Donnerstag, 11. Februar 2021
113. Jahrgang Nr. 6
sachlich entschlossen engagiert
RICHARD
aschberger
in den Regierungsrat
AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS SCHWARZBUBENLAND UND DAS LAUFENTAL
www.svp-so.ch/aschberger
P.P. A 4242 Laufen Post CH AG
Schadet Corona der ARA? Wir waschen unsere Hände und spülen Coronaviren samt Seife und Desinfektionsmittel den Ablauf runter. Fertig. Doch was passiert unterwegs bis zur ARA und zur Birs?
Freitag, 12.02.2021 Trotz hohen Wolken ist es teils sonnig. Erneut Dauerfrost. -8 ºC -3 ºC Samstag, 13.02.2021 Meist sonnig und unverändert eisig kalt. -7 ºC -3 ºC
Gini Minonzio Plötzlich hauen wir uns x-mal am Tag einen Klacks Desinfektionsmittel auf die Hände. Auch waschen wir sie so oft wie noch nie. Wir spülen aber nicht nur die inaktivierten Coronaviren den Ablauf hinunter, sondern auch einen rechten Cocktail an Wirkstoffen, synthetischen Duft- und Farbstoffen. Die Liste ist lang. Weil wir mehr zu Hause kochen, müssen wir notgedrungen auch mehr zu Hause abwaschen und brauchen mehr Spülmittel. Zudem verrichten viele von uns ihr Geschäft vermehrt zu Hause statt am Arbeitsort in Basel. Es stellt sich die Frage: Schadet Corona der Zwingner Abwasserreinigungsanlage (ARA)? «Wir merken bei der Abwasserreinigung nicht viel von Corona», erklären unisono Philipp Borer, Betriebsleiter der ARA Zwingen, und Dominic Utinger, Leiter Ressort Ressourcenwirtschaft und Anlagen beim Amt für Umweltschutz und Energie Basel-Landschaft. Ein einfaches Kriterium ist der Stromverbrauch. «Er ist relativ tief, was uns zeigt, dass der biologische Abbau in den Belebungsbecken gut läuft und wir wenig belüften müssen», erklärt Borer. Die üblichen Handdesinfektionsmittel sind für die ARA sowieso kein Problem, erläutert Utinger. Der Hauptbestandteil Alkohol verdampft zum allergrössten Teil auf den Händen. Und das Glyzerin, das zum Hautschutz beigefügt ist, ist nicht schädlich.
Click di i oder chum vorbi...
-8 ºC 2 ºC
Laufen Grosse Wirkung: Das Mischwasserbecken Jostematte in Zwingen mit einem Auffangvolumen von 1700 Kubikmetern. Auch dass wir uns die Hände öfter waschen, verkraftet die ARA bestens. «Das sind im Vergleich zum gesamten Abwasser sehr kleine Mengen», sagt Borer.
Desinfektionstücher schaden
Etwas anders könnte es für die Birs aussehen, in der das gereinigte Abwasser landet, das noch Duftstoffe der Seife enthält. Man weiss, dass diese für die Fische und auch andere Lebewesen problematisch sein können. «Die Hände werden nicht sauberer, wenn man übertrieben viel Seife benutzt», so Utinger. Eine normale Menge reicht. Vielmehr ist es wesentlich, die Hände genau nach den aktuellen BAG-Vorgaben zu waschen. Wegen Corona ist es wichtig, die Hände richtig zu waschen. Und wegen der Gewässer ist es wichtig, keine Seife unnötig den Ablauf runterzulassen. Auch fürs WC hat Utinger eine Bitte: «In die Toilette gehören das Geschäft der Menschen, WC-Papier und Spülwasser.
Neue Becken verbessern Reinigung
Und wie steht es mit den veränderten Abwasserströmen? Jetzt, wo mehr Menschen zu Hause aufs WC gehen? «Davon merken wir nichts», wiederholt Borer, und laut Utinger ist es auch im Rest des Kantons so. Das hängt damit zusammen, dass die Abwassermenge sowieso sehr stark schwankt, wegen der Witterung. Ist es lange trocken, kommt wenig Abwasser in der ARA an. Die Fäkalien bleiben in der Kanalisation liegen. Setzt dann starker Regen ein, gelangt das Regenwasser samt Bodensatz schwallartig zur ARA. Noch etwas trägt dazu bei, dass die ARA
Hauptstrasse 4 - 4242 Laufen www.steinparadies-laufen.ch Tel: 061 761 75 55
Unser Online-Shop ist da.
Brauchen Sie einen sauberen
sandrosport.com
Sonst nichts!» Das gilt auch für die Desinfektionstücher, Baby- und Toilettentücher. Diese lösen sich entgegen der Angaben auf den Packungen nicht auf. Sie verstopfen die Rechen der ARA und legen die Pumpen lahm. Das kann ganz schön teuer werden und die Gewässer verschmutzen.
Othmar Richterichs Einige Artikel können Sie direkt in unserem Online-Shop erwerben, wenn Ihnen einmal die Zeit für die persönliche Beratung fehlt.
Jetzt NEU mit Online-Shop
MALER
der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15
s t a g: le n t in e r z a V m h Zu olad en Schok hr eannkopfg o o mit MSlm f ü ll u n g S c h au
Laufen, Meisenweg 5
Othmar Richterich AG
Schokoladenfabrikation
&
- Freizeitmode - Textildruck und -stickerei - Trekking - Fitness - Arbeitsbekleidung
Ladenlokal Corona Schliessung Wir stehen unseren Kunden auch wärend dem Lockdown zu verfügung. Für Bestellungen oder Fragen erreichen Sie uns per Tel. 061 401 54 27 zu unseren normalen Öffnungszeiten.
Click and Collect !!!
3 Morgen jährt sich der Todestag von Alena Hübscher zum fünften Mal. Zu ihrem Gedenken wurde jetzt in Südafrika eine Kindertagesstätte nach ihr benannt.
FOTO: ZVG
Zwingen nichts von Corona merkt. «Letztes Jahr haben wir in Laufen und Zwingen zwei zusätzliche Mischwasserbecken in der Gesamtgrösse von 2270 Kubikmeter in Betrieb genommen», erklärt Borer. Diese fangen bei einsetzendem Regen die schwallartigen Schmutzmengen auf und geben sie erst bei abnehmendem Zufluss wieder ab. Somit kann die ARA regelmässiger beschickt werden. Diese Kontinuität hilft den Mikroorganismen in der ARA, ihre Arbeit zuverlässig zu verrichten. Corona schadet der ARA also nicht. Aber schadet die ARA den Coronaviren? Im Abwasser wurden zwar Virenteile nachgewiesen, so Utinger. Allerdings geht die Forschung davon aus, dass über Fäkalien ausgeschiedene Viren nicht mehr infektiös sind. Nach heutigem Wissensstand besteht über kommunales Abwasser kaum ein erhöhtes Infektionsrisiko. Trotzdem sollten allfällige Risiken vorsorglich so weit wie möglich minimiert werden.
Breitenbach
7 Seit Montag können sich im Grien Personen aus dem Schwarzbubenland gegen Corona impfen lassen. Im Moment ist der Impfstoff jedoch noch knapp.
Aktuell Stellen Immobilien
14 21 21
Dipl. Hypnosetherapeut mit langjähriger Erfahrung in medizinischer & klinischer Hypnotherapie neu in Laufen. DMTA
Hypnose
Gerne begleite und unterstütze ich auch Sie auf Ihrem Weg zu positiven Veränderungen in Ihrem Leben. Nehmen Sie noch heute Kontakt auf per Telefon/ WhatsApp 078 830 23 13. Die erste Sitzung mit Anamnese ist kostenlos, aber auf Ihre Kosten kommen Sie bestimmt. Suche Bücher ab Jahrgang 1850 bis 1950 Funk- und Elektrotechnik, Magnetismus – Biomagnetismus Physik und Chemie, Radiästhesie, Geologie, Naturwissenschaften Tel. 079 525 72 31
sandrowork.com Sandro-Oberwil Mühlemattstrasse 9 4104 Oberwil Tel. 061 401 54 27 info@sandro-sport.ch sandrosport.com
Sonntag, 14.02.2021 Der Sonntag zeigt sich mit viel Sonne. Ab und zu hat es auch einzelne vorbeiziehende Wolken.
Allrounder / Handwerker Johannes Cueni / Laufen 079 277 06 77 allrounder-cueni.ch johannes.cueni@gmail.com
Neu-Eröffnung
Antiquitäten-Geschäft Basel Wir kaufen an: Alte Möbel, Bilder, Bronze, Zinn, Silber, Taschenuhren, altes Spielzeug, Musikinstrumente und vieles mehr …
Cordon Bleu Festival
Bauer Antik Kleinkunst Handel Tel. 032 510 12 32
Innere Ruhe finden? Atem Praxis Laufen www.atempraxislaufen.ch 076 376 77 54
Geheimtip: Laufentaler mit Spitzenbüehl-Käse
Laufen 061 761 67 41
SUSANNE SCHAFFNER AM 7. MÄRZ 2021
IN DEN REGIERUNGSRAT
THOM
ER MÜLL LLY A KO ANDR
AS A .
S
IN DE
vorwärts cho!
IERUN N REG
T GSRA