23. Mai 2019, 58. Jahrgang, Nr. 21
Zürcherstrasse im September gesperrt An der Polit-Info orientierte der Killwangener Gemeinderat über eine Sperrung der Zürcherstrasse. Während der zweiten Bauetappe der Limmattalbahn ist die Strasse vom September 2019 bis Mai 2020 nicht befahrbar. (se) S. 10
Tägerhard-Erschliessung kostet mehr Die Erschliessung des Gewerbegebiets Tägerhard in Würenlos wird deutlich teurer: 4,3 statt 2 Millionen soll sie kosten. Die Einwohnergemeinde stimmt an der nächsten Gemeindeversammlung über den Zusatzkredit ab. (rb) S. 15
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
NachlangerSucheentstehtWerkhof Zweimal lehnten die Würenloser den Kredit für einen Werkhof ab. Jetzt kann gebaut werden. MELANIE BÄR
Am Freitag fuhr der Bagger auf und der Aushub flog durch die Luft. Nach knapp 20-jähriger Standortsuche und zwei abgelehnten Kreditanträgen kann der Werkhof in Würenlos endlich gebaut werden. Im Gebiet Tägerhard stellten die Ortsbürger der Gemeinde eine 3600 m² grosse Fläche im Baurecht zur Verfügung. Darauf entsteht der Werkhof, der in einem Jahr bezugsbereit ist und den Platzmangel im Gemeindehaus lindert. S. 17 Freude am Spatenstich für den Bau eines Werkhofs in Würenlos.
INSERATE
Fischerverein Stausee Killwangen
Fischessen in Killwangen
Samstag und Sonntag, 1. und 2. Juni 2019 ab 11.00 Uhr, Sonntag bis 17.00 Uhr Freitag, 31. Mai 2019, 19.00 Uhr Fischer-Bar bereits geöffnet (kein Fisch, nur Grill) Gedeckter Festplatz, PP sind mit Hinweistafeln markiert
Melanie Bär
Gemeinde Wettingen
Einwohnerrat – Beschlüsse vom 14. März 2019 1. Das Protokoll der Sitzung vom 14. März 2019 wird genehmigt. 2. Inpflichtnahme von Thomas Egloff, Forum 5430 (anstelle des zurückgetretenen Benedikt Egloff, Forum 5430) 3. Der Rechenschaftsbericht 2018 der Einwohnergemeinde Wettingen wird genehmigt. 4. Die Verwaltungsrechnung 2018 der Einwohnergemeinde Wettingen wird genehmigt. 5. Das Kreditbegehren von Fr. 4’940’000.00 (inkl. MwSt.) an die Baukosten für die Sanierung und Erweiterung des Kurtheaters Baden wird genehmigt. 6. Das Kreditbegehren von Fr. 1’695’000.00 (inkl. MwSt.) zur Erweiterung und Instandsetzung der Liegenschaft Schartenstrasse 42 wird genehmigt. 7. Das Postulat Nicodet Simona, CVP, vom 6. September 2018 betreffend Hundepark wird überwiesen. 8. Von der Beantwortung der Interpellation Läng Hanna, EVP, vom 18. Oktober 2018 betreffend Altersleitbild Wettingen – wie weiter? wird Kenntnis genommen.
Einladung zur öffentlichen Orientierungsveranstaltung Teiländerung Nutzungsplanung und Gestaltungsplan Bahnhofareal Wettingen
Der Beschluss unter Ziffer 5 unterliegt dem obligatorischen Referendum. Die Volksabstimmung findet am 20. Oktober 2019 statt.
Wettingen, 23. Mai 2019
Im Bahnhofareal in Wettingen soll auf einer Fläche von rund 35 000 Quadratmetern ein neues, attraktives Quartier entstehen. Hierzu sind ein Gestaltungsplan und eine Teiländerung der Nutzungsplanung erforderlich. Anlässlich des Starts zur öffentlichen Auflage (Einwendungsverfahren gemäss § 24 BauG) stellt der Gemeinderat die Entwürfe der Teiländerung Nutzungsplanung und des Gestaltungsplans allen interessierten Kreisen an einer Orientierungsveranstaltung vor. Diese findet statt am Montag, 3. Juni 2019, um 18.00 Uhr in der Aula des Schulhauses Altenburg, Altenburgstrasse 60, 5430 Wettingen. Die öffentliche Auflage dauert vom 3. Juni bis zum 2. Juli 2019. Gemeinderat Wettingen
Die Beschlüsse unter Ziffer 3, 4 und 6 unterliegen dem fakultativen Referendum und werden rechtskräftig, wenn innert 30 Tagen, von der Publikation in der Limmatwelle (23. Mai 2019) an gerechnet, das Referendum dagegen nicht ergriffen wird. Die Unterlagen können während der Referendumsfrist zur ordentlichen Bürozeit auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Einwohnerrat
Abgeordnetenversammlung 2019 Abwasserverband Region Baden Wettingen, 5300 Turgi Die 15. ordentliche Abgeordnetenversammlung des Abwasserverbands Region Baden Wettingen findet am Dienstag 18. Juni 2019, um 18.30 Uhr auf der ARA Laufäcker in Turgi statt. Traktanden: 1. Begrüssung / Beschlussfähigkeit 2. Wahl Stimmenzähler 3. Protokoll der 14. ordentlichen Abgeordnetenversammlung vom 13. Juni 2018 4. Ergänzungswahlen Vorstand (2019–2021) 5.* Genehmigung 55. Geschäftsbericht 2018 6.* Genehmigung Jahresrechnung 2018 mit Entlastung der Organe und Beschluss über die Handhabung des Ertragsüberschusses 7.* Genehmigung Bauabrechnung «Werterhalt Schlammvorbehandlung» 8. Kenntnisnahme Aufgaben- und Mehrjahresfinanzplan 2019–2029 9.* Genehmigung Bauprojekt «Sanierung Werkleitungsbrücke Hardboden» 10.* Genehmigung Budget 2020 (inkl. Gebühren) 11. Orientierung über Prozess zu zukünftigen Verbandsstrukturen 12. Verschiedenes / Verabschiedung Die Versammlung ist öffentlich. Die Unterlagen zu den Traktanden können vom 27. Mai bis zum 18. Juni 2019 in den Gemeindekanzleien der Mitgliedsgemeinden während der ordentlichen Öffnungszeiten und im Internet auf www.abwturgi.ch unter «Verband» eingesehen werden. Die mit * markierten Traktanden unterstehen dem fakultativen Referendum. Turgi, 17. Mai 2019
Der Vorstand
Haus- und Wohnungsräumungen zuverlässig, günstig, fachgerecht. Andreas Mächler, Tel. 079 949 32 85 www.besenrein-maechler.ch
Suche 8 Personen, die ernsthaft ihr Gewicht kontrollieren wollen!
Erstgespräch mit Body-Scan-Analyse unverbindlich und kostenlos. Praxis für LebensEnergie & Zellernährung Katharina Bonvin Tel. 056 496 09 50 kathy.bonvin@bluewin.ch www.nubolife.ch
3
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
WETTINGEN
AUS DEM GEMEINDERAT Die Schalter der Gemeindeverwaltung und der Regionalpolizei Wettingen-Limmattal bleiben am Auffahrtsdonnerstag, 30. Mai den ganzen Tag geschlossen. Ansonsten ist die Verwaltung geöffnet: Mo.: 8.30–12/13.30–18.30 Uhr; Di.–Fr.: 8.30–12/13.30–16 Uhr. INSERAT
Pilzverein Region Baden mit André Schnellmann, Anna-Maria Müller, Peter Müller und Reni Sibold (v. l.).
Melanie Bär
Feurige Pilze im Tägipark Vereine und Organisationen aus der Region gaben Tägipark-Besuchern Einblick in ihr Schaffen.
MELANIE BÄR
20 Teller mit frischen Pilzen stehen auf dem Holztisch vor dem Eingang ins Einkaufszentrum Tägipark. Beschriftet mit Namen und Eigenschaften. «Wir haben die Pilze alle jetzt gesammelt», sagt Peter Müller, Präsident des Pilzvereins Region Baden. Die grossen Mengen gibt es zwar erst im Herbst, «doch es hat auch jetzt schon Pilze», so Müller. Interessiert bleiben die ein und anderen Besucher vor dem Tisch Der Eingang zum Einkaufszentrum wurde für kurze Zeit zum Spielplatz. zVg stehen. Sie lassen sich von den Vereinsmitgliedern über die Eigenschaften der Pilze informieren und schauen zu, wie Pilzkontrolleur André Schnellmann mit dem Zunderschwamm ein Feuer entfacht. «Wir gingen selber noch nie Pilze sammeln, aber interessieren uns dafür», sagt ein Paar, das vor dem Stand stehen bleibt. Nicht nur der Pilzverein, sondern auch die Pfadi und die Polizei, der Rettungsdienst und der Modellflugverein, das Akkordeonorchester, der monatliche «Jass-Träff» und verschiedene Sportvereine präsentierten sich vom 6. bis 18. Mai im Tägipark. «Für uns ist es eine gute Gelegenheit, für unseren Verein zu werben», sagt Reni Sibold, Aktuarin beim Pilzverein. Samariterverein Wettingen Dorf. Besucher setzten sich ins Polizeiauto.
WETTINGEN Baugesuche Bauherrschaft: Aruna Kapoor Kirchweg 35 5415 Nussbaumen AG Bauobjekt: Abbruch Mehrfamilienhaus, Neubau Zweifamilienhaus Baustelle: Dorfstrasse 75 Parzelle: 1256 Zusatzgesuche: keine Bauherrschaft: Aruna Kapoor Kirchweg 35 5415 Nussbaumen AG Bauobjekt: Umbau bestehende Liegenschaft Baustelle: Dorfstrasse 75 Parzelle: 1256 Zusatzgesuche: keine Bauherrschaft: Isabella und Peter Stocker Schartenstrasse 62 5430 Wettingen Bauobjekt: Umgebungsarbeiten Baustelle: Schartenstrasse 62 Parzelle: 1384 Zusatzgesuche: keine Bauherrschaft: Conny und Daniel Kaiser Bahnhofplatz 6 5400 Baden Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus Baustelle: Lerchenstrasse 22 Parzelle: 5763 Zusatzgesuche: keine Bauherrschaft: Karthrin und Daniel Rymann Lerchenstrasse 18a 5430 Wettingen Bauobjekt: Umbau Einfamilienhaus Baustelle: Lerchenstrasse 18a Parzelle: 5271 Zusatzgesuche: keine Bauherrschaft: Andreas Zürcher Heimentalstrasse 36 5430 Wettingen Bauobjekt: Umgebungsarbeiten Baustelle: Heimentalstrasse 36 Parzelle: 5274 Zusatzgesuche: keine Öffentliche Auflage der Pläne im Büro 305 der Bau- und Planungsabteilung, Rathaus Wettingen, vom 25. Mai bis 24. Juni 2019. Allfällige Einwendungen sind im Doppel während der Auflagefrist dem Gemeinderat einzureichen. Sie haben eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.
Bau- und Planungsabteilung
HINWEIS
Der Einwohnerrat erhört die An der Einwohnerratssitzung forderte die Fraktion SP/ WettiGrüen ein sofortiges Zeichen des Gemeinderats: die Ausrufung des Klimanotstands. Das Postulat wurde als nicht dringlich eingestuft. SIBYLLE EGLOFF
Die Klimadebatte macht auch auf kommunaler Ebene nicht Halt. Nicht nur im Grossen Rat wird über die Ausrufung des Klimanotstands diskutiert, sondern auch im Wettinger Einwohnerrat. Anlass dazu gab das dringliche Postulat der Fraktion SP/WettiGrüen. Sie forderte den Gemeinderat dazu auf, Massnahmen zu ergreifen, um dem Klimawandel entgegenzuwirken. Bevor im Rathaussaal an der Einwohnerratssitzung vergangenen Donnerstag über die Dringlichkeit des Postulats debattiert wurde, machten engagierte Kantischüler die Einwohnerratsmitglieder bereits vor der Sitzung
«Wir haben die politische Verantwortung. Also lasst uns jetzt etwas unternehmen.» ADRIAN KNAUP, SP-EINWOHNERRAT
vor dem Rathaus auf das Thema aufmerksam. «Stop denying I’m dying» stand auf einem der Plakate, die die jungen Frauen und Männer in die Luft hielten. Zu Deutsch: «Hört auf zu leugnen, dass ich sterbe.» Auf dem Transparent war eine Erdkugel zu sehen, die in Flammen steht. «Auf Selbstverantwortung setzt man schon seit Jahrzehnten. Helfen tut es nichts. Es braucht politische Massnahmen auch auf kommunaler Ebene, um den Klimawandel aufzuhalten», sagte Kantischüler Thomas Ruckli.
Die Gemeindebibliothek Wettingen bleibt am Samstag, 25. Mai wegen der Erneuerung des ITNetzwerks ganztags geschlossen. Am Dienstag, 28. Mai, liest Dominik Beer Geschichten für Erwachsene vor. Der Anlass beginnt um 18.30 Uhr und dauert eine halbe Stunde. Am Mittwoch, 29. Mai, schliesst die Bibliothek um 18 Uhr und bleibt am Donnerstag (Auffahrt), 30. Mai und Pfingstmontag, 10. Juni geschlossen. Weitere Informationen unter: www.wettin- DRINNEN IM Rathaussaal führte gen.ch/bibliothek. Einwohnerrat Adrian Knaup (SP)
Die Wettinger Kantischüler Thomas Ruckli und Jessica Granchi machten vor der ihr Anliegen aufmerksam: Sie möchten den Klimanotstand in Wettingen ausrufen weiter aus: «Die meisten von uns hier im Saal können hoffen, dass sie die krassen Folgen des Klimawandels nicht mehr erleben werden. Doch meine Kinder und die jungen Menschen, die hier oben auf der Tribüne sitzen, werden nicht so gut davonkommen.» Die Dringlichkeit sei deshalb bei der Jugend viel grösser. «Doch wir haben die politische
Verantwortung. Also lasst uns jetzt etwas unternehmen und ein Zeichen setzen, dass wir gewillt sind, uns gegen den Klimawandel einzusetzen, nicht erst in ein paar Monaten oder in einem Jahr, wenn der Gemeinderat Platz auf der Traktandenliste hat», sagte Knaup. Die GLP-Fraktion stellte sich hinter die Forderungen der Pos-
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
Jungen nicht
den eingeschränkt. Das muss der Vergangenheit angehören», sagte Hiller. Das Postulat begrüsste auch die EVP/Forum 5430-Fraktion. «Welchen Einfluss haben die kleine Schweiz und das noch kleinere Wettingen auf den Klimawandel? Bringt es etwas, dass wir uns einschränken und verzichten? Wir sind der Meinung, ja», sagte Lutz Fischer-Lamprecht. Die Ökologie müsse so hoch gewertet werden wie die Ökonomie. «Sonst zerstören wir unsere eigene Lebensgrundlage.»
ANDERER MEINUNG war die CVPFraktion. Grundsätzlich begrüsse man Klimaschutz, sagte Roland Michel. «Wir stellen uns die Frage, wieso der Vorstoss dringlich sein soll. Gibt es wirklich einen Notstand, sodass in den nächsten Wochen das Dorf Wettingen gefährdet ist?» Die Ausrufung des Klimanotstands würde bedeuten, dass man zum Beispiel darüber nachdenken müsse, ob das Wettiger Fäscht stattfinden könne oder nicht. «Vonseiten der CVP sehen wir keine Dringlichkeit. Lieber wäre uns ein Workshop, an dem der Einwohnerrat über Massnahmen zur Verringerung des CO2-Ausstosses diskutiert.»
«Gibt es wirklich einen Notstand, sodass in den nächsten Wochen das Dorf Wettingen gefährdet ist?» ROLAND MICHEL, CVP-EINWOHNERRAT
Einwohnerratssitzung vor dem Rathaus auf Sibylle Egloff lassen tulanten. «Selbstverständlich unterstützen wir dieses dringliche Postulat», sagte Yvonne Hiller. Es gehe nicht darum, Investitionen zu tätigen, sondern Anreize zu schaffen. Es könne nicht sein, dass Privatpersonen diskriminiert würden, wenn sie klimafreundlich handelten. «Wer heute eine Solaranlage installiert, der wird aus ästhetischen Grün-
Für die Dringlichkeitserklärung des Postulats wäre eine Zweidrittelmehrheit nötig gewesen. Mit 20 Ja- zu 28 Nein-Stimmen (bei null Enthaltungen) entschied sich der Einwohnerrat dann aber dafür, das Thema nicht sofort anzupacken. Das Postulat wird zu einem späteren Zeitpunkt im Gemeinderat behandelt. Für die Postulanten sowie für die auf der Tribüne anwesenden Jugendlichen eine herbe Niederlage. Alain Burger (SP) brachte es auf den Punkt: «Die Jugend in Wettingen für die Politik zu begeistern, dürfte ab heute wohl nicht einfacher werden.»
5
Ja zum Deal mit Baden Auf der Traktandenliste der Sitzung stand auch ein Beitrag von rund fünf Millionen Franken für die Sanierung des Kurtheaters.
SIBYLLE EGLOFF
Wettingen schenkt der Stadt Baden rund fünf Millionen Franken für die Sanierung des Kurtheaters. Die Gemeinde erhält von Baden im Gegenzug denselben Betrag für die Sanierung des Sport- und Erholungszentrums Tägerhard, wenn der Badener Einwohnerrat Ende Mai den Kreditantrag für das Tägi annimmt. Wenn nicht, platzt der Deal. Der Einwohnerrat bewilligte den Antrag mit 44 Ja- zu 0 Nein-Stimmen (bei 4 Enthaltungen). Die CVP-Fraktion unterstützte das Kreditbegehren. «Es geht hier um das gegenseitige Bekenntnis von Baden und Wettingen zu ihren beiden Leuchttürmen in der Region», sagte Simona Nicodet. EBENSO hob Franziska Widmer
die Bedeutung des Kredits für die Fraktion EVP/Forum 5430 hervor: «Es ist ein Nullsummenspiel. Das heisst aber nicht, dass es nichts wert ist. Es ist wichtig für unsere Nachbarschaft.» Zu bedenken gab Alain Burger (SP): «Baden über-
nimmt Kulturarbeit für die ganze Region. Wir finden es schade, dass dieser Deal nur zustande kommt, wenn beide Gemeinden gleich viel Geld investieren. Man kann auch ein Geschenk machen, ohne etwas zurückzuverlangen.» Kritischer fiel das Votum von Martin Fricker (SVP) aus: Er bezeichnete den Deal als ein «buchhalterisches Hin- und Herschieben von ein paar Millionen Franken». Das Geschäft unterliege zusätzlich der Volksabstimmung. «Wem nutzt so ein Bubentricklein? Das kostet uns nur. Ich lehne dieses Kreditbegehren ab», sagte er. Ebenso kritisch zeigte sich die GLP-Fraktion: «Wieso wird der Kredit nicht proportional zu den zu erwartenden Kosten gesprochen?», wollte Ruth Jo. Scheier wissen. «Wenn wir keine klärende Antwort bekommen, werden wir einen proportionalen Kürzungsantrag stellen.» Der blieb jedoch aus. Gemeindeammann Roland Kuster (CVP) wusste zu überzeugen. Nur bezüglich des Eisfeldes hebe sich das Tägi regional von anderen Standorten ab, antwortete er. «Angesichts dessen müssen wir der Stadt Baden danken, denn sie zahlt etwas mehr an dieses Konstrukt als wir nach Baden.» Am Schluss gehe es nicht darum, wer wie viel zahle, sondern um das Bekenntnis und die Kultur der Solidarität, meinte Kuster.
Zusätzliche Geschäfte Um einen etwas weniger hohen Betrag handelte es sich beim Kreditbegehren zur Erweiterung der Liegenschaft an der Schartenstrasse 42. Die Gemeinde will darin für rund 1,5 Millionen Franken neue Tagestrukturplätze schaffen. Die Finanzkommission stellte zusätzlich den Antrag, diesen Kredit um 130 000 Franken aufzustocken. Sie erachtet es als sinnvoller, die Liegenschaft so bereitzustellen, dass optional ein Stockwerk hinzugefügt werden kann. Die Fraktionen waren von dieser Idee angetan und bewilligten den Kredit von 1,5 Millionen mit 45 Ja-Stimmen (bei 3 Enthaltungen) und den Zusatzkredit von 130 000 Franken mit 41 Ja- und 4 Nein-Stimmen (bei 3 Enthaltungen). Genehmigt wurden zudem der Rechenschaftsbericht 2018 und die Rechnung 2018. Bei der Detail-
besprechung Letzterer wollte die GLP wissen, ob der Regierungsrat schon einen Entscheid zur Kreditabrechnung von 43 800 Franken zum Badenfahrt-Projekt «Little Wettige» gefällt habe. Die Abrechnung war nach zweimaliger Rückweisung durch den Einwohnerrat an den Regierungsrat überwiesen worden. Gemeindeammann Roland Kuster (CVP) sagte, dass der Regierungsrat im Sinne des Gemeinderats entschieden habe. Die Antwort des Regierungsrats sei jedoch erst mündlich erfolgt und noch nicht aktenkundig. An der Einwohnerratssitzung wurde zudem Thomas Egloff (Forum 5430) in den Einwohnerrat aufgenommen. Er rückte für den austretenden Benedikt Egloff (Forum 5430) nach, der aus gesundheitlichen Gründen das Amt abgab. (se)
WETTINGEN
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
Theaterpädagogin Regula Cotelli gibt den Kindern Tipps. Sie konnten ihre Figuren selbst auswählen.
Rahel Bühler
6
Die Besserwisserin liest vor.
Sie gehen «auf und davon» 13 Jugendliche besuchen den Theaterkurs der Musikschule Wettingen. Morgen ist die Premiere.
nicht verraten. Sie spricht lieber über ihre Lektionen: «Einmal pro Woche treffen wir uns zum Theaterkurs. Dann spielen, tanzen und singen wir.» Die Musikschule Wettingen bietet den Theaterkurs an. Anstatt in den Blockflötenunterricht gehen die Jugendlichen TheRAHEL BÜHLER ater spielen. Sie besuchen alle die Am Anfang waren 13 Koffer. Gros- Mittelstufe in Wettingen. se, kleine, alte, neue. Sie begleiten ihre 13 Eigentümer auf eine Reise. IM ERSTEN Semester standen Diese führt unter anderem in eine Übungen zum Theaterspielen im Stadt, an einen Strand und in ei- Vordergrund. Nach und nach entnen Statuenpark. wickelte Cotelli ein Thema, dann Mehr möchte Regula Cotelli, Figuren, Dialoge und Geschichten Lehrerin und Theaterpädagogin, dazu. Zusammen geben sie das
Theater «Auf und davon». Die Jugendlichen durften ihre Figuren selbst aussuchen. Vor den Aufführungen dieses Wochenende proben die Schauspieler häufiger: Der Feinschliff muss her. Das Bühnenbild wurde während der Projektwoche im Frühling gebastelt. Bestandteil davon sind unter anderem farbige Piktogramme. Die Handlungen sind auf sie zugeschnitten. So trifft etwa eine Reiseleiterin auf einen Clown. Oder eine Besserwisserin auf eine Träumerin. Jede Reisende trägt einen Gegenstand in ihrem Koffer oder am Körper mit: die Schüch-
terne einen Teddy, die Oma einen Rollator, die Tänzerin einen Radio. Zusammen gehen die verschiedenen Figuren auf diese Reise. Den Schauspielern selbst gefällt das Stück: «Ich mag es, dass es keine Hauptrolle gibt», sagt Livia, sie spielt die Träumerin. Yvette, die Prinzessin, findet: «Mir gefällt das geheimnisvolle Ende.» Auch die Nervosität schleiche sich langsam, aber sicher ein, sind sie sich einig. «Auf und davon», Theater, 24. und 25. Mai, 19.30 Uhr, Aula Schule Altenburg, Wettingen.
VERMISCHTES
«Ninja Challenge» im Tägipark.
zVg
NINJA GESUCHT Die nationale Roadshow «The Ninja Challenge» macht im Einkaufszentrum halt und sucht Kandidaten für die TVShow «Ninja Warrior Switzerland». Noch bis am 1. Juni können sich Besucher auf dem Hindernisparcours messen. Trainiert werden kann: Montag bis Freitag, 12–14 und 16–19 Uhr, Samstag, 11–18
Uhr. Qualifikation am Samstag, 1. Prinzessinnen. Die Leitung des OrJuni, 11–18 Uhr. chesters übernimmt Christian Noth. Trafohalle Baden, Samstag, KINDERHEIM KLÖSTERLI Am 25. Mai 25. Mai, 15 Uhr, Aufführung für Kinfeiert das Kinderheim Klösterli der und Erwachsene und um 17 Uhr sein Frühlingsfest. Es wird eine Aufführung für Erwachsene, 5–30 Festwirtschaft, Darbietungen, ei- Franken Eintritt, www.blasorchesnen Zauberer, Spiele und einen ter-badenwettingen.ch. Rundgang geben. Empertstrasse 35, Samstag, 25. Mai, 11 bis 17 Uhr. MATINÉE MIT TROMPETE Das Senioren-Orchester der Region Baden BLASORCHESTER BADEN-WETTINGEN lädt zur Matinee mit Trompete ein. Gespielt werden Stücke aus den Das Orchester wird von Hans-Jürg Filmen «Harry Potter», «Star Wars» Jetzer dirigiert. Musiksaal Schulhaus und «Zurück in die Zukunft». An Margeläcker, Sonntag, 26. Mai, 10.30 der Aufführung für Kinder und Er- Uhr, Eintritt frei, Kollekte. wachsene nimmt Erzählerin Nadine Garnitschnig das Publikum MUSIKSCHULE Rund 100 Schüler mit in die Welt der Hexen und der Musikschulen Wettingen und
Musikschule gibt Konzert.
zVg
Würenlos haben am kantonalen Stufentest «mCheck» der Vereinigung Aargauer Musikschulen teilgenommen. Mit einem Querschnittkonzert der verschiedenen Leistungsstufen, der Zertifikatsübergabe und einem Apéro werden die Erfolge der Schüler gefeiert. Aula Schulhaus Altenburg, Dienstag, 28. Mai, 19 Uhr.
7
WETTINGEN
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
Künstler für längste Zeichnung gesucht In Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Urban Sketchers Switzerland lädt die Galerie im Gluri-Suter-Huus zum grossen Zeichenevent. Alle 134 Gebäude entlang der Wettinger Landstrasse sollen auf Papier gebracht und später zu einem Bild zusammengehängt werden. Das Projekt knüpft an die erfolgreiche Urban-Sketchers-Ausstellung im Gluri-Suter-Huus aus dem vergangenen Jahr an. Mitmachen kann jedermann, erlaubt sind alle zeichnerischen Möglichkeiten, das Resultat muss aber vor Ort auf ein DIN A4 im Querformat erstellt werden. Gezeichnet werden darf individuell, in Gruppen oder gemeinsam mit Urban Sketchers am «Sketchscrawl», der am 1. Juni, ab 10.30 Uhr stattfindet. «Die ersten Zeichnungen wurden bereits im Kultursekretariat abgegeben», sagt Kultursekretär Stefan Meier. Weitere Werke können noch bis Anfang September eingereicht werden. Die Projektverantwortlichen hoffen, dass so die längste Zeichnung der Schweiz entsteht. Das Gesamtwerk wird vom 29. September bis 13. Oktober in der Galerie im GluriSuter-Huus ausgestellt. (LiWe) Gemeinsames Zeichnen an der «Sketchscrawl», Besammlung vor dem Gluri-Suter-Huus, Samstag 1. Juni, 10.30 Uhr. Informationen und die Möglichkeit für verbindliche Anmeldungen unter www.glurisuterhuus.ch. Die Zeichnungen können bis Anfang September auf dem Kultursekretariat abgegeben werden.
50 Familien stellten am vergangenen Samstag, 18. Mai, ihre Waren am ersten Organisatorin Annemarie Vogt verHaustürflohmarkt aus. Gaby Kost kauft Küchenartikel.
Auf Schnäppchenjagd Am Samstag fand der erste Haustürflohmarkt im Altenburgquartier statt. GABY KOST
50 Familien haben am vergangenen Samstag Tische vor die Haustüre gestellt und Kellerschätze ins rechte Licht gerückt. Am ersten Haustürflohmarkt des Quartiervereins Langenstein-Altenburg konnten interessante Schnäppchen gemacht werden. «Das ist ein Novum in der Schweiz», sagt Annemarie Vogt von der Austrasse. Die Idee stamme von Edlyn Brucker. Sie kenne diese Art Markt von Deutschland her. «In drei Sitzungen wurde die Idee mit Karl Guyer und Yvonne Linge weiterentwickelt und in Zusammenarbeit mit dem Quartierverein Langenstein-Altenburg um-
gesetzt» ergänzt Vogt. Sie selbst bietet Gegenstände aus der Küche an wie zum Beispiel Keramikschalen, die aus der Türkei stammen. Beim Flanieren stösst man auf Dinge, die sich im Dachboden oder Keller angesammelt haben, aber zum Wegwerfen zu schade sind. Stühle, Kommoden, Kleider, Bücher, aber auch eine Golftasche mit Schläger und ein grosser Eisbär aus Plüsch sind zu finden.
DER ACHTJÄHRIGE Jovan Kalt über- Ellie Huber hat Gugelhöpfli gebacken
nimmt die Rolle einer mobilen Geldwechselstation. Er hat in seinem Korb, den er um den Hals trägt, Behälter mit verschiedenen Geldstücken. Stolz zeigt er eine 20er-Note, die er gewechselt hat. Spielzeug und Kinderartikel sind beim Garagenplatz der Familie Huber zu finden. Die kleine Ellie hat zusammen mit ihrer Grossmutter zudem kleine Gugelhöpfe geba-
PARTEINOTIZEN GLP Am «Tag der Sonne» lädt die Grünliberale Partei Wettingen (GLP) zur Besichtigung eines Wohnhauses ein, das mit Solartechnik unterstützt wird. Das Einfamilienhaus wurde 1999 gebaut, im Jahr 2014 mit Solartechnik nachgerüstet und deckt phasenweise den Energiebedarf für Warmwasser und Strom einer fünfköpfigen Familie. In Spitzenzeiten wird überschüssiger Strom ins Netz eingespeist und vergütet. Damit und durch Optimierung des Eigenverbrauchs wird eine schnellere Amortisation der Anlage erreicht. Im Anschluss werden eine Präsentation zum «Tag der Sonne», zu den Grundlagen des solaren Bauens sowie Beispiele von bewährter Solararchitektur gezeigt.
und verziert.
cken und verziert. Einen «herzigen» Tisch hat Eva Würmli hergerichtet. Herzen in unterschiedlichen Materialien sind liebevoll angeordnet und zum Verkauf bereit. Eva Würmli:«Ich habe die Innendekoration gewechselt und trenne mich jetzt von den vielen Herzen, die mein Heim schmückten.»
LESERBRIEF Aeschstrasse 28, Samstag, 25. Mai, de für viele Fragen eine überzeu13.30 bis 15 Uhr, bei jedem Wetter, gende Antwort gefunden: Reaktion auf Lärmquellen, Erschliessung anschliessend Kaffee und Kuchen. durch nicht- und motorisierte VerVortrag zum Thema Bahnhofareal kehrsteilnehmer oder breite SichtÜber 30 Besucher liessen sich an- achsen auf den Park mit See. Diese hand von Vergleichen mit dem Erholungsfläche nimmt rund 30 Glattpark und einem Alternativ- Prozent des Stadtteils ein. Wo und projekt zum Überbauungsvor- wie beim Bahnhofsareal Wettinschlag am Bahnhof informieren. gen anzusetzen sei, zeigte das alArchitekt André Schär referierte ternative Konzept von André über weiche Aspekte wie Begrü- Schär. Bei der Stellung der Bauten nung, Belichtung, Durchlüftung zur Verbesserung der Nachtauslüfund Verkehrsfreiheit, die durch tung muss die kühlende Luft zirkudie harten Aspekte – das Bauliche – lieren können. Eine zentrale Grünumgesetzt werden müssen. Ent- fläche mit Wasser begünstigt dies. sprechendes Entwicklungspoten- Durch eine weitgehend unterirdizial wurde beim Bahnhofareal of- sche Erschliessung können die wefengelegt. Markus Wintsch, Be- nig geliebten Ausfahrten der Einreichsleiter Baurecht der Stadt Op- stellhallen von 4 auf 2 reduziert fikon, stellte den Glattpark vor. Im werden, dies zugunsten einer verweitgehend fertiggestellten Stadt- kehrsfreien Flaniermeile mit Quarteil für rund 3000 Einwohner wur- tierplatz.
An der Einwohnerratssitzung vom Donnerstag forderte Vizeammann Markus Maibach das Wettinger Parlament vor dem Hintergrund der angespannten Finanzlage auf, in Zukunft auf «diffuse Sparaufträge» zu verzichten und stattdessen «konkrete Ideen» einzubringen, wie und wo die Gemeinde inskünftig sparen könne. Offenbar kann er sich nicht mehr daran erinnern, dass die SVP Wettingen genau dies seit Jahr und Tag genau macht: konkrete Sparanträge einreichen. Auch einen Antrag für eine Schuldenbremse in unserer Gemeinde hat die SVP eingereicht. Leider unterstützen Gemeinderat und die Mehrheit des Einwohnerrats diese Anstrengungen selten bis nie. Markus Maibach darf aber beruhigt sein: Die SVP wird seiner Aufforderung gerne nachkommen und in Zukunft noch vermehrt ganz konkrete Sparanträge einreichen. Martin Fricker
Tag der Sonne An der Tödistrasse 8 in 5430 Wettingen Sonntag, 26. Mai 2019, von 10 bis 15 Uhr Besichtigung von Photovoltaik- und thermischer Solaranlage auf älterem EFH 25-jährig für H+WW mit JenniSpeicher. www.tagedersonne.ch www.sses.ch
Die Limmatwelle erscheint in der Auffahrtswoche am Freitag, 31. Mai 2019 Der Inserate- und Redaktionsschluss bleibt unverändert am Montag, 27. Mai, 9 Uhr. Besten Dank! Verlag und Redaktion Limmatwelle Inserate: brigitte.gaehwiler@chmedia.ch Redaktion: redaktion@limmatwelle.ch
9
NEUENHOF
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
AUS DEM GEMEINDERAT ton wird übernommen. Grössere Mengen oder Dimensionen von Karton, insbesondere aus Gewerbebetrieben, sind weiterhin gebührenpflichtig der Kehrichtabfuhr oder direkt einem Altstoffhändler zu übergeben.
Der anwesende 4-köpfige Gemeinderat mit Reto Nause, Berner Gemeinderat und Vizestadtpräsident (m.). Der Gemeinderat zu Besuch in der Bundeshautpstadt Mit der seit 16. August 2018 rechtsgültigen Bauund Nutzungsordnung (BNO) hat sich die Gemeinde Neuenhof anspruchsvolle Aufgaben und Ziele wie die Förderung einer guten Wohnqualität bzw. eines guten Wohnumfeldes gesteckt. In diesem Wohnumfeld steht der Mensch – die Bewohner von Neuenhof – im Mittelpunkt. Der Gemeinderat hat für die laufende Legislaturperiode 2018–2021 unter anderem die Aufwertung des Lebensraumes in Neuenhof als Ziel definiert. Ein ganz wesentlicher Teil der neuen BNO ist die Zentrumsentwicklung entlang der Zürcherstrasse. Im Gleichschritt mit dieser Zentrumsentwicklung soll gemäss der BNO die Aufwertung der Zürcherstrasse mit den angrenzenden Räumen sein. Am Montag, 6. Mai, war der Gemeinderat mit Vertretern der Gemeindeverwaltung und des Fachgremiums Zentrumsentwicklung
zu Besuch in der Hauptstadt der Schweiz. Im Zentrum des eintägigen Besichtigungsprogrammes standen für einmal nicht die politischen Aspekte, sondern die Nutzung und Gestaltung des öffentlichen Raumes. Die Stadt Bern hat sich bezüglich Aufwertung des öffentlichen Raumes einen sehr guten Namen gemacht. Dem Gemeinderat sind die Aufwertung des öffentlichen Raumes, die Aktivität und das Zusammenbringen verschiedener Generationen sowie die Wohnumfeldverbesserung im urbanen Bereich von zentraler Bedeutung. Nach der Besichtigung des Gebietes Stadtgrün Bern und der Seftigenstrasse in Wabern wurde er durch Gemeinderat und Vizestadtpräsident Reto Nause (in Neuenhof aufgewachsen) und weitere Fachspezialisten aus Bern in Empfang genommen. Mit vielen neuen Erkenntnissen ist der Gemeinderat aus der wunderschönen Hauptstadt wieder nach Neuenhof gereist. Diese Erkenntnisse werden
zVg
in die Weiterentwicklung des öffentlichen Raums des schönen Neuenhof einfliessen. Öffnungszeiten über Auffahrt – Verwaltung geschlossen Die Türen der Gemeindeverwaltung bleiben am Donnerstag, 30. Mai (Auffahrt), sowie am Freitag, 31. Mai (Brückentag), den ganzen Tag geschlossen. Am Mittwoch, 29. Mai (vor Auffahrt), schliessen die Türen der Gemeindeverwaltung bereits um 16 Uhr. Die Pikettdienstnummern können wie gewohnt der Gemeindewebseite www.neuenhof.ch entnommen werden. Besten Dank für das Verständnis. Papiersammlung Mai Die nächste Papiersammlung findet am Samstag, 25. Mai, statt und wird durch die Ref. Jugendgruppe durchgeführt (Kontakttelefon 056 437 30 32). Sammelware bitte immer bündeln und verschnüren. Nur korrekt bereitgestelltes Papier bzw. korrekt bereitgestellter Kar-
Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung Folgende Personen haben bei der Gemeinde Neuenhof ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: Charlotte Regan, 1988, britische Staatsangehörige, Weststrasse 23; Maurizio Nodari, 1963, italienischer Staatsangehöriger, Sandstrasse 1; Branislav Stojanović, 1980, serbischer Staatsangehöriger, Glärnischstrasse 11, mit Tochter Andrea (2014); Letizia Maria Ingrasciotta, 1983, italienische Staatsangehörige, Brühlweg 3; Bleona Sherifi, 1999, kosovarische Staatsangehörige, Kappelstrasse 14. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive wie negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Garage Kieser GmbH, Bewilligung Weihnachtsausstellung Der Firma Garage Kieser GmbH, wurde die Bewilligung für die Durchführung der Weihnachtsausstellung mit Kerzenziehen am Wochenende vom 16./17. November an der Ringstrasse 16, Neuenhof, erteilt.
VERMISCHTES MUTTERTAGSBRUNCH Am 12. Mai Kinder in sowie um Neuenhof ent- Juni, Abschied von zu Hause ge-
Wiederum ein gelungener Anlass. INSERAT
zVg
lud der Kita+Hort Meister Petz mit der Trägerschaft Verein Ort für Kinder in Neuenhof zum Muttertagsbrunch ein. Zahlreich erschienen 80 Eltern mit rund 40 Kindern, welche kulinarisch verwöhnt wurden. Es war ein erfolgreicher Anlass, welcher seit 2015 stark wächst und für Eltern und
standen ist. www.kitameisterpetz.ch.
JUNGWACHT/BLAURING NEUENHOF – PFINGSTLAGER Das Pfingstlager
steht vor der Tür und es wäre toll, wenn wieder viele mit dabei wären. Unter dem Motto «Wir feiern die Feste so, wie sie fallen!» wird vom Samstag, 8., bis Montag, 10.
nommen. Gemeinsam erlebt man einzigartige Feste, lässt den Alltagsstress hinter sich und freut sich auf eine spannende und lustige Zeit. Anmeldeschluss ist der 26. Mai. Der Lagerbeitrag beträgt 70 Franken. Infos erteilen: Sara Morf: 079 933 04 93, oder Adriano Hürsch: 078 749 05 98.
KILLWANGEN AUS DEM GEMEINDERAT
Gemeindeverwaltung geschlossen Über die Auffahrtstage (30./31. Mai) bleibt die Gemeindeverwaltung Killwangen geschlossen. Die ausfallende Arbeitszeit wurde vom Personal vorgeholt. Bei Todesfällen ist das Bestattungsamt während der ordentlichen Bürozeiten via Pikettdienst unter der Nummer 079 684 03 37 erreichbar. Publikation von Gesuchen um ordentliche Einbürgerung Folgende Person hat ein Gesuch um ordentliche Einbürgerung gestellt: Thananchayan Sarush, 2007, männlich, Sri Lanka, wohnhaft in Killwangen, Bahnhofstrasse 17. Jede Person kann innert 30 Tagen seit der amtlichen Publikation dem Gemeinderat eine schriftliche Eingabe zum Gesuch einreichen. Diese Eingaben können sowohl positive als auch negative Aspekte enthalten. Der Gemeinderat wird die Eingaben prüfen und in seine Beurteilung einfliessen lassen. Meierbädli Das Meierbädli wird heute Donnerstag, 23. Mai, eröffnet. Die Bevölkerung wird darauf hingewiesen, dass die Nachtruhe auch in Bezug auf die Schwimmbadanlage eingehalten werden muss. In der Zeit von 21 Uhr bis 7 Uhr ist die Benützung des Schwimmbades zu unterlassen.
PARTEINOTIZ SVP SVP-MITGLIEDERVERSAMMLUNG
Die SVP Killwangen führte im Hinblick auf die Einwohnergemeindeversammlung vom 12. Juni eine Orientierung durch. Präsident Jules Rutishauser konnte unter den Anwesenden auch Grossrat und Gemeindeammann Werner Scherer und Gemeinderat Jürg Lienberger willkommen heissen. Der Präsident orientierte zuerst über die kommenden Veranstaltungen der SVP und über die Abstimmungen vom 19. Juni. Anschliessend informierten Gemeindeammann Werner Scherer und Gemeinderat Jürg Lienberger über die Traktanden der Einwohnergemeindeversammlung vom 12. Juni, unter anderem über die Limmattalbahn, die Sanierung des Kindergartens, über eine mögliche Kita, die Neuorganisation des Mittagstisches und über die Rechnung 2018.
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
10
Es gibt eine Totalsperrung
Der Gemeinderat orientierte die Einwohner an der Polit-Info unter anderem über das Verkehrsregime während des Baus der Limmattalbahn. SIBYLLE EGLOFF
Die Limmattalbahn wird ab September zwischen Altstetten und Schlieren verkehren. Was einige Zürcher Limmattaler beinahe hinter sich haben, steht der Killwangener und der Spreitenbacher Bevölkerung noch bevor: die zweite Bauetappe der Limmattalbahn. Im Herbst startet die Realisierung. In Killwangen beginnen die Bauarbeiten auf der Zürcher- und der Bahnhofstrasse. Vollendet soll das Projekt Ende 2022 sein. Mit dem Bau gehen Einschränkungen für den Verkehr einher. Über diese informierte Verkehrsplaner Daniel Bärlocher an der Polit-Info in der Mehrzweckhalle Zelgli am Montagabend. «Die Abstimmung von Verkehr und Bau ist eine grosse Herausforderung», sagte er. Doch er sei überzeugt, dass man einen guten Job gemacht habe und das Verkehrskonzept funktioniere. Um eine Totalsperrung kommt man aber trotzdem nicht herum. Von September 2019 bis Mai 2020 wird die Zürcherstrasse nicht befahrbar sein. «Der ganze Verkehr wird auf die Industriestrasse umgeleitet», so Bärlocher. Ab Juni 2020 wird die Zürcherstrasse einseitig Richtung Wettingen wieder befahrbar sein, bis sie ab November 2020 wieder auf beiden Seiten benutzt werden kann. Weniger beeinträchtigt ist der Busverkehr. Die Busse fahren genau wie heute, ausser die Linie 11 von Würenlos nach Killwangen Bahnhof. «Der Bus wird nicht mehr durch die Unterführung fahren, sondern nördlich des
Vizeammann Walter Hubmann orientierte die Anwesenden über den Kostenanteil Killwangens an der Limmattalbahn. Sibylle Egloff Bahnhofs halten», sagte Bärlocher. Zudem werde die Linie 303 einst nicht mehr über die Industrie-, sondern über die Bahnhofstrasse zum Bahnhof gelangen. Die Gemeinde muss sich mit einem Betrag von rund 424 000 Franken am Bau der Limmattalbahn beteiligen. «Dazu gehören zwei Busdächer inklusive Fundament und Verdrahtung beim Busbahnhof, Velostellplätze sowie ein Anteil an die Brücke an der Zürcherstrasse», sagte Vizeammann Walter Hubmann. Die Kosten für die Werkleitungen seien jedoch nicht inbegriffen, betonte er. INFORMIERT wurde auch über den aktuellen Stand zur Sanierung des Doppelkindergartens Zelgli: Seit zwei Jahren kämpft er mit einem Feuchtigkeitsproblem. Der Gemeinderat hat für die Sanierung 500 000 Franken zurückgestellt. «Wir schätzen, dass die Sanierung Ende 2019 abgeschlossen sein wird und der Kindergarten dann wieder bezugsbereit ist», sagte Gemeinderat und Ressortvorsteheher Hanspeter Schmid. «Die Abdichtungen werden erneuert und der Boden instand gestellt. Zudem
werden Abklärungen zum Schimmelpilzbefall und zur Fäulnis durchgeführt und die Wände und Holzkonstruktion entsprechend ersetzt», sagte der dafür beigezogene Bauführer François Liaudet. Auch die Kinderbetreuung stand zur Debatte. Eine Projektgruppe, die sich mit dem Thema Kindertagesstätte auseinandersetzte, kam zum Schluss, dass eine professionelle Infrastruktur in Killwangen anzustreben ist. Dieses Anliegen unterstützt der Gemeinderat. Deshalb lud er die Architektin Kathrin Merz ein. Sie stellte modulare Schulraumlösungen, die ihr Büro anbietet, vor. Das sorgte bei einigen Anwesenden jedoch für Verwirrung. «Wird denn unsere Variante mit fixfertigen Moduleinheiten nicht weiterverfolgt?», wollte ein Mann aus der Projektgruppe wissen. Gemeindeammann Werner Scherer sagte, die Gemeinde werde auch weitere Offerten einholen. Ein anderer Anwesender gab zu Bedenken: «Hat man im Hinterkopf, dass wenn man den maroden Kindergarten abbrechen muss, im Neubau auch die Kindertagesstätte unterkommen könnte?»
INSERAT
Achtung! Sammler sucht
Geigen, Cello, Kontrabass, Bogen
Auch in schlechtem Zustand. Zahle bar. Telefon 079 356 54 06
11
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
SPREITENBACH
AUS DEM GEMEINDERAT Gemeindeverwaltung an Auffahrt geschlossen Sämtliche Büros der Gemeindeverwaltung sind am Donnerstag, 30. Mai (Auffahrt), sowie am Freitag, 31. Mai, geschlossen. Mitwirkungsbericht Planung Zentrumsentwicklung Neumatt Die Auflage der Planungsinstrumente Teiländerung Bau- und Nutzungsplanung Neumatt und Gestaltungsplan Neumatt ist in der Zeit vom 18. März bis 16. April öffentlich zur Mitwirkung aufgelegen. Während der Auflage sind 9 Eingaben mit insgesamt 47 Beiträgen und Fragestellungen eingereicht worden. In einem ersten Schritt sind die Mitwirkungsbeiträge INSERAT
Bauausschreibungen BG-Nr.: Bauherr:
3116 Regionale 2025 Projektschau Limmattal Altbergstrasse 19 8953 Dietikon Bauobjekt: Diverse Landschaftsprojekte, Projekt Regionale 2025 (Studentenwettbewerb) Baustelle: Diverse Standorte in Landwirtschafts- und Grünzone Parzellen: 2224, 2104, 1941, 1977, 2876, 1566, 1393 und 1356 Zusatzbew.: Departement Bau, Verkehr und Umwelt BG-Nr.: Bauherr:
3119 Room4U Hauptstrasse 66 8269 Fruthwilen Bauobjekt: Neubau Lagergebäude Baustelle: Industriestrasse 173 Parzelle: 679 Zusatzbew.: Aargauische Gebäudeversicherung BG-Nr.: Bauherr:
3120 Hermo OberflächenTechnik AG Härdlistrasse 22 8957 Spreitenbach Bauobjekt: Neubau Filteranlage Verzinken und Ersatz Filteranlage Sandstrahlraum Baustelle: Härdlistrasse 22 Parzelle: 3579.1R Zusatzbew.: Departement Bau, Verkehr und Umwelt BG-Nr.: Bauherr:
3121 Nacakgedigi Fidan und Hasan Binzmattstrasse 6 8957 Spreitenbach Bauobjekt: Umgebungsarbeiten (bereits teilweise erstellt) Baustelle: Binzmattstrasse 6 Parzelle: 2733 Zusatzbew.: Keine Die öffentliche Auflage erfolgt vom 27. Mai 2019 bis 25. Juni 2019 auf der Bauverwaltung, Gemeindehaus, Spreitenbach. Allfällige Einwendungen können während der nicht erstreckbaren Auflagefrist beim Gemeinderat, 8957 Spreitenbach, erhoben werden. Sie haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Gemeinde Spreitenbach
durch die Bauverwaltung und den zuständigen Ressortleiter behandelt und ein möglicher Umgang aus Sicht der Gemeinde vorgeschlagen worden. Diese Angaben sind der Bauherrschaft zur Vernehmlassung zur Verfügung gestellt worden. Die Bauherrschaft hat sich damit auseinandergesetzt und, dort wo aus ihrer Sicht sinnvoll, eine Stellungnahme abgegeben. Verschiedene Themen sind dabei zwischen der Gemeinde und den Projektbeteiligten diskutiert Die glücklichen Medaillen-Gewinnerinnen vom Qwan-Ki-Do-Club Spreitenund mögliche Lösungen themati- bach Diana Oliveira, Giulia Guida, Gaia und Giada Branchina (v.l.). zVg siert worden. Darauf basierend hat der Gemeinderat letztlich die Auswertung der Mitwirkung als Mitwirkungsbericht behandelt und verabschiedet. Die Mitwirkenden werden in diesen Tagen direkt Schweizer Team holt men, wobei die grössten Delegatioüber den Bericht und dessen Ernen aus den Ländern Frankreich, kenntnisse informiert. Anlässlich vier Medaillen an der Italien und Rumänien angereist des Politapéros vom 28. Mai wird Kinder- und Jugendsind. Diese drei Länder dominierder Mitwirkungsbericht der Bevöl- Europameisterschaft. ten in den meisten Disziplinen. kerung vorgestellt. Deshalb ist es für die Schweizer DeAm Wochenende vom 27./28. Ap- legation eine ausserordentlich Kinderrennen am Faustball-Dorf- ril fand in Zürich in der Saalsport- grosse Freude, dass sie in den Disziturnier Der STV Spreitenbach or- halle die 5. Qwan-Ki-Do-Kinder- plinen Kampf und Quyen (Vorfühganisiert am 17./18. August das und Jugend-Europameisterschaft rung technischer Abläufe) eine Faustball-Dorfturnier. An diesem statt. Der Schweizer Qwan-Ki-Do- Goldmedaille und drei BronzemeAnlass wird auch ein Kinderren- Verband hat diese Meisterschaft daillen gewinnen konnte. nen durchgeführt. Für das Kinder- organisiert und hat selbst mit eiDie Goldmedaille wurde von rennen hat die Ortsbürgerge- ner 55-köpfigen Delegation beste- Giulia Guida und Diana Oliveira meinde einen Beitrag von 500 hend aus Kindern, Jugendlichen vom Klub Spreitenbach erkämpft, Franken gesprochen. und Kampfrichtern teilgenom- die drei Bronzemedaillen von men. Insgesamt haben 700 Athle- Gaia und Giada Branchina (SpreiPersonelles Ende April ist Rosa tinnen und Athleten im Alter von tenbach), Keanu Berchtold und Rohner nach gut 23 Jahren im sieben bis siebzehn Jahren aus elf Eric Magermann (Thalwil) und Dienste der Gemeinde als Teilzeit- europäischen Nationen teilgenom- von Aiko Schwyzer (Thalwil). (zVg) hauswartin in den verdienten Ruhestand getreten. Gemeinderat und Personal bedanken sich für VERMISCHTES den unermüdlichen Einsatz und wünschen ihr im neuen Lebensabschnitt alles Gute. AUSFLUG ZUM LÜTZELSEE Beim AusNAB-GeschäftsKurt Pauli wird im Verlaufe die- flug des Natur- und Vogelschutzstelle Spreitenses Jahres ebenfalls in den wohl- vereins Spreitenbach-Killwangen bach unter neuverdienten Ruhestand treten. Die besuchten die neun Teilnehmener Leitung Per 1. Stelle des Brunnenmeisters wird den im Weiler Hasel die StorchenJuni kommt es daher zur Neubesetzung ausge- kolonie. Neben Schnabelklappern bei der Geschrieben. Die Verdankung seiner zur Begrüssung des Partners waren schäftsstelle der Dienste erfolgt im Zeitpunkt der das Herbeibringen von NestmateNeuen AargauPensionierung. er Bank (NAB) rial und ein Köpfchen eines JungInfolge einer Teilreorganisation storches zu beobachten. Zwei Neda Novak. zVg in Spreitenbach der Bauverwaltung ist André Graugansfamilien waren mit ihren zu einem FühWenzinger, bisheriger Bereichs- Jungen unterwegs; Sperlinge, die rungswechsel. Mit Neda Novak leiter Gemeindeliegenschaften, ihre Nester direkt unter den Stor- übernimmt eine erfahrene und mit Wirkung ab 1. Mai zum Bau- chenhorsten bauen, flogen ein und versierte Bankfachfrau die Leiverwalter-Stellvertreter befördert aus und der Rotmilan kreiste über tung der Geschäftsstelle. Der bisworden. Ihm wird zur Beförde- der Storchenkolonie und suchte herige Leiter, Patrick Voegtlin, rung herzlich gratuliert. nimmt extern eine neue Herausdort Futter für seine Jungen. Neben den Vogelbeobachtun- forderung an. Termine 27. Mai, 17 Uhr: Unent- gen waren auch die Riegelhäuser Die NAB dankt Patrick Voegtlin geltliche Rechtsauskunft, Ge- im Hasel und in Lutikon eine Au- für sein grosses und langjähriges meindehaus, Poststrasse 13; 28. genweide sowie die Orchideen im Engagement als GeschäftsstellenMai, 19.30 Uhr: Politapéro, Zent- Lutikerried – einem Ried von na- leiter von Spreitenbach und rumsschopf; 30. Mai: Auffahrt (ge- tionaler Bedeutung. Weitere An- wünscht ihm auf seinem weiteren setzlicher Feiertag). Weg alles Gute und viel Erfolg. lässe: www.nvsk.ch.
1 x Gold und 3 x Bronze
Gemeinde Spreitenbach Ordentliches Plangenehmigungsverfahren nach Rohrleitungsgesetz (RLG) Umlegung und Neubau HD5bar-Gasleitung 280 mm Betroffene Gemeinde
8957 Spreitenbach
Gesuchstellerin
Erdgas Zürich Transport AG c/o Energie 360° AG, Aargauerstrasse 182, 8010 Zürich
Ort
Parzellen Nrn. 2769, 2881, 3099, 3101, 2882, 3055, 2883
Gegenstand
Im Zusammenhang mit dem Bau der Limmattalbahn wird die HD-Gasleitung umgelegt und neu gebaut. Für Detailinformationen wird auf die öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegten Planunterlagen verwiesen.
Verfahren
Öffentliche Auflage
Einsprachen
Bewilligungsverfügung
Für das Bewilligungs- und Enteignungsverfahren gelten die Bestimmungen der Baugesetzgebung. Bewilligungsbehörde ist die Abteilung für Baubewilligungen des Departements für Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau (§ 22 Energiegesetz des Kantons Aargau, SAR.773.200, i. V. m. § 32 Energieverordnung, SAR 773.211). Die Gesuchsunterlagen können vom 27. Mai 2019 bis 25. Juni 2019 zu den ordentlichen Schalteröffnungszeiten bei folgenden Stellen eingesehen werden: • Bauverwaltung Spreitenbach, Poststrasse 4, 8957 Spreitenbach Während der Auflagefrist können in ihren Interessen betroffene Personen mit eingeschriebenem Brief beim Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen, Einsprache erheben. Die Gemeinde wahrt ihre Interessen ebenfalls mittels Einsprache. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistungen beim Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen, geltend zu machen. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Mit der rechtskräftigen Verfügung des Ausführungsprojektes wird über alle Planelemente entschieden. Soweit eine gütliche Einigung über Entschädigungsbegehren mit der Gesuchstellerin nicht möglich ist, wird das Enteignungsverfahren nach Baugesetz durchgeführt. Gegen die Verfügungen der Abteilung für Baubewilligungen des Departements Bau, Verkehr und Umwelt kann beim Regierungsrat des Kantons Aargau Beschwerde geführt werden.
Enteignungsbann
Vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung an dürfen ohne Zustimmung der Gesuchstellerin keine die Enteignung erschwerenden tatsächlichen oder rechtlichen Verfügungen mehr getroffen werden.
Weitere Bestimmungen
Wird durch das aufgelegte Projekt in Mietund Pachtverhältnisse eingegriffen, die nicht im Grundbuch eingetragen sind, so haben die Vermieter und Verpächter davon ihre Mieter und Pächter in Kenntnis zu setzen.
Aarau, 20. Mai 2019 Kanton Aargau, Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung für Baubewilligungen
Einladung zum Politapéro Dienstag, 28. Mai 2019, 19.30 Uhr, Zentrumsschopf Themen: 1. Limmattalbahn, Information Bauprogramm 2. Neumatt, Information Mitwirkung Teiländerung BNO und Gestaltungsplan 3. Verschiedenes 4. Frage- und Diskussionsrunde mit der Bevölkerung Die Bevölkerung ist zu diesem Anlass herzlich eingeladen. Gemeinderat Spreitenbach
Pikettdienst während Auffahrt
Donnerstag, 30. Mai 2019 (Auffahrt) sowie am Freitag, 31. Mai 2019 bleiben sämtliche Büros der Gemeindeverwaltung und des Werkhofes geschlossen. In dringenden Fällen können erreicht werden: Polizei: Tel. 117 Bestattungsamt: Tel. 079 369 39 92 Störungsdienst: – Elektrizitätsversorgung – Wasserversorgung – Kommunikationsnetz Wir danken für Ihr Verständnis.
Tel. 056 402 00 55 Tel. 056 402 01 77 Tel. 056 410 21 20 Gemeinderat und Personal
Ablesung Strom- und Wasserverbrauch Im Juni 2019 findet die halbjährliche Ablesung des Strom- und Wasserverbrauchs durch die Elektrizitätsversorgung Spreitenbach statt. Damit dies speditiv erledigt werden kann, bitten wir die Kunden, den Mitarbeitern Zugang zu den entsprechenden Geräten zu gewähren. Unsere Ableser verfügen über einen Personalausweis der Elektrizitätsversorgung Spreitenbach, welcher auf Verlangen vorgewiesen wird. Besten Dank für Ihre Mitarbeit.
Gemeindewerke Spreitenbach
13
SPREITENBACH
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
Tanzunterricht für Schüler Die Neubauten an der Boostockstrasse sollen ins Ortsbild der Dorfkernzone passen. zVg
Aus Alt wird Neu Nicht nur in den östlichen Neubaugebieten von Spreitenbach werden Wohnungen erstellt. Anfang Mai fand mit dem Spatenstich der Baustart für 14 Eigentumswohnungen im alten Dorfkern von Spreitenbach statt. Vis-à-vis des Gemeindehauses stand während mehrerer Jahre ein älteres Bauernhaus leer. Durch dessen Abbruch inklusive Tenn und die danebenliegende unbebaute Wiese bot sich Platz für die Realisierung von zwei Mehrfamilienhäusern mit 14 Eigentumswohnungen. Das Planen und Bauen in der Dorfkernzone erfordert von allen Beteiligten ein hohes Mass an Flexibilität und Kompromissbereitschaft. Das Ergebnis ist ein Wohnungsmix von 2,5- bis 4,5-Zimmer-Wohnungen an der ruhigen, kaum befahrenen Boostockstrasse. Bauherr ist die B&B Immobilien AG und Liwero GmbH. Ausführender Architekt ist die KMP Architektur AG. Der Verkauf läuft über die Germann & Gfeller Immobilien AG. Bereits vor Baustart waren knapp 60 Prozent der Eigentumswohnungen verkauft. Die Bauzeit beträgt voraussichtlich 19 Monate, der Bezug ist auf 1. Dezember 2020 geplant. (zVg)
Alle Klassen der Schule Spreitenbach konnten im Rahmen der Kulturwoche einen Welttanzworkshop besuchen. Die Schülerinnen und Schüler sind begeistert.
«Es war cool!», meint eine Sechstklässlerin nach ihrem Tanzworkshop in der Aula des Schulhauses Hasel. Die Jugendlichen kommen verschwitzt, aber strahlend aus der Aula. Auch die Drittklässler äussern sich durchwegs positiv: «Martin kann so viele Bewegungen!», meinen sie anerkennend zu «ihrem» Tanzpädagogen. «Wann kommt er wieder?» Seit längerer Zeit besteht an der Schule Spreitenbach die Absicht, dem Thema «Tanz und Bewegung» Raum zu geben. In Zusammenarbeit mit der Truppe «D Schwyz tanzt» unter der künstlerischen Leitung von Sjoukje Benedictus konnten sämtliche Klassen zwei Tanzworkshops besuchen. Gelernt wurden Tänze und Tanzformen aus der Schweiz und aus aller Welt.
Spreitenbacher Schüler im Tanzworkshop. so kurzer Zeit entstehen kann!» – «Wir hatten so viel Spass, obwohl es auch anstrengend war!», meinen Jugendliche aus der 9. Klasse. 1500 KINDER und Jugendliche zeit-
lich gestaffelt in Welttanz zu un-
WÄHREND ZWEIER WOCHEN arbeite- terrichten, war auch dieses Jahr
ten acht professionelle Tanzpädagoginnen und Tanzpädagogen mit rund 80 Schülergruppen. Als Abschluss des Tanztages zeigten sich die Klassen jeweils die gelernten Choreografien als kurze «Tanzperformances» gegenseitig in der Turnhalle vor. «Toll, zu sehen, was die anderen gemacht haben!» – «Ich war verblüfft, was in
eine logistisch grosse Aufgabe. Dank der Bereitschaft aller Spreitenbacher Lehrpersonen, das Projekt mitzutragen, hat die Kulturwoche reibungslos geklappt. Organisiert wurde die Kulturwoche vom Kulturteam der Schule Spreitenbach, bestehend aus Hannes Schwarz, Simone Eichenberger, Christina Lienberger und Rachel
INSERAT
Samirs Malergeschäft Günstige Malerarbeit, preisfair Fassade & Wohnbereich
Füglister Installationen AG
Tel. 076 815 45 16 www.fueglister-sanitaer.ch
Sanitäre Anlagen, Haustechnik, Schlosserei
Schmittengasse 5 Spreitenbach Telefon 056 401 17 28
• • • • •
Boilerentkalkungen, Wasserenthärtung Badezimmer und Küchenumbau Reparaturservice Geländer und Gitter Neu- und Umbauten
zVg
Bischof. Finanziell ermöglicht haben diese Tanzworkshops die Ortsbürger und Ortsbürgerinnen Spreitenbach mit ihrem «Kulturbatzen» sowie der Kanton Aargau mit der Fachstelle «Kultur macht Schule». Seit bereits 10 Jahren erhalten sämtliche Spreitenbacher Kinder und Jugendlichen im Rahmen ihrer Kulturwoche die Gelegenheit, einmal pro Jahr eine Kulturveranstaltung zu besuchen oder selber Teil eines Kulturerlebnisses zu sein. Wer in die zufriedenen Gesichter der Schülerinnen und Schüler sieht, merkt: Der Aufwand hat sich wiederum gelohnt. (zVg)
Gemeinde Würenlos
Gestaltungsplan «Steinhof»; Genehmigung Der Gemeinderat hat am 13. Mai 2019 den Gestaltungsplan «Steinhof» gemäss § 25 Abs. 3 BauG mit folgenden Änderungen gegenüber der öffentlichen Auflage beschlossen:
äne! Wir schmieden Ihre Pl
– Anpassung der Baufelder J und K in ihrer genauen Lage – Ergänzung von § 7 Abs. 7 der Sondernutzungsvorschriften, dass das Vordach und die Wärmedämmung das Baufeld C überschreiten dürfen – Aktualisierung des Datums des Richtkonzepts in §§ 2 Abs. 2 und § 4 Abs.1 der Sondernutzungsvorschriften Wer ein schutzwürdiges, eigenes Interesse hat, kann gegen diesen Entscheid innert einer nicht erstreckbaren Frist von 30 Tagen seit der amtlichen Publikation im Amtsblatt bei der Rechtsabteilung des Departementes Bau, Verkehr und Umwelt, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, Beschwerde führen. Bei der Berechnung der Beschwerdefrist wird der Tag der Publikation nicht mitgezählt. Die Beschwerdeschrift ist von der Partei selbst oder von einer Vertretung zu verfassen, welche die Voraussetzungen gemäss § 14 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom 4. Dezember 2007 (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG; SAR 271.200) erfüllt. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, das heisst, es ist anzugeben, wie die Rechtsabteilung entscheiden soll, und darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. Auf eine Beschwerde, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. Eine Kopie des angefochtenen Entscheides ist der Beschwerdeschrift beizulegen. Allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und so weit möglich einzureichen. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst, die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Die Beschlüsse und die einschlägigen Akten können während der Beschwerdefrist auf der Bauverwaltung eingesehen werden. Mit der Genehmigung des Gestaltungsplans «Steinhof» wird für die im Plan festgelegten, im öffentlichen Interesse liegenden Werke das Enteignungsrecht erteilt (§ 132 Abs. 1 BauG). Würenlos, 13. Mai 2019 Gemeinderat Würenlos
Gemeinde Würenlos
Erschliessungsplan Fuss- und Veloweg «Bahnhof–Hürdlistrasse»; Genehmigung Der Gemeinderat hat am 13. Mai 2019 den Erschliessungsplan Fuss- und Veloweg «Bahnhof–Hürdlistrasse» gemäss § 25 Abs. 3 BauG in Übereinstimmung mit der öffentlichen Auflage genehmigt. Wer ein schutzwürdiges, eigenes Interesse hat, kann gegen diesen Entscheid innert einer nicht erstreckbaren Frist von 30 Tagen seit der amtlichen Publikation im Amtsblatt bei der Rechtsabteilung des Departementes Bau, Verkehr und Umwelt, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, Beschwerde führen. Bei der Berechnung der Beschwerdefrist wird der Tag der Publikation nicht mitgezählt. Die Beschwerdeschrift ist von der Partei selbst oder von einer Vertretung zu verfassen, welche die Voraussetzungen gemäss § 14 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom 4. Dezember 2007 (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG; SAR 271.200) erfüllt. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, das heisst, es ist anzugeben, wie die Rechtsabteilung entscheiden soll, und darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. Auf eine Beschwerde, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. Eine Kopie des angefochtenen Entscheides ist der Beschwerdeschrift beizulegen. Allfällige Beweismittel sind zu bezeichnen und so weit möglich einzureichen. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, das heisst, die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen. Die Beschlüsse und die einschlägigen Akten können während der Beschwerdefrist auf der Bauverwaltung eingesehen werden. Mit der Genehmigung des Erschliessungsplans Fuss- und Veloweg «Bahnhof–Hürdlistrasse» wird für die im Plan festgelegten, im öffentlichen Interesse liegenden Werke das Enteignungsrecht erteilt (§ 132 Abs. 1 BauG). Würenlos, 13. Mai 2019 Gemeinderat Würenlos
– Wasserenthärtung – Reparaturen
– Boilerentkalkung – Badumbauten
Cristofero Callerame Hürdlistrasse 7 5436 Würenlos
Telefon 056 610 16 13 Mobile 076 365 46 56 cris.sanitaer@gmail.com
15
WÜRENLOS
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
AUS DEM GEMEINDERAT Auffahrt ist gesetzlicher Feiertag Gemäss kantonaler Vollziehungsverordnung zum Arbeitsgesetz gilt Auffahrt als gesetzlicher Feiertag. Somit ist der Auffahrtstag im Sinne von Art. 20a des Arbeitsgesetzes dem Sonntag gleichgestellt. Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Donnerstag, 30. Mai, sowie am Freitag, 31. Mai (Brückentag), den ganzen Tag geschlossen. Für Notfälle können erreicht werden: Bestattungsamt: Tel. 079 779 66 08 oder 079 380 94 60; Technische Betriebe: Tel. 056 436 87 60; Regionalpolizei Wettingen-Limmattal / Polizei, Tel. 056 437 77 77 oder Notruf 117. Ansonsten gelten die folgenden Öffnungszeiten: Montag, 8–11.30 Uhr und 14–18.30 Uhr, Dienstag bis Freitag, 8–11.30 Uhr und 14–16 Das Gewerbegebiet Tägerhard in Würenlos soll erschlossen werden. Uhr. Tel. 056 436 87 87 oder 056 436 87 88, Fax 056 436 87 78. www.wuerenlos.ch. Besten Dank für das Verständnis. Generelles Projekt der Modernen Melioration; Einladung Informationsveranstaltung Die Ausführungskommission Bodenverbesserungsgenossenschaft führt am Mittwoch, 5. Juni, 20 Uhr im Gmeindschäller eine öffentliche Informationsveranstaltung zum Generellen Projekt der Modernen Melioration durch. Damit sich die Bevölkerung und die Grundeigentümer ein Bild über das Generelle Projekt machen können, stellen die Kommission und die Technische Leitung das Projekt allen Interessierten vor. An dieser Veranstaltung wird insbesondere über folgende Punkte informiert: Was ist das Generelle Projekt einer Modernen Melioration? Vorstellung des Projektes mit den wichtigsten Änderungen aus der kantonalen Vorprüfung; Laufendes Auflageverfahren; Ablauf der weiteren Schritte im Rahmen der Melioration. Die Ausführungskommission Bodenverbesserungsgenossenschaft Würenlos freut sich, viele interessiertePersonenbegrüssenzudürfen. Prüfungserfolg für Ladina Brunner Ladina Brunner, Mitarbeiterin auf dem Betreibungsamt Würenlos, hat den aargauischen Fähigkeitsausweis zur Führung eines Betreibungsamtes erworben. Die Fachprüfung hat sie mit Erfolg bestanden. An der Diplomfeier vom 5. Juni wird sie das Diplom entgegennehmen dürfen. Der Gemeinderat gratuliert Ladina Brunner herzlich zu diesem Erfolg.
Melanie Bär
Erschliessung Tägerhard wird doppelt so teuer 4,3 statt 2 Millionen soll die Erschliessung des Gewerbegebiets kosten, liess der Gemeinderat am Infoabend für die Gemeindeversammlung verlauten. RAHEL BÜHLER
Das Thema Tägerhard nahm einen grossen Teil der Infoveranstaltung zur bevorstehenden Einwohnergemeindeversammlung ein: Gleich drei Traktanden handelten davon. Zuerst informierte Gemeindeammann Anton Möckel die 30 Anwesenden über den Stand der Arbeiten im Gebiet Tägerhard. Das Land gehört bekannterweise den Ortsbürgern. Diese hatten an der ausserordentlichen Gemeindeversammlung beschlossen, Baugrundstabilisierungen durchzuführen. Ausserdem vergaben sie Baurechte für fünf Firmen, die sich im Tägerhard ansiedeln wollen (die Limmatwelle berichtete). AUCH BEKANNT IST: Auf dem gleichen Land sollen ein Clubhaus und ein Garderobengebäude für die Sportvereine entstehen. «Die Sportvereine erhalten für ihren
Bau die gleichen Konditionen wie der Reitverein», sagte der Gemeindeammann. Konkret heisst dies, das Land wird zu einem Preis von 140 Franken pro Quadratmeter veräussert. Sowohl beim Clubhaus als auch beim Garderobengebäude ist die Einwohnergemeinde Würenlos die Bauherrin. Neu hingegen ist das Folgende: Der Zusatzkredit für die Erschliessung dieses Gewerbegebiets kostet nicht 2 Millionen, sondern mehr als 4. Die Würenloser bewilligten den Kredit von 2 Millionen an der Gemeindeversammlung im Dezember 2015. Das Erschliessungsprojekt musste jedoch überarbeitet werden. Der Anteil der Gemeinde am neuen Kredit beträgt 2,7 Millionen Franken. Gründe für den deutlich höheren Kredit sind die drei verschiedenen Entwässerungssysteme: «Erstens soll das Dachwasser über eine belebte Bodenschicht versickern. Auch das Strassenwasser soll über diese Bodenschicht versickern. Dies allerdings ausserhalb der Grundwasserschutzzone. Drittens soll das häusliche Abwasser über das Pumpwerk Tägerhard abgeführt werden», erläuterte Möckel. Zudem sieht der neue Erschliessungsplan nicht nur eine
neue Stichstrasse, sondern auch eine neue Ringstrasse vor. ZWEITES THEMA war die Rechnung
2018. Für die Finanzen ist Gemeinderat Lukas Wopmann zuständig: «2018 war ein sehr gutes Jahr», sagte er. Er präsentierte den Anwesenden ein Plus von 2,6 Millionen Franken. Das Budget 2018 sah einen Überschuss von 1 Million Franken vor. Es gibt zwei Gründe für das positive Ergebnis: «Einerseits geplante Investitionen, die nicht ausgeführt wurden. Andererseits einmalige hohe Steuereinnahmen von juristischen Personen», erklärte Gemeinderat Wopmann. Gemeinderat Markus Hugi nahm sich des dritten grossen Themas des Abends an: der Gesamtrevision der allgemeinen Nutzungsplanung. «Sie dient dazu, den Siedlungsraum und die Kulturflächen nachhaltig zu nutzen», sagte Hugi. Derzeit beschäftigen sich fünf Arbeitsgruppen mit den Aspekten der Nutzungsplanung. 80 Personen seien damit beschäftigt. «Sie sind auf einem guten Weg», sagte er. Die Einwohnergemeindeversammlung findet am 4. Juni um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Würenlos statt.
WÜRENLOS
«Prevent a bite» in der Spielgruppe Besuch in der Spielgruppe: Spielerisch lernten die Kinder das richtige Verhalten gegenüber Hunden. Es soll ihnen im Alltag helfen, sich richtig zu verhalten.
Gespannt setzten sich die Kinder auf ihre Stühle, die im GmeindsChäller im Halbkreis aufgestellt waren. Ihnen gegenüber, in reichlichem Abstand, sassen die Hundehalterinnen mit ihren Hunden, die sehr gelassen warteten oder vor sich hin dösten. Prevent a bite Aargau ist ein Präventionsprojekt des Aargauischen Tierschutzvereins ATs. Die Moderatorin zeigte den Kindern mithilfe einer Person im Hundekostüm verschiedene Situationen, wie man sie im Alltag antreffen könnte: Ein Hund INSERAT
Mittels Rollenspielen können Ängste abgebaut und das richtige Verhalten bei Begegnungen mit Hunden im Alltag geübt werden. zVg wartet alleine angeleint vor ei- te es sich holen. Dadurch erhal- den zu erwerben und Unsichernem Laden. Oder ein Hund ten die Kinder die Gelegenheit, heiten, Vorurteile und Ängste riecht ein Znünibrot und möch- Sicherheit im Umgang mit Hun- abzubauen. Sie lernen, weshalb
LESERFOTO
Baugesuchspublikation Nachträgliches Bau- und Umnutzungsgesuch Nr.: 201906 Bauherrschaft: Saxer-Nager Edith und Viktor Altwiesenstrasse 60 5436 Würenlos Projektverf.: Gérard Merçay AG Dorfstrasse 4 8955 Oetwil an der Limmat Grundeigent.: Saxer-Nager Edith und Viktor Altwiesenstrasse 60 5436 Würenlos Bauvorhaben: Ersatz Fenster und Tür, Erstellung Hochregallager und Parkplatz, Umnutzung Scheune zu Magazin Lage: Parzelle 436 (Plan 65) Haselstrasse 4 Zone: Dorfzone D
Baugesuch-Nr.: 201931 Bauherrschaft: Markwalder René Büntenstrasse 43 5436 Würenlos Projektverf.: Möckel + Günter Elektro AG Dorfstrasse 37 5436 Würenlos Grundeigent.: Markwalder René Büntenstrasse 43 5436 Würenlos Bauvorhaben: Montage Photovoltaikanlage auf dem Scheunendach Lage: Parzelle 3105 (Plan 33) Büntenstrasse 43 Zone: Ausserhalb Bauzone (Landwirtschaftszone) Gesuchsauflage vom 24. Mai bis 24. Juni 2019 während der ordentlichen Schalterstunden im Büro der Bauverwaltung. Allfällige Einwendungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel an den Gemeinderat zu richten und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. BAUVERWALTUNG WÜRENLOS
Der 8-jährige Nils aus Würenlos hat Enten fotografiert und seine Beobachtungen der Limmatwelle geschickt. Haben auch Sie ein schönes Sujet in Ihrer Region entdeckt? Dann senden Sie das Foto an redaktion@limmatwelle.ch.
VERMISCHTES Mauro Calistri (r.) übergibt das neue
TRÄFF 55 PLUS Anton Möckel sen. «Tage der Sonne» Vom 24. Mai bis Raffaele Squillaciot.
entführt die Anwesenden mit einem Film durch die Geschichte der Gärten aus aller Welt, vom Paradiesgarten über alle Stilepochen bis hin zum Landschaftsgarten. Im Anschluss gemütlicher Ausklang mit Apéro. Der Verein Alterszentrum Würenlos lädt alle herzlich ein. Alte Kirche, Montag, 27. Mai, 14.30 bis 16.30 Uhr.
Feldschiessen Die Schützengesellschaft Würenlos lädt zum Feldschiessen am kommenden Wochenende in Neuenhof ein. Die Teilnahme ist gratis, alle Teilnehmer erhalten eine Gratiswurst. Schiessanlage Buckmatte Neuenhof, Freitag, 24. Mai, 17–20 Uhr, Samstag, 25. Mai, 8–12 und 13.30–16.30 Uhr, Sonntag, 26. Mai, 9–12 Uhr.
2. Juni findet schweizweit der Tag der Sonne mit vielen Veranstaltungen statt. In Würenlos kann man sich am 1. Juni von 14 bis 20 Uhr am Beispiel eines Einfamilienhauses am Haldeweg 27 aus erster Hand über die Vorteile von Photovoltaik, E-Mobilität und Wärmepumpenboiler informieren. Das Einfamilienhaus mit Baujahr 2000 verfügt seit 2015 über eine 10-kWp-Photovoltaik-Anlage. Diese speist den Haushaltsstrom, einen Renault Zoe, eine Warmwasser-Wärmepumpe und in Zukunft eine Wärmepumpen-Heizung. Wie läuft das genau mit den Installationen und den praktischen Erfahrungen? Hier erhalten Interessierte Auskunft. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Das neue Fahrzeug Um die täglich anfallenden Arbeiten im Bauamt bewältigen zu können, entschied die Gemeinde Würenlos, das in die Jahre gekommene Kommunalfahrzeug durch ein neues zu ersetzen. Überzeugen konnte das Modell Mitsubishi L200 CC bezüglich Ausrüstung und Preis-LeistungsVerhältnis. Das CC (Club-Cab-Version) bedeutet, dass vorne bequem zwei Personen, auf der hinteren Sitzbank aber notfalls auch noch zwei Personen Platz haben. Gleichzeitig bietet die 5-jährige
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
17
Würenlos
falsches Verhalten bei Hunden unerwünschte Reaktionen hervorrufen kann.
DIE KINDER sind lebhaft, auf-
merksam und wissbegierig und lachen viel über Wuli Wuff, die Person im Hundekostüm. Jede Situation wird zuerst mit ihm und dann mit den richtigen Hunden geübt. Der Kontakt mit den Hunden ist freiwillig. Nach einer Zvieripause an der frischen Luft sind die Kinder wieder fit. Am Schluss erhält jedes Kind ein Büchlein mit verschiedenen Informationen zum Gelernten und einen Plüsch-WulliWuff als Geschenk. Eine fröhliche Schar zieht dann die Jacken und Regenhosen an und eine farbige, quirlige Die Bauarbeiten für den Werkhof sind am Montag bereits in vollem Gange. Gruppe macht sich auf den Weg zurück in die Spielgruppe. Jedes hält sich am langen Tuch, damit keines verloren geht. (zVg)
Melanie Bär
WürenlosbekommtWerkhof Der Baustart für den Werkhof im Gebiet Tägerhard ist erfolgt. In einem Jahr soll der Neubau bezogen werden.
MELANIE BÄR
Die Schaufeln steckten in der Erde, die Bauhelme hingen darüber und der Bagger stand bereit. Am Freitag trafen sich Bauleute, Politiker und Gemeindeangestellte auf der Wiese bei der TägerhardKommunalfahrzeug an Josef Laube und strasse hinter der Huba Control, zVg um zum Spatenstich für den Werkhof anzusetzen. Allen voran Gemeindeammann Anton Möckel, der die Erde als Erstes auf die Schaufel befördert hatte. GemeinWerksgarantie für längere Zeit Be- sam warfen sie das erste Stück triebssicherheit. Das Fahrzeug verfügt über Hinterradantrieb und einen zuschaltbaren 4×4- «Wir haben gezittert Antrieb. Mit dem bewährten 4×4 und es hat Jahrzehnte all wheel control überzeugt der gedauert, bis das L200 bei jedem Strassenzustand. Der Pick-up durfte von der Krei- Stimmvolk Ja zum sel-O-Garage in Schneisingen ge- Werkhof sagte.» liefert werden. Anlässlich der ANTON MÖCKEL, GEMEINDEAMMANN Fahrzeugübergabe wurde symbolisch ein Zopfschlüssel als Dankeschön überreicht. Die Kreisel-OGarage wünscht allzeit gute und Aushub in die Luft. «Es ist ein unfallfreie Fahrt und bedankt sich Grund zur Freude – nach langem bei der Gemeinde Würenlos für Warten», sagte Gemeindeamdas Vertrauen. (zVg) mann Anton Möckel. Das Stimm-
ist einsatzbereit
volk hatte den Bau eines Werkhofs nämlich mehrmals abgelehnt. «Wir haben gezittert und es hat Jahrzehnte gedauert, bis das Stimmvolk Ja zum Werkhof sagte.» An der Sommergmeind im Juni 2018 fand der Kreditantrag für den Bau eines Werkhofs dann aber eine Mehrheit. Nach etwas mehr als zweijähriger Planung ist der Baustart am
«Der Arbeitsablauf wird effizienter und wir können Synergien nutzen.» RICHARD WEBER, TECHNISCHE BETRIEBE
Freitag nun erfolgt. In einem Jahr soll der Werkhof bezogen werden. Die Kosten belaufen sich auf 4 Millionen Franken für den Werkhof, 920 000 Franken für die Betriebseinrichtungen und 340 000 Franken für die Netzinfrastruktur. IM NEUEN WERKHOF sollen künftig
die Technischen Betriebe (TBW) und das Bauamt untergebracht werden und elf Personen arbeiten. «Dadurch wird der Arbeitsablauf effizienter und wir können Synergien nutzen», sagt Richard Weber, Leiter der TBW. Das war bisher aufgrund der verschiedenen Standorte im Gemeindehaus und an vier Aussenlagern nicht möglich.
Ziehen die Mitarbeiter des Werkhofs und der TBW in einem Jahr aus dem Gemeindehaus aus, gibt es auch für die anderen Verwaltungsbetriebe eine räumliche Entlastung. Die Verdoppelung der Einwohnerzahl innerhalb der vergangenen 30 Jahre auf 6500 Einwohner hat auch zu einer Zunahme der Aufgaben und damit zu mehr Platzbedarf geführt. Wie der frei werdende Platz im Gemeindehaus genutzt werden soll, wird während der Bauzeit eruiert. «Ein Architekt macht eine Bestandesaufnahme und die Bedürfnisse werden abgeklärt», so Gemeinderat Lukas Wopmann. DAS LAND der in der Gewerbezone liegenden Parzelle im «Tägerhard» gehört den Ortsbürgern, wird erschlossen und der Gemeinde im Baurecht abgegeben. Über den Zusatzkredit für die Mehrkosten der Erschliessung stimmt der Souverän an der Sommergmeind ab (Artikel S. 15). Die Gemeinde hat ihre «letzte Chance» genutzt, so Möckel. Entstehen solle kein «schwerfälliger Klotz», sondern ein «gefälliges Gebäude», mit vier Geschossen, 10 000 m² Volumen, einer Länge von 38,9 Meter und einer Höhe von 11 Meter. Ein neuer, GPS-gesteuerter Bagger ist bereits im Einsatz. Zur Freude des Ammanns, der sagte: «Solche Anlässe sind lässig. Nun bekommt Würenlos doch noch einen Werkhof.»
LIMMATTAL / KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
Fahrt durchs Verbot war bewilligt Eine Velotour, die am 11. Mai als Vorbote für die Projektschau «Regionale 2025» stattfand, führte auch durch ein Fahrverbot. Das führte zu Rückmeldungen.
MELANIE BÄR
«Das Frontseite-Foto zeigt die Radler auf dem Limmatuferweg mitten im allgemeinen Fahrverbot», meldete die Neuenhofer Leserin Susanna Bärtschi der Redaktion. Tatsächlich wurden am 16. Mai in der Limmatwelle mehrere Fotos von Velofahrern abgedruckt, die sich auf der Fahrt zu den einzelnen Projektstandorten der «Regionale 2025» befanden. Die Leserin frage sich, ob für die Tour eine Extra-Bewilligung für die Durchfahrt erteilt wurde oder ob «für Regierungsratsmitglieder und Politiker überall freie Durchfahrt gilt». Sie befürchte, dass sie auf dem Fussmarsch entlang der Limmat zum bald stattfindenden Fischessen in Killwangen von rücksichtslosen Bikern umgefah-
Mit einer Velotour startete die «Regionale 2025 auf Tour». ren werde. «Auf den Hinweis auf ‹allgemeines Fahrverbot› werde ich dann wohl hören, Regierung und Politik sind auch gefahren.» DIE LIMMATWELLE hat bei «Regiona-
le 2025» nachgefragt. Der Kommunikationsverantwortliche Thomas Röthlin schreibt: «Die Tour führte tatsächlich ein kurzes Stück durch das allgemeine Fahrverbot entlang des Stausees Neuenhof.» Dies betreffe allerdings nur das Teilstück vom Bahnhof bis zur ersten Unterführung und nicht bis nach Killwangen. Weil das den Organisatoren bekannt war, haben sie beim Gemeinderat
GENERALVERSAMMLUNG RVBW Am 15. Mai fand die 19. ordentliche Generalversammlung der Regionalen Verkehrsbetriebe Baden-Wettingen (RVBW) AG statt. Der Verwaltungsrat hat im Berichtsjahr das Rechnungswesen und das Offertverfahren überprüft. Die RVBW hält sowohl die handelsrechtlichen als auch die INSERAT
subventionsrechtlichen Vorgaben von Bund und Kanton ein. Der Verwaltungsrat hat beschlossen, in den kommenden Jahren auf elektrisch betriebene Stadtbusse zu setzen. Die Einführung erfolgt schrittweise mit zwei «Innovationslinien». Sie dienen dazu, Erfahrungen in der Elektromobilität zu
Neuenhof im Vorfeld der Velotour eine Ausnahmebewilligung eingeholt. «Die Erlaubnis, die kurze Strecke am 11. Mai einmalig mit den Velos befahren zu dürfen, wurde am 29. April erteilt.» Das bestätigt auch der Neuenhofer Gemeindeschreiber Raffaele Briamonte. «Der Hinweis auf eine amtliche Bewilligung im allgemeinen Fahrverbot wäre hilfreich gewesen», so Bärtschi. Angst vor Nachahmern muss man also nicht haben, wenn man dem Stausee entlang an die Fischessen spaziert. Diese finden am Wochenende in Neuenhof und eine Woche später in Killwangen statt.
WETTINGEN
Kath. Kirche St. Sebastian, Schartenstrasse 155 Samstag, 25. Mai, 17.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Mario Stöckli). Der Chor St. Sebastian singt Teile aus der Missa brevis in B-Dur von Christopher Tambling. Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr, Firmung mit Abt Vinzenz Wohlwend; 12 Uhr, Beichtgelegenheit in polnischer Sprache; 12.15 Uhr, Eucharistiefeier in polnischer Sprache; 16 Uhr, Krabbelgottesdienst auf dem Sulperg. Dienstag, 28. Mai, 8 Uhr, Eucharistiefeier; 18.30 Uhr, Maiandacht auf dem Sulperg. Mittwoch, 29. Mai, 8.30 Uhr, Laudes; 9 Uhr, Eucharistiefeier; 19 Uhr, Rosenkranzgebet in polnischer Sprache. Donnerstag (Christi Himmelfahrt), 30. Mai, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier.
Kath. Kirche St. Anton, Antoniusstrasse 12 Freitag, 24. Mai, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kapelle. Samstag, 25. Mai, 11 Uhr, festlicher Gottesdienst zur Firmung in kroatischer Sprache (Juraj Jezerinac); 18 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Ulrike Zimmermann). Sonntag, 26. Mai, 11 Uhr, Santa Messa; 12.15 Uhr, Gottesdienst in kroatischer Sprache. Mittwoch, 29. Mai, 9 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in der Kapelle. Donnerstag, 30. Mai – Christi Himmelfahrt, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Kirche (Gregor sammeln. Die RVBW beförderten Tolusso); 12.15 Uhr, Gottesdienst im Jahr 2018 rund 13,5 Millionen in kroatischer Sprache. Personen. Der Frequenzrückgang von 1,7 Prozent ist auf das trocke- Kloster Wettingen, ne Wetter von April bis November Klosterstrasse 12 zurückzuführen. Die Vertreter der Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr, christAktionärsgemeinden genehmig- katholische Eucharistiefeier ten den Jahresbericht und die Jah- (Wolfgang Kunicki); 11 Uhr, Wortresrechnung 2018 einstimmig. gottesdienst mit Kommunionfei-
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
er (Ulrike Zimmermann). Donnerstag, 30. Mai – Christi Himmelfahrt, 11 Uhr, Eucharistiefeier (Hans Boog). Ref. Kirche, Etzelstrasse 22 Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl (Lutz Fischer-Lamprecht und die 3.-Klässler aus dem Religionsunterricht). Anschliessend Apéro. Alterszentrum St. Bernhard, Rebbergstrasse 24 Donnerstag, 30. Mai, 9.30 Eucharistiefeier.
NEUENHOF
Kath. Pfarrkirche St. Josef, Glärnischstrasse 12 Samstag, 25. Mai, 17 Uhr, Rosenkranzgebet; 18.30 Uhr, Eucharistiefeier (Franz Anton Schallberger). Jahreszeit für Rosa und Marie Benz, Erwin Eichmann. Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier (Franz Anton Schallberger). Montag, 27. Mai, 17 Uhr, Rosenkranzgebet. Mittwoch, 29. Mai, 19 Uhr, Atem des Lebens. Ev.-ref. Kirchgemeindehaus Lindenstrasse 11 Donnerstag, 30. Mai, Auffahrt, 10.30 Uhr, Gottesdienst (Stefan Burkhard).
SPREITENBACH
Kath. Pfarrkirche St. Kosmas & Damian, Ratzengasse 3 Freitag, 24. Mai, 19 Uhr; Eucharis-
tiefeier; 19.30 Uhr, Anbetungsstunde. Samstag, 25. Mai, 18 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunion (Petre Karmazichev). Sonntag, 26. Mai, 9 Uhr, Eucharistie mit Versöhnungsfeier für die Firmanden aus Spreitenbach, Neuenhof und Killwangen (Abbé Zacharie, Petre Karmazichev und Gabi Pollinger); 18 Uhr, Santa Messa. Mittwoch, 29. Mai, 9.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunion; 15 Uhr, Rosario entfällt. Senevita Lindenbaum, Türliackerstrasse 9 Freitag, 24. Mai, 10 Uhr, Eucharistiefeier. Alters- und Pflegeheim Im Brühl, untere Dorfstrasse 10 Freitag, 24. Mai, 10.15 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunion. Dienstag, 28. Mai, 10.15 Uhr, Gottesdienst (Dominique Siegrist). Ev.-ref. Kreuzkirche Hasel, Poststrasse 219 Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr, Gottesdienst für GROSS&chlii (Stefan Siegrist), mitgestaltet von den 1.Klässlern. Anschliessend Kirchenkaffee.
KILLWANGEN
Sennenberg Ev.-ref. Kirchgemeinde Spreitenbach-Killwangen, Donnerstag, 30. Mai, 10.30 Uhr, Auffahrts-Gottesdienst (Dominique Siegrist). Musik: Jodlerclub «Bärggruess». Anschliessend gemeinsames Mittag-
essen. Wer eine Mitfahrgelegenheit braucht, bitte frühzeitig beim Pfarramt melden unter Tel. 056 401 36 60.
Frauengruppe Prisma, ev.-ref. Kirche Spreitenbach-Killwangen, im Cheminéeraum des ev.-ref. Kirchenzentrums Hasel, Poststr. 219, Spreitenbach, Freitag, 24. Mai, 19.30–21.15 Uhr. Aufbrechen 2019 – vom Leben und Sterben Die Gruppe Erwachsenenbildung der Katholischen Kirchgemeinde Wettingen in Zusammenarbeit mit den Pfarreien Baden-Ennetbaden laden zum fünften Anlass der neuen Veranstaltungsreihe ein: Spiritual Care am Lebensende. Spiritual Care am Lebensende kennt viele Gestalten. Im Zentrum steht die Aufgabe, die spirituellen Aspekte des Sterbeprozesses zu erkennen, Sterbende in ihren spirituellen Bedürfnissen und Nöten zu unterstützen und ihren
Erfahrungen mit Wertschätzung zu begegnen. Dieses Themenfeld wird im Vortrag von Simon PengKeller beleuchtet. Saal Roter Turm Baden, Freitag, 24. Mai, 19.30 Uhr. Eintritt frei. Gottesdienst «Gut zum Druck» Drucker Marc Lendenmann nimmt die Besucher im Rahmen eines Gottesdienstes mit in seine Druck-Offizin. Er erklärt anschaulich die verschiedenen Schreibmaterialien und die revolutionäre Erfindung Gutenbergs, ohne die die Ausbreitung der Reformation ganz anders verlaufen wäre. Dieser Gottesdienst ist für Kinder ab 8 Jahren und Erwachsene geeignet. Ev.-ref. Kirche, Gipfstr. 4, Würenlos, Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr. Mittagstisch Anmeldungen nimmt das Pfarramt entgegen, Tel. 056 416 00 90. Erwachsene bezahlen 8, schulpflichtige Kinder 3 Franken, Kleinkinder essen gratis. Kath.
«MEIN GOTT»
WÜRENLOS
Kath. Pfarrkirche St. Maria, Schulstrasse 21 Sonntag, 26. Mai, 10 Uhr, Wortgottesfeier (Mario Stöckli); 10 Uhr, Kreuz und quer KiGo, Alte Kirche; 18 Uhr, Rosenkranzgebet. Mittwoch, 29. Mai, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier, anschliessend Mittwochskaffee. Donnerstag, 30. Mai, Auffahrt, 10 Uhr, Wortgottesfeier (Christina Fuhrmann). Ev.-ref. Kirche Würenlos, Gipfstrasse 4 Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr, Gottesdienst «Gut zum Druck» (Hanspeter Schüpfer). Donnerstag, 30. Mai, 9.30 Uhr, AuffahrtsGottesdienst, Abendmahl, mit Frauenchörli Würenlos (Timothy Cooke). Klosterkirche Fahr Samstag, 25. Mai, 7.30 Uhr, «G Beda», Urban. Sonntag, 26. Mai, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier; 19.30 Uhr, Maiandacht/Komplet. Montag, 27. Mai, 19.30 Uhr, Bittprozession, anschliessend Komplet. Mittwoch, 29. Mai, 17.45 Uhr, 1. Vesper vom folgenden Hochfest; 19.30 Uhr, Vigil vom folgenden Hochfest. Donnerstag, 30. Mai, Auffahrt, 9.30 Uhr, Eucharistiefeier; 16 Uhr, festliche Vesper; 19.30 Uhr, Gebet am Donnerstag.
KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN Fiire mit de Chliine, ev.-ref. Kirche, Gipfstr. 4, Würenlos, Freitag, 24. Mai, 15.30 Uhr.
19
Pfarreiheim Neuenhof, Dienstag, 28. Mai, ab 12 Uhr. Christi Himmelfahrt in Neuenhof und Killwangen Festlicher Gottesdienst der Pfarreien Neuenhof und Killwangen am Donnerstag, 30. Mai, im Freien bei der Waldhütte Neuenhof. Der Kirchenchor Neuenhof und die Bläser der Argovia-Brass werden den Gottesdienst musikalisch umrahmen. Bei schönem Wetter läuten die Glocken um 9 Uhr. In Killwangen trifft man sich um 9.15 Uhr bei der Kirche und spaziert zur Waldhütte. In Neuenhof ist der Treffpunkt um 9.30 Uhr vor der Kirche. Der Gottesdienst beginnt um 10.15 Uhr. Für Fahrgelegenheit wende man sich an Lydia Fischer, Tel. 056 406 21 87. Bei schlechtem Wetter: KEIN Glockengeläut um 9 Uhr. Der Gottesdienst findet um 10.15 Uhr in der Kirche St. Josef, Neuenhof, statt.
Evelyn Windisch Frauenverein Würenlos
Mitglied
Ich habe mich bis jetzt gerne an meiner Leistung orientiert und fühlte mich gut und stark. Seit ich 50 Jahre alt bin, muss ich kürzertreten. Ich gehe nicht mehr an so viele Sitzungen wie früher und habe mich aus Projekten verabschiedet. Und jetzt? Was bin ich wert? Lässt sich der Wert eines Menschen überhaupt messen? Wenn ich eine 50er-Note wäre, wäre es einfach. Dann bin ich 50 Franken wert. Wenn ich die Note zusammenfalte? Wie viel ist sie dann noch wert? Klar, immer noch 50 Franken. Wenn ich auf der Note herumtrample, in eine teure Tasche packe oder daraus einen Papierflieger bastle: Verändert sich dann der Wert der 50er-Note? Nein, auf keinen Fall. Bei dem Geldschein ist es mir ganz klar: Egal, wie ich mit ihm umgehe, er behält seinen Wert. Bei uns Menschen ist es anders. Wenn Menschen auf uns herumtrampeln, denken wir: Wir sind weniger wert. Wir denken, wenn ich mich in eine Louis-Vuitton-Tasche packe, bestimmte Markenkleidung und Accessoires trage, bin ich mehr wert. Oder wenn ich aus mir einen Papierflieger bastle, sprich eine bestimmte Leistung erbringe, macht mich das wertvoller. Und automatisch weniger wertvoll, wenn ich keine Leistung erbringe? Dabei sind wir immer wertvoll. Der Einzige, der immer zu mir steht und mich immer wertvoll sieht, egal was um mich passiert, ist Gott. Er liebt die Menschen, er liebt mich. Es ist so befreiend, mich an seinen Werten zu orientieren. Er sagt sogar, dass er in den Schwachen stark ist. Mit ihm zusammen fühlt es sich an wie Heimkommen: jederzeit willkommen. Meinen Wert kenne ich jetzt. Er kommt von innen und nicht von aussen und ist unbezahlbar. Feedback an: redaktion@limmatwelle.ch
AGENDA
WOCHE NR. 21 DONNERSTAG, 23. MAI 2019
20
NEUENHOF Fischessen Bootsclub Neuenhof Von Freitag bis Sonntag schwebt wieder der Duft von gebratenem Fisch über der Hafenanlage. Hafenanlage Stausee (beim Kraftwerk), Freitag, 24. Mai, 18 Uhr, Samstag, 25. Mai, 11 Uhr und Sonntag, 26. Mai, 11–17 Uhr.
24300 Exemplare. Erscheint jeden Donnerstag. Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos HERAUSGEBERIN: AZ Anzeiger AG, Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg
Unterhaltungsabend mit dem Männerchor Neuenhof. Aula Neuenhof, Samstag, 25. Mai, 18 Uhr.
GESCHÄFTSFÜHRER: Stefan Biedermann, stefan.biedermann@chmedia.ch, Telefon 058 200 58 10
SPREITENBACH Wechselausstellung «Begegnung mit dem Wolf» Wechselausstellung des Vereins CHWOLF. Umwelt-Arena, Freitag, 24., Samstag, 25., und Sonntag, 26. Mai, 10–17 Uhr. Vorträge des Vereins CHWOLF Die Vorträge finden im Rahmen der Wechselausstellung «Begegnung mit dem Wolf» statt. Für Besucher der Umwelt-Arena kostenlos. Umwelt-Arena, Sonntag, 26. Mai, 13.30 Uhr («Rückkehr der Wölfe in die Schweiz»); 13.50 Uhr («Konflikt Mensch–Wolf»); 14.10 Uhr («Herdenschutz»). Kinderprogramm «Wolfsmasken aus Papier basteln» Kinderprogramm im Rahmen der Wechselausstellung «Begegnung mit dem Wolf». Für Besucher der Umwelt-Arena kostenlos. Umwelt-Arena, Sonntag, 26. Mai, 11–15 Uhr.
REDAKTION redaktion@limmatwelle.ch Telefon 058 200 58 20
Sterne-Club-Fäscht Spreitenbach Die Ziegelei verwandelt sich mit zwei grossen Festzelten in eine riesige Festwirtschaft mit 400 Sitzplätzen. Mit dem Schwyzerörgeli eröffnet das «Echo vom Furttal» traditionell das Fest. Die Azapfete mit dem Gemeindepräsidenten findet um 17 Uhr im Festzelt statt. Für Hungrige werden neben den bekannten Grilladen der neu kreierte Sterne-Club-Fäscht-Burger und die bekannten Älpler-Makronen serviert. Musikalisch können die Veranstalter dieses Jahr ein weiteres Highlight präsentieren: Die Rebellen aus Deutschland mit dem Slogan «Aufstand gegen die Langeweile» werden Spreitenbach zum Tanzen auffordern. Im Anschluss sorgt DJ Zutti für gute Partystimmung. Sportplatz Ziegelei, Samstag, 25. Mai, 14–2 Uhr. Petite Messe solennelle mit dem Kammerchor Baden unter Leitung von Renato Botti. Samstag, 25. Mai, 20 Uhr, Sonntag, 26. Mai, 17 Uhr, Klosterkirche Wettingen.
Fantastische Zeitreise mit dem Blasorchester Baden-Wettingen. Musikalisches Erlebnis für Kinder Filmvorführung «Einmal um die Son- und Erwachsene. Samstag, 25. Mai, 15 und 17 Uhr, Trafo Baden. ne mit den Calanda-Wölfen» Eine Web-Dokumentarserie von Peter A. Dettling. Umwelt-Arena, Sonntag, Swiss Hip-Hop Contest 2019 IDO 26. Mai, 10.30–13.30 Uhr und Swiss Streetdance Champion14.45–16.45 Uhr. ships 2019. Sporthalle Tägerhard, Samstag, 25. Mai, 11 Uhr. Bücherpräsentation in der Bibliothek Spreitenbach Neuheiten 2019. Tag der Sonne – Besichtigung eines Ab 9 Uhr Kaffee und Zopf, die BüSolartechnik-unterstützten Wohnhauses. Aeschstrasse 28, Samstag, 25. chervorstellung beginnt um 10 Uhr. Bibliothek, Quartierzentrum Mai, 13.30–15 Uhr. Langäcker, Sonntag, 26. Mai, 10 Uhr. Frühlingsfest Kinderheim Klösterli Politapéro Spreitenbach ZentrumsFestwirtschaft, Darbietungen, schopf, Dienstag, 28. Mai, 19.30 Uhr. Zauberer, Spiele und Rundgang. Kinderheim Klösterli, Samstag, 25. Mai, 11–17 Uhr. WETTINGEN «Soirée Russe» – Kammermusikkonzert Kantonsschule Wettingen, Freitag, 24. Mai, 19.30–21.30 Uhr. Die Ludothek Wettingen feiert ihr 40-Jahr-Jubiläum Glücksrad, Mohrenkopfschleuder, Quiz, Spiele basteln, Fahrzeuge ausprobieren und den grossen Bazar nicht verpassen. Ludothek, während der normalen Öffnungszeiten.
Ensemble Monastère Kommentiertes Konzert. Eintritt frei, Kollekte. Kloster Wettingen, Sonntag, 26. Mai, 17 Uhr. HTW-Plauschparcours 2019 Spass und Spiel für jedermann mit Hund. Startgeld 15 Franken mit Voranmeldung, 20 Franken ohne Voranmeldung. Sportzentrum Tägerhard, Sonntag, 26. Mai, 10–14 Uhr.
Matinee mit Trompete Hans-Jürg Jetzer leitet das Senioren-Orchester der Region Baden. Solistin ist Michelle Süess (Trompete). Eintritt frei, Kollekte. Schulhaus Margeläcker, Sonntag, 26. Mai, 10.30 Uhr. Vielfältige Vogelstimmen am Festival der Natur in Wettingen Frühexkursion des Vogel- und Naturschutzvereins Wettingen. Bushaltestelle Friedhof Brunnenwiese, Sonntag, 26. Mai, 6.30 Uhr. «Kafi treff.punkt» Menschen aus aller Welt treffen. Villa Fluck, Montag, 27. Mai, 17–20 Uhr. «mCheck»-Feier 2019 Mit einem Querschnittkonzert der verschiedenen Leistungsstufen, der Zertifikatsübergabe und einem Apéro werden die Erfolge der Kinder der Musikschule beim «mCheck» gefeiert. Schulhaus Altenburg, Dienstag, 28. Mai, 19 Uhr. «Vorlesezeit» Geschichten für Erwachsene. Dominik Beer liest Geschichten vor. Gemeindebibliothek, Dienstag, 28. Mai, 18.30–19 Uhr. «Schenk mir eine Geschichte» – in Albanisch Die Leseanimatorin Sadete Bojaj Musliu erzählt Geschichten in Albanisch und bastelt mit den Kindern. Für Eltern mit Kleinkindern. Gemeindebibliothek, Mittwoch, 29. Mai, 16–17 Uhr.
REDAKTIONSLEITUNG: Melanie Bär, melanie.baer@chmedia.ch REDAKTIONSTEAM: Rahel Bühler, rahel.buehler@chmedia.ch Manuela Page, manuela.page@chmedia.ch REDAKTIONSSCHLUSS: Montag, 8 Uhr COPYRIGHT Herausgeberin Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für eingesandtes Material INSERATE: Brigitte Gähwiler, brigitte.gaehwiler@chmedia.ch Telefon 058 200 53 73 DRUCK: Mittelland Zeitung AG, 5001 Aarau ZUSTELLUNG: Die Post ABO SERVICE: E-Mail: abo@chmedia.ch / Stichwort Liwe, Telefon: 058 200 55 55, Telefax: 058 200 55 56 EIN PRODUKT DER
VERLEGER: Peter Wanner www.chmedia.ch Beteiligungen der CH Media AG auf www.chmedia.ch
WÜRENLOS «Träff 55 plus» Verein Alterszentrum Würenlos. Alte Kirche, Montag, 27. Mai, 14.30–16.30 Uhr. Referat von Martina Sigg «Pflästerlipolitik im Gesundheitswesen – wer bezahlt am Schluss?» Dienstag, 28. Mai, Restaurant Alpenrösli im Saal, 20 Uhr.