CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 313 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 71 I 177. Jahrgang I Dienstag, 19. September 2023
Grosser Bahnhof
Für einen guten Mix
Die Jugendmusik Bezirk Affoltern wurde bei ihrer Heimkehr vom Eidgenössischen Jugendmusikfest gebührend empfangen. Seite 6
Pietro Lo Presti ist mit seiner mobilen Cocktailbar an Festen und Anlässen vor Ort. Seite 9
40
Sie verändern ihr Leben Christina Kappeler und Markus Reich verlassen den Gemeinderat von Bonstetten Luc MüLLer Im sechsköpfigen Gemeinderat von Bonstetten kommt es jetzt zu einem Doppelwechsel («Anzeiger» berichtete am Freitag). Aus der Exekutive werden Christina Kappeler und Markus Reich ausscheiden. Beide haben ihren Rücktritt bekannt gegeben. Sie verlassen die laufende Legislatur, die eigentlich bis 2026 dauert, frühzeitig. Christina Kappeler (parteilos), seit 2016 im Gemeinderat tätig, zieht aus Bonstetten weg. Wer im Gemeinderat tätig ist, muss zwingend auch im Dorf wohnen – deshalb wird sie sich als Gemeinderätin zurückziehen. Aktuell ist sie Ressortvorsteherin Soziales, Gesundheit, zuvor war sie lange als Schulpräsidentin tätig. «Wir ziehen um nach Rapperswil», erklärt Kappeler auf Anfrage. In direkte Nähe zu ihrer Tochter und den Enkeln.
Umzug hat sich spontan ergeben Im März 2022 fanden im Bezirk Affoltern die Erneuerungswahlen für den Gemeinderat statt. «Damals war ein Umzug noch kein Thema, das hat sich spontan ergeben», sagt Christina Kappeler, weshalb sie bei den Wahlen 2022 nochmals als Gemeinderätin antrat. «Ich bin solange im Amt, bis meine Nachfolgerin oder mein Nachfolger rechtskräftig ge-
«Wir ziehen um nach Rapperswil, in die Nähe meiner Tochter.»
«Ich werde Pächter vom Restaurant Linde in Bonstetten.»
Christina Kappeler, Gemeinderätin Bonstetten
Markus Reich, Gemeinderat Bonstetten
wählt ist», betont die abtretende Gemeinderätin. Das werde wohl erst im nächsten Jahr der Fall sein. Heisst: Kappeler wird sicher noch bis Ende Jahr im Amt bleiben.
Vom Sicherheitschef zum Wirt Eine berufliche Veränderung führt bei Markus Reich (parteilos) dazu, dass er den Gemeinderat verlassen wird. Sicher bis Ende Jahr wird er im Amt bleiben. Reich ist seit 2017 im Gemeinderat tätig, als er zunächst als Ersatzkandidat in den Rat rutschte. Bei der Wahl 2022 wurde er wiedergewählt. Aktuell ist er Ressortvorsteher Tiefbau, Werke, Sicherheit, Schiesswesen, Informatik.
«Bisher war ich als Sicherheitschef bei einer Versicherungsgesellschaft tätig. Nun orientiere ich mich neu», erklärt Markus Reich gegenüber dem «Anzeiger». Er wird in Bonstetten der neue Pächter vom Restaurant Linde, das seit dem 1. September geschlossen ist. Dort hat Claire Lienhard 33 Jahre lang gewirtet, bis sie nun in den Ruhestand gegangen ist. Markus Reich kennt sich in der Gastronomie bestens aus: Er ist sowohl ausgebildeter Koch als auch Servicemitarbeiter. In diesen beiden Berufen hat er früher zehn Jahre lang gearbeitet. Geplant ist, die «Linde» auf Anfang November wieder zu öffnen. Wie bei einem Päch-
terwechsel üblich, wird der Lebensmittelkontrolleur nun die Beiz begutachten und allfällige Erneuerungen anordnen. Zudem werden kleinere Renovationsarbeiten durchgeführt. Nach Angaben von Markus Reich soll das Restaurant Linde zu einer «Büezer-Beiz» werden. Ein währschaftes Znüni und ein Tagesmenü, mit Fleisch oder vegi, wird es am Mittag geben. «Ein Arbeiter soll inklusive Getränk mit rund 22 Franken aus dem Restaurant gehen», betont Markus Reich. Die «Linde» wird er mit seiner Partnerin Ramona Kaiser führen, die auch grosse Erfahrung in der Gastronomie hat. Markus Reich wird am Morgen und Mittag als Koch am Herd stehen. Die «Linde» wird von Montag bis Samstag, von 8.30 bis 23 Uhr, geöffnet haben, am Sonntag ist Ruhetag.
Ersatzwahlen am 3. März 2024 geplant Christina Kappeler und Markus Reich mussten beim Bezirksrat ein Rücktrittsgesuch einreichen, weil im Kanton Zürich eine Amtspflicht gilt. Sobald der Bezirksrat die beiden Rücktritte genehmigt hat, kann die Gemeinde die Ersatzwahlen organisieren. Das soll gemäss Gemeindeschreiber Christof Wicky schnellstmöglich erfolgen. Geplant ist die Urnenwahl auf den 3. März 2024.
Personen nahmen in Affoltern an der Gedenkfeier für die Opfer des IranRegimes teil. Seite 7
«Wir waren an vielen Schützenfesten erfolgreich.» Seite 6 Josef Pfiffner, Ex-Präsident Pistolenschützen Hausen. (Bild Marianne Voss)
FCWB mit Sieg Der FC Wettswil-Bonstetten zeigte im Auswärtsspiel im Tessin eine souveräne Leistung. Die Ämtler konnten dank dem 2:1-Auswärtssieg beim AC Taverne drei Punkte aus dem Tessin mitnehmen. Die Säuliämtler stehen nun nach acht Punkten aus sieben Spielen in der Tabelle auf dem 12. Platz. (red)
Seite 15
ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli
Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
Heize auch du klimaneutral! Mach jetzt den Fernwärme-Check auf www.waermeverbund-hedingen.ch
Der Bach wird wieder natürlicher Die Jonen und der Zwillikerweiher werden revitalisiert. Der Kanton Zürich und Pro Natura Zürich luden zu einem Spaziergang ein, an dem das Projekt genau erläutert wurde. Das Projekt sieht Arbeiten am Zwillikerweiher, dem Naturschutzgebiet oberhalb des Weihers und der Jonen vor. Der Bachverlauf soll zwischen den Brücken «Im Moos» und «Ottenbachstrasse» auf einer Länge von 1.5 Kilometern naturnah angelegt werden. (red)
Seite 3
Die Polizei wird gefeiert
Seit Jahrzehnten allzeit bereit Der Kinderliedermacher Andrew Bond (im Bild, Zweiter von links) sorgte am Samstag beim Fest der Buebepfadi Säuliamt für gute Laune. Die Pfadi begeht in diesem Jahr ihr (Bild Urs E. Kneubühl) 80-Jahre-Jubiläum, was sie am Samstag feierte. Seite 5 (red)
Das 50-Jahre-Jubiläum wird – zusammen mit dem 20-jährigen Bestehen der Stadtpolizei Affoltern — am 23. September mit einem «Blaulichttag» gefeiert. Dabei stellt sich die Frage: Wie sieht die Zukunft des Bezirksgebäudes aus? Gemäss einem Regierungsratsbeschluss von 2018 soll das Bezirksgefängnis Affoltern geschlossen werden – sobald in der Justizvollzugsanstalt Pöschwies in Regensdorf zusätzliche Vollzugsplätze zur Verfügung stehen. Gemäss aktuellem Stand sei das frühestens 2034 der Fall, so die Medienstelle der Baudirektion. (red)
Seite 5
Einladung
Info-Abend Küchenumbau 04. Oktober
Cham | 041 747 40 50 | kilian-kuechen.ch
20038 9 771661 391004