DONNERSTAG, 13. JULI 2023
LENZBURGER WOCHE
Amtliches Publikationsorgan für den Bezirk Lenzburg und angrenzende Gemeinden.
PP 5600 Lenzburg · Nummer 28 · Post CH AG
SALZKORN Familienzeit
unschlagbare
Preise mit
für nächste 7 Tage exklusiv bei
Dieses Jahr eine Attraktion am Schützi-Open-Air: Die Band Münchener Freiheit, hier am Heitere-Open-Air 2021.
Foto: Patrick Hürlimann/LZ
Eine 80er-Party zum «Schützi»Schnapszahl-Jubiläum Fahrwangen Am 28. und 29. Juli geht das 22. Musik-OpenAir auf dem Fahrwanger Schulareal über die Bühne. Der Auftritt der Münchener Freiheit ist am Samstag der Höhepunkt. ■
Restaurant
chline Pflueg Othmarsingen
De Treffpunkt für alli Täglich durchgehend warme Küche von 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr MO – FR 06.00 – 24.00 Uhr 062 896 13 10 www.chline-pflueg.ch
RUEDI BURKART
I
m Frühling 1986 landete die deutsche Popband Münchener Freiheit einen bombastischen Hit. Der Song «Ohne Dich (schlaf ich heut Nacht nicht ein)» lief damals in jeder Disco, auf jedem Kassettenspieler, drehte sich auf jedem Plattenteller. Allein in der Schweiz grüsste der Song während fünf Wochen von Rang 1 der Hitparade. Mit «Herz aus Glas» und «Tausendmal du» landeten die fünf Deutschen noch weitere Erfolge. Dann verschwanden sie – zumindest hierzulande – wieder in der Versenkung. Wohl veröffentlichte die 1980 gegründete Band immer wieder neue Alben, an die Erfolge von früher konnte man nicht mehr anknüpfen.
Einfamilien-, Mehrfamilienhäuser Wohnungen oder Gewerbe Ihr Partner für Immobilien in der Region Rufen Sie uns an, 058 611 00 10 oder schreiben Sie uns eine Nachricht. info@wyssimmobilien.ch
Weiter auf Tour – auch im Seetal
gossa Band für die 2022er-Ausgabe zu verpflichten. Heuer fährt man in Fahrwangen bezüglich Line-up-Änderungen in ruhigeren Gewässern. «Alles klar bei uns», kann Kunz mit einem Lächeln im Gesicht vermelden. Aus dem Freistaat Bayern ist zumindest bis zum Redaktionsschluss dieser Zeitung keine Absage eingetroffen. Das Programm vom Freitag habe eine kleine Änderung bei den Bands erfahren, so der OK-Chef, aber sonst sei alles paletti.
«Alles klar bei uns»
Das Fahrwanger Open-Air pflegt auch bei seiner 22. Austragung seinen Ruf eines familienfreundlichen Anlasses. Das Rezept früherer Jahre wurde bewusst beibehalten und das bewährte Menü ist dasselbe wie jedes Mal: Spiessbraten sowie Poulet vom Grill und Pommes frites. «Die Eintrittspreise halten wir bewusst tief», verkündet Kunz.
Auch auf Tour ist die Münchener Freiheit weiterhin. Zwar seit längerem nicht mehr in Originalbesetzung – so verliess beispielsweise Sänger und Gründungsmitglied Stefan Zauner im Jahr 2011 die Band –, doch das sei egal, sagt «Schützi»OK-Chef Andreas «Res» Kunz. «Wir freuen uns auf die Jungs. Das wird einen ganz tollen Abend geben», so der 61-jährige Gründer des weit über die regionalen Grenzen hinaus bekannten Events.
Zweimal musste das «Schützi» in den Jahren 2020 und 2021 wegen Corona abgesagt werden. Vor einem Jahr ging es bei den Organisatoren vor dem Relaunch drunter und drüber. Die als Headliner verpflichtete britische Combo Hot Chocolate konnte wegen eines Spitalaufenthalts ihres Sängers nicht ins Seetal reisen. Dann mussten auch die als Ersatz verpflichteten The Rubettes Forfait erklären. Schliesslich gelang es in einer Nacht-undNebel-Aktion, die deutsche Combo Sara-
Wie eh und je familienfreundlich
■
22. Schützi-Open-Air. 28./29. Juli, Schulanlage Fahrwangen. Infos zum Ticketverkauf sowie zum Programm im Internet auf www.openairfahrwangen.ch.
Heizöl 0800 062 062 oder oelbrack.ch
Lenzburg ist im Festfieber, die Stadt erstrahlt adrett herausgeputzt im Fahnenmeer. Am Jugendfestumzug herrscht die Farbe Weiss vor, die Hüte Beatrice Strässle schützen vor der Sonne und es lässt sich elegant damit grüssen. Das Wetter sieht auch nicht so schlecht aus, einzig der Vorabend könnte etwas nass werden. Aber das kann sich ja noch ändern. So habe ich das Jugendfest in Erinnerung, der letzte Besuch ist leider schon etwas länger her. Jedes Jahr nehme ich mir vor, nein, hoffe ich, über diese Festtage Zeit zu haben, nach Lenzburg zu reisen. Gelungen ist es mir noch nie. Das Lenzburger Jugendfest war für mich auch immer Familienzeit, vielen von Ihnen geht es wahrscheinlich auch so. Gemeinsam das Fischessen geniessen, den Vorabend mit musikalischen Einlagen der Tambouren und der Stadtmusik einläuten. Auch an den mit viel Aufwand geschmückten Brunnen vorbeischlendern gehörte zum Jugendfestprogramm. Dass dieses Jahr der Brunnenapéro aus nachvollziehbaren Gründen nicht stattfindet, ist ein Zeichen dafür, dass Traditionen auch eine Änderung erfahren dürfen. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass das Jugendfest für alle ein toller Anlass ist und bleibt. Unsere Familientradition, im Juli gemeinsam Zeit zu verbringen, lebt hier im Piemont fort. Ohne Jugendfest, aber mittlerweile mit viel Jugend – es sind Enkel hinzugekommen. Es sind Tage mit viel Gelächter, Erzählen, Zuhören und vor allem Geniessen. In der Küche herrscht stets Betrieb. Die Zeit vergeht wie im Fluge, und bereits musste mein jüngerer Sohn mit Familie wieder gen Japan abreisen. Ein tränenreicher Abschied, denn es vergeht eine lange Zeit bis zum Wiedersehen. Kurz darauf stand das nächste Adieu an. Aber da kann ich nach ein paar Stunden Fahrt meine Enkelin wieder in den Arm nehmen. Familienzeit im Kleinen, aber immerhin. Ich wünsche Ihnen von Herzen ein schönes Jugendfest mit viel Zeit des Zusammenseins mit Freunden, Familie und Bekannten. Beatrice Strässle, Montabone/Provinz Asti
· Service und Reparaturen aller Marken Lindenmattstrasse 15 5616 Meisterschwanden www.hyundai-swiss.ch Telefon 056 667 33 24
bewerten – verkaufen – vermieten – beraten
NIE MEHR SELBER RASEN MÄHEN!
Tel. 0800 600 700 (gratis) · www.martinas.ch Industriestrasse 6 · 5604 Hendschiken
v.l.n.r. Roman Kuster, Günther Schatz, Felix Hochstrasser
Beratung Verkauf Service
Jakob Hug AG Lenzhardstrasse 17 5600 Lenzburg Tel. 062 891 81 51 www.hug-maschinen.ch