CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 379 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Dis Spital. Din Arbeitgeber. Chumm au zu eus! AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 40 I 179. Jahrgang I Freitag, 6. Juni 2025
Zu nah aufgefahren
70-Millionen-Kredit
Ein 22-jähriger Syrer musste sich wegen ruppigen Fahrverhaltens vor dem Bezirksgericht verantworten. Erschienen ist er nicht. Seite 3
Zum Neubau der Kläranlage in Zwillikon veranstaltet die Stadt Affoltern am 23. Juni einen Informationsabend. Seite 10
Hausen kommt Niederlage vor Gericht teuer zu stehen Im Sporthallen-Streit muss die Gemeinde fast 17 000 Franken zahlen daniel vaia
«Ohne seinen Kaspar war er wie ein Kontrabass ohne Saiten.» Seite 6 Regula Klingler über ihren Grossvater Adalbert. (Bild Regula Zellweger)
Zweimal Ja in Mettmenstetten
Die Information an der letzten Gemeindeversammlung Mitte März in Hausen kam unerwartet. Gemeindepräsident Stefan Gyseler musste den anwesenden Stimmberechtigten mitteilen, dass die Gemeinde den Rechtsstreit um die geplante Sporthalle vor dem Zürcher Verwaltungsgericht verloren hat, vom Urteil habe man erst am Vortag erfahren. Seit Kurzem liegt nun das schriftliche Urteil des Verwaltungsgerichts vor. Daraus geht hervor, dass die Gemeinde Hausen als unterlegene Partei happige Gerichtsgebühren in der Höhe von 11 830 Franken zahlen muss. Darüber hinaus muss sie an das beschwerdeführende und letztlich siegreiche Bauunternehmen – im Urteil mit «A AG» anonymisiert – eine Parteienentschädigung von 5000 Franken abliefern. Macht zusammen 16 830 Franken.
In Mettmenstetten vermochten die zwei traktandierten Geschäfte am Montagabend keine Massen zu mobilisieren: Die Jahresrechnung 2024 stand auf dem Programm, ebenso die Bauabrechnung für den Anschluss der Gemeinde Mettmenstetten an die ARA Schönau. Beide Abschlüsse fielen besser aus als budgetiert: In der Jahresrechnung ist der Aufwandüberschuss eine Million geringer ausgefallen, und in der Bauabrechnung gelang eine Kostenunterschreitung. 54 Stimmberechtigte segneten die Geschäfte in der Mehrzweckhalle Wygarten ohne grosse Diskussionen ab. Ebenfalls Thema an diesem Abend: der Felssturz in Blatten. (lhä)
Seite 5
Gericht: «Erhebliches Streitinteresse» Das Gericht begründet die hohen Gebühren mit dem auf dem Spiel stehenden grossen Auftragswert für den Neubau der Sporthalle mit Tagesstrukturen von mehr als 2,6 Millionen Franken («erhebliches Streitinteresse») sowie mit dem «Aufwand und dem Schwierigkeitsgrad» des Streitfalls. Dieser Betrag ist nur für die Baumeisterarbeiten. Die Kosten für das ganze Projekt belaufen sich auf 22 Millionen Franken, laut einer Kostenschätzung aus dem Jahr 2022. Das Gerichtsverfahren war von der A AG angestrengt worden. Es war bei der Vergabe der Baumeisterarbeiten für die Sporthalle ganz knapp leer ausgegangen; die Gemeinde hatte sich für ein anderes Unternehmen entschieden. Die A AG war mit diesem Entscheid nicht einverstanden und reichte in der Folge im Mai 2024 beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich eine Submissionsbeschwerde ein. Darin führte es mehrere Punkte auf, in denen die Gemeinde aus Unternehmenssicht nicht rechtskonform vorgegangen war. Mit Erfolg. Das Verwaltungsgericht gab der A AG letztlich
4
Spitex-Standorte sollen in Zukunft näher zusammenrücken. Seite 11
ANZEIGEN
Immobilienverkauf!
Nach dem mehrmonatigen Baustopp wird in Hausen seit Anfang Mai wieder gearbeitet: Tiefbauarbeiten auf der Sporthallen-Baustelle. (Bild Daniel Vaia) zwar nur in einigen wenigen Punkten recht – aber in den entscheidenden. Konkret korrigierte das Gericht das von der Gemeinde bei der Offertbewertung angewandte Punktesystem und erkor die A AG nachträglich zur Submissionssiegerin. Gleichzeitig ordnete das Gericht die Gemeinde an, die Baumeisterarbeiten an das klagende A-AGUnternehmen zu vergeben.
Mehrere zehntausend Franken Kosten Die erwähnten 16 830 Franken sind nur ein Teil der Kosten, die die Gemeinde aufgrund des Gerichtsfalls zu tragen
Ja zur Abfallverordnung
hat. Hinzuzurechnen sind die Kosten für den faktischen Baustopp, der rund elf Monate dauerte (auf der Baustelle waren bereits Aushubarbeiten getätigt worden). Denn die A AG hatte beantragt, ihrer Submissionsbeschwerde die aufschiebende Wirkung zu erteilen. Das Gericht folgte diesem Antrag und untersagte der Gemeinde Hausen, bis zum Vorliegen eines rechtskräftigen Entscheids einen Vertrag für die Bauarbeiten abzuschliessen – worauf die Bauarbeiten zwangsläufig eingestellt werden mussten. Gemeindepräsident Stefan Gyseler hatte in einer früheren Stellungnahme die Kosten für den Baustopp auf
6500 Franken pro Monat geschätzt. Multipliziert mit elf Monaten ergibt dies 71 500 Franken. Weitere Kosten durften für den juristischen Beistand angefallen sein, den die Gemeinde beanspruchen musste.
Auf einen Weiterzug wird verzichtet Rechtlich ist der Fall inzwischen abgeschlossen. Die Gemeinde hat auf einen Weiterzug des Falls ans Bundesgericht verzichtet. Seit Anfang Mai wird auf der Baustelle wieder gearbeitet.
Seite 10
Umfrage wirft Fragen auf
Diskussionen an Versammlung in Obfelden
Diskussionen zum Lochenweiher-Projekt
Es wurde eng an der Gemeindeversammlung vom vergangenen Mittwoch in Obfelden. Die neue Abfallverordnung polarisierte und lockte 171 Stimmberechtigte in den Saal. Während gut einer Stunde gingen die Voten hin und her. Knackpunkt war die Einführung von Unterflurcontainern zur Kehricht-Entsorgung. Die Änderung, dass man damit zwar jederzeit den Abfallsack entsorgen kann, aber bis zu 250 Metern laufen muss, wurde als Verschlechterung des «Service public» bezeichnet. Und auch
Die Gemeinde Bonstetten will den Lochenweiher ökologisch aufwerten und eine Bademöglichkeit schaffen. Das stösst bei Teilen der Bevölkerung auf Widerstand. Nachdem an der Gemeindeversammlung im Dezember im Rahmen der Budgetdebatte deutlicher Unmut im Stimmvolk sichtbar geworden war, hat sich eine IG Lochenweiher gegründet. Zudem wurde eine inzwischen zurückgezogene Einzelinitiative eingereicht. Nun konzentrieren sich die Diskussionen auf den Urnengang Ende Septem-
als grosses Problem für ältere Personen. Weitere Unklarheiten zu Standorten und Kosten konnten von der Gemeinde im Gegensatz zur Ablehnung vor einem Jahr nun aber im Detail aufgezeigt werden. Schlussendlich stimmten die Anwesenden dem Antrag knapp zu. An der zweieinhalbstündigen Versammlung fielen noch weitere Entscheide zur Jahresrechnung und der Jugendarbeit. Zudem kam es zu zwei Premieren. (dst)
Seite 3
ber. Dazu hat die IG Lochenweiher eine Online-Umfrage der Gemeinde ausgewertet. Es habe «mehrere Ungereimtheiten gegeben, welche die Seriosität der Ergebnisse infrage stellen», schreibt die IG. Gemeindepräsidentin Arianne Moser kontert: «Sie versuchen, mit einer willkürlichen Interpretation der Umfrageergebnisse und in Kenntnis ihrer eigenen Trickserei die Umfrage in den Dreck zu ziehen.» (fh)
Seite 7
SVEN LOTT
079 500 55 55 sven.lott@remax.ch
EINBRUCHSCHUTZ & INSEKTENSCHUTZ Kostenlose Beratung durch Herrn Tauber
Tauber Sicherheitsschlösser 8143 Stallikon www.tauber-sicherwohnen.ch info@tauber-sicherwohnen.ch Telefon: 076 578 90 08
AST A a.A. Dein Opel. Unser Antrieb. ruckstuhlgaragen.ch/affoltern-am-albis
50023 9 771661 391004