CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 810 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Ihr Verkaufsobjekt. Unsere Erfahrung. Suchen Sie einen KĂ€ufer fĂŒr fĂŒr Ihre Immobilie? Wollen Sie Ihr Ihr Objekt ins r richtige ichtige Licht rĂŒcken? Sich nicht mit dem zweitbesten Preis begnĂŒgen? Nutzen Sie die umfassenden Marktkenntnisse und das weitgespannte Beziehungsnetz unserer ImmobilientreuhĂ€nder und Notariatsfachleute. Ihre Immobilien. Unser Unser Zuhause.
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 1 I 179. Jahrgang I Dienstag, 6. Januar 2026
NeujahrsanlÀsse und Apéros
Feierlich ins Amt gestartet
Die GGA sowie die Gemeinden Ottenbach, Stallikon, Mettmenstetten und Wettswil luden zum Jahresbeginn die Bevölkerung ein. Seiten 3, 10 und 11
Die neue Pfarrerin fĂŒr die Kirchgemeinde Kappel, Anne-Carolin Hopmann Holliger feierte einen ganz speziellen Gottesdienst. Seite 13
In vier Ămtler Gemeinden kommt es zur Kampfwahl ums PrĂ€sidium Auftakt zur Wahlberichterstattung im «Anzeiger» Florian HoFer Bei den kommunalen Erneuerungswahlen am 8. MĂ€rz kommt es in mehreren der 14 Gemeinden im Bezirk Affoltern zu einer Neubesetzung beziehungsweise einer Kampfwahl um die GemeindeprĂ€sidien. Die Ausgangslage prĂ€sentiert sich dabei jeweils recht unterschiedlich.
Amtierende werden herausgefordert Spannend dĂŒrfte es in Obfelden werden. Dort wird der bisherige parteilose Amtsinhaber Stephan Hinners (Hochbau / Immobilien) von der parteilosen Diana Caruso herausgefordert. Sie ist bereits im Gemeinderat (Tiefbau / Alter) vertreten. In Ottenbach fordert der bislang nicht im Gemeinderat vertretene parteilose Ernst Diethelm die parteilose Gab-
riela Noser Fanger (Kultur / Hochbau) heraus. In zwei Gemeinden kommt es zu einer Neubesetzung des GemeindeprĂ€sidiums, weil Stefan Gyseler (Hausen) und Esther Breitenmoser (Knonau) nicht mehr zur Wiederwahl antreten. In Hausen bemĂŒhen sich Andrea Sidler (SP, bis-
her im Gemeinderat fĂŒr die Primarschulpflege zustĂ€ndig) und neu der FDPPolitiker Olivier Hofmann um den frei werdenden Posten. In Knonau haben Roland Buchmann (parteilos, bislang nicht im Gemeinderat vertreten) und Brigitta Trinkler (parteilos, bislang im Gemeinderat zustĂ€ndig fĂŒr Finanzen / Sicherheit) den Finger gestreckt. In Aeugst und in Hedingen steht jeweils nur eine Kandidatin fĂŒr das höchste Gemeindeamt zur VerfĂŒgung. In Aeugst möchte die parteilose GisĂšle Stoller Laubi (bislang im Gemeinderat fĂŒr Soziales zustĂ€ndig) auf Nadia Hausheer folgen, die nicht mehr zur Wahl antritt. In Hedingen möchte Nicole Doppler die Nachfolge von GemeindeprĂ€sident Ruedi Fornaro antreten, der nicht wieder kandidiert. Doppler ist FDP-Mitglied und im Gemeinderat von Hedingen bislang fĂŒr Finanzen und Immobilien zustĂ€ndig. In den restlichen acht Gemeinden (Affoltern, Bonstetten, Kappel, Maschwanden, Mettmenstetten, Rifferswil, Stallikon und Wettswil) bleibt in Sachen PrĂ€sidium alles beim Alten. Die bisherigen treten wieder an, Gegenkandidaten gibt es keine. In einzelnen Gemeinden gibt es nur so viele Kandidatinnen und Kandidaten, wie PlĂ€tze zu vergeben sind. Das ist unter anderem in Aeugst, Kappel, Maschwanden, Mettmenstetten, Rifferswil oder Stallikon der Fall. In den anderen Gemeinden stehen mehr Kandidaten auf den Listen, als es PlĂ€tze gibt. Zum Beispiel in Affoltern,
9
Meldungen wegen Feuerwerk gingen in der Silvesternacht bei der Polizei in Affoltern ein. Seite 3
«Ich bin das einzige MÀdchen der Band.» Seite 5 Josie Hoppe, SÀngerin der Band Firebeat aus Stallikon. (Bild Regula Zellweger)
SÀuliÀmtler Sports Awards gestartet
GisÚle Stoller Laubi möchte GemeindeprÀsidentin von Aeugst werden.
Nicole Doppler strebt das höchste Amt in Hedingen an.
wo sich zehn Namen auf der Liste fĂŒr den siebenköpfigen Stadtrat finden. Dort haben die WĂ€hlerinnen und WĂ€hler zumindest eine gewisse Auswahl.
Kommissionen sowie Kirchenpflege zur einmaligen Selbstdarstellung mit den dort ĂŒblichen LĂ€ngen (maximal 2000 Zeichen und ein Bild) bis am 27. Februar zur VerfĂŒgung. Auch Wahlempfehlungen finden auf der Forumseite Platz, pro Leserin oder Leser kann die Redaktion eine Wahlempfehlung fĂŒr einen Kandidaten oder eine Kandidatin berĂŒcksichtigen. Im Laufe der nĂ€chsten zwei Monate wird die Redaktion auch von einzelnen Wahlpodien berichten, sofern zu diesem alle Kandidierenden in der jeweiligen Gemeinde Zugang haben. Am Wahltag selbst wird die Redaktion in allen Gemeinden vor Ort sein, um in der Ausgabe vom Dienstag, 10. MĂ€rz, ausfĂŒhrlich ĂŒber die Wahlergebnisse zu berichten.
Sonderseiten mit der Ausgangslage Vor den Gemeindewahlen vom Sonntag, 8. MĂ€rz, stellt der «Anzeiger» ab der heutigen Ausgabe bis zum 17. Februar in einer speziell dafĂŒr konzipierten Serie die Ausgangslage in den einzelnen Gemeinden vor und lĂ€sst die ĂŒber 90 Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten ausfĂŒhrlich zu Wort kommen. Den Auftakt macht heute Wettswil. Dazu steht die Forumseite allen etwa 200 Kandidaten und Kandidatinnen fĂŒr die weiteren Behörden wie Primar- und Sekundarschulpflegen, RechnungsprĂŒfungs- oder weiteren
Mit dem Start des neuen Jahres lĂ€uft auch der Countdown zu den SĂ€uliĂ€mtler Sports Awards. Der «Anzeiger» stellt die Nominierten aus den Kategorien Newcomerinnen und Newcomer des Jahres, Frauen, MĂ€nner und Team vor. Dabei sind mit unter anderem Radsport, Rhönrad, Sportklettern oder auch Rudern verschiedenste Sportarten vertreten. Bei den Teams duellieren sich der Reitverein Birkenhof, der Rad-Renn-Club Amt und das Tanzpaar Maja Kucharczyk und Davide Corrodi. Die Abstimmung lĂ€uft ab sofort ĂŒber www.ssa-affoltern.ch. Pro abstimmender Person darf nur eine Stimme abgegeben werden. Die Ehrungen finden am Sonntag, 1. Februar, ab 15.30 Uhr im Kasinosaal in Affoltern statt. Als Talk-Gast wird der Fussballmanager und Gastwirt Fredy Bickel aus Mettmenstetten dem Moderator Rede und Antwort stehen. (red)
Seite 22 ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli Lido Galli
ZĂŒrichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten
Seiten 7 bis 9
ZĂŒrichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten
SB-Waschanlage
Telefon 044 776 81 11
SB-Waschanlage
AERZTEFON.CH Telefon 044 776 81 11
OFFIZIELLE NOTFALLZENTRALE IM AUFTRAG DES KANTONS ZĂRICH
Wir helfen Ihnen rund um die Uhr an 365 Wir Tagen. Rufen Sie uns an.
Andrea Sidler und Olivier Hofmann bewerben sich in Hausen fĂŒr das GemeindeprĂ€sidium.
Brigitta Trinkler und Roland Buchmann treten in Knonau fĂŒr das GemeindeprĂ€sidium gegeneinander an.
In Obfelden tritt die parteilose Diana Caruso gegen den amtierenden GemeindeprÀsidenten Stephan Hinners, ebenfalls parteilos, an.
In Ottenbach wird GemeindeprÀsidentin Gabriela Noser Fanger von Ernst Diethelm herausgefordert. Beide sind parteilos. (Bilder zvg)
20002 9 771661 391004