CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 313 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Laufbahngespräche Adank Berufs-, Studien-, Laufbahnberatung www.laufbahngespräche.ch
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 37 I 178. Jahrgang I Dienstag, 14. Mai 2024
Eine Braut winkt ab
Gessler war auch ein Philosoph
Eine Fusion von Maschwanden mit einer Zuger Gemeinde – wie von einem Bürger angeregt – dürfte nicht infrage kommen. Seite 3
Der Maler aus Ottenbach war ein grosser Bewunderer von Goethe und trug dessen Meisterwerk «Faust» stets mit sich. Seite 6
73
Im lamarotte droht ein Defizit Die finanzielle Lage im Kulturkeller in Affoltern ist angespannt Werner Schneiter Der 2001 gegründete Kulturkeller lamarotte in Affoltern ist zur markanten Institution gewachsen, der über die Bezirksgrenzen hinaus Bedeutung zukommt – auch dank einem vielfältigen Angebot mit jährlich rund 90 Veranstaltungen, die Jazz, Kabarett, Klassik, Theater, Diskussionen zu Zeitfragen und anderes beinhalten. Möglich machen das rund 50 Freiwillige, die an der Bar, der Kasse, hinter den Kochtöpfen oder am Computer unentgeltlich ihre Arbeitskraft und ihr Wissen zur Verfügung stellen. Für den Verein mit seinen rund 600 Mitgliedern stellte die Pandemie eine grosse Herausforderung dar, dazu auch die dringend gewordene Frage, auf welche Weise – trotz anhaltendem Erfolg – ein jüngeres Publikum angesprochen werden kann. Unter dieser Prämisse wurde ein Transformationsprojekt gestartet. Zum damit angepeilten Strukturwandel zählte die Trennung von operativem und strategischem Geschäft – mit einem neuen Vorstand. Dabei stiess der Kulturkeller auf offene Ohren: Die Fachstelle für Kultur des Kantons Zürich gewährte dem Kulturkeller lamarotte einen einmaligen Beitrag von rund 160 000 Franken. «Mit diesem Geld war es uns möglich, eine auf Kultur spezialisierte Kommunikations- und Werbeagentur zu verpflichten», sagt lamarotte-Geschäftsleiterin Isabelle Schaetti. Mit verschiedenen Massnahmen – unter anderem Programme in neuem Design, Tools, Newsletter, Plakatvorlagen und der Auftritt in sozialen Medien – wurde das Ziel eines «frischeren Auftritts» angepeilt. «Das wäre aus eigener Kraft nicht möglich gewesen», betont die Geschäftsleiterin und fügt erfreut bei: «Der erste Schritt, damit mehr Aufmerksamkeit zu erzielen, ist uns ziemlich schnell gelun-
«In Fribourg sind die Schüler mehr auf sich gestellt.» Seite 5 Thomas Bächler, Austauschschüler aus der Romandie. (Bild Livia Häberling)
gen. Auch die Rückmeldungen von jüngeren Personen bestätigen das.»
Jährlich 90 Veranstaltungen sind nicht mehr zu stemmen Diese Offensive hat aber auch eine Kehrseite: Ist das Transformationsprojekt mit dem «Zustupf» durch den Kanton abgeschlossen und professionelle Strukturen implementiert, generiert das künftig Zusatzkosten, für die dann allein der Kulturkeller aufkommen muss. Das kurzfristige Problem: Wie finanziert sich das von September 2024 bis Ende Januar 2025 laufende Programm, für das die Auftretenden bereits gebucht sind? Das Defizit für dieses Jahr beläuft sich auf knapp 40 000 Franken. Den Verantwortlichen ist klar, dass 90 Veranstaltungen pro Jahr nicht mehr zu stemmen sind. «Ab Februar 2025 müssen wir hier bremsen», hält die Geschäftsleiterin fest – auch unter dem Hinweis auf die Kapazität im Kulturkeller, die mit 50 Plätzen klein ist. Die Gagen sind immer höher als die Ticketeinnahmen. Pro Veranstaltung kann das Defizit von 200 bis über 1000 Franken betragen. Eine neue, vielversprechende Zusammenarbeit ist mit dem Pianohaus Schoekle im Entstehen, wo die Kapazität mit rund 150 Plätzen wesentlich höher ist als im lamarotte. Coachingplus, im selben Gebäude beheimatet, stellt ihre Räumlichkeiten für den Barbetrieb vor und nach dem Konzert zur Verfügung. Einzelne Grossveranstaltungen vermögen das aktuell drohende Defizit natürlich nicht zu decken, weitere Massnahmen sind gefragt: So zählt das lamarotte auf den neu ins Leben gerufenen Jazzclub, bei dem Musikerinnen und Musiker einen freiwilligen Jahresbeitrag von 50 Franken leisten. Verstärkt wirbt der Kulturkeller um neue Einzel-, Paar und Firmenmitglieder, dazu kommt der
Oldtimer brausten für den guten Zweck durch die Ostschweiz. Seite 17
Ein Schilderwald in Ottenbach
Sie wollen das vielfältige Kulturangebot aufrechterhalten: lamarotte-Geschäftsführerin Isabelle Schaetti und Vermieter André Ruchti. (Bild Werner Schneiter) jährliche Verkauf von selbst gezogenen Sonnenblumen. Willkommen sind auch Wetteinsätze im Rahmen des Entenrennens vom 8. Juni, der zur Tradition gewordenen Familienveranstaltung zum Saisonabschluss (Näheres unter www. lamarotte.ch). «Alle diese Massnahmen werden über 10 000 Franken einbringen», so Isabelle Schaetti. Darüber hinaus haben einzelne Musikerinnen und Musiker bereits für ein Benefizkonzert im lamarotte zugesagt …
Mehr Support von den Bezirksgemeinden erhofft Bei einem Jahresbudget von 450 000 Franken steuern die meisten Bezirksgemeinden insgesamt 10 000 Franken bei, davon trägt die Stadt Affoltern 6500 Franken. Die Fachstelle Kultur des Kantons unterstützt den Kulturkeller mit jährlich 60 000 Franken. Seit über 20 Jahren schafft es der Verein dank hoher
Eigenleistung, finanziell über die Runden zu kommen, hadert aber mit dem Umstand, dass er «zwischen Stuhl und Bank fällt», weil Kulturförderung Sache der Gemeinden ist. «Da sich unsere Angebote an den gesamten Bezirk richten, fühlt sich keine Gemeinde für das lamarotte verantwortlich. Alle verweisen jeweils darauf, dass sie ihre eigenen Vereine, Kulturkommissionen und Kulturvereine unterstützen müssen», führt Isabelle Schaetti aus. Sie hofft, dass die Gemeinden erkennen, dass lamarotte ohne sie kaum überleben kann, denn die Bevölkerung schätzt ein wohnortnahes, vielfältiges regionales Kulturangebot.
Seit dem 2. Mai sind grosse Teile Ottenbachs auf Tempo 30 beschränkt. So etwa die Jonen-, Zwilliker-, Affoltern- und Rickenbacherstrasse. Auch die Muriund Affolternstrasse, beide zu Gemeindestrassen abklassiert, sind in Teilbereichen nur noch mit reduziertem Tempo zu befahren. Damit hat die Gemeinde Ottenbach die Einführung von Tempo 30 auf den Gemeindestrassen vorgezogen. Ziel sei es, mit dieser vorübergehenden Massnahme bereits ab diesem Jahr ein einheitliches Temporegime sicherzustellen und allfälliger Verwirrung bei den Verkehrsteilnehmenden entgegenzuwirken, so die Gemeinde. Was nun bei der Fahrt durchs Dorf auffällt: Für das neue Temporegime wurden zahlreiche Tafeln montiert – 40 Stück insgesamt. Mit dieser Lösung sind die beiden Kantonsräte Thomas Schweizer und Ronald Alder nicht zufrieden. (red)
Seite 3 ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli
Unterstützungsmöglichkeiten - Sonnenblumen-
Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten
verkauf: Samstag, 18. Mai, 16 Uhr bis 18 Uhr, im und um den Kulturkeller lamarotte, 10 Franken pro pflanzfertiger Topf. Wetteinsätze Entenrennen:
SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
Samstag, 8. Juni, ab 15 Uhr beim BOA-Brüggli oder über www.lamarotte.ch
Polarlichter verzauberten das Säuliamt Vor allem in der Nacht von Freitag auf Samstag kamen Nachtschwärmer in den Genuss eines in unseren Breitengraden eher seltenen Naturspektakels. Der stärkste Sonnensturm seit über 20 Jahren hatte nämlich für sichtbare Polarlichter am Nachthimmel gesorgt. Das farbige Spektakel war von blossem Auge ausnahmsweise sogar vom Flachland aus sichtbar. Noch besser kommen die Farben jedoch bei Fotoaufnahmen zur Geltung, wie Fotograf Markus Leutwyler aus Hedingen erklärt. Als professioneller Fotograf habe er Bilder mit einer hochwertigen Kamera gemacht. Das Foto hier hat er an der Strasse HedingenArni mit Blickrichtung Üetlibergturm aufgenommen.
Meetingräume & Coworking in Affoltern am Albis
AERZTEFON.CH
OFFIZIELLE NOTFALLZENTRALE
IM AUFTRAG DES KANTONS ZÜRICH
Wir helfen Ihnen rund um die Uhr an 365 Tagen. Rufen Sie uns an.
Dank für Einsendungen Auch andere Leserinnen und Leser haben uns fotografische Aufnahmen von Polarlichtern geschickt. Leider können wir nicht alle publizieren. Trotzdem herzlichen Dank dafür. (fh)
20020 Diesen Anblick des in leuchtendes Rot getauchten Himmels hat der Fotograf Markus Leutwyler in der Nacht auf Samstag an der Strasse Hedingen-Arni mit Blickrichtung Üetlibergturm aufgenommen.
9 771661 391004