AW_05_2010

05 | Mai 2010

Das Fachmagazin für die Schweizer Automobilbranche

& Wirtschaft www.auto-wirtschaft.ch

TITELTHEMA

Garagensoftware Ein gutes DMS gehört zu jedem professionellen Garagenbetrieb

WIRTSCHAFT

Er macht diE bEstEn motorEn noch bEssEr. Und das ist ihm noch langE nicht gUt gEnUg.

Umsatz mit Klima-Service Wartung und Service von Klimaanlagen bieten ein lukratives Zusatzgeschäft

Exklusiv-Bericht aus China Ralph M. Meunzel zeigt Neuheiten und Trends von der Auto-China in Peking

Quality1 gibt Gas Neues Kleid und verbesserter Kern beim Garantie-Marktführer Quality1

Tamtam um Better Place Wie die Elektromibilität in Israel aussehen soll

news

Honda CR-Z Die Japaner beweisen, dass ein Hybrid-Modell auch gut aussehen und Spass machen kann

Urs Wenger, Leiter Forschung und Entwicklung Swissauto

Was mEinEn siE, WiEso schWÖrt Er aUF Uns? Das Fachmagazin für die Schweizer Automobilbranche

& Technik

Das Fachmagazin für die Schweizer Automobilbranche

& Carrosserie

Wie mache ich aus weniger mehr? Auf diese Frage immer neue Antworten zu finden, ist die Leidenschaft von Urs Wenger, der als Leiter Forschung und Entwicklung bei Swissauto Motoren optimiert. Und das heisst: dafür sorgt, dass sie aus möglichst wenig Treibstoff möglichst viel Leistung herausholen. Mit innovativen Lösungen für maximale Effizienz sorgen – dafür steht auch MOTOREX. Und ist darum für Swissauto genau der richtige Partner. Erfahren Sie mehr darüber, wie unsere Oele Unternehmen aus den verschiedensten Bereichen dabei unterstützen, in neue Leistungsdimensionen vorzustossen: www.motorex.com

Unbenannt-1 1

AW_05_2010.indb 1

22.04.10 08:08

26.04.2010 11:46:20