AE_09_2009

09 | Septembre 2009

Le magazine pour la branche automobile suisse

& Économie www.auto-economie.ch

EN COUVERTURE Pneus d’hiver

Neige, verglas, gadoue, pluie et routes sèches : un pneu d’hiver moderne doit pouvoir affronter avec succès les conditions routières les plus variées

La grande interview Un entretien avec les spécialistes ès pneus de l’ESA, Daniel Steinauer et Martin Schütz

particulièrement recommandé 17 pneus d’été testés

ÉCONOMIE

Service de pneus Comment relever les nouveaux défis dans le secteur des pneus

Bande-annonce Les nouveaux modèles évalués et jugés par nos spécialistes

SPÉCIAL

particulièrement recommandé

Pirelli

Une offre de pneus d’hiver élargie

CARROSSERIE

La peinture est affaire de professionnels

Conduite sûre • Economique Ecologique Sicher fahren • Treibstoff sparen • •Umwelt schonen en • Treibstoff sparen • Umwelt schonen Das Fachmagazin für die Schweizer Automobilbranche

& Carrosserie

Nokian Reifen AG • Neue Winterthurerstrasse 15–17 • 8305 Dietlikon • Tel. 044 807 40 00 • Fax 044 888 38 25 • www.

G • Neue Winterthurerstrasse 15–17 • 8305 Dietlikon • Tel. 044 807 40 00 • Fax 044 888 38 25 • www.nokiantyres.com

AE_09C.indd 1

03.09.2009 13:58:21