CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 313 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
1 seit 199
044 761 20 40
IHRE SPITEX-NUMMER, WENN SIE AM LIEBSTEN ZUHAUSE GEPFLEGT WERDEN MÖCHTEN.
Ihr Vertrauenspartner für Wohneigentum
SPITEX-AFFOLTERN.CH
044 763 70 70
PHS AG, 8910 AFFOLTERN
intusag.ch
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 62 I 178. Jahrgang I Dienstag, 13. August 2024
Schreiben im Kloster
Fotos in Bearbeitung
«Anzeiger»-Kolumnistin Ute Ruf hatte sich ins Kloster zum Schreiben zurückgezogen. Doch auch dort ging es weltlich zu. Seite 4
Stefan Lahner aus Affoltern arbeitet auch nach dem Fotografieren an seinen Bildern weiter. Seite 9
Affoltern a.A.
36
Prozent des regionalen Energieverbrauchs sind erneuerbar. Seite 3
Ottenbacher Pontoniere räumten ab Vier Kategoriensiege und zahlreiche Kränze an der Schweizer Meisterschaft
«Ich habe viel gelernt von den Menschen.» Seite 8 Ursula Jarvis, Fachperson für Altersfragen. (Bild Regula Zellweger)
Der Herr der Formeln Albert Einsteins Relativitätstheorie ist nichts für schwache Rechner. Es dürfte wohl nicht allzu viele Leute geben, die diese Theorie, die am Anfang der Atomphysik steht, erklären könnten. Der heutige Physikstudent und Absolvent der Kantonsschule Limmattal, Bruno Wetton aus Affoltern, ist noch einen Schritt weiter gegangen: Er machte sich in seiner Maturarbeit daran, Einsteins Meisterwerk neu zu beweisen. Und bekam dafür eine Auszeichnung. (red)
Seite 3 ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli
Ämtler Triumph in der Kategorie D: Martin Guthauser und Christian Schnopp gewannen, Michael Guthauser und Ruedi Berweger (rechts) wurden Dritte. (Bild Werner Schneiter) Mit vier Siegen, Ehrenplätzen und zahlreichen Kränzen zählt die einheimische Sektion zu den erfolgreichsten Vereinen an der Schweizer Meisterschaft der Pontoniere in Ottenbach. Im Einzelfahren der Kategorie D holten sich Martin Guthauser und Chris-
tian Schnopp den Sieg. Und auch in der Sektionswertung sicherten sich die Einheimischen den Sieg. Beim Einzelfahren der Kategorie F (Frauen) gewannen die Zwillinge Michèle und Irene Leutert und in der Kategorie II Nik Hegetschweiler und Gian-Andri Stappung die Goldme-
daille. Die Siegerehrung, die fast zwei Stunden in Anspruch nahm, setzte einen stimmungsvollen Schlusspunkt unter die Veranstaltung, die rundum gelungen war – nicht nur witterungsbedingt. Die Ottenbacher stemmten den Anlass mit grossem Aufwand, weil
Hochwasser eine Durchführung im Juni verhindert hatte. «Die Anlagen ermöglichten einen hervorragenden Wettkampf», lobten die Verbandsvertreter. (-ter.)
Mit nachhaltigem Von Pferden fürs Wein hoch hinaus Leben lernen
Vom Lernenden zum Chef
WB-Generalprobe endet torlos
Für den achten Teil der diesjährigen Sommerserie hat der «Anzeiger» Röbi und Nicole Eberhard besucht. In der Hausemer Vollenweid am Goom bewirtschaftet das Ehepaar den offiziell höchsten Weinberg im Kanton Zürich. Und es strebt eine Weinproduktion an, die möglichst nahe im Einklang mit der Natur geschieht und höchsten biologischen Ansprüchen genügt. Das bedeutet etwa, dass die beiden bei ihrem Weinanbau besonders widerstandsfähige Rebstöcke auswählen, damit der Einsatz von Spritzmitteln gar nicht erst nötig wird. Der Weinbau ist für sie ein langfristiges Projekt, bei dem rasche, hohe Erträge nicht an erster Stelle stehen. (red)
Brigitte Steinmann-Nater war bis in ihren Zwanzigern eine erfolgreiche Springreiterin. Sie absolvierte Prüfungen bis zur S-Klasse und nahm mit der Schweizer Junioren-Equipe viermal an Europameisterschaften teil. Nach ihrer Aktivkarriere hat sie sich dem heilpädagogischen Reiten verschrieben. In den angebotenen Reitstunden auf dem Hof Boggsmatte in Knonau steht für sie heute nicht mehr die reiterliche Leistung, sondern die individuelle Förderung der Klienten im Vordergrund. Junge Menschen mit einer Behinderung, mit Entwicklungsverzögerungen, Lernschwierigkeiten oder sonstigen Alltagsproblemen finden in Knonau Zugang zum Pferd. (red)
Peter Feuz ist in Obfelden aufgewachsen. Schon als kleiner Junge begleitete er seinen Vater Ruedi Feuz, den langjährigen Obfelder Werkdienstmitarbeiter, bei seinen abwechslungsreichen Aufgaben bei der Wasserversorgung, im Winterdienst, im Unterhalt und in der Abfallsammelstelle. Nach der Schule absolvierte er eine Lehre Spengler-Sanitär bei der SHS Haustechnik AG in Affoltern. Heute, 43 Jahre später, leitet er die Geschicke in seinem ehemaligen Lehrbetrieb als Geschäftsführer. «Wir sind stolz auf unsere moderne, offene und wertschätzende Unternehmenskultur», betont er. 55 Mitarbeitende arbeiten heute bei der SHS Haustechnik AG. (red)
Eine Woche vor dem Cuphighlight gegen den Superligisten FC Winterthur empfing der FC Wettswil-Bonstetten (1. Liga) in der Meisterschaft die U21 der Eulachstädter. Bei heissen Temperaturen gestaltete sich die Partie schwungvoll. Die Ämtler erspielten sich ein Chancenplus, ohne jedoch reüssieren zu können – im Gegenzug lancierten die jungen Gäste immer mal wieder schnelle Konter. Der intensive Match endete schliesslich atypisch 0:0. «Hätte ich eine meiner zwei guten Chancen verwertet, wer weiss?», sinnierte WB-Captain Flavio Peter. Und fügte lachend hinzu: «Vielleicht klappts ja am nächsten Freitag im Cup.» (kakö)
Seite 5
Seite 7
Seite 11
Seite 14
Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
Für Immobilien!
Seite 15
T 043 817 17 11 info-plus@remax.ch
SÄULIÄMTLERLAUF
30. AUGUST 2024 KIDS, ERWACHSENE UND FIRMEN JETZT ANMELDEN
SAEULIAEMTLERLAUF.CH KIDS STARTEN GRATIS* *Bis U12, Jahrgang 2013 und jünger
Sponsor:
20033 9 771661 391004