CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 379 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Ihr Verkaufsobjekt. Unsere Erfahrung. Suchen Sie einen Käufer für Ihre Immobilie? Wollen Sie Ihr Objekt ins richtige Licht rücken? Sich nicht mit dem zweitbesten Preis begnügen? Nutzen Sie die umfassenden Marktkenntnisse und das weitgespannte Beziehungsnetz unserer Immobilientreuhänder und Notariatsfachleute. Ihre Immobilien. Unser Zuhause.
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 11 I 179. Jahrgang I Dienstag, 11. Februar 2025
Rote Schnäbel im Schnee
Eltern-Informationen via App
Viele Weissstörche bleiben im Winter hier und trotzen der Kälte. Warum ist das so? Biologe Stefan Bachmann hat Antworten. Seite 5
Das neue Schul- und Notenverwaltungssystem Escola eröffnet der Sek Mättmi vielseitige Möglichkeiten. Seite 6
66
Bühler, Dolder und Kuhn gewählt
«Ich bin mit Herz und Seele dabei.»
RPK Affoltern und Gemeinderat Obfelden wieder komplett – 2. Wahlgang für Bezirksrat livia häberling und dominik stierli Am Sonntag standen im Bezirk Affoltern mehrere Wahlen an. Zwei davon betrafen den ganzen Bezirk. Galt es doch, für die Amtsdauer 2025–29 zwei neue Bezirksrats- und zwei Ersatzmitglieder zu wählen. Bei Letzterem war die Angelegenheit einfach: Zwei Personen stellten sich zur Verfügung, und beide wurden gewählt. Gerhard Gysel (EVP, Hedingen) mit 6514 Stimmen und Angela Cavallo (SVP, Wettswil) mit 6389 Stimmen. Die Stimmbeteiligung lag bei 28,2 Prozent. Der Bezirksrat indes ist nach dem ersten Wahlgang noch nicht vollständig. Für die beiden Sitze traten vier Kandidaten an. Bereits freuen durfte sich am Sonntag der Bisherige Rolf Kuhn (GLP, Mettmenstetten). Mit 4784 Stimmen schaffte er das absolute Mehr (4667). Für den anderen Sitz kommt es nun am 18. Mai zum zweiten Wahlgang: Weder Peter Wehrli (FDP, Obfelden) mit 4057 Stimmen noch Mark Würker (Die Mitte, Affoltern) mit 3111 oder Stefan Kessler (Grüne, Affoltern) mit 2923 Stimmen
erreichten das absolute Mehr. Nathalie Siri (SVP, Mettmenstetten) holte 3557 Stimmen, obwohl sie ihre Kandidatur zugunsten von Peter Wehrli zurückgezogen hatte.
Peter Bühler schafft Sprung in Rechnungsprüfungskommission In der Stadt Affoltern stand am Sonntag zudem der zweite Wahlgang für den freien Sitz in der Rechnungsprüfungskommission auf dem Programm. Am 24. November waren mit Peter Bühler, Mark Würker und Hans-Rudolf Zürrer drei Kandidaten angetreten. Damals schaffte keiner das absolute Mehr. Mit 804 Stimmen hatte Peter Bühler die Nase vorn, dicht gefolgt von Hans-Rudolf Zürrer. Etwas grösser war der Abstand zu Mark Würker, der für den zweiten Wahlgang nicht mehr kandidierte. Am Sonntag war nun nicht mehr das absolute, sondern das relative Mehr entscheidend. Das Rennen machte mit 993 Stimmen der Parteilose Peter Bühler, der von SP, EVP und Grünen zur
Wahl empfohlen wurde. Hans-Rudolf Zürrer erzielte 844 Stimmen. Er war von SVP und GLP unterstützt worden.
Jürg Dolder neuer Gemeinderat in Obfelden In Obfelden wählten die Stimmberechtigten ausserdem ein neues Gemeinderatsmitglied. Das Rennen im zweiten Wahlgang machte der Parteilose Jürg Dolder. Mit einem Vorsprung von 212 Stimmen fiel das Resultat relativ deutlich zugunsten des 63-Jährigen aus. Dolder holte 751 Stimmen. Die Stimmbeteiligung lag bei knapp 37 Prozent. Im ersten Wahlgang am 24. November war für den freien Sitz noch keine Entscheidung gefallen. Gabriela Stettler, Yves Dietre und Adrian Geiser zogen ihre Kandidaturen daraufhin zurück, mit Jürg Dolder und Michael Egger blieben zwei Kandidaten übrig. Egger war bei seiner Kandidatur von SP, EVP, GLP und der Mitte unterstützt worden. In einem Beitrag am Sonntag in den sozialen Medien zeigte sich die
SP Obfelden zuversichtlich: Die «grosse Unterstützung» mache «Lust auf mehr» für kommende Wahlen. Auch Egger selbst kann sich eine erneute Kandidatur bei den nächsten Wahlen vorstellen, wie er bestätigte. Zwar sei es schade, dass es für ihn nicht gereicht habe, doch das Resultat mit über 500 Stimmen bewerte er positiv. Jürg Dolder, der neue Gemeinderat, zeigte sich nach der Wahl erfreut und glücklich. Noch müsse er das Resultat realisieren, sagte er. Auf die Frage, ob er zuversichtlich gewesen war, gewählt zu werden, meinte er: «Ich hatte sehr viel positiven Zuspruch aus der Bevölkerung erhalten und war mir eigentlich recht sicher. Aber immer mit dem nötigen Respekt.» Er habe sein Programm und seine Strategie durchgezogen. Das habe funktioniert. Ende Februar gehe es für ihn mit der ersten Gemeinderatssitzung los. Dort folgt dann auch die Konstituierung, also die Ämterverteilung.
Weitere Wahl- und Abstimmungsergebnisse auf Seite 3
Der Bezirks-Feuerwehrverband feierte Jubiläum
Jahre alt wurde der beliebte Dorfbäcker Andreas Iten. Ein Nachruf. Seite 7
Biljana Krstanovic, Wirtin in der Ottenbacher «Post». (Bild -ter.)
Seite 11
Ja zu teilrevidierter Nutzungsplanung In der Gemeinde Wettswil stimmte die Bevölkerung am Sonntag über ein zusätzliches Geschäft ab: Zur Debatte stand die Teilrevision der Nutzungsplanung. Konkret ging es um den Verzicht der Erhebung einer kommunalen Mehrwertabgabe. Der Gemeinderat empfahl den Stimmberechtigten, der Teilrevision der Bau- und Zonenordnung (BZO) zuzustimmen. Die Bevölkerung folgte dieser Empfehlung und nahm das Geschäft mit 876 Ja- zu 419 NeinStimmen deutlich an. Die Stimmbeteiligung lag bei 38,5 Prozent und damit etwas tiefer als bei der eidgenössischen Vorlage (43,4 Prozent), aber etwas höher als bei den Bezirksratswahlen (32 Prozent). Die Zustimmung zur BZO hat zur Folge, dass auf die Erhebung einer Mehrwertabgabe bei Auf- und Umzonungen verzichtet wird. Die Grundstückgewinnsteuer ist jedoch wie bis anhin beim Verkauf des Grundstücks auszurichten. (red) ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli
Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
Werde auch du ein Clever-Heizer in Bonstetten, Hedingen und Mettmenstetten!
Jetzt den Fernwärme-Check machen.
EINBRUCHSCHUTZ & INSEKTENSCHUTZ Kostenlose Beratung durch Herrn Tauber
Am vergangenen Freitag herrschte in der Turnhalle Maschwanden festliche Stimmung. Der Feuerwehrverband des Bezirks Affoltern lud zu seiner 100. Generalversammlung. Auch Regierungsrat Mario Fehr feierte mit. Im Bild samt Geburtstagstorte: der Vorstand (von links) mit Alex Smolinsky, Sabrina Beutler, Statthalter Claude Schmidt, Daniel Jelk, Bild Marianne Voss Alexandra de Pretto, Dominik Scaglioso und der neue Präsident Lukas Meier. (red) Seite 3
Tauber Sicherheitsschlösser 8143 Stallikon www.tauber-sicherwohnen.ch info@tauber-sicherwohnen.ch Telefon: 076 578 90 08 20007 9 771661 391004