CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 810 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Individuelle telefonische Beratung durch Fachleute rund um das Eigentum für unsere Mitglieder. Der HEV hat’s. AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 91 I 179. Jahrgang I Dienstag, 9. Dezember 2025
hev-albis.ch hev-albis.ch
Jetzt Jetzt Mitglied Mitglied werden werden und und sofort sofort profitieren. profitieren.
Weichenstellungen in Knonau
Roboter-Fans in Singapur
Gleich drei Gemeindeversammlungen an einem Abend gab es in Knonau: Kirchgemeinde, Schulgemeinde und politische Gemeinde. Seite 7
Vier Buben aus Aeugst massen sich in Fernost mit 1500 weiteren Teil nehmern und Teilnehmerinnen im Programmieren. Seite 13
76
Mehrzweckhalle wird erweitert
Flüchtlinge beherbergt die Gemeinde Bonstetten aktuell. Seite 5
«Ich bin über die Kinder zur Fotografie gekommen.»
303 Stimmberechtigte entschieden sich in Obfelden für Ausbau von Schulraum und Sporthalle
Seite 15 Michelle Reppel, Affoltern, Fotografin. (Bild zvg)
Dominik Stierli Im Vorfeld der Gemeindeversammlung in Obfelden waren nicht nur die einzel nen Vorlagen ein Thema, man fragte sich auch, wie lange eine Versammlung mit neun Traktanden dauern würde. Die Befürchtungen waren nicht berechtigt. Der formelle Teil dauerte ab 19.30 Uhr knapp zwei Stunden – der anschliessen de InfoBlock bis 22.15 Uhr. Dies lag unter anderem daran, dass die Wort meldungen aus der Versammlung selten polemisch waren, sondern sachlich blie ben und zentrale Fragen thematisierten. Der Grossaufmarsch in der Mehr zweckhalle Zendenfrei war unter ande rem dem Entscheid zur Erweiterung ebendieser Halle geschuldet. Die Sport vereine hatten entsprechend mobili siert. Neben der Entscheidung zum neu en Personalreglement (siehe Seite 3) war der Diskussionsbedarf bei den beiden Planungskrediten am grössten.
Schulanlage Schlossächer wird erweitert Beim ersten Kredit über 350 000 Franken drehte es sich, wie Bildungsvorstand Markus Gysel erklärte, um einen drei geschossigen Ersatzneubau am Kinder gartenstandort Schlossächer. Vorgesehen sind drei Kindergärten im Erdgeschoss, flexibel nutzbare Fachbereichszimmer und Nebenräume im ersten Oberge schoss sowie neue Räume für die Biblio thek und den Mittagstisch zuoberst. Gysel betonte die langfristige Nutzbar keit und Offenheit der geplanten Raum strukturen. Mit Kosten von 25 Millionen Franken kam es zu Diskussionen über die Ausführung und die Auswirkungen auf den Steuerfuss. Finanzvorstand Christoph Kobel schaltete sich dazu ein und erklärte, man müsse zwar Fremd mittel aufnehmen, dies sei jedoch auch
Hedingen erhält «Energiestadt»-Label
Die Obfelder Gemeindeversammlung fand in der Mehrzweckhalle Zendenfrei statt, über deren Erweiterung an der Versammlung debattiert wurde. (Bild Dominik Stierli) in der Vergangenheit üblich gewesen. Zur Entwicklung des Steuerfusses könne
sehe der Plan für die nächsten Jahre einen unveränderten Satz vor – wenn auch mit enger werdendem Spielraum. Mit elf Gegenstimmen wurde der Pla nungskredit letztlich klar angenommen.
Doppelturnhalle wird angehängt
«Seit 1983 ist in Obfelden keine neue Turnhalle mehr gebaut worden.» Stephan Hinners, Gemeindepräsident Obfelden er angesichts konjunktureller Unsicher heiten keine Versprechen abgeben, doch
«Seit 1983 ist in Obfelden keine neue Turnhalle mehr gebaut worden», beton te Stephan Hinners beim zweiten Pla nungskredit über 210 000 Franken für die Erweiterung der Mehrzweckhalle. Mit der Nutzung durch drei Schulen und 27 Vereine mit insgesamt rund 1180 Mit gliedern sei die Auslastung heute ex trem hoch. Darum wolle man die be stehende Doppelturnhalle um zwei Hallen erweitern. Die Rechnungsprü fungskommission (RPK) riet zur Ableh nung und plädierte für eine kleinere Lösung: Eine zusätzliche Halle reiche
aus, argumentierte RPKPräsident Ralph Kleiner. Finanzpolitisch sei das ZweiHal lenProjekt schwer tragbar. Auf die Frage aus dem Publikum, was denn die ge schätzten Einsparungen beim Bau von nur einer Halle wären, wurde die Zahl von rund fünf Millionen Franken ge nannt. Im Vorfeld wurde von Gesamt kosten von 16,2 Millionen Franken (+/– 25 Prozent) für die Erweiterung ge sprochen. Somit würde eine einzelne Halle schon gut 11,2 Millionen Franken kosten. Schlussendlich wurde der Kredit grossmehrheitlich genehmigt. Die wei teren Schritte sehen einen Projektie rungskredit, gefolgt von einer Urnen abstimmung über den Baukredit, vor. Auch alle anderen Vorlagen wurden an diesem Abend von der Obfelder Bevölke rung gutgeheissen.
Die Gemeindeversammlung vom ver gangenen Donnerstag in Hedingen gab Anlass zur Freude. Vor 123 Stimmbe rechtigten wurde der Gemeinde bereits zum fünften Mal das Label «Energie stadt» überreicht. Der Botschafter vom Trägerverein Energiestadt rühmte die Gemeinde für ihre herausragenden An strengungen und wies auf die beachtli chen Fortschritte hin. Davor hiess die Versammlung das Budget 2026 mit einem erwarteten Gewinn von knapp 20 000 Franken gut. Ein Antrag aus dem Publikum zur Steuersenkung um fünf Prozentpunkte wurde abgelehnt, womit der Steuerfuss bei 100 Prozent verbleibt. Weiter wurde auch der Sanierung der Schulräume im Untergeschoss der Se kundarschulanlage Güpf von der Ver sammlung zugestimmt. (red)
Seite 8 ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
Seite 3
Festliche Adventsstimmung am Chlausmärt Affoltemer Traditionsanlass hat am Wochenende stattgefunden Der Chlausmärt in Affoltern steht seit Jahrzehnten im Terminkalender von Affoltern und wird von der Vereinigung Obere Bahnhofstrasse (Voba) organisiert. Das Ziel des Anlasses ist in erster Linie die Begegnung zwischen den verschie denen Menschen, den Generationen, den Kulturen. Regen hin oder her – die ses Ziel wurde erreicht. Am Samstag und am Sonntag herrschte rund um die 90 Marktstände reges Treiben. Den Auftakt machte am Samstagmorgen der tradi tionelle Chlauslauf. 320 kleine und gros se Laufbegeisterte hatten sich bei der LeichtathletikVereinigung Albis (LVA) zur Teilnahme angemeldet. Alfi Calabre se, OKChef der Voba, war zufrieden mit dem diesjährigen Chlausmärt. «Es war wieder ein schöner Anlass mit noch mehr Ständen als letztes Jahr.» Zum drit ten Mal habe man bereits am Samstag abend mit dem Märt begonnen. «Das hat sich bewährt.» (red)
Seite 17
20050 Am Samstagabend herrschte am Chlausmärt im Zentrum von Affoltern feierliche Adventsstimmung. Auch angeregt durch die auf die Strasse projizierten Sterne. (Bild Susanne Crimi)
9 771661 391004