Zügeln ······· Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Donnerstag, 18. August 2022, 61. Jahrgang, Nr. 33
Security bleibt In Killwangen wurde im April die Firma Alpha Security damit beauftragt, Kontrollgänge in der Gemeinde durchzuführen. Dabei wurden Hotspots wie das Schulhaus, das Gemeindehaus oder das Meierbädli kontrolliert. Die Sommersaison verlief gemäss Gemeinde und Einsatzleitung der Sicherheitsfirma friedlich, trotzdem wurde der Vertrag noch bis Ende September verlängert, da die Temperaturen weiterhin nach draussen locken. (crb) S. 9
Bevölkerung feierte Am Wochenende fand nach zehn Jahren zum ersten Mal wieder ein Dorffest in Würenlos statt. Nebst der guten Stimmung berichtet OKPräsident Nico Kunz vom Mehrwegsystem, das am Fest angewendet wurde. Am zweiten Abend kam es bedauerlicherweise zu Zwischenfällen mit einheimischen Jugendlichen. Die Gemeinde wird nach diesem Polizeieinsatz in der Marktgasse Anzeige erstatten. (crb) S. 13
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Umzug-Verpackung Möbellager Hausräumungen Entsorgung Zügelshop Hausreinigung Dorfstrasse 49 ∙ 5430 Wettingen 056 426 42 42 ∙ emil-schmid.ch
Strompreis steigt und steigt Im Interview sagt der Geschäftsführer der Energie Wettingen AG, warum der Strompreis weiter steigt und warum er bei akutem Strommangel mit Bundesmassnahmen rechnet. MELANIE BÄR
Am 31. August gibt die Energie Wettingen AG ihre Stromtarife für 2023 bekannt. «Leider sind wir gezwungen, eine Preisanpassung von mindestens 55 Prozent zu erheben», sagt deren Geschäftsführer Guido Hüni. Damit reagiert das Unternehmen auf den Preisanstieg auf dem Markt. Es rechnet auch mit einem negativen Rechnungsabschluss 2022. Das ist jedoch nicht das einzige Problem, das die Branche hat: Sie denkt über Massnahmen bei Stromknappheit nach, die im Winter gemäss Hüni wahrscheinlich wird. S. 6/7 Guido Hüni, Geschäftsführer der Energie Wettingen AG.
Melanie Bär
INSERATE
www.schreiner-reparaturen.ch 056 437 18 05
INSEKTENSCHUTZ
Wir kaufen Immobilien* und Bauland. Auch renovationsbedürftige oder baufällige Objekte
www.peter-ag.ch
Faire Preise Schnell und unkompliziert * Wohnungen, EFH’s und MFH’s
BODENBELAG & WOHNCENTER
kontakt@schreiner-reparaturen.ch Willi Egloff AG, 5432 Neuenhof
Landstrasse 46 | 5430 Wettingen 056 437 03 70
Ihr Volvo-Spezialist in der Region.
SCHMID IMMOBILIEN AG Yves Schmid, Tel. 078 620 37 37 info@avschmid.ch, www.avschmid.ch