CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 155 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 26 I 177. Jahrgang I Dienstag, 4. April 2023
Entscheid akzeptiert
Ertragsüberschuss
Kosten
Serie Ortsnamen
Neustart
Der Mettmenstetter Gemeinderat wird den Beschluss des Bezirksrats nicht anfechten. > Seite 5
Die Rechnung der Stadt Affoltern schliesst mit einem Plus von über fünf Millionen Franken. > Seite 6
Welche Versicherung greift bei einer Parkinson-Erkrankung? Ein Referat lieferte die Antworten. > Seite 7
Toussen liegt beim einzigen Lichtsignal in Obfelden und wurde 1325 erstmals erwähnt. > Seite 8
Gemeindeverein Stallikon will sich für den Zusammenhalt der Dorf gemeinschaft einsetzen. > Seite 9
Krippe der Kindertagesstätte zieht um Gemeindeversammlung Ottenbach bewilligt Verpflichtungskredit Die Krippe der Kindertagesstätte Lollipop kann vom Schulhaus in ein benachbartes Gebäude am Schulweg 1 in Ottenbach umziehen. Die Stimmberechtigten sagten klar Ja zum Verpflichtungskredit von 324 000 Franken. von werner schneiter «Ottenbach wächst, und auch die Schule braucht mehr Platz. Drei Kindergärten und die Kindertagesstätte sind im Moment im Kindergartengebäude untergebracht. Sie nutzen den Aussenraum gemeinsam», sagte Gemeinderätin Gioia Schwarzenbach, Präsidentin der Primar-
schule, in ihren Einführungsworten. Die Krippenkinder im Alter von drei Monaten bis zum Eintritt in den Kindergarten werden heute im Obergeschoss betreut und können den Aussenraum nur nutzen, wenn der Kindergarten nicht draussen ist. Mit der Auslagerung der Krippe können die Räume neu für schulische Zwecke verwendet werden, und die Krippe erhält einen geschützten Aussenbereich. «Die Auslagerung der Krippe war stets Teil einer ganzheitlichen Schulraumplanung», erläuterte Gioia Schwarzenbach. Im November 2022 bewilligten die Stimmberechtigten einen Neubau auf der unteren Schulhauswiese. Die Präsidentin der Primarschule betonte,
dass eine Erweiterung im beschlossenen Neubau im Vergleich zum Umzug in die benachbarten Räume finanziell und konzeptionell ungünstig sei.
und die ergänzten Angebote in unmittelbarer Nähe weitergeführt werden könnten, hielt die Schulpräsidentin fest.
Mietvertrag über 10 Jahre Geeignete Lokalitäten Eine Machbarkeitsstudie habe hingegen aufgezeigt, dass sich die Wohnung im 1. Stock der Liegenschaft am Schulweg 1 sehr gut eigne. Im gleichen Gebäude nutzt die Schule bereits Räume für Therapieangebote. Es handle sich um helle, kindergerechte Räume. Und zudem stehe ein naturnaher Garten als Spielplatz zur Verfügung; geplant seien Anpassungen in Sachen Sicherheit. Insgesamt sei es vorteilhaft, dass der Schulunterricht
Die Rahmenbedingungen sind ausgehandelt und bilden den Grundstein für einen langfristigen Mietvertrag über 10 Jahre mit Verlängerungsoption und allfälligem Vorkaufsrecht. 60 000 Franken bringt die Gemeinde für bauliche Anpassungen ein, 1000 Franken für den Umzug und 5000 Franken für Möblierung. Den Mietzins von monatlich 2150 Franken bezeichnete Gioia Schwarzenbach als günstig. Somit beträgt die kapitalisierte Miete 258 000 Franken; der
gesamte Verpflichtungskredit beläuft sich auf 324 000 Franken. Komplexe Rahmenbedingungen hätten einen früheren Entscheid verhindert, und im Neubau zweistöckig bauen, wäre teurer gewesen – so Antworten auf Voten aus der Versammlungsrunde. Im Vorprojekt zum Neubau habe man von der Planung einer privaten Krippe erfahren, hiess es am Schluss. Bei fünf Gegenstimmen sagte die von 41 Stimmberechtigten besuchte ausserordentliche Gemeindeversammlung nach 45 Minuten Ja zum Verpflichtungskredit.
> Weiterer Bericht zur Gemeindeversammlung Ottenbach auf Seite 6
Tipps zur Selbstständigkeit
Besonderes Elektroauto
«Soll ich mich selbstständig machen?» — Für alle, die sich mit diesem Gedanken tragen, bietet die Standortförderung Knonauer Amt am Donnerstag, 20. April, einen Workshop an. Die Expertise kommt vom Startzentrum, der Genossenschaft, die Gründende und Jungunternehmen im Kanton Zürich begleitet. Die Räumlichkeiten stellt das neue Coworking Coachingplus in Affoltern zur Verfügung. (red.)
Der «Solar Butterfly» hält am 14. April in Hausen. Das Gefährt ist ein zehn Meter langer Wohnwagen mit 40 Quadratmeter grossen Solarzellen, welche die Batterien laden. Bis zu 200 Kilometer weit kommt das Fahrzeug. Der Solar Butterfly wurde von der Hochschule Luzern entwickelt. (red.)
> Bericht auf Seite 13 ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk
> Bericht auf Seite 11
Lido Galli
Der Ämtler Goldjunge
Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
Am Wochenende sorgten Zoe Schwaller und Felix Lüthold auf dem Eis für eine starke Leistung. Das Duo holte sich im Mixed Doubles im Curling der Kategorie U 18 die Goldmedaille. Felix Lüthold aus Affoltern startete für den Curling Club Zug. Auch im Final war man wieder zwei Steine im Rückstand. Im dritten End startete das Team Zug eine Aufholjagd. Im dritten End glichen Schwaller/ Lüthold aus. Danach drehte das eingespielte Duo auf und schrieb Stein um Stein. Am Schluss stand es 8:2 für das Zuger Team. (red.)
> Bericht auf Seite 15
GP Osterhas wird spannend Am Ostersamstag kommt es in der Affoltemer Industrie zum 42. Showdown der stärksten Kriterium-Radfahrer. Mit dabei: die weltbeste CrosscountryBikerin Alessandra Keller und Vorjahressieger Andi Mayr. Bei den Junioren wollen Cedric Graf, Ottenbach, und Elia Felsberger, Zwillikon, Akzente setzen. (red.)
> Bericht auf Seite 17
Bild Luc Müller
Hilfe für die stachligen Gesellen Seit Mitte März hat die neue Igelstation Säuliamt in Hedingen ihren Betrieb aufgenommen. Dort betreuen ehrenamtliche Helferinnen und Helfer kranke Tiere, die sie über Wochen wieder aufpäppeln. Im Säuliamt werden pro Jahr rund 100 verletzte oder kranke Igel gefunden. (red.) > Bericht auf Seite 3
Mobilität für alle. Erstklassiger Service für alle Marken.
ruckstuhlgaragen.ch/affoltern
20014 9 771661 391004