CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 155 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 33 I 177. Jahrgang I Mittwoch, 3. Mai 2023
Beleuchtung reduzieren Zu den Laichplätzen
Die Gemeinde Stallikon spart auch ohne explizite Mangellage weiterhin Strom. > Seite 3
In Bonstetten sind in den vergangenen Wochen auch Feuersalamander gewandert. > Seite 5
Kanti für Affoltern
In Affoltern soll eine Filiale der Kanti Limmattal entstehen. Die Stadt informiert. > Seite 7
Im Fussballverein dabei Neuer Standort Pavlo Aliferets ist aus der Ukraine geflüchtet und lebt nun mit seiner Familie in Affoltern. > Seite 8
Eine Flüchtlingsunterkunft für vier Gemeinden Gegen 50 Asylsuchende in der Zivilschutzanlage Brunnmatt in Obfelden 20 kommen heute Mittwoch, weitere 20 eine Woche später: Asylsuchende aus Afghanistan, ausschliesslich Männer zwischen 20 und 40 Jahren, finden in der Zivilschutzanlage Brunnmatt in Obfelden eine temporäre Unterkunft. Vier Gemeinden sind beteiligt. von werner schneiter Weil der Kanton Zürich die Asyl-Aufnahmequote per 1. Juni von 0,9 auf 1,3 Prozent erhöht, sind die Gemeinden gefordert. Sie müssen mehr Wohnraum zur Verfügung stellen, was sich oft als sehr schwierig erweist. Aus diesem Grund haben Obfelden, Ottenbach, Hausen und Mettmenstetten ein gemeinsames Projekt aufgegleist. Im Mehrzweckgebäude Brunnmatt wird die Zivilschutzanlage bereitgestellt. Voraussichtlich bis Ende Jahr finden dort in der Zivilschutzanlage bis zu 50 Asylsuchenden eine temporäre Unterkunft – ausschliesslich junge Männer im Alter von 20 bis 40 Jahren, die aus dem Zentrum in Zürich zugewiesen werden; rund die Hälfte ist weniger als 25-jährig. «Besser, wenn wir nicht Frauen und Männer zusammen betreuen müssen. Sonst würde das auch in betrieblicher Hinsicht kompliziert. Von Vorteil ist auch, dass diese jungen Männer schon zuvor zusammen gewesen sind», sagte Primus Kaiser, Betriebsleiter der Zivilschutzanlage Obfelden, bei einer Führung im Rahmen des Tags der offenen Türe am Samstag. Da konnte sich die Bevölkerung vor Ort umsehen und sich informieren lassen; die Möglichkeit wurde rege genutzt. Kaiser, ehemaliger Bonstetter Gemeindeschreiber, hat Erfahrung, weil er im Dorf 2015/16
Ein Remis und ein klarer Sieg Die beiden Ämtler Fussballvereine FC Wettswil-Bonstetten und der FC Affoltern konnten ihre Spiele ohne Niederlage bestreiten. Der FCWB kam auswärts in Uzwil zu einem 0:0. Das Heimteam startete stark in die Partie, die Ämtler übernahmen dann aber immer mehr die Spielkontrolle. Doch während der ganzen 90 Minuten waren Torchancen rar. Gegen die abstiegsbedrohten Uzwiler gab es somit nicht wie erhofft drei Punkte zu holen. Am Samstag bestreitet der FCWB sein nächstes Heimspiel gegen den FC Gossau. In Torlaune präsentierte sich hingegen der FC Affoltern. Gegen den FC Lachen/Altendorf erspielten sich die Säuliämtler zu Hause ein souveränes 5:2. Der FCA-Topscorer Noel Stähli zeigte erneut eine starke Partie und zimmerte einen satten Schuss aus rund 15 Metern ins Lattenkreuz. Am Wochenende spielt der FC Affoltern nun auswärts in Freienbach. (red.)
> Berichte auf Seite 13 ANZEIGEN
Die Zivilschutzanlage der Mehrzweckanlage Brunnmatt in Obfelden bietet ab heute Mittwoch gegen 50 Asylsuchenden eine temporäre Unterkunft – voraussichtlich bis Ende 2023. (Bild Werner Schneiter) für rund 120 Personen (Familien) die Betreuung organisiert hatte. «Es gab zwar damals gewisse Ängste im Dorf. Es ist aber insgesamt überraschend gut gelaufen», erinnert er sich.
Wenig negative Reaktionen «Aus der Bevölkerung haben wir wenig Negatives gehört; am Tag der offenen Tür gab es dann doch einzelne Personen, die sich kritisch äusserten», sagt Obfeldens Sozialvorsteherin Isabelle Egger. Veranstaltungen im Saal sind nun für die nächsten Monate nicht möglich. «Die Gemeinde hat nach Rückfrage die
Vereine bei der Suche nach Alternativlösungen unterstützt», sagt Isabelle Egger, die bei der Organisation in der «Brunnmatt» die Federführung hat.
Gute Übergangslösung Einzelne Gemeinden hätten die neue Aufnahmequote möglicherweise erfüllen können, so kurzfristig Wohnraum bereitzustellen sei aber schwierig. «Im vorliegenden Fall ist ein gemeinsames Vorgehen der vier Gemeinden sinnvoll, hält der Ottenbacher Sozialvorstand Ronald Alder fest und spricht von unkomplizierter, pragmatischer Zusam-
menarbeit der beteiligten Gemeinden. «Wir können in Obfelden eine gute Übergangslösung bieten», ergänzt er. Vorläufig befristet bis Ende 2023, weil sich die Zahl der Asylsuchenden wohl noch weiter erhöhen wird. Und die Kosten? Jede Gemeinde genehmigte ein prognostiziertes Betriebsdefizit von gesamthaft gut 100 000 Franken – als Verpflichtungskredit, unter anderem für den Betrieb, Sicherheitspersonal und Material. Nach effektiver Abrechnung werden die Kosten gemäss Schlüssel (pro Einwohner) aufgeteilt.
> Weiterer Bericht auf Seite 3
Kappel auf SRF 1
Solarpanels auf Säuliämtler Autobahn Hilfe für den Job
Die kommende Ausgabe der TV-Sendung «Potzmusig», kommt aus dem Restaurant Adler in Kappel und ist auch eine Ode an Stanti Schönbächler. Der 1994 verstorbene Wirt vom Restaurant Löwen in Jonen war ein begnadeter Volksmusiker. Die Formation SchönbächlerBuser ist Volksmusikfreunden ein Begriff. Seine Tochter Renata, exzellente Jodlerin, wirtet seit Jahren im Restaurant Adler in Kappel. Die im März 2020 geplante Sendung, die der Pandemie zum Opfer fiel, wird nun nachgeholt und am Samstag, 13. Mai, 18.45 Uhr, auf SRF 1 ausgestrahlt. Nur gerade zehn externe Gäste sind während der Sendung im «Adler» in Kappel anwesend. Auf den übrigen Plätzen im Restaurant sitzen die Interpretinnen und Interpreten. (red.)
Die Standortförderung Knonauer Amt zeigte an ihrer 8. Generalversammlung, welche Projekte derzeit aktuell sind. Einen grossen Schritt seit der letzten Generalversammlung ist dem Projekt «A4 Kraftwerk» gelungen: Das Bundesamt für Strassen (Astra) hat grünes Licht gegeben für die Planung der Autobahnüberdeckung mit Solarpanels auf vier Abschnitten zwischen Affoltern und der Zuger Grenze. Bis 2026 sollen die Überdeckungen in den Richtplan aufgenommen werden. Besonderes Gewicht werde auf die optische Einbindung in die Landschaft gelegt. Zudem beteiligen sich alle 14 Gemeinden sich am regionalen eMobilitätskonzept. Unterstützt vom Bundesamt für Energie sollen Private zur Einrichtung von Ladeinfrastruktur motiviert und dabei unterstützt werden. Weitere Aktivitäten betreffen die Innovations-
> Bericht auf Seite 6
Die Firma Bücheler Werbegeschenke wird Teil der Kaiser Promotion AG in Affoltern. > Seite 9
förderung und die Positionierung der Region Knonauer Amt. Was bedeutet die Energiewende für die Region? Welche Branchen haben Zukunft? Wie gehen wir mit Wachstum um? Die Arbeit an diesen Fragen wurde im Rahmen eines Workshops mit Unterstützung der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft aufgenommen. Sie wird demnächst mit einem weiteren Workshop weitergeführt. Da viele dieser Aktivitäten vor allem mit Drittmitteln finanziert werden, reichen Einnahmen von zurzeit jährlich 210 000 Franken, die vornehmlich von den Gemeinden stammen, um die Vielzahl an Projekten zu finanzieren. Angela Studer, verantwortlich für die Kasse, hielt fest, dass jeder zusätzlich akquirierte Franken in Projekte fliesse. (red.)
Der Verein Job-Werkstatt konnte an seiner Mitgliederversammlung über zahlreiche Erfolge berichten. Der Verein hilft Menschen mit Migrationshintergrund Fuss in der Arbeitswelt zu fassen. Sie müssen Deutsch lernen, sie sollen Computerkenntnisse haben, sie sollen die Schweizer Bildungs- und Arbeitswelt kennen und sie brauchen eine Eins-zuEins-Begleitung bei der beruflichen Positionierung – idealerweise von einer Person, die über Kompetenzen als Coach und ein gutes persönliches Netzwerk verfügt. Der Lese- und Schreibdienst wurde von Menschen in Anspruch genommen, die Unterstützung beim beruflichen Einstieg oder Wiedereinstieg brauchten. Im Bereich IT wurden 30 Kursstunden mit insgesamt 14 Personen durchgeführt. (red.)
> Bericht auf Seite 7
> Bericht auf Seite 8
Jetzt aktuelle t bote Angeb A deckken! enttd www.bauhaus.ch
Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli
Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
Nature as healing Ein Weg ins authentische Selbst
Suchst du einen Raum und eine Begleitung, die dich in deinem Wesen stärkt, in dem du tief tauchen und alte Wunden heilen kannst? In dem du ganz zu dir finden und du werden kannst?
TIEF - LIEBEVOLL - HEILSAM
www.natureashealing.ch Paula Kägi I 076 520 57 85 Hinterbuchenegg 15, 8143 Stallikon Praxis für schamanische Arbeit, Massage/Körperarbeit& seelenzentriertes Coaching
Mobilität für alle. Erstklassiger Service für alle Marken.
ruckstuhlgaragen.ch/affoltern
30018 9 771661 391004