Skip to main content

Tunisia Joint statement 27-03 arabic

Page 1

‫كرتشم نايب‬

‫تونس تسحب إمكانية اللجوء إلى المحكمة األفريقية لألفراد والمنظمات غير الحكومية‪ :‬انتكاسة خطيرة لجهود المساءلة في‬ ‫قضايا حقوق اإلنسان‬

‫‪POLICY BRIEF‬‬ ‫تدين المنظمات الدولية ومنظمات المجتمع المدني التونسية الموقعة أدناه‪ ،‬قرار الحكومة التونسية بسحب إعالنها بموجب‬ ‫المادة ‪ )6( 34‬من البروتوكول الملحق بالميثاق األفريقي لحقوق اإلنسان والشعوب‪ .‬إن هذا القرار يمنع األفراد والمنظمات‬ ‫غير الحكومية ا لتي تتمتع بصفة مراقب أمام اللجنة األفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب من رفع قضايا مباشرة ضد تونس‬ ‫أمام المحكمة األفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب (المحكمة األفريقية)‪.‬‬ ‫‪Entreprises et droits humains :‬‬ ‫يع ّد هذا االنسحاب دليالً إضافيا ً على التدهور المستمر في مجال حقوق اإلنسان وسيادة القانون في تونس منذ تفرد الرئيس‬ ‫‪La Tunisie‬‬ ‫أضعفت‪doit‬‬ ‫‪se saisir‬‬ ‫‪pleinement‬‬ ‫تبعه‪des‬‬ ‫‪instruments‬‬ ‫‪internationaux‬‬ ‫الضمانات الديمقراطية‬ ‫بشكل منهجي‬ ‫مراسيم‬ ‫من إصدار عدة‬ ‫جويلية ‪ ،2021‬وما‬ ‫قيس سعيد على السلطة في‬ ‫األساسية‪.‬‬ ‫دورا محوريًا في الكشف عن تدهور حقوق اإلنسان والديمقراطية في البالد‪،‬‬ ‫منذ ذلك الحين‪ ،‬لعبت المحكمة األفريقية ً‬ ‫وأصدرت عدة أحكام ضد تونس‪ ،‬من بينها‪:‬‬ ‫‪‬‬

‫الحكم القضائي الصادر في سبتمبر ‪ 2022‬الذي أمر بإلغاء المراسيم الرئاسية رقم ‪ 117‬و‪ 69‬و‪ ،109‬التي تم‬ ‫تبنيها في ظل "حالة االستثناء"‪ ،‬معتبرة ً أنها تنتهك المادة ‪ 13‬من الميثاق األفريقي‪ ،‬والتي تكفل‪ ،‬من بين أمور‬ ‫أخرى‪ ،‬حق المواطنين في المشاركة الحرة في حكم بالدهم‪ .‬كما أمرت المحكمة تونس بالعودة إلى النظام‬ ‫الدستوري خالل عامين وإنشاء محكمة دستورية مستقلة في نفس الفترة‪ .‬وفي عام ‪ ،2024‬أعادت المحكمة‬ ‫التأكيد على هذا األمر‪ ،‬وأمرت تونس كذلك بإلغاء المرسوم‪-‬القانون رقم ‪ 11-2022‬الذي ح ّل المجلس األعلى‬ ‫للقضاء وإعادة تشكيله خالل ستة أشهر‪.‬‬

‫● الحكم القضائي الصادر في أوت ‪ 2023‬الذي أمر باتخاذ تدابير عاجلة لضمان حصول المعتقلين على الرعاية‬ ‫الطبية والمشورة القانونية‪ ،‬وتمكينهم من التواصل مع عائالتهم‪ ،‬والكشف الكامل عن األسس القانونية الحتجازهم‪،‬‬ ‫نظرا للقلق بشأن أوضاعهم الصحية وحقوقهم في اإلجراءات القانونية الواجبة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫● الحكم القضائي الصادر في أكتوبر ‪ 2024‬الذي أمر بتعليق العمل بالمرسوم‪-‬القانون رقم ‪ 35-2022‬الذي يسمح‬ ‫للرئيس بعزل القضاة بشكل تعسفي‪ ،‬والمرسوم الرئاسي رقم ‪ 516-2022‬الذي أعفى ‪ 57‬قاضيًا من مناصبهم‪،‬‬ ‫العتبارهما يشكالن تهديدًا الستقاللية القضاء والقضاة‪.‬‬ ‫فشلت السلطات التونسية في تنفيذ هذه األحكام‪ ،‬مما يدل على تجاهلها الكامل لطبيعتها القانونية الملزمة‪.‬‬ ‫من خالل حرمان الضحايا المحتملين النتهاكات حقوق اإلنسان في تونس من الوصول المباشر إلى آلية إقليمية رئيسية لحقوق‬ ‫اإلنسان‪ ،‬ترسل السلطات التونسية رسالة واضحة أخرى بعدم احترامها لنظام حقوق اإلنسان األفريقي ولمساءلة حقوق‬ ‫اإلنسان عمو ًما‪ .‬كما يحد هذا القرار من قدرة الضحايا والمدافعين عن حقوق اإلنسان في تونس على الوصول إلى العدالة‬ ‫والحصول على سبل االنصاف وجبر الضرر‪.‬‬ ‫تم إبالغ مفوضية االتحاد األفريقي بقرار االنسحاب في ‪ 7‬مارس‪ ،‬وسيصبح ساري المفعول بعد عام‪ ،‬أي في ‪ 7‬مارس‬ ‫‪ . 2026‬وحتى ذلك الحين‪ ،‬ال يزال بإمكان األفراد والمنظمات غير الحكومية الحاصلة على صفة مراقب أمام اللجنة األفريقية‬ ‫لحقوق اإلنسان والشعوب رفع قضايا مباشرة ضد تونس أمام المحكمة األفريقية‪ .‬وبعد هذا التاريخ‪ ،‬سيظل بإمكانهم تقديم‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Tunisia Joint statement 27-03 arabic by Avocats Sans Frontieres asbl - Issuu