«Offizielles Amtliches Publikationsorgan» WOW DER WOCHE
mit Stadtausgabe Aarau Tel. 062 737 90 00 · 116. Jahrgang · GZA/P.P.A, 4800 Zofingen, Post CH AG · 1909–2025 · landanzeiger.ch · Nr. 46 · Donnerstag, 13. November 2025
Z N e it o u 1 be 8. Nch ng i u o b is s w es ns ve en zu m b se er he n
Dorfstrasse 8 Telefon 062 723 5758
5036 Oberentfelden www.aebyoptik.ch
P hinter Post/Gemeindehaus
wir backen Ihnen eine oder zwei...
pizzacar.ch mehr als Sie erwarten
ab 15 Personen sind wir für Sie da 062 842 12 46 Westring 5 5502 Hunzenschwil
Ein Baum als Erinnerung
POULET-NUGGETS
Die Verantwortlichen beim Pflanzen des Jubiläumsbaums. Zum Abschluss des 850-Jahr-Jubiläums in Erlinsbach AG und SO wurde ein Jubiläumsbaum gepflanzt – ein Symbol für Zusammenhalt und Zukunft. Bei kaltem, aber trockenem Wetter versammelten sich Einwohnerinnen und Einwohner beider Erlinsbach beim Kultur- und Begegnungszentrums Wygärtli. Gemeindepräsidentin Madeleine Neumann
Für Geschäftsauftritte, die fruchten Stutz Kommunikation, Muhen 062 558 98 76, stutz-k.ch
BILD: ALA
erinnerte an die vielfältigen Festlichkeiten von 2023 und betonte die starke Verbundenheit der beiden Erlinsbach. Heinz Pfluger erklärte, dass der Baum – ein Bergahorn – aufgrund früherer widriger Bedingungen erst jetzt gesetzt werden konnte. Auf einem gut sichtbaren Platz soll er kommende Generationen an das Jubiläum erinnern. ALA
5040 Schöftland • 062 721 07 77 www.arondostorenag.ch
Probieren Sie jetzt unsere knusprigen hausgemachten Poulet-Nuggets
0 80 0 62 8 5 5 9 tr. 31 s e.ch m sl a s e Tr a r tr h s gerei5 0 3 4 Su w w w.metz
gen: N e u wa a x 1 . 9 M D Isuzu 4x4 DD ’500.— Fr. 47
Garage Riggenbach AG | 5042 Hirschthal 062 721 33 66* | riggenbach.opel.ch
Raiffeisenbank Mittelgösgen-Staffelegg
Pergola - Glasdach - Metallbau Sonnenstoren Alles aus einer Hand!
tel: 062'842'21'95
5034 Suhr
Geschenke für Adventskalender Otto Mathys Geschenkeshop Für Qualität, Auswahl und faire Preise zu Otto Mathys Büroshop
uhren
atelier la comtoise
ICH REPARIERE FÜR SIE
Holzbau für Ihr nachhaltiges Wohnen
• Reparaturen von antiken und neuen Uhren
brunner-gmbh.ch · Schöftland/Aarau
Der Immobilienverkäufer in Ihrer Region. Laufend neue Objekte unter brivio-immobilien.ch
Sicheres Sparen ohne Gebühren und mit attraktiven Mitgliedervorteilen wie: • Vergünstige Ski- und Konzerttickets • Gratiseintritte in über 500 Museen • Jährlich neue Reiseangebote mit bis zu 30% Rabatt auf ÖV und Hotels • 50% Rabatt auf Jahresabo mobilityPLUS
raiffeisen.ch/mittelgoesgen-staffelegg/sparen
• Batteriewechsel
w w w. a n t i k u h r e n a t e l i e r. c h
ZINS
Flexible Verfügbarkeit – mit 180 Tagen Kündigungsfrist
• Uhrenservice
S c h m i e d e n g a s s e 3 • 5 0 1 2 S c h ö n e n w e rd Mo., Mi. und Fr. 13.30–18.00 h • Tel. 079 816 38 83*
TO P
Heizöl 0800 062 062 oder oelbrack.ch
Tankrevisionen Sanierungen von Tankanlagen Einbau von Neuanlagen
Schreinerei Ladenbau Innenarchitektur Küchen www.ammann.swiss
Brivio Immobilien GmbH – Muhen Suhrgasse 2 • 5037 Muhen Brivio Immobilien GmbH – Aarau Bahnhofstrasse 57 • 5000 Aarau T 062 723 03 03 www.brivio-immobilien.ch
E. HUNZIKER AG 5727 OBERKULM Tel. 062 776 27 27 Fax 062 776 39 68
www.tankrevisionen1a.ch info@tankrevisionen1a.ch