Zügeln ······· Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Freitag, 9. Juni 2023, 62. Jahrgang, Nr. 23
Infos zur Gmeind An der Polit-Information orientierte der Killwanger Gemeinderat über die Traktanden zur Gemeindeversammlung. Die Themen sind die Jahresrechnung 2022, die Erhöhung der Stellenpensen für die Schule sowie die Sanierungen Zedernweg und Kirchstrasse Ost. (ihk) S. 10/11
Ein Musikgenuss Der Blasmusikverein Harmonie Wettingen-Kloster und die Big Band Kanti Wettingen hatten ein gemeinsames Konzert. Die Gäste in Würenlos waren ob der toll vorgetragenen Sixties-Songs und Musical-Ohrwürmer begeistert. Die Sängerinnen Jaëlle und Leya sowie Sänger Yann überzeugten ebenfalls. (ihk) S. 4/5
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Umzug-Verpackung Möbellager Entsorgung Hausräumungen Hausreinigung Zügelshop Dorfstrasse 49 ∙ 5430 Wettingen 056 426 42 42 ∙ emil-schmid.ch
Sozialamt kam an seine Grenzen Den Sozialen Diensten Spreitenbach machte 2022 eine Kündigungswelle zu schaffen. Nach einer Reorganisation ist das neue Team für die steigenden Sozialhilfefälle gerüstet. SIBYLLE EGLOFF
2022 war kein leichtes Jahr für das Spreitenbacher Sozialamt. In der ersten Jahreshälfte verzeichnete die Abteilung, die damals aus neun Personen bestand, fünf Abgänge, wie Sozialvorstand Adrian Mayr (parteilos) auf Anfrage mitteilt. Er gibt eine Erklärung für den Exodus ab und erzählt, wie sich die Gemeinde Sozialvorstand Adrian Mayr ist froh, dass die Sozialen Dienste wieder voll besetzt für die Zukunft wappnet. S. 12/13 sind. Archiv
INSERATE
Ambulanter Pflegedienst Bahnhofstrasse 53, 5430 Wettingen
www.spitexnonstop.ch, Tel. 056 430 06 02, E-Mail info@spitexnonstop.ch
INNENBESCHATTUNGEN BES SCHATTTUNGEN Lamellendach BAVONA Der elegante Pavillon für Sonnen- und Regenschutz
www.peter-ag.ch
BODENBELAG & WOHNCENTER
www.uberti-storen.ch 8953 Dietikon
Landstrasse 46 | 5430 Wettingen 056 437 03 70
«Unser Immobilienverkauf bringt Sie ganz aus dem Häuschen.»
Immotip AG Landstrasse 177 5430 Wettingen T +41 56 282 42 82 www.derimmotip.ch