Zügeln ······· Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Donnerstag, 12. Januar 2023, 62. Jahrgang, Nr. 2
100 Jahre Hildi Hildi Schwarz feierte ihren 100. Geburtstag. Über 70 von ihren stolzen 100 Jahren verbrachte sie in Wettingen. Sie bezeichnet sich als Optimistin und hat in ihrem Leben einiges erlebt. Im Porträt gibt sie Einsicht in ein Aufwachsen in einer anderen Zeit, in der es 5 Franken Monatslohn gab und das Brot erst gegessen werden durfte, wenn es drei Tage alt war. Doch auch in schweren Zeiten verlor sie nie den Optimismus. (rfb) S. 4/5
Endlich, nach zwei Jahren In Killwangen fand nach zwei Jahren Unterbruch endlich wieder der Neujahrsapéro statt. Knapp hundert Personen sind erschienen, um sich miteinander auszutauschen. Gemeindeammann Markus Schmid wies in seiner Rede darauf hin, dass es auch in jeder schwierigen Situation nichts bringe, den Kopf in den Sand zu stecken. (rfb) S. 10
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Umzug-Verpackung Möbellager Entsorgung Hausräumungen Hausreinigung Zügelshop Dorfstrasse 49 ∙ 5430 Wettingen 056 426 42 42 ∙ emil-schmid.ch
Die Spitex ist zuhause angekommen Die Spitex Aargau Ost ist in den neuen Standort an der Härdlistrasse eingezogen. RINALDO FEUSI
Nach einer langen Suche konnte die Spitex Aargau Ost endlich einen neuen Standort beziehen. Zwar befindet man sich nicht mehr im Dorf, an der Härdlistrasse jedoch immer noch in Spreitenbach. Die neuen Räumlichkeiten bieten alles, was es zum Arbeiten braucht. Räume für stilles Arbeiten, ein grosses Magazin, Parkplätze und eine Küche. Geschäftsleiterin Martina Studerus ist begeistert und hat schon viele gute Rückmeldungen von ihrem Team erhalten. «Vor allem die Aussicht und das damit verbundene Tageslicht bringen eine ganz neue Atmosphäre», meint sie. Ebenfalls sei durch das neue Magazin vieles einfacher geworden. Alles steht griffbereit und spart damit Zeit und Nerven. S. 11 Martina Studerus ist begeistert vom neuen Standort.
Rinaldo Feusi
INSERATE
Profitiere von diesem und weiteren Angeboten in deiner App!
www.schreiner-reparaturen.ch 056 437 18 05
22. Nationaler SVP-Jasscup Jassen Sie um tolle Preise am 18. Februar 2023 mit National-/Ständeräten in der MZH Würenlos mit Festwirtschaft. Alle sind herzlich willkommen! Anmeldungen an gs@svp.ch oder via QR-Code
© McDonald’s 2023
eu 1 Men MEDDIUM für Frr. 11.–
QR-Code scannen und App downloaden Bedingungen auf mcdonalds.ch
kontakt@schreiner-reparaturen.ch Willi Egloff AG, 5432 Neuenhof
Wir kaufen Immobilien* und Bauland. Auch renovationsbedürftige oder baufällige Objekte Faire Preise Schnell und unkompliziert * Wohnungen, EFH’s und MFH’s