CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 379 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
All-new IONIQ 9. All-electric. 4x4.
Power Leasing
0.99%
Drive with a smile.
Drive & Relax: inkl. 8 Jahre Service
Jetzt Probe fahren. Unverbindliches Berechnungsbeispiel der CA Auto Finance Suisse SA, Schlieren (Beträge inkl. MwSt., Versicherungsprämien inkl. Stempelsteuer): Hyundai IONIQ 9 2WD Amplia, Energieverbrauch (Fahrbetrieb): 19.9 kWh/100 km, Benzinäquivalent: 2.2 l/100 km, CO2-Emissionen (Fahrbetrieb): 0 g/km, CO2-Emissionen aus der Strombereitstellung: 22 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: C, Barzahlungspreis: CHF 76’900.–. Leasingrate inkl. obligatorischer GAP-Versicherungsprämie pro Monat: CHF 919.– (Leasing: CHF 888.– + GAP-Versicherung: CHF 31.–), 19.87 % Sonderzahlung: CHF 15’277.–, Laufzeit: 36 Monate, max. Fahrleistung: 10’000 km/Jahr, effektiver Jahreszins: 0.99 % exkl. obligatorischer Vollkaskoversicherung. Unverbindliche Preisempfehlungen, Preisänderungen vorbehalten. Die angegebenen Energiewerte entsprechen den WLTP-Standards. CO2-Zielwert: 93.6 g/km, Durchschnitt der CO2-Emissionen: 113 g/km. Die Abbildungen können aufpreispflichtige Sonderausstattungen enthalten. Eine Leasingvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Irrtümer und Fehler sowie Bewilligung durch CA Auto Finance Suisse SA vorbehalten. Gültig bis 31.8.25. Inklusive 8 Jahre kostenlosem Service oder 100’000 km beim Kauf eines IONIQ 9 zwischen dem 26.6. und 31.8.2025 bei einem offiziellen Hyundai Partner in der Schweiz. Inbegriffen sind alle von offiziellen Hyundai Werkstätten nach Herstellervorschrift ausgeführten Servicearbeiten, inklusive der benötigten Hyundai Original-Teile (exkl. Betriebsmittel/Flüssigkeiten und Verschleissteile). Mehr unter: https://www.hyundai.com/ch/de/Ioniq9power-leasing0725.html
Karl Graf Automobile AG 8932 Mettmenstetten 043 466 70 00
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 58 I 179. Jahrgang I Freitag, 15. August 2025
Kantonale Ambitionen
Bühne für junge Berufsleute
Der Affoltemer Nationalrat Andri Silberschmidt (FDP) erwägt für 2027 eine Kandidatur für den Regierungsrat. Seite 3
Der Ämtler Plattenleger Ali Haidari will im September an den SwissSkills zeigen, was er in der Lehre gelernt hat. Seite 9
Der grüne Schmid wird offizielle Sammelstelle der Stadt Affoltern erteilt Zuschlag neu und spart insgesamt eine halbe Million Franken livia häberling In der Recycling-Landschaft von Affoltern kommt es zum Jahreswechsel zu einem Erdrutsch: Per 1. Januar 2026 wird die Peter Schmid Baudienstleistungen AG, in der Bevölkerung als der «grüne» Schmid bekannt, offizielle Sammelstelle der Stadt Affoltern. Dies bestätigte die Stadt am Mittwochmorgen in einer Medienmitteilung. Sie hat damit auf Gerüchte reagiert, die in den Tagen davor in den sozialen Medien die Runde gemacht hatten, wonach der «grüne» den «blauen» Schmid, also die Schmid AG Entsorgung und Recycling, per Ende Jahr als offizielle Sammelstelle ablöse. Beide Firmen haben ihren Sitz an der Lindenmoosstrasse in Affoltern – in Sichtdistanz. Die Inhaber sind verwandt. Weil der Vertrag per Ende Dezember ausläuft, hat die Stadt den Auftrag neu ausgeschrieben. Ausschlaggebend dafür, dass die langjährige Zusammenarbeit nicht mehr verlängert wird, waren die Kosten: Der grüne Schmid hatte für fünf Jahre einen Gesamtpreis von 578 005 Franken offeriert und war damit halb so teuer wie sein direkter Konkurrent, der einen Preis von 1 099 812.75 Franken vorgeschlagen hatte. «Die Vergabe an die Peter Schmid Baudienstleistungen AG ergibt eine Einsparung über die gesamte Mindestvertragsdauer von fünf Jahren von rund einer halben Million Franken», schreibt die Stadt Affoltern in der Mitteilung.
Keine Entlassungen geplant «Es ist natürlich schade, diesen Auftrag zu verlieren», sagte Adrian Schmid, stellvertretender Betriebsleiter, am Mittwochnachmittag bei einem Besuch vor Ort. «Wir haben unsere Arbeit stets mit Leidenschaft und Freude erledigt.» Der Verlust des Auftrags der Stadt bedeute jedoch nicht, dass die Sammelstelle nun schliesse, betont Schwester Leandra, die für das Marketing zuständig ist: «Wir machen weiter wie bisher. Der Öki-Hof bleibt offen.» Das bedeutet: Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Affoltern können ihre Recyclingmaterialien ab Januar nicht mehr gratis beim blauen Schmid abgeben, sondern müssen ab
16
Tage verbleiben, um sich für den Herbstmarkt in Affoltern anzumelden. Seite 5
«Es ist ein Abschied im Sinne eines Innehaltens.» Seite 9 Regula Ochsner, abtretende Geschäftsleiterin der Job-Werkstatt. (Bild kb)
Cupspiel gegen den FC Zürich Heute Freitagabend spielt der Erstligist FC Wettswil-Bonstetten im Schweizer Cup gegen den Super-League-Club FC Zürich. Seit Mittwoch entstand dafür auf dem Wettswiler Moos eine FussballArena mit 660 Sitz- und 4300 Stehplätzen. Die Stadioneröffnung ist heute um 18.30 Uhr. Mit dem FC Zürich gastiert nach mehreren WB-Cup-Höhepunkten bereits der fünfte Schweizer «Sterne»-Club (mindestens zehn Meistertitel) im Säuliamt. Am Sonntag spielt auch der FC Affoltern im Regio Cup seine Partie gegen den FC Wollerau 1. Dieses Duell beginnt im Moos in Affoltern um 12 Uhr. (red)
Peter Schmid vor den Sammelcontainern. Auf seinem Areal ist ab Januar deutlich mehr Betrieb zu erwarten. (Bild Livia Häberling) dann für die kostenlose Nutzung der Sammelstelle zum benachbarten grünen Schmid fahren. Für Einwohnerinnen und Einwohner der übrigen Gemeinden ändert sich jedoch nichts. Sie können mit der kostenpflichtigen Jahreskarte weiterhin beim Öki-Hof entsorgen. Man investiere weiterhin, um die Kundenfreundlichkeit stetig zu optimieren, erklärt Leandra Schmid: «Bald gibt es von uns eine App, die beispielsweise anzeigt, wie gross der Andrang an der Sammelstelle gerade ist.» Auch ein neuer Kassenautomat, Zutrittsschranken und ein hindernisfreies WC würden demnächst in Betrieb genommen.
«Wir machen weiter wie bisher. Der Öki-Hof bleibt offen.» Leandra Schmid zu den ZukunftsAbsichten des blauen Schmids Doch: Dem blauen Schmid fehlen ab 2026 jährlich rund 220 000 Franken im Unternehmerportemonnaie. «Es wird sicherlich Veränderungen geben», sagt
Leandra Schmid, Entlassungen wolle der Familienbetrieb jedoch vermeiden, und aktuell sei ein Personalabbau auch nicht vorgesehen. Ziel sei es, das Team anderweitig einzusetzen. Bereits heute würden viele der rund 25 Mitarbeitenden in mehreren Unternehmensbereichen mit anpacken. Adrian und Leandra Schmid versuchen es positiv zu sehen: «Wenn sich eine Türe schliesst, geht irgendwo eine andere auf.»
Grüner Schmid: Schluss mit Defizit Grund zur Freude hat indes Peter Schmid: Der Vertrag mit der Stadt garantiert ihm in den nächsten fünf Jahren Einnahmen von 578 005 Franken. Bereits bei der letzten Ausschreibung vor fünf Jahren hatte die Peter Schmid Baudienstleistungen AG den Zuschlag provisorisch erhalten. Aufgrund einer Einsprache und eines Verfahrensfehlers – bei der Einreichung der Submissionsunterlagen fehlte ein Parkplatzplan – hat der grüne Schmid den Auftrag jedoch wieder verloren. «Damals haben wir grosse Investitionen in den Umbau der bestehenden Halle getätigt, um sämtliche Auflagen der Stadt Affoltern
zu erfüllen», sagt Peter Schmid. Um kein Personal entlassen zu müssen, wurde die Sammelstelle während der letzten fünf Jahre trotz defizitärem Ergebnis weiter betrieben.
«Die interne Logistik kann mit sehr wenig Aufwand betrieben werden.» Peter Schmid zur Preisdifferenz in der Offerte
Zur Preisdifferenz gegenüber dem blauen Schmid sagt Peter Schmid: «Dank der optimierten Abläufe und dem eingebauten Abwurfsystem kann die interne Logistik mit sehr wenig Aufwand betrieben werden. Die Wertstoffe fallen im Untergeschoss direkt in die Sammelbehälter. Der Weitertransport zu den Verwertern kann so ohne weiteren Lagerplatz und ohne Umlad kosten- und ressourcensparend erfolgen.»
Polizeihauptmann stand vor Gericht
Erste Sitzung für Roger Schmutz am Montag
Weil er an einen Tatort zurückkehrte und dort gemäss Anklage das amtliche Siegel durchbrach und schliesslich das Portemonnaie des Opfers mit 1400 Franken mitnahm, musste ein heute 50-jähriger Polizeihauptmann vor dem Bezirksgericht Affoltern erscheinen. Die tragische Vorgeschichte: Im Juni 2024 rückte der Polizeihauptmann nach Knonau aus, weil dort ein 80-Jähriger seine 78-jährige Ehefrau erschossen und
Im Frühling gab Hannah Pfalzgraf (SP) nach rund sieben Jahren ihren Rücktritt aus dem Kantonsrat bekannt. Dies, weil sie im Rahmen ihres Hebammen-Studiums ein Praxisjahr antritt und dort Vollzeit arbeitet, was nicht mit dem Kantonsratsmandat und den zugehörigen Sitzungen vereinbar war. «Der Rücktritt war ein Vernunftentscheid», sagte Pfalzgraf im Mai gegenüber dem «Anzeiger». Ihren Sitz übernimmt der 47-jährige Ro-
Seite 3
ANZEIGEN
Immobilienverkauf!
SVEN LOTT
079 500 55 55 sven.lott@remax.ch
BONJOU a.A. Dein Peugeot. Unser Antrieb. ruckstuhlgaragen.ch/affoltern
Seite 5
Hat Polizist Geld geklaut? Neuer SP-Kantonsrat sich danach selbst gerichtet hatte. Eine Dritteinwirkung wurde damals ausgeschlossen, schliesslich übernahmen andere Ermittler den Fall. Der Polizeihauptmann bestritt vor Gericht, sich später gewaltsam Zugang zum Tatort verschafft zu haben. Er habe auf einer Fahrt am Haus vorbei zwei verdächtige Personen ausgemacht. (red)
Seite 19
ger Schmutz aus Wettswil. Er ist seit 2010 Mitglied der Primarschulpflege Wettswil, seit 2015 amtet er als deren Präsident. Hauptberuflich arbeitet Roger Schmutz im Marketing einer Schreinerei. Am kommenden Montag wird er an seiner ersten Sitzung als Kantonsrat vereidigt. Im Interview spricht Roger Schmutz über seine neue Aufgabe. (lhä)
Seite 3
Erfolg beginnt mit einem Gespräch rung 15 Jahre Erfah bilien vermittelt mo Im 0 50 er Üb
Paul Stöckli, 076 417 17 17 paul.stoeckli@remax.ch
50033 9 771661 391004