«Offizielles Amtliches Publikationsorgan»
l h a usw Für Qualität, A eise r P e ir fa d n u op sh ro ü B ys o Math tt O zu
mit Stadtausgabe Aarau Tel. 062 737 90 00 · 116. Jahrgang · GZA/P.P.A, 4800 Zofingen, Post CH AG · 1909–2025 · landanzeiger.ch · Nr. 42 · Donnerstag, 16. Oktober 2025
Einfach aussergewöhnlich
Mode trifft Papier
Dorfstrasse 8 Telefon 062 723 5758
5036 Oberentfelden www.aebyoptik.ch
P hinter Post/Gemeindehaus
wir backen Ihnen eine oder zwei...
pizzacar.ch mehr als Sie erwarten
METZGERTOPF
BILD: ELIAS BIEGGER
Dieses Jahr haben 680 Naturfotografierende aus 24 Ländern ihre besten Bilder beim Fotowettbewerb 2025 der Schweizerischen Vogelwarte eingereicht. Aus den fast 9400 eingereichten Bildern hat eine unabhängige Jury die Siegerbilder gekürt. Die Auswahl der Finalbilder wird auf photo.vogelwarte.ch präsentiert. Der Gesamtsieger des Fotowettbewerbs 2025 der Vogelwarte ist das Bild des
zierlichen Blaukehlchens. «Das ist kein Foto, das man mit einem Smartphone machen könnte», betont Younes Benmansour, Vertreter von Canon (Schweiz) AG, Hauptpartner des Wettbewerbs. «Man muss ein gutes Auge haben und seine Kamera beherrschen», fügt er hinzu. Dass es sich beim Gewinner Elias Biegger um einen erst 18-jährigen Fotografen handelt, sei beeindruckend. VWS
ab 15 Personen sind wir für Sie da 062 842 12 46 Westring 5 5502 Hunzenschwil
Für Werbekampagnen, die fruchten
5040 Schöftland • 062 721 07 77 www.arondostorenag.ch
Stutz Kommunikation, Muhen 062 558 98 76, stutz-k.ch
Zartes Rinds- und Schweinsvoressen, einfach und köstlich. Ideal für ein gemütliches Abendessen. 0 80 0 62 8 5 5 9 tr. 31 s e.ch m sl a s e Tr a r tr h s gerei5 0 3 4 Su w w w.metz
gen: Neuwa x 1.9 a M Isuzu D Crew 0 6 NF 0 0.– Fr. 48 ̓ 3 elast: g n Anhä 3,5 t
Garage Riggenbach AG | 5042 Hirschthal 062 721 33 66* | riggenbach.garage@bluewin.ch garage-riggenbach.ch
uhren Pergola - Glasdach - Metallbau Sonnenstoren Alles aus einer Hand!
tel: 062'842'21'95
5034 Suhr
Einstecken, aufladen, abfahren! Ladestationen, die begeistern. Eniwa AG Industriestrasse 25 CH-5033 Buchs AG T +41 62 835 00 10 www.eniwa.ch
Ihre ale ion reg nerin! t Par
atelier la comtoise
ICH REPARIERE FÜR SIE • Reparaturen von antiken und neuen Uhren • Uhrenservice • Batteriewechsel S c h m i e d e n g a s s e 3 • 5 0 1 2 S c h ö n e n w e rd Mo., Mi. und Fr. 13.30–18.00 h • Tel. 079 816 38 83*
w w w. a n t i k u h r e n a t e l i e r. c h
Geschenke für Adventskalender Otto Mathys Geschenkeshop
Heizöl
Schön, dass Sie uns lesen
0800 062 062 oder oelbrack.ch
Der Immobilienverkäufer in Ihrer Region. Laufend neue Objekte unter brivio-immobilien.ch
Schreinerei Ladenbau Innenarchitektur Küchen www.ammann.swiss
Ist Ihr Auto bereit für den Winter? Winter-Check
Brivio Immobilien GmbH – Muhen Suhrgasse 2 • 5037 Muhen Brivio Immobilien GmbH – Aarau Bahnhofstrasse 57 • 5000 Aarau T 062 723 03 03 www.brivio-immobilien.ch
Fr. 59.–
Der Check umfasst die Kontrolle des Motorraums, Karosserie, Reifen, Bremsen, Beleuchtung, Unterbodens und Innenraums. Angebot gültig bis 28. Februar 2026.
Garage Eggenberg AG Hauptstrasse 3, 5742 Kölliken 062 723 22 55 www.eggenberg-ag.ch
Inserieren bringt Erfolg www.landanzeiger.ch
ENERGIE SPAREN! Gebäudehülle modernisieren Wärmedämmungen
Dächer Fassaden Kellerdecken Estrichböden
Brunner Zimmerei Holzbau GmbH 5040 Schöftland · 5000 Aarau 062 739 30 50 · brunner-gmbh.ch