Vorstand des Gewerbevereins Buchs (von links): Thomas Läuppi (Lehrlingsbetreuung), Jenny Ettle (Kommunikation), Susi Gerber (Anlässe), Esther Frey (Sekretariat/ Finanzen) und Thomas Rey (Mitglieder). Es fehlen: Claudia Lupoli (Politik) und
(Stabsstelle Administration).
Der Gewerbeverein Buchs verbindet Tradition mit Moderne: Seit 1921 setzt er sich für die Interessen der lokalen Unternehmen ein, fördert den Wirtschaftsstandort und bringt Gewerbe, Politik und Gesellschaft zusammen. Mit rund 65 Mitgliedsbetrieben ist der Verein heute eine zentrale Drehscheibe im Dorfleben – und wichtiger denn je.
Ob Handwerksbetrieb, Dienstleister, Industriefirma oder Handelsunternehmen: Der Gewerbeverein Buchs vereint sie alle unter einem Dach. Gemeinsam verfolgen die Mitglieder ein Ziel – die nachhaltige Stärkung des lokalen Wirtschaftsstandorts. Dabei versteht sich der Verein nicht nur als Interessenvertretung, sondern als aktives Netzwerk, das Austausch, Zusammenarbeit und Sichtbarkeit fördert.
Anlässe & Termine 2026
Der Gewerbeverein Buchs bietet seinen Mitgliedern regelmässige Events zum Netzwerken und zum Austausch.
23. April: GV in der Aare Touring Garage 12. Mai: Berufsschau 22. Mai: Frühlingsevent 12. August: Pétanque-Anlass
Aktuelle Informationen und weitere Termine sind auf der Website zu finden: www.gewerbeverein-buchs.ch
Regio Clean GmbH Sauberkeit mit Verantwortung in der Region Aarau
Die Regio-Clean GmbH ist Ihr zuverlässiger Partner für professionelle Reinigungsdienstleistungen in Aarau und der umliegenden Region. Mit hoher Fachkompetenz, einem erfahrenen Team und klaren Qualitätsstandards betreuen wir Büros, Privathaushalte, Ladenlokale, Arztpraxen sowie weitere Geschäfts- und Praxisräume. Unser Anspruch geht über sichtbare Sauberkeit hinaus: Wir sorgen für hygienische, gepflegte Arbeitsumgebungen, die Vertrauen schaffen und zum Wohlbefinden beitragen.
Dabei verbinden wir moderne Reinigungskonzepte mit nachhaltigen Eco-Reinigungsmitteln und persönlicher Betreuung.
Als regional verankertes Unternehmen stehen wir für Verlässlichkeit, Diskretion und konstant hohe Qualität – Tag für Tag.
Regio Clean GmbH
Regio Clean GmbH, Unterdorfstrasse 15, 5036 Oberentfelden, www.regio-clean.ch
Mitglied werden und profitieren
Veränderung gehört zur Geschichte des Gewerbevereins Buchs. Das zeigte sich auch an der Generalversammlung 2025, die von personellen Wechseln und frischem Engagement geprägt war.
Nach langjährigem Einsatz traten
winnen. Der neu zusammengesetzte Vorstand vereint Erfahrung und frische Perspektiven –eine ideale Kombination für die kommenden Jahre. Der Gewerbeverein Buchs ist offen für neue Mitglieder. Willkommen sind Unternehmen und Gewerbetreibende aus Buchs und Umgebung, die Teil eines starken Netzwerks werden möchten. Eine Mitgliedschaft bedeutet Mitgestaltung, Sichtbarkeit und Zusammenhalt –ganz im Sinne eines lebendigen lokalen Gewerbes. RAN
Gerade in Zeiten rascher wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Veränderungen ist diese Vernetzung von grosser Bedeutung. Der Gewerbeverein fungiert als Bindeglied zwischen Unternehmen, Gemeinde und Politik und verschafft dem lokalen Gewerbe eine klare Stimme.
Über 100 Jahre Bestand Gegründet wurde der Gewerbeverein Buchs im Jahr 1921. Was damals als Zu
Ehrenmitglieder des Gewerbevereins Buchs
sammenschluss engagierter Gewerbetreibender begann, hat sich über mehr als ein Jahrhundert zu einem festen Bestandteil im Dorf entwickelt. Trotz Wandel in Wirtschaft und Gesellschaft ist der Zweck des Vereins bis heute derselbe geblieben: die Wahrung und Förderungderberuflichenundwirtschaftlichen Interessen seiner Mitglieder. Als Mitglied des Aargauischen Gewerbeverbandes (AGV) und des Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) ist der Verein zudem kantonal und national vernetzt. So fliessen Anliegen aus Buchs direkt in übergeordnete wirtschaftsundgewerbepolitischeDiskussionen ein.
zur Anmeldung.
Mit der Ehrenmitgliedschaft würdigt der Gewerbeverein Buchs Persönlichkeiten, die sich über viele Jahre hinweg in besonderer Weise für das lokale Gewerbe und den Verein eingesetzt haben:
• Martin Wildi
• Peter Müller
• Beat Jaisli
• Christian Rufer
• Vito Lupoli
• Andy Schmidli
• Hansruedi Gurtner
Mehrwert für Mitglieder –und für die ganze Gemeinde Eine Mitgliedschaft im Gewerbeverein Buchs bringt zahlreiche Vorteile. Die Betriebe profitieren von gezielten Werbeplattformen, vom Erfahrungsaustausch untereinander und von der Möglichkeit, sich gemeinsam zu präsentieren. Viele Mitglieder berücksichtigen sich bewusst gegenseitig – ein klares Bekenntnis zur regionalen Wertschöpfung. Gleichzeitig profitiert auch die Bevölkerung: Ein lebendiges Gewerbe sorgt für Arbeitsplätze, Ausbildungsplätze, kurze Wege und ein attraktives Dorfleben. Veranstaltungen wie die BUGA (Gewerbeausstellung), Betriebsbesichtigungen oder öffentliche Anlässe machen das lokale Schaffen sichtbar und erlebbar. RAN
Die neuen Lernenden aus Buchs beim jährlichen Fotoshooting des Gewerbevereins – ein sichtbares Zeichen
BILD: ZVG
Jasmin Maron
BILD: RAN
Reitnau
Dorfladen schliesst – auch die Post verschwindet
Ende März schliesst der Dorfladen Reitnau definitiv seine Türen. Mit ihm verschwindet auch die Postagentur aus dem Dorf. Trotz jahrelanger Bemühungen um Lösungen war der Betrieb bei Weitem nie rentabel. Künftig setzt die Gemeinde auf Hausservice und die Postfiliale im benachbarten Staffelbach.
Am Samstag, 28. März, um 12.15 Uhr ist endgültig Schluss: Der Dorfladen Reitnau stellt seinen Betrieb ein. In einem letzten Flyer in alle Haushaltungen der Gemeinde verabschiedet sich der Dorfladen von seiner Kundschaft. Eigentümer Thomas Burgherr, von der Burgherr Holding AG, spricht von einem schweren Entscheid. Seit der Übernahme im Jahr 2014 habe man immer wieder darauf hingewiesen, dass der Betrieb nicht kostendeckend sei, und um Unterstützung gebeten. Trotz verschiedener Anläufe und Gespräche –auch gemeinsam mit der Gemeinde –sei es nicht gelungen, den Laden langfristig auf sichere Beine zu stellen. Selbst ein möglicher Standort im geplanten AttelPark in Attelwil wurde geprüft, blieb jedoch ohne Ergebnis. Der Dorfladen kämpfte während Jahren mit roten Zahlen. Kein Geschäftsjahr konnte mit Gewinn abgeschlossen werden. Der wachsende Schuldenberg, den die Burgherr Holding bislang getragen hatte, habe schliesslich ein nicht mehr verantwortbares Ausmass erreicht, so Burgherr. Mit der Schlies
Abschied nach jahrelangem Ringen: Thomas Burgherr sieht keine Chance mehr, den Dorfladen weiterzubetreiben.
BILDMONTAGE / BILDER: RAN/ZVG
sung endet eine zwölfjährige Ära: Seit dem Neustart war der Laden mit KaffeeEcke und Postagentur (die kam später dazu) nicht nur Einkaufsmöglichkeit, sondern auch sozialer Treffpunkt und Teil der Grundversorgung. Besonders ältere Menschen hätten seine Initiative geschätzt, sagt Burgherr –gerade für sie tue ihm das Aus besonders leid.
Doppelter Verlust für Reitnau
Mit dem Dorfladen verschwindet auch die Postagentur aus dem Dorf. Gemeindeammann Katrin Burgherr spricht von einem «herben Schlag». Der gleichzeitige Wegfall von Einkaufsmöglich
«Train-Surfen» Lebensgefährliche Mutproben von Jugendlichen
keit und Post treffe die Gemeinde empfindlich. Sie würdigt den langjährigen Einsatz von Thomas Burgherr zugunsten der Bevölkerung. Der Gemeinderat prüfte gemeinsam mit der Post Alternativen, verwarf jedoch eine neue Agentur im Gemeindehaus. Die bisherige Nutzung habe durchschnittlich im tiefen einstelligen Bereich pro Tag gelegen. Zudem wären die Öffnungszeiten deutlich eingeschränkter gewesen als jene der Postagentur im Volg in Staffelbach, die von Montag bis Samstag von 6 bis 20 Uhr geöffnet ist. Viele Einwohnerinnen und Einwohner erledigten ihre Einkäufe und Postgeschäfte ohnehin aus
serhalb des Dorfs. Eine zusätzliche Lösung im Gemeindehaus hätte laut Gemeinderat keinen echten Mehrwert gebracht.
Hausservice und Staffelbach als Ersatz Künftig setzt Reitnau auf zwei Angebote: Zum einen bietet die Post einen kostenlosen Hausservice an. Sendungen können direkt an der Haustür aufgegeben, Einzahlungen auch bar erledigt werden. Zum anderen steht die Postagentur im Volg Staffelbach für sämtliche Postgeschäfte zur Verfügung. Der Standort ist mit Auto und öffentlichem Verkehr gut erreichbar. RAN
Polizei schlägt bei Schulen und Eltern Alarm
Nach mehreren tödlichen Unfällen von Jugendlichen auf Zugdächern verstärken die Regionalpolizeien Zofingen, AargauSüd, Suret und auch die Stadtpolizei Aarau ihre Präventionsarbeit.
Während Zofingen und AargauSüd Elternbriefe verschickt haben, prüfen Suret und Aarau gezielte weitere Massnahmen.
Mehrere tragische Ereignisse in der Region haben die Behörden alarmiert.
In Zofingen starb ein 17Jähriger nach einem Stromschlag auf einem Güterwagen. In Langenthal kam ein 14Jähriger unter ähnlichen Umständen ums Leben. Zwischen Beinwil am See und Mosen wurde ein 18Jähriger auf dem Zugdach tödlich von einem Lichtbogen erfasst, wenig später ein weiterer 17Jähriger schwer verletzt.
Die Unfälle stehen im Zusammenhang mit sogenanntem «TrainSurfing». Jugendliche klettern dabei auf Züge und filmen sich für soziale Medien. Die Oberleitungen führen Hochspannung – bereits eine Annäherung kann tödlich enden.
Solche Warnschilder – hier am Bahnhof Zofingen – mahnt deutlich: «Stromschlag tötet – Leitungen unter Spannung». Dennoch kletterte hier ein Jugendlicher auf einen Güterwagen und erlitt einen tödlichen Stromschlag.
Zofingen schreibt Eltern an Die Regionalpolizei Zofingen reagierte mit einem Elternbrief an sämtliche Schulen in ihren 22 Vertragsgemeinden, darunter auch Kantons und Berufsschule. Ziel sei es, Eltern für die enormen Risiken zu sensibilisieren. «Die Rückmeldungen sind positiv», sagt Reto Tresch, stellvertretender Leiter der Regionalpolizei Zofingen. «Gemeinden und Schulen begrüssen, dass das Thema offen angesprochen wird.»
BILD: RAN
Auch die Regionalpolizei AargauSüd sieht Handlungsbedarf. «Es geht nicht nur ums TrainSurfing», sagt Polizeichef Daniel Kretz. Bei Schulvorträgen zu Handy und SocialMediaGefahren hätten sich Hinweise auf riskante Mutproben verdichtet. Jugendliche wollten mit immer extremeren Videos «Likes» und Follower gewinnen.
In einem Elternbrief warnt AargauSüd vor einer «Negativspirale». Neben dem Klettern auf Züge werden gefährliche Akrobatik, KI-Sexbilder, Mobbingvideos oder rassistische Inhalte thematisiert. «Das wahre Leben hat keinen ResetKnopf», heisst es darin. Eltern werden aufgefordert, Grenzen zu setzen und das Gespräch zu suchen.
Weitere Massnahmen sind in Prüfung
Die Regionalpolizei Suret prüft, das Thema in die Vorträge der Jugendsachbearbeiter aufzunehmen. Ein Elternbrief ist derzeit nicht vorgesehen; eine Information würde in Absprache mit den Schulen erfolgen.
Auch die Stadtpolizei Aarau beobachtet die Entwicklung genau. «Eine eigene flächendeckende Versandaktion an die Schulen wurde bislang nicht durchgeführt», sagt Adrian Lischer, Leiter Sicherheit der Stadt Aarau. «Wir stehen jedoch im Austausch mit unseren Partnerorganisationen und werden voraussichtlich bereits nächste Woche mit dem Jugenddienst der Stadtpolizei Aarau gezielte Präventionsmassnahmen prüfen, um auf die Thematik aufmerksam zu machen und die Sensibilisierung zu stärken.»
Einigkeit herrscht bei allen Korps: Prävention gelingt nur im Zusammenspiel von Eltern, Schulen und Polizei. RAN
Gedanken Würden Sie Rennrodeln vermissen?
Jeu de Paume, Rackets, Pelota. Alles Bahnhof oder was? Also bei mir schon. Ich weiss bei keinem der genannten Be-
griffe, was sich dahinter verbirgt. Was ich aber – Wikipedia sei Dank – seit neuestem weiss: Bei Jeu de Paume, Rackets und Pelota handelt es sich um olympische Sportarten. Ehemals olympische Sportarten, versteht sich.
Wie im Sackhüpfen, im Tabak-Weitspucken oder im Tauziehen wurden in der über 100-jährigen Geschichte der Olympischen Spiele der Neuzeit auch mal Medaillen für sportliche Leistungen in Jeu de Paume, Rackets und Pelota verteilt. Insbesondere bei den Sommerspielen ist die Liste der Sportarten lang. Deutlich übersichtlicher präsentiert sich das Feld jeweils bei Winterspielen. Aktuell wird in «Milano Cortina» in 16 Disziplinen um Medaillen gekämpft, erstmals auch im Skibergsteigen. Damit eine Sportart die Olympia-Bühne betreten kann, muss sie verschiedene Grundbedingungen erfüllen. Eine der wichtigsten lautet: Die Sportart muss weitverbreitet sein. Das bedeutet als Männersport in mindestens 75 Ländern auf vier Kontinenten vertreten, als Frauensport in 40 Ländern auf drei Kontinenten. Im Fall der Winterspiele sind die Anforderungen verständlicherweise geringer. «Weite internationale Verbreitung» wird aber ebenfalls verlangt. Zweifel, ob diese Voraussetzung stets erfüllt wird, sind angebracht. Zum Beispiel beim Rennrodeln, einer Sportart, die seit 1964 zum Olympia-Programm zählt. Dass in vielen Ländern auf der Welt hin und wieder auf einem Schlitten zu Tal gefahren wird, glaube ich sofort. Aber Rennrodeln? Sich wagemutig eine Bobbahn hinunterstürzen?
Fällt Ihnen ein Schweizer Rodler oder eine Schweizer Rodlerin ein? Also mir nicht. Und die Schweiz ist immerhin ein Alpenland, und erst noch jenes mit der berühmtesten Natureisbahn der Welt. Rennrodeln erfährt meine Aufmerksamkeit bloss alle vier Jahre – beim Zappen durch die Olympia-Programme bei ARD oder ZDF. In Deutschland ist die Sportart populär. Kein Wunder: Deutschland räumt seit 1964 fast alle Medaillen ab. 41 Goldmedaillen sind es bisher, gerade mal 16 gingen an andere Länder – allerdings auch nur an drei: Italien neun, Österreich sechs, Sowjetunion eine. Mit insgesamt 92 Medaillen holten deutsche Athleten weit mehr als alle übrigen Länder zusammen (76). Erst acht Länder haben überhaupt schon Medaillen im Rodeln geholt. Internationale Verbreitung? Vielleicht müsste man die im Falle des Rennrodelns wieder mal prüfen. Wenn es nach mir ginge, dürfte sich Rennrodeln künftig jedenfalls bei Jeu de Paume, Rackets oder Pelota einreihen. Bei den ehemals olympischen Sportarten.
Klaras Haushalts-Tipp
Cremesuppen aus Gemüse werden schön sämig, rührt man eine rohe Kartoffel hinein.
Farbe, die zähflüssig geworden ist, wird wieder streichfähig, stellt man die Dose in warmes Wasser.
Achim Günter Redaktor
Aarau Tagesschule drive
Kleine Gruppen, grosse Chancen für den Übertritt an die Oberstufe!
Individuelle Förderung, kleine Lerngruppen und eine gezielte Vorbereitung auf die Oberstufe: Die Tagesschule drive in Aarau bietet Kindern optimale Bedingungen für einen erfolgreichen Übertritt – mit persönlicher Betreuung, klarer Tagesstruktur und dem Zusatzangebot «6plus». Der Übertritt an die Oberstufe ist für viele Kinder eine entscheidende Weichenstellung. In der Tagesschule drive an der Gysulastrasse werden Schülerinnen und Schüler der 4. bis 6. Klasse sowie im Brückenjahr «6plus» gezielt auf diesen Schritt vorbereitet. Im Fokus steht dabei ein Konzept, das weit über den klassischen Frontalunterricht hinausgeht.
In der heutigen Bildungslandschaft stossen grosse Klassenverbände oft an ihre Grenzen. Die Tagesschule drive setzt bewusst auf das Gegenteil: Klein Lerngruppen, enge Betreuung und eine persönliche Atmosphäre schaffen den Raum, den Kinder brauchen, um ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
Stärken fördern,
Fundamente festigen Das pädagogische Konzept der Schule basiert auf individueller Förderung. «Jedes Kind wird bei uns dort abgeholt, wo es steht», so das Leitbild der Schule. Das Lernen erfolgt strukturiert und stärkenorientiert. Dabei geht es nicht nur um die reine Vermittlung von Schulstoff, sondern auch um den Aufbau von Selbstvertrauen, Selbstständigkeit und Lernstrategien. Von der 4. bis zur 6. Klasse wird mit dem Üben des Basis-Lernstoffs ein wichtiges Fundament gelegt. Besonders das Angebot «6plus» bietet nochmals eine wertvolle Option: Es dient
Publireportage Erlinsbach Generationenwechsel bei der BMP AG Gründer gehen – zwei langjährige Mitinhaber übernehmen Ruder
als Zusatzjahr nach der 6. Klasse, um fachliche Grundlagen zu festigen und die Kinder emotional wie schulisch für den Start in die Oberstufe vorzubereiten.
Mehr als nur Unterricht:
Ein strukturierter Tag
Die Tagesschule versteht sich als Lebensraum. Eine ganzheitliche Tagesstruktur sorgt dafür, dass die Kinder auch ausserhalb der Unterrichtszeiten bestens aufgehoben sind. Dazu gehören:
• ein gemeinsames Mittagessen, das den sozialen Austausch fördert;
• betreute Hausaufgabenzeiten, die den Druck von den Familien nehmen;
• gezielte Förderung sozialer Kompetenzen im gemeinsamen Alltag.
Durch die enge Beziehung zwischen Lehrpersonen und Lernenden entsteht ein Umfeld, das Sicherheit und Vertrauen bietet – die wichtigste Basis für den nachhaltigen Lernerfolg.
Hochwasserschutz im Suhrental
Plätze für Sommer 2026 verfügbar
Für Eltern, die eine Alternative zum staatlichen Schulsystem suchen oder ihrKindspezifischunterstützenmöchten, gibt es gute Nachrichten: Für das kommende Schuljahr (Start Sommer 2026) sind in den Klassen 4 bis 6, im Zusatzjahr «6plus» sowie an der Oberstufe noch einzelne Plätze frei.
Interessierte Eltern sind eingeladen, einen Besuchstermin zu vereinbaren, um sich unverbindlich ein Bild von der Schule und der Lernatmosphäre vor Ort zu machen.
Ebenso freuen wir uns auf BesucherInnen an den Tagen der offenen Türen von Donnerstag, 12., und Freitag, 13. März. RETO FISCHER, PD
Die Auflage für das Projekt des Hochwasserrückhaltebeckens (HRB) in Staffelbach und die Aufwertung der Suhre ist abgeschlossen. Das Projekt lag vom 15. Januar bis 14. Februar 2026 öffentlich auf. Ob Einsprachen eingegangen sind, wird sich erst in einigen Tagen zeigen.
Mit der öffentlichen Auflage ist ein wichtiger Schritt im Bewilligungsverfahren rund um den geplanten Hochwasserschutz im Suhrental gemacht. Das Projekt betrifft die Gemeinden Staffelbach, Moosleerau und Reitnau entlang der Suhre. Bis Mitte Februar konnten Betroffene Einwendungen einreichen. Erst wenn alle Eingaben per Post eingetroffen sind, zeigt sich, ob es Einsprachen gibt.
Visualisierung des Erddamms und des Durchflusses in Staffelbach. VISUALISIERUNG: ZVG/AG
Becken kann über 1 Million Kubikmeter Wasser aufnehmen
Das Projekt ist eine Antwort auf die wiederkehrenden Hochwasser im Suhrental. In der Vergangenheit kam es immer wieder zu Überschwemmungen und Millionen-Schäden in den Dörfern entlang der Suhre.
Totholzeinbauten im bestehenden Gerinne vorgesehen. Diese Massnahmen werden in einem separaten Projekt aufgelegt und genehmigt.
Verteilung der Kosten
Beat Wyss und Remo Christen sind seit Anfang Jahr alleinige Inhaber der BMP AG. Die beiden bisherigen Mitinhaber übernehmen die Firma von den Gründern Jörg Frehner und Ueli Oswald, die sich in den Ruhestand verabschieden.
Die Geschichte der BMP AG reicht bis ins Jahr 1993 zurück. Damals gründeten Georg Bugmann, Willy Müller, Jörg Frehner und Ueli Oswald das Unternehmen – mit gerade einmal sechs Mitarbeitenden. Zwei Jahre später erwarb die Firma die Liegenschaften an der Aarauerstrasse 102 und der Krümbistrasse 21, was die Basis für das weitere Wachstum legte.
2017 holten Frehner und Oswald mit Beat Wyss und Remo Christen zwei neue Mitinhaber ins Boot. Gemeinsam führten sie das Unternehmen erfolgreich weiter und feierten 2023 das 30-Jahr-Jubiläum. Die BMP AG ist spezialisiert auf Küchen, Fenster, Türen und Haushaltsgeräte.
Familienverein Schöftland
Das Unternehmen arbeitet unter anderem mit den Qualitätspartnern EgoKiefer im Fensterbereich und Hörmann bei Türen zusammen. Hinzu kommt ein schneller Reparatur- und Ersatzservice für Haushaltsgeräte sowie die Fertigung von individuellem Mobiliar. Mit der Übergabe verbinden Beat Wyss und Remo Christen auch einen Dank an ihre Vorgänger. Die freundschaftliche Zusammenarbeit habe die Firma geprägt. Es sei ihnen eine Verpflichtung, das mit viel Herzblut aufgebaute Unternehmen weiterzuführen. PD
BMP AG
Aarauerstrasse 102 5015 Erlinsbach Telefon 062 844 02 02 www.bmp-ag.ch
Ein Wochenende voller
Gemeinschaft und Lebensfreude
mal mehr, wie lebendig und vielfältig unsere Gemeinschaft ist.
CHRISTOPHRINER NationalratSVP klimafonds-nein.ch
Geplant ist in Staffelbach ein Rückhaltebecken mit einem rund 150 Meter langen Erddamm. Dieser soll bei starkem Regen Wasser zurückhalten und später kontrolliert wieder abgeben. So sollen untere Gemeinden wie Schöftland, Oberentfelden, Suhr oder Buchs besser geschützt werden.
Das Becken kann über eine Million Kubikmeter Wasser aufnehmen. Bei einem extremen Hochwasser würde eine Fläche von rund 84 Hektaren überflutet. Das entspricht einer Grösse von rund 120 Fussballfeldern. Zusätzlich soll die Suhre auf einer Länge von rund 3,7 Kilometern bis zur Kantonsgrenze Aargau–Luzern verbreitert und naturnaher gestaltet werden. Die Aufweitung der Suhre erfolgt nur im Kanton Aargau. Auf Luzerner Seite sind Aufwertungsmassnahmen durch
Die Projektkosten belaufen sich auf 28,8 Millionen Franken. Davon entfallen 15,8 Millionen auf den Hochwasserschutz, 7 Millionen auf die Revitalisierung der Suhre und 6 Millionen auf die Meliorationen. Der Bund übernimmt rund drei Viertel, der Kanton und die Unterliegergemeinden rund je einen Achtel, und die Aargauische Gebäudeversicherung zahlt fünf Prozent an die Hochwasserschutzmassnahmen. Die Standortgemeinden selbst müssen nichts bezahlen. Der Grosse Rat hat die nötigen Verpflichtungskredite bereits einstimmig bewilligt.
Ursprünglich war der Projektabschluss 2026 vorgesehen, inzwischen hat sich das Ganze aber bereits verzögert. Bis Ende 2026 soll die Genehmigung erfolgen, 2028 die Submission und 2029 soll der Baustart erfolgen. Für die Realisierung sind drei bis fünf Jahre eingeplant. RAN
Der Familienverein Schöftland blickt auf ein rundum gelungenes Wochenende mit gleich zwei grossartigen Veranstaltungen zurück, die Menschen aller Generationen zusammengebracht haben.
Am Samstagabend verwandelte sich die alte Turnhalle in eine stimmungsvolle Partyzone: Unter dem Motto «Back to the 90’s» feierten Gäste eine unvergessliche Nacht. DJ Suterhero sorgte mit den grössten Hits der 90erJahre für eine volle Tanzfläche und beste Stimmung. Es wurde ausgiebig getanzt, gelacht und in Erinnerungen geschwelgt. Besonders schön war die Durchmischung des Publikums. Von 20-Jährigen bis zu 60-Jährigen war alles vertreten. Die Party war weit mehr als nur ein Anlass zum Feiern: Sie verband Menschen aus Schöftland und der ganzen Umgebung und zeigte ein-
Am Sonntag stand dann alles im Zeichen der jüngsten Fasnächtlerinnen und Fasnächtler. Mit viel Herzblut wurde ein buntes Programm auf die Beine gestellt: Büchsenwerfen, Kinderschminken, Glitzertattoos und natürlich jede Menge Konfetti sorgten für strahlende Gesichter. Die fantasievollen Kostüme, die mitreissende Musik und die fröhliche Stimmung machten den Nachmittag zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das Leuchten in den Kinderaugen sprach für sich. Der Familienverein Schöftland bedankt sich herzlich bei allen Helferinnen und Helfern, die dieses intensive Wochenende mit ihrem grossartigen Einsatz möglich gemacht haben. Ohne die tatkräftige Unterstützung im Hintergrund wären solche Anlässe nicht realisierbar. Ein grosses und aufrichtiges Dankeschön an alle Beteiligten! FVS
Tagesschule drive: keine Angst davor, sich richtig reinzuknien.
BILD: ZVG
Beat Wyss und Remo Christen übernehmen die Firma von den Gründern Jörg Frehner und Ueli Oswald. BILD: ZVG
Die virtuelle Ausstellung ansehen.
Publireportage
Fröhliche Fasnachtsfeier in der alten Turnhalle. BILD: ZVG
Uerkheim-Bottenwil-Wiliberg Seit 20 Jahren gemeinsam im Einsatz
Feuerwehr Uerkental: Von drei Ortswehren zu einer starken Einheit
Seit 20 Jahren existiert die gemeindeübergreifende Feuerwehr Uerkental. Am 30. Mai öffnet sie ihre Tore für die Bevölkerung. Das Jubiläum bietet Gelegenheit, auf zwei Jahrzehnte regionaler Zusammenarbeit zurückzublicken – und verschafft einen Überblick über die Arbeit der Feuerwehr.
Am 1. Januar 2006 wurde die Feuerwehr Uerkental offiziell gegründet. Entstanden ist sie aus der Fusion der bis dahin eigenständigen Ortsfeuerwehren von Bottenwil, Uerkheim und Wiliberg. Grundlage bildete eine Vereinbarung der drei Gemeinden aus dem Jahr 2005, welche die regionale Zusammenarbeit im Feuerwehrwesen neu regelte.
Mit dem Zusammenschluss entstand eine schlagkräftige Organisation, die bis heute für den Brand- und Hilfeleistungsdienst im Uerkental zuständig ist. Rund 120 Angehörige zählte das Korps bei der Gründung. Neben zwei Zügen gehörten von Anfang an Spezialisten in den Bereichen Atemschutz, Maschinisten, Sanität, Elektrik und Verkehr dazu. Die Feuerwehr ist als Milizorganisation aufgebaut und in der kantonalen Grössenklasse III eingeteilt.
Drei Kommandanten in zwei Jahrzehnten Geprägt wurde die Entwicklung der Feuerwehr Uerkental von ihren Kommandanten. Erster Kommandant war André Baur (Bottenwil), der den Auf-
Sommer. BILD: RAN/ARCHIV
bau der fusionierten Organisation ab 2006 leitete. Ab 2012 bis Ende 2023 stand Thomas Räss (Uerkheim) an der Spitze des Korps. Seit dem 1. Januar 2024 führt Yves Sommer (Uerkheim) die Feuerwehr. Unterstützt wird er von einem Stab, dem unter anderem VizeKommandant Thomas Zaugg angehört.
Solide Arbeit im 2025, keine Brandfälle
Das Jahr 2025 war geprägt von intensiver Ausbildung und stabiler Einsatzbereitschaft. Mehrere Angehörige absolvierten Kader- und Offizierskurse, insgesamt wurden zahlreiche Übungen und Weiterbildungen durchgeführt. Zu 13 Einsätzen rückte die Feuerwehr aus, hauptsächlich zu Hilfeleistungen sowie bei Unwetter- und Wasserschäden; Brandfälle blieben aus. Der Korps-
bestand belief sich Ende Jahr auf 92 Angehörige. Trotz leichter Unterbesetzung konnte die Einsatzfähigkeit jederzeit gewährleistet werden.
Jubiläum als Dank und Motivation
Das 20-jährige Bestehen ist Ausdruck einer erfolgreichen regionalen Zusammenarbeit – und des Engagements zahlreicher Frauen und Männer, die ihre Freizeit in den Dienst der Bevölkerung stellen. Am 30. Mai lädt die Feuerwehr Uerkental zu einem Tag der offenen Tür ein. Die Bevölkerung erhält Einblick in Fahrzeuge, Material, Organisation und das breite Spektrum der Feuerwehrarbeit. Gleichzeitig soll das Jubiläum auch ein Zeichen für die Zukunft sein: Eine starke Milizfeuerwehr braucht motivierten Nachwuchs und den Rückhalt der Bevölkerung. RAN
Bester Suhrentaler Arbeitgeber 2026 Schon über 2700 Stimmen – nur noch wenige Tage zum Abstimmen
Bald steht das GewinnerUnternehmen des neuen
Publikumspreises fest. Noch bis am 28. Februar 2026 kann die Stimme online abgegeben werden. Zu gewinnen gibt’s einen von 34 Gutscheinen im Wert von je 100 Franken.
Es wird fleissig abgestimmt: «Über 2700 Stimmen in etwas mehr als sechs Wochen, das hat uns schon beeindruckt», erklärt Projektleiterin Elena Ricci freudig. Dass grössere Unternehmen automatisch mehr Stimmen erhalten als kleinere, bewahrheite sich nicht, sagt Ricci: «Wir sind immer davon ausgegangen, dass dasjenige KMU gewinnen wird, welches am besten mobilisieren kann.» So bleibt es also spannend, welches der 53 nominierten Unternehmen sich «Bester Suhrentaler Arbeitgeber 2026» nennen werden darf.
Preisverleihung am 26. März 2026
Die Preisverleihung findet am 26. März 2026 statt. Das Gewinner-Unternehmen erhält neben dem offiziellen Label einen kostenfreien Werberaum in der zeitgleich erscheinenden 10. Ausgabe des Lezgo-Magazins im Wert von rund 6000 Franken. Bester Suhrentaler Arbeitgeber würdigt Arbeitgeberleistungen im Suhrental. Lanciert haben das neue Format das regionale Gewerbemagazin Lezgo-Magazin und die Werbe- und PR-Agentur Stutz Kommunikation (die Macher hinter dem Lezgo-Magazin) aus Muhen. Die Gewinnerinnen und Gewinner der 34 Gutscheine im Wert von je 100 Franken werden ihren
Diese Auszeichnung wartet auf das Sieger-Unternehmen. BILD: STU
Preis per Einschreiben erhalten – ebenfalls spätestens am 26. März 2026.
Auch der Pokal stammt aus der Region Mit der S&E Fortuna Gravuren AG, welche Teil der S&E Gruppe (Sport- und Ehrenpreise) mit Sitz in Schöftland ist, wurde auf einen regionalen Partner gesetzt. «Wir arbeiten für regionale KMU, drucken das Lezgo-Magazin bei der Rimoldi AG in Schöftland und wollten auch den Pokal von einem in der Region ansässigen Betrieb produzieren lassen», sagt Initiant und Werber Markus Stutz. Das Gewinner-Unternehmen darf sich auf das Schmuckstück freuen. STU
11. Kreditabrechnung Schulanlage OSA, Oberstufe, Massnahmen Erdbebensicherheit
12. Anfragen
Bauprojektauflage und Verkehrsanordnung Stadt Aarau
Gestützt auf § 95 Abs. 2 und 3 des Gesetzes über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG) liegt das Strassenbauprojekt
Begegnungszone Adolf Frey-Strasse vom 21. Februar 2026 bis zum 23. März 2026
während der Öffnungszeiten des Stadtbüros im Rathaus der Stadt Aarau, Parterre, Anmeldung, öffentlich auf. Die Unterlagen sind auch auf der Homepage der Stadt Aarau verfügbar.
Allfällige gegen das Strassenbauprojekt gerichtete Einwendungen sind dem Stadtrat Aarau, 5000 Aarau, während der Auflagefrist einzureichen. Die Einwendungen sind zu begründen und haben einen Antrag zu enthalten.
Der Stadtrat hat in diesem Zusammenhang folgende Verkehrsanordnung verfügt: Die Adolf Frey-Strasse und der Abschnitt der Hunzikerstrasse zwischen der Adolf FreyStrasse und der Rössligutstrasse im Stadtteil Rössligut wird als Begegnungszone signalisiert. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 20 km/h, die Fussgänger/-innen haben den Vortritt und das Parkieren von Fahrzeugen ist nur an den gekennzeichneten Stellen erlaubt.
Einsprachen gegen diese Verkehrsbeschränkung sind innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung vom 21. Februar 2026 bis zum 23. März 2026 bei der verfügenden Behörde einzureichen. Die Einsprache muss einen Antrag und eine Begründung enthalten.
Schöftland www.schoeftland.ch
Geltendmachung von Vereinsbeiträgen für ausserschulische Jugendarbeit für das Jahr 2026
Die Ortsbürgergemeinde Schöftland leistet auch im Jahr 2026 an die einheimischen Vereine für ihre ausserschulische Jugendarbeit einen jährlichen Beitrag für jedesaktiveJugendmitgliedbis18Jahre. Den Jugendmitgliedern gleichgestellt werden deren erwachsenen BetreuerInnen, wobei pro sieben Jugendmitglieder im Maximum eine Person hinzugerechnet werden kann. Der genaue WortlautdesReglementsüberdieAusrichtung dieser Beiträge kann auf der Webseite schoeftland.ch (Publikation unter der Rubrik «Neuigkeiten») eingesehen werden. Die gesuchstellenden Vereine werden gebeten, das angepasste Reglement genau zu studieren und bei der Eingabe der Gesuche die geltenden Bestimmungen zu berücksichtigen.
Gränichen www.graenichen.ch
Gesuch für die Nutzung von Grundwasser
für Heiz- und Kühlzwecke für den Betrieb einer Wärmepumpe;
Gesuchsteller: SAWO AG
1 Grundwasserfas-
Anlagen: 1 Grundwasserfassung und 1 Versickerungsanlage auf der Parzelle Nr. 1455, Brütschenbächliweg 6 in Gränichen
Das Nutzungsgesuch wird gemäss § 28 des Wassernutzungsgesetzes vom 11. März 2008 (WnG) vom 20. Februar 2026 bis 23. März 2026 auf der Gemeindekanzlei Gränichen öffentlich aufgelegt.
Safenwil www.safenwil.ch
Ordentliches Plangenehmigungsverfahren nach Elektrizitätsgesetz (EleG)
Vorlage Nr. S-2586441.1
Neubau TS Panoramastrasse
Vorlage Nr. S-2586437.1
TS Eienstrasse
Vorlage Nr. L-2586444.1
20 kV-Leitung zwischen TS Löwenrain und TS Panoramastrasse
Vorlage Nr. L-2586454.1
20 kV Leitung zwischen TS Panoramastrasse und TS Eienstrasse
Betroffene Gemeinde: 5745 Safenwil
Gesuchstellerin: AEW Energie AG, Sägestrasse 6, 5600 Lenzburg
Ort: Parzelle Nr. 121, 109, 56 und div. Koordinaten: 2'641'373 / 1'241'809
Gegenstand: Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen.
Der Stadtrat hat am 9. Februar 2025 die Aufhebung der kommunalen Baulinie, Aaretalstrasse N1R in Übereinstimmung mit der öffentlichen Auflage beschlossen.
Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann gegen den Beschluss innert einer nicht erstreckbaren Frist von 30 Tagen seit der amtlichen Publikation im Amtsblatt bei der Rechtsabteilung des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, Beschwerde führen.
Die nicht erstreckbare Beschwerdefrist von 30 Tagen beginnt am Tag nach der Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau zu laufen. Organisationen gemäss § 4 Abs. 3 Baugesetz (BauG) sind ebenfalls berechtigt Beschwerde zu führen. Wer es unterlassen hat, im Einwendungsverfahren Einwendungen zu erheben, obwohl Anlass dazu bestanden hätte, kann den vorliegenden Entscheid nicht mehr anfechten (§ 4 Abs. 2 BauG).
Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, das heisst, es ist a) aufzuzeigen, wie die Rechtsabteilung entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. Auf eine Beschwerde, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. Eine Kopie des angefochtenen Entscheids ist der Beschwerdeschrift beizulegen. Allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und soweit möglich einzureichen. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst, die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Die Beschlüsse und die einschlägigen Akten können während der Beschwerdefrist auf der Stadtkanzlei eingesehen werden.
Mit der Genehmigung der Aufhebung der kommunalen Baulinie, Aaretalstrasse N1R wird für die im Plan festgelegten, im öffentlichen Interesse liegenden Werke das Enteignungsrecht erteilt (§ 132 Abs. 1 Baugesetz, BauG).
Die Gesuchsunterlagen der Vereine (Vereinsverzeichnis aller bezugsberechtigten aktiven Jugendmitglieder sowie mindestens eines in Schöftland wohnhaften Vorstandsmitglieds, mit Adresse und Geburtsdatum, Stand 1. Januar 2026, sowie Bestätigung des Vereinsvorstands über den Verwendungszweck des Beitrags und einen Bericht über die Verwendung der Vereinsbeiträge der Ortsbürgergemeinde im Vorjahr, sprich im 2025) sind bis spätestens am 30. April 2026 (Poststempel) der Betriebskommission der Ortsbürgergemeinde, Bahnhofstrasse 5, Postfach 35, 5040 Schöftland, einzureichen. Später eingereichte Gesuche werden nicht mehr behandelt.
Wer ein schutzwürdiges eigenes lnteresse besitzt, kann innerhalb der Auflagefrist beim Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Umwelt, Buchenhof, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
der Vereinsbeiträge der Ortsbürgerge-
Aarau, 26. November 2025 DEPARTEMENT BAU, VERKEHR UND UMWELT Abteilung für Umwelt
Muhen www.muhen.ch
19. Februar 2026
Betriebskommission der Ortsbürgergemeinde
Beschluss der Einwohnergemeindeversammlung vom 13. Februar 2026
Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes wird der Beschluss der Einwohnergemeindeversammlung vom 13. Februar 2026 wie folgt veröffentlicht:
Genehmigung der Gesamtrevision der Nutzungsplanung Teufenthal, bestehend aus
– Bauzonenplan (Stand 2025)
– Kulturlandplan (Stand 2025)
– Bau- und Nutzungsordnung (Stand 2025)
mit folgender Änderung gegenüber der öffentlichen Auflage:
Bauzonenplan
– Anpassung der Zonenabgrenzung Hubelweg: Erweiterung Wohnzone und Reduktion der Grünzone um ca. 195 m2 auf den Parzellen Nrn. 1057, 1058 und 1059
Der Beschluss der Einwohnergemeindeversammlung unterliegt dem fakultativen Referendum. Dieses kann von einem Fünftel der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung schriftlich verlangt werden (§ 31 Gemeindegesetz; Ziff. 4 Gemeindeordnung).
Stimmberechtigten
Unterschriftenlisten (Referendumsbegehren) können bei den Zentralen Diensten bezogen werden. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann die Liste der Kanzlei zur Vorprüfung des Wortlautes des Begehrens eingereicht werden.
Ablauf der Referendumsfrist: 23. März 2026 Teufenthal www.teufenthal.ch
Muhen, Erschliessungsplan «Schwabistal», Gebiet 1 (Panoramastrasse und Lottenweg) – Publikationstext öffentliche Auflage Gemeinde Muhen Öffentliche Auflage der Überarbeitung des Erschliessungsplans «Schwabistal», Gebiet 1 (Panoramastrasse und Lottenweg).
Nach Abschluss des Mitwirkungsverfahrens und der kantonalen Vorprüfung werden die Entwürfe gemäss § 24 Abs. 1 BauG öffentlich aufgelegt.
Die Planungsentwürfe mit Erläuterungen und der Vorprüfungsbericht liegen vom 20. Februar 2026 bis 23. März 2026 auf der Abteilung Bau und Planung, Schulstrasse 1, 5037 Muhen, auf und können während der ordentlichen Bürozeiten eingesehen werden. Ebenfalls sind die Unterlagen auf der Website der Gemeinde Muhen, www.muhen.ch, ab 20. Februar 2026 aufgeschaltet. Bestandteil des Planungsberichts ist auch der Bericht über die durchgeführte Mitwirkung vom 9. Juni 2023 bis 10. Juli 2023.
Wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse hat, kann innerhalb der Auflagefrist Einwendungen erheben.
Die allfällige Berechtigung von Natur- und Heimatschutz- sowie Umweltschutzorganisationen Einwendungen zu erheben, richtet sich nach § 4 Abs. 3 und 4 BauG.
Einwendungen sind schriftlich beim Gemeinderat einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.
Mit der Genehmigung des Erschliessungsplans wird für die im Plan festgelegten, im öffentlichen Interesse liegenden Werke das Enteignungsrecht erteilt (§ 132 Abs. 1 BauG).
Muhen, Februar 2026
Gemeinderat Muhen
Verfahren: Das Verfahren richtet sich nach Art. 16 ff des Elektrizitätsgesetzes (EleG; SR 734.0), der Verordnung über das Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen (VPeA; SR 734.25) und nach dem Bundesgesetz über die Enteignung (EntG; SR 711). Leitbehörde ist das Eidgenössische Starkstrominspektorat (ESTI). Öffentliche Auflage: Die Gesuchsunterlagen können vom 23. Februar 2026 bis 24. März 2026 zu den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei folgender Stelle eingesehen werden: • Gemeindeverwaltung Safenwil, Bahnhofstrasse 11, 5745 Safenwil Die aufgelegten Unterlagen stehen während der Auflagefrist ebenfalls auf https:// esti-consultation.ch/pub/6699/7c9827516 online zur Einsicht zur Verfügung. Massgebend sind allein die in der oben genannten Gemeinde aufgelegten Unterlagen. Einsprachen: Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG; SR 172.021) oder des Bundesgesetzes über die Enteignung Partei ist, kann während der Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (Art. 16f Abs. 1 EleG). Enteignung: Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Art. 42 bis 44 EntG zur Folge. Wird durch die Enteignung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Anzeige davon Mitteilung zu machen und den Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnisse in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG).
Innerhalb der Auflagefrist kann, wer nach den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. Diese sind im Wesentlichen: a) Einsprachen gegen die Enteignung; b) Begehren nach den Art. 7–10 EntG; c) Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG); d) Begehren um Ausdehnung der Enteignung (Art. 12 EntG); e) die geforderte Enteignungsentschädigung.
Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der Einsprachefrist sind auch die Mieter und Pächter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grundlasten, die auf einem in Anspruch genommenen Grundstückhaften,sindnichtanzumelden, Nutzniessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes entstehe Schaden. Aarau, 16. Februar 2026
Namens des Eidgenössischen Starkstrominspektorats (ESTI) Kanton Aargau, Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen
Schöftland Brunner-Holzbau-Tipp
Diese Holzböden mit einzigartigen Oberflächen passen auch bestens in schöne Badezimmer
Oder in schöne Küchen. Überall dort, wo man sonst Plattenbeläge erwartet, machen heute hochwertige Holzböden Räume zu modernen Oasen des Wohnens. Und natürlich statten sie sämtliche Wohnräume mit unerreichtem Wohlfühlfaktor aus.
Welche Oberfläche darf es sein?
Brunner-Holzböden zeichnen sich durch ihre Oberflächen aus: gealtert, gebürstet oder naturgegebene 3D-Haptik. Die besonders widerstandsfähigen Böden sind in unterschiedlichen Farbtönen erhältlich: von traditionell bis modern, von zurückhaltend bis extravagant. Die Oberfläche selbst ist dabei nicht einfach flach, sondern weist eine Struktur auf, die das Holz spürbar macht. Es wartet eine erstklassige Auswahl für unterschiedliche Bedürfnisse und Geschmäcker auf die Kundschaft.
Vier Marken, eine Besonderheit
Nicht nur betrachten und anfassen, sondern fühlen: Im Showroom an der
Vorstadt 10 in Aarau sind die hochwertigen Holzböden erlebbar. ALLE BILDER: BRUNNER
über einen Holzboden verfügt», erklärt Michael Meier, der für die Beratung und den Verkauf verantwortlich ist, und empfiehlt: «Für alle anderen lohnt sich daher der Weg nach Aarau an die
Ein Terrassendeck von Brunner ist pflegeleicht und langlebig. Die Terrassendielen werden verdeckt auf die Unterkonstruktion montiert. Auf der Sichtseite sind somit keine Schrauben sichtbar.
Terrassendecks in Holz Auch im Aussenbereich verfügt Brunner als Accoya®-Partner über hochwertige Lösungen für Terrassendecks in Holz. «Ein gutes Terrassendeck in Holz zeichnet sich durch seine Dauerhaftigkeit und Masshaltigkeit aus», weiss Michael Meier. Die Holzart, die Konstruktionsweise und die Montage entscheiden letztlich über «zufrieden und pflegeleicht». Die Kundschaft darf sich auch hier über höchste Qualität freuen.
Erkunden Sie die Oberflächen
Vor dem Besuch des Showrooms können Sie Ihre Favoriten-Oberflächen schon vorab online betrachten, zum Beispiel die eindrücklichen Eichenböden «Atelier®», die zudem für ein vollkommenes Bekenntnis zur
Nachhaltigkeit
Sie zeichnen sich durch architektonische Vielfalt und unerreichtes Wohlfühlambiente aus: Massivholzböden der Marke Atelier®.
Die Brunner Zimmerei Holzbau GmbH bietet mit den vier auserlesenen Marken Atelier®, Di Legno®, P3® und Verità® Massivholzböden für ein ganz besonderes Wohlfühlerlebnis. Eingesetzt werden sie im Wohnbereich und in Geschäftsräumengleichermassen.Siealle verbinden innovative Herstellungsprozesse kombiniert mit einer verantwortungsvollen Auswahl des Rohmaterials. Daraus resultieren die hohe Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit der
während des gesamten Herstellungsprozesses stehen:
In Bädern und WCs/Duschen sind richtig behandelte Holzböden bestens geeignet –und schaffen ein besonderes Wohn- und Wohlgefühl.
Dielen. Das Holz stammt aus der Schweiz und aus heimischen Wäldern.
Showroom in Aarau
«Ein Holzboden lässt sich nur für diejenigen gut beschreiben, die das Wohlgefühl eines Wohnraumes kennen, der
Der Di Legno® im Restaurant Brücke in Niedergösgen steht für Stil, Eleganz und guten Geschmack – auch im Wohnbereich.
Vordere Vorstadt 10.» Dort, im Showroom «Galerie du parquet», also in der Parkett-Galerie, laden die Oberflächen nicht einfach zum Betrachten und Anfassen ein, sondern es lässt sich wortwörtlich die Wärme der einzigartigen Hölzer spüren.
Jetzt Zeitpunkt nutzen Wer an eine Renovation oder einen Umbau des Eigenheims denkt, wird am besten jetzt aktiv. Noch kann von den gewohnten Steuerabzügen profitiert werden, ab Ende 2027 kann es zu spät sein. Die Brunner Zimmerei Holzbau GmbH ist der erfahrene Fach- und Ausbildungsbetrieb in der Region – seit fast 30 Jahren. STU
Brunner Zimmerei Holzbau GmbH Showroom «Galerie du parquet» Vordere Vorstadt 10 5000 Aarau Telefon 062 822 38 75 holzbau@brunner-gmbh.ch www.brunner-gmbh.ch
Ihre Kontaktaufnahme.
Erstellung Panoramastrasse Ost mit Werkleitungen (Bereich LIG Muhen Nrn. 124 und 192)
Das Strassenbauprojekt für die Erstellung der Panoramastrasse Ost liegt, gestützt auf § 95 des Baugesetzes des Kantons Aargau, vom
20. Februar 2026 bis zum 23. März 2026 zu den Schalterzeiten auf der Abteilung Bau und Planung, Schulstrasse 1, 5037 Muhen, öffentlich auf. Gleichzeitig liegt das Baugesuch für die Erstellung der erforderlichen Werkleitungen, gestützt auf § 60 des Baugesetzes des Kantons Aargau, im gleichen Auflagedossier auf. Ebenfalls sind die Unterlagen auf der Website der Gemeinde Muhen, www. muhen.ch, ab 20. Februar 2026 aufgeschaltet.
Das Strassenbauvorhaben ist im Gelände profiliert/markiert.
Einwendungen sind innert der Auflagefrist schriftlich beim Gemeinderat Muhen, Schulstrasse 1, 5037 Muhen, einzureichen. Die Einwendungen haben eine Begründung sowie einen Antrag zu enthalten. Einwendungen gegen das Strassenbauprojekt sind nur zulässig, wenn sie nicht gegen den Erschliessungsplan erhoben werden können.
Gemeinderat Muhen Muhen www.muhen.ch
Safenwil www.safenwil.ch
Gesuch um ordentliche Einbürgerung
Folgende Personen haben bei der Gemeinde Safenwil ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt:
Gestützt auf § 21 Abs. 3 des Gesetzes über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht kann jede Person innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen.
Safenwil, 16. Februar 2026 Der Gemeinderate
Ihre Werbung. Mitten in der Region.
Der Landanzeiger
Schöftland
Gemeinderat überprüft kommunalen Brandschutz
Nach den tragischen Ereignissen in Crans-Montana setzt sich der Gemeinderat Schöftland vertieft mit dem kommunalen Brandschutz auseinander.
Die Vorfälle in Crans-Montana haben auch in Schöftland zu einer vertieften Prüfung des Brandschutzes geführt. Teilweise herrscht Unsicherheit darüber, wie im Kanton Aargau die Bewilligungsund Kontrollaufgaben zwischen den Gemeinden und der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV) geregelt sind. Grundsätzlich teilen sich die Gemeinden und die AGV die Verantwortung.
Muhen
Für Gebäude mit einer Personenbelegung von mehr als 300 Personen sowie für Schulanlagen ist die AGV zuständig. Für kleinere Objekte und Liegenschaften liegt die Verantwortung bei den Gemeinden. In Schöftland übernimmt die Regionale Bauverwaltung diese Aufgaben im Auftrag des Gemeinderats. Seit 2022 ist dieser Aufgabenbereich extern delegiert. Das kantonale Brandschutzgesetz sieht weder obligatorische Abnahmen noch zwingende periodische Kontrollen öffentlicher Räume durch die Brandschutzbehörden vor. Für die Einhaltung der baulichen Brandschutzvorschriften sind die Grundeigentümer
Neue Lebensmittelabgabe ab März
In Muhen startet am 5. März ein neues Unterstützungsangebot unter dem Namen «Ässe ond Härz»: eine wöchentliche Lebensmittelabgabe für Menschen mit kleinem Budget.
Mit dem Projekt «Ässe ond Härz» sollen Lebensmittel geschätzt, Ressourcen genutzt und Freude gespendet werden – ganz im Sinne eines solidarischen Miteinanders in der Region. Das Angebot richtet sich an Personen, die Sozialhilfe beziehen, sowie an Bezügerinnen und Bezüger von AHV/IV mit Ergänzungsleistungen. Gut erhaltene Lebensmittel werden sinnvoll weitergegeben. Gleichzeitig ist eine gemütliche Kaffeeecke geöffnet, so dass man zusammensitzen kann. Die Lebensmittel werden von der Schweizer Tafel geliefert und kommen
auch von Lebensmittelbetrieben aus der Umgebung von Muhen. «Ässe ond Härz» findet jeden Donnerstag von 15 bis 16.30 Uhr an der Alten Strasse 8 in Muhen (Zoar, Methodistische Kirche) statt. Für den Bezug der Lebensmittel ist eine Bezugskarte erforderlich. Diese kann beim Regionalen Sozialdienst oder bei der Einwohnergemeinde (AHV) beantragt werden. Die Teilnehmenden werden gebeten, Kühltaschen und Einkaufstaschen mitzubringen. Es wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben. Das Projekt kann mit tatkräftiger Hilfe unterstützt werden. Es werden noch Personen gesucht, die mithelfen möchten. Auch weitere Lebensmittel von Detailhändlern oder vom Bauernhof werden gerne entgegengenommen und nach Absprache abgeholt. Weitere Informationen erteilt Christine Moll (077 440 87 77; christine.moll@ methodisten.ch). CMM
verantwortlich, für betriebliche Auflagen die jeweiligen Betriebsinhaber. Periodische Kontrollen können gemäss den kantonalen Vorgaben bei Bedarf durchgeführt werden. Der Gemeinderat Schöftland hält fest, dass er im Rahmen seiner Zuständigkeit solche Kontrollen im Interesse der Sicherheit der Bevölkerung konsequent umsetzen will. Die Aargauische Gebäudeversicherung hat in den vergangenen Wochen Gastgewerbebetrieben eine Checkliste zur Verfügung gestellt, um diese bei der Wahrnehmung ihrer Eigenverantwortung zu unterstützen. Zusätzlich wurden mehrere Seminare zum Thema Brandschutz durchgeführt. DST/LA
Michael Meier, Geschäftsführung, Beratung und Verkauf Holzboden, freut sich auf
Publireportage
Schiessen 32. Aargauer 10-m-Meisterschaften Gewehr/Pistole in Aarau
Überraschende Gruppenmeister und Müheler Doppelsieg
An den 32. Aargauer Meisterschaften mit Druckluftwaffen auf die 10mDistanz heimsten die Sportschützen Muhen bei der Elite beide Gewehrtitel ein und Seriensieger Dieter Grossen den Titel mit der Pistole. Zum Auftakt hatten bei der Elite überraschend Buchs (Gewehr) und Fahrwangen (Pistole) die Kantonaltitel im Gruppenwettkampf gewonnen. Mit dem Druckluftgewehr profitierten die Sportschützen Buchs von der Absenz des Seriensiegers WettingenWürenlos, der aufgrund eines administrativen Versäumnisses nicht finalberechtigt war. Buchs, angeführt von der resultatmässig überragenden Christiane Keller, nützte die Chance rigoros und setzte sich mit 23 Punkten Vorsprung auf Frick an die Spitze. Weiter zum Siegerteam gehörten Martina Suty, Sarah Bigler und Erik Teske. Bronze sicherten sich mit 1,8 Zählern Reserve die Sportschützen Murgenthal. Der Gruppentitel bei den älteren Gewehrschützen mit Auflage ging erneut an Zufikon.
Fahrwangen mit Frauenpower
In der Pistolenkonkurrenz schien Kölliken bei Wettkampfhälfte auf die Titelverteidigung zuzusteuern. Aber in der zweiten Hälfte trumpfte Fahrwan
gen mit Topschützin Lara Furrer auf. Ebenfalls zur Aufholjagd setzte Mitfavorit Klingnau an. Obwohl Teamleader Dieter Grossen das beste Einzelresultat schoss, gewann schliesslich das Seetaler Quartett deutlich. Auch Baden überholte Kölliken noch, womit der Titelverteidiger gar vom Podest stürzte. Bei den Pistolenschützen mit Auflage gewann Kölliken vor Baden. Der erfolgreiche Titelverteidiger mit dem Gewehr, Andrea Rossi von den Sportschützen Muhen, freute sich wohl über seinen Sieg, doch sportlich wusste er um seine mässige Leistung. Nach einer starken Qualifikation kämpfte Rossi im Final mit den schwülwarmen Verhältnissen in der Kasernenhalle. Weil aber auch sein stärkster Widersacher Ivan Füglister (SSV Obersiggenthal) im Final ein Auf und Ab erlebte, blieb der Titelverteidiger ungefährdet.
Christiane Keller trumpfte auf Das beste Finalresultat des Tages (241,4) gelang Frauensiegerin Christiane Keller, die in Muhen unter den Fittichen von Rossi trainiert. Im Schatten von Titelverteidigerin Selina SuterKoch und der stark beginnenden Darunee Frossard blieb Keller auf Rang 3 in Tuchfühlung mit der Spitze. Als die beiden Leaderinnen ins Stottern kamen, trumpfte Muhens Topschützin auf. «Erst in den letzten beiden Schüssen begann ich zu zittern», gestand die
neue Aargauer Meisterin. Ihr gesteigerter Trainingsaufwand zahlte sich aber trotzdem golden aus.
Nervenstärke des Routiniers Bei den Pistolenschützen gabs erneut kein Vorbeikommen an Dieter Grossen. Der 52jährige FullReuenthaler eroberte dank seiner Nervenstärke und Routine den 81. Aargauer Meistertitel. Grossen siegte mit 234,4 Punkten. «Kein Glanzresultat», wie er selbstkritisch befand. Höher einzustufen ist das Finaltotal von U21Sieger Kenny Lüscher. Das Kölliker Talent erzielte 232,0 Zähler und hielt Vereinskollegin Kaya Buser um 7,1 Ringe auf Distanz. Die weiteren Titelgewinner mit der Pistole 10 m: Stefan Vögele (Murgenthal/Veteranen), Michele Tullo (Fahrwangen/Veteranen aufgelegt), Andreas Christoffel (Niederwil/Seniorveteranen aufgelegt). Zum Abschluss mass sich die Jugend. Dabei stellten Muhen und Obersiggenthal den treffsichersten Nachwuchs mit dem Gewehr. In den oberen Altersklassen trumpften die Sportschützen Muhen auf. So gewannen die Suhrentaler überlegen die U21Gruppenwertung und stellten mit dem 18jährigen Raphael Läuppi und der 15jährigen Ayleen Schweizer zwei vielversprechende Talente als Kategoriensieger in der Einzelwertung. WR Ranglisten unter www.agsv.ch
Eishockey 1. Liga, Playoffs Gruppe Ost: Argovia Stars – HC Prättigau-Herrschaft 1:2 in der Serie
Die Argovia Stars sind gefordert
Drei Spiele sind im PlayoffViertelfinal der 1. Liga Gruppe Ost gespielt – und die Argovia Stars stehen gegen den HC PrättigauHerrschaft mit dem Rücken zur Wand. Nach der klaren 1:5Auftaktniederlage in Grüsch kämpften sich die Aargauer mit einem dramatischen 5:4Erfolg nach Verlängerung zuhause zurück, ehe sie im dritten Spiel auswärts mit 0:6 untergingen.
Der Auftakt in die BestofFiveSerie missriet den Argovia Stars gründlich. Vor 133 Zuschauern in der Eishalle Grüsch unterlag das Team von Trainer Marek Nahlik mit 1:5. Bereits früh gerieten die Gäste unter Druck. Yannick Bucher brachte die Bündner in der 8. Minute in Führung, im zweiten Drittel erhöhte Denis Vrabec auf 2:0. Zwar gelang Timo Ruchti kurz nach Beginn des Schlussdrittels der Anschlusstreffer zum 2:1 (44.), doch nur Sekunden später stellte Mauro Neurauter den ZweiToreVorsprung wieder her.
InderSchlussphasesorgteneinEmptyNetTor und ein weiterer Treffer Neurauters für das klare Verdikt. Eine Spieldauerdisziplinarstrafe gegen Maurin Tosio schwächte die Stars zusätzlich. Die Bündner nutzten ihre physische Präsenz konsequent aus und gingen in der Serie mit 1:0 in Führung.
Stars schlagen zurück
Im zweiten Spiel zeigte sich ein anderes Bild. Vor 129 Zuschauern in der
Kunsteisbahn Aarau bewiesen die Argovia Stars Moral und Nervenstärke. Nach frühem Rückstand drehten Simon Stöckli und Nicola Hofmann innert 43 Sekunden die Partie. Kurz vor der ersten Pause erhöhte Philemon Baumann im Powerplay auf 3:1. Als Baumann im zweiten Drittel gar auf 4:1 stellte, schien die Partie entschieden. Doch Prättigau kämpfte sich zurück und glich 27 Sekunden vor Schluss durch Reto Amstutz zum 4:4 aus. In der Verlängerung fiel kein Treffer – die Entscheidung musste im Penaltyschiessen fallen. Dort behielten die Stars die Oberhand und sicherten sich den 5:4Sieg. Mit dem Ausgleich in der Serie schien das Momentum kurzzeitig auf Seiten der Aargauer.
Ernüchterung im Spiel 3
Die Hoffnung auf die Wende erhielt jedoch am Samstag in Grüsch einen herben Dämpfer. Vor 266 Zuschauern
Fussball Aarau verliert in Lausanne mit 2:4 Schon wieder Punkte verschenkt
Erneut muss der FC Aarau einen Dämpfer in der Meisterschaft hinnehmen. Nach dem enttäuschenden 2:2 im Heimspiel gegen den FC Wil verspielen die Aarauer auch auswärts bei Stade Lausanne Ouchy Punkte nach anfänglicher Führung.
Man wähnt sich in einem Film, den man schon oft gesehen hat. Und jedes Mal hofft man, diesmal gäbe es ein Happy End. Doch auch in dieser Meisterschaft scheinen sich die Dinge zu wiederholen: Aarau startet gut, verspielt aber zusehends eine ausgezeichnete Ausgangslage. Oft resultierte trotzdem ein Sieg, doch seit einigen Runden scheint sich das Blatt zu wenden.
Konkret lag der FC Aarau in der Tabelle diese Saison schon sieben Punkte voraus. Inzwischen ist ein Rückstand auf Platz 1 entstanden. Drei Punkte Rückstand sind zwar nicht viel, aber die Art, wie Iacopettas Spieler jüngst die Punkte verlieren, gibt einigen Fans zu denken.
Denn sowohl gegen den FC Wil wie auch gegen Stade Lausanne Ouchy schoss der FC Aarau das 1:0 und sogar
das 2:1. Doch gelang es ihm auch diesmal nicht, das Spiel weiterhin dominant zu gestalten und die Vorentscheidung zu finden. Es wirkt, als schalte der Aarauer Motor im Fall eines Vorsprungs zwei Gänge zurück. Das Spieldiktat dem Gegner überlassend, entstehen die Torchancen vor dem eigenen Tor. Ouchy wusste diese Chancen für einen 4:2Sieg zu nutzen.
Morgen gehts nach Nyon An diesem Freitag muss der FCA erneut in die Westschweiz zu einem erneut unangenehmen Gegner fahren. Der FC Stade Nyonnais musste sich zuletzt zwar auch geschlagen geben (0:1 in Yverdon), holte in den vier Spielen davor aber jeweils mit einem Unentschieden gegen Xamax, Carouge, Wil und Bellinzona vier Punkte in Folge. Ein Unentschieden ist das, was der FC Aarau aber gar nicht brauchen kann für ein mögliches Happy End. Will er im Rennen um den Direktaufstieg weiter ein Wort mitreden, muss ein Auswärtssieg in Nyon her. Gelingt das nicht, wird es auch auf dem BarragePlatz ungemütlich. Anpfiff im Centre sportif de Colovray am kommenden Freitag ist um 20.15 Uhr. RC
Aarau Public Viewings der Curlerinnen bei den «Stadtwächtern»
Mitfiebern in der Telli –und selbst auf Eis stehen
gerieten die Stars erneut früh in Rückstand. Amstutz traf im ersten Drittel zum 1:0, Lüthi und Lampert erhöhten im Mittelabschnitt und zu Beginn des Schlussdrittels auf 3:0.
In der Schlussphase brachen bei den Gästen alle Dämme. Zwei EmptyNetTore und ein weiterer Treffer in Unterzahl führten zum deutlichen 6:0Endstand. Torhüter Diego Leuenberger wurde mehrfach zugunsten eines zusätzlichen Feldspielers vom Eis genommen – ohne Erfolg.
Die Bündner präsentierten sich abgeklärt, effizient und körperlich überlegen. Die Stars hingegen fanden offensiv kaum Lösungen und liessen defensiv zu viele Räume offen.
Nach drei Partien führte der HC PrättigauHerrschaft die Serie mit 2:1 an. Für die Argovia Stars bedeutete dies: Eine Niederlage im vierten Spiel am Dienstag in Aarau (nach Redaktionsschluss) hätte das Saisonende besiegelt. RAN
Der Curling Club Aarau hofft auf viele Besucher beim Public Viewing und auf Edelmetall seiner Curlerinnen (im Bild Skip Silvana Tirinzoni). BILDER: ZVG
Der OlympiaTraum lebt: Mit drei GrandSlamSiegen in Übersee sind die Aarauer Curlerinnen optimal in die Saison gestartet –und auch das olympische Turnier begann vielversprechend. Ein besonderes Highlight war der Sieg gegen die Mitfavoritinnen aus Kanada. Was sich in Cortina abzeichnet, könnte ganz gross werden: der Traum vom Olympiasieg für das Team von Silvana Tirinzoni.
Der Curling Club Aarau lädt deshalb am Wochenende zu mehreren Public Viewings in der Stadtwächter Brauerei in der Aarauer Telli ein. Los geht es am Freitag um 14 Uhr mit den Halbfinal
spielen der Frauen. Den Abschluss bildet am Sonntag um 11 Uhr das Goldspiel der Frauen. Auch sämtliche weitere Medaillenspiele – inklusive jener der Männer – werden übertragen. Der Eintritt ist gratis.
Tag der offenen Tür Wer nach dem Mitfiebern selbst aktiv werden möchte, erhält ebenfalls Gelegenheit dazu: Eine Woche nach Olympia, am Sonntag, 28. Februar, findet von 10 bis 17 Uhr ein «Tag der offenen Halle» in der Curlinghalle des CCA neben der Kunsteisbahn Aarau (Keba) statt. Interessierte können sich unter fachkundiger Anleitung kostenlos aufs Eis wagen. Mitzubringen sind Turnschuhe sowie warme, nicht allzu enge Kleidung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. CCA
Die Medaillengewinner der Aargauer Gruppenmeisterschaft Gewehr 10 m (von links): Frick, Buchs und Murgenthal.
Erster Aargauer Meistertitel für Christiane Keller (SpS Muhen). BILDER: WR
Das zweite Spiel konnten die Argovia Stars mit 5:4 für sich entscheiden. BILD: PETER WIEGAND
Auch Verteidiger Marco Thaler befindet sich beim FC Aarau nicht im Höhenflug.
BILD: SARAH RÖLLI
Hirschthal
Bahnhofsausbau nimmt Fahrt auf –
Hochstudhaus wird versetzt
Jahrelang blockierte ein über 220 Jahre altes Bauernhaus die Modernisierung des Bahnhofs Hirschthal. Nun ist die Versetzung der historischen Liegenschaft bewilligt – und damit der Weg frei für den dringend nötigen Ausbau der Anlage mitten im Dorf.
Der Bahnhof Hirschthal muss fit gemacht werden für die Zukunft. Die Aargau Verkehr AG (AVA) plant eine umfassende Erneuerung von Gleisen und Infrastruktur. Grund dafür sind neue Zugkompositionen der Wynental- und Suhrentalbahn mit Längen von bis zu 120 Metern. Entsprechend müssen die Perrons verlängert werden. Zudem verlangt das Behindertengleichstellungsgesetz hindernisfreie Zugänge. Der heutige, zu schmale Mittelperron soll deshalb durch zwei neue Aussenperrons ersetzt werden. Diese werden mit Rampen ausgestattet. Auch Entwässerung, Stromversorgung, Fahrleitungs- und Stellwerkanlagen sowie der Oberbau werden erneuert.
Im Zuge des Projekts wird auch die Kantonsstrasse K208 verlegt und der Strassenraum neu gestaltet. Ziel ist es, die Sicherheit im sensiblen Bereich zwischen Bahn- und Strassenverkehr zu erhöhen.
Da die Bewilligung für die Versetzung des Hochstudhauses rechtskräftig ist, kann auch die Verlängerung und Verbreiterung der WSB-Perrons in Angriff genommen werden. BILD: RAN
Historisches Haus macht Platz Gebremst wurde das Projekt lange durch das sogenannte Hochstudhaus an der Holzikerstrasse. Die Liegenschaft von 1803 liegt wenige Meter südlich des Bahnhofs. Ursprünglich war ein Abbruch vorgesehen, was die Denkmalpflege auf den Plan rief. Nach mehreren Varianten wurde eine neue Lösung gefunden: Das Gebäude wird an die Talstrasse versetzt und beim Hof der Fami-
Unterentfelden
● Anstellung neue Sachbearbeiterin
Finanzen Als neue Sachbearbeiterin
Gesundheitswesen
Finanzen wurde Michelle Müller, wohnhaft in Gränichen, per 1. April 2026 in einem Pensum von 40 Prozent gewählt. Sie befindet sich aktuell in Elternzeit. Zuletzt war sie als Lohn- und Personalsachbearbeiterin beim Kanton Aargau tätig. Die Gemeinde Unterentfelden ist überzeugt, mit Michelle Müller die richtige Persönlichkeit für die Stelle gefunden zu haben. Der Gemeinderat und das Verwaltungspersonal freuen sich auf die Zusammenarbeit und heissen Michelle Müller bereits heute herzlich willkommen in Unterentfelden. GEM Michelle Müller.
Oberentfelden
lie Schüttel wieder aufgebaut. Dort entstehen ein Hofladen und Räume für Workshops. Die Bewilligung für die Versetzung wurde im Herbst 2025 erteilt, die Arbeiten sollen im Frühling erfolgen. Baustart frühestens 2029 BisMitte2026laufenLand-undRechts-
erwerb.Ende2026solldasProjektbeim Bundesamt für Verkehr eingereicht werden. Läuft alles ohne Einsprachen, könnte im Herbst 2029 Baustart sein. Gerechnet wird mit Kosten im höheren einstelligen Millionenbereich und einer Bauzeit von rund einem Jahr.
LAURA KOLLER/LA
Paraplegiker-Pionier Guido A. Zäch (90) verstorben
Die Schweiz trauert um eine prägende Persönlichkeit der Rehabilitation: Dr. med. Dr. h.c. Guido A. Zäch ist am Montag, 16. Februar, im Alter von 90 Jahren nach längerer Krankheit im Kreis seiner Familie friedlich eingeschlafen. Mit ihm verliert das Land den Gründer der Schweizer Paraplegiker-Stiftung und einen unermüdlichen Kämpfer für Menschen mit Querschnittlähmung. Bereits in den 1960er-Jahren erkannte der gebürtige St. Galler als junger Arzt gravierende Lücken im Spital-, Sozialund Versicherungssystem. Seine Vision war revolutionär: eine ganzheitliche Rehabilitation, die medizinische Behandlung, Forschung und soziale Integration vereint. 1975 gründete er die Schweizer Paraplegiker-Stiftung, später folgten die Gönner-Vereinigung mit heute rund zwei Millionen Mitglie-
dern sowie 1990 das Schweizer Paraplegiker-Zentrum in Nottwil. Zäch leitete von 1973 bis 1989 das Paraplegikerzentrum Basel und prägte die Versorgung von Betroffenen über Jahrzehnte. Dank seines Engagements kehren heute über 60 Prozent der quer-
Der Gemeinderat sieht sich auf Kurs
Im Rahmen von Fokus 5036 lädt der Gemeinderat Ende April zum Anlass «5036 höt & morn».
Der Gemeinderat Oberentfelden hat sich im Rahmen seiner laufenden Standortbestimmung mit den aktuellen Entwicklungen in der Region befasst. Dazu gehört auch die Kenntnisnahme des Detailkonzepts aus dem Fusionsprojekts «zäme wachse» von Unterentfelden und Aarau. Diese Einordnung bestätigt den Gemeinderat in seiner Einschätzung, dass Oberentfelden heute eigenständig, leistungsfähig und gut auf die zukünftigen Herausforderungen vorbereitet ist.
Der Gemeinderat blickt deshalb zuversichtlich in die Zukunft und hält klar an der Eigenständigkeit von Oberentfelden fest. Die Gemeinde verfüge über stabile Strukturen, eine hohe Lebensqualität sowie eine solide finanzielle Basis. Der erfreuliche Steuerabschluss unterstreiche die verantwortungsvolle Finanzpolitik und schaffe die Grundlage für kommende Aufgaben.
Zentrales Infrastrukturprojekt abgeschlossen Mit dem sanierten und aufgestockten Oberstufenschulhaus konnte ein zentrales Infrastrukturprojekt erfolgreich abgeschlossen werden. Gleichzeitig investiert Oberentfelden gezielt in den Werterhalt und die Weiterentwicklung gemeindeeigener Liegenschaften. Entsprechende zukunftsgerichtete Investitionen wurden von der letzten Einwohnergemeindeversammlung bewilligt und stärken die Gemeinde nach Ansicht des Gemeinderats nachhaltig. Auch der geplante Standort der Berufsfachschule für Gesundheit und Soziales (BFGS) in Oberentfelden biete für die Gemeinde neue Chancen.
Oberentfelden zeichne sich zudem durch ein aktives Vereinsleben, ein vielfältiges Angebot für alle Generationen sowie eine attraktive Lage im regionalen Umfeld aus. Diese Faktoren bilden laut Gemeinderat zusammen eine tragfähige Grundlage für eine selbst-
ständige und erfolgreiche Weiterentwicklung der Gemeinde. Das neu zusammengesetzte Gemeinderatsgremium habe sich rasch eingearbeitet. In den kommenden Wochen werde die Legislaturplanung erarbeitet, welche die strategischen Schwerpunkte der Ratsarbeit festlegt. Der Gemeinderat freue sich darauf, diese Aufgaben engagiert und im Interesse der Bevölkerung wahrzunehmen.
Offener Austausch angestrebt bei Veranstaltung
Im Rahmen von Fokus 5036 lädt der Gemeinderat die Bevölkerung sowie Vertreterinnen und Vertreter aus Wirtschaft, Vereinen und weiteren Organisationen zu einer Bevölkerungsveranstaltung ein. Ziel der Veranstaltung «5036 höt & morn» ist der offene Austausch über aktuelle Themen und die zukünftige Entwicklung von Oberentfelden. Die Veranstaltung findet am 30. April um 19 Uhr in der Aula des Oberstufenschulhauses statt. Weitere Informationen folgen. GEM/LA
Handball
Nico Dubi verlässt den HSC Suhr Aarau
Nico Dubi verlässt den HSC Suhr Aarau im Sommer. Nach seinem Comeback in der QHL will der Rückraumspieler bis Saisonende nochmals angreifen. BILD: HSC
Der HSC Suhr Aarau verlängert den im Sommer auslaufenden Vertrag mit Nico Dubi nicht. Der 23-Jährige bleibt bis Saisonende im Kader und sammelt beim Partnerverein HV Olten Spielpraxis.
Nach vielen Jahren im Verein endet im Sommer die gemeinsame Zeit von Nico Dubi und dem HSC Suhr Aarau. Wie der Klub mitteilt, wird der auslaufende Vertrag des Rückraumspielers nicht verlängert. Bis zum Saisonende gehört Dubi weiterhin zum QHL-Kader, zusätzlich steht er beim Partnerverein HV Olten in der 1. Liga im Einsatz. Dubi absolvierte seine ersten handballerischen Schritte beim TV Endingen, wechselte jedoch früh in die Nachwuchsabteilung des HSC Suhr Aarau. Von der U15 bis in die QHL durchlief er sämtliche Stufen, wurde im Nachwuchs Schweizermeister und schaffte den Sprung ins Perspektivkader der ersten Mannschaft.
schnittgelähmten Menschen in der Schweiz ins Berufsleben zurück – international ein Spitzenwert. Für seine Arbeit wurde er mehrfach ausgezeichnet und unter anderem zum Ehrendoktor ernannt. Zäch war auch politisch aktiv: In den 1980er-Jahren gehörte er dem Grossen Rat Basel-Stadt an, von 1999 bis 2003 sass er für die CVP im Nationalrat. Anfang der 2000er-Jahre überschattete eine Verurteilung wegen Veruntreuung sein Wirken; 2007 trat er aus dem Stiftungsrat zurück und wurde zum Ehrenpräsidenten ernannt. Guido A. Zäch hinterlässt seine Ehefrau und sieben Kinder. Sein Credo bleibt: «Was man besser machen kann, muss man verändern.» Sein Lebenswerk hat die Perspektiven von Menschen im Rollstuhl nachhaltig verbessert. PD/RAN
Seine Karriere wurde jedoch immer wieder von Verletzungen – insbesondere am Knie – gebremst. Trotz langer Ausfallzeiten blieb Dubi eng mit dem Team verbunden, unterstützte Trainer Aco Stevic zeitweise als Co-Trainer und brachte sich auch neben dem Feld ein. Vor wenigen Tagen gab er nach erneuter Verletzungspause sein Comeback in der QHL-Mannschaft.
«Ich bin immer gerne im Trikot des HSC Suhr Aarau aufgelaufen und habe hier gute Freunde und Bekanntschaften gefunden», sagt Dubi zu seinem Abschied. Wie es sportlich für ihn weitergeht, ist derzeit noch offen.
Der HSC Suhr Aarau würdigt Dubis Einsatz und seine grosse Resilienz ausdrücklich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute – sportlich wie persönlich. HSC
Öffentliche Auflage vom 23. Februar 2026 bis und mit 24. März 2026, während den Büro-Öffnungszeiten bei der Abteilung Bau Planung Umwelt, Steinachermattweg 2a, 5033 Buchs.
Innerhalb der Auflagefrist können beim Gemeinderat schriftlich Einwendungen erhoben werden. Einwendungen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Auf Einwendungen, die diesen Anforderungen nicht entsprechen und innert Nachfrist nicht verbessert werden, ist nicht einzutreten. Die Anträge können später nicht mehr erweitert werden (§ 60 BauV). Legitimiert ist nur, wer ein schutzwürdiges eigenes Interesse geltend machen kann.
Bauobjekt: Neubau EFH mit Doppelgarage, Stöcklerstrasse, Parzelle 1111
Bauherr: Hochuli Andrea, Kirchleerau
Bauobjekt: Umnutzung Hobby-Raum im Keller in einen beheizten Coiffure-Salon, Dorfstrasse 295, Parzelle 931
Region
Aargauische Kantonalbank auch im Jahr 2025 auf Wachstumskurs
Die Aargauische Kantonalbank gewinnt weitere Marktanteile bei Privatpersonen und Unternehmen.
Die Aargauische Kantonalbank (AKB) gewinnt weitere Marktanteile bei Privatpersonen und Unternehmen. Bei unverändert vorsichtiger Risikopolitik steigen die Ausleihungen um 5 Prozent und die Kundengelder gar um 6,9 Prozent. Kundinnen und Kunden investieren anhaltend stark in Wertschriftenlösungen, sodass das Depotwachstum, unterstützt durch positive Aktienmärkte, hohe 11,3 Prozent beträgt.
DererwarteteRückgangdesGeschäftserfolgs im Geschäftsjahr 2025 auf 238,7 Millionen Franken ist geprägt vom Tiefzinsumfeld. Die verschiedenen Zinssenkungen der Schweizerischen Nationalbank (SNB) spiegeln sich im tieferen Zinsergebnis wider – insbe-
AKB
sondere in den Erträgen aus SARONbasierten Ausleihungen.
Neue Sanierungshypothek Als verantwortungsvolle Partnerin für eine starke Wirtschaft und für Privatpersonen lancierte die AKB am 17. Februar eine neue AKB Sanierungshypothek zur Finanzierung von energetischen Sanierungen von Wohn- und Gewerbeliegenschaften. Mit dem attraktiven Zinssatz von aktuell 0,50 Prozent für eine 5-jährige feste Sanierungshypothek fördert die Bank verstärkt die Bemühungen rund um die wirkungsvolle Energieeffizienz der Liegenschaften und die Bestrebungen des Kantons Aargau bezüglich dessen Energiestrategie. AKB
Schöftland Fierz Rüfenacht Architekten AG
Kirchleerau
● Sprechstunde mit Gemeindeammann Vera von Arx Anliegen, Kritik oder besondere Idee? Die dritte Sprechstunde mit Gemeindeammann Vera von Arx findet am Montag, 23. März, von 16 bis 18 Uhr in der Gemeindeverwaltung statt.
● Rund 30 Einwohnende mehr per Ende 2025 Per 31. Dezember 2025 waren in Kirchleerau 961 (2024: 932) Personen wohnhaft, davon 181 (2024: 142) Ausländer. Im Jahr 2025 wurden 3 (2024: 10) Kinder geboren, 7 (2024: 8) Personen sind verstorben.
● Bezug Einfamilienhaus Hauptstrasse 161 durch Asylsuchende Per 1. Februar konnte die Gemeinde das Einfamilienhaus an der Hauptstrasse 161 für die zugeteilten Asylsuchenden mieten. Ein herzliches Dankeschön gilt den fleissigen Helferinnen und Helfern, die bei der Einrichtung des Hauses behilflich waren sowie den Spenderinnen und Spendern von Möbeln – insbesondere die Brocki Schöftland des Gemeinnützigen Frauenvereins Schöftland.
● Auftritt der Gemeinde Kirchleerau auf Social Media Neu ist die Gemeinde auf Social Media vertreten. Sie freut sich über zahlreiche Followerinnen und Follower auf Facebook, Instagram und LinkedIn sowie den Austausch.
● Familienverein Leerau organisiert Kinderflohmarkt In der Turnhalle KirchleeraufindetamSamstag,28.Februar, von 10.30 bis 13 Uhr, ein Kinderflohmarkt statt – von Kindern für Kinder.VerkäuferinnenundVerkäuferplatzieren ihre Spielsachen, Bücher, CDs, Filme oder Spiele auf ihrer mitgebrachten Decke. Anmelden für den Verkauf kann man sich bis 20. Februar über die Homepagewww.familienvereinleerau. ch. Am Samstag, 14. März, wird zudem eineKinderartikelbörseinderTurnhalle Kirchleerau stattfinden. GEM/LA
Küttigen
● Personelles Shale Wills wurde für die Badesaison 2026 als zusätzliche Badmeisterin gewählt. Mit der Inbetriebnahme der neuen Sporthalle und Musikschule wird ihre Anstellung in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis überführt mit einem Pensum von 40 Prozent für das Schwimmbad Wührimatt und 60 Prozent für das Facility Management Schulanlage Stock. GEM
Falls Sie etwas erklärt haben möchten, fragen Sie einen Mann. Falls Sie etwas erledigt haben möchten, fragen Sie eine Frau.
Margaret Thatcher
Spatenstich (von links): Silvio Rüfenacht, Hasper Hauri (Bachmann AG Kirchleerau), Reto Rüfenacht und Marco Rüfenacht. Visualisierung Geschäfts- und Wohnhaus Schöftland. BILDER: ZVG
Mit einem neuen Bauprojekt setzen drei Brüder aus Schöftland ein klares Zeichen für ihre Verbundenheit mit dem Standort Schöftland. Geplant wird das Geschäfts- und Wohnhaus von der Fierz Rüfenacht Architekten AG, welche seit mehreren Jahren in Schöftland tätig ist. Bauherrin ist die neu gegründete Rüfenacht Rüfenacht Immobilien AG.
Ein Neubau, der sowohl Raum für das eigene Architekturbüro als auch für zeitgemässen Wohnraum bietet. Im Erdgeschoss entsteht eine Gewerbe-
fläche, in welche die Fierz Rüfenacht Architekten AG einziehen wird. Darüber werden zwei 3½-Zimmer-Wohnungen und eine 2½-Zimmer-Wohnung erstellt. Die Wohnungen sind zur Vermietung vorgesehen.
Fierz Rüfenacht Architekten AG Oberdorf 1 5040 Schöftland
Telefon 062 721 34 44 info@fr-architekten.ch www.fr-architekten.ch
Die Realisierung der Mietwohnungen erfolgt in einem hohen Ausbaustandard. Geplant sind unter anderem Parkettböden, hochwertige Holz-MetallFenster, grosszügig gedeckte Aussenräume sowie ein stimmiges Farb- und Materialkonzept. Moderne Ausstattungsdetails wie ein Steamer tragen zusätzlich zu einem komfortablen Wohngefühl bei. Ziel ist es, qualitativ hochwertigen Wohnraum zu schaffen, der funktional, ästhetisch und langlebig ist. Der offizielle Spatenstich fand am Montag, 9. Februar 2026, statt. Die Fertigstellung des Projekts ist für den Frühsommer 2027 geplant. Die Bauherrschaft blickt mit grosser Vorfreude auf die Realisierung und sieht im Projekt eine gelungene Verbindung von Architektur, Unternehmertum und lokalem Engagement. ZVG
BILD:
Profis für Ihr ZUHAUSE
Oberentfelden
Seit Dezember 2025 setzt die Selhofer AG in Oberentfelden auf ein neues Kanalfernseh-Fahrzeug der neuesten Generation. Mit modernster HD-Technologie und 3D-Aufnahmen hebt das Unternehmen die Inspektion von Kanalisationsleitungen auf ein neues Niveau.
Die Selhofer AG Kanalservice investiert in die Zukunft: Ein neues Kanalfernseh-Fahrzeug ergänzt seit Ende 2025 die Flotte des spezialisierten Dienstleistungsunternehmens. Ausgestattet mit einem HD-TV-System und einem Spüleinbau der neuesten Generation liefert es gestochen scharfe Bilder und Filme für eine detaillierte Analyse und lückenlose Dokumentation von Leitungen.
Acht integrierte Kameras – von der Rückfahrkamera bis zum hochauflösenden 3D-Aufnahmegerät – ermöglichen selbst bei komplexen Leitungsverläufen eine präzise Erfassung. Kleinste Schäden, Risse oder Unregelmässigkeiten werden zuverlässig erkannt. Leitungen von 100 bis 2000 Millimetern Durchmesser können untersucht werden – ideal für private Liegenschaften, Unternehmen sowie Gemeinden und Kantone.
3D-Daten für Planung und Unterhalt Ein besonderes Highlight ist die georeferenzierte 3D-Darstellung der Leitungsverläufe. Dank hy-
Selhofer AG: Modernste Kanal-TV-Technik im Einsatz
oder Sanierungskonzepte zur Verfügung. Ein integrierter Büroarbeitsplatz im Fahrzeug sorgt dafür, dass sämtliche Prozesse zentral gesteuert, überwacht und dokumentiert werden.
Umfassende Dienstleistungen aus einer Hand
Die Selhofer AG mit Sitz an der Industriestrasse 28 in Oberentfelden ist ein spezialisiertes Unternehmen im Bereich Kanalisationsunterhalt und Reinigung und Teil der Transport AG Aarau Gruppe. Zum breiten Angebot gehören Kanalreinigungen von Abwasserleitungen, Schächten und Rückhaltebecken, Inspektionen mittels Kanal-TV, Wartungs- und Sanierungsarbeiten an Benzin- und Ölabscheidern sowie der Betrieb einer eigenen Entsorgungsanlage für Kanalwasserreinigung und Ölschlammentwässerung. Ein 24-StundenPikettdienst steht bei Notfällen wie Rohrverstopfungen jederzeit bereit.
Überzeugen Sie sich selbst von der Leistungsstärke der neuen Kanalfernsehen-Generation:
drostatischer Höhenmessung mit einer Genauigkeit von ±1 Zentimeter stehen sämtliche Daten elektronisch für weitere Systeme, Planungen
Selhofer AG Kanalservice Industriestrasse 28 5036 Oberentfelden Telefon 062 723 23 88
He iz ung en är me pum pe So la nl ag en–B oi le lk ung en an it är nl ag en–R ep ar ur en lk un gs an la gen 41 626 @z i- haus ch .ch eg 1, 50 37 Mu hen
Heizungen –W ärmepumpe n– Sola ra nlagen–Boile re nt ka lkungen –S anitär eA nlagen–Repar at uren –E nt ka lkungsanla ge n Te le fo n0 794076393 /0 6272 4162 6 in fo @zi-haus te ch.ch Rö me rw eg1,5037Muhen
Opti mal ihre Fotovoltaikanlage durcheine fachmännische Reinigung.
Heizungen
Bo ilerentkalkung mbau ten R eparaturen ärmep um pen aetw yle info @g mail.com Neulandweg9,5036 Ob erentfelden
Neulandweg9,5036Oberentfelden
VerlangensieeineunverbindlicheOfferte
www.kaminfeger-bossard.c h 0 627214801,info@kaminfeger-bossard.c h MalerFurter
dipl .M ale r me i ster 5036Oberen tf elden www.malerfurter.c hi nfo@malerfurter.c h Tel. 06 27 232174 Fax06 27 239167
Mal er Fu rter aler mei 5036 Ob eren el den www .m alerfurter.c nfo@mal erfurte r.ch Tel.06 Optimal eL eistungfür ihreFotovoltaikanlage fachm änni sche www.kaminfeger -b ossar d.ch 627214801,info@ ka minfeger -boss ard.ch
Al sF irmaGuidoRi cc iH auswartun gs in dw irtäglichinden Liegenschaftenunterwegs,im Au ft ra gd er Ve rwaltung
ke schneide nu sw. –W interdienstundtechnischerDienstus w. www.ricci-hauswartung.ch, Te lefon07 92 767274
irmaGuido Ri irtäglichin den Liegenschaftenunterwegs, im eran twortlich. Tie fga sch ne ide interdienstundtechnischer Dienstus www.ricci-hausw ar tung.ch, 7672 74
eK an al re in ig er in Ih re rR eg io
Bietet höchste Präzision: das neue Kanalfernseh-Fahrzeug der Selhofer AG aus Oberentfelden. BILD: ZVG
Mitarbeitende Haushaltshilfe
eine bereichernde und sinnvolle Tätigkeit
Wir suchen Sie! Damit ältere Menschen möglichst lange in ihrem gewohnten Zuhause leben können.
Was wir Ihnen bieten
• Einsätze in Privathaushaltungen im Bezirk Aarau oder im Bezirk Kulm insbesondere in Schöftland.
• Sie sind regelmässig bei «Ihren» Kundinnen und Kunden im Einsatz und sind dadurch eine wichtige Vertrauens- und Bezugsperson.
• Sie erledigen die Ihnen zugeteilten Einsätze selbstständig.
Sie definieren Ihre Arbeitszeiten.
• Sie definieren Ihre Arbeitszeiten. Einsätze in der Regel von Montag bis Freitag zwischen 08.00 und 17.00 Uhr.
• Pensum von 10 – 20 Stunden pro Woche möglich. Entschädigung im Stundenlohn.
Was Sie mitbringen
• Sie schätzen selbstständige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben.
• Sie sind verantwortungsbewusst, zuverlässig und fürsorglich.
• Sie erledigen gerne Haushaltsarbeiten.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Zur Stellenausschreibung:
Pro Senectute Aargau
Aarau: Telefon 062 837 50 40 • aarau@ag.prosenectute.ch
Kulm: Telefon 062 771 09 04 • kulm@ag.prosenectute.ch
TEXTRA Handel und Dienstleistungen
Reinigungskraft 50 % – 100 %
Unsere Anforderungen/ was Sie mitbringen:
• Motivierte, selbständige und zuverlässige Person, m/w
Vereinbarung motivierte Car-Chauffeure/innen im Teilzeitpensum
Das abwechslungsreiche Aufgabengebiet umfasst insbesondere:
Carfahrten mit Tagesgruppen im In- und Ausland (Firmen, Schulen, Vereine und Co.)
Transfers mit Geschäftskunden
Anforderungen:
Führerausweis in der Kategorie D
sehr gute Deutschkenntnisse in Schrift und Sprache (Schweizerdeutsch von Vorteil)
gepflegtes Auftreten und sicherer, materialschonender Fahrstil
Die Stimmen, welche sagen, dass Unterentfelden bei einem Zusammenschluss mit Aarau an Einfluss verlieren könnte, sind Angstmacherei mit dem Ziel die Bevölkerung zu verunsichern.
Als vermeintlicher Beleg dient ein Artikel in der Aargauerzeitung mit dem reisserischen Titel «Quartiere krass ungleich vertreten». Der Artikel moniert, dass Rohr nur mit einem Einwohnerrat im 50-köpfigen Einwohnerrat vertreten ist. Die Folgerung der Zusammenschluss-Gegner ist nun, dass es Unterentfelden gleich ergehen wird. Der Artikel erwähnt jedoch nicht, dass Nina Suma, notabene aus Rohr, das beste Resultat auf der FDP-Liste erzielte und nur deshalb nicht in den Einwohnerrat
FindedeinenPlatzinunseremdynamischenTeamals
in unseremdynamischenTeamals
PensumundStartnachVereinbarung. GerneauchnurSpätdienst und/oder nur Wochenende.
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine kompetente, begeisterungsfähige und belastbare Persönlichkeit in der Funktion als Koch / Köchin EFZ resp. Küchenangestellte/r EBA (80 % – 100 %)
Interessiert? Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bpzschlossgarten.ch
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
Hauptstrasse 49, 5013 Niedergösgen
Sie kompetent zu beraten!
Rolf Steiner Ihr Ansprechpartner für Geschäftsinserate und Neueröffnungen Telefon 062 737 90 00 rolf.steiner2@chmedia.ch
Inserat für Inserat Tag für Tag | Zeile für Zeile
einzog, weil sie gleichzeitig in den 7-köpfigen Stadtrat gewählt wurde. Wenn man der Sache weiter auf den Grund geht, fällt auf, dass 2025 auf den Wahllisten nur wenige Rohrerinnen und Rohrer auf den vorderen Listenplätzen zu finden waren. Wo dies der Fall war, wurden sie auch gewählt (z. B. Nina Suma, Thomas Richner). In der Amtsperiode 2022 / 2025 gab es 6 Einwohnerräte aus Rohr, 5 davon sind für die Wahlen 2025 nicht mehr angetreten. Das erklärt den Rückgang. Die Abwahl eines Kandidierenden aus Rohr gab es nicht, weder 2017, 2021 oder 2025. Vielmehr ist die aktuelle Untervertretung eine Momentaufnahme und kann sich in 4 Jahren wieder ändern. Des Weiteren lohnt sich ein Blick nach Turgi, welches mit Baden fusionierte. Mit dem Zusammenschluss wurde der Einwohnerrat vergrössert und mit den Wahlen 2025 wieder auf 50 Sitze reduziert. Auch nach der Reduktion sind 7 Turgmerinnen und Turgemer im Einwohnerrat vertreten und es wurde niemand abgewählt.
Unterentfelden ist eine politisch engagierte Gemeinde, was sich in einer hohen Stimmbeteiligung zeigt. Diese aktive Bevölkerung ist der beste Garant für eine zukünftige Vertretung im Einwohnerrat – sollte es mit dem Zusammenschluss klappen. Lassen wir uns durch Angstmacherei nicht verunsichern!
PATRICK HERZOG, UNTERENTFELDEN
Bahntunnel Unterkulm: Kritik an aktueller Variante
Zum Artikel «Unterkulm Böhlerknoten: Ein Bahntunnel für eine halbe Milliarde?», in der Ausgabe vom 5. Februar.
Die Regierung plant, das Projekt «Bahntunnel Unterkulm» als Vororientierung in den kantonalen Richtplan aufzunehmen. Der Entscheid ist das
Resultat jahrelanger Bemühungen der IG Bahntunnel, die mit über 2200 Unterschriften und zahlreichen Gesprächen eine Machbarkeitsstudie erwirkt hat. Damit erhielt die Idee einer unterirdischen Linienführung der WSB politischen Rückenwind.
Die nun vorliegende Studie bezeichnet die IG zwar als interessantes Dokument, kritisiert jedoch, dass sie mindestens 20 Jahre zu spät komme. Zudem entspreche keine der sechs geprüften Varianten den ursprünglichen Vorstellungen der IG. Insbesondere distanziert sie sich klar von der nun favorisierten doppelspurigen Lösung mit zwei bis drei unterirdischen Haltestellen. Diese sei sowohl aus geologischen als auch aus finanziellen Gründen problematisch.
Tunnelideen für Unterkulm existieren seit über 50 Jahren. Aus Sicht der IG ist es bedauerlich, dass die Lösung des Verkehrsproblems erneut vertagt und kommenden Generationen überlassen wird.
MONIKA HÄUSERMANN, IG BAHNTUNNEL KULM
Grundsätzlich stelle sich die Frage nach Kosten und Nutzen beziehungsweise der langfristigen Rentabilität. Das Mittlere Wynental sei heute tagsüber mit einem Viertelstundentakt gut erschlossen. Auch wenn es zu Stosszeiten Engpässe gebe, sei eine durchgehende Doppelspur – selbst in 20 bis 30 Jahren – nicht zwingend notwendig. Bereits die Studie musste unter der Vorgabe erarbeitet werden, während der Bauzeit sowohl den motorisierten Individualverkehr als auch den Bahnbetriebaufrechtzuerhalten.InUnterkulm gleiche dies der Quadratur des Kreises. Für beide Verkehrsträger fehle schlicht der Platz. Diese Herausforderungen hätten bereits eine vernünftige, einspurige Minimallösung verhindert und dürften auch bei der geplanten Strassensanierung mit Eigentrassierung der Bahn zu erheblichen logistischen Problemenführen.EinBahnersatzseikaum zu vermeiden.
Über alldie Jahredurften wirJuliusals äusserst loyalen,engagiertenund motiviertenMitarbeiter erleben. MitseinerFachkompetenz,seinemHumorund seiner stetspositivenArtprägteerdas Arbeitsklima entscheidendundwarbei Mitarbeitenden wie Kundensehr geschätzt. Ende Januar 2026 wurdeJuliusimKreiseder gesamtenBelegschaftbei einem gemeinsamenNachtessenfeierlichverabschiedet.
Jahredu ften loyalen,en giertenund MitseinerFachkompetenz,seinemHumor und Kunden sehr gesamtenBele schaftbei gemeinsamenNachtessenfeierlich verabschiedet. WirdankenJuliusherzlichfür seinen viel Freude MomenteinseinemneuenLebensabschnitt.
Sonntag, 22. Februar, 10.00 Kirche Buchs, Gottesdienst zur Eröffnung der ök. Kampagne HEKS mit Pfrn. Erika Voigtländer und Pfr. Peter Bernd. Ökum. Suppentag im Anschluss.
Weitere Informationen unter: www.ref-buchs-rohr.ch
Gemeinde kann deutlich höhere Steuereinnahmen verbuchen
Der Steuerabschluss 2025 sorgt in Erlinsbach AG für erfreuliche Zahlen. Insgesamt übertreffen die Einnahmen das Budget teils deutlich. Besonders ins Gewicht fallen die höheren Erträge bei den natürlichen Personen.
Für diese Kategorie war im Budget 2025 ein Steuerertrag von 12’647’100 Franken vorgesehen. Effektiv verbucht wurden nun 13’015’372 Franken. Damit liegen die Einnahmen um 368’272 Franken beziehungsweise 2,9 Prozent über den Erwartungen. BeimordentlichenSteuerjahr2025konnten 11’932’416 Franken eingenommen werden, budgetiert waren 11’497’100 Franken. Die Nachträge für die Steuerjahre 2024 und früher beliefen sich auf 1’082’955Frankenundfielendamitleicht tieferausalsdieveranschlagten1’150’000
Franken. Auch bei den Quellensteuern zeigt sich ein positives Bild: Mit 220’401 Franken wurde der Budgetbetrag von 160’000 Franken deutlich übertroffen. Gleiches gilt für die juristischen Personen. Hier beläuft sich der Steuerertrag auf 224’299 Franken, während im Budget 150’000 Franken vorgesehen waren.
Besonders markant fällt das Resultat bei den Sondersteuern aus. Insgesamt konnten 562’225 Franken verbucht werden – deutlich mehr als die budgetierten 345’000 Franken. Der Mehrertrag ist dabei vollständig auf höhere Einnahmen bei den Grundstückgewinnsteuern zurückzuführen. Diese beliefen sich auf 518’624 Franken gegenüber einem Budget von 300’000 Franken. RAN
Donnerstag, 19. Februar, 10.00 Sunnmatte-Andacht, J. Hauser – 13.30 Arche Träff., Strickkaffee, Leitung P. Gaigg Freitag, 20. Februar, 19.30 Arche, Vortrag «Konfliktlösung – die Türe zur persönlichen Freiheit» mit Beatrix Böni, Pfr. C. Weininger
Samstag, 21.2., 14 Uhr Theaternachmittag in der Turnhalle Kirchleerau mit der Seniorenbühne Luzern. Aufgeführt wird
das Stück: «Paket im Aaflug».
Sonntag, 22.2., 19 Uhr Taizégottesdienst, Pfrn. Christine Bürk und Flötenensemble
Saltarello
Mittwoch, 25.2., 16.30 Fiire mit de Chline in der Kirche
Donnerstag, 26.2., 14 Uhr Bibelcafé Viva Kirche
Freitag, 20. Februar, 19.00 Fyrobe-Gottesdienst.
Samstag/Sonntag, 21./22. Februar, 8. KlässlerInnen-Wochenende Sonntag, 22. Februar, 9.30 Gemeinsamer Gottesdienst in der ref. Kirche Kölliken. Mittwoch, 25. Februar, 10.00 Gottesdienst im Reg. Altersheim, Pfarrer Stephan Gassler, Musik: Verena Pfenninger.
Gemeinde Kölliken Schneidergasse 1
Sonntag, 22. Februar, 10.00 S’Zäni Gottesdienst mit Lobpreis aus der Themenreihe ‹Lass dich überraschen›, Kinderprogramm
Freitag, 20. Februar, 9.00 Kafitreff Samstag, 21. Februar, 18.00 Fürbitte Sonntag, 22. Februar, 10.00 Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl zur Gottesdienstreihe DIE BIBEL mit Pfrn. Noemi Heggli Montag, 23. Februar, 9.15 Krabbeltreff Dienstag, 24. Februar, 12.15 Mittagstisch für alle (Anm. bis Mo, 23. Februar ,11.00) Mittwoch, 25. Februar, 8.40 Andacht im Alterszentrum Zopf mit Pfr. Raffael Sommerhalder
Sonntag,22.Februar, 18.00UhrAbendgottesdienst Pfr. M. Schüürmann und Bericht von A. und R. Hunziker, GDV, Lobpreis Mittwoch, 25. Februar, 9.00 – 11.00 Uhr
Muki-Kafi
18.00UhrAbendgot
27. Februar – 6. März: Kleidersammlung Ostmission im KGH www.kirchereitnau.ch
Sonntag, 22. Februar, 9.30 Gottesdienst mit Pfrn. Nadine Hassler Bütschi, Live ausgestrahlt auf www.kircherued.ch Donnerstag, 26. Februar, 9.30 Zmörgele und Weiterbildung
Safen Reformierte Kirche Safenwil
Donnerstag, 19. Februar, 20.00 Kirchenchorprobe Freitag, 20. Februar, 14.00 Nomittag Mitenand (siehe Veranstaltungstipps); 19.00 Jugendtreff Sonntag, 22. Februar, 10.00 Tauferinnerungs-Gottesdienst (Pfarrer Simon Graf) Mitwirkung: Religionsschüler*innen der 5. Klasse und ihrer Katechetin D. Hunziker (siehe Veranstaltungstipps) Mittwoch, 25. Februar, 13.30 RefJu 6. – 9. Klasse, Ice Skating Event in Aarau. Treffpunkt 13.30 beim Kirchgemeindehaus. Anmeldung bis 22. Februar bei Carmen Achermann. Detaillierte Informationen findest du auf unserer Homepage. Donnerstag, 26. Februar, 20.00 Kirchenchorprobe
Für die Amtswoche vom Montag, 23. Februar bis Freitag, 27. Februar ist Pfarrer Simon Graf zuständig.
Am Freitag, 20. Februar, bleibt das Sekretariat geschlossen.
Samstag, 21. Februar, 14.00 Theateraufführung, Turnhalle Kirchleerau Sonntag, 22. Februar, 10.00 Ökum. Gottesdienst in der ref. Kirche, Pfrn. Christine Bürk, Pfarreileiterin Viktoria Vonarburg, Musik: His Band, Kindertreff, anschliessend Suppenessen im KGH – 18.00 Jugendgottesdienst one way Montag, 23. Februar, 19.30 Unterhaltungen über Gott und die Welt, im KGH Dienstag, 24. Februar, Bibelgesprächskreis, wahlweise 9.00 oder 10.15 im KGH Mittwoch, 25. Februar, 19.00 Bibelgesprächskreis, im KGH www.kirche-schoeftland.ch
Weihermattstrasse 86 (Telli), 5004 Aarau Telefon 062 822 89 79
Donnerstag, 19. Februar 2026 bis Samstag 21. Februar, 20.00 Evangelisation
Sonntag, 22. Februar, 10.00 und 13.30 Konferenz
Dienstag, 24. Februar, 20.00 Missionsgebetstunde Donnerstag, 19. Februar, 20.00 Führen alle Religionen in den Himmel? Freitag, 20. Februar, 20.00 Bereite dich vor, deinem Gott zu begegnen! Samstag, 21. Februar, 20.00 Hoffnung inmitten von Krisen
LiturgischeFeierzum
Freitag, 20. Februar, 9.30 ElKi ElternKind-Singen, Länzihuus Suhr. Information k.hoffmann@suhu.ch – 19.00 «Du meine Seele singe», Ref. Kirche Suhr, Eine halbe Stunde der Einkehr. Mit Elfriede Junghans und Ruth Birchmeier. Samstag, 21. Februar, nachmittags Jungschar
Sonntag, 22. Februar, 9.30 Gottesdienst, Ref. Kirche Suhr. Pfrn. S. Wüthrich. Anschliessend Chilekafi. Mittwoch, 25. Februar, 13.30 Jassen, Länzihuus Suhr
Donnerstag, 26. Februar, 12.15 Gastmahl, Länzihuus Suhr. Lassen Sie sich vom Hausrezept unserer ukrainischen Gastgebenden überraschen. Anmeldung bis 22. Februar an k.hoffmann@suhu.ch www.suhu.ch
Weltgebetstag
tgebetstag
Freitag, 6. März 2026
FrauenundMännerbetenan diesem Taginüber170 LändernderWelt umWeisheit, HoffnungundFrieden. Die Liturgiewurdevon christlichen Frauenaus Nigeria vorbereitet undträgt denTitel:
(Fotov.l.Urs Caprani, Reto Gräub,Maya Berning, Julius Berning, MariusAeschlimann)
Gräub, Maya Marius Aeschlimann)
Der Gemeinderat Unterentfelden nimmt Abschied von Ruth
Ursprung
18. April 1954 – 7. Februar 2026 alt Gemeinderätin
Ruth Ursprung war vom 1. Januar 2002 bis zum 31. Dezember 2013 Mitglied des Gemeinderats Unterentfelden. In diesen Jahren setzte sie sich mit grossem Engagement und viel Verantwortungsbewusstsein für die Gemeinde ein. Mit ihrer ruhigen, ausgeglichenen, kollegialen und hilfsbereiten Art leistete sie einen wertvollen Beitrag für den Gemeinderat, die Verwaltung und das Dorf.
Ein besonderes Anliegen waren ihr die Schule sowie das kulturelle Leben in Unterentfelden, für die sie sich mit Herzblut eingesetzt hat.
Wir werden Ruth Ursprung in ehrender und liebevoller Erinnerung behalten. Den Angehörigen sprechen wir unsere tief empfundene Anteilnahme aus.
Gemeinderat Unterentfelden
Die Abdankungsfeier findet am Freitag, 20. Februar 2026, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche in Unterentfelden statt. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
«Wenn ihr anmichdenkt,seidnichttraurig. Erzähltvonmir undlacht.Lasstmir einenPlatz zwischen euch,so wie ich ihn imLebenhatte.»
Traurig, aberdankbar,verbundenmitvielen schönen Erinnerungen,nehmenwir Abschiedvon unseremliebenBruder,Schwager,Götti und Onkel.
BeatusLindegger
17.Juni 1946 –10.Februar2026
Nach einemreich erfülltenLebenkonntestDu nachkurzer,schwererKrankheitfriedlich einschlafen.Wirsinddankbarfürdie gemeinsame Zeit. WirvermissenDichsehr.
Inliebevoller Erinnerung:
Lorenz undMarianne LindeggermitKinder
Markus und AnneliesLindeggermitKinder
Adrian undRuthLindeggermitKinder
JudithZeltner-LindeggermitKinder
IrisHunziker-LindeggermitKinder
Christian und Yvonne LindeggermitKinder
Esther und André Hwufschmid-LindeggermitKind
David undSabine LindeggermitKind
Josua Lindegger undHelena Schöni Lindegger mitKinder sowie alle Verwandte,Freunde undBekannte
Peter war eine treibende Kraft seit den ersten Anfängen unserer erfolgreichen Pistolensektion. Sportlich ambitioniert war ihm Freundschaft und Geselligkeit noch bis ins hohe Lebensalter wichtig.
Abdankung: Donnerstag, 26.2.2026, 14.00 Uhr, in der ref. Kirche OE Heinz Wehrli, Präsi Schützengesellschaft Oberentfelden
unseremliebenBruder, Schwager,Götti nachkurzer, schwererKrankheitfriedlich Un i e re in se n uns st pr d d r u Leb n e Z ku t L -
Wir lassen nur die Hand los, nicht den Menschen. Mit dem Tod endet das Leben, nicht aber die Liebe.
Abschied und Dank
Traurig, aber dankbar für viele schöne und gemeinsame Jahre, nehmen wir
Abschied von meiner lieben Ehefrau und unserer lieben
Edith Müller-Wyss
26. April 1940 – 11. Februar 2026
Sie ist nach kurzer schwerer Krankheit, die sie tapfer und würdevoll getragen hat, auf ihren letzten Weg gegangen. Wir tragen schöne Momente und bleibende Erinnerungen liebevoll in unseren Herzen weiter.
Für alle tröstenden und berührenden Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit danken wir herzlich. Sie schenken uns Zuversicht in der Zeit des Abschiednehmens.
Ein besonderer Dank geht an die Pflegefachpersonen der Spitex Gränichen und der Frauenklinik des Kantonsspitals Aarau für ihre Fürsorge und Pflege.
In stiller Trauer: Robert Müller-Wyss Geschwister Verwandte Freunde
Die Verabschiedung findet im engsten Familienkreis statt.
DieAbdankung findetam Donnerstag,26. Februar2026,um14 Uhrinder Reformierten Kirche in Oberentfelden statt. DieUrnenbeisetzungerfolgtimengstenFamilienkreis.
StattBlumenfreuen wirunsübereinenallfälligen Beitragfür späteren Grabschmuck. Raiffeisenbank Aarau-Lenzburg, IBAN CH3680808008180889731,Kto.FurterP.und
DieAbdankungfindetamDonnerstag,26.Februar2026,um14UhrinderReformiertenKircheinOberentfelden statt.DieUrnenbeisetzungerfolgtimengstenFamilienkreis. StattBlumenfreuenwirunsübereinenallfälligenBeitragfürspäterenGrabschmuck. RaiffeisenbankAarau-Lenzburg,IBANCH3680808008180889731,Kto.FurterP.und V.
John undPatriziaFurlanmit Anna Regina Furlan undMichi Tauber mitLaura undLuca Mary undRob Malone mitIrene undJoshua Deinelangjährige Begleiterinund Freundin MartinaBolliger Verwandteund Freunde
A arauStandortförderunginformiertüberAnlässe,GeschichtenundMenschenausderStadtundderRegion
Arbeitgeber Mitarbeiterin von Eniwa mit Spürnase im Einsatz
Im Kundendienst von Eniwa ist die 44‑jährige Martina Häfeli kompetente Anlaufstelle, wenn es um Rechnungen, Verbräuche oder Fragen geht. Freundlich, zuver lässig und lösungsorientiert – so kennen sie viele. In ihrer Freizeit ist sie zusammen mit ihrer schwarzen Flat‑Coated‑Retriever‑ Hündin Kaija in einer ganz anderen Mission unterwegs: der Suche nach vermissten Personen.
Martina Häfeli sucht in der Freizeit mit ihrer Hündin Kaija nach vermissten Personen. Sie gehört seit 2024 zum Personenspür hunde‑Einsatzteam, das sich ehren amtlich und kostenlos für Vermissten suchen zur Verfügung stellt. Die Mit glieder sind erfahrene Mantrailer aus
Aarauer Demokratietage
Das PersonenspürhundeEinsatzteam
Gegründet im Juni 2023
Einsatzradius: ca. 1,5 Stunden ab Gretzenbach (Ausnahmen möglich)
– bislang zwei erfolgreiche Ernstfälle – ehrenamtlich, professionell ausgebildet
– verschiedene Hunderassen und Berufe vertreten – wöchentliche Trainings, Seminare und Einsatzübungen www.personenspuerhundeeinsatzteam.ch
verschiedenen Berufen. Sie trainieren wöchentlich, bilden sich stetig weiter und arbeiten eng mit Rettungsorgani sationen zusammen. Damit ein Hund
eine Spur aufnehmen kann, genügt ein sauberer Geruchsgegenstand. Die zweijährige Hündin Kaija riecht daran, prägt sich den spezifischen Geruch ein und verfolgt den Trail, oft über Kilome ter hinweg. Im Sommer suchten Martina und Kaija bei einem Einsatz im Kanton Basel‑ Landschaft einen 65‑jährigen Mann, der seit Wochen vermisst wurde. Stun denlang durchkämmten sie schwieri ges Gelände – leider ohne Erfolg. Auch die Suche nach einer vermissten Frau, Mutter von drei kleinen Kindern, blieb zunächst ergebnislos. Ein Spaziergän ger fand die Frau Monate später an ei nem ganz anderen Ort als vermutet. «Gerade solche Einsätze zeigen, wie wichtig Teamarbeit und Ausdauer sind», sagt Martina Häfeli. Für sie ist klar: «Wenn wir helfen können, dass Angehörige Klarheit bekommen, dann hat sich jede Stunde Training gelohnt.»
«Vertrauen in die Demokratie – worauf bauen Verwaltung, Politik und Medien?»
2024 war der «Unterschriften‑ Bschiss» in aller Munde und wurde sogar zum Wort des Jahres gekrönt. Kommerziellen Organi sationen wurde vorgeworfen, sie würden Unterschriftensammlun gen gezielt und systematisch manipulieren. Damit war das Vertrauen vieler Menschen in der Schweiz in Unterschriftensamm lungen – und damit in demokrati sche Prozesse – angeschlagen.
Vertrauen ist ein tragendes Element von Demokratie und Voraussetzung für die Handlungsfähigkeit der Regie rung. BürgerInnen müssen sicher sein können, dass staatliche Informationen verlässlich sind, dass Verfahren fair ab laufen und dass politische AkteurIn nen sich am allgemeinen Wohl orien tieren. Gerade in der Schweiz mit ihrer halbdirekten Demokratie ist Vertrauen notwendig, damit sich BürgerInnen an Wahlen und Abstimmungen beteiligen und die Demokratie widerstandsfähig gegen Desinformation und Polarisie rung bleibt.
Auf welches und auf wie viel Vertrauen der Bevölkerung können also Politik, Verwaltung und Medien heute noch bauen? Wie stellen diese AkteurInnen auf der anderen Seite das Vertrauen her? Wie kann insbesondere die Bun
Die Aarauer Demokratietage richten sich an VertreterInnen aus Wissenschaft, Politik, Medien und an die interessierte Öffentlichkeit und sind seit 2009 ein Fixpunkt in der Agenda von Aarau.
deskanzlei vor diesem Hintergrund mit ihren Botschaften Vertrauen der Bevöl kerung herstellen und bewahren? Wie gelingt ihr eine vertrauensbildende Kommunikation im Vorfeld von Volks abstimmungen und welches sind die Herausforderungen? Was braucht es, damit der Brückenschlag in Zeiten von Digitalisierung, künstlicher Intelli genz, Fragmentierung der Gesellschaft und tiefgreifenden Veränderungen in der Medienlandschaft gelingt? Diese
Beizengeschichten
Zwischen Zapfhahn und Zeitgeist –Gastronomie einst und heute
Im welchem Aarauer Gasthaus wurden um 1800 revolutionäre Gedanken pro pagiert? Was hat es mit den legendären Spanischen Weinstuben in Aarau auf sich? Hinter welcher Restauranttür verbirgt sich die Geschichte einer ehe maligen Brauerei? Und welches Lokal war wohl das erste echte In‑Lokal der Stadt? Diese und viele weitere Fragen stehen im Mittelpunkt der bevorste henden Beizenführung am Samstag, 28. Februar, um 13 Uhr. Die Aarauer Beizenlandschaft hat im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Veränderun gen erlebt. Auf dieser besonderen Führung tau chen die Teilnehmenden tief in die Vergangenheit der Aarauer Gaststätten ein. Gemeinsam mit einer erfahrenen Führperson von Aarau Info begeben sie sich auf die Spurensuche durch die faszinierende Geschichte der Beizen und deren Besucherinnen und Besu cher. Historische Wirtshausschilder, eine Sammlung vergilbter Fotos und lebendige Anekdoten lassen längst ver gangene Zeiten wieder aufleben und ermöglichen einen Vergleich mit der heutigen Restaurant‑ und Barkultur. «Besonders interessant ist die Teilnah me an dieser Führung für Personen, die die Restaurants und Bars von früher her kennen», erklärt Agnes Henz von Aarau Info. «Bei einigen Teilnehmen
Freizeit / Erlebnis
Der «Aff» hängt noch, die Beiz gibt es nicht mehr. Zahlreiche solche Wirtshausschilder lassen Erinnerungen an frühere Zeiten aufleben.
ZVG
den werden bestimmt Erinnerungen an alte Zeiten geweckt.» Die Führung startet um 13 Uhr und dauert 75 Mi‑ nuten. Der Preis pro Person beträgt 22 Franken. Wer sich einen Platz si chern möchte, kann Tickets via mail@ aarauinfo.ch, per Telefon 062 834 10 34 oder online auf eventfrog.ch beziehen. «Ich finde es grossartig, dass diese Führung die Beizengeschichte leben dig macht und spannende Einblicke hinter die Kulissen von einst und heu‑ te ermöglicht. Gerade die ehemalige Brauerei an unserem Standort zeigt, wie eng Gastronomie und Stadtge schichte in Aarau zusammengehören.»
MARCEL MEIER, RESTAURANT SPAGI
Ein Erlebnis für alle Sinne: Für den FoodTrail nach Aarau
Aarau genüsslich entdecken: Der FoodTrail verbindet Rätselspass mit kulinarischen Highlights. BILD: ZVG
BILD: ZVG
und weitere Fragen diskutieren wir am Abendanlass der Aarauer Demokratie tage am 12. und 13. März 2026 im Kul tur‑ und Kongresshaus Aarau. An den Aarauer Demokratietagen wer den aktuelle politische Themen auf‑ gegriffen und debattiert. Die jährlich stattfindende Veranstaltung umfasst einen Abendanlass und eine wissen schaftliche Konferenz. Mehr zum Pro gramm vom 12. und 13. März 2026: www.demokratietage‑zda.ch.
Was Jahr für Jahr Hunderte von Teil nehmenden begeistert, kann nur eines sein: ein echtes Highlight. Der Food Trail Aarau vereint kniffligen Rätsel spass mit kulinarischen Entdeckungen und schafft ein Erlebnis, das alle Sinne anspricht – überraschend, genussvoll und voller kleiner Aha‑Momente. Ob im sonnigen Sommer, im farbenfro hen Herbst, im frischen Frühling oder in der klaren Winterluft: Die genuss volle Schnitzeljagd durch Aarau ver spricht zu jeder Jahreszeit unvergess liche Augenblicke. Von Station zu Sta tion führen spannende Hinweise zu ausgewählten Genussorten, wo fünf lokale Anbieter mit ihren Spezialitäten verwöhnen. Jede Etappe überrascht aufs Neue mit raffinierten Köstlichkei ten, herzlicher Gastfreundschaft und dem guten Gefühl, unterwegs etwas Besonderes zu erleben.
Irene Brantschen, Tourismusverant wortliche bei Aarau Standortförde rung, bringt es auf den Punkt: «Der FoodTrail ist nicht nur für Gäste von auswärts ein tolles Erlebnis. Auch Ein heimische entdecken ihre Stadt dabei ganz neu.» Versteckte Winkel, span nende Geschichten und kulinarische
Vielfalt verschmelzen zu einem Rund gang, der Aarau aus einer neuen Per‑ spektive zeigt. «Themen‑Trails liegen voll im Trend. Immer mehr Menschen suchen in ihrer Freizeit nach ausser‑ gewöhnlichen Erlebnissen direkt vor der Haustür», weiss Irene Brantschen. Der Aarauer FoodTrail wurde deshalb bewusst als Ganzjahresangebot konzi piert: abwechslungsreich, wetterunab hängig und ideal für alle, die Genuss und Bewegung verbinden möchten. Gleichzeitig profitiert Aarau vom be währten und beliebten Konzept von FoodTrail, das schweizweit für Quali tät und Erlebnis steht. Das Angebot eignet sich für Familien, Paare, Freundesgruppen oder Team‑ events. Der Preis pro erwachsene Per son beträgt 59 Franken, für Kinder 34 Franken. Welche kulinarischen Highlights genau auf die Teilnehmen den warten, bleibt natürlich vorerst geheim, schliesslich gehört die Überra schung zum Konzept. Eines ist jedoch garantiert: «Unsere Gastgeber sind äusserst grosszügig und am Ende ist garantiert niemand mehr hungrig», verrät Irene Brantschen mit einem Lächeln.
Martina Häfeli mit ihrem Spürhund Kaija – im Einsatz für den guten Zweck.
BILD: ZVG
BILD:
Podcast aus Aarau Das andere «Stadt Land Fluss»
Wenn Geografie lebendig wird
Wer bei «Stadt Land Fluss» an das beliebte Buchstaben-Spiel für Gross und Klein denkt, liegt für einmal daneben. Hinter dem Namen verbirgt sich ein Geografie-Podcast aus Aarau, der einmal im Monat zu einer digitalen Exkursion einlädt –und zeigt, warum Geografie weit mehr ist als das Auswendiglernen von Hauptstädten.
«Stadt, Land, Fluss» – das klingt nach Schulzimmer, Papier und Stift, nach hektischemGrübelnüberStädtemit«B» oder Flüsse mit «S». Doch das «Stadt Land Fluss», das Ramon Pulver vor einem halben Jahr ins Leben gerufen hat, funktioniert ganz anders. Statt um Begriffe geht es um Zusammenhänge. Statt um Punkte um Perspektiven.
«Anders als der Name vermuten lässt, geht es nicht um das langweilige AuswendiglernenvonLändern,Hauptstädten oder Flüssen», sagt Pulver. Geografie bedeute viel mehr: Prozesse, Wechselwirkungen und das Zusammenspiel von Mensch und Natur. Sein Podcast soll helfen zu verstehen, «wie die Welt ist, wie sie ist».
Digitale Exkursionen in alle Welt
Einmal im Monat nimmt «SLF» seine HörerinnenundHörermitaufeinedigitale Exkursion. Die Reise führt etwa ins Lauterbrunnental, wo die Entstehung eineralpinenLandschaftgreifbarwird, in den Senegal, wo Desertifikation ganze Lebensgrundlagen verändert, oder nach Mallorca, wo Tourismus Wirtschaftsfaktor und Umweltfrage zugleich ist. Geografische Prozesse wer-
Ramon Pulver, Initiant des Geografie-Podcasts «Stadt Land Fluss», unterwegs in Sri Lanka. Auf seinen Reisen sammelt der 38-Jährige Eindrücke und Erfahrungen, die in seine digitalen Exkursionen einfliessen.
denstetsankonkretenRaumbeispielen erklärt – anschaulich, lebensnah und ohne akademische Abgehobenheit.
Vom Reisenden zum Lehrer und Podcaster Der 38-jährige Aarauer weiss, wovon er spricht. Nach seiner Ausbildung als Polygraf bereiste er Südostasien, Island, Ghana, Uganda und zuletzt Ecuador. Parallel dazu sammelte er RadioerfahrungbeiKanalKundwirkteandenPodcasts «Kurvengespräch» und «Kleinstadtrebellion» mit. Seit fünf Jahren unterrichtet er an der Oberstufe der KS Chestenberg die Fächer RZG, Mathematik sowie M&I. Die Begeisterung für Geografiebegleitetihndabeisowohlim Klassenzimmer als auch im Studio.
Mini-Unternehmen der Kantonsschulen
BILD: ZVG
Geografie betrifft uns alle Der Podcast richtet sich ausdrücklich nicht nur an «Geografie-Nerds». Vielmehr will Pulver das Fach wieder zugänglich machen – auch für Menschen, die sich seit ihrer Schulzeit kaum mehr mit Geografie beschäftigt haben. Denn Fragen wie «Wie funktionieren unsere Städte?»,«WarumnehmenWetterextreme zu?» oder «Was bedeutet Wintertourismus für die Alpen?» betreffen letztlich alle.
DienächsteFolgeerscheintamMontag, 2.März2026–undsiewerde«explosiv», wie Pulver ankündigt. Mehr verrät er noch nicht. RAN/RPA www.stadtlandfluss-podcast.ch
Kleine Flaschen, grosse Vision
Mit «Pureshot» hat ein engagiertes Team von Schülerinnen und Schülern der Neuen Kantonsschule Aarau im Rahmen von Young Enterprise Switzerland (YES) ein Mini-Unternehmen gegründet, das fruchtige Superfood-Shots verkauft. Ziel ist es, gesunde Energie einfach in den Alltag zu integrieren.
Die handlichen Shots kombinieren natürliche Zutaten mit intensiven Aromen. Das Team hat eigene Rezepte entwickelt, darunter Sorten mit Beeren und Kurkuma. Der Fokus liegt auf ausgewählten Rohstoffen, klaren Zutatenlisten und einem ehrlichen Produkt ohne leere Versprechungen. Qualität steht im Mittelpunkt aller Aktivitäten, von der sorgfältigen Entwicklung bis zur professionellen Abfüllung mit einem Produktionspartner.
Aber Pureshot ist mehr als nur ein Getränk. Für die sechs Jungunternehmer
bietet das Projekt wertvolle praktische Erfahrungen: Sie übernehmen Verantwortung in Bereichen wie Marketing, Finanzen und Produktion und lernen, was es bedeutet, ein eigenes Unternehmen zu führen. Was als Idee im Klassenzimmer begann, entwickelte sich
innerhalb weniger Monate zu einem marktfähigen Produkt. Pureshot zeigt eindrucksvoll, wie viel Innovationskraft und Engagement junge Menschen haben, und dass Unternehmergeist kein Alter kennt. ZVG Weitere Infos auf www.pureshot.ch.
Abstimmung Kritik und Zuspruch für Oberstufenplanung
Die Urnenabstimmung zur Vereinbarung über den Landabtausch zwischen der Stadt Aarau und dem Kanton findet am 8. März statt. Zeitgleich wird die Urnenabstimmung für die Ortsbürgerinnen und Ortsbürger zum Baurechtsvertrag zwischen der Einwohner- und der Ortsbürgergemeinde durchgeführt.
Um den langfristigen Bedarf an Schulraum auf Aarauer Stadtgebiet zu sichern, beabsichtigt die Einwohnergemeinde Aarau, das bestehende Zelgli-Schulhaus für mindestens 18 Oberstufenabteilungen zu sanieren und bei Bedarf mit einem Neubau zu ergänzen sowie neuen Schulraum für 36 Oberstufenabteilungen in der Telli zu realisieren. Um den nötigen Schulraum zu realisieren, sind ein Landabtausch zwischen der Einwohnergemeinde und dem Kanton Aargau sowie ein Baurechtsvertrag zwischen der Einwohner- und der Ortsbürgergemeinde notwendig. Darüber wird nun am 8. März abgestimmt.
Das Komitee «Aarau auf Kurs» plädiert für ein doppeltes Nein und spricht von einer «Fehlplanung des Jahrhunderts». «Solange nicht klar ist, woher die Schülerschaft kommt, fehlt dieser Planung jede Grundlage», schreibt das Komitee und bezieht sich dabei auf die sinkende Geburtenrate sowie die ungewisse Zu-
kunft der Kreisschule Aarau-Buchs und einer möglichen Fusion mit Unterentfelden. Weitere Kritikpunkte seien die Grösse der Schule im Telli, wie auch die schlechte Erreichbarkeit mit den Bussen.
Das Pro-Komitee «Ja zur Oberstufe – Ja zum Landabtausch» setzt dem entgegen: «Der Landabtausch eröffnet langfristige Perspektiven für die Aarauer Oberstufe und die Kantonsschulen.» Diese Lösung vermeide einen einzelnen Grossstandort und ermögliche «eine ausgewogene städtebauliche Entwicklung der Stadt». Das denkmalgeschützte Schulhaus Zelgli bleibe auch künftig ein wichtiger Oberstufenstandort. Zum anderen sei die ZweiStandort-Lösung in Etappen realisierbar. «Teure Schulprovisorien sind nicht notwendig und beide Standorte lassen sich bei Bedarf flexibel erweitern. Das macht das Projekt wirtschaftlich, nachhaltig und anpassungsfähig für zukünftige Entwicklungen.»
Bei einem Ja wird die Planung vorangetrieben. Vorgesehen ist, dass Mitte 2028 an der Urne über den Baukredit für den Standort Telli abgestimmt werden kann. Baubeginn wäre Ende 2029, Inbetriebnahme Anfang 2032. Danach würde man das Zelgli sanieren und 2033 in Betrieb nehmen. Bei einem Nein an der Urne beginnt man wieder von vorne, denn einen Plan B gibt es nicht. SAH
Messpflicht für kleine Holzfeuerungen ab 2026
Der Kanton Aargau hat per 1. Januar 2026 die Messpflicht für kleine Holzfeuerungen (Feuerungsleistung ≤ 70 kW) eingeführt. Für Eigentümerinnen und Eigentümer von Holz-Zentralheizungen bis 70 kW heisst das, dass alle vier Jahre eine periodische Kohlenmonoxid-Messung (CO-Messung) durchgeführt werden muss. Bei Neuanlagen ist eine Abnahmemessung (CO- und Staubmessung) durch eine qualifizierte Fachperson erforderlich. Mit diesen Anpassungen wird der Vollzug bei Holzfeuerungen an das bewährte System der Öl- und Gasfeuerungen angeglichen.
Für den Vollzug der CO-Messungen sind demnach die Gemeinden und damit in Aarau die Stadtverwaltung zuständig. Einzelraumfeuerungen, wie beispielsweise Cheminée-Öfen, bleiben weiterhin ohne periodische Mess-
Kreisschule Aarau-Buchs
pflicht. Die visuelle Zustands- und Aschekontrolle bleibt jedoch unverändert im Zweijahresrhythmus bestehen.
Im Rahmen des liberalisierten Modells können die erforderlichen Messungen sowohl durch die beauftragten Feuerungskontrolleure Hansruedi Beiner, Aarau, und Peter Tischhauser, APT Kaminfeger AG, Aarau Rohr, als auch durch qualifizierte private Fachpersonen durchgeführt werden. In jedem Fall muss der Feuerungsrapport mit gültiger Vignette an die beauftragten Feuerungskontrolleure eingereicht werden.
Mit korrekt betriebenen Holzfeuerungen leisten Betreiberinnen und Betreiber einen wichtigen Beitrag zu guter Luftqualität und damit zum Schutz der Gesundheit der gesamten Bevölkerung. AAR
Schulvorstand stellt Weichen für geordnete Übergangsphase
Nachdem der Schulvorstand um die zwei Ressortleitungen Bildung der Verbandsgemeinden Aarau und Buchs ergänzt worden ist, richtet der aktuell amtierende Schulvorstand die Ressortzuständigkeiten für die Übergangsphase neu aus.
Die Konstituierung des Schulvorstandes der Kreisschule Aarau-Buchs fand diese Woche statt. Das Präsidium übernimmt ab sofort Anton Kleiber. Damit wird sichergestellt, dass die Führung in der Übergangsphase gemeinsam mit dem kürzlich eingesetzten Geschäftsführer Christian Meister stabil und kontinuierlich wahrgenommen wird.
Die weiteren Ressorts wurden entsprechend den fachlichen Kompetenzen verteilt.
Die Neuwahlen des Schulvorstands sind für diesen Frühling vorgesehen. Bereits jetzt ist bekannt, dass der bisherige Präsident Rainer Ziesemer
sowie die Schulvorstandsmitglieder Severin Dommann und Salvatore Nunziata aus persönlichen und beruflichen Gründen nicht zur Wiederwahl antreten werden. Larissa Carlsson, bisher als Vize-Präsidentin des Schulvorstands tätig, stellt sich erneut zur Wahl und bringt ihre Erfahrung aus der laufenden Amtsperiode weiterhin in die strategische Weiterentwicklung der KSAB ein. Damit bleibt dem Gremium in der Übergangsphase und darüber hinaus wichtige Kontinuität erhalten. Ebenfalls kandidieren Nina Suma (Stadträtin Aarau, Ressort Bildung) und Anton Kleiber (Gemeinderat Buchs, Ressort Bildung). Damit übernehmen der Stadtrat Aarau und der Gemeinderat Buchs mehr Verantwortung im Schulbereich.
Rainer Ziesemer, Severin Dommann und Salvatore Nunziata bleiben bis zum Ende der laufenden Amtszeit (bis zum Wahltermin) im Schulvorstand und nehmen ihre Aufgaben als Vorstandsmitglieder weiterhin vollumfänglich wahr. KSAB
Das Team um Pureshot, dem Miniunternehmen der NKSA.
AchtungGelegenheit zu Verkaufen: JapanBlechautosum 1959,Vasen,Kupferstich AnsichtBern, coloriert, 75×50, kleine Ölbilder alte GobelinBilder, Tretauto 1980,Broce Fig,MarmorKopf, Bilderrahmen,Picasso Aschenbecher 1958 DiversePicasso Tassli Olivenöl,Mocaund mehr –1961 (Nur gegenBarzahlung) 079461 84 27 Eigentlichbinich CH Allrounder im AHVAlter Trotzdem würdeich gerneGartenarbeiten ausführen, jätenusw Std.-Lohn. 062562 84 20
Ich, m, 48,suche Frau fürgelegentlichen Sex, ohne finanzielle Interessen 076559 25 42
Kirchleerau/Schöftland Bank Leerau wächst weiter –trotz schwierigem Umfeld
Die Bank Leerau Genossenschaft blickt auf ein solides Geschäftsjahr 2025 zurück. Kundengelder und Ausleihungen sind gewachsen, die Eigenkapitalbasis bleibt stark. Der Reingewinn fiel leicht tiefer aus als im Vorjahr.
um 7,7 Prozent, unter anderem wegen höherer Abschreibungen. Mit einem Kosten-Ertrags-Verhältnis von 46,5 Prozent steht die Bank weiterhin gesund da. Das Eigenkapital beträgt 83,8 Millionen Franken. Auch die Leverage Ratio von 9,2 Prozent unterstreicht die stabile Kapitalbasis.
AGV
Ja-Parole zur Volksinitiative gefasst
Der Vorstand des Aargauischen Gewerbeverbands (AGV) teilt die Argumentation der Initianten sowie der Kommission für Gesundheit und Sozialwesen (GSW) des Grossen Rats und beschliesst für die Abstimmung vom 8. März die Ja-Parole zur Aargauischen Volksinitiative «Arbeit muss sich lohnen!».
Schwimmtrainer (ü70) gibt Tipps, Förderung beim Rückenschwimmen, lockereTechnik Damenü70 077425 82 27 (auchSMS)
Totalausverkauf 50 –70% Wirschliessenper anfangs März 2026! AllesmussRaus! Lavendelprodukte Dekoartikel, Kränze, Möbelund vieles mehr VordereVorstadt16 5000 Aarau
Per Ende 2025 verwaltet die Bank Leerau Kundengelder von 618 Millionen Franken – ein Plus von 5,5 Prozent. Auch das Kreditgeschäft entwickelte sich positiv: Die Ausleihungen stiegen um 2,5 Prozent auf 772 Millionen Franken. Besonders die Hypothekarforderungen nahmen weiter zu und liegen neu bei 745,9 Millionen Franken. Die Bilanzsumme wuchs um 4,3 Prozent auf 881,2 Millionen Franken. Deutlich höher sind auch die flüssigen Mittel, die um 24,2 Prozent auf 80,5 Millionen Franken zunahmen. Damit verfügt die Regionalbank über eine hohe Liquidität.
Solide Erträge –tieferer Gewinn
Der Netto-Erfolg aus dem Zinsengeschäft stieg um 6 Prozent auf 10,6 Millionen Franken. Insgesamt erhöhte sich der Geschäftsertrag um 3,7 Prozent auf 13,1 Millionen Franken. Der Geschäftsaufwand nahm um 4,2 Prozent auf 6,1 Millionen Franken zu. Der Reingewinn lag mit einem Minus von 1,1 Prozent leicht unter dem Vorjahreswert. Der Geschäftserfolg sank
Impressum
Investitionen in Digitalisierung
Im vergangenen Jahr setzte die Bank mehrere Projekte um. Dazu gehören dieEinführungeinerneuenBeratungsplattform (Advisory Work Bench), die Lancierung einer eigenen TWINT-App sowie der Start einer neuen Website. Zudem wurden digitale Dienstleistungen ausgebaut, etwa mit einem OnlineOnboarding für Neukunden.
Die Bank Leerau setzt weiterhin auf Kundennähe, schnelle Entscheidungswege und individuelle Beratung.
Zuversicht für 2026
Das Jahr 2026 wird laut Bank von anspruchsvollen Rahmenbedingungen geprägt sein. Sinkende Zinsmargen, geopolitische Unsicherheiten und strengere regulatorische Vorgaben stellen die Branche vor Herausforderungen. Trotzdem blickt die Bank Leerau optimistisch in ihr 190. Geschäftsjahr. Die solide Basis und die Investitionen in Effizienz und Digitalisierung sollen helfen, auch künftig erfolgreich zu bleiben. RAN/BL
Kölliken
Aus Sicht des AGV ist es zentral, dass sich Erwerbsarbeit lohnen muss. Nur so entstünden wirksame Anreize für Stellensuchende, offene Stellen anzunehmen und in den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Die vorgesehene Minderung des Grundbedarfs um mindestens fünf Prozent nach zwei Jahren ununterbrochenem Sozialhilfebezug erachtet der AGV als ein verhältnismässiger Ansatz: Ausgenommen sind insbesondere Kinder und Familien mit Kleinkindern, ältere Personen mit langjähriger Erwerbstätigkeit, arbeitsunfähige Menschen sowie Personen in Ausbildung oder Integrationsangeboten. Für die übrigen Sozialhilfebeziehenden sind zwei Jahre gemäss AGV ausreichend, um wieder in den Arbeitsmarkt einzutreten. Zudem sei für diese Personen die vorgesehene Kürzung auch nicht übermässig. Die Initiative stärkt nach Ansicht des AGV die Eigenverantwortung und fördert die Motivation auf Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt. Ein allfälliger administrativer Mehraufwand bei den Sozialämtern ist aus Sicht des AGV nachrangig, da es in erster Linie darum gehe, Menschen wieder in Arbeit zu bringen und langfristige Abhängigkeiten vom Sozialstaat zu vermeiden. Damit könnten insgesamt mehr Kosten gespart werden. Der Vorstand des AGV empfiehlt daher die Annahme der Volksinitiative «Arbeit muss sich lohnen!». LA
Erlinsbach
● Rechnungen für Wasser- und Abwassergebühren 4. Quartal 2025 Infolge der Änderung der Gebühren per 1. Januar 2026 sowie der Umstellung der Verbrauchsperiode auf das Kalenderjahr werden in den nächsten Tagen die Fakturen für die Wasser- und Abwassergebühren des 4. Quartals 2025 verschickt. GEM
Landanzeiger Kleinanzeigen
Talon ausfüllen und mit dem entsprechenden Geldbetrag an uns einsenden oder vorbeibringen. Diese Inserate erscheinen nur gegen Vorauszahlung.
Keine Immobilieninserate!!! Gewünschter Text (Titel unterstreichen):
Erster Handwerker-Treff im Restaurant Sonne
10.–
Offizielles amtliches Publikationsorgan der Stadt Aarau und den Gemeinden Biberstein, Bottenwil, Buchs, Gränichen, Hirschthal, Holziken, Kölliken, Kirchleerau, Moosleerau, Muhen, Oberentfelden, Reitnau, Safenwil, Schlossrued, Schmiedrued, Schöftland, Suhr, Staffelbach/Wittwil, Teufenthal, Uerkheim, Unterentfelden, Wiliberg, Vollstreuung (exkl. Stoppkleber-Briefkästen) in Erlinsbach AG, Küttigen/Rombach und Densbüren/Asp. Erscheint wöchentlich am Donnerstag.
Text, Bilder und Inserate sind in Teilen oder als Ganzes urheberrechtlich geschützt. Jegliche Verwertung, auch in Onlinediensten, ist nur mit Einwilligung des Verlages oder der Redaktion erlaubt. Verstösse werden gerichtlich verfolgt. Druck: DZB Druckzentrum Bern, Zentenweg 7, 3006 Bern, Telefon 031 349 41 42
Am Mittwochmorgen, 11. Februar, fand im Restaurant Sonne in Kölliken der erste Handwerker-Treff des Gewerbevereins Kölliken-Uerkental statt. Die neue Geschäftsführerin der Sonne, Sultan Bal, hatte die lokalen Gewerbler und Handwerker zu einem gemütlichen Znüni mit Rauchwürsten, Gipfeli und Sandwiches eingeladen. Die Idee dahinter: ein unkomplizierter Austausch unter Berufsleuten aus der Region – ohne grosse Traktandenliste, dafür bei Kaffee und einem herzhaften Znüni. Gewerbevereinspräsidentin Monika Hochuli zeigte sich erfreut über die Initiative und würde sich freuen, wenn sich so ein kurzes, informelles Zusammenkommen im Gewerbeverein etablieren könnte. RST
Monika Hochuli (links), Präsidentin des Gewerbevereins Kölliken-Uerkental, und Sultan Bal, neue Geschäftsführerin
Die Bank Leerau Genossenschaft blickt auf ein solides Geschäftsjahr 2025 zurück. BILD: RAN
Oberentfelden Golf-Park Aarau-WEST
Das neue Quartier nimmt Gestalt an
Wo einst das Tenniscenter AarauWest stand, entsteht ein neues, autofreies Wohnquartier mit knapp 250 Wohnungen. In Kürze feiern die Verantwortlichen zusammen mit den Handwerkern die «Aufrichti» der Überbauung «Golf-Park Aarau-WEST» in Oberentfelden.
Nach rund 14 Monaten Bauzeit wird auf der Baustelle an der Muhenstrasse in Kürze das Aufrichtfest gefeiert. «Wir möchten möglichst viele Handwerkern mit einem Fest vor Ort danken», sagt Philipp Gloor von der Realit Treuhand AG. «Wir sind gut im Plan und hoffen, dass am 1. April 2027 die ersten Wohnungen bezogen werden können.» Auf dem Areal sind beeindruckende Baufortschritte zu sehen. «Mit einem Apéro und einem Nachtessen wird auf das Erreichte angestossen», freut sich Gloor. Auf dem 17’000 Quadratmeter grossen Areal entste-
hen insgesamt 223 Mietwohnungen sowie 22 Eigentumswohnungen. Während die Mietwohnungen mit 1½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen den Hauptteil des Projekts ausmachen,
verfügen die Eigentumswohnungen über 3½- bis 4½-Zimmer-Grundrisse. Während bei den ersten Mehrfamilienhäusern bereits die Fenster eingebaut werden, erfolgt bei den Eigen-
tumswohnungen zurzeit der Aushub. «Wir hoffen, dass das Quartier Ende 2027 fertig ist», sagt Philipp Gloor weiter. Ergänzt wird die Überbauung durch zahlreiche Einstellplätze. Der Bezug der ersten Mietwohnungen ist für den 1. April 2027 geplant. Die Vermietung und der Verkauf erfolgen über die Realit Treuhand AG. Die Siedlung wird im Minergie-Standard erstellt und setzt auf eine Grundwasser-Wärmepumpe, Photovoltaikanlagen und Infrastruktur für E-Mobilität. Architektonisch prägen mehrere mehrgeschossige Baukörper die parkähnliche Anlage direkt neben dem Golfplatz sowie in unmittelbarer Nähe zur Suhre, zum Hotel und zu weiteren Sport- und Gesundheitsangeboten.
Endinvestorin ist die Bernische Pensionskasse. Realisiert wird das Projekt von der Totalunternehmerin Pramobil AG unter der Leitung der Realit Treuhand AG. RAN
Aargau
● Start des Innovationsförderprogramms FoodHealth Das Departement fürWirtschaft,SozialesundUmweltBasel-Stadt sowie das Department VolkswirtschaftundInneresAargaulancieren gemeinsam das Programm FoodHealth zur Stärkung von Innovationen im BereichAgri-undFoodtech.Diebikantonale Initiative soll zur Weiterentwicklung desInnovationsökosystemsinderNordwestschweiz beitragen.
● Studie zur Tätigkeit von Anlaufstellen für Betroffene von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen vor 1981 Im Auftrag des Regierungsrats hat die FachhochschuleNordwestschweizdieTätigkeit der Anlaufstellen für Betroffene von vor 1981 angeordneten fürsorgerischenZwangsmassnahmenundFremdplatzierungen im Zeitraum von 2016 bis 2022untersucht.DieErgebnissezeigen, dassdiebeidenAnlaufstellen–Opferberatung und Staatsarchiv Aargau – ihren Auftrag fachlich kompetent erfüllt haben, dass aber Bedarf nach einer vertieften historischen Aufarbeitung, einemsichtbarenZeichenderErinnerung sowie zusätzlicher Unterstützung der Betroffenen besteht. AG
SchöftlerFamilie (CH) Kaufen. Vielen herzlichen fürIhreKontaktaufnahme. Tel.078 660 7677,Nicolas
Wirsindeine4köpfige SchöftlerFamilie(CH) und sucheneinHausinSchöftlandzum Kaufen Vielenherzlichen Dank fürIhreKontaktaufnahme Tel.0786607677,Nicolas Page
Zu kaufen gesucht HAUS
kann auch renovationsbedürftig sein. Übergabetermin zwischen 2026 bis 2030 möglich. Telefon 079 125 10 30 *
Charmantes,helles EFH an sonnigerLage inMoosleerau zuverkaufen.148m2 auf 968m2.VB:1’195’000.Unterlagen:0794289420
Zu vermieten in Holziken ab sofort 3-Zi-Wohnung hell und ruhig, im 2. OG Miete Fr. 1190.–, NK 250.–Tel. 079 332 61 62 *
Ab sofort zu vermieten in Kölliken, sehr schönes helles Büro, 23.92 m²/ Miete CHF 400,– inkl. NK Tel. 062 737 40 43
Zu vermieten ab sofort in Moosleerau 1½-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Parkplatz. Miete Fr. 850.– inkl. NK. Telefon: 079 136 58 36
Eine VerkaufsstellederMobila WohnbedarfKG,Großfeldstraße17,79618Rheinfelden.Gültigbiszum28.02.2026 *1VOLLSERVICE-PREIS,inkl.LieferungundMontage,bereitsnachMwSt.-VerrechnungundVerzollung.
Stellen Sie sich vor, Ihr Immobilieninserat wäre hier plaziert und Tausende
Fast 250 neue Wohnungen: In Kürze wird auf der Grossbaustelle in Oberentfelden «Aufrichti» gefeiert. BILD: TIZ
VERANSTALTUNGS tipps
Safenwil
Die Hochzeits- und Festtagsmesse des Jahres: Hochzeitsexpo 2026
Hochzeitsexpo feiert in diesem Jahr ihre 11. Ausgabe.
Am Wochenende des 21. und 22. Februars verwandelt sich das Classic Center Schweiz in Safenwil erneut zum Treffpunkt für alle, die den schönsten Tag ihres Lebens planen. Die Hochzeitsexpo, die grösste Hochzeits- und Festtagsmesse im Kanton Aargau, feiert in diesem Jahr ihre 11. Ausgabe.
Viele innovative Aussteller präsentieren die neuesten Trends rund um Hochzeiten und festliche Anlässe. Ob Brautmode, Hochzeitstorten, Dekorationsideen oder aussergewöhnliche Locations – die Messe bietet Inspiration und professionelle Beratung für jede Facette einer Traumhochzeit.
Gränichen / Seon
Familiäre Atmosphäre und persönlicher Austausch
Die Hochzeitsexpo zeichnet sich durch ihre familiäre und persönliche Atmosphäre aus. Besucherinnen und Besucher haben die Möglichkeit, in direkten Gesprächen mit Fachpersonen ihre individuellen Wünsche und Vorstellungen zu besprechen – für eine Hochzeit, die wirklich einzigartig wird.
Eintritt frei und prickelnder Empfang
Die Ausstellung ist am Samstag und Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet, der Eintritt ist kostenlos. Zudem lädt die Hochzeitsexpo alle Gäste auf ein gratis Cüpli ein. Für das kostenlose Cüpli und den Eintritt können sich Interessierte bereits jetzt unter www.hochzeitsexpo.ch/cuepli registrieren.
Weitere Informationen auf der Website Alle Details zur Hochzeitsexpo 2026 finden Sie unter www.hochzeitsexpo. ch. Wir freuen uns darauf, Sie bei der Hochzeitsexpo 2026 willkommen zu heissen! ZVG
Wann: 21. und 22. Februar
Wo: Classic Center Schweiz, Bahnhofplatz 2, 5745 Safenwil
Anreise: hochzeitsexpo.ch/anfahrt
Jetzt registrieren für Gratis-Cüpli an der Hochzeitsmesse
Ladies Day Aargau – die grösste Direktvertriebsausstellung
Das Jahr 2025 ging für den Ladies Day mit einer tollen Feier zum 10-jährigen Jubiläum zu Ende. An den vier Ladies Days während des Jahres durften die AusstellerInnen und BesucherInnen einen feinen Apéro geniessen und mit uns auf das Jubiläum anstossen. Zudem wurde aus dem Ladies Day Aargau ein Verein gegründet.
Die Vorbereitungen für die Ladies Days 2026 laufen auf Hochtouren. Die AusstellerInnen stehen fest und bereiten sich vor. Im Hintergrund wird fleissig an den Flyern, Logos und dem digitalen Marketing gearbeitet. Die Werbung wird digital und in den Printmedien, sowie in Seon und Gränichen auf Infobildschirmen und Ortstafeln geschalten. Werbung ist für uns das A und O und, neben der Raummiete, der grösste Kostenfaktor. Wir sind daher immer auf der Suche nach Sponsoren, welche unsere Anlässe unterstützen möchten. Wir bieten dafür Ihr Logo auf den Flyern und auf unserer Website. Wir freuen uns sehr, Sie an den kommenden Ladies Days begrüssen zu dürfen. Euch erwarten Produkte zum Tes-
ten, Shoppen mit kompetenter Beratung, allerlei Geschenke stressfrei kaufen und 100 Tombola-Gewinne. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, und auch die männlichen und kleinen Besucher kommen nicht zu kurz.
Apropos Tombola, die ist für alle immer ein grosser Erfolg, die Ausstellerinnen und Aussteller tragen viele tolle Preise bei, sodass die Tombola bei jedem Ladies Day etwas grösser und at-
Musikgesellschaft Teufenthal-Unterkulm Musikalische Reise durch die Blumenwelt
Unter der musikalischen Leitung von Yaroslav Kutsan entführt die MGTU die Konzertbesucher zu Werken verschiedenster Stilrichtungen rund um die Welt der Blumen. Special-Gäste an den Jahreskonzerten vom 20. und 21. Februar sind die Zetzwiler Sängerin Fabienne Streit und die ukrainische Malerin Laura Miro. Jedes Jahr ein bisschen anders, jedes Jahr ein Highlight: Das sind die Jahreskonzerte der Musikgesellschaft. Mit der Zetzwiler Sängerin Fabienne Streit bringt die Musikgesellschaft Teufenthal-Unterkulm ein lokales Gesangstalent auf die Bühne. Sie hat im Jugendchor Seetal erste Erfahrungen gemacht, ein Jazz-Orchester begleitet und feiert an diesen Konzerten Premiere mit einem Blasorchester. Dazu präsentiert die MGTU eine Künstlerin ganz anderer, ja stiller Art. Die ukrainische Malerin Laura Miro fällt mit wunderbaren Blumen-Bildern auf. Sie wird live an den beiden Konzerten ein Werk auf Leinwand malen. Mit Videotechnik können die Konzertbesucher die Entstehung des Gemäldes mitverfolgen. Auch werden einige Werke der Künstlerin ausgestellt und dürfen bestaunt
und bei Interesse auch gekauft werden. Unter der musikalischen Leitung von Yaroslav Kutsan werden bekanntere und unbekanntere blumige Klassiker einstudiert, und quasi ausser Konkurrenz wird das Selbstwahlstück «In all it’s glory», das die Musikgesellschaft Teufenthal-Unterkulm am Eidgenössischen Musikfest vor Experten spielen wird, Premiere haben.
Die Musikgesellschaft hat ein vielfältiges Repertoire vorbereitet, um sich in bestem Licht zu präsentieren. Werke aus Klassik, Oldies, Marsch, Pop und Walzer werden die grosse Bandbreite zeigen, die mit einem Blasorchester möglich ist. Ein unterhaltender, überraschender Abend, den es nicht zu verpassen gilt! Am 20. und 21. Februar wird die Mehrzweckhalle Unterkulm zur Blumen-Hochburg. Türöffnung ist jeweils um 18.30 Uhr, Konzertbeginn um 20.15 Uhr. Feines Essen, tolle Lebensmittel-Tombola, Kuchenbuffet und die Blüemli-Bar sorgen für den farbigen Rahmen. Tickets sind ab sofort unter www.mgtu.ch oder unter 062 776 04 45 buchbar oder an der Abendkasse erhältlich. Die MGTU mit Fabienne Streit und Laura Miro freuen sich auf viele Konzertbesucher. TK
Pro Senectute Wie werde ich Erwachsenensportleiter?
traktiver ist. Das ist gut so, denn die Tombola ist ein wichtiger Bestandteilt des Ladies Days, fliesst der Erlös doch komplett in die Werbung. ZVG Wann und wo: Ladies Day Gränichen: 21. Februar von 10–16 Uhr in der Mehrzweckhalle in Gränichen Ladies Day Seon: 28. Februar von 10–16 Uhr
Bereit für eine neue sportliche Herausforderung? Interessieren Sie sich für Bewegung, Begegnung und Weiterbildung? Dann werden Sie Teil unseres Teams.
Wann: Montag, 23. März, 18 Uhr
Dauer: ca. 60 Minuten, anschliessend Apéro Wo: Beratungsstelle der Pro Senectute, Vordere Hauptgasse 21, 4800 Zofingen
Bewegen Sie sich gerne in freier Natur oder sind Sie lieber indoor aktiv? Bei uns gibt es vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Erfahren Sie mehr über die spannende Ausbildung – ganz unverbindlich an unserem Informationsanlass. Wir freuen uns auf Sie. PSAG
Werden Sie Teil des Leiterteams. BILD: ISTOCK
Die
BILD: ZVG
Die Musikgesellschaft Teufenthal-Unterkulm bei der Probe fürs Jahreskonzert. ZVG
Freitag 20. Februar
Einladung zum Nomittag Mitenand
An diesem Nachmittag spielen wir zusammen Lotto. Das Vorbereitungsteam wird für ein Zvieri sorgen. Wir freuen uns auf viele Lotto-begeisterte Besucherinnen und Besucher.
ZINNOBER!– frei nach E.T.A. Hoffmanns «Klein Zaches genannt Zinnober» von Martina Clavadetscher.
Zeit: 20.00 Uhr
Adresse: Alte Reithalle, Bühne Aarau, Apfelhausenweg 20, 5000 Aarau
Sink positiv
Heinz & Werni, die zwei beliebten Figuren des Duos Pasta del Amore, versuchen sich zu orientieren und stolpern über die grossen Fragen des Lebens. Zeit: 20.00 Uhr
«Hoch die Hände – Wochenende!» bietet in der AHA am Freitag Live-DJ moCHito mit abwechslungsreicher Party-Musik, Apéro und Znacht. Zeit: 20.30 Uhr
Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8, 5000 Aarau
Samstag 21. Februar
Ladies Day Gränichen
Verschiedene
Direktvertriebe alle an einem Ort. Handwerk-Markt mit viel Herz. Shoppen mit kompetenter Beratung. Mittagessen, Kaffee und Kuchen für Pausen zwischendurch. Grosse Tombola. Kinder und Männer sind herzlich willkommen.
Bist du ein Ü55 Speuzer oder eine Ü55 Speuzerin, willst über die Winterzeit etwas für deine Fitness tun und dabei auch noch Spass haben? Zeit: 11.15 Uhr
Adresse: Turnhalle Schulhaus Mühlematt, Cäsar-von-Arxstrasse 25, 5015 Erlinsbach SO
Turnerabend Holziken
LAS VEGAS, Glitzer, Glanz und (Muskel-) Kater Zeit: 20.15 Uhr
Die Seniorenbühne Luzern spielt das Stück «Paket im Aaflug», Schwank in einem Akt von Martin Weber. Die Entwicklung der Schweizerischen Post wird thematisiert.
Grosse Crooner des 20. Jahrhunderts inspirierten den Sänger, der 2007 bei einer Talentshow auftrat. Die Band ist jetzt mit ihrem dritten Jazz & Soul Album unterwegs.
Zeit: 15.00 Uhr
Adresse: Spagi by Marcello, Metzgergasse 8, 5000 Aarau
Simia Sapiens, Miss Kryptonite, God in Therapy
An diesem Abend spielen Simia Sapiens, Miss Kryptonite und God in Therapy Heavy Stoner, Grunge und Alternative Rock. Don’t Miss This!
Live-Multivisionsshow von Josef Niedermeier Josef Niedermeier erzählt von Begegnungen mit Muslimen und Kopten, Nubiern und Ägyptern, Tradition und Moderne, Neuer und Alter Geschichte, Fremden und Freunden. Aber auch von der erstaunlichen Erkenntnis, wie Zusammenleben funktioniert. Eine Hommage an die Menschen, deren Wege er kreuzte und die ihn begleiteten.
Zeit: 11.00 (Brunch: 9.30) Uhr
Adresse: Cinema 8, 5040 Schöftland
Einladung zum Tauferinnerungsgottesdienst Die Religionsschüler der 5. Klasse werden mit ihrer Katechetin Daniela Hunziker diese Feier mitgestalten.
Zeit: 10.00 Uhr
Adresse: Reformierte Kirche Safenwil, Kirchrain, 5745 Safenwil
Martina Clavadetscher liest aus «Die Schrecken der anderen»
Die literarische aarau lädt ein zur Lesung «Die Schrecken der anderen» von Martina Clavadetscher.
Dialogischer Rundgang mit Nussbaum und Aufdermauer
Im Rahmen der Ausstellung «Mehr Licht» lädt das Aargauer Kunsthaus zu einem besonderen dialogischen Rundgang ein: Aufdi Aufdermauer führt gemeinsam mit dem Künstler Guido Nussbaum durch die Schau. Zeit: 13.00 Uhr
Veranstaltung mit Christa Baumberger Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Forum Schlossplatz, Schlossplatz 4, 5000 Aarau
Heimweh – Vo de Bärge Tour
Der Männerchor aus der Schweiz präsentiert in der Tournee «Vo de Bärge» emotionale Konzertmomente mit neuen Liedern und Klassikern. Zeit: 14.30 Uhr
Adresse: Zentrum Bärenmatte, Turnhalleweg 1, 5034 Suhr
Referat: Mit dem Subaru von England nach Sibirien
Willi Rüfenacht referiert über seine Erlebnisse und Ereignisse auf einer der wohl ungewöhnlichsten Rallye-Strecken der Welt.
Zeit: 16.00 Uhr
Adresse: Classic Center Schweiz, Bahnhofplatz 2, 5745 Safenwil
KINDERFLOHMARKT
Von Kindern, für Kinder
Verkäufer: Aufstellen ab 10.00 Uhr
Platziert eure Spielsachen, Bücher, CDs, Filme, Spiele etc., die ihr verkaufen möchtet auf der mitgebrachten Decke.
Am besten Preise bereits zu Hause besprechen und anschreiben. Natürlich darf den Kindern beratend zur Seite gestanden werden.
Verkauf: von 10.30 – 13.00 Uhr ist der Flohmarkt für jedermann geöffnet.
Wann: Samstag, 28. Feb. 2026 10.30 – 13.00 Uhr
Wo: Turnhalle Kirchleerau
Kosten: 5 Franken/Decke
Mitnehmen: grosse Decke für die Präsentation eurer Waren
Anmeldung für den Verkauf: bis 20. Februar 2026 über unsere Homepage Infos auf www.familienvereinleerau.ch Versicherung ist Sache der Teilnehmer, Eltern haften für ihre Kinder.
world of dinosliveshow
Veranstsltungsort: Aarau / Schachen
Veranstaltungsdatum: 18.2. – 1.3.26
21.2. / 23.2. / 24.2. / 25.2.2026 (Ruhetage)
Tickets erhältlich eine halbe Stunde vor Ort an der Tageskasse! Zeit: 16.00 Uhr
In ungezwungener Atmosphäre üben Sie die deutsche Sprache, angeleitet durch eine kundige Moderation. Sie tauschen sich mit anderen Teilnehmenden aus und knüpfen neue Kontakte.
Im Zentrum dieses Konzerts stehen die beiden Oktette für Streicher von Mendelssohn und Max Bruch. Gespielt werden sie durch die Geigerin Kristīne Balanas und MusikerInnen des argovia philharmonic. Zeit: 17.00 Uhr
Adresse: Alte Reithalle, Bühne Aarau, Apfelhausenweg 20, 5000 Aarau
Bsinnsch du di a Matter?
Eine Hommage von Andreas Aeschlimann Zeit: 17.00 Uhr
Spielbegeisterte treffen sich regelmässig in der AHA, um neue und beliebte Spiele auszuprobieren. Offizielle Spieleabende alle zwei Wochen. Spielesammlung steht für alle bereit.
Zeit: 19.30 Uhr
Adresse: AHA – Aeschbachhalle Aarau, Aeschbachweg 8, 5000 Aarau
Pro Senectute Aargau «IT – Treff in Aarau»
Cash or Crash – Frauen, Geld und Pension
Adresse: Katholische Kirche St. Martin Entfelden, Erlenweg 5, 5036 Oberentfelden
Montag
23. Februar
Gärtnerkafi
Ein Gärtner spricht über das Thema «Gartenjahr Planung Basics (Düngen, Mulchen, Pflanzzeiten, Wasser etc)» und steht für Fragen zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos.
Kleidung flicken statt wegwerfen. Was: Knöpfe annähen, Löcher flicken, aufgegangene Nähte schliessen, Hosen und Ärmel kürzen & «Blätze» aufnähen und vieles mehr. Die Schneiderinnen geben gerne Auskunft, ob das Anliegen bearbeitet werden kann. Gemeinsam schreiben wir NACHHALTIGKEIT
gross. Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Haus zur Zinne, Kirchgasse 19, 5000 Aarau
Mittwoch
25. Februar
Monatlicher offener Treff für gegenseitige Tipps und fachkundige Unterstützung bei technischen Problemen mit Handy, Tablet oder Notebook. Keine Anmeldung nötig, Teilnahme kostenlos.
Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Aarau, Bachstrasse 111, 5000 Aarau
Reinhold Messner teilt seine Erfahrungen aus der Wildnis. Als Extrembergsteiger, Abenteurer, Bergbauer und Umweltschützer. Seine Geschichten sind tiefgründig, fesselnd und voller Spannung. Zeit: 19.45 Uhr
Adresse: Zentrum Bärenmatte, Turnhalleweg 1, 5034 Suhr
Silvia Süess –Reden, um nicht zu ersticken
Hilfsmittel für Menschen mit Sehbehinderung
Vor Ort stellen unsere Partner ihre Lösungen direkt in unseren Räumen vor – zum Ausprobieren, Erleben und Fragen stellen: Lesegeräte mit und ohne Sprachausgabe, Einfache PC-Bedienung (Accesstech Luzern), Alltagshilfen, Uhren, Mobiltelefone, Haushaltshilfen (SZBLIND), Smartphone-Anwendungen & barrierefreie Einstellungen (Apfelschule), Lupen & Leuchten (Optidea GmbH)
Zeit: 9.00 Uhr
Adresse: LANDENHOF, Zentrum für Hören und Sehen, Landenhofweg 25, 5035 Unterentfelden
Pro Senectute Aargau «Plauderund Spieletreff in Aarau»
Geselliges Treffen für neue Kontakte: Plaudern, Spielen, Diskutieren. Keine Anmeldung nötig, Teilnahme kostenlos. Wir freuen uns auf Sie!
Zeit: 14.00 Uhr
Adresse: Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Aarau, Bachstrasse 111, 5000 Aarau
Stelldichein mit Theres Roth-Hunkeler
Lesung und Rundgang
Zeit: 18.30 Uhr
Adresse: Forum Schlossplatz, Schlossplatz 4, 5000 Aarau
caludo
Das Zürcher Trio Caludo spielt Folk, Bluegrass und Folkrock, drei Stimmen in Harmonie mit mehrsprachigen Eigenkompositionen und traditionellen Stücken, Eintritt frei, Kollekte.
Zeit: 20.00 Uhr
Uschi Waser – die Lebensgeschichte einer Jenischen. Lesung und Gespräch mit der Autorin und Uschi Waser, Moderation: Christina Caprez. Zeit: 19.30 Uhr
Kabarettist Simon Enzler präsentiert sein nigelnagelneues, mittlerweile zehntes abendfüllendes Bühnenprogramm «zmetztinne». Darin bleibt der Appenzeller seinem unverwechselbaren Stil treu –scharfzüngig, wortgewandt und im Appenzeller Dialekt verwurzelt – lässt aber gleichzeitig künstlerische Entwicklungen zu, wie er es seit jeher tut.
Enzler steht an einem entscheidenden Punkt in seinem Leben. Er steht «zmetztinne». Mit 50 Jahren ist er zu alt, um noch als Newcomer zu gelten, und zu jung, um schon ein Oldtimer zu sein. Und weil er schon als zartes Kraut von 15 Jahren auf der Bühne stand, überblickt er mittlerweile dreieinhalb Jahrzehnte als aufmerksamer Beobachter und wortgewaltiger Stammtischler.
Im nigelnagelneuen Programm stellt sich Simon Enzler mit gewohnt pointiertem Witz den grossen und kleinen Fragen der Gegenwart und Zukunft. Wie sieht er sich, seinen Beruf und seine Umwelt? Wie geht man um mit den Anzeichen schwindender Jugend und wachsender Dioptrie? Wie hält man Kurs im Wildwasser der Gegenwart? Wieviel Zukunft liegt da noch drin? Man weiss es nicht. Enzler rudert. Und das seit Jahren. Aber genau das gibt ihm Zuversicht. Denn auch wenn ein Ruderer zwangsläufig rückwärts blickt, kommt er doch voran. Das und mehr thematisiert Simon Enzler in «zmetztinne».
«zmetztinne» vereint scharfen Witz, präzise Beobachtungen und subtile Selbstanalyse zu einem dichten Kabarettabend. Ein Abend, der unterhält
und die unverwechselbare Handschrift des Kabarettisten trägt. Live zu erleben am Freitag, 27. Februar 2026 in der Bärenmatte Suhr, am Samstag, 21. März 2026 im Stadtsaal Zofingen, am Donnerstag, 23. April 2026 im Konzertsaal Solothurn und am Samstag, 7. November 2026 im Casino Wohlen. Beginn ist um 20 Uhr. Alle Tourneedaten sind unter www.dominoevent.ch zu finden. Der Vorverkauf läuft über Ticketcorner. ZVG
InfoundTourdaten: www.dominoevent.ch
«Die Ältern»
Hannes (Sebastian Bezzel) hat eigentlich alles, was man zum Glücklichsein braucht: eine liebevolle Familie, ein Haus im Grünen und eine solide Karriere als Schriftsteller. Die grossen Bestsellerjahre sind zwar vorbei, doch Hannes nimmt das mit stoischer Gelassenheit – er ist einfach gerne Ehemann und Vater. Nur seine Familie sieht das anders: Seiner Frau Sara (Anna Schudt) und den Kindern Carla (KyaCelina Barucki) und Nick (Philip Müller) geht er mit übermotivierter Fürsorge und SpätboomerWeisheiten zunehmend auf die Nerven. Und dann kommt alles auf einmal: Der Verlag stellt seine Romanreihe ein, Nicks Aussicht auf das Abitur sieht schlecht aus und Carla beschliesst, von Zuhause auszuziehen. Als seine Frau Sara schliesslich eine Auszeit von der Ehe will und mit Tochter Carla eine WG gründet, steht Hannes’ Wohlfühlwelt endgültig Kopf. Er kapituliert – bis er Vanessa (Judith Bohle) begegnet. Gelingt es ausgerechnet ihr, Hannes endlich aus seiner Comfort Zone zu kicken?
