Issuu

Fendt 700 Vario

A Fendt 700 Vario – a perfekcionista A Fendt innováció alapköve: A jó dolgokat még jobbá tenni. A Fendt 700 Vario nem hiába évek óta az egyik legnépszerűbb traktorszéria. Az erő, a fordulékonyság, a funkcionalitás és a kényelem kombinációja megbízható partnerré teszi. A FendtONE kezelési filozófiája – mely egy új vezetői munkahelyet és a FendtONE platformot foglalja magába – új mérföldkövet jelent e traktorszéria fejlesztése során.

Mindenféle munkára alkalmas. Motor Névleges teljesítmény ECE R 120

kW/ LE

714 Vario

716 Vario

718 Vario

720 Vario

722 Vario

724 Vario

106/144

120/163

133/181

148/201

163/222

174/237

A sokoldalú nagytraktor 144 – 237 LE teljesítményspektrummal az Ön tökéletes társa minden felhasználás során – a zöld területek könnyű művelésétől, a dinamikus szállításon keresztül a nehéz szántóföldi munkákig.

Annak érdekében, hogy a mindennapi munkája tökéletes legyen. Az új 700 Vario egyesíti magában az erőt, a fordulékonyságot, a pontosságot, a megbízhatóságot, a funkcionalitást és a kényelmet. - Teljesítménytartomány: 144 – 237 LE - Szintszabályozott elsőtengely-rugózás - Mellső emelőmű terhelésszabályozással - 3. hidraulikakör a homlokrakodón – három funkció egyidejű működtetéséhez - TMS menetpedálmód járműszerelvény lassulás szabályozással a tolóerő-felismerés segítségével - Automatikus pótkocsi-kormánytengely-reteszelés - 100%-os differenciálzár elöl és hátul - Megnövelt emelési erő, melynek mértéke 10 360 daN - 14 t megengedett összsúly - Nagy (6200 kg) hasznos terhelhetőség - Load-Sensing szivattyú szériaszerűen 109 l/min, opcionálisan 152 l/min vagy 193 l/min térfogatárammal. - Hátsó TLT 4 fordulatszámmal - 1000E TLT - ISOBUS csatlakozó elöl és hátul

Bevált dolgok továbbfejlesztve. A vezetőfülke kiváló feltételeket teremt a nagyobb funkcionalitás, személyre szabhatóság és ergonómia részére. - új kartámasz a már ismert Fendt kezelőelemekkel - Akár 3 kijelzőfelület is összekapcsolható: - digitális műszerfal - 12" méretű terminál a kartámaszon - kiegészítő, a mennyezetbe tolható terminál - személyre szabott terminálkiosztás - új multifunkciós menetkar bővített funkciókkal - rugalmas billentyűkiosztás az Individual Operation Manager (IOM) rendszeren - logikus színkódolás - Infotainment csomag - Prémium hangrendszer - új FendtONE kezelési filozófia - 4 USB-csatlakozó a kartámaszon

Legyen maximalista a Fendt 700 Varioval!

A Tier5 károsanyag-kibocsátási szint elérését a külső kipufogógáz-visszavezetéses technológia, az SCR technológia és a dízel részecskeszűrő teszi lehetővé. Eközben a külső kipufogógáz-visszavezetés már a kipufogórendszer elérése

MOTOR & HAJTÓMŰ

előtt csökkenti a nitrogénoxidok (NOX) mennyiségét, így

Az optimális meghajtásért.

kevesebb AdBlue-ra van szükség.

Erő és megbízhatóság

Automatikus határterhelés-szabályozás 2.0

A már bizonyított hathengeres Deutz motor a Fendt 700

Funkciók, mint az automatikus határterhelés-

Varioban 144 - 237 LE maximális teljesítményt biztosít,

szabályozás 2.0 tovább csökkentik az üzemanyag-

mindezt a maximális 50 km/h sebesség mellett. A

fogyasztást, hiszen a motor mindig az ideális

6,1 liter lökettérfogatú motor, a 4 szelepes technika

fordulatszám-tartományban működik. A határterhelés-

és a Common-Rail befecskendezés "kiemelkedően

szabályozás határozza meg, hogy terhelés alatt

dinamikus" menetjellemzőket kölcsönöz a traktornak.

mekkora mértékben csökkenhet a motor

A kompakt nagytraktort kimagasló teljesítményre és

fordulatszáma, mielőtt a sebességváltó

nagy teherbírásra tervezték. A motort és a hajtóművet

utánszabályozna. A szabályozás a motor terhelésétől

ideálisan összehangolták, hogy jobb összhatásfokot

vagy – TMS, illetve tempomat aktiválása esetén –

érjen el.

a megadott sebességértéktől függ.

Fokozat nélküli vezetés a kipróbált Vario hajtóművel

Okok, hogy miért vezessen Vario traktort

A Vario váltó fokozatmentes haladást biztosít

- magas üzemanyag-hatékonyság a sebességváltó

0,02 km/h-tól 50 km/h maximális sebességig.

és motor (TMS) automatikus koordinációjának

A fokozatmentes haladás eredménye a motor teljesítményének optimális kihasználása. A különösen hatékony üzemanyag-felhasználást

köszönhetően, a terheléstől függően - automata kezelés tempomat funkcióval és 2.0 határterhelés-szabályozással

többek között a Traktor Management System

- fokozatmentes, rángatás nélküli elindulás

(TMS) is segíti. A TMS úgy szabályozza a motort

- teljesen kopásmentes átkapcsolás előre- és

és a hajtóművet, hogy a haladás mindig optimálisan gazdaságos legyen. Ön csak egyszerűen megadja a kívánt sebességet.

hátramenet között a hidraulikus szivattyú átbillentésével - Hajtóműolajcsere csak 2000 üzemóránként - Védelem az olajszennyeződések ellen: különálló olajháztartás a hajtómű és a hidraulikarendszer részére - és még sok egyéb

Forgatónyomaték

Teljesítmény

Nm 1200 1150 1100 1050 1000 950 900 850 800 750

kW 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110

ford/min

1100 1300 1500 1700 1900 2100

ford/min

A csúcsmodell – a Fendt 724 Vario – az 1072 Nm maximális forgatónyomatékát már 1500 ford/perc esetén leadja.

1100 1300 1500 1700 1900 2100

A Fendt Vario hajtómű hidrosztatikus-mechanikus teljesítményelágaztatáson alapul. A sebesség növekedésével a mechanikus teljesítmény kerül túlsúlyba a bolygóműves hajtóműben. A kitűnő hatásfokról a 45º-ban elfordítható hidroszivattyúk és a max. 550 bar üzemi nyomás gondoskodik. 8

TLT, EMELŐMŰ ÉS HIDRAULIKA

Bármilyen munkára rugalmasan bevethető.

Automatikus kormánytengelyzár Az opcionális „automatikus önbeálló tengelyreteszelés” a pótkocsi önbeálló tengelyét szabadon választható sebességtartományban automatikusan oldja. Egyenes haladás esetén a reteszelt önbeálló tengely gondoskodik a stabil úttartásról. A választott sebességtartományon kívül, valamint hátramenetben a vezetőnek nem kell manuálisan reteszelnie a pótkocsi önbeálló tengelyét.

Teljesítményleadó tengely: Hívjon le teljesítményt,

Minden elvárásnak megfelelő hidraulikus rendszer.

amikor szüksége van rá

A Fendt 700 Vario a felszereltségtől függően

A Fendt 700 Vario esetében a következő kardántengely-

szabványos Load-Sensing szivattyút kínál, 109,

sebességek állnak rendelkezésre:

152 vagy 193 l/perc szállítási kapacitással. 64 l

- Hátsó teljesítményleadó tengely:

kivehető olaj biztosítja a nagy fogyasztók részére

540/540E/1000/1000E névleges fordulatszámokkal - opcionális elülső teljesítményleadó tengely: 1000-es névleges fordulatszámmal

a biztonságos ellátást. Annak érdekében, hogy a hidraulika rendszer hideg időjárási viszonyok mellett is gyorsan elérje a megfelelő teljesítőképességét, a

A TLT hatásfoka kiemelkedően jó, mivel a motor

Fendt 700 Vario hidraulikaolaj-előmelegítővel

főtengelye és a TLT-csonk között szinte közvetlen

rendelkezik. A szétválasztott hajtómű- és hidraulikaolaj-

a meghajtás. Ezenkívül a túlterhelés elleni védelem

háztartás miatt az olajok nem keverednek. A Power

megakadályozza a motor hirtelen leállását, ha a

és Power+ kivitelhez maximum 4 kettős működésű

teljesítményleadó tengelyt rendkívüli ütésszerű

szelep kapható. Profi és Profi+ felszereltség esetén:

terhelés éri.

maximum 5 db kettős működésű szelep hátul és maximum 2 db kettős működésű szelep elöl kérhető a traktorba. Az akár 100 l/perc átfolyási mennyiséget

Erős elöl és hátul

minden szelepnél külön be lehet állítani a terminálon.

10 360 daN emelőerővel a Fendt 700 Vario hátsó

Az UDK gyorscsatlakozókon kívül DUDK

emelőműve kiválóan alkalmas a legkülönfélébb

gyorscsatlakozók is szerepelnek a kínálatban, melyek

munkák elvégzésére. Kiváló vezetési kényelemet

akár kétoldali nyomás alatt is csatlakoztathatók.

garantál az aktív rezgéscsillapítás még nehéz felszerelt munkagépeknél is. Elöl különböző változatok állnak rendelkezésre: a fix "komfort orrsúly-tartótól" a "komfort emelőműig" mely kettős működtetésű munkahengerekkel szerelt, ill. lehet terhelésszabályzással rendelkező vagy helyzetszabályzott is. Az utóbbi különösen munkagépkímélő munkavégzést tesz lehetővé. Egy szintérzékelő egyidejűleg felismeri a talaj egyenetlenségeit.

Mellső emelőmű, tehermentesítő szabályozással A tehermentesítő- és szintszabályozással rendelkező komfort emelőmű segítségével a traktor súlyának egy része célzottan az elülső tengelyre

Külső működtetés

terhelhető. A tehermentesítés a speciális kettős működésű, mellső emelőmű

A TLT, a hátsó emelőmű, valamint egy szabadon kiválasztott

szelepnek köszönhetően precízen beállítható. Ezáltal a traktor

kihelyezett hidraulikakör vezérlőszelepe mindkét sárvédőről

kormányozhatósága mindig megoldott, és az is garantált, hogy az első

működtethető.

munkagép csak olyan súllyal fekszik fel a talajra, ami a mindenkori munkához valóban szükséges. 10

Homlokrakodó csillapítórendszerrel VarioActive változó áttételű kormányzás

A hidroakkumulátorok, mint egy lengéscsillapító,

A VarioActive kormányzással gyorsabban kormányozhat: A

felveszik a lengéseket és a lökésszerű terheléseket

teljes kerékelfordulás a kormánykerék egy körbefordításával

úgy, hogy azok magát a traktor alvázát nem terhelik. Az integrált csillapítórendszer az elsőtengely- és

elvégezhető. A VarioActive valóban növeli a kényelmet,

FENDT CARGO HOMLOKRAKODÓ

különösen a homlokrakodóval végzett munkavégzéskor,

Homlokrakodó, csillapítórendszer nélkül.

kabinrugózással kombinálva kiemelkedő vezetési

de a fordulókban és a szűk udvartokon is.

A lökések a járműre kerülnek elvezetésre.

kényelmet biztosít.

Kombinációban verhetetlen.

Tökéletesen egymásra hangolva

3. Homlokrakodó-szelep még

A Fendt 700 Vario traktor a Fendt Cargo

több lehetőség eléréséhez

homlokrakodóval tökéletes egységet alkot. Optimális

A 3. hidraulikakör a Fendt Cargo homlokrakodó

és függőlegesen - 77°-os szögben - megszakításmentes

számára lehetővé teszi, hogy egyszerre három funkciót

kilátást biztosít a VisioPlus fülke és a keskeny, ill.

vezérelhet a gépkezelő. Ez például körbálafogó

alacsony motorháztető kombináció. A vezetőfülke a

használatakor előnyös: A homlokrakodót le lehet

tetőtérbe nyúlik, így a teljesen kitolt homlokrakodóra is

engedni, a bálafogót egyszerre előre kitolni és kinyitni.

A Cargo-Lock félautomata reteszeléssel lehetővé teszi a gyors, csapszegmentes csatlakozást csupán 1 vagy 2 kézmozdulattal

tökéletes a rálátás. Az integrált és tetőbe ívelt szélvédő A VisioPlus fülke ívelt szélvédője

meggátolja, hogy az éppen rakodott anyag rajta

megszakításmentesen - 77°-os

maradjon a szélvédőn.

Precíz rakodás a Fendt CargoProfival*

szögben - kiváló kilátást biztosít.

A Cargo Z-kinematikája gondoskodik a tökéletes

A CargoProfi további funkciókat kínál Önnek.

párhuzamvezetésről. Automatikusan biztosítja a

Speciális mérés- és dőlésérzékelőkkel, valamint

munkaeszköz, ill. a megemelt rakomány azonos

egy számítógépes segítséggel további beállítások

helyzetét minden munkavégzési magasságban. A

dolgozhatók fel. Így például a CargoProfi egy

homlokrakodó és a traktor speciálisan összehangolt

mérlegfunkcióval rendelkezik, melyekkel a rakományok

kialakításának köszönhetően az összes karbantartási

egyedi és össztömegként rögzíthetők. Az adatokat a

munka felszerelt homlokrakodóval is lehetséges.

terminálon leolvashatja, vagy külön nézetként

Opcionálisan 3. és 4. kör, multicsatlakozóval is

Keresztcső: védetten elhelyezett belső szeleptechnikával és csillapító tartályokkal

A fogprofillal ellátott beépített támaszok szükségtelenné teszik azok manuális beállítását

megjelenítheti közvetlenül a műszerfalon. Ezenkívül egy rázófunkció biztosítja a szilárd anyagok tökéletes Teljesen integrált működési koncepció

kiürítését a lapátból. Laza terhek esetén ellenben a

A Fendt Cargo működése tökéletesen integrálva

véghelyzet csillapításának köszönhetően minimális

van a Fendt 700 Varióba. A felszereltségtől függően

a szórásveszteség. Az emelési magasság és a

a homlokrakodó irányításánál választhat a

dőlésszög a vezető által behatárolható, és az adatok

keresztkapcsolókar és a 3L joystick között. Az új 3L

memóriapozícióként elmenthetők.

joystick tartalmaz egy irányváltó gombot, így nincs

*kapható a 5X/85 és az 5X/90 homlokrakodó modellek esetében. 2021 elejétől kapható

Átfogó Fendt munkaeszköz-kínálat, optimálisan a Fendt Cargora szabva

szükség átfogásra a menetirány megváltoztatásához.

3L joystick: Homlokrakodó kezelése még

4X/85²

5X/85¹

A B

Fendt Cargo homlokrakodó Merítési mélység (abroncsozástól függ)

130

250

5X/90¹ 250

Emelő magasság (abroncsozástól függ)

4150

4460

Kidobási távolság 3,5 m magasságban (abroncsozástól függ)

1610

1910

C D E

Kidobási távolság (abroncsozástól függ)

980

1080

Billentési szög

Fok

Hátrabillentési szög

Fok

Folytonos emelőerő

daN

2600

2950

Max. emelőerő

daN

3000

3460

¹ Az értékek a Fendt CargoProfi esetén is érvényesek ² Fendt 700 Vario (max. Ø 1450 mm abroncsozásig)

soha nem volt ilyen egyszerű A 3L joystickkal az összes homlokrakodó-funkció központilag egy kezelőhelyre kerül. Az irányváltógomb feleslegessé teszi az átfogást más

E A

kezelőhelyekre. Fendt homlokrakodó kiegészítve a harmadik hidraulikakörrel először működtethető egyszerre három hidraulikus funkció. 12

FÜLKE FENDTONE VEZETŐI MUNKAHELLYEL

Az Ön egyéni munkahelye.

Infotainment csomag kiváló hangzással Négy nagyteljesítményű hangszóró és egy mélynyomó gondoskodik a kabinban a páratlan hangminőségről. Az átvitel közvetlenül az okostelefonról USB-n, AUX-IN csatlakozóval vagy Bluetoothon keresztül is lehetséges. Az FM/AM/DAB+/HD vételének és a folyamatos állomáskeresőnek köszönhetően a rádióvétel is kiváló, melyet két antenna is garantál. A fülkéjében a kihangosítónak köszönhetően a kezének lefoglalása nélkül kiváló minőségű telefonbeszélgetéseket folytathat: A tetőbe beépített 8 mikrofon biztosítja a tökéletes akusztikát, függetlenül attól, hogy melyik irányba beszél. A kezelés a terminálon vagy a kartámaszon keresztül történik.

Tegye még jobbá a jó dolgokat

A kezelés testreszabása

Az új FendtONE vezetői munkahely funkcionalitása,

Lehetősége van arra, hogy a szabad kezelőhelyekhez

egyénre szabhatósága és ergonómiája meggyőző

funkciókat rendeljen. Ez lehetővé teszi, hogy a lehető

anélkül, hogy elveszítené az ismerős és tipikus

legjobb funkciókkal tegye személyessé a munkavégzés

Fendt kezelési módokat.

helyét. Így az alábbi funkciókkal: - Traktorfunkciók - ISOBUS funkciók

Betolható tetőterminál A 12" tetőterminál félig a

Több működtetési lehetőség

- TeachIn funkciók

mennyezetbe tolható. Az olyan

- Új ergonomikus multifunkciós menetkar:

foglalhatják el a szabad helyeket.

alkalmazások adatai, mint a

több szabadon programozható billentyű

Egy jól átgondolt színkoncepció segíti a vezetőt az

klímaberendezés vagy az

(ISOBUS funkciókhoz is)

áttekintésben: A billentyűkön látható a hozzájuk rendelt

infotainment, betolt állapotban

- Szabadon kiosztható billentyűk a kartámaszban

megfelelő funkciócsoport színe. A beállítások a

is leolvashatók a terminál alsó,

- Nincs szükség további kezelőelemekre (külső

felhasználói profilokba elmenthetők, és így ismét

még látható felületén.

terminálokra, joystickekre)

gyorsan előhívhatók. A kijelzőfelületek, mint például a termináloldalak elrendezése is személyre szabottan beállíthatók.

Egyszerű kezelhetőség: - Az összes kezelőszerv központilag egy helyen – nincs szükség átnyúlásra a kormány, kartámasz

További megjelenítési lehetőségek

és a tető között

Az új, széria kivitelben a kartámaszban rendelkezésre

- Lapos menüszerkezet a terminálon az egyes funkciók könnyű megtalálásához - A különböző funkciócsoportok színkódolása, pl.

álló 12" terminál mellett már a 10" méretű műszerfal is digitális. Ami zseniális benne: A közúti közlekedésre vonatkozó releváns adatok mellett a földeken végzett

narancssárga a meghajtásra, illetve kék a hidraulikus

munka közben leolvashatja a gépre vonatkozó

és az emelő funkciókhoz stb.

információkat is. Akinek további kijelzőfelületre volna szüksége, használhatja a szintén 12" méretű mennyezeti terminált is.

Az összes képen szériakivitel és az opcionálisan választható homlokrakodó látható

FENDT 700 VARIO

Kezelőbarát egy új minőségi szinten.

Felszereltségváltozatok. Annak érdekében, hogy a munkahelyet a lehető legnagyobb mértékben igényeihez alakítsa, négy felszereltségi változat közül választhat: Power, Power+, Profi, Profi+ A felszereltségi szinteken belül 1-es vagy 2-es beállítás (Setting) közül választhat:

12" terminál A széria kivitelű 12" méretű terminálon legfeljebb 6 Keresztkapcsolókar / 3L joystick

konfigurálható lap jeleníthető meg egy időben.

A traktor felszereltségétől függően egy keresztkapcsoló kar vagy egy 3L joystick áll rendelkezésre a 3. és 4. hidraulikus vezérlőegység és a homlokrakodó működtetéséhez. A 3L joystick és 3 hidraulikakörrel rendelkező Fendt homlokrakodó esetén először működtethető egyidejűleg a

Az Infotainment kezelése: Hangerő / Némítás

három funkció a homlokrakodón. A kiegészítő irányváltó-kapcsolónak köszönhetően a gyakori menetirányváltáskor nem kell kézzel fogást váltani. Klímaberendezés működtetése Navigációs joystick A navigációs joystickkel a terminálok az érintéses vezérlésen kívül hagyományos

Power Setting 1

Power+ Setting 1

Profi Setting 1/ Profi+ Setting 1

módon is működtethetők. Ezenkívül válthat

- Keresztkapcsolókar nélkül.

- Keresztkapcsoló kar

a két terminál között. A gyors navigációt

- egy billenőkapcsoló-pár (lineáris modul) a

- két billenőkapcsoló-pár (lineáris modulok) a

szolgálják ezenkívül a gyorsbillentyűk.

Minden ellenőrzés alatt – multifunkciós

hidraulikaszelepek működtetéséhez

menetkar Az új kivitelezésű multifunkciós menetkar az ergonomikus kialakításának és a kartámaszon történt elhelyezésének köszönhetően az egész munkanap alatt kényelmes testtartást biztosít. Ismert kezelőelemek, mint a 2 kihelyezett hidraulikakör és a fordulómenedzsment kezelőbillentyűi megmaradtak. Eközben a

A mellső / hátsó emelőmű

hidraulikus szelep működtetése

használata

proporcionálissá vált. A menetkaron szabadon kiosztható billentyűk találhatók, melyek segítségével a vezető még jobban személyre szabhatja a gépet.

Power Setting 2

Power+ Setting 2

Profi Setting 2/ Profi+ Setting 2

- Keresztkapcsoló kar

- 3L-joystick

- nincs billenőkapcsoló-pár (lineáris modul) a

- egy billenőkapcsoló-pár (lineáris modul) a

- két billenőkapcsoló-pár (lineáris modulok) a

hidraulikaszelepek működtetéséhez

Hajtóműfunkció kezelése

Egyénre szabott billentyűkiosztás A szabadon kiosztható gombok lehetővé teszik hogy a Fendt 700 Vario gépét úgy optimalizálja, hogy a legfontosabb funkciók könnyen elérhetők legyenek. Ha a

Szabadon kiosztható (alaphelyzetben: A

funkciókat áthelyezik, az átgondolt megvilágítási koncepciónak köszönhetően

hidraulikus szelepek kezelése)

optikai visszajelzést kap. Ezáltal gyorsan eligazodhat, és elkerülheti a kezelési hibákat.

FENDT SMART FARMING

Használja a FendtONE Offboard alkalmazást az agrirouterhez A FendtONE Offboard és az agrirouter közötti interfész kibővíti az Ön lehetőségeit: A jövőben vegyes flotta* is rögzíthető

FendtONE

a FendtONE-ban, és ez felhasználható a munkafeladatok adminisztrálása során. Ezen kívül más mezőgazdasági szoftvermegoldások* is csatlakoztathatók a FendtONE Offboard alkalmazáshoz. Így a FendtONE-t egyszerű bevezetésként

Zökkenőmentes kapcsolat az iroda és a gép között.

használhatja a rendeléssel kapcsolatos dokumentációhoz, és egy későbbi időpontban továbbíthatja az adatokat a FendtONE-ból további Farm-Management rendszerekbe, ahol azután feldolgozhatja azokat. * Ha a megfelelő mezőgazdasági technika vagy mezőgazdasági szoftvergyártó csatlakozik az agrirouterhez. További információk a oldalon.

Folyamatos és intuitív kezelési filozófia

A praktikus előnyök áttekintése:

Az új FendtONE platform először teszi lehetővé

- Intuitív és egységes kezelés (ugyanazok a billentyűk

a gép és az iroda egy kezelőegységbe történő Amikor egy Fuse logóval ellátott

összeolvadását. A FendtONE a terminálon keresztül

terméket vagy szolgáltatást

összeköti a traktor ismerős működését a tervezéssel

vásárol, a logó garantálja a

és ellenőrző feladatokkal, melyeket általában az

főbb AGCO márkák és más

irodában végeznek. Ez lehetővé teszi a terepi adatok

gyártók gépeivel való szabad

és megbízások helytől független tervezését egy

összekapcsolhatóságot.

számítógépen vagy okoseszközön, majd ezeket az

További tájékoztatás itt:

adatokat a gépére is átküldheti. Eközben a megjelenítés

www.FuseSmartFarming.com

a vezetőfülkében (onboard) és az irodában vagy menet

dy for rea

ugyanazon a helyen és azonos szimbolikával) - Az alapadatok központi karbantartása (terepi adatok, gépek stb.) - Helytől és időtől független kényelmes adatküldés a gépről és a gépre

A kitűzött céljaira szabva Fendt Smart Farming modul

Opció

Nyomvonalvezetés alapcsomag

• Különböző vevők kiválaszthatók (NovAtel vagy Trimble) • Fendt Contour Assistant • Fendt TI • Fendt TI Headland (Fendt TI Auto) *

Agronómia alapcsomag

• NEXT Machine Management • agrirouter

• Magába foglalja a traktor előkészítését a nyomvonalvezetésre és a Fendt Guide használatára

- Nyílt és gyártótól független rendszer, mely lehetővé teszi vegyes flották kezelését - Adatokkal kizárólag a géptulajdonos rendelkezik

közben (offboard) is mindig egységes. A FendtONE így

A traktor új vezetőülésének (onboard) a párja az

támogatja Önt a törvényes előírások betartásában

offboard oldali FendtONE platform*. Ezt a moduláris

dokumentáláskor és az egész munkafolyamat

alkalmazást a www.fendt.one webhelyen érheti el az

optimalizálásában.

irodájából vagy akár útközben a mobil eszközén egy alkalmazás segítségével. A FendtONE Offboard segítségével kezeli a terepi, megbízási és gépi adatokat, és ezzel irányítja a csapatát. A kezelés logikája ugyanaz, mint a traktorterminálon. A kezdőlapot itt is egy áttekintéskezelő illeszti az egyéni igényekhez.

• Magába foglalja a Fendt TaskDoc és a Fendt Task Manager alkalmazást • Megbízások elkészítése és utólagos kiértékelés a gépen • Teljes körű áttekintés a munkafolyamat befejeztével

Telemetria alapcsomag

• Lehetővé teszi a járműpark optimális elemzését és az elvégzett munka dokumentálását. • A Fendt Connect segítségével az olyan adatok kijelzése és tárolása, mint a gép helyzete, üzemanyag-fogyasztás, sebesség és hibakód • Mentés a munkafolyamatok és a gép állapotának kiértékeléséhez • Az adatátvitel mobilhálózaton keresztül történik, így a gép adatai helytől függetlenül lehívhatók

Gépvezérlés alapcsomag

• A további ISOBUS funkciók feltételei • Az ISOBUS csatlakoztatású gépek egyszerű és intuitív vezérlése szabványos, gyártótól független ISO 11783 szabványú interfésszel • A traktorterminál és a felszerelt munkagép összekötése a hátul (és adott esetben elöl) található csatlakozó segítségével történik

• Fendt SectionControl (SC) • Fendt VariableRateControl (VRC)

*eredetileg a Fendt TI Auto alkalmazásból áll

Válasszon egyénileg a 4 modul közül Az intelligens gazdálkodás területén a Fendt széles termékskálát kínál, melyekkel célzottabb módon használhatja gépeit, és ugyanakkor kényelmesebben dolgozhat. Összesen 4 modul áll rendelkezésére, melyek közül szükség szerint választhat: Nyomvonalvezetés, agronómia, telemetria, gépvezérlés Minden egyes modul egy alapcsomagból áll, mely tartalmazza a szükséges indító alkalmazásokat. Ezenfelül a modulokat, a követelményeknek megfelelően további opciókkal tetszőlegesen bővítheti.

Helytől független és bárhol használható

A gépen (terminál)

(tablet, mobiltelefon, PC)

Készen áll a jövőre az új 12" terminál segítségével!

A zökkenőmentes adatátvitel helytől függetlenül lehetővé teszi

A nagyobb kijelző, integráció és rugalmasság érdekében.

például a nyomvonalkezelést vagy megbízások végrehajtását.

FENDT SMART FARMING

Nyomvonalvezetés

Agronómia

Takarítson meg időt az irodájában.

Azoknak, akik mindezt nagyon komolyan veszik.

Fendt TI fordulóautomatika Mentse el az ismétlődő folyamatokat, hogy A Fendt nyomvonalvezető rendszerének konfigurálásakor rugalmas. A rendszerét felszerelheti NovAtel vagy Trimble műholdvevővel.

aktiválhassa őket a kívánt időpontban:

A tevékenységektől és az egyedi követelményektől függően választhat a különböző pontosságú korrekciós jelek közül.

- állítsa be álló helyzetben manuálisan az optimális sorrendet, vagy vegye fel és mentse azt el vezetés közben - A meghatározott munkalépések aktiválása egyetlen gombnyomással

NovAtel®-Receiver

Trimble®-Receiver

- A Fendt TI a Fendt Guide-dal (Fendt TI Auto) kombinálva: A fordulókban rögzített összes lépés automatikus indítása a helyzet érzékelésével

Fendt Guide Contour Assistant A Fendt VarioGuide Contour Assistant szoftveropció egészíti ki a az ismert nyomvonaltípusokat, a „kontúrszegmens” és „egy nyomvonalas üzemmód" verziókat. 15–30 cm

15–30 cm Szatellit

NovAtel -Standard ®

Korrekciós jel: SBAS (EGNOS & WAAS) ± 15–30 cm nyom-nyom pontosság; ± 150 cm ismétlési pontosság

Szatellit

Trimble -Standard ®

Korrekciós jel: SBAS (Egnos & Waas) ± 15–30 cm nyom-nyom pontosság; ± 150 cm ismétlési pontosság

Trimble® – bővíthető korrekciós jelek

NovAtel – bővíthető korrekciós jelek ®

2-15 cm Szatellit

Korrekciós jel: TerraStar-L ± 15 cm nyom-nyom pontosság; ± 50 cm ismétlési pontosság Korrekciós jel: TerraStar-C Pro ± 2 cm nyom-nyom pontosság; ± 2 cm ismétlési pontosság

2-15 cm Szatellit

Korrekciós jel: RangePoint® RTX ± 15 cm nyom-nyom pontosság; ± 50 cm ismétlési pontosság Korrekciós jel: CenterPoint® RTX és CenterPoint® RTX Fast ± 2 cm nyom-nyom pontosság; ± 2 cm ismétlési pontosság

A „kontúrszegmensek” nyomvonaltípus

Fendt TaskDoc: Bürokratikus

A kontúrszegmens nyomvonaltípus segítségével az

akadályok egyszerű leküzdése

egyes szegmensek és nyomvonalak a szántóföld

A megrendeléssel kapcsolatos Fendt TaskDoc

peremén való végighaladás után rögzítésre kerülnek,

dokumentációs rendszer segítségével a vontató rögzíti

vagy azokat a gép közvetlenül átveszi a meglévő

a munka során az összes szükséges adatot, melyeket

szántóföldi határolóból:

szabványos fájlként kényelmesen átvihetünk a terepi

- nincs szükség a különböző útvonalak rögzítésére

nyilvántartásba akár USB-meghajtó, Bluetooth vagy

annak érdekében, hogy a szántóföld egyes külön

vezeték nélküli mobil csatlakozás igénybevételével.

részeit is meg lehessen munkálni RTK 2 cm

Korrekciós jel: RTK ± 2 cm nyom-nyom pontosság; ± 2 cm ismétlési pontosság

Mobilhálózat/ hálózat

RTK 2 cm

Korrekciós jel: RTK ± 2 cm nyom-nyom pontosság; ± 2 cm ismétlési pontosság

Mobilhálózat/ hálózat

- megmunkálás közben nincs szükség az útvonalak közötti manuális váltásra - Az összes releváns nyomvonal összefoglalása egy egységgé - a megfelelő nyomvonal automatikus észlelése a Contour Assistant segítségével

Ha a gépe fel van szerelve az agronómiai alapcsomaggal, akkor néhány kattintással létrehozhat és vezetékes csatlakozás nélkül is elküldhet erre a gépre feladatokat az irodában ülve vagy akár utazás

A vevő tetőablak alá szerelése tökéletesen véd a lopás, az időjárás és a károsodás ellen.

Az „egyvonalas nyomvonaltípus”

közben is. Az elvégzett feladatok adatait a gépről

A mezőgazdasági gyakorlatban mindenek előtt két különböző paraméter mérvadó:

Az egyvonalas nyomvonallal egy majdnem végtelen

visszaküldheti a FendtONE Offboard alkalmazásba.

- Nyomvonal-nyomvonal pontosság: Arról tájékoztat, hogy mennyire pontos a nyomvonal kapcsolódása a következő nyomvonalhoz

nyomvonal létrehozására van lehetőség teljes haladási

Ott megjelenítheti a mindenkori jelentésben a feladat

- Megismételhető pontosság: Megadja, hogy egy már létező nyomvonalat vagy szántóföldhatárt (például egy előző szezonból)

szabadság mellett:

tervszámai mellett a tényszámokat, mint pl. a

- Ez a funkció olyan esetekre való a növények

megművelt terület vagy a kijuttatott inputanyag

milyen pontosan lehet megismételni.

Egyszerűen feladatkezelés: Fendt Task Manager

védelmében, ahol kijelölnek egy utat, és azt

mennyisége. Ezenkívül a térképnézetben áttekintést

az egész szántóföld esetén használhatják.

nyer a kiválasztott paraméterekről.

FENDT SMART FARMING

Gépvezérlés

Telemetria

A traktor és a felszerelt munkagép tökéletes együttműködése

Optimalizálja a gép használatát.

ISOBUS interfész

Nincs már szükség külső ISOBUS terminálra

A Fendt 700 Vario traktoron elöl

A kiegészítő 12" tetőterminál még több kijelzőfelületet biztosít.

és hátul is rendelkezésre áll egy ISOBUS csatlakozó.

Így például az ISOBUS-os munkagépeket megjelenítheti a tetőkijelzőn, A Fendt SectionControl

míg a kartámaszon elhelyezett terminálon a nyomvonalvezetés

segítségével

látható. Ezzel feleslegessé válnak a külső terminálok.

Tiszta csatlakozások szabálytalan táblaformák esetén is.

Így működik

A gép adatai bárhonnan lehívhatók:

A VariableRateControl funkció alapja egy kijuttatási

Fendt Connect

térkép, amely megmutatja az optimális kiadagolási

A Fendt Connect a központi

mennyiségeket az egyes táblazónákhoz és mindezt

telemetriamegoldás a Fendt gépekhez.

különböző színek segítségével láthatóvá teszi a

A Fendt Connect rögzíti és kiértékeli a

térképen. Ezt a tervezett munkafolyamat előtt

gépadatokat, hogy a mezőgazdasági

Használja ki teljes mértékben a szántóföld

létrehozhatja egy Farm-Management rendszerrel

üzemek és vállalkozók megfigyelhessék,

Milliméter pontos: Fendt SectionControl

lehetőségeit: Fendt VariableRateControl

(például NEXT Machine Management). Felhasználhatja

elemezhessék és optimalizálhassák

Fendt Connect

A SectionControl alatt az ISOBUS-os munkagépek

A VariableRateControl alatt a helyspecifikus inputanyag

a térkép elkészítéséhez a területtel kapcsolatos saját

gépeik állapotát és használatát.

A mobil adatátvitel lehetővé

automatikus munkaszélesség-szabályozását értjük.

(vetőmag, növényvédő szerek vagy műtrágyák)

ismereteit, vagy használhatja a talajmintavételek

A Fendt Connect segítségével a

teszi, hogy a gép aktuális adatait

A Fendt Section Control akár 36 részre osztott

kijuttatásának szabályozása értendő. Ahhoz, hogy

eredményeit, műholdas adatokat stb. Majd a kijuttatási

következőkről kap információkat:

helytől függetlenül PC, tablet vagy

munkaszélesség-szakaszolást is támogat Az ISOBUS

kihasználhassa ezt az intelligens lehetőséget, szüksége

térképet szabványosított ISO-XML fájlként kényelmesen

- A gép helyzete és útvonala

okostelefon igénybevételével

szabvány biztosítja a könnyű kezelhetőséget: A

van a Fendt TaskDoc alkalmazásra, valamint egy

mobil vagy Bluetooth használatával elküldheti a Fendt

- Üzemanyag-fogyasztás és AdBlue

lehívhassa

kezelőmaszk automatikusan betöltődik a terminálra,

ISOBUS szabványú TC-GEO csatlakozásra.

terminálra. A Task Controller TC-GEO a helytől függően

miután csatlakoztatta az ISOBUS csatlakozót az

A Fendt VariableRateControl előnyei az Ön számára

automatikusan szabályozza a kijuttatott mennyiséget.

- Sebesség és munkaidő

aljzatba. Az indításhoz csak egy kapcsolót kell

- Hatékonyságnövelés: A termés maximalizálása

Miután teljes mértékben megmunkálta a területét,

- Géphasználat

jelentést küldhet vissza a Farm-Management

- Hibaüzenetek

rendszerébe és így egyértelműen dokumentálhatja

- Várható szervizek

elvégzett munkáról készített jelentés alapja lehet a

az elvégzett munkát. A Fendt VariableRateControl

- stb.

jogszabály által előírt kötelező dokumentálásnak

segítségével akár öt különböző termék juttatható ki

(pl. műtrágya rendeletek).

egyidejűleg.

A Fendt ISOBUS, mint a traktor és a felszerelt munkagép közötti interfész, kényelmesen „plug and play" módon működik: Egyszerűen dugja be az ISOBUS csatlakozót az ISOBUS aljzatba, és a csatlakozó

- Jobb munkaminőség a fordulók tiszta csatlakozásának köszönhetően - Forduló mód: Lehetőség először a szántóföld belsejének, majd utána a fordulók megmunkálására

kezelési maszkja megjelenik a terminálon.

működtetnie. Így profitál a Fendt SectionControlból - Az erőforrások akár 15%-át is megtakaríthatja a felesleges átfedések kiküszöbölésével - A betegségek, kártevők és gyomok általi veszélyek csökkentése a sűrű ültetések és hiányos ültetésű területek elkerülése által

az erőforrásokkal való takarékosság mellett - Időmegtakarítás: A traktor által automatikusan az

töltöttségi szint

- Rugalmasság: ISO-XML, valamint Shape fájlok támogatása

- A vezető tehermentesítése, az összes figyelem a munkagép felügyeletére irányulhat

FENDT 700 VARIO

Vezetőfülke. Elektromosan állítható tükör Különálló széles látószögű visszapillantó tükrök biztosítják a tökéletes áttekintést és a maximális biztonságot. A beállítás kényelmesen, a terminálon vagy a forgatható nyomógombbal történik.

Fülkerugózás – 2 változat választható:

Fülkeváltozat – 3 változat választható:

Dönthető kormányoszlop, digitális műszerfal

pneumatikus: elöl két gumibakkal, hátul két

VisioPlus panoráma vezetőfülke: A szélvédő és a jobb fülkeoldal nem nyitható

A digitális műszerfal a kormánykerékkel együtt dönthető annak beállításakor. Ez azt jelenti,

pneumatikus légrugóval alátámasztva;

VisioPlus panoráma vezetőfülke + jobb oldali ajtó: jobb oldali ajtó nyitható, a szélvédő nem nyitható

hogy minden vezető személyre szabottan beállíthatja a magasságot és a dőlést, és így mindig

Komfort-pneumatikus fülkerugózás: három

Standard VisioPlus vezetőfülke: a jobb oldali ajtó és a szélvédő nyitható

garantált a tökéletes ergonómia.

légrugóval alátámasztva a fülke (központi lengőkar elöl, valamint 2 sűrített levegős légrugó hátul)

Kamera csatlakozások

Rugalmas adatátvitel

A tetőn elhelyezett 4 kameracsatlakozás (2 x digitális, 2 x analóg)

A terepi adatok importálásához a Bluetooth és mobilhálózat mellett

biztosítja a terminálon az átvitt kép rendkívül nagy felbontású

4 USB-csatlakozó is rendelkezésre áll a kartámaszban. Ezeket tablet

megjelenítését.

vagy okostelefon töltésére is használhatja.

FENDT 700 VARIO

Világítási és függesztési rendszerek.

Első tengely rugózása és kiegyensúlyozása.

2 tárolható világítási üzemmód Az irányváltókaron található új kapcsoló lehetővé teszi a gyors váltást két mentett világítási mód

Mellsőtengely-rugózás

között, pl. közúti és terepi

Az egyenletes és kiemelkedő utazási kényelemről, a helyzetérékelők által szint-szabályzott mellső

üzemmód.

tengelyrugózás gondoskodik, mely független a felszerelt munkagéptől, ill. a terheléstől. Ezáltal következetesen elkerülhető a Power-Hopping jelenség, és a vonóerő az első tengelyen 7%-kal megnövelhető (rugózatlan első tengelyhez képest).

Optimális kivilágítás A munkavégzés közben A Fendt Vario 700 traktor 360°-os LED világítási koncepciója több fényt biztosít. A kiváló minőségű LED fényszórók messze előre bevilágítják a traktor útját, és ezáltal biztonságot nyújtanak a közúti forgalomban, kiemelkedő fényerővel bírnak alacsony áramfogyasztás és hosszú élettartam mellett.

J Golyós vonófej, rövid (kényszerkormányzással, ill. nélkül)

J Kihúzható vonórúd, Kat. 3

J Piton Fix vonórúd

J Hitch kapcsolószerkezet

J 870 kg

J 1250 kg

J 1800 kg

Többféle traktor súlyozás lehetséges gyárilag A Fendt 700 Vario esetében a következő elsőés hátsókerék-súlyok állnak rendelkezésre

Golyós vonófej, hosszú (kényszerkormányzással, ill. nélkül)

Hajlított vonórúd, Kat. 3

Piton Fix Heavy duty

2 x 200 kg (csak Fendt 714 Vario és Fendt 716 Vario esetén)

2 x 300 kg

2 x 600 kg

FENDT SERVICES

A legjobb termék a legjobb védőernyő alatt. Egy Fendt járművel csúcsminőségű terméket kap, mely

100 %-os minőség. 100 %-os szerviz: Fendt Services

a legnagyobb kihívásoknak is megfelel. Ehhez párosul,

Annak érdekében, hogy biztosítsuk Önnek a Fendt

hogy a minősített és hatékony Fendt

gépek lehető legnagyobb megbízhatóságát és

márkaképviselőknél elsőosztályú szervizt és egyéb

gazdaságosságát, kiváló szervizszolgáltatással

szolgáltatások várják:

állunk rendelkezésére:

- rövid az út a képzett szervizmunkatársaink

- Fendt bemutatógépek

és Ön között

- Fendt Expert gépkezelői tréning

- 24/7 rendelkezésre állás pótalkatrészekkel a szezon alatt

- AGCO Finance – Finanszírozási és bérleti ajánlatok - Fendt Care – karbantartási- és garancia hosszabbítás

- 12 hónap garancia az eredeti Fendt alkatrészekre

- Fendt Certified – használt gép program

és azok beszerelésére

A Fendt forgalmazó partnere mobil, és csak egy célt követ: Hogy az Ön Fendt gépeit előrelátóan használatra készen tartsák. Amennyiben a betakarítási időszakban mégis történne valami, tanúsítvánnyal rendelkező

szervizpartnerét a vészhelyzetek esetén hívható telefonszámon éjjel-nappal eléri.

Karbantartás App segítségével: az „AGCO Parts Books to go” nevű okostelefonos alkalmazással gyorsan és egyszerűen meg lehet találni és

FENDT SERVICES

közvetlenül meg lehet rendelni a Fendt

Így lehet biztosítani ma azt, hogy holnap megbízhatóan lehessen dolgozni a géppel.

pótalkatrészeket. Az applikáció az App Store-ból

Fendt bemutatógépek

Fendt Certified – használt gép program

Készül új gép vásárlására? Engedje meg, hogy

Aki vezet, Fendtet vezet – még használt jármű esetén

meggyőzze Önt a Fendt technológiája és

is. A Fendt által minősített, nagy értékű használt gépek

gazdaságossága. Használja a Fendt bemutatógépeket

ideális megoldást jelenthetnek költségérzékeny gazdák

a döntéséhez!

és bérvállalkozások vagy olyan vállalkozások számára,

és a Google Play Store-ból letölthető. Személyes hozzáférési adatait Fendt forgalmazó partnerétől kapja meg.

Teljes körű költségellenőrzés és tervezési biztonság Fendt Care

Bronze

Silver

Gold¹

Platinum¹

Teljesítmény

Rendszeres karbantartás, meghatározott karbantartási költségek

Fedezet a javítási kockázatra (kivéve a kopást)

Komplett költségfedezet (kivéve a kopásra)

Fedezet a költségekre és rendelkezésre állásra (kivéve a kopó alkatrészeket)

Haszon

A gép üzembiztonsága

ahol az egyre bővülő gépparkot kell kiegészíteni. Előnyei: Fendt Expert gépkezelői tréning Támogatjuk abban, hogy a legtöbbet hozhassa ki járművéből. Az egyedi Fendt Expert vezetőtréninggel még tovább optimalizálhatja járművének

- Eredetiség igazolása igényes minőségi - alapos bevizsgálás beérkezéskor (műszaki, kopás, küllem)

Teljes körű biztosítás teljes költségellenőrzéssel

Biztosítás az összes nem előre tervezett javításra, beleértve a járulékos költségeket is

Olyan ügyfeleink részére, akik nem engedhetnek meg maguknak leállást

490 €

190 €

0€

Rendszeres karbantartás

- a kopó részegységek alapos karbantartása

Javítási költségek

funkciót, melyek megkönnyíthetik a mindennapos

- szükség esetén az alkatrészek cseréje,

Önrész

hozzáértően megismerteti Önnel a Fendt gép komplett

Teljes körű fedezet vonzó feltételekkel

szabványok alapján.

gazdaságosságát, és megismerheti az összes olyan munkát. A professzionális trénerekből álló csapat

Nagy károkra vonatkozó biztosítás

tisztítása és festése - egyéves garancia (meghosszabbítható)

teljesítménypotenciálját. Fendt Care – karbantartási- és garancia hosszabbítás Egyedi finanszírozási- és bérlési modellek

Annak érdekében, hogy gépe mindig munkára kész

A műszaki beruházás nagy tőkelekötést igényel.

maradjon, személyre szabott karbantartó és javító

Az AGCO Finance hitelkínálata vonzó feltételeket és

szolgáltatást kínálunk Önnek a törvényben

rugalmas futamidőket kínál. A törlesztés összegétől

meghatározott garancián felül. Ez utóbbi ugyanis az

egészen a futamidő meghatározásáig Önnek

új gép javítási kockázatát csak az átadás utáni első

beleszólása van Fendt járműve finanszírozásának

12 hónapban fedi le. A Fendt Care pont itt lép életbe.

keretfeltételeibe. Rövid időre van szüksége kapacitás-

Rugalmas futamidőkkel és rugalmas árakkal, önrésszel

bővítésre vagy hosszabb távon szeretne traktorokat

vagy önrész nélkül biztosíthatja a gépét.

használni anélkül, hogy azokat megvásárolná? A Fendt

A Fendt forgalmazója csak eredeti alkatrészeket

forgalmazója személyre szabott bérleti ajánlatokkal

épít be. Ezek minőségét garantálja a megfelelő

biztosítja az optimális megoldást.

sorozatgyártás és az ellenőrzött működés-biztonság.

Utazási költségek/mentés, vontatás, hibakeresés kiegészítő műszerekkel, teljesítmény ellenőrzés, olajak és szűrők cseréje amennyiben a motort/hajtóművet javítani kell. Éjszaki és hétvégi felárak Cseregép ¹ Németországra, Nagy-Britanniára és Franciaországra érvényes. A Platinum csak a résztvevő kereskedőknél elérhető.

Ez garantálja Fendt gépe értékének optimális

Az új Fendt Care tarifákkal a Fendt egy terjedelmes ajánlati választékot kínál Önnek az új járművekhez

megtartását.

a bevethetőség biztosítására és a javítási kockázatokra. A Fendt StarService szerződés kiváló 8 év /8000 Bh

szolgáltatás mellett lehetővé teszi a költségek teljes körű kontrollját. A karbantartási szerződés megkötésétől egészen a teljes körű ellátási csomagig, mely cserejárművet is biztosít, rugalmas, méretre szabott a Fendt kínálata járműparkjának karbantartására.

FENDT 700 VARIO

GYIK MINDEN, AMIT A FENDTRŐL TUDNI KELL.

Karbantartás – gyors és komplikáció mentes.

Miben segíthetünk?

Kapcsolat a Fendttel.

Mivel tűnik ki a Fendt szerviz? A szerviz nálunk azt jelenti, hogy ismerjük és megértjük az Ön munkáját, megfelelünk a megbízhatósággal és biztonsággal szemben támasztott igényének és nem utolsó sorban az Ön gazdasági érdekének megfelelően tevékenykedünk. Kiállunk a termékeinkért, és azokat a legmagasabb igényekre és tartós alkalmazásra fejlesztettük ki. Munkájához a mi szervizünk nyújtja a partnerséget.

fendt.com Itt minden megtalálható online, a prospektustól a műszaki adatoktól, a vevőkről vagy a vállalatról készített beszámolókon át egészen a Fendt rendezvénynaptárig bezárólag.

A motortér a felhajtható motorháztető és a levehető oldalsó burkolatok

A hűtő is könnyen hozzáférhető és könnyen tisztítható.

miatt különösen jól hozzáférhető. Így például a légszűrő gyorsan és egyszerűen kivehető.

Hogyan jutok hozzá egy szoftverfrissítéshez? A Fendt szoftver frissíthető. A frissítéssel Fendt gépén mindig a legújabb technikai szintet fogja élvezni. Ez biztosítja Fendt gépe műszaki előnyének és értékének megtartását, valamint garantálja azt, hogy a befektetése a jövőben is annyit ér, mint az első napon. Kérje a frissítést Fendt forgalmazó partnerétől!

Mi a Fendt Expert? A Fendt Expert gépvezető tréninggel Ön Vario Profivá válhat: Ismeri már az összes olyan funkciót, amit a technika az Ön számára kínál? Használja ki a Fendt Varióban rejlő technológiát, és a Fendt Experttel tanulja meg az összes funkció optimális alkalmazását. A professzionális trénerekből álló csapatunk hozzáértően megismerteti Önnel a Fendt vontató komplett teljesítménypotenciálját. Csak tájékozódnia és jelentkeznie kell gépforgalmazó partnerénél.

Fendt konfigurátor A Fendt járműkonfigurátorral az összes kínált felszereltség változatból összeállíthatja az Ön üzeme számára optimálisan felszerelt járművet. A Fendt konfigurátort megtalálja az interneten a www.fendt.com címen, közvetlenül a kezdőlapon, a gyors belépés fölött.

fendt.tv Fendt a nap huszonnégy órájában - ezt Mediathek rendszerünk teszi lehetővé. Internetes TV-nk a hét mind a 7 napján, a nap 24 órájában sugároz mindenre kiterjedő, aktuális információkat és tudnivalókat a Fendtről. Próbavezetés A fendt.com honlapon a "Szolgáltatás" fül alatt találja a "Fendt szolgáltatások" szekciót. Válassza ki ott a „Bemutató“ menüpontot, és máris jelentkezhet kiválasztott traktorának a próbavezetésére.

Fendt kiegészítő termékek. A Fendt kiegészítő termékek optimális kiegészítést kínálnak a Fendt gépéhez. Rendelkezésére áll egy teljes körű termékkínálat, mely tartalmazza a kenőanyagokat, AdBlue ápolási anyagokat, a vezetőfülke tartozékait és még sok egyebet. Ezeket kizárólag a Fendt forgalmazójánál szerezheti be.

Alapfelszereltség és extrák Széria: g Opcionális: c

Nyomvonalvezetés alapcsomag Standard Trimble / NovAtel RTK Trimble / NovAtel TI Auto Contour Assistant

Profi+

Profi

Hajtómű & TLT Hajtómű típus Menettartomány 1 Menettartomány 1 - hátramenet Menettartomány 2 Menettartomány 2 - hátramenet Maximális sebesség

Összkerékhajtás / differenciálzár g

Emelőmű

Telemetria alapcsomag

Gépvezérlés Gépvezérlés alapcsomag (ISOBUS) Eszközvezérlés elöl (ISOBUS) Section Control (SC) Variable Rate Control (VRC)

Mellső emelőmű DW, külső működtetéssel (külön szelep) DW komfort mellső emelőmű helyzetszabályozással, külső működtetéssel Komfort-, kettős működésű emelőmű helyzetszabályozással és tehermentesítő szabályozással, külső működtetéssel Elektrohidraulikus emelőmű DW (EHR), külső működtetéssel Hidraulikus alsó függesztőkar-stabilizáló

Vezetőfülke c

Hidraulika Hátsó kihelyezett hidraulikakör külső vezérlése Load-Sensing rendszer axiáldugattyús szivattyúval (109 l/min) Load-Sensing rendszer axiáldugattyús szivattyúval (152 l/min) Load-Sensing rendszer axiáldugattyús szivattyúval (193 l/min) PowerBeyond hidraulikacsatlakozó Hátsó szabad visszafolyó csatlakozó Hátsó, nyomás nélküli olaj-visszavezető Hátsó DUDK-csatlakozók (nyomás alatt csatlakoztatható) UDK csatlakozók hátul Bio hidraulikaolaj

c g

Homlokrakodó Homlokrakodó - alkatrészek Cargo 4X/85 homlokrakodó Cargo 5X/85 homlokrakodó Cargo 5X/85 DW homlokrakodó - 3. szelep Cargo 5X/90 homlokrakodó Cargo 5X/90 DW homlokrakodó - 3. szelep

km/h km/h km/h km/h km/h

Hátsó TLT

714 Vario

716 Vario

718 Vario

720 Vario

722 Vario

724 Vario

106/144 110/150 6 101/ 126 6056 2100 664 43.0 400.0 38.0

120/163 126/171 6 101/ 126 6056 2100 739 40.0 400.0 38.0

133/181 138/188 6 101/ 126 6056 2100 818 39.0 400.0 38.0

148/201 154/209 6 101/ 126 6056 2100 911 39.0 400.0 38.0

163/222 168/228 6 101/ 126 6056 2100 1002 39.0 400.0 38.0

174/237 181/246 6 101/ 126 6056 2100 1072 38.0 400.0 38.0

ML 140 0,02-28 0,02-17 0,02-50 0,02-33 50 540/ 540E / 1000/ 1000E 1000

ML 180 0,02-28 0,02-17 0,02-50 0,02-33 50 540/ 540E / 1000/ 1000E 1000

109 152 193 200+20 1/0/4 2/0/5 64 10360 4418

480/70R28 580/70R38 540/65R30 580/70R42

540/65R28 650/65R38 540/65R30 580/70R42

540/65R28 650/65R38 540/65R30 650/65R42

540/65R30 650/65R42 600/65R28 710/70R38

1950 1920 2550 5240 2946 2980 506 2783

1950 1920 2550 5240 3050 3099 506 2783

ML 180 ML 180 0,02-28 0,02-28 0,02-17 0,02-17 0,02-50 0,02-50 0,02-33 0,02-33 50 50 540 / 540E / 1000/ 540 / 540E / 1000/ 1000E 1000E 1000 1000

Emelőmű & hidraulika Axiáldugattyús szivattyú Axiáldugattyús szivattyú, opció 1 Axiáldugattyús szivattyú, opció 2 Üzemi nyomás / szabályzó nyomás Max. szelep (elöl/középen/hátul) Power/ Power+ Max. szelep (elöl/középen/hátul) Profi / Profi+ Max. kivehető hidraulikaolaj mennyiség Hátsó emelőmű maximális emelőereje Max. emelőerő, mellső emelőmű

l/min l/min l/min bar szám szám liter daN daN

Abroncsozás Széria abroncsok elöl Széria abroncsok hátul 1. Opcionális abroncsozás elöl 1. Opcionális abroncsozás hátul

Méretek

Felépítés Manuális pótkocsivonófej Automatikus pótkocsivonófej távvezérléssel hátul Állítható magasságú gömbös pótkocsivonófej Gömbös pótkocsivonófej (rövid) az alsó húzón Gömbös pótkocsivonófej (hosszú) az alsó húzón Hitch vonóhorog Vonórúd Piton Fix Komfort pótsúlyfelvétel mellső súlyokhoz (mellső emelőműnél nem lehetséges) Hátsó kerék pótsúlyok Kényszerkormányzás (egy- vagy kétoldali) Elforduló első sárvédő ABS pótkocsifék csatlakozó

kW/ LE kW/ LE szám mm cm³ ford/min Nm % liter liter

Mellső TLT, opcionális

Teljesítményleadó tengely Elöl: 1000 ford./min

Vario-vezérlés

Névleges teljesítmény ECE R 120 Maximális teljesítmény ECE R 120 Hengerszám Hengerfurat/löket Lökettérfogat Névleges fordulatszám Max. forgatónyomaték 1500 ford/min Nyomatékrugalmasság Üzemanyag tartály térfogata AdBlue tartály térfogata

Telemetria

Szintszabályozós mellsőtengely-rugózás, reteszelhető Kormányfék Automatikus pótkocsi-kormánytengely-reteszelés Duomatik légkuplung csatlakozó

Hátsó- / mellső differenciálzár 100%-os lamellás zárral és kormányzásiszögérzékelővel

Agronómia alapcsomag

* A felszereltségváltozatok esetén vegye figyelembe a Settings (Beállítások) opciót

Agronómia

Aktívszenes szűrő Pneumatikus fülkerugózás Hárompontos, pneumatikus kabinfelfüggesztés beépített szintszabályozóval Légrugózott Super-Komfort ülés hárompontos biztonságiövvel Komfortülés, légrugós Evolution dynamic szuperkomfort ülés / DL Evolution dynamic DuMo szuperkomfort ülés / DL Evolution dynamic DuMo bőr szuperkomfort ülés / DL Komfort utasülés Klímaberendezés Integrált digitklíma Kettéosztott szélvédő és jobb oldali ajtó Összefüggő üvegfelületű szélvédő Hátsó ablakfűtés Szegmens ablaktörlő elöl 270°-os ablaktörlő elöl (összefüggő üvegfelületű szélvédőnél) Hátsó ablakmosó és ablaktörlő Elektromosan állítható, fűthető visszapillantó és széles látószögű tükör Kiegészítő eszköztartó Univerzális mobiltelefon-tartó Univerzális tablettartó

Beépített rádió két sztereó hangszóróval Infotainment csomag Infotainment csomag+ 4.1 hangrendszer 4 kameracsatlakozó (digitális/analóg) 4 USB-csatlakozó Radar

Futómű

Nyomvonalvezetés

Multifunkciós vezérlőkar tempomattal, fordulatszám-memóriával, automatika funkcióval, hidraulikavezérléssel 3L-joystick Individual Operation Manager - rugalmas gombkiosztás Digital Dashboard 10" Terminal 12'' érintőképernyős és nyomógombos vezérléssel 2. Terminal 12'' a tetőn Fendt Active kormányzás Elektronikus indításgátló Indításgátló nélkül

Motor

Vezetőfülke

Hajtómű Irányváltás- , Stop&Go funkció Figyelmeztető hang hátramenetben

Power+

Profi+

Motor Üzemanyag-előszűrő (fűtött) Előmelegítő rendszer (motor-, hajtómű-, hidraulikaolaj) Motorfék

Power

Műszaki adatok.

Profi

Felszereltségváltozatok.* Power+

FENDT 700 VARIO

Power

FENDT 700 VARIO

Nyomtáv elöl (széria abroncsozás esetén) Nyomtáv hátul (széria abroncsozás esetén) Teljes szélesség széria abroncsokkal Teljes hosszúság Vezetőfülke teljes magasság széria abroncsok esetén VarioGuide nélkül Vezetőfülke teljes magasság széria abroncsok esetén VarioGuidedal Max. hasmagasság Tengelytáv

mm mm mm mm mm mm mm mm

Súlyok Önsúly (alapvontató - tele tartályokkal, vezető nélkül) Max. megengedett össztömeg (40 km/h-ig) országspecifikusan külön engedély szükséges Max. megengedett össztömeg (50 km/h-ig) országspecifikusan külön engedély szükséges Max. megengedett függőleges terhelhetőség

7735.0

7790.0

7980.0

12500.0

14000.0

12500.0

14000.0

2000.0

It’s Fendt. Mivel értünk a mezőgazdasághoz.

www.fendt.com AGCO GmbH – Fendt-Marketing 87616 Marktoberdorf, Németország

A Fendt az AGCO világmárkája. A szállítási terjedelemre, a kinézetre, a teljesítményre, méretre és súlyra, az üzemanyag-fogyasztásra és az üzemeltetési költségekre vonatkozó adatok a prospektus nyomtatásakor rendelkezésre álló információknak felelnek meg. Ezek a jármű megvásárlásáig megváltozhatnak. Az Ön Fendt értékesítési partnere örömmel nyújt tájékoztatást az esetleges eltérésekről. A képen látható járművek nem az adott ország speciális feltételeinek megfelelő felszereltséggel rendelkeznek.

HU/2002