Weiss Medien AG I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I Telefax 058 200 5701 I www.weissmedien.ch I Auflage 23 475 I AZ 8910 Affoltern a. A.
aus dem bezirk affoltern I Nr. 82 I 165. Jahrgang I Freitag, 14. Oktober 2011
Urteil bestätigt
26 000 Franken
Schwester vergewaltigt: 25-jähriger Säuliämtler in geschlossene Klinik eingewiesen. > Seite 3
Benefizfeier «Knonau für Afrika»: Eine hohe Spendensumme und beste Unterhaltung. > Seite 5
-
«Alpabzug» Hedinger Kindergartenkinder haben ihre tierischen Gäste nach Mettmenstetten geleitet. > Seite 9
-
Finanzspezialist Nationalrat Hans Kaufmann kandidiert für eine weitere Legislaturperiode. > Seite 11
Wahlsonntag: 300 Helfer in den Ämtler Gemeinden Grosser Aufwand um die National- und Ständeratswahlen In neun Tagen ist Wahlsonntag – nicht nur für die 811 Kandidierenden ein wichtiger Termin, auch die zahlreichen Wahlhelfer im Knonauer Amt werden den ganzen Tag gefordert sein. ................................................... von thomas stöckli
Erfolgreiches MüPa-Team an der Ironman Weltmeisterschaft. Bei Ihrem Saisonhöhepunkt gelang Urs Müller und Reto Fröhli bei sehr harten Bedingungen und hohen Temperaturen ein sensationeller Wettkampf. Für die 3.8 km Schwimmen im Meer, 180 km Velofahren in der Lavawüste und den abschliessenden Marathonlauf benötigte Fröhli bei seiner ersten Teilnahme 9:55:46 Std., Müller erreichte das Ziel in der hervorragender Zeit von 9:20:04 Std. ................................................... > Bericht auf Seite 23
Immobilien-Ideen Zwei Schulklassen haben sich am Schaufenster-Wettbewerb von Rellstab beteiligt. > Seite 15
In Stallikon lebt es sich gut Nicht weniger als vier Ämtler Gemeinden haben es im neusten Gemeinderanking der «Weltwoche» in die besten 40 geschafft. Allen voran ist Stallikon auf Rang 7 – Top-Adresse im Kanton Zürich! Waren letztes Jahr noch primär die Steueroasen am Zürichsee in Front, so wurde im aktuellen Ranking die Lebensqualität höher gewichtet. Vor allem familienfreundliche Orte haben so an Boden gut gemacht. Bewertet wurden die Ortschaften nach einem Katalog von 19 Punkten. Angeführt wird die Rangliste von der Zuger Gemeinde Cham. Die Nähe zu Zug dürfte hier ebenso ins Gewicht fallen wie jene von Stallikon zu Zürich. (tst.) anzeigen
Urs Müller auf Hawaii. (Bild zvg.)
Starke Leistung auf Hawaii
-
«Vom Aufwand her sind das die grössten Wahlen», sagt Matthias Kehrli, Gemeindeschreiber-Stellvertreter in Affoltern. Für die 34 Nationalrats-Sitze des Kantons Zürich kandidieren auf 30 Listen nicht weniger als 802 Personen. Neun offizielle Kandidaten sind es im Kampf um die zwei Ständerats-Sitze. Am Wahlsonntag, 23. Oktober, sind in den Ämtler Gemeinden entsprechend viele Wahlhelfer im Einsatz: die gewählten Mitglieder des Wahlbüros, Verwaltungspersonal und in der Regel der Gemeindepräsident. In Affoltern kommen unter der Gesamtleitung von Vize-Gemeindepräsidentin Elsbeth Knabenhans 67 Personen zusammen, in Stallikon sind es 28 und Maschwanden kommt mit sechs Personen aus. Insgesamt werden im ganzen Knonauer Amt über 300 Wahlhelfer ihres Amtes walten.
Bis zum 23. Oktober kann man seine Stimme noch abgeben. Statt das ganze Büchlein sollte man allerdings nur eine Liste einwerfen. (Bild Thomas Stöckli) Je nach Wahlverhalten gibt es unterschiedlich viel zu tun. Unverändert eingeworfene Nationalrats-Listen können direkt ins EDV-System «Wabsti» eingegeben werden. Aufwendiger wird es für die Wahlhelfer, wenn auf einer Liste einzelne Namen ergänzt oder Blanko-Listen verwendet werden. Mit einem Stapel à 25 Listen kann dann ein Wahlhelfer deutlich über eine Stunde beschäftigt sein.
Nur zwei Namen gilt es für die Wähler auf dem Ständerats-Wahlzettel zu notieren. Im Gegensatz zu anderen Kantonen hat der Kanton Zürich den Wählern kein Beiblatt mit den zur Verfügung stehenden Kandidaten mitgeliefert. Die neun Namen finden sich aber unter www.zh.ch via Menü Wahlen und Ständeratswahlen 2011. ................................................... > Weiterer Bericht auf Seite 3
Diese Woche laufen die Kühe wieder im Kreis Gelungener Saisonstart mit der Viehschau des BVZV Oberamt in Hausen
Das Braunvieh wird beim Albishof in Hausen dem kritischen Blick der Experten präsentiert. (Bild Thomas Stöckli)
330 Tiere aus 17 Betrieben – wesentlich mehr Kühe und Rinder als in den Jahren zuvor – stellten sich am Mittwoch beim Albishof dem kritischen Blick der Experten. «Wir haben einen Betrieb mehr», nennt Hans Stettler, Präsident der Oberämtler Braunviehzüchter, einen der Gründe für den Zuwachs von rund 80 Tieren. Vor organisatorische Probleme stellten die zusätzlichen Tiere die Veranstalter kaum. «Wir hatten früher immer so viele», so Stettler, «das Zaunmaterial war also schon vorhanden.» Zu Ländlermusik über die Lautsprecher fachsimpelten Bauern und Interessierte über die obere Linie, Euterbodenhöhe und Milchleistung. Nicht mehr zum Schönheitswettbewerb müssen die verdientesten unter den Kühen. Die «alten Damen», die in ihrem Leben über 100 000 kg Milch gegeben haben, dürfen sich stattdessen von Kindern streicheln lassen. Zweite Ämtler Viehschau-Station war übrigens gestern Donnerstag Mettmenstetten. Die Schau von morgen Samstag in Maschwanden beendet die kurze Saison bereits wieder. (tst.) ................................................... > Bericht auf Seite 7
500 41 9 771661 391004