Atr 49 2013 by autotriti

Periexomena 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

6:37 ìì

Page 5

Periexomena 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

6:38 ìì

Page 6

DEPA 12_11_T47:touring_pilio.qxd

15/11/2013

8:03 ìì

Page 13

Ταχεία ανάπτυξη για το φυσικό αέριο κίνησης διεθνώς Η αεριοκίνηση κερδίζει ολοένα και περισσότερο έδαφος και στην Ελλάδα

χρήση φυσικού αερίου στις μεταφορές είναι ένας τομέας που αναπτύσσεται σταθερά τα τελευταία χρόνια. Σύμφωνα μάλιστα με τις προβλέψεις της Διεθνούς Υπηρεσίας Ενέργειας (ΙΕΑ), το φυσικό αέριο θα αναδειχθεί σε καύσιμο - κλειδί για τις διεθνείς μεταφορές μέσα στην επόμενη πενταετία. Σήμερα κυκλοφορούν παγκοσμίως περίπου 17 εκατομμύρια οχήματα φυσικού αερίου (Natural Gas Vehicles – NGVs) σε συνολικά 80 χώρες.

Η ΔΕΠΑ δημιουργεί τη βασική υποδομή ώστε να ανοίξει την αγορά αεριοκίνησης.

Η συγκεκριμένη αγορά αναπτύσσεται ραγδαία. Σε αυτήν έχουν μπει και οι μεγάλες γερμανικές αυτοκινητοβιομηχανίες (Mercedes, Volkswagen), όπως και αρκετές ακόμη στην Ευρώπη, καθώς οι στόχοι για τη μείωση των εκπομπών ρύπων με ορίζοντα το 2050 είναι ιδιαίτερα φιλόδοξοι. Αποτέλεσμα; Πολλές αυτοκινητοβιομηχανίες να εισάγουν νέα μοντέλα αυτοκινήτων σε εκδόσεις φυσικού αερίου. Χαρακτηριστικό παράδειγμα η General Motors, η οποία ανακοίνωσε πρόσφατα ότι από τα μέσα του ερχόμενου καλοκαιριού θα αρχίσουν οι πωλήσεις του 2015 Chevrolet Impala. Η κατασκευή του πρώτου ΙΧ οχήματος τύπου σεντάν με φυσικό

αέριο από την ιστορική αμερικανική αυτοκινητοβιομηχανία, καταδεικνύει τη διείσδυση και τις προοπτικές που παρουσιάζει η αεριοκίνηση σε παγκόσμιο επίπεδο. Σε αυτό το πλαίσιο, η ΔΕΠΑ προχωρά σταθερά στη δημιουργία της απαραίτητης υποδομής σε συνεργασία με τα ΕΛΠΕ - για την τροφοδοσία οχημάτων που κινούνται με φυσικό αέριο – το οποίο σημειωτέον διαφέρει από το LPG, το ευρέως γνωστό ως υγραέριο. Σήμερα διαθέτει τρεις σταθμούς ανεφοδιασμού φυσικού αερίου (FISIΚON) στην Αττική: O στα Άνω Λιόσια – για την εξυπηρέτηση λεωφορείων και απορριμματοφόρων O στην Ανθούσα – σταθμός ο οποίος εξυπηρετεί όλα τα οχήματα (ΔΧ και ΙΧ) σε 24ωρη βάση O και προσφάτως στην Κηφισιά, επί της λεωφόρου Κηφισίας – σταθμός ο οποίος και αυτός απευθύνεται στους καταναλωτές Επιπλέον, μόλις την προηγούμενη εβδομάδα, πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του πρώτου σταθμού ανεφοδιασμού FISIKON στη Θεσσαλονίκη, στο Δήμο Πυλαίας, επί της λεωφόρου Γεωργικής Σχολής. Τα σχέδια της ΔΕΠΑ για το άμεσο μέλλον, περιλαμβάνουν την περαιτέρω ανάπτυξη του εθνικού δικτύου τροφοδότησης φυσικού αερίου κίνησης, προχωρόντας στο άνοιγμα νέων πρατηρίων FISIKON - σε συνεργασία με τα ΕΛΠΕ - σε όλη την Ελλάδα. Ενδεικτικό των ραγδαίων ρυθμών με τους οποίους αναπτύσσεται η αεριοκίνηση διεθνώς είναι ότι στη Γερμανία υπάρχουν ήδη 900 σταθμοί ανεφοδιασμού, ενώ ανάλογος αριθμός εντοπίζεται στην Ιταλία – την πρώτη χώρα που ξεκίνησε τη μαζική χρήση οχημάτων με αεριοκίνηση και σήμερα εκεί ξεπερνούν τις 800.000. Τα πλεονεκτήματα των αυτοκινήτων με αεριοκίνηση σε ό,τι αφορά στην προστασία του περιβάλλοντος είναι αυταπόδεικτα και αναμφισβήτητα. Οι κινητήρες φυσικού αερίου παράγουν 25% λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα (CO2) από τη

Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα, πραγματοποίθηκαν τα εγκαίνια του 1ου πρατηρίου FISIKON στη Θεσσαλονίκη, παρουσία του Υφυπουργού ΠΕΚΑ, κ. Ασημάκη Παπαγεωργίου και του Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, κ. Α. Τζιτζικώστα.

βενζίνη. Αυτό σημαίνει ότι η επιβάρυνση της υπερθέρμανσης του πλανήτη είναι σημαντικά χαμηλότερη, εφόσον το CO2 είναι ένα από τα βασικά αέρια που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Οι κινητήρες αυτοί δεν παράγουν επίσης θείο, μόλυβδο ή βαριά ίχνη μετάλλων. Η τεχνολογία των αυτοκινήτων που κινούνται με φυσικό αέριο είναι πλέον ιδιαίτερα προηγμένη. Χρησιμοποιούνται ρεζερβουάρ ειδικού τύ-

Το «7ο EKO Mobility Rally 2013» που πραγματοποιήθηκε στην Ελλάδα στις αρχές Οκτωβρίου ανέδειξε το FISIKON ως το πλέον οικονομικό καύσιμο: το διαγωνιζόμενο όχημα VW Eco Up! με καύσιμο το FISIKON διένυσε απόσταση 582 χλμ. καταναλώνοντας 13,9 κιλά καυσίμου φυσικού αερίου αξίας μόλις… 13,7 ευρώ!

που (με φιάλες) για την αποθήκευσή του, που κλείνουν αεροστεγώς. Υπάρχουν επίσης και άλλα πλεονεκτήματα που δεν είναι αμέσως αντιληπτά αλλά μακροπρόθεσμα σημαντικά, όπως π.χ το ότι το καύσιμο δεν παγώνει, άρα το όχημα είναι πάντα έτοιμο να χρησιμοποιηθεί – ακόμη και σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. Τελευταίο στοιχείο, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, είναι η οικονομία στην κατανάλωση. Στην τρέχουσα συγκυρία αποκτά μάλιστα βαρύνουσα σημασία. Υπολογίζεται ότι η οδήγηση ενός οχήματος με φυσικό αέριο εξοικονομεί ως και 66% σε σχέση με τη βενζίνη. Επομένως, η ελάφρυνση για το πορτοφόλι του καταναλωτή είναι ουσιαστική.

Periexomena 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

2:49 ìì

Page 4

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σε αυτό το τεύχος

Κατασκοπεία: Nissan Almera σελ.10 To νέο Nissan Almera που έρχεται για να ενταχθεί στην κατηγορία των μικρομεσαίων. Διαβάστε όλα τα μυστικά του μοντέλου. Δοκιμή: Audi Q3 1,4 T

σελ.46

Δοκιμάζουμε τo Audi Q3 1,4T που αποδίδει 150 ίππους, με την τιμή του να ξεκινάει από 28.540 ευρώ. Ανασκόπηση 1999...........................................6 Kατασκοπεία: Nissan Almera .........................10 Νέα διεθνή ......................................................12 Νέα Ρεπορτάζ .................................................14 Οι προσφορές της αγοράς ............................15 Aφιέρωμα: Tα αυτοκίνητα που μισεί η εφορία

σελ.18

Επιλέγουμε εκείνα τα μοντέλα, με τα οποία ο κάτοχος τους, γλυτώνει τα τέλη κυκλοφορίας, είναι αόρατα στη φορολογική δήλωση και προσφέρουν πολυτέλεια χωρίς να πληρώνουν πρόστιμο!

Αγώνες: Παγκόσμιο Πρωτάθλημα F1: GP Βραζιλίας ....................................................16 Αφιέρωμα: Tα αυτοκίνητα που μισεί η εφορία...18 Δοκιμή: Mercedes A160 CDI ..........................28 Συνέντευξη: Με τον δρ. Teddy Wοll Υπεύθυνο Αεροδυναμικής της Mercedes-Benz ...............30 Δοκιμή: Audi Q3 1,4T 15 PS ...........................32

Weekend-Εκδρομές.......................................70 Φωτοαγγελίες μεταχειρισμένων ..................82

Αθήνα: Λεύκης 132,

Δοκιμή: Kia pro_cee’d GT 204 PS...................36 Συγκριτική δοκιμή: Chevrolet Spark 1,0 Vs Toyota Aygo 1,0 Vs VW up! 1,0 .......................38 σελ.28

Δοκιμάζουμε πρώτοι τη Mercedes A160 CDI στην έκδοση με τον 1,5 diesel κινητήρα, που καίει μόνο 3,8 λτ./100 χλμ.

Auto Pages: Gallop για τα μεταχειρισμένα......42 Auto Pages: Ασφάλειες ..................................44 Auto Pages: Έρευνα για το υγραέριο..............46

Weekends – Εκδρομές: Μεγάλο οδοιπορικό στο Μεσολόγγι σελ.58 Επιλεγμένοι Ταξιδεύουμε στο Μεσολόγγι για να μάθουμε τα σελ.70 μυστικά της λιμνοθάλασσας και των flamingos. προορισμοί Προτάσεις και προσφορές για αποδράσεις σε επιλεγμένα σημεία της Ελλάδας.

AUTO PAGES

σελ.50

Γενική Διεύθυνση Μάριος Πάλλης Διεύθυνση έκδοσης: Χρήστος Σκιρδής Δημοσιογραφική ομάδα: Σπ. Χώτος, Π. Πατέλος, Κ. Φούζας, K. Καπογιάννης, Γ. Μούζος Art Director: Πέννυ Λάζαρη Ατελιέ: Γιουλίνα Μανωλάτου, Oυρανία Γκοράτσα Πωλήσεις: Σ. Πάλλης, Γ. Σταθά, Χρ. Σαρδέλη Πωλήσεις B. Ελλάδα: Ε. Καπετανοπούλου Υπεύθυνη Επικοινωνίας: Ιωάννα Μπούση Υποστήριξη: Παναγιώτα Μαντά

Δοκιμή: BMW 520d 184 PS............................34

Δοκιμή: Mercedes A160 CDI

Iδιοκτησία: AutoΤρίτη Α.Ε. Εκδίδεται από την ΜοtorPress Hellas A.E. Kωδικός: 3232 - Αθήνα

Service & Χρήσιμα.........................................56 Μεγάλο οδοιπορικό στο Μεσολόγγι ............58

Τιμές μεταχειρισμένων ..................................87

145 68, Κρυονέρι,

Τιμές - εξοπλισμός: Πλήρης οδηγός αγοράς

210-6262299, Fax: 210-6262314

καινούργιων αυτοκινήτων με τιμές, εξοπλισμό

Thermi 1, Στ. Καζαντζίδη 47, Πυλαία,

και τεχνικά χαρακτηριστικά ..............................90

τηλ./fax: 2310-889890 & 838800 & 837838

Τηλ. Κέντρο: 210-6262000, Β. Ελλάδα: Θερμοκοιτίδα Επιχειρήσεων, ΤΚ 57001, ΤΘ 60499, (2ος όροφος) e-mail: atriti@motorpress.gr

ADV SEAT:touring_pilio.qxd

29/11/2013

2:44 ìì

Page 1

Όταν η απόλαυση συναντά την οικονομία! Κάτω από το καπό των Ibiza & Leon, βρίσκονται δυο διαφορετικοί - σε κυβισμόπετρελαιοκινητήρες 1,2 & 1,6 λίτρων TDI, με δυο κοινά στοιχεία όμως! Κατανάλωση 3,8 λτ./100 χλμ, και εκπομπές CO2 μόλις 99 γρ./χλμ. Εσείς απλά απολαύστε την οδήγηση!

Κινητήρες αιχμής! Το φρέσκο SEAT Ibiza εφοδιάζεται με τον 1,2 TDI κινητήρα τεχνολογίας Common Rail Direct Injection, ο οποίος συνδυάζει με επιτυχία την υψηλή απόδοση, με χαμηλή κατανάλωση καυσίμου και εξίσου χαμηλές εκπομπές CO2. Η μέγιστη ισχύς του φθάνει τους 75 ίππους στις 4.200 στροφές, ενώ η αποδιδόμενη ροπή αγγίζει τα 180 Nm μόλις από τις 2.000 σ.α.λ. Το γεγονός αυτό δίνει τη δυνατότητα στον οδηγό του Ibiza να απολαμβάνει τράβηγμα και δύναμη από χαμηλά, την ίδια στιγμή που η κατανάλωση καυσίμου περιορίζεται στα 3,8 λίτρα ανά 100 χιλιόμετρα μεικτής διαδρομής, ενώ οι εκπομπές CO2 είναι μόνο 99 γραμμάρια ανά χιλιόμετρο. Ίδια ακριβώς νούμερα καταναλώνει και εκπέμπει το μεγαλύτερο μηχανικό σύνολο που εξοπλίζει το Leon, 1,6 TDI, με ισχύ 105 ίππων και ροπή 250 Nm! Νούμερα που προσφέρουν εξαιρετικές επιδόσεις (0-100 χλμ/ώρα σε 10,7 δλ), πάντοτε σε συνδυασμό με τρομερή οικονομία κίνησης!

DI T 2 , 1 a iz SEAT Ib

Από € 11.440

TDI 6 , 1 n o e SEAT L

Από € 16.293

Εκπομπές CO2 – μέση κατανάλωση Ibiza 1,2 TDI & Leon 1,6 TDI: 99 γρ./χλμ.- 3,8 λτ./100 χλμ.

Άνετα και σπορτίφ! Με μήκος πάνω από 4,05 μέτρα, το Ibiza diesel φλερτάρει πολύ έντονα με την αμέσως μεγαλύτερη κατηγορία. Το μπερδεύεις με μικρομεσαίο, αλλά πληρώνεις για μικρό! Στο δρόμο, το Ibiza diesel μπορεί και ισορροπεί καλύτερα ανάμεσα στους δύο κόσμους, αυτόν της σπορτίφ συμπεριφοράς και της άνεσης. Όπως και το μεγαλύτερο Leon. Αμφότερα προσφέρουν κορυφαία οδηγική απόλαυση, την ίδια στιγμή που η άνεση κρατιέται σε υψηλά επίπεδα, με τους κραδασμούς και τους ενοχλητικούς θορύβους να μένουν έξω από τις εξαιρετικές, σε ποιότητα κι εργονομία, καμπίνες των επιβατών. Εσείς απλά καθίστε στην θέση του οδηγού κι αφήστε τα μοντέλα της SEAT να κάνουν τα υπόλοιπα. Άλλωστε τα κάνουν τέλεια!

anaskophsh_1999:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:40 ìì

Page 6

1999: Χρονιά με μεγάλη αισιοδοξία Λίγο πριν το millennium, η Ελλάδα το 1999 μειώνει τις τιμές των αυτοκινήτων και η αγορά εμφανίζει ρεκόρ πωλήσεων, ενώ το auto Τρίτη συνεχίζει να αποτελεί τον πληρέστερο και πιο ενημερωμένο οδηγό αγοράς και ενημέρωσης γύρω από το αυτοκίνητο.

auto Τρίτη: Πλήρης ενημέρωση για καινούργιο και μεταχειρισμένο αυτοκίνητο

Το 1999 το περιοδικό auto Τρίτη συνέχισε τη δημοσίευση αποκλειστικών θεμάτων, δοκιμών, αλλά και ρεπορτάζ για τα καινούργια και τα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα.

Επίσης, εκείνη τη χρονιά, συνόδεψαν το περιοδικό αρκετές ένθετες εκδόσεις που στόχευσαν πάντα στην πιο πλήρη ενημέρωση του κοινού. Τέλος, υπήρξαν και αρκετοί

Τεύχος 04/1999 Οι μεγάλες αυτοκινητικές αποκλειστικότητες συνεχίστηκαν και το 1999 και έτσι, στο τεύχος 4 της χρονιάς, το auto Τρίτη αποκάλυπτε με τη βοήθεια των «κατασκόπων» του, το πώς θα είναι εν πολλοίς η πρώτη compact Mercedes στην ιστορία, η C-Class SportCoupe που παρουσιάστηκε το 2000.

διαγωνισμοί με πολλά δώρα για τους αναγνώστες, με αποκορύφωμα αυτόν που έδινε δώρο μια καινούργια Mercedes A-Class εν όψει και του millennium.

Τεύχος 37/1999 Το Σεπτέμβριο του 1999 η μείωση του τέλους ταξινόμησης στην Ελληνική αγορά έφερε χαμηλότερες τιμές στα αυτοκίνητα και το auto Τρίτη στο τεύχος 37 του έτους, ήταν το πρώτο περιοδικό που δημοσίευσε τους πλήρεις τιμοκατάλογους των εταιρειών.

Τεύχος 39/1999 Στο τεύχος 39 του Σεπτεμβρίου του 1999 το auto Τρίτη φιλοξενούσε μια Ευρωπαϊκή αποκλειστικότητα, την πρώτη δοκιμή του νέου Hyundai Accent. Παράλληλα, στους αναγνώστες του προσέφερε και ένα ενδιαφέρον ένθετο 32 σελίδων, με όλες τις τιμές αγοράς και πώλησης των μεταχειρισμένων της αγοράς.

Τεύχος 43/1999 Γεμάτο άκρως ενδιαφέροντα θέματα ήταν το τεύχος 43 του auto Τρίτη της χρονιάς 1999. Ανάμεσά τους ξεχωρίζουν τα αποτελέσματα της νέας έρευνας για τα πιο ζημιάρικα αυτοκίνητα της αγοράς, αλλά και το θέμα για τα μεταχειρισμένα της αγοράς που προσφέρονταν με εγγύηση.

Τεύχος 46/1999 Εν όψει του millennium, το auto Τρίτη από το τεύχος 46/1999 ξεκίνησε ένα νέο και μεγάλο διαγωνισμό μεταξύ των αναγνωστών του, που αφορούσε στο μέλλον της αυτοκίνησης, δίνοντας ως δώρο μια ολοκαίνουργια Mercedes A-Class.

υσιάστηκαν ο ρ α π υ ο π α λ τέ Τα μον ώρισαν το 1999 και ξεχ Toyota Yaris

yota τας το επιτυχημένο To το 1999, αντικαθιστών ρά φο κετά η αρ ώτ ς πρ ντα τώ για ε θε ι το στυλ, υιο Το Yaris λανσαρίστηκ χευσε στο design κα στό ητήρό κιν μικ Οι ικό ta. ων yo To ιαπ η ο η φορά έφερνε ώτ Starlet. Πλέον, το νέ πρ υ πο , ικό ερ ωτ γορα, το Yaris έγιαμάξωμα και εσ 68 και 86 ίππους. Γρή αισθητικά στοιχεία σε με λτ. 1,3 ι κα 1,0 ς 00». νζινοκινητήρε αϊκό Αυτοκίνητο του 20 ρες του ήταν VVT-I βε τηκε και ως το «Ευρωπ εύ αβ βρ ώ εν , χία ιτυ νε εμπορική επ

BMW X5 Το 1999 η BMW λανσάρει την X5 και φέρνει το πρώτο SUV στην ιστορία της. Μεγάλη, πολυτελής, με δυναμικούς κινητήρες και τετρακίνηση, η X5 γρήγορα αναδείχθηκε σε ένα από τα πιο «ισχυρά» μοντέλα των Βαυαρών. Φυσικά, για να τονίσει το δυναμισμό της, η BMW στηρίχτηκε πάνω στο γεγονός ότι η X5, παρότι είχε αμάξωμα SUV, μπορούσε να κινηθεί σε ρυθμούς που εκείνη της εποχή δεν είχαν συνηθίσει αντίστοιχες προτάσεις.

anaskophsh_1999:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:45 ìì

Page 7

Ευρώπη Πωλήσεις στην Συνεχίστηκε η άνοδος στις πωλήσεις αυτοκινήτων της Ευρώπης και το 1999, με το νούμερο των πωληθέντων μοντέλων να φθάνει τα 15.066.357 οχήματα και να αυξάνεται κατά 4,9% σε σχέση με το 1998. Στα Group των εταιρειών, το VW Group για μια ακόμη χρονιά ήταν πρώτο με 2.837.825 πωλήσεις, ενώ αντίστοιχα η VW για δεύτερη συνεχή χρονιά ήταν η πρώτη σε πωλήσεις με 1.730.725 πωλήσεις. Στη δεύτερη θέση ανέβηκε η Renault με 1.655.588 αυτοκίνητα, ενώ τρίτη ήταν η Opel με 1.644.847 πωλήσεις. Φυσικά, για μια ακόμη χρονιά δεν υπήρξε στη 10άδα μη Ευρωπαϊκή εταιρεία, παρότι η Toyota έχασε τη 10η θέση για μόλις 5.000 ταξινομήσεις.

Γεγονότα που σημάδεψαν το 1999 • 1 Ιανουαρίου: Το ευρώ υιοθετείται ως το κοινό νόμισμα όλων των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εκτός της Δανίας και της Μεγάλης Βρετανίας που διατηρούν τα εθνικά τους νομίσματα (κορόνα και λίρα αντίστοιχα). • 16 Φεβρουαρίου: Ο κούρδος ηγέτης Αμπντουλάχ Οτζαλάν απάγεται από τούρκους πράκτορες στην Κένυα, όπου είχε βρει καταφύγιο στην ελληνική πρεσβεία και μεταφέρεται στην Τουρκία. Στη δίκη που ακολουθεί, κατηγορείται για προδοσία και καταδικάζεται σε θάνατο, που θα μετατραπεί αργότερα σε ισόβια κάθειρξη. • 7 Μαρτίου: Λίγο πριν η τελευταία του ταινία βγει στις αίθουσες (Μάτια ερμητικά κλειστά) ο μεγάλος σκηνοθέτης Στάνλεϋ Κιούμπρικ πεθαίνει στον ύπνο του από καρδιακή ανακοπή σε ηλικία 71 ετών. • 12 Μαρτίου: Η Ουγγαρία, η Πολωνία και η Τσεχία εντάσσονται στη συμμαχία του ΝΑΤΟ. • 21 Μαρτίου: Ο Ελβετός Μπέρναρντ Πίκαρντ και ο Βρετανός Μπράιαν Τζόουνς, γίνονται οι πρώτοι άνθρωποι στην ιστορία, που κάνουν το γύρο της γης πάνω σε ένα αερόστατο χωρίς καμία στάση.

SEAT Leon Στις αρχές του 1999 το SEAT Leon λανσάρεται στις Ευρωπαϊκές αγορές, ως το πρώτο μικρομεσαίο της μάρκας. Παράλληλα, η SEAT από το ξεκίνημα του μοντέλου τόνισε το σπορτίφ χαρακτήρα του νέου της αυτοκινήτου και για αυτό το λόγο υπήρξε αμέσως η επιλογή του 20βάλβιδου 1,8 turbo κινητήρα του VW Group, που ακολούθησε και τις εκδόσεις CUPRA λίγο αργότερα.

Audi A2

Honda S2000 Το 1999 η Honda λανσάρει το S2000 και αμέσως τα όνειρα των απανταχού οπαδών της γεμίζουν με τις αναλογίες του νέου Ιαπωνικού δημιουργήματος. Πισωκίνητο, «ανοικτό» και με τον 2λιτρο VTEC να «γράφει» μέχρι και τις 9.000 σ.α.λ., το S2000 ήταν μια μηχανή συνεχούς οδηγικής ευχαρίστησης.

Το A2 λανσαρίστηκε από την Audi το 1999, όντας ένα 5θυρο μικρό με 1 όγκου αμάξωμα, το οποίο ξεχώρισε για την οικονομία κίνησης. Για να το καταφέρει αυτό, το A2 ήταν κατασκευασμένο εξ ολοκλήρου από αλουμίνιο κρατώντας έτσι το βάρος του πολύ χαμηλά (από 895 κιλά). Οι κινητήρες του ήταν μοτέρ βενζίνης 1,4 και 1,6 λτ., ενώ υπήρξαν και οι TDI πετρελαιοκινητήρας των 1,2 και 1,4 λτ.

• 20 Απριλίου: Πεθαίνει σε ηλικία 75 ετών ο ηθοποιός Νίκος Ρίζος. • 27 Ιουνίου: Αφήνει την τελευταία του πνοή στη εντατική του Λαϊκού Νοσοκομείου ο Γεώργιος Παπαδόπουλος (80), ηγέτης του στρατιωτικού πραξικοπήματος της 21ης Απριλίου 1967. • 17 Αυγούστου: Στη Νικομήδεια της Τουρκίας, σεισμός μεγέθους 7,6 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ σκοτώνει πάνω από 17.000 ανθρώπους και τραυματίζει πάνω από 40.000. • 7 Σεπτεμβρίου: Στην Αθήνα, σεισμός μεγέθους 5,9 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ προκαλεί 143 θανάτους και τραυματίζει άλλους 2.000 ανθρώπους. Το επίκεντρό του βρισκόταν 18 χλμ. από το κέντρο της πόλης, ανάμεσα στις Αχαρνές Αττικής και τον Εθνικό Δρυμό Πάρνηθας. • 14 Σεπτεμβρίου: Είκοσι λεπτά πριν την προσγείωση στο Βουκουρέστι το υπηρεσιακό αεροσκάφος τύπου Φάλκον της Ελληνικής Κυβέρνησης πέφτει σε σφοδρές αναταράξεις και χάνει απότομα ύψος κατεβαίνοντας από τα 25.000 στα 5.000 πόδια, με αποτέλεσμα να βρουν τραγικό θάνατο 6 από τους 13 επιβαίνοντες. Ανάμεσά τους βρισκόταν ο αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών, Γιάννος Κρανιδιώτης. • 14 Σεπτεμβρίου: Το Κιριμπάτι, το Ναούρου και η Τόνγκα, νησιωτικά κράτη στον Ειρηνικό, εντάσσονται στα Ηνωμένα Έθνη. • 17 Σεπτεμβρίου: Αρχίζει το μεγάλο κραχ του χρηματιστηρίου Αθηνών, από το μέγιστο επίπεδο των 6.355 μονάδων όπου είχε φθάσει. • 12 Οκτωβρίου: Επισήμως ο πληθυσμός της γης φθάνει τα 6 δισεκατομμύρια. • 19 Νοεμβρίου: Η Κίνα στέλνει το πρώτο της διαστημόπλοιο στο διάστημα. Ήταν μη επανδρωμένο. • 20 Δεκεμβρίου: Μετά από 442 χρόνια Πορτογαλικής κατοχής, το Μακάο παραδίδεται στην Κίνα.

anaskophsh_1999:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:51 ìì

Page 8

Φόρμουλα 1: Ο Χάκινεν ξανά πρωταθλητής Το 1999 η McLaren και ο Μίκα Χάκινεν καταφέρνουν να κάνουν το repeat και να κατακτήσουν το Πρωτάθλημα των οδηγών της Φόρμουλα 1. Ο Φινλανδός είχε να αντιμετωπίσει σε όλη τη χρονιά κυρίως τις δύο Ferrari των Μίκαελ Σουμάχερ και Έντι Ιρβάιν, με το τέλος του Πρωταθλήματος να τον αναδεικνύει νικητή μόλις 2 βαθμούς μπροστά από τον Ιρβάιν. Όσο για τον Σουμάχερ, το 1999 ο Γερμανός είδε ένα ατύχημα με τη Ferrari F399 στο Γκραν Πρι της Μεγάλης Βρετανίας να τον αφήνει με ένα σπασμένο πόδι και να του απο-

τρέπει τη συμμετοχή σε 6 αγώνες της σεζόν. Ίσως εάν δεν υπήρχε αυτή η ατυχία, ο Γερμανός να είχε πάρει το πρώτο του Πρωτάθλημα με τη Ferrari από το 1999 και να μην περίμενε ένα χρόνο αργότερα ώστε να ξεκινήσει την 5ετή του κυριαρχία. Η Scuderia πάντως, το 1999 με τους βαθμούς των Σουμάχερ και Ιρβάιν, αλλά και με αυτούς του Σάλο, που αντικατέστησε το Γερμανό για τους 6 αγώνες που έλειψε, κατάφερε να κατακτήσει το Πρωτάθλημα των κατασκευαστών, με 4 βαθμούς περισσότερους από τη McLaren.

Δεύτερος συνεχής τίτλος για τον Μίκα Χάκινεν το 1999 με τη McLaren MP4/14, εκμεταλλευόμενος και την απουσία του Μίκαελ Σουμάχερ για 6 αγώνες της σεζόν.

Τέταρτο συνεχές Πρωτάθλημα στο WRC από τον Τόμι Μάκινεν Ο Τόμι Μάκινεν με το Mitsubishi Lancer Evo VI κερδίζει το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράλι του 1999 και κατακτά έτσι τον 4ο συνεχή του τίτλο στο θεσμό. Στη δεύτερη θέση της χρονιάς τερμάτισε ο Ρίτσαρντ Μπερνς με το Subaru Impreza WRC, ενώ τρίτος ήταν ο Ντιντιέ Οριόλ με την Toyota Corolla WRC. Στους κατασκευαστές, η Toyota ήταν η νικήτρια ομάδα, μπροστά από τη Subaru και τη Mitsubishi.

Στα αξιοσημείωτα του Πρωταθλήματος του 1999 ξεχωρίζει η νίκη ενός δικίνητου αυτοκινήτου για πρώτη φορά μετά από 10 χρόνια, με το Φιλίπ Μπουγκαλσκί να κερδίζει το Ράλι Ισπανίας πίσω από το τιμόνι της Citroen Xsara Kit Car. Τρεις εβδομάδες μάλιστα αργότερα, στο Ράλι της Κορσικής, ο Γάλλος επανέλαβε την επιτυχία του, κερδίζοντας και αυτό τον ασφάλτινο αγώνα.

Ο Ολυμπιακός στο ποδόσφαιρο Το 1999 ο Ολυμπιακός κατακτά το 3ο συνεχόμενο και 28ο Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου της ιστορίας του. Στη δεύτερη θέση τερμάτισε η ΑΕΚ με 10 βαθμούς διαφορά, ενώ τρίτος ήταν ο Παναθηναϊκός, ένα βαθμό πιο πίσω. Στον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας που διεξήχθη στο Ολυμπιακό Στάδιο, ο Ολυμπιακός κέρδισε τον Παναθηναϊκό 2-0 με γκολ των Μαυρογενίδη και Οφορίκουε, κάνοντας έτσι το νταμπλ.

Μπάσκετ: Ο Παναθηναϊκός ξανά πρωταθλητής Στο μπάσκετ, το Πρωτάθλημα της περιόδου 1998-1999 κατακτά για 2η συνεχή χρονιά και 21η στην ιστορία του, ο Παναθηναϊκός. Πρώτος στην κανονική διάρκεια του πρωταθλήματος τερμάτισε ο Ολυμπιακός αλλά στον τελικό των Play Off ηττήθηκε από τον Παναθηναϊκό με 3-2 νίκες. Οι ομάδες που υποβιβάστηκαν ήταν ο Απόλλων Πατρών και ο Παπάγου. Στην Ευρώπη, ο Ολυμπιακός είχε την καλύτερη παρουσία από όλες τις ελληνικές ομάδες, κατακτώντας τελικά την 3η θέση του Final Four στο Μόναχο.

Τέταρτος, συνεχής αλλά και τελευταίος, τίτλος για τον Τόμι Μάκινεν και τη Mitsubishi στο Πρωτάθλημα WRC του 1999.

46ο Ράλι Ακρόπολις Το Ράλι Ακρόπολις του 1999 είδε το Ρίτσαρντ Μπερνς με το Subaru Impreza WRC να κατακτά τον αγώνα με αρκετή διαφορά (άνω του 1 λεπτού) από το δεύτερο Κάρλος Σάινθ με την Toyota Corolla WRC. Τρίτος σε έναν αγώνα που «παραδοσιακά» δεν του ταίριαζε, ήταν ο Τόμι Μάκινεν με το Mitsubishi Lancer EVO VI. Στις ευχάριστες εκπλήξεις του αγώνα ήταν και η εμφάνιση του Λεωνίδα Κύρκου με το Ford Escort WRC, ο οποίος κατέκτησε την 6η θέση κοιτάζοντας τους «παγκόσμιους» στα μάτια και παράλληλα, δίνοντας βαθμούς για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα στη Ford. Πολύ καλή ήταν πάντως η εμφάνιση και του Άρη Βωβού με μια Toyota Corolla WRC, ο οποίος μάλιστα είχε βρεθεί και στην 7η θέση ειδικής, μέχρι να εγκαταλείψει στη 12η ειδική του αγώνα.

Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ τον τίτλο στο Ch. League Για δεύτερη φορά στην ιστορία της, η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ κατακτά το Κύπελλο Πρωταθλητριών (Champions League) της περιόδου 1998-1999, κερδίζοντας στον τελικό που διεξήχθη στο Καμπ Νου της Βαρκελώνης, την Μπάγερν Μονάχου με 2-1. Στο Κύπελλο Κυπελλούχων, η σεζόν 19981999 ήταν η τελευταία στην ιστορία που διεξήχθη, αφού η ΟΥΕΦΑ αποφάσισε να το καταργήσει από την επόμενη περίοδο. Τελευταία νικήτρια του Κυπέλλου ήταν η Λάτσιο, που κέρδισε στον τελικό τη Ρεάλ Μαδρίτης με 2-1. Στο Κύπελλο UEFA τέλος, η Πάρμα ήταν η νικήτρια, κερδίζοντας στον τελικό με 3-0 τη Μαρσέιγ.

anaskophsh_1999:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:53 ìì

Page 9

Πωλήσεις στην

10 Ταινίες της χρονιάς που πρέπει να θυμόμαστε • Fight Club • The Matrix • American Beauty • Το πράσινο μίλι • American Pie • Η έκτη αίσθηση • Μάτια ερμητικά κλειστά • Η μούμια • Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϊ • Μια βραδιά στο Νότινγκ Χιλ

Ελλάδα

Η πτώση στις τιμές των αυτοκινήτων την περίοδο 1998-1999 φέρνει το 1999 με ρεκόρ-πωλήσεων για την Ελλάδα. Είχαμε συνολικά 261.508 ταξινομήσεις καινούργιων μοντέλων στη χώρα μας, κάτι που έφερε στην αγορά εντυπωσιακή άνοδο 46,2% σε σχέση με το 1998. Σε αυτή τη χρονιά αισιοδοξίας, το Opel Astra ήταν ο πρωταθλητής σημειώνοντας 13.258 πωλήσεις και κρατώντας ένα μερίδιο 5,1%. Στη δεύτερη θέση πλασαρίστηκε ο πρωταθλητής του 1998, Hyundai Accent, με 12.058 αυτοκίνητο, ενώ τρίτο

Πωλήσεις 1999 Μοντέλο 1 Opel Astra 2 Hyundai Accent 3 Citroen Saxo 4 Toyota Corolla 5 Nissan Almera 6 Toyota Yaris 7 Fiat Punto 8 Fiat Seicento 9 Peugeot 206 10 Hyundai Atos

Μονάδες 13.258 12.058 11.696 10.072 9.966 8.325 8.005 7.734 7.330 6.864

Μερίδιο 5,1% 4,6% 4,5% 3,9% 3,8% 3,2% 3,1% 3,0% 2,8% 2,6%

ήταν το Citroen Saxo με 11.696 πωλήσεις. Στις εταιρείες, η Toyota για δεύτερη συνεχή χρονιά ήταν πρώτη με 27.252 πωλήσεις και μεγάλο μερίδιο 10,4%, ενώ δεύτερη ήταν η Opel με 23.371 αυτοκίνητα και τρίτη η Hyundai με 22.486 πωλήσεις.

Η Ford παίρνει τα ηνία της Volvo

To 1999 η Volvo Cars περ νάει στον έλεγχο της For d μέχρι και το 2009. Ανάμεσα στα μον τέλα που παρουσιάστηκα ν αυτή την περίοδο, ήταν και το εικο νιζόμενο S60.

Στις 28 Ιανουαρίου του 1999 η Ford ανακοινώνει την αγορά της Volvo Cars (δηλ. του τμήματος επιβατικών αυτοκινήτων της Volvo) αντί 6,45 δις. δολαρίων και την προσθέτει στη γκάμα των premium εταιρειών της (Aston Martin, Jaguar και Land Rover οι υπόλοιπες). Η Volvo, υπό τη σκέπη της Ford, μεγαλώνει αρκετά στο κομμάτι των πωλήσεων, κατασκευάζει τα μοντέλα της πάνω σε πλατφόρμες της Ford και παράλληλα, διατηρεί την υπεροχή της στον τομέα της ασφάλειας. Σχεδόν 10 χρόνια αργότερα ωστόσο, η οικονομική κρίση της Ford θα την αναγκάσει να βάλει πωλητήριο στη Volvo και τελικά, στις 23 Δεκεμβρίου 2009 θα ανακοινώσει την πώληση της εταιρείας στην κινέζικη Geely, την τωρινή ιδιοκτήτρια των Σουηδών.

Το Napster «ψηφιοποιεί» και απελευθερώνει τη μουσική

Το Νοέμβριο του 1999 λανσάρεται στην Ιαπωνία η πρώτη γενιά του Honda Insight, του πρώτου υβριδικού μοντέλου της μάρκας. Τον αμέσως επόμενο μήνα, το Insight λανσάρεται στις Η.Π.Α. προλαβαίνοντας κατά 7 μήνες το λανσάρισμα του Toyota Prius και κερδίζοντας τον τίτλο του πρώτου πλή-

ρους υβριδικού αυτοκινήτου στην ιστορία της χώρας. Η πρώτη γενιά του Insight χαρακτηρίστηκε από το φουτουριστικό της design που στόχο είχε τη μείωση του αεροδυναμικού συντελεστή μόλις στο 0,25, ενώ παράλληλα το αυτοκίνητο ήταν κατασκευασμένο από ελαφριά υλικά, ρίχνοντας το βάρος του στα 838 με 891 κιλά. Το υβριδικό σύστημά του αποτελούνταν από έναν κινητήρα βενζίνης 1,0 λτ. με 67 ίππους, έναν ηλεκτροκινητήρα 13 ίππων και μπαταρίες νικελίουυδριδίου μετάλλου.

Πολλά τα νέα στον τομέα της τεχνολογίας

Η Honda μπαίνει στο «παιχνίδι» των υβριδικών

Η πρώτη γενιά του υβριδικού Honda Insight διατέθηκε στην Ιαπωνία και την Η.Π.Α. στα τέλη του 1999, έχοντας κατανάλωση μόλις 3,4 λτ./100 χλμ.

Τα Checker ταξί της Νέας Υόρκης σταματά την κυκλοφορία του Τα ταξί Checker έχουν αναδειχθεί σε σύμβολα της Νέας Υόρκης και η 27η Ιουλίου του 1999 έμεινε στην ιστορία της πόλης, αφού αυτή ήταν η τελευταία ημέρα κυκλοφορίας ενός μοντέλου του είδους. Επρόκειτο για ένα μοντέλο του 1978, το οποίο βγήκε μάλιστα σε δημοπρασία από τον οίκο Sotheby’s το Δεκέμβριο του 1999 και πωλήθηκε αντί 134.500 δολαρίων.

Το 1999 κάνει την εμφάνισή του το Napster και εκατομμύρια χρήστες του internet από όλο τον κόσμο έχουν πλέον τη δυνατότητα να ανταλλάξουν τη μουσική τους μέσω των Mp3 αρχείων, χωρίς χρεώσεις. Όπως είναι φυσικό, μέσα σε λίγους μήνες τα αρχείο ήχου Mp3 αναδείχθηκαν στο No1 τρόπο αναπαραγωγής μουσικής, εκτοπίζοντας τα κραταιά μέχρι τότε και ακριβά audio CD. Το Napster από την πλευρά του, δέχθηκε αμέσως επίθεση από εταιρείες της μουσικής βιομηχανίας για πνευματικά δικαιώματα, καταδικάστηκε και τελικά, σταμάτησε τις δραστηριότητές του τον Ιούλιο του 2001.

Η εμφάνιση του Bluetooth Το Δεκέμβριο του 1999 ανακοινώνεται η πρώτη έκδοση του Bluetooth και ξεκινά ένας νέος τύπος συνδεσιμότητας μεταξύ των ψηφιακών συσκευών, χωρίς τη χρήση καλωδίων. Στις πρώτες του εκδόσεις (1.0 και 1.0Β) το Bluetooth αντιμετωπίζει πολλά προβλήματα σε ό,τι έχει να κάνει με τη συμβατότητα των συσκευών και απαιτούνται τουλάχιστον 3-6 χρόνια μέχρι την τελειοποίηση της λειτουργίας του.

Το πρώτο BlackBerry κινητό Το 1999 ήταν η χρονιά κατά την οποία γεννήθηκαν και τα κινητά BlackBerry, από την εταιρεία Research in Motion (RIM) του Ελληνο-Καναδού Μάικ Λαζαρίδη. Το πρώτο του είδους ήταν το BlackBerry 850 ένα πέιτζερ με ασπρόμαυρη οθόνη, που ονομάστηκε «BlackBerry» (δηλ. βατόμουρο) λόγω της ομοιότητας των πληκτρών του με τους καρπούς του βατόμουρου.

Scoop nissanc_49:touring_pilio.qxd

ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΑ

29/11/2013

3:24 ìì

Page 10

Νέο Nissan Tiida/Almera

Δυναμική επιστροφή! Όποιο και από τα δύο ονόματα επιλέξει η Nissan για το νέο της μικρομεσαίο, Tiida ή Almera, το σίγουρο είναι ότι ο πήχης τοποθετείται πιο ψηλά από ποτέ, με στόχο τους κραταιούς της κατηγορίας. Με μια ματιά Νέο μικρομεσαίο για την Ευρώπη Μοντέρνο και δυναμικό αισθητικά Κατασκευή στην Ισπανία Αποκάλυψη στα τέλη του 2014

Το νέο μικρομεσαίο της Nissan θα έλθει με εντυπωσιακή σχεδίαση (κατασκοπευτική φωτογραφία), ενώ θα λάβει την ίδια πλατφόρμα και κινητήρες με το νέο Qashqai.

επιτυχία του Qashqai είναι μεν δεδομένη στη μικρομεσαία κατηγορία, ωστόσο πλέον η Nissan από εδώ και πέρα στρέφει το βλέμμα και προς τους πελάτες εκείνους, που προτιμούν τα «συμβατικά» αμαξώματα hatchback της κατηγορίας. Έτσι, στα τέλη του 2014 η εταιρεία θα μας αποκαλύψει ένα εντελώς νέο μικρομεσαίο μοντέλο, το οποίο έχει σχεδιαστεί κυρίως για την Ευρώπη αλλά θα διατεθεί και σε άλλες ηπείρους, ενώ παράλληλα θα κατασκευάζεται σε Ευρωπαϊκό έδαφος, στο εργοστάσιο της Nissan στη Βαρκελώνη της Ισπανίας. Το λανσάρισμά του στις αρχές του 2015 θα δημιουργήσει για τη μάρκα μία πλήρη γκάμα επιλογών στις δύο πιο δημοφιλείς κατηγορίες 10

αυτοκινήτων (μικρά και μικρομεσαία), με το Micra και το νέο Note να καλύπτουν τους αγοραστές των μικρών, ενώ το νέο μικρομεσαίο και το νέο Qashqai (θα έλθει το Μάρτιο) θα καλύπτουν αυτούς των μικρομεσαίων. Τέλος, σε ό,τι αφορά στην ονομασία του, προς το παρόν δεν έχει γίνει γνωστό εάν για την Ευρώπη προτιμηθεί το «Almera» ή το «Tiida», με το πρώτο πάντως να έχει τις περισσότερες πιθανότητες για να συνοδέψει το νέο μικρομεσαίο.

Με εντυπωσιακή σχεδίαση Στο σχεδιαστικό κομμάτι, το νέο μικρομεσαίο της Nissan αναμένεται να είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά δείγματα της κατηγορίας.

Οι κατάσκοποί μας, αποκαλύπτουν ένα σφηνοειδές αμάξωμα με ένα έντονα δυναμικό εμπρόσθιο τμήμα, το οποίο τονίζεται από τη μεγάλη μάσκα σε σχήμα «V», τα εντυπωσιακά φωτιστικά, αλλά και τον επιθετικό προφυλακτήρα. Στο πλάι, ξεχωρίζει το οπτικό παιχνίδισμα με την απουσία των κολώνων της οροφής και ειδικά αυτής στο πίσω τμήμα, με το γυαλί να κυριαρχεί του μετάλλου. Αντίστοιχη αναμένεται να είναι και η σχεδίαση του πίσω σχήματος, με φωτιστικά σώματα που θα εκπέμπουν και αυτά το δυναμισμό της νέας πρότασης της Nissan.

Βασισμένο στην πλατφόρμα του Qashqai Το δάπεδο του νέου μικρομε-

σαίου της Nissan θα είναι το ίδιο με αυτό του νέου Nissan Qashqai. Πρόκειται για τη νεότερη εκδοχή της πλατφόρμας C της συμμαχίας Renault-Nissan, με τη ρύθμιση της ανάρτησης να έχει γίνει με γνώμονα το βέλτιστο συνδυασμό της άνεσης με την οδηγική ευχαρίστηση. Από το νέο Qashqai που παρουσιάστηκε μόλις πριν λίγες ημέρες θα προκύψουν και οι κινητήρες, με την πλευρά της βενζίνης να διαθέτει τον 1,2 turbo των 115 ίππων και τον 1,6 turbo με 150 ίππους. Στους diesel, το νέο μικρομεσαίο της Nissan θα έχει τα γνώριμα, αξιόπιστα και κορυφαία σε απόδοση και οικονομία κίνησης μηχανικά σύνολα 1,5 dCi με 110 και 130 PS αντίστοιχα.

29/11/2013

12:35 ìì

Page 11

SCHULTE DESIGN

Scoop nissanc_49:touring_pilio.qxd

Το παρελθόν τον δύο ονομάτων O

Nissan Almera (1995-2006)

Το Almera, στις δύο γενιές του, αποτέλεσε από το 1995 που πρωτολανσαρίστηκε, μια από τις μεγαλύτερες εμπορικές επιτυχίες της Nissan στη μικρομεσαία κατηγορία, συνεχίζοντας την επιτυχία του Sunny. Στην πρώτη του γενιά διατέθηκε με κινητήρες 1,4, 1,6 και 2,0 λτ., ενώ στη δεύτερη, είχε μοτέρ 1,5 και 1,8 λτ. Και στις δύο περιπτώσεις, το αυτοκίνητο έδωσε έμφαση στη σπορτίφ πλευρά του χαρακτήρα του, ενώ παράλληλα ξεχώρισε και για την αξιοπιστία του. Διατέθηκε τέλος, τόσο σε 5θυρο και 3θυρο, όσο και σε σεντάν αμάξωμα. O

Nissan Tiida (2007-2012)

Το Nissan Tiida ήρθε στην Ελλάδα το 2007 ώστε να καλύψει το κενό που είχε η μάρκα στη μικρομεσαία κατηγορία. Διατέθηκε με κινητήρες βενζίνης 1,6 και 1,8 λτ. και έδωσε έμφαση στην παροχή πολύ καλών χώρων και άνεσης, σε συνδυασμό με ένα αντίστοιχα πολύ καλό Value for Money. Η εμπορική του πορεία ήταν μέτρια, όμως αυτό ήρθε σε συνάρτηση και με το λανσάρισμα του Qashqai, που συγκέντρωσε πάνω του σχεδόν το καθολικό ενδιαφέρον των αγοραστών της μάρκας για την κατηγορία.

nea diethnoi 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:56 ìì

Page 12

ΝΕΑ ΔΙΕΘΝΗ

Με 280+ ίππους το νέο Honda Civic Type-R Η Honda εγκαινιάζει μια νέα γκάμα turbo κινητήρων VTEC, 1,0 λτ., 1,5 λτ. και 2 λτ., με τον τελευταίο να εφοδιάζει τη νέα γενιά του Civic Type R, που θα αποδίδει τουλάχιστον 280 ίππους και θα λανσαριστεί το 2015.

ιαπωνική φίρμα ανακοίνωσε τη δημιουργία μιας νέας γκάμας υπερτροφοδοτούμενων κινητήρων βενζίνης 3 και 4 κυλίνδρων, άμεσου ψεκασμού, τεχνολογίας VTEC, που στόχο έχουν να «μεγιστοποιήσουν τις επιδόσεις και να πετύχουν τη βέλτιστη οικονομία καυσίμου», όπως ανέφεραν χαρακτηριστικά οι άνθρωποι της Honda. Πιο συγκεκριμένα, τα νέα μοτέρ θα είναι 1 λίτρου, 1,5 και 2λιτρα, αλλά τα τεχνικά χαρακτηριστικά και οι αποδόσεις τους δεν έχουν ακόμα δημοσιοποιηθεί. Το μόνο που έγινε γνωστό είναι ότι το 2,0 λτ. μοτέρ θα τροφοδοτεί το νέο Civic Type R, που αναμένεται να λανσαριστεί το 2015 σε όλες τις αγορές και θα αποδίδει πάνω από 280 «άλογα». Παράλληλα, η Honda δημοσί-

Επιθετικό σε εμφάνιση και με αγωνιστικές επιδόσεις αναμένεται το νέο Honda Civic Type-R.

ευσε φωτογραφίες από το μοντέλο προπαραγωγής. Αυτό λοιπόν θα φέρει ένα σπορ kit με αεροδυναμικά βοηθήματα εξωτερικά, εξελιγμένη ανάρτηση και αναβαθμισμένα φρένα, σε σχέση με το υπάρχον. Σε αυτό το πλαίσιο, ο CEO της Honda, Takanobu Ito τόνισε ότι με το νέο Type R θα πρέπει να

«σπάσει» το ρεκόρ των 8:07.97, χρόνος που χρειάζεται το υπάρχον μοντέλο, για να ολοκληρώσει το γύρο του Nurburgring. Επίσης, ο οδηγός της Honda στο WTCC, Gabriele Tarquini, επεσήμανε ότι είναι «ενθουσιασμένος από τη δύναμη και τη ροπή του κινητήρα του νέου Civic Type R».

Ντεμπούτο για την Jaguar F-Type Coupe

ετά τις -πολλές αντικειμενικά- teaser φωτογραφίες ήρθε η επίσημη παρουσίαση της κλειστής εκδοχής της Jaguar F-Type. Όπως ήταν αναμενόμενο το μοντέλο διαθέτει άκρως επιθετική σχεδίαση την οποία συνδυάζει εξαιρετικά με την πολυτέλεια και χλιδή που εκπέμπει. Η F-Type θα βγαίνει σε τρεις εκδόσεις (απλή, S και R) με την ιπποδύναμη

να ξεκινά από τους 340 ίππους, να συνεχίζει στους 380 για την S και να καταλήγει στους 550 της R. Αυτή έχει άκρως εκρηκτικές επιδόσεις αφού η τελική ταχύτητα σταματάει στα 300 χλμ./ώρα, ενώ το 0-100 ολοκληρώνεται σε μόλις 4 δλ.! Σημειωτέον πως όλοι οι κινητήρες συνδυάζονται με 8τάχυτο σειριακό κιβώτιο Quickshift, ενώ οι σχέσεις αλλάζουν

Εντυπωσιακή σε εμφάνιση και με εκρηκτικές επιδόσεις έρχεται η νέα Jaguar F-Type Coupe.

μέσω επιλογέα, ή εναλλακτικά από τα paddles που είναι τοποθετημένα στο τιμόνι. Η Jaguar F-Type Coupe θα λανσαριστεί τον Μάρτιο της επόμενης χρονιάς και στις τρεις εκδόσεις, με την τιμή της να ξεκινά στη βασική έκδοση από τα 62.000 ευρώ περίπου, στην S από τα 73.000 ευρώ περίπου και στην R από τα 103.000 ευρώ περίπου (τιμές Αγγλίας).

nea diethnoi 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:58 ìì

Page 13

«Επίσημα» η Mercedes GLA45 AMG των 360 ίππων Η Mercedes GLA 45 AMG θα διαθέτει άκρως επιθετική σχε-

εωρητικά οι φωτογραφίες αφορούν το πρωτότυπο της Mercedes GLA45 AMG, όμως -πιστέψτε μας- ελάχιστα αυτό θα διαφέρει από το μοντέλο παραγωγής. Έτσι, η επερχόμενη GLA45 AMG είναι αρκετά πιο μυώδης και επιθετική σε σχέση με τις υπόλοιπες εκδόσεις, σύμφωνη δηλαδή με τις εκρηκτικές επιδόσεις που θα εξασφαλίζει ο 2λιτρος turbo των 360 ίππων που συναντάμε και στην CLA 45 AMG.

δίαση και εκρηκτικές επιδόσεις.

Επίσημα στοιχεία δεν ανακοινώθηκαν, υπολογίστε όμως κάτι περισσότερο από τα 4,6 δλ. της CLA45 AMG για το 0-100 χλμ./ώρα και τελική ταχύτητα ηλεκτρονικά περιορισμένη στα 250 χλμ./ώρα. Όσον αφορά τέλος τη μετάδοση της κίνησης αυτή θα γίνεται και στους 4 τροχούς μέσω αυτόματου κιβωτίου διπλού συμπλέκτη επτά σχέσεων.

Με γερμανική καρδιά το Infiniti Q50

ο ότι Mercedes και Infiniti συνεργάζονται είναι γνωστό. Η τελευταία έκφανση αυτής της συνεργασίας εντοπίζεται στο νέο Infiniti Q50 το οποίο έκανε

το ντεμπούτο του στο Σαλόνι του Guangzhou στην Κίνα. Πιο συγκεκριμένα, το μεγάλο και πολυτελές σεντάν της ιαπωνικής εταιρείας έλαβε τον 2λίτρο

turbo των 211 ίππων και 320 Nm ροπής της Mercedes ο οποίος σύμφωνα με τους ανθρώπους της Infiniti ταιριάζει στα χαρακτηριστικά της. Για τους τύπους να

αναφέρουμε πως το μοντέλο θα κάνει την εμπορική του αρχή πρώτα στις ανατολικές αγορές και στη συνέχεια θα έρθει στην Ευρώπη.

Το Infiniti Q50 με τον 2λιτρο κινητήρα των 211 ίππων αναμένεται στην Ευρώπη την Άνοιξη του 2015.

«Αυλαία» για τη Lamborghini Gallard Η εμπορική επιτυχία της Lamborghini είναι ξεκάθαρη, αφού στα 10 χρόνια παρήχθη σε 14.022 μονάδες σπάζοντας κατά πολύ τις αρχικές προβλέψεις των 200 μονάδες ετησίως…

ετά από 10 χρόνια και 14.022 μονάδες γράφτηκαν οι τίτλοι τέλους για την Lamborghini Gallardo, ίσως του πιο δημοφιλούς μοντέλου του ιταλικού οίκου. Φανταστείτε πως όταν παρουσιάστηκε το

2003 οι προβλέψεις ήταν για 200 μονάδες ετησίως και τελικά σήμερα «έκλεισε» με 2.000 μονάδες κατ΄ έτος! Το τελευταίο μοντέλο που βγήκε από τη γραμμή παραγωγής ήταν μία κόκκινη Gallardo LP 570-4 Spyder Performante η οποία πουλήθηκε σε ιδιώτη συλλέκτη αγνώστων βέβαια στοιχείων. Να σημειώσουμε, τέλος, πως η αντικαταστάτρια της Gallardo είναι προ των πυλών και το πιθανότερο να ονομάζεται Cabrera.

Turbo κινητήρες για τη Ferrari;

ε συνέντευξη τύπου, ο επικεφαλής της ιταλικής εταιρείας, Amedeo Felisa, τόνισε ότι η κατασκευή turbo V8 κινητήρων άμεσου ψεκασμού είναι η πιο ενδεδειγμένη λύση προκειμένου να μειωθούν καταναλώσεις και εκπομπές ρύπων. Έτσι, η ιταλική φίρμα φαίνεται πως σχεδιάζει να εφοδιάσει την επόμενη γενιά της California, η οποία αναμένεται

να λανσαριστεί το 2014, με V8 turbo κινητήρα, χωρίς όμως να δώσει περισσότερα στοιχεία στη δημοσιότητα. Το σίγουρο, εκτιμούμε, πως θα είναι πιο οικονομική σε κατανάλωση και με μεγαλύτερη ιπποδύναμη. Τέλος, εκτιμάται ότι τα V12 μοτέρ θα συνεχίσουν να εφοδιάζουν τα μοντέλα της Ferrari, παραμένοντας όμως ατμοσφαιρικά.

Σε δύο μέρες η πρεμιέρα της Ford Mustang!

τις 5 Δεκεμβρίου και την ίδια χρονική στιγμή η Ford θα κάνει τα αποκαλυπτήρια της 6ης γενιάς της Mustang σε έξι πόλεις του πλανήτη. Το ραντεβού είναι στις 15:00 ώρα Ελλάδος και μπορείτε να το παρακολουθείστε ζωντανά μέσω της ιστοσελίδας www.gofurtherlive.com.

Επιπλέον, θέλοντας να δημιουργήσει ακόμα μεγαλύτερη προσμονή για τη νέα Mustang η Ford έχει χρησιμοποιήσει το Instagram (http://instagram.com/ford) για τη δημοσίευση των πρώτων φωτογραφιών του μοντέλου, ενώ έχουν αρχίσει να κυκλοφορήσουν και μία online σειρά ταινιών μικρού μήκους. Η επίσημη πρεμιέρα της νέας γενιάς Ford Mustang θα γίνει στις 5 Δεκεμβρίου.

Η επόμενη γενιά της Ferrari California θα φέρει turbo V8 κινητήρα.

nea reportaz 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

2:41 ìì

Page 14

NEA ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Πάμε πάλι!

Αυξημένο ενδιαφέρον για την απόκτηση του «Αστέρα»

Με ενδιαφέρον αναμένεται η επανεκκίνηση των μεγάλων έργων στους αυτοκινητόδρομους τα οποία έχουν παγώσει εδώ και αρκετό καιρό.

ην επανεκκίνηση των έργων στους αυτοκινητόδρομους εξήγγειλε ο υπουργός Υποδομών Μιχάλης Χρυσοχοΐδης. Όπως είπε οι συμβάσεις θα κατατεθούν στη Βουλή προς κύρωση μέσα στις επόμενες μέρες με στόχο οι μηχανές στα εργοτάξια να τεθούν σε πλήρη λειτουργία τον ερχόμενο Μάρτιο, όπου και αναμένεται να απασχοληθούν 20.000 άτομα. Aν οι επίμαχες συμβάσεις δεν κατατεθούν υπογεγραμμένες έως τις 9 Δεκεμβρίου τότε κινδυνεύουν να καθυστερήσουν χρήματα από το τρέχον ΕΣΠΑ ύψους 950 εκατ. ευρώ. Σε ότι αφορά τους αυτοκινητόδρομους, αυτοί θα πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί έως το 2015. σ Στο κομμάτι της Ολυμπίας Οδού, θα κατασκευαστεί το τμήμα Κόρινθος-Πάτρα που είναι ήδη αρκετά προχωρημένο. Μέσω ΕΣΠΑ θα κατασκευαστεί το τμήμα Πάτρα - Πύργος - Τσακώνα που «βγήκε» από την νέα σύμβαση της Ολυμπίας Οδού και θα κατασκευαστεί ως δημόσιο έργο. Στον Αυτοκινητόδρομο Αιγαίου θα ολοκληρωθεί το τμήμα της Παράκαμψης των Τεμπών και του Πλαταμώνα, ενώ στον αυτοκινητόδρομο Κεντρικής Ελλάδας Ε 65 θα κατασκευαστούν σε αυτή τη φάση 90 χλμ. από την Ξυνιάδα μέχρι τα Τρίκαλα. Τα 140 χλμ θα αποφασιστεί σε μεταγενέστερο χρόνο πότε θα γίνουν. Αυτό όμως που δεν έχει αποφασιστεί είναι αν τα έργα αυτά θα χρηματοδοτηθούν από το νέο πρόγραμμα ΕΣΠΑ ή όχι.

έσσερις προσφορές κατατέθηκαν για «Κόστα Μάρε», και κατέθεσε από κοιτην απόκτηση του πλειοψηφικού πα- νού προσφορά με τον σαουδαραβικό κέτου μετοχών της «Αστήρ Παλλάς Βου- όμιλο Olayan, που έχει ήδη στρατηγική λιαγμένης Α.Ε.». Σε σχετικές ανακοινώ- συμμετοχή στην Chipita. Στην συνέχεια η Εθνική Τράπεζα και σεις προχώρησαν τόσο η Εθνική Τράπεζα, όσο και το ΤΑΙΠΕΔ, με τα επενδυτικά σχή- το ΤΑΙΠΕΔ θα αποφασίσουν, έπειτα από εισήγηση των νομικών συμβούλων ματα να είναι τα εξής: Η κοινοπραξία των COLONY CAPI- τους, για την εγκυρότητα των προσφοTAL ACQUISITIONS LLC και DOL- ρών που υποβλήθηκαν. Στη συνέχεια, θα προχωρήσουν στην αποσφράγιση PHIN CAPITAL INVESTORS LTD. Το fund JERMYN STREET REAL ES- των φακέλων των οικονομικών προTATE FUND IV LP, το οποίο διαχειρίζεται η σφορών. AGC JERMYN STREET IV. Όποια προσφορά εγκριθεί, εκείνο το Η LAMDA ERGA ANAPTYXIS S.A. επενδυτικό σχήμα θα αποκτήσει την Η PLEPI HOLDINGS LTD, ένα επεν- έκταση 306 στρεμμάτων στο Μικρό Καδυτικό σχήμα το οποίο ελέγχεται από βούρι της Βουλιαγμένης, στην οποία μέλη των οικογενειών Κωνσταντακό- βρίσκονται τα ξενοδοχεία «Αρίωνας» και «Ναυσικά» (όπως και το ξενοδοχείο πουλου και Olayan. Το Colony Capital είναι αμερικανικό «Αφροδίτη», που όμως δεν λειτουργεί) fund, που διαχειρίζεται επενδύσεις σε καθώς και 58 μπανγκαλόου. Το πακέτο εκμετάλλευσης περιλαμακίνητα άνω των 50 δισ. δολαρίων, και κατέθεσε προσφορά από κοινού με την βάνει εκτός από το ξενοδοχειακό συγDolphin Capital του κ. Μίλτου Καμπου- κρότημα, τη μαρίνα Βουλιαγμένης, που πέρασε πρόσφατα στην «Αστήρ Παλρίδη. Η AGC Equity Partners, που είναι λάς», παραλία με ακτογραμμή 2.100 εταιρεία αραβικών συμφερόντων με μέτρων, καθώς και την παραλία του γραφεία σε Λονδίνο, Ντουμπάι και Βη- Αστέρα (με 1.600 μέτρα ακτογραμμή). ρυτό. Και ακόμα όμορο ακίνητο του ΕΟΤ, εν Η Lamda Development, συμφερόν- τός του οποίου βρίσκεται το πρώην ξετων του κ. Λάτση, που έχει συνάψει νοδοχειακό συγκρότημα «Αφροδίτη». στρατηγική συμφωνία με τον τουρκικό όμιλο Dogus. Στην οικογένεια Κωνσταντακόπουλου ανήκει η ΤΕΜΕΣ, που διαχειρίζεται το ξενοδο- Το πακέτο εκμετάλλευσης που θα δοθεί στον πλειοδότη περιλαμβάνει εκτός από το ξενοδοχειακό χείο «Κόστα Να- συγκρότημα, τη μαρίνα Βουλιαγμένης, που πέρασε πρόσφατα βαρίνο» καθώς στην «Αστήρ Παλλάς», παραλία με ακτογραμμή 2.100 μέτρων, καθώς και την παραλία του Αστέρα (με 1.600 μέτρα ακτογραμμή). και τη ναυτιλιακή

Βράβευση του auto Τρίτη στη Philoxenia !

αι φέτος το Νο1 περιοδικό αυτοκινήτου συμμετείχε με δικό του περίπτερο στη δημοφιλή Διεθνή έκθεση τουρισμού. Eπικοινώνησε με τους επαγγελματίες του τουριστικού κλάδου και μοίρασε -στους επισκέπτες της έκθεσηςχιλιάδες τεύχη και ειδικές εκδόσεις του με προτάσεις Week ends – Εκδρομών! Η οργανωμένη αυτή προσπάθεια του Auto Τρίτη, αναγνωρίστηκε από τους διοργανωτές της έκθεσης, οι οποίοι προχώρησαν στην βράβευση του. 14

Οι διοργανωτές της PHILOXENIA 2013, αναγνώρισαν τη σημαντική κι οργανωμένη προσπάθεια του auto Τρίτη κι έτσι προχώρησαν στην βράβευση του. Στην φωτογραφία ο πρόεδρος της Helexpo, κ. Τζήκας απονέμει τον έπαινο, στην υπεύθυνη του περιπτέρου, κα. Όλγα Ερμείδου.

Ο αναμνηστικός έπαινος που δόθηκε από τους διοργανωτές της έκθεσης!

Prosfores 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

2:11 ìì

Page 15

Προσφορές για καινούριο αυτοκίνητο

ΝΕΑ ΑΓΟΡΑΣ

Δεν υπάρχουν… τέτοιες τιμές! Οι προσφορές στην αγορά πέφτουν βροχή, αλλά δεν κρατάνε και για πάντα. Ας δούμε τι μπορούμε να αγοράσουμε αυτή τη Θα αγόραζα το Fiat βδομάδα πριν πετάξει το… πουλάκι! Panda 1.2 69 PS Pop γιατί:

Μίνι

α μίνι είναι το πρώτο σκαλοπάτι στην κλίμακα των κατηγοριών αυτοκινήτου. Είναι σχεδιασμένα για δύο άτομα και κίνηση στην πόλη, όπου είναι οικονομικά και ευέλικτα. Στον αυτοκινητόδρομο, τα πράγματα δεν είναι το ίδιο ρόδινα.

Το ιταλικό μίνι έχει μοντέρνα και νεανική εμφάνιση, διαθέτει καλούς εσωτερικούς χώρους, είναι ευέλικτο μέσα στην πόλη, χάρη και στις compact διαστάσεις του, ενώ ο 1.200άρης κινητήρας του είναι οικονομικός και ανταποκρίνεται στις ανάγκες του μέσου χρήστη.

Μικρά

ε μέση διαφορά τιμής 2.000 ευρώ επιπλέον από τα μίνι, τα μικρά φλερτάρουν με τα 4 μέτρα μήκος. Αυτό μεταφράζεται σε μεγαλύτερους χώρους επιβατών που θα βολέψουν πέραν του οδηγού και συνεπιβάτη, ένα ή και δύο παιδιά στο πίσω κάθισμα.

Θα αγόραζα το Hyundai i20 1.1 Diesel L γιατί: Έχει δυναμική εμφάνιση και μοντέρνα σχεδίαση στο εσωτερικό το οποίο διαθέτει καλή ποιότητα και συναρμογή. Επιπλέον, η οδική του συμπεριφορά είναι ασφαλής, είναι ευέλικτο στην πόλη, ο πετρελαιοκινητήρας των 1.100 κυβικών είναι οικονομικός σε κατανάλωση και συνοδεύεται από μία καλή προωθητική ενέργεια.

Θα αγόραζα το SEAT Ibiza SC 1,2 TDI Reference γιατί: Το 3θυρο SEAT Ibiza διαθέτει δυναμική σχεδίαση και ολοκληρωμένη οδική συμπεριφορά που συνδυάζει την άνεση με τα σπορτίφ στοιχεία. Για αυτήν την εβδομάδα θα επιλέγαμε την πετρελαιοκίνητη έκδοση 1,2 TDI Reference γιατί στην τιμή των 11.440 ευρώ παίρνεις έναν οικονομικό σε κατανάλωση κινητήρα, που δεν πληρώνει τέλη κυκλοφορίας, ενώ η έκδοση Reference έχει όλα τα απαραίτητα από πλευράς εξοπλισμού άνεσης και ασφάλειας.

Οι Top προσφορές του σήμερα by Auto Τρίτη Κατηγορία Μοντέλο Μίνι Fiat Panda 1.2 69 PS Pop Μικρά SEAT Ibiza SC 1,2 TDI Reference Μικρά Hyundai i20 1.1 Diesel L Μεσαία Toyota Avensis 1,6 Classic Μεσαία Skoda Octavia 1,6 TDI Green Tec 105 PS Active

Έκπτωση-Απόσυρση 2.154 ευρώ 2.610 ευρώ 3.160 ευρώ 3.200 ευρώ

Τελική τιμή 8.386 ευρώ 11.440 ευρώ 11.490 ευρώ 16.300 ευρώ

2.570 ευρώ

18.790 ευρώ

Θα αγόραζα Toyota Avensis 1,6 Classic γιατί: Το μεσαίο της Toyota αυτήν την περίοδο συνοδεύεται από μία σημαντική προωθητική ενέργεια. Ταυτόχρονα, διαθέτει έναν οικονομικό σε κατανάλωση κινητήρα, ολοκληρωμένη και ασφαλή οδική συμπεριφορά, μεγάλους χώρους και ξεχωρίζει με την υψηλή ποιότητα κατασκευής.

Θα αγόραζα Skoda Octavia 1,6 TDI Green Tec 105 PS Active γιατί: Διαθέτει τεράστιους χώρους για επιβάτες και αποσκευές, έχει καλή ποιότητα κατασκευής, πλούσιο εξοπλισμό, είναι άνετη στο δρόμο, και το μοναδικό μοντέλο της κατηγορίας του που δεν πληρώνει τέλη κυκλοφορίας. Επίσης, η σχεδίασή της είναι μοντέρνα και δυναμική.

F1 _49:touring_pilio.qxd

ΝΕΑ ΑΓΩΝΕΣ

29/11/2013

1:00 ìì

Page 16

Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Formula 1: 19ος Γύρος, GP Bραζιλίας

Αυλαία Πόσο θα κρατήσει το νέο ρεκόρ του Σ. Φέτελ με τις 9 συνεχόμενες νίκες σε μια σεζόν; Όπως και να έχει ο Γερμανός πιλότος της Red Bull το πανηγύρισε δεόντως.

Ο Σεμπάστιαν Φέτελ νίκησε και στη Βραζιλία κλείνοντας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο μια εξαιρετική χρόνια για τον ίδιο, αλλά και για την ομάδα του τη Red Bull…

Με 13 νίκες φέτος από τις οποίες οι 9 συνεχόμενες, ο Σεμπάστιαν Φέτελ είναι ο πανάξιος Πρωταθλητής του 2013 στην F1.

λα είχαν κριθεί. Και το Πρωτάθλημα Οδηγών και των Κατασκευαστών, σε ότι αφορά τους αντίστοιχους τίτλους τουλάχιστον μιας και σε επίπεδο ομάδων ήταν ανοικτή η υπόθεση της κατάταξης στη 2η και στην 3η θέση. Και όμως ο Σεμπάστιαν Φέτελ τα ήθελε όλα και τα πέτυχε στο GP Βραζιλία, αφού κερδίζοντας έγινε ο πρώτος οδηγός της F1 με 9 πλέον συνεχόμενες νίκες σε μια σεζόν, σπάζοντας το ρεκόρ των 8, που είχε ο ίδιος από τον προηγούμενο αγώνα. Ψυχρός εκτελεστής ο Γερμανός, που δεν σκέφτηκε καν να αφήσει το πόδι από το γκάζι και να δώσει τη χαρά της νίκης στον teammate Μαρκ

Ουέμπερ, που τερμάτισε δεύτερος, αλλά φεύγει από το θίασο της F1. Ο Αυστραλός πιλότος της Red Bull τερμάτισε 3ος στο Πρωτάθλημα. Στην 3η θέση του βάθρου βρέθηκε ο Φερνάντο Αλόνσο, που τελικά κατατάχθηκε 2ος στην τελική βαθμολογία του Πρωταθλήματος. Στον τελευταίο αγώνα η Mercedes διατήρησε την 2η θέση στους Κατασκευαστές αφήνοντας τη Ferrari στην 3η σε μια από τις άσχημες χρονιές της Scuderia…

O Φέτελ και οι άλλοι… Σε αντίθεση με τις δοκιμές, η εκκίνηση έγινε σε στεγνή πίστα .Με το που έσβησαν τα φώτα, ο Νίκο Ρόζμ-

περγκ (Mercedes) πέρασε τον Παγκόσμιο Πρωταθλητή Σ. Φέτελ και έστριψε πρώτος. Καλή εκκίνηση έκανε και η Mercedes του Λ. Χάμιλτον, που πέρασε 3ος μπροστά από τον Φ. Αλόνσο (Ferrari). Πιο πίσω Φ. Μάσσα πετάχτηκε στην 6η θέση από την 9η. Μετά από λίγο όμως ο Φέτελ πέρασε στην κορυφή και οι Αλόνσο- Ουέμπερ άφησαν πίσω τον Λ. Χάμιλτον. Και ενώ ο Φέτελ άνοιγε τη διαφορά του, ο Ρ. Γκροζάν εγκατάλειψε μόλις στον 4ο γύρο από διαρροή λαδιού στο μονοθέσιο της Lotus. Σταδιακά ο Μ. Ουέμπερ έφτασει στη 2η θέση, μπροστά από τον Φ. Αλόνσο. Το πρώ-

Τι θα θυμόμαστε

Σ. Φέτελ Το νέο ρεκόρ του α του Μ. ών αγ Τον τελευταίο F1 ην Ουέμπερ στ της Τη 2η θέση τελικά ς ου στ es ed Merc κατασκευαστές κινητήρες To αντίο στους V8

το pit stop δεν πήγε καλά για τον Μ. Ουέμπερ, αφού άργησε να βιδωθεί το πίσω αριστερά ελαστικό και όταν γύρισε στην πίστα είδε τον Αλόνσο να περνάει 2ος . Μετά από λίγο όμως ο σαφώς ταχύτερος Ουέμπερ (συνέχισε με μεσαία γόμα, όπως και ο Σ. Φέτελ) πέρασε ξανά τον Αλόνσο, που είχε βάλει τη σκληρή γόμα. Ο Χάμιλτον στο μεταξύ τα έδινε όλα για να περά-

Το τελευταίο Grand Prix του Μαρκ Ουέμπερ δεν γιορτάστηκε με νίκη. Τερμάτισε 2ος και όπως δήλωσε φεύγει από το κορυφαίο motorsport γιατί οι καλές στιγμές είναι λιγότερες από τις κακές.

F1 _49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

1:01 ìì

Page 17

Αποτελέσματα

Μαχητικός ο Φερνάντο Αλόνσο,, αλλά για μια ακόμη φορά το μονοθέσιο του δεν μπορούσε να ανταγωνιστεί τις Red Bull. Ο Ισπανός δις Παγκόσμιος Πρωταθλητής τερμάτισε 3ος στη Βραζιλία.

σει τον Φ. Μάσσα στην 4η θέση. Οι ομάδες τους άλλωστε κυνηγούσαν τη 2η θέση στο Πρωτάθλημα Κατασκευαστών. Ο Μάσσα όμως έκανε λάθος πατώντας τη λευκή γραμμή στην είσοδο του pit lane. Ο Βραζιλιάνος δέχτηκε ποινή διέλευσης και έπεσε 8ος εξανεμίζοντας τις ελπίδες της Ferrari.

ρος εγκατέλειψε. Ακόμα και όταν άρχισε να βρέχει τίποτα δεν άλλαξε στην κορυφή. Ο Τζ. Μπάτον ακολούθησε στην 4η θέση, ενώ τη 10αδα έκλεισαν οι Ν. Ρόζμπεργκ, Σ. Πέρεθ, Φ. Μάσσα, Ν. Χούλκενμπεργκ, Λ. Χάμιλτον και Ντ. Ρικιάρντο.

Kάνουν και λάθη στη Red Bull

Ραντεβού το Μάρτη με τούρμπο!

Στο 2ο pit stop o Φέτελ έχασε χρόνο, αφού δεν ήταν έτοιμα τα ελαστικά του. Έτσι Ουέμπερ και Αλόνσο πλησιάσαν. Μετά ο Χάμιλτον είχε επαφή με τον Β. Μπότας (Williams). O πρώτος έπεσε 10ος με σκασμένο ελαστικό και ο δεύτε-

Η πτώση της καρό σημαίας μετά από 71 γύρους έκλεισε με τον καλύτερο τρόπο τη σεζόν για τον Σ. Φέτελ και τη Reb Bull με νίκη και 1-2 αντίστοιχα. Μαζί με το Πρωτάθλημα όμως τέλειωσε μαζί και μια εποχή, αφού οι ατμοσφαιρικοί

Οδηγός 1 Σ.Φέτελ 2 Μ. Ουέμπερ 3 Φ. Αλόνσο 4 Τζ. Μπάτον 5 Ν. Ρόζμπεργκ 6 Σ. Πέρεθ 7 Φ. Μάσσα 8 Ν. Χουλκενμπεργκ 9 Λ. Χάμιλτον 10 Ντ. Ρικιάρντο 11 Π. Ντι Ρέστα 12 Ε. Γκουτιέρεθ 13 Α. Σούτιλ 14 Χ. Κοβαλάινεν 15 Z.E. Βέρν 16 Π. Μαλντονάδο 17 Tζ. Μπιάνκι 18 Γκ. Γκαρντ 19 M. Τσίλτον

Ομάδα Red Bull Red Bull Ferrari McLaren Mercedes McLaren Ferrari Sauber Mercedes GP Toro Rosso Force India Sauber Force India Lotus Toro Rosso Williams Marussia Caterham Marussia

Χρόνος 1:32’36,300 +10,452 +18,913 +37,360 +39,048 +44,051 +49,110 +1’04,252 +1’12,903 +1 γύρος +1 γύρος +1 γύρος +1 γύρος +1 γύρος +1 γύρος +1 γύρος +2 γύροι +2 γύροι +2 γύροι

Εγκαταλείψεις Οδηγός Tσ. Πικ Β. Μπότας Ρ. Γκροζάν

Ομάδα Caterham Williams Lotus

Γύρος 58oς γύρος 45oς γύρος 6oς γύρος

V8 κινητήρες στην επόμενη χρονιά δίνουν τη θέση τους σε V6 τούρμπο κινητήρες 1.600 κ.εκ. Ραντεβού τον ερχόμενο Μάρτη λοιπόν με το πρώτο Grand Prix του 2014, που θα γίνει κατά παράδοση στην Αυστραλία.

Το καλύτερο αποτέλεσμα για τη McLaren φέτος ήταν η 4η θέση του Τζ. Μπάτον στη Βραζιλία…

Με μια καλή εμφάνιση ο Νίκο Ρόζμπεργκ έφερε τη Mercedes στην 5η θέση.

Κορ έα

Ιαπω νία

Ινδία

Aμπ ού Ν τάμπ ι

25 12 6 10 18 2 15 8 1

15 10 12 25 18 87 4 6 -

25 18 10 15 12 4 6 8 -

25 18 15 2 0 8 4 12 1 10

25 18 10 15 12 8 6 2

25 8 10 18 6 15 2 4 12

25 12 18 10 4 15 1 2 8

25 8 6 18 15 12 -

25 10 18 6 15 12 4 -

25 10 15 12

25 15 18 2

2 18 1 8

10 6 12 4

397 242 199 189 183 171 132 112 73 51

23 10 30 26 2 10 -

43 27 10 14 2 4 1

12 15 33 20 10 4 1 6

31 12 4 33 9 12 -

22 8 40 18 6 6 1

33 37 6 1 8 12 4

37 25 22 2 7 8

18 37 23 10 8 1 4

31 12 12 33 12 1 -

27 25 14 26 8 -

35 27 24 4 8 2 1

40 10 30 4 1 10 6

25 22 26 15 10 1 2 -

25 16 10 33 5 12

43 4 13 25 2 14 -

25 26 12 21 10 6 1

43 21 14 12 2 9 -

40 14 10 18 7 8 -

43 12 21 20 4 1

596 360 354 315 122 77 57 33

Σύνο λο

Σιγκ απο ύρη

15 18 12 10 25 8 1

Βρα ζιλία

Iταλ ία

25 18 12 15 2 10 4 -

H.Π. Α

γιο

18 6 15 12 1 25 8 -

Βέλ

12 25 10 18 8 15 4 -

Oυγ γαρί α

25 4 6 10 18 2 15 1 -

Καν αδάς

Μπα χρέι ν

12 25 15 18 2 8 10 1

Μον ακό

Κίνα

25 18 15 6 12 8 10 4

Ισπα νία

Μαλ αισί α

15 18 8 10 25 1 12 2 -

Αυσ τραλ ία Σ. Φέτελ Φ. Αλόνσο Μ. Ουέμπερ Λ. Χάμιλτον Κ. Ράικονεν N. Ρόζμπεργκ Ρ. Γκροσζάν Φ. Μάσσα Τζ. Μπάτον N. Xoύλκενμπεργκ

Μεγ . Βρ εταν ία Γερμ ανία

Οδηγών

Βαθμολογία

Kατασκευαστών Red Bull/Renault Mercedes Ferrari Lotus/ Renault McLaren/Mercedes Force India/Mercedes Sauber/Ferrari Toro Rosso/Ferrari

Συντάκτης: Παντελής Α. Πατέλος

eforia eisagogi_T49tel:touring_pilio.qxd

29/11/2013

11:56 ðì

Page 18

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Τα αυτοκίνητα που «μισεί» η εφορία! H φορολόγηση του αυτοκινήτου στην Ελλάδα είναι συγκεκριμένη και υψηλή, με τέλη, τεκμήρια διαβίωσης και φόρο πολυτελούς διαβίωσης να επιβαρύνουν την τσέπη. Υπάρχουν όμως τρόποι και κόλπα που μπορείτε να ακολουθήσετε, για να μην χρειαστεί να καταθέσετε ξανά τις πινακίδες σας!

α τέλη κυκλοφορίας, τα τεκμήρια διαβίωσης και ο φόρος πολυτελούς διαβίωσης είναι οι τρεις κύριοι άμεσοι και έμμεσοι φόροι, που επιβαρύνουν σήμερα το αυτοκίνητο. Κάθε ένας από αυτούς τους φόρους ορίζεται με βάση είτε τις εκπομπές CO2 (τέλη κυκλοφορίας), είτε με βάση τον κυβισμό του κάθε αυτοκινήτου (τεκμήρια διαβίωσης και φόρος πολυτελείας). Για να έχετε μια πιο πλήρη φορολογική εικόνα, βάλτε στο παιχνίδι εδώ και έναν άλλο φόρο, το τέλος ταξινόμησης, το οποίο αφορά όμως μόνο όσους αποφασίσουν να αγοράσουν αυτοκίνητο, μιας και ο φόρος αυτός επηρεάζει αποκλειστι-

κά και μόνο την τιμή του στο «ταμείο».

Για να μην καταθέσετε ξανά τις πινακίδες σας Οι παραπάνω φόροι είναι υψηλοί και δυσβάσταχτοι, όμως υπάρχουν τρόποι για να γλιτώσει κανείς αυτά τα «χαράτσια». Ή τουλάχιστον, να τους μειώσει σε μεγάλο βαθμό και να μην έχει κάθε λίγο και λιγάκι το βραχνά της εφορίας. Αρκεί βέβαια να κατανοήσει πλήρως τα κριτήρια και όρια τους, ώστε να μη χρειαστεί ποτέ ξανά να καταθέσει τις πινακίδες του αυτοκίνητου του.

CO2 κάτω από 100 γρ./χλμ. για 0 τέλη κυκλοφορίας Τα τέλη κυκλοφορίας στα καινούργια αυτοκίνητα και παράλληλα για όλα αυτά που έχουν ταξινομηθεί μετά την 01 Νοεμβρίου του 2010, ορίζονται με βάση τις εκπομπές CO2 του κάθε μοντέλου. Τα αυτοκίνητα εκείνα που έχουν εκπομπές CO2 κάτω από τα 100 γρ./χλμ. είναι και αυτά που γλιτώνουν από τα τέλη κυκλοφορίας σύμφωνα με το νόμο. Όσο μάλιστα χαμηλότερες είναι οι εκπομπές CO2 τόσο πιο «άνετα» μπορεί να αισθάνεται κανείς και για περαιτέρω μελλοντικά χαράτσια.

Τα μοντέλα με εκπομπές CO2 κάτω από 100 γρ./χλμ. είναι αυτά που δεν «πληρώνουν» τέλη κυκλοφορίας.

Μέχρι 1.600 κ.εκ. για να μη σας «κάψει» το τεκμήριο Ένας σημαντικός φορολογικός παράγοντας που συνήθως δε λαμβάνεται από πολλούς υπόψιν, είναι το τεκμήριο διαβίωσης για τα αυτοκίνητα. Πρόκειται για έμμεση φορολόγηση η οποία φαίνεται ουσιαστικά μόνο στην ετήσια φορολογική δήλωση του κάθε ιδιοκτήτη και επιβαρύνει με ένα συγκεκριμένο ποσό το τεκμαρτό εισόδημα του φορολογούμενου. Τα τεκμήρια αυτά για τα καινούργια αυτοκίνητα εξαρτώνται αποκλειστικά από τον κυβισμό του αυτοκινήτου (υπάρχει μείωση για τα παλαιότερα) και ξεκινούν από τα 4.000 ευρώ για τα μοντέλα

έως 1.200 κ.εκ., ενώ ξεπερνούν τα 23.000 ευρώ για τα μοντέλα 3.500 κ.εκ. Ουσιαστικά και μέχρι τα 1.600 κ.εκ. η επιβάρυνση είναι πιο λογική και κλιμακώνεται ανά 600 ευρώ για κάθε 100 κ.εκ. φθάνοντας στα 6.400 ευρώ σε αυτή την κατηγορία κυβισμού. Η κλιμάκωση αυτή συνεχίζεται μέχρι και τα 2.000 κ.εκ., όταν και αυξάνεται σε +900 ευρώ για κάθε 100 κ.εκ. χωρητικότητας του κινητήρα. Υπάρχει και ένα ακόμη σκαλοπάτι στα 3.000 κ.εκ., όταν διαμορφώνεται στα +1.200 ευρώ για κάθε 100 κ.εκ.

eforia eisagogi_T49tel:touring_pilio.qxd

29/11/2013

11:58 ðì

Page 19

Ξεχνάμε τελείως τα αυτοκίνητα άνω των 1.929 κ.εκ. λόγω φόρου πολυτελούς διαβίωσης; Ο φόρος πολυτελούς διαβίωσης αφορά αποκλειστικά και μόνο αυτοκίνητα με κυβισμό άνω των 1.929 κ.εκ.

Πολύς λόγος έχει γίνει τον τελευταίο καιρό για το φόρο πολυτελούς διαβίωσης (προσοχή, δεν πρέπει να συγχέεται με το φόρο πολυτελείας που αφορά στη λιανική τιμή ορισμένων πάλι αυτοκινήτων). Ο φόρος αυτός έρχεται για να επιβαρύνει αποκλειστικά και μόνο αυτοκίνητα με κυβισμό άνω των 1.929 κ.εκ., πληρώνεται μαζί με τα τέλη κυκλοφορίας και η επιβάρυνσή του ξεκινά από τα 418,7 ευ-

ρώ (για αυτοκίνητα από 1.929 μέχρι 2.000 κ.εκ.), ενώ φθάνει μέχρι και τα 4.180 ευρώ, ανάλογα με το πόσο αυξάνεται ο κυβισμός του αυτοκινήτου. Ποσοτικά, η μεγαλύτερη επιβάρυνση που επιφέρει ο φόρος αυτός είναι στο σκαλοπάτι κυβισμού για αυτοκίνητα μεταξύ 2.500 και 2.600 κ.εκ., όταν και αυξάνεται κατά 114% (από 665 ευρώ στα 2.500 κ.εκ. πάει στα 1.420 ευρώ στα 2.600 κ.εκ.).

Αν αποφασίσετε να αγοράσετε: Επιλέξτε μικρό κυβισμό για χαμηλό τέλος ταξινόμησης

Ένα καινούργιο αυτοκίνητο μικρού κυβισμού, μπορεί να μειώσει αρκετά την επιβάρυνση που προκύπτει από τα τεκμήρια διαβίωσης.

Το τέλος ταξινόμησης είναι ένας φόρος που κρατά πολλά χρόνια στην ελληνική αγορά αυτοκινήτου και επιβαρύνει την τιμή κάθε αυτοκινήτου που πωλείται στη χώρα μας. Το ύψος της επιβάρυνσης αυτής καθορίζεται ποσοτικά με βάση τον κυβισμό του κάθε αυτοκινήτου και την εργοστασιακή του (προ φόρων) αξία, ξεκινώντας από 5% επί της εργοστασιακής αξίας για αυτοκίνητα έως 900 κ.εκ. και φθάνοντας στο 50% για αυτά άνω των 2.001 κ.εκ. Στη λιανική, η επιβάρυνση που φθάνει από αυτό το φόρο (υπάρχει και ο Φ.Π.Α.) αφορά από το 3 έως το 25% της τιμής. Εδώ λοιπόν, πάλι η επιλογή ενός μοντέλου με μικρό κυβισμό μας «γλιτώνει» κατά πολύ αυτή την επιβάρυνση, αφού το τέλος ταξινόμησης αφορά περίπου στο 3% της τιμής των αυτοκινήτων έως 900 κ.εκ., το 7% έως 1.400 κ.εκ. και το 12% έως 1.600 κ.εκ.

Χαμηλός κυβισμός συνεπάγεται και χαμηλότερη επιβάρυνση από το τέλος ταξινόμησης στην τιμή κάθε καινούργιου αυτοκινήτου, όπως π.χ. συμβαίνει στο Ford Fiesta 1,0 EcoBoost.

eforia sxolia_t49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

11:36 ðì

Page 20

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Το βήμα των αναγνωστών Για το θέμα «Αυτοκίνητα που μισεί η εφορία» απευθυνθήκαμε στους αναγνώστες μας και ζητήσαμε τη γνώμη τους. Για να δούμε τι μας είπαν!

brown35 Μην κρυβόμαστε πίσω από το δάχτυλο μας. Σε όλους αρέσουν τα πολλά κυβικά και τα γκάζια που έχει ένα αυτοκίνητο. Αν δεν είχαμε τη δαμόκλειο σπάθη της φορολογίας και η τιμή της βενζίνης ήταν επιπέδου Abu Dhabi, τότε όλοι θα είχαμε πλήθος κυβικών κάτω από το καπό μας. Τώρα όμως στην Ελλάδα του σήμερα, τα πράγματα απέχουν πάρα πολύ από το να χαρακτηριστούν φορολογικός παράδεισος. Κόλαση, ναι. Στην δική μου περίπτωση τώρα. Αν το υπουργείο οικονομικών μείνει σε αυτά τα μέτρα που έχει ορίσει και δεν επινοήσει κάποιο άλλο δυσβάσταχτο που θα πλήττει και τα μικρότερου κυβισμού αυτοκίνητα, τότε όλα οκ! Αν ήμουν στην φάση αλλαγής του αυτοκινήτου μου, θα προτιμούσα να επενδύσω λίγο παραπάνω ώστε να καρπωθώ τα οφέλη της ατέλειας και της χαμηλής κατανάλωσης.

τοκίνητο στην thetraveller: Το αυ α, που την άδ Ελλάδα είναι η αγελ ρνήσεις. Τώρα βε κυ οι αρμέγουν όλες 1.000.000 που θα κατατεθούν τι θα κάνουν . πινακίδες να δούμε λο είναι τότε δα Το μεγαλύτερο σκάν σμάκη να κο ν το αν που έσπρωχν κά και τώρα του αγοράσει πολλά κυβι ίας. λε χώνουν φόρο πολυτε kyr Είναι τελείως λάθος το σύστημα φορολόγησης των αυτοκινήτων στα περισσότερα κράτη μεταξύ αυτών και η Ελλάδα. Όντως τα αυτοκίνητα είναι αναπόσπαστο και σημαντικό κομμάτι των εσόδων ενός κράτους που κατά την άποψη μου φορολογείται υπερβολικά και πάνω από όλα όχι δίκαια. Ειδικά στην Ελλάδα τα πράγματα αλλάζουν από την μία μέρα στην άλλη και ουδείς γνωρίζει το πως θα φορολογηθεί στο μέλλον εάν πάρει σήμερα ένα καινούριο αυτοκίνητο ή το αυτοκίνητο το οποίο έχει ήδη στην διάθεση του. Ουσιαστικά δεν βλέπει κάτι το μόνιμο και σταθερό σε ορίζοντα 5ετίας ειδικά στις μέρες που ζούμε. Προσωπικά θα ήθελα ένα σύστημα φορολόγησης με βάση την τελική τιμή πώλησης του αυτοκινήτου από την αντιπροσωπία σε συνδυασμό με τις εκπομπές ρύπων του συγκεκριμένου αυτοκινήτου. Σίγουρα στην 5ετία αλλά και στην 10ετία θα πρέπει να συνυπολογίζεται και η παλαιότητα (μείωση της τιμής αγοράς του αυτοκινήτου, άρα και μείωση της φορολογίας) καθώς επίσης και να διασφαλίζεται ο τρόπος αυτός φορολόγησης για τουλάχιστον 12 χρόνια. Μετά το πέρας την 12ετίας θα πρέπει να φορολογείται το αυτοκίνητο περισσότερο με έναν συντελεστή που να λαμβάνει υπόψη του τις εκπομπές ρύπων, την παλαιότητα (αντίστροφα) κτλ.

lamda Ωραία όλα αυτά που γράφετε, όμως αυτά τα αυτοκίνητα που λέτε θα πηγαίνουν; Γιατί εάν είναι να πάρω ένα 1.200 με 70 άλογα και να σέρνεται, τότε ευχαριστώ δε θα πάρω.

daywalk e λέτε! Λ r: Σωστά τα ίγα κυβι κά χαμηλές εκπομπέ και Άσε που ς CO2. λύσεις π υπάρχουν turbo ο γυαλιά σ υ βάζουν τα ε και 3λιτ παλιούς 2λιτρο ρους κιν υ ητήρες. ς

τα μισεί ΟΛΑ τα μισεί ία ρ ο φ ε ποια teo: Η Και αν κά ά τέλη . α τ η ίν κ ο τ αυ πε μηδενικ ίγουροι ότι έ λ β ( ο ρ ε τ σ λιγό να είστε ο , ) ς ία ρ ο φ κυκλο τά όσ σει και αυ εια θα τα μισή ια να γεμίσει τα άδ γ ί χρειαστε κράτους . Με τη ει ταμεία του παράνοια που υπάρχ χι ό φορολογική υ αυτοκινήτου (και ι η α το στο χώρο η λογική κίνηση είν υς , ν ο ό τ μ σ ό ηλού κ μόνο) η μάτων χαμ η χ ο ή γ ο ιλ επ τλ. κυβικών , κ

Iakth: Η κατα σ δρόμων γίνετα κευή και συντήρηση των ι για όλα τα αυτοκίνητα , άσχετα με τα κ άποψή μου είν αυσαέρια που εκπέμπουν . Η α αυτοκίνητο 1.4 ι ότι είναι λάθος ένα 0 να πληρώνει 0cc που εκπέμπει 142γρ €240 ετήσια . κυκλοφορίας και ένα ίδιο τέλη αυτοκίνητο με καυσαέρια κάτω απαλλάσσεται. των 100γρ . να Α αποσυρθούν όλ ν κάποια στιγμή στο μέλ λον α τα παλιά αυτ πώς θα χρημα τοδοτείται η οκίνητα , τότε κα συντήρηση τω ν δρόμων ; Ευχ τασκευή και η αριστώ .

eforia sxolia_t49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

11:49 ðì

ι ία μέχρ τα δ ν α λ λ λαγή ην Ο at: Στ 3 είχαν απαλ άτω s u o t n κ pe CO2 το 201 ι και για με εκπομπές ό αλλάζει κα τ οχήματα γρ ./χλμ. Αυ σσονται μόνο 0 από 10 2014 απαλλά κάτω του 50 να ο 2 τ από με CO άντα τρόποι α τ α μ ή τα οχ Υπάρχουν π άστε :-) . γρ ./χλμ υμε , μην φοβ ο πληρώσ

ι να λέμε, με το Χρήστος.: Ότι κα ζει κάθε χρόνο στην λά φορολογικό να αλ με την «τρύπα » του α ογ άλ λύψουν, χώρα μας, αν υ θέλουν να κα την πο ού σμ γι λο πο προϋ να ι κανένας. Και δεν την γλυτώνε θα πληρώσεις του χρόνου , γλυτώσεις φέτος Αυτό είναι και το . ου όν χρ τε ότι ή του παρα του κόσμου . Κάν νο πο ρά πα λο γά το με υλάχιστον αφήστε με και θέλετε, αλλά το τά πα υ α ξέρουμε πο ΣΤΑΘΕΡΟ! Ν τό το επιτέλους σε αυ που βρισκόμαστε ι), κράτος . νε (ο θεός να το κά

Page 21

Loukia: Όλου ς δηλαδή; Να αυτ και όλα μισεί η εφορία , τι οκτονήσουμε ; να κάνουμε χρόνια και θα Ε ζήσω, δεν με όχι έχω σκοπό να ζήσω πολλά εφορία και το ε τι μισεί, εγώ νδιαφέρει για την όποια εμένα προσω ν α δουν πως το πικ υς μισώ . Για υπήρχε καν τε ά έως τα 2000 κυβικά έπρεπε να μην κμήριο , ανεξά ρτ κ .τ.λ., αλλά π οιός μας ακού ητα από την τιμή, τους ρύ ει εμάς. Θυμ πους, κάποιοι για τα άστε κυκλοφορίας, υβριδικά , πάρτε υβριδικά δε που έλεγαν πήρ ν πληρώνουν τα αν κάποιοι και είδατε τι έχουν τέλη έπαθαν, μισά . Θυμάστε κυβικά έως 5 που έλεγαν π 0 τεκμήριο , πήρ 000 ευρώ εργοστασιακή άρτε μεγάλα αν αξί φόρους πολυτ κάποιοι και είδατε τι έπ α δεν έχει ελ αθ οικονομικής σ είας, τεκμήρια βάση της δε αν , πληρώνουν υγκυρίας, τέλ δομένης η ένα ασφαλέσ τερο όχημα γι υψηλά, ΓΙΑΤΙ; Γιατί αγόρα α τη σαν αγόρασαν για κόντρες στην ν οικογένεια τους, δεν το κόντρας, των παραλιακή κα ι σ ντρίφτ και τω ν ντράγκστερ. τα στέκια της

δημήτρης Με φοβίζει η φορολόγηση του αυτοκινήτου γιατί το !@$#ΚΡΑΤΟΣ κάθε φορά τα αλλάζει προς το συμφέρον του και όχι προς το τι είναι πιο δίκαιο. Για να έχουμε λοιπόν την τσέπη μας φυλαγμένη, αυτοκίνητα ΜΙΚΡΟΥ ΚΥΒΙΣΜΟΥ και DIESEL ώστε να μην καίνε τίποτα.

thetraveller Ευτυχώς που ήρθαν οι μικροί τούρμπο κινητήρες για να προσπερνάμε με ασφάλεια.

Κωνσταντινου Δημήτρης Το σύστημα φορολόγησης των αυτοκινήτων στην Ελλάδα είναι τελείως άδικο, όπως όλα τα φορολογικά μέτρα που έχουν πάρει οι κυβερνήσεις των τελευταίων ετών, που στοχεύουν μόνο στην είσπραξη εσόδων. Ήμουν συνταξιούχος των 16.000 ευρώ και το 2007 πήρα ένα BMW 1995 cc μεταχειρισμένο γιατί τότε δεν είχε τεκμήριο και τα τέλη του ήταν 370 ευρώ. Η σύνταξή μου έγινε 11.000 ευρώ και τα τέλη κυκλοφορίας 660 ευρώ και ο φόρος πολυτελείας 330 ευρώ.

Η αξία του αυτοκινήτου έπεσε κατακόρυφα και ενώ το είχα ένα χρόνο με παραδομένες τις πινακίδες γιατί αδυνατούσα να πληρώσω τέλη και φόρο πολυτελείας το έδωσα πριν 10 ημέρες για 4000 ευρώ. Σκέφτομαι να αγοράσω μικρότερο αυτοκίνητο 1800 cc ή 1600 cc αλλά δεν ξέρω τι θα ισχύει το 2014 και σκέφτομαι να περιμένω, αλλά μέχρι πότε να περιμένω και θα ισχύσει ένας νέος νόμος που θα αλλάζει όλα τα δεδομένα ή δεν θα αλλάξει το σημερινό πλαίσιο;

may: Αυτοκίν ητ είναι οι τρεις ο, μισθωτοί και τσιγάρα κ κράτους . Και υριότερες πηγές του σκοπός δεν ε ίναι η φορολόγηση σ το αλλά τέτοια π αυτοκίνητο να είναι δίκα ιη , ου να αρπάζουν πολλά μπορού ν . Και για αυτ όσο πιο ό και όλα όσα ε ίπατε παραπά φοβάμαι ότι νω ένα αυτοκίνητο να έ τρόπο να φορ χει, αυτοί θα βρουν ένα ολ Όταν πια τα ογήσουν το αυτοκίνητο. έχουμε όλοι π α αλλάξουν τα τέλη κυκλοφορ ρκαρισμένα , να ία στάθμευσης (π ου υπάρχουν ήδ ς σε τέλη η βέβαια ).

Δείτε όλα τα σχόλιο στο www.autotriti.gr, στήλη Non Paper

eforia_carssmall tel_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:58 ìì

Page 22

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

15 μοντέλα που «μισεί» η εφορία! Στην αγορά σήμερα υπάρχουν αρκετά καινούργια μοντέλα που μπορούν να προσφέρουν… φορολογική ασυλία και να μη χρειαστεί ο ιδιοκτήτης τους να πληρώνει μια περιουσία στην εφορία.

ΜΙΝΙ & ΜΙΚΡΑ Fiat Panda 0,9 TwinAir Η έκδοση του Fiat Panda με το δικύλινδρο 0,9 turbo TwinAir κινητήρα, διαθέτει όλα τα εχέγγυα για να διώξει τα φορολογικά χαρά-

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) 875 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 85/5.500 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 145/1.900 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 11,4 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 9,3 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 15,5 Τελ. ταχύτητα (χλμ./ώρα) 177 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 4,1 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 95 Βάρος (κίλα)* 975 *Εργοστασιακές τιμές

smart fortwo cdi

Ελάχιστη επιβάρυνση

τσια από πάνω της: Ο κινητήρας της έχει την πλέον χαμηλή χωρητικότητα (875 κ.εκ.) και προσφέρει το πλέον χαμηλό τεκμήριο, ενώ οι εκπομπές ρύπων είναι κάτω από τα 100 γρ./χλμ. και η έκδοση αυτή δεν «πληρώνει» τέλη. Το πιο σημαντικό ωστόσο, είναι το γεγονός ότι το Panda TwinAir είναι ένα από τα πιο γρήγορα και αποδοτικά μίνι μοντέλα, ενώ παράλληλα, ξεχωρίζει και για την ασφάλεια που προσφέρει στο δρόμο και την άνεση.

Με έναν από τους μικρότερους σε χωρητικότητα –αλλά αποδοτικούς– κινητήρες, το Fiat Panda 0,9 TwinAir γλιτώνει από τους περισσότερους φόρους σήμερα.

μικρότερο αυτοκίνητο της αγοράς, Στυλ και οικονομία το Τοπερίφημο smart fortwo, συνδυάζεται

Τιμή από: 12.788

στη diesel έκδοσή του με έναν αντίστοιχα λιλιπούτειο κινητήρα 799 κυβικών εκατοστών, ο οποίος αποδίδει 54 ίππους και 130 Nm ροπής. Το μοτέρ αυτό είναι υπέρ του δέοντος αρκετό για να κινήσει με άνεση το fortwo, ενώ παράλληλα του προσδίδει την ελάχιστη φορολογική επιβάρυνση (δεν υπάρχει τέλος κυκλοφορίας, φυσικά φόρος πολυτελούς διαβίωσης, ενώ το τεκμήριο είναι το μικρότερο). Από εκεί και πέρα, το

Το diesel smart fortwo εξασφαλίζει στον ιδιοκτήτη του ιδιαίτερα χαμηλά πάγια έξοδα, παραμένοντας ευέλικτο και με πολύ χαμηλή κατανάλωση.

Τιμή από: 10.440

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 60-100 χλμ./ώρα με kickdown (δλ.) 80-120 χλμ./ώρα με kickdown (δλ.) Τελ. ταχύτητα (χλμ./ώρα) Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* Βάρος (κίλα)* *Εργοστασιακές τιμές

799 54/3.800 130/2.1002.600 17,2 9,7 15,6 135 3,3 86 845

smart fortwo παραμένει ένα από τα πιο ευέλικτα αυτοκίνητα της αγοράς, ευκολοδήγητα αλλά και με μοναδικό στυλ.

eforia_carssmall tel_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

1:00 ìì

Χωρίς τέλη και με χαμηλό τεκμήριο

Chevrolet Aveo 1,3 D ECO

Page 23

Η πετρελαιοκίνητη έκδοση του Chevrolet Aveo βρίσκει κάτω από το καπό της ένα ιδιαίτερα αποδοτικό μηχανικό σύνολο 1,3 λίτρων με 95 ίππους και 190 Nm ροπής. Παράλληλα, η έκδοση αυτή διατηρεί χαμηλά τις απαιτήσεις της σε καύσιμο (3,6 λτ./100 χλμ.) και έχει εκπομπές ρύπων κάτω από 100 γρ./χλμ. χωρίς να «πληρώνει» τέλη κυκλοφορίας. Ο κι-

Τιμή από: 14.000

Το Chevrolet Aveo 1,3 diesel ECO συνδυάζει την ευρυχωρία και την απόδοση, με τη χαμηλή κατανάλωση και αντίστοιχα, ιδιαίτερα χαμηλή φορολογία.

Ford Fiesta 1,0 EcoBoost & Fiesta 1,6 TDCi ECOnetic Τεχνικά χαρακτηριστικά Fiesta 1,0 EcoBoost 100 PS Κυβισμός (κ.εκ.) 999 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 100/6.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 170/1.4004.000 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 10,6 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 9,8 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 15,8 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 180 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 4,3 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 99 Βάρος (κίλα)* 1.101 *Εργοστασιακές τιμές

Στο Fiesta, ο υποψήφιος αγοραστής έχει τη δυνατότητα να επιλέξει μεταξύ 3 εκδοχών με τον 1.000άρη βενζινοκινητήρα EcoBoost με ισχύ 80 (ατμοσφαιρικό), 100 ή 125 PS (turbo), οι οποίες δεν επιβαρύνονται με τέλη κυκλοφορίας, ενώ η κατοχή τους έχει και το χαμηλότερο τεκμήριο (4.000 ευρώ). Από την άλλη πλευρά, υπάρχει αντίστοιχα και το diesel 1,6 TDCi με 95 ίππους, το οποίο δεν έχει τέλη κυκλοφορίας (εκπομπές CO2: 87 γρ./χλμ.), ενώ το τεκμήριό του είναι μέσα σε ιδιαίτερα λογικά πλαίσια.

Τιμή από: 9.990 12.990

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* Βάρος (κίλα)* *Εργοστασιακές τιμές

1.120 75/4.000 180/1.7502.500 13,7 10,0 13,6 158 3,8 99 1.155

Είτε το βενζινοκίνητο Ford Fiesta 1,0 EcoBoost (φωτό), είτε το diesel 1,6 TDCi Econetic, μειώνουν σε πολύ χαμηλά επίπεδα τις φορολογικές απαιτήσεις τους.

Τιμή από: 11.790

Ο μικρότερος diesel των μικρών βρίσκεται κάτω από το καπό του Hyundai i20 και προσφέρει εξαιρετική οικονομία κίνησης και χρήσης.

Δεν καίει και δεν πληρώνει Τιμή από: 11.840

To diesel SEAT Ibiza διακρίνεται για τη χαμηλή κατανάλωση καυσίμου (3,8 λτ./100 χλμ.) και τις περιορισμένες εκπομπές CO2 (99

νητήρας τέλος με κυβισμό 1.248 κ.εκ. μειώνει την επιβάρυνση του τεκμηρίου, ενώ το Aveo diesel δεν έχει φόρο πολυτελούς διαβίωσης.

(1,0 EcoBoost) (1,6 TDCi)

Με το μικρότερο σε χωρητικότητα diesel της κατηγορίας (3κύλινδρος, 1.120 κ.εκ.), το Hyundai i20 1,1 D προσφέρει φορολογική ασυλία, αφού δεν έχει τέλη κυκλοφορίας (εκπομπές CO2: 99 γρ./χλμ.) και φόρο πολυτελούς διαβίωσης, ενώ επιβαρύνεται και με το χαμηλότερο δυνατό τεκμήριο λόγω του κυβισμού του. Επιπλέον αυτών, το Hyundai i20 1,1 diesel διακρίνεται στον τομέα της κατανάλωσης, ενώ ο κινητήρας του προσφέρει σβέλτες επιδόσεις για τα δεδομένα της κατηγορίας.

SEAT Ibiza 1,2 TDI

Κυβισμός (κ.εκ.) 1.248 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 95/4.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 190/1.750 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 11,1 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 8,1 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 12,3 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 174 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 3,6 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 95 Βάρος (κίλα)* 1.165 *Εργοστασιακές τιμές

Διπλή δύναμη!

Μικρό, αλλά θαυματουργό

Hyundai i20 1,1 D

Τεχνικά χαρακτηριστικά

γρ./χλμ.), οι οποίες το απαλλάσσουν από την ετήσια καταβολή τελών κυκλοφορίας. Επίσης, λόγω του 3κύλινδρου 12βάλβιδου diesel

Τεχνικά χαρακτηριστικά Χωρίς τέλη κυκλοφορίας, με χαμηλό τεκμήριο, αλλά και με μειωμένη κατανάλωση καυσίμου, το SEAT Ibiza 1,2 TDI συμφέρει πολύ!

των 1.199 κ.εκ. η έκδοση αυτή δεν θα επιβαρύνει τη φορολογική δήλωση με υψηλό τεκμήριο. Στα χαρακτηριστικά του Ibiza 1,2 TDI ξε-

Κυβισμός (κ.εκ.) 1.199 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 75/4.200 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 180/2.000 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 14,2 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 12,3 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 20,7 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 168 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 3,8 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 99 Βάρος (κίλα)* 1.135 *Εργοστασιακές τιμές

χωρίζουν οι καλοί χώροι για τους επιβάτες, το μεγάλο πορτ-μπαγκάζ των 292 λτ., αλλά και η ενδιαφέρουσα οδική συμπεριφορά.

eforia_carssmall tel_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

1:09 ìì

Page 24

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Skoda Fabia 1,2 TDI

Έμφαση στην οικονομία

Toyota Yaris HSD Γεμάτο τεχνολογία και με ιδιαίτερα χαμηλή φορολόγηση (μηδενικά τέλη κυκλοφορίας, χαμηλό τεκμήριο, χωρίς φόρο πολυτελείας) το υβριδικό Toyota Yaris είναι ένα μοντέλο που συμφέρει πολύ! Το σύστημα κίνησής του αποτελείται από έναν βενζινοκινητήρα 1,5 λίτρων με ισχύ 74 ίππων, αλλά και έναν ηλεκτροκινητήρα 60 ίππων, με συνδυαστική ισχύ 100 ίππων. Η ισχύς αυτή είναι ικανή να κινήσει με άνεση το Yaris HSD, ενώ παράλληλα του εξασφαλίζει πολύ χαμηλή κατανάλωση καυσίμου, ιδίως μέσα στην πόλη.

Η Skoda Fabia diesel είναι μία από τις πρώτες επιλογές του αγοραστικού κοινού, προσφέροντας ιδιαίτερα χαμηλό κόστος χρήσεως.

H Fabia με τον 1,2 TDI κινητήρα πετρελαίου είναι ένα ακόμη μοντέλο, το οποίο δεν θα επιβαρύνει τον ιδιοκτήτη του με υψηλή φορολόγηση, αφού τα τέλη κυκλοφορίας που επιβαρύνεται η έκδοση είναι μηδαμινά, το τεκμήριο παραμένει στο χαμηλότερο δυνατό σκαλοπάτι (4.000 ευρώ), ενώ και ο φόρος πολυτέλειας φυσικά απουσιάζει. Επιπλέον αυτών η Fabia diesel ξεχωρίζει και στο κομμάτι της κατανάλωσης διατηρώντας ιδιαίτερα χαμηλά τις απαιτήσεις της σε καύσιμο και συμβάλλοντας περαι-

τέρω στην οικονομία χρήσης.

Υβριδική δύναμη

Τιμή από: 11.840

Τεχνικά χαρακτηριστικά* Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.) Ροπή (Nm/σ.α.λ.)

1.497 74/4.800 111/3.6004.400 Ισχύς ηλεκτροκινητήρα (PS) 60 Ροπή ηλεκτροκινητήρα (Nm) 169 Συνδυαστική ισχύς (PS) 100 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 11,8 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 165 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.) 3,5 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.) 79 Βάρος (κίλα) 1.160 *Εργοστασιακές τιμές

Το υβριδικό Toyota Yaris HSD ξεχωρίζει για την οικονομία που προσφέρει, αλλά και για την ευκολία στην οδήγηση.

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) 1.199 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 75/4.200 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 180/2.000 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 13,9 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 11,4 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 21,1 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 166 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 3,8 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 99 Βάρος (κίλα)* 1.189 *Εργοστασιακές τιμές

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ Ford Focus 1,6 TDCi ECOnetic Το Ford Focus 1,6 TDCi ECOnetic, με τα 99 γρ./χλμ. CO2 που εκπέμπει, εξασφαλίζει στον κάτοχό του την μη πληρωμή τελών κυκλοφορίας. Επίσης, η χωρητικότητα του κινητήρα του προσδίδει ένα λογικό τεκμήριο και παράλληλα, το «γλιτώνει» και από το φόρο πολυτελούς διαβίωσης. Στα χαρακτηριστικά του μοντέλου της Ford και η εξαιρετική του κατανάλωση τόσο στην πόλη, όσο και στην εθνική, εκεί όπου οι πρόσφατες μετρήσεις μας έδειξαν ότι μπορεί να κινηθεί με 136 χλμ./ώρα και να «καίει» μόνο 5,0 λτ. πετρελαίου ανά 100 χλμ.

Mercedes A160 CDI

Eco-συμφέρει!

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Το Ford Focus 1,6 TDCi με τη δέσμη των οικολογικών μέτρων ECOnetic, γλιτώνει σήμερα από πολλές φορολογικές επιβαρύνσεις τον ιδιοκτήτη του.

Τιμή από: 16.990

Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)*

1.560 105/3.600 270/1.7502.000 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 9,9 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 9,9 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 13,6 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 187 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 3,7 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 99 Βάρος (κίλα)* 1.344 *Εργοστασιακές τιμές

Πολυτελής χωρίς πρόστιμο!

Τιμή από: 25.169

Η Mercedes A160 CDI δεν είναι μόνο η πιο οικονομική σε κατανάλωση A-Class, αλλά είναι ένα premium μικρομεσαίο που «αποφεύγει» την ελληνική φορολογία.

Τιμή από: 16.940

Η αρχική diesel έκδοση της Mercedes A-Class, η A160 CDI, προσφέρει πολυτέλεια, ενώ παράλληλα «αποφεύγει» πολλά φορολογικά χαράτσια. Δεν έχει λοιπόν τέλη κυκλοφορίας (εκπομπές CO2 κάτω από 100 γρ./χλμ.), το τεκμήριο διαβίωσης λόγω του κινητήρα των 1.461 κ.εκ. είναι χαμηλότερο από τα 1.600 κ.εκ., ενώ επίσης, δεν επιβαρύνεται και με φόρο πολυτελούς διαβίωσης. Επιπλέον αυτών, η έκδοση αυτή στην πρόσφατη δοκιμή οικονομίας που πραγματοποιήσαμε, πέτυχε την καλύτερη επίδοση μεταξύ 14 αυτοκινήτων όντας σε θέση να κινηθεί με 138 χλμ./ώρα και

1.461 90/2.7504.000 240/1.7502.750 13,7 9,5 13,7 180 3,8 98 1.395

να έχει κατανάλωση μόνο 5,0 λτ./100 χλμ. Και από πλευράς επιδόσεων τέλος, η Α160 CDI καταφέρνει να κινείται σβέλτα στην πόλη και την εθνική.

AYGO T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:06 ìì

Page 25

Τοyota Aygo

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Παιχνίδι οικονομίας Κομψό, ευέλικτο, πρακτικό και κυρίως απόλυτα οικονομικό, το Toyota Aygo είναι το απόλυτο εργαλείο για την αστική μετακίνηση. Και όχι μόνο.

νεανική και μοντέρνα σχεδίαση του Toyota Aygo, δεν αφορά μόνο την εικόνα του, αλλά και την ουσία, αφού διαθέτει εξελιγμένη αεροδυναμική. Έτσι σε συνδυασμό με τα οικολογικά ελαστικά και τον υπερσύγχρονο 1.000άρη 3κύλινδρο, με μεταβλητό χρονισμό, κινητήρα των 68 ίππων, το Aygo εκπέμπει μόλις 99 γρ./χλμ. CO2 και δεν πληρώνει τέλη κυκλοφορίας. Παράλληλα, η κατανάλωση είναι μόνο 4,3 λτ./100 χλμ. Σε τεχνολογικό επίπεδο, μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι, το Aygo είναι διαθέσιμο και με αυτοματοποιημένο σειριακό κιβώτιο ΜΜΤ. Διαθέσιμο σε πολλά νεανικά χρώματα, με 3 ή 5 πόρτες, καθένας θα βρει το Aygo, που του ταιριάζει!

Από 7.950 ευρώ και με 6 χρόνια εγγύηση Οι τιμές για το χειροκίνητο Aygo ξεκινούν από 7.950 ευρώ (με απόσυρση) για την τρίθυρη έκδοση Cool. Και φυσικά πάντα ο ιδιοκτήτης νιώθει την ιδανική κάλυψη των 6 ετών εγγύησης. Αν αναλογιστεί κανείς την απαλλαγή από τα τέλη κυκλοφορίας και τη χαμηλή κατανάλωση, τότε θα καταλάβει πως το Toyota Aygo σκέφτεται και τον αγοραστή και την… τσέπη του.

Μοντέρνα και άνετη καμπίνα Ποιότητα, άψογο φινίρισμα και απροβλημάτιστη εργονομία χαρακτηρίζουν την καμπίνα επιβατών του Aygo. Oι νεανικές και ποιοτικές επενδύσεις, το σπορτίφ τιμόνι και ο πλούσιος στάνταρ εξοπλισμός άνεσης (A/C, ηχοσύστημα, κ.α.) και ασφάλειας (6 αερόσακοι, ABS, VSC, Brake Assist) ολοκληρώνουν με τον καλύτερο τρόπο την εικόνα στο εσωτερικό. Όσο για άνεση; Ακόμη και μεγαλόσωμοι επιβάτες θα βολευτούν στην καμπίνα, ενώ με 139 λτ. ο χώρος αποσκευών εξυπηρετεί τις ανάγκες τους.

Ποιοτικό και καλοφινιρισμένο εσωτερικό με ευχάριστες επενδύσεις και πλούσιο εξοπλισμό προσφέρει το Αygo.

Δαιμόνιο στην πόλη, σταθερό στο ταξίδι Το Aygo ελίσσεται με επιτυχία στην πόλη. Παρκάρει παντού, είναι ευχάριστο και ασφαλές, ενώ το ηλεκτρικό τιμόνι είναι ελαφρύ και «κόβει» εξαιρετικά. Ακόμη πιο άνετη κάνει την μετακίνηση το κατ’ επιλογή 5άρι αυτοματοποιημένο κιβώτιο MMT (με paddles στο τιμόνι). Πάντως, ακόμα και μακριά από την πόλη το Toyota Aygo χαρακτηρίζεται από την σταθερότητα στην εθνική και το καλό κράτημα στις στροφές.

Ο οικονομικός ο κινητήρας των 68 ίππων απαλλάσσεται από τέλη κυκλοφορίας.

Aκόμα και μακριά από την πόλη το Toyota Aygo χαρακτηρίζεται από την σταθερότητα στην εθνική και το καλό κράτημα στις στροφές.

eforia_carssmall tel_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

1:15 ìì

Page 26

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Renault Captur 1,5 dCi Το νεοφερμένο στη χώρα μας Renault Captur, στην έκδοση με τον γνωστό και αξιόλογο diesel 1,5 dCi έρχεται για να προσφέρει πολύ καλή απόδοση και μειωμένη κατανάλωση (3,6 λτ./100 χλμ.), αλλά και αρκετές φορολογικές απαλλαγές. Έτσι, λόγω των 95 γρ./χλμ. CO2 το Captur diesel δεν «πληρώνει» τέλη κυκλοφορίας, ενώ και το τεκμήριό του λόγω κυβισμού είναι χαμηλότερο από αυτό των αυτοκινήτων 1.600 κ.εκ. Παράλληλα, το Captur ξεχωρίζει για τις μοντέρνες του γραμμές, ενώ αρκετά καλή είναι και η τιμή των 16.400 ευρώ.

Χωρίς φόρους και στα SUV Τεχνικά χαρακτηριστικά* Κυβισμός (κ.εκ.) 1.461 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.) 90/4.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.) 220/1.750 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 13,1 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 171 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.) 3,6 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.) 95 Βάρος (κίλα) 1.170 *Εργοστασιακές τιμές

Τιμή από: 16.400

Το νέο compact SUV της Renault, το Captur, στη diesel έκδοσή του προσφέρει φορολογική ατέλεια, ενώ είναι και πολύ οικονομικό σε κατανάλωση.

SEAT Leon 1,6 TDI 105 PS

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ο Λέοντας της οικονομίας Τιμή από: 16.293

Το Leon diesel συνδυάζει την πολύ καλή οικονομία κίνησης, με τη χαμηλή φορολογική επιβάρυνση του ιδιοκτήτη του.

To SEAT Leon με τον οικονομικό 1,6 TDI κινητήρα είναι ένα από τα λίγα μικρομεσαία μοντέλα, που δεν επιβαρύνονται με τέλη κυκλοφορίας λόγω των 99 γρ. CO2 ανά χλμ. που εκπέμπει. Παράλληλα, ο κινητήρας των 1.598 κ.εκ. κρατά σε σχετικά χαμηλά επίπεδα το τεκμήριο διαβίωσης. Στο όλο πακέτο της φορολογικής του ασυλίας και της οικονομίας κίνησης, έρχεται να προστεθεί και η καλή τιμή της έκδοσης με τον 1,6 TDI των 105 ίππων με Start/Stop. Επίσης, το Leon επωφελούμενο και από τη νέα πλατφόρμα MQB του Ομίλου VW πά-

Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)*

1.598 105/3.000 250/1.5002.750 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 10,5 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 9,0 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 13,7 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 192 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 3,8 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 99 Βάρος (κίλα)* 1.266 *Εργοστασιακές τιμές

νω στην οποία βασίζεται, έρχεται για να προσφέρει μια πολύ καλή οδική συμπεριφορά που συνδυάζεται και με αναβαθμισμένη άνεση στο δρόμο.

Skoda Octavia 1,6 TDI 105 PS

Toyota Auris 1,4 D-4D

Μεσαία απαλλαγή!

Πακέτο που συμφέρει

Η Skoda Octavia είναι το μοναδικό μεσαίο μοντέλο της αγοράς σήμερα, το οποίο στη diesel έκδοσή του δεν επιβαρύνεται με την υποχρέωση καταβολής τελών κυκλοφορίας. Αυτό οφείλεται τόσο στον πολύ οικονομικό της diesel κινητήρα 1,6 λτ., όσο και στο περιορισμένο της βάρος που οφείλεται κυρίως στη χρήση της νέας πλατφόρμας MQB του ομίλου VW. Παράλληλα με αυτά, η Octavia έχει λογικό τεκμήριο διαβίωσης, ενώ δεν έχει φυσικά και φόρο πολυτελούς διαβίωσης. Στα χαρακτηριστικά της και η κορυφαία ευρυχωρία για επιβάτες

1.598 105/3.0004.000 250/1.5002.750 10,9 9,0 14,2 194 3,8 99 1.305

και αποσκευές (590 λτ.), η πολύ καλή οδική συμπεριφορά και άνεση, αλλά και η αντίστοιχα πολύ καλή ποιότητα κατασκευής.

Τιμή από: 18.790

Η Skoda Octavia 1,6 TDI είναι το μοναδικό μεσαίο μοντέλο, που δεν «πληρώνει» τέλη κυκλοφορίας και ξεχωρίζει για τη γενικότερη οικονομία που προσφέρει.

Τιμή από: 16.900

Στα 1.400 κ.εκ., το diesel Toyota Auris επιφέρει αρκετά φορολογικά πλεονεκτήματα, πέρα από τη χαμηλή του κατανάλωση σε πόλη και εθνική.

To Toyota Auris με τον 1,4 D-4D κινητήρα πετρελαίου είναι ένα από τα best-seller της αγοράς, ενώ διαθέτει παράλληλα πολλά φορολογικά πλεονεκτήματα: Κατ’ αρχάς δεν «πληρώνει» τέλη κυκλοφορίας (εκπομπές CO2: 99 γρ./χλμ.), έπειτα έχει χαμηλό τεκμήριο γιατί ο κινητήρας του είναι 1.364 κ.εκ., ενώ τέλος δεν έχει και φόρο πολυτελούς διαβίωσης. Στα χαρακτηριστικά του μοντέλου και οι καλοί χώροι, η δυναμική σχεδίαση, αλλά και η πολύ χαμηλή κατανάλωση καυσίμου σε

πόλη, αλλά και σε εθνική («καίει» 5,0 λτ./100 χλμ. στα 137 χλμ./ώρα).

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)*

1.364 90/3.800 205/1.8002.800 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 11,3 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 8,8 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 14,6 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 180 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 3,8 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 99 Βάρος (κίλα)* 1.270 *Εργοστασιακές τιμές

SPARK vs up vs AYGO_T19:touring_pilio.qxd

29/11/2013

2:59 ìì

Page 2

MERCEDES A160_T48:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

29/11/2013

11:40 ðì

Page 28

Mercedes-Benz A160 CDI

Premium Entry Η φθηνότερη πετρελαιοκίνητη A-Class δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τις μεγαλύτερες και ακριβότερες επιλογές της γκάμας μιας και συνδυάζει όλα τα θετικά χαρακτηριστικά τους με την οικονομία καυσίμου και χαμηλή τιμή κτήσης.

ν η A-Class είναι το εισιτήριο για τον κόσμο της MercedesBenz, η A160 CDI είναι το εισιτήριο για το πετρελαιοκίνητο όνειρο ή, καλύτερα, την κυρίαρχη τάση που υπάρχει αυτήν την περίοδο στην ελληνική αγορά. Γιατί κατά τα ψέματα, τα diesel αυτοκίνητα είναι το hot thing αυτή τη στιγμή, τα οποία όλοι τα θέλουν, αφού και υπόσχονται -και το πραγματοποιούν- οικονομικές μετακινήσεις. Απτό παράδειγμα λοιπόν, η Α160 CDI, η μικρότερη πετρελαιοκίνητη AClass. Κάτω από το καπό της βρίσκεται ένας κινητήρας 1.500 κυβικών που αποδίδει 90 ίππους και καταναλώνει 3,8 λίτρα στα 100 χιλιόμετρα. Τώρα θα πείτε κάποιοι, γιατί να μην επιλέξει κανείς την A180 CDI, η οποία αποδίδει 109 ίππους και έχει την ίδια κατανάλωση; Ο λόγος είναι απλός: Γιατί στη καθημερινή χρήση δεν υστερεί κάπου σε επιδόσεις και κατανάλωση, όμως είναι πιο οικονομική να την αποκτήσεις. 900 ευρώ για την ακρίβεια που μπορεί σε πρώτο άκουσμα να ακούγονται λίγα, όμως αν το δείτε διαφορετικά, 900 ευρώ σήμερα είναι ένα αξιοσέβαστο 28

ποσό και -ίσως πιο σημαντικό- με αυτά μπορείς να της «φορέσεις» κάτι από τον μακρύ κατάλογο του προαιρετικού εξοπλισμού και να την φέρεις στα μέτρα σου, να την κάνεις πιο προσωπική… Π.χ. το πακέτο αποθηκευτικών χώρων (225 €) και το πακέτο Style (390 €), ή το πακέτο καθρεπτών (401 €), το συναγερμό (545 €), το πακέτο φωτισμού και ορατότητας (395 €) αν πρόκειται για κάτι που αφορά την άνεση και την εμφάνιση. Εναλλακτικά, μπορεί κάποιος με αυτά τα 900 ευρώ να επιλέξει κάτι από την ασφάλεια και την τεχνολογία, όπως το σύστημα υποβοήθησης τυφλού σημείου, πλευρικούς αερόσακους για τους πίσω επιβάτες, το σύστημα προστασίας επιβατών PRE SAFE, το σύστημα Lane Keeping Assist, προβολείς ομίχλης και κάμερα οπισθοπορείας, ηλεκτρικό κάθισμα οδηγού και ο κατάλογος συνεχίζετι… Με λίγα λόγια, αυτά τα 900 ευρώ που φαίνονται λίγα, μπορεί να «μετατραπούν» σε κάτι πολύ σημαντικό και άρα η εν λόγω έκδοση αποκτά νόημα. Ανάλογα βέβαια με τις προτεραιότητες του εκάστοτε αγοραστή...

Κινητήρας: Ικανός και οικονομικός Κάτω από το καπό της A160 CDI βρίσκεται ένας 1.500άρης πετρελαιοκινητήρας που αποδίδει 90 ίππους και 240 Nm ροπής τα οποία είναι διαθέσιμα από χαμηλά (συγκεκριμένα τις 1.700 σ.α.λ.) γεγονός που διευκολύνει ιδιαίτερα σε καθημερινές συνθήκες οδήγησης. Σίγουρα οι επιδόσεις δεν είναι κορυ-

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) 1.461 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 90/2.750-4.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 240/1.750-2.750 Start/Stop NAI 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 13,7 60-100 χλμ./ώρα με 4η/5η (δλ.) 9,5/14,4 80-120 χλμ./ώρα με 5η/6η (δλ.) 13,7/16,8 100-0 χλμ./ώρα (μ.) 37,2 Τελ. ταχύτητα (χλμ./ώρα)* 180 Καταν/ση (λτ./100 χλμ.)* 3,8 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 98 Βάρος (κιλά)* 1.395 *Εργοστασιακές μετρήσεις

Ο κινητήρας των 90 ίππων είναι οικονομικός σε κατανάλωση και ικανός να κινήσει απρόσκοπτα το στιβαρό αμάξωμα, ακόμη και φορτωμένο.

φαίες, όμως από την άλλη δεν υστερεί και κάπου σημαντικά, αφού και σβέλτα μπορείς να κινηθείς, και μια σίγουρη προσπέραση να κάνεις, και να ανέβεις μια ανηφόρα με σχετικά μεγάλη κλίση. Το σημαντικότερο μάλιστα στην προκειμένη περίπτωση είναι ότι είναι οικονομικός στην κατανάλωση, τόσο μέσα στην πόλη, όσο και στον αυτοκινητόδρομο, όπως αποδείχθηκε και στη Μεγάλη-Δοκιμή Κατανάλωσης που πραγματοποιήσαμε, εκεί όπου η A160 CDI κατανάλωσε 5,0 λτ/100 χλμ. σε ταχύτητα 136 χλμ./ώρα. Λάβετε υπόψη ότι η Mercedes ανακοινώνει μέση κατανάλωση 3,8 λτ./100 χλμ., εσείς υπολογίστε πραγματικά 5,0.

MERCEDES A160_T48:touring_pilio.qxd

Στα γρήγορα: • Κοστίζει 25.169 ευρώ με απόσυρση • Έχει κινητήρα diesel απόδοσης 90 PS • Καίει 3,8 λτ./100 χλμ. & δεν πληρώνει τέλη κυκλοφορίας

O O

29/11/2013

11:44 ðì

Page 29

Εσωτερικό-Χώροι: Ποιοτικό και ευρύχωρο

Εμφάνιση O Κατανάλωση Ποιότητα κατασκευής Επιδόσεις O Πλάτος για τους πίσω επιβάτες Το εσωτερικό της A160 CDI είναι μοντέρνο σχεδιαστικά και νεανικό, ενώ η ποιότητα των υλικών και η συναρμογή κορυφαία για την κατηγορία.

Καλή αίσθηση έχει ο επιλογέας ταχυτήτων. Η μακριά κλιμάκωση του κιβωτίου συμβάλλει στην οικονομία καυσίμου στον αυτοκινητόδρομο.

Εξοπλισμός - Τιμή Η καμπίνα της πετρελαιοκίνητης A-Class της δοκιμής μας δεν διέφερε από τα όσα έχουμε συναντήσει μέχρι τώρα στις υπόλοιπες εκδόσεις της σειράς. Που σημαίνει ότι η ποιότητα των υλικών και η συναρμογή τους είναι κορυφαία, η σχεδίαση μοντέρνα και νεανική –πολύ περισσότερο μάλιστα από όσο μας έχει συνηθίσει η Mercedes, ενώ από πλευράς εργονομίας οι διακόπτες είναι σωστά τοποθετημένοι και υπάρχουν αρκετές θέσεις για την αποθήκευσης των αντικειμένων της καθημερινότητας, όπως τα κλειδιά,

το κινητό, το πορτοφόλι και ου τω καθεξής. Όσον αφορά τώρα τους χώρους για τους επιβάτες και τις αποσκευές, εδώ η A-Class μπορεί να φιλοξενήσει με άνεση τέσσερις ενήλικες, ωστόσο ο πέμπτος θα χωρέσει με σχετικές παραχωρήσεις ένεκα του διαθέσιμου εσωτερικού πλάτους. Κατά τα άλλα, ο αέρας για το κεφάλι είναι αρκετός, ενώ το ίδιο ισχύει και για το διαθέσιμο χώρο για τα γόνατα. Από πλευράς αποσκευών τώρα, η χωρητικότητα ανέρχεται στα 341 λίτρα, δηλαδή

O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

βρίσκεται στο μέσο όρο της κατηγορίας και άρα καλύπτει τις μεταφορικές ανάγκες ακόμη και μιας νεοσύστατης οικογένειας.

Συμπέρασμα

Οδική συμπεριφορά Από τα πρώτα κιόλας χιλιόμετρα, οδηγός και επιβάτες θα εκτιμήσουν την καλή ποιότητα κύλισης και την άνεση που προσφέρει η ανάρτηση, αφού καταφέρνει και απορροφά τις περισσότερες ανωμαλίες του δρόμου. Σίγουρα δεν τις «σιδερώνει» όπως τα μεγαλύτερα μοντέλα με σήμα το αστέρι, όμως βρίσκεται κοντά στην κορυφή. Από την άλλη, όταν την πιέσεις, τα περιθώρια πρόσφυσης είναι αυξημένα

ESP O Αερόσακοι 7 Ηλ. παράθυρα Ε/Π O/O Κεντρικό κλείδωμα/με τηλεχ. O/O Ηλεκτρικοί/θερμ/νοι καθρέπτες O/O Υποβοήση/ Ρύθμιση τιμονιού O/YB Air Condition O Ηχοσύστημα O Χειριστήρια στο τιμόνι O Cruise control P Ζάντες αλουμινίου P Προβολείς ομίχλης P Φώτα ημέρας O Τιμή μετά από απόσυρση & έκπτωση 25.169

και η ελαφριά υποστροφική τάση διορθώνεται άμεσα και ανεπαίσθητα από το ESP, ενώ το τιμόνι είναι γρήγορο και έχει σαφή αίσθηση.

Καλή ποιότητα κύλισης και ασφαλή οδική συμπεριφορά επιδεικνύει η μικρή πετρελαιοκίνητη A-Class. Επιπλέον είναι σταθερή και ήσυχη στον αυτοκινητόδρομο.

Και ολοκληρώνοντας, στις υψηλές ταχύτητες η A160 CDI είναι σταθερή και προπαντός ήσυχη χάρη τόσο στην καλή μόνωση, όσο και στην αεροδυναμική της.

Η Mercedes-Benz A160 CDI είναι αρχική έκδοση, όχι όμως βασική, αφού δεν υπολείπεται κάπου σημαντικά από την Α180 CDI. Επίσης, έχει την ίδια κατανάλωση, κυβικά και εκπομπές CO2 και άρα το όποιο όφελος εξαργυρώνεται αμέσως στο ταμείο. Τα 900 ευρώ λιγότερα από την A180 CDI (συνολικά 25.169 ευρώ με απόσυρση) ίσως να φαίνονται λίγα στην πρώτη ματιά, όμως αναλογιστείτε ότι με αυτά μπορείτε να προσθέσετε κάτι από τον προαιρετικό εξοπλισμό. Και για κάποιους αυτό μπορεί να αποτελέσει λόγο αγοράς εφόσον έχει βάλει κάποιο συγκεκριμένο πλαφόν. Συντάκτης: Κώστας Καπογιάννης 29

MERCEDES A160_T48:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

29/11/2013

1:09 ìì

Page 30

Mercedes-Benz A160 CDI

Συνέντευξη με τον Δρ. Teddy Woll, Υπεύθυνο Αεροδυναμικής της Mercedes-Benz

την πρόσφατη μεγάλη δοκιμή οικονομίας που πραγματοποιήσαμε, η νέα Mercedes A160 CDI μας εντυπωσίασε με την κατανάλωση που καταγράψαμε σ ε υ ψ η λ έ ς τ α χ ύ τ η τ ε ς , αφού αναδείχθηκε 1η μεταξύ 14 αυτοκινήτων απαιτώντας 5,0 λτ. καυσίμου ανά 100 χλμ. στην πλέον υψηλή ταχύτητα των 138 χλμ./ώρα. Αυτό οφείλεται εν πολλοίς στην κορυφαία αεροδυναμική του μοντέλου, με τον αεροδυναμικό συντελεστή της diesel έκδοσης να είναι ο χαμηλότερος στη κατηγορία. Ύστερα από αυτό, εμείς, με τη βοήθεια της ελληνικής αντιπροσωπείας της Mercedes-Benz, επικοινωνήσαμε με το τμήμα αεροδυναμικής τ η ς ε τ α ι ρ ε ί α ς γ ι α μ ι α άκρως ενδιαφέρουσα συνέντευξη με τον Υπεύθυνο Αεροδυναμικής και Αεροδυναμικών Σηράγγων της Mercedes-Benz, Δρ. Teddy Woll. Α.Τ.: Δρ. Woll, με ποιον τρόπο καταφέρατε να προσδώσετε έναν τόσο χαμηλό αεροδυναμικό συντελεστή (Cd:0,27) στη Mercedes A160 CDI; T.W.: Για να επιτευχθεί ένας τόσος χαμηλός συντελεστής οπισθέλκουσας, απαιτείται μια ιδιαίτερη επιμονή και προσπάθεια για τη βελτιστοποίηση της αεροδυναμικής σε κάθε λεπτομέρεια του αυτοκινήτου, κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εξέλιξής του. Ένας πρώτος διάλογος με τους σχεδιαστές βοηθά ώστε να δοθεί στο αυτοκίνητο ένα αεροδυναμικό σχήμα μαζί με ένα ελκυστικό design. Στη δεύτερη φάση, η

εκτεταμένη έρευνα αρχίζει ώστε να επιτευχθεί η βέλτιστη αεροδυναμική του κάτω τμήματος του αυτοκινήτου: Κάθε ένα τμήμα που έρχεται σε επαφή με τον άνεμο, πρέπει να βελτιστοποιηθεί. Στην περίπτωση της A-Class, ο αέρας οδηγείται κάτω από το πάτωμα του αυτοκινήτου μέσω ειδικών πλαισίων συμπεριλαμβανομένης και της αεροδυναμικά σχεδιασμένης εξάτμισης στο πίσω τμήμα, που δρα και ως διαχύτης για τη ροή του αέρα. Α.Τ.: Πόσο εύκολο ή δύσκολο ήταν να συνδυαστεί η βέλτιστη αεροδυναμική επίδοση του αυτοκινήτου, με τη νέα σχεδιαστική γραμμή της Mercedes A-Class; T.W.: Το μυστικό είναι ο διάλογος σε πρώτο στάδιο εξέλιξης με τους σχεδιαστές. Είναι απαραίτητο να γίνουν απόλυτα κατανοητές οι ιδέες τους και το πώς θέλουν να σχεδιάσουν τη σιλουέτα του αυτοκινήτου. Είναι απαραίτητο λοιπόν εδώ, να επιτευχθεί η αεροδυναμική βελτιστοποίηση του αυτοκινήτου, χωρίς να καταστραφούν αυτά τα σχεδιαστικά του χα-

Ο Δρ. Teddy Woll, 50 ετών, από το 1999 είναι Υπεύθυνος Αεροδυναμικής και Αεροδυναμικών σήραγγων της Mercedes-Benz.

Α.Τ.: Πόσο πολύ σας επηρεάζουν στο τελικό αποτέλεσμα οι περιορισμοί που τίθενται από το EuroNCAP για τη βέλτιστη

«Στην A-Class, ο αέρας οδηγείται κάτω από το πάτωμα του αυτοκινήτου μέσω ειδικών πλαισίων συμπεριλαμβανομένης και της αεροδυναμικά σχεδιασμένης εξάτμισης στο πίσω τμήμα, που δρα και ως διαχύτης για τη ροή του αέρα» ρακτηριστικά. Η A-Class είναι ακριβώς αυτό το αποτέλεσμα της στενής συνεργασίας μεταξύ των σχεδιαστών και των αεροδυναμιστών, ώστε να επιτευχθεί το βέλτιστο και για τα δύο τμήματα.

παθητική ασφάλεια του αυτοκινήτου και ειδικότερα για το εμπρόσθιο μέρος, τη βελτίωση της προστασίας που παρέχει η A-Class προς τους πεζούς; T.W.: Οι απαιτήσεις για την

Με αεροδυναμικό συντελεστή cd:0,27, η Mercedes A160 CDI είναι το πλέον αεροδυναμικό μοντέλο της κατηγορίας του.

προστασία των πεζών λήφθησαν υπόψη κατά τη φάση της εύρεσης του βέλτιστου σχήματος για την καλύτερη ροή του αέρα. Είναι ένας μόνο από τους πολλούς περιορισμούς που τίθενται και οι οποίοι καθιστούν συναρπαστική την εξέλιξη του αυτοκινήτου και της αεροδυναμικής του βελτιστοποίησης. Τελικά όμως, η επιρροή της παθητικής ασφάλειας δεν είναι τόσο επιζήμια, όσο αρχικά θεωρούνταν. Α.Τ.: Με ποιον τρόπο η σύγχρονη εξέλιξη της τεχνολογίας σας βοήθησε στο κομμάτι της βελτίωσης της αεροδυναμικής της A-Class; T.W.: Το κλειδί για την αεροδυναμική βελτίωση της νέας Mercedes A-Class ήταν ο συνδυασμός της χρήσης της τεχνολογίας CFD (Computational Fluid Dynamic) μαζί με τις δοκιμές στην αεροδυναμική σήραγγα. Και οι δύο αυτές τεχνολογίες έχουν αρκετά πλεονεκτήματα: Το CFD βοηθά στην κατανόηση της πολύπλοκης ροής γύρω από το αυτοκίνητο και στην εύρεση ιδεών για περαιτέρω αεροδυναμικές βελτιώσεις, οι οποίες ελέγχονται στην πράξη και άμεσα μέσα στην αεροδυναμική σήραγγα.

SPARK vs up vs AYGO_T19:touring_pilio.qxd

29/11/2013

2:49 ìì

Page 2

Audi Q3 1.4 TFSI T49:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΑΖΟΥΜΕ

29/11/2013

12:11 ìì

Page 32

Audi Q3 1.4 TFSI 150 PS S-tronic

Baby Q Το μικρότερο από τη σειρά Q της Audi, το Q3, κατεβαίνει στα 1.400 κυβικά και κάνει τρίπλα σε Εφορία και τεκμήρια, ενώ -το σημαντικότερο- μειώνει περαιτέρω τα κόστη χρήσης, χωρίς όμως να χάνει σε ουσία.

Στα γρήγορα: • Κοστίζει 28.540 ευρώ • Είναι 1.400 κυβικά turbo με 150 ίππους • Καίει 6,2 λτ./100 χλμ. • Πληρώνει € 246,5 τέλη

O Ποιότητα υλικών και συναρμογής O Οδική συμπεριφορά O Χωρητικότητα και απόδοση κινητήρα

Εσωτερικό πλάτος πίσω

Λεπτομέρειες αμαξώματος

ακά τα ψέματα «καλόμαθε η γριά στα σύκα». Και γινόμαστε πιο συγκεκριμένοι, ότι δηλαδή με την απελευθέρωση της πετρελαιοκίνησης ανακαλύψαμε εδώ στην Ελλάδα πως το diesel ταιριάζει καλά με τον χαρακτήρα και προσανατολισμό των SUV. Λίγο τα υψηλά αποθέματα ροπής του, λίγο η οικονομία καυσίμου που προσφέρει και αυτό ήταν… Όμως το παραπάνω δεν μπορεί να είναι και κανόνας. Διαφορετικά, οι αυτοκινητοβιομηχανίες θα είχαν σταματήσει σε αυτό όπως και στην αφαίρεση της τετρακίνησης για μεγαλύτερη οικονομία. Στην πράξη όμως, ένα SUV πόλης μπορεί κάλλιστα να φορά έναν κινητήρα βενζίνης, όπως άλλωστε και ένα μικρομεσαίο… Αρκεί να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις. Απόδειξη το Audi Q3 της δοκιμής μας, το οποίο φέρει 1.400άρη κινητήρα κάτω από το καπό του και ξεγελάει τόσο εφορία, όσο και βενζινά αφού οι επισκέψεις είναι αραιότερες από όσες νομίζεις.

Από 25.740 ευρώ και με πλήρη εξοπλισμό Η τιμή του Audi Q3 1,4 TFSI με 6άρι χειροκίνητο κιβώτιο ξεκινά από τα 25.740 ευρώ με απόσυρση και κρίνεται αρκετά καλή δεδομένου του επιπέδου εξοπλισμού άνεσης και ασφάλειας. Στην περίπτωση του S-tronic αυτή ξεκινά από τα 28.540 ευρώ με απόσυρση, παραμένοντας κάτω από τα 30.000 ευρώ.

Εξοπλισμός - Τιμή ESP O Αερόσακοι 6 Ηλ. παράθυρα Ε/Π O/O Κεντρικό κλείδωμα/με τηλεχ. O/O Ηλεκτρικοί/θερμαινόμενοι καθρέπτες O/P Υποβοήση/ Ρύθμιση τιμονιού O/O Air Condition O Ηχοσύστημα/Χειριστήρια στο τιμόνι O/O Cruise control P Ζάντες αλουμινίου O Προβολείς ομίχλης P Φώτα ημέρας O Τιμή μετά από απόσυρση & έκπτωση 28.540 O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

Κινητήρας: Τηρεί τις υποσχέσεις του Κάτω από το καπό του Audi Q3 της δοκιμής μας βρισκόταν ο 1,4 λίτρων turbo βενζινοκινητήρας του ομίλου VW, ο οποίος για την περίσταση αποδίδει 150 ίππους από τις 5.000 έως τις 6.000 σ.α.λ. και 250 Nm ροπής στις 1.500 με 3.500. Σύμφωνα με την Audi η μέση κατανάλωση είναι 6,2 λτ./100 χλμ. και το 0-100 χλμ./ώρα ολοκληρώνεται σε 8,9 δλ., δηλαδή ο εν λόγω κινητήρας υπόσχεται και οικονομία καυσίμου, και γρήγορες επιδόσεις. Τώρα, πόσο ισχύει αυτό στην πράξη; Αρκετά έως πάρα πολύ, αφού το Q3 της δοκιμής μας ολοκλήρωσε γρηγορότερα το 0-100 χλμ./ώρα (8,5 δλ.), ενώ σε κανονικούς -προς το οικονομικούς- ρυθμούς οδήγησης η μέση κατανάλωση ήταν κοντά στα 8 λτ./100 χλμ. Τιμή δηλαδή καλή, δεδομένου ότι

Audi Q3 1.4 TFSI T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

12:27 ìì

Page 33

Εσωτερικό - χώροι: Ποιοτικό και άνετο Όπως και στις υπόλοιπες εκδόσεις, το εσωτερικό του Audi Q3 1.4 TFSI είναι ποιοτικό και προσεγμένο με την πολυτέλεια να είναι πιο έκδηλη όσο ανεβαίνει το επίπεδο του εξοπλισμού. Από πλευράς υλικών, αφρώδες πλαστικό καλύπτει το πάνω τμήμα του ταμπλό με το υπόλοιπο τμήμα του να αποτελείται από σκληρό στην αφή πλαστικό. Η συναρμογή και το φινίρισμα είναι καλή και το τελικό αποτέλεσμα ικανοποιεί με τη σχεδίαση που διαθέτει καμπύλες και μοντέρνες γραμμές να ολοκληρώνει το θετικό αποτέλεσμα. Από πλευράς εργονομίας υπάρχουν αρκετές θέσεις για την αποθήκευση αντικειμένων, τα χειριστήρια

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)*

1.395 150/5.0006.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 250/1.5003.500 Start/Stop NAI 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 8,5 60-100 χλμ./ώρα με kd (δλ.) 4,9 80-120 χλμ./ώρα με kd (δλ.) 6,4 100-0 χλμ./ώρα (μ.) 38,1 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα)* 200 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 6,2 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 145 Βάρος (κιλά)* 1.480 *Εργοστασιακές μετρήσεις

Ο 1,4 TFSI του Audi είναι οικονομικός σε κατανάλωση, εξασφαλίζει καλές επιδόσεις και είναι «γεμάτος» σε λειτουργία σε όλο το φάσμα των στροφών.

δεν αισθανθήκαμε πουθενά έλλειψη ισχύος ή ροπής. Για την ακρίβεια, μάλιστα, θα λέγαμε πως το 6άρι αυτόματο κιβώτιο «καλύπτει» αριστοτεχνικά την όποια έλλειψη ισχύος μιας και στις χαμηλές στροφές το Q3 δεν δυσκολεύεται να κινηθεί σε δρόμο με ανηφορική κλίση, ενώ στο πάτημα του δεξιού πεντάλ επιταχύνει γρήγορα και είναι ασφαλές στις προσπεράσεις. Βάλτε κάτω και τις χαμηλές εκπομπές CO2 που μεταφράζονται σε χαμηλά τέλη κυκλοφορίας (246,5 ευρώ) και το Audi Q3 1,4 TFSI έχει ένα ακόμη ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.

είναι σε σωστή θέση τοποθετημένα και η θέση οδήγησης καλή με καλή πλευρική στήριξη. Όσον αφορά τους χώρους παρότι οι εξωτερικές διαστάσεις του Q3 είναι χαμηλότερες του μέσου όρου των μικρομεσαίων SUV, οι χώροι των επιβατών στο εσωτερικό είναι αρκετά καλοί. Έτσι, στο πίσω κάθισμα υπάρχει αρκετός χώρος για τα κεφάλια των επιβατών και άπλετος για τα γόνατά τους. Παράλληλα, το διαθέσιμο πλάτος είναι αρκετό για τη μεταφορά δύο ενηλίκων, ενώ μόνο ένας τρίτος θα χρειαστεί να κάνει κάποιες παραχωρήσεις ώστε να βολευτεί. Από εκεί και πέρα και σε ό,τι αφορά στο χώρο αποσκευών, αυτός είναι σχετικά ρηχός, όμως το πλήρως εκμεταλλεύσιμο σχήμα του και το μεγάλο άνοιγμα της πόρτας βολεύουν κατά τη φόρτωση. Τα 460 λίτρα ωφέλιμου όγκου που ανακοινώνει η Audi, είναι ένα πολύ ικανοποιητικό νούμερο για την κατηγορία.

Το εσωτερικό του Audi Q3 είναι ποιοτικό, με καλή συναρμογή και μοντέρνα σχεδίαση. Τα χειριστήρια στην κεντρική κονσόλα σχετικά μικρά σε μέγεθος, ευανάγνωστος και πλήρης ενδείξεων ο πίνακας οργάνων.

Ο χώρος αποσκευών είναι ρηχός, όμως η χωρητικότητά του (460 λτ.) αρκετά καλή. Το μεγάλο άνοιγμα της πόρτας διευκολύνει τη φόρτωση. Το 6άρι αυτόματο κιβώτιο διπλού συμπλέκτη του Q3 συνδυάζεται έξυπνα με τον 1.400άρη κινητήρα.

Οδική συμπεριφορά: Ευχάριστο και ασφαλές Όσον αφορά την οδική συμπεριφορά, παρά την απουσία της τετρακίνησης προκειμένου να μειωθεί περαιτέρω η κατανάλωση καυσίμου, το μικρομεσαίο SUV της Audi ικανοποιεί απόλυτα αφού η υποστροφή έρχεται αργά και δύσκολα προκαλείται με τα όρια της ελκτικής πρόσφυσης να είναι αυξημένα. Ή με διαφορετικά λόγια, ο οδηγός του μπορεί να κινηθεί αρκετά γρήγορα χωρίς να το επιδιώξει, ενώ υπό πίεση αισθάνεται ασφάλεια και σιγουριά που ενισχύεται με το γρήγορο και διακριτικό σε λειτουργία ESP. Επιπλέον, ο ίδιος θα εκτιμήσει την αίσθηση και τη γρηγοράδα του τιμονιού. Για τη συνέχεια αφήσαμε την πολύ καλή ποιότητα κύλισης και καλή άνεση που εμφανίζει το αυτοκί-

νητο στην ευθεία, με τη σχετικά σφιχτή ανάρτηση να μην κουράζει τους πίσω επιβάτες κατά το πέρασμα από συνεχείς «αστικές» ανωμαλίες. Τέλος, πολύ καλή είναι η αίσθηση και

η επίδοση των φρένων όπως αποδείχθηκε και από τις μετρήσεις μας αφού για την πλήρη ακινητοποίηση από τα 100 χλμ./ώρα χρειάστηκαν 38,1 μέτρα.

Το Audi Q3 1,4 TFSI έχει καλή ποιότητα κύλισης και εμπνέει σιγουριά στους επιβάτες του υπό πίεση.

Συμπέρασμα Ο 1.400άρης κινητήρας των 150 ίππων και 250 Nm ροπής, τα οποία είναι διαθέσιμα από αρκετά χαμηλά, δίνει ένα σημαντικό πλεονέκτημα στο μικρομεσαίο της Audi απέναντι στον ανταγωνισμό, αφού κατά τα άλλα το μοντέλο διατηρεί τα θετικά χαρακτηριστικά των υπολοί-

πων εκδόσεων. Ίσως, η κατανάλωση είναι ελαφρώς τσιμπημένη αν το πιέσεις, όμως σε καθημερινούς ρυθμούς οδήγησης ανταποκρίνεται πλήρως στις απαιτήσεις και τηρεί τις υποσχέσεις του σε οικονομία καυσίμου. Επιπλέον, το S tronic των 6 σχέσεων ταιριάζει ιδανικά με

αυτόν τον κινητήρα αφού εκμεταλλεύεται ανά πάσα στιγμή τα αποθέματα ισχύος του. Τα 28.540 ευρώ (τιμή με απόσυρση) σίγουρα δεν είναι κάποιο ευκαταφρόνητο ποσό, ωστόσο το μοντέλο πληροί τα ποιοτικά στάνταρ της premium υπόκατατηγορίας στην οποία ανήκει.

Συντάκτης: Κώστας Καπογιάννης 33

BMW 520d_T49:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

29/11/2013

3:49 ìì

Page 34

BMW 520d Auto

Πατάτε με, δεν καίω Το ότι η άνεση και η υψηλή αίσθηση ποιότητας θα ήταν διάχυτες ήταν αναμενόμενο. Αυτό που μας εξέπληξε ευχάριστα ήταν πως η 5άρα της δοκιμής μας δεν ξεπέρασε τα 7,9 λτ./100 χλμ. οδηγώντας τις περισσότερες ώρες με το γκάζι στο πάτωμα και το iDrive στην επιλογή Sport.

κατασκευαστής ανακοίνωνε για την 5άρα της δοκιμής μας 184 ίππους και 380 Nm ροπής, βάρος 1.700 κιλά, 0-100 χλμ./ώρα σε 7,9 δευτερόλεπτα και μέση κατανάλωση -σωστά διαβάζετε- 4,5 λτ./100 χλμ.(!) Όπως καταλαβαίνετε λοιπόν, από την πρώτη κιόλας στιγμή που βρεθήκαμε πίσω από το τιμόνι της θέλαμε να διαπιστώσουμε το κατά πόσο η BMW 520d πληροί τις υποσχέσεις για δυναμικές επιδόσεις και χαμηλή κατανάλωση. Άλλωστε, το ότι η οδική της συμπερι-

Εξοπλισμός - Τιμή ESP Αερόσακοι Ηλ. παράθυρα Ε/Π Κεντρικό κλείδωμα/με τηλεχ. Ηλεκτρικοί/θερμαινόμενοι καθρέπτες Υποβοήση/ Ρύθμιση τιμονιού Air Condition Ηχοσύστημα/Χειριστήρια στο τιμόνι Cruise control Ζάντες αλουμινίου Προβολείς ομίχλης Φώτα ημέρας Τιμή μετά από απόσυρση & έκπτωση

6 O/O O/O O/O O/YB

clima O/O O O O O

48.900

O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

φορά συνδυάζει την άνεση με τα σπορτίφ στοιχεία, ή το ότι το εσωτερικό είναι πολυτελές, άνετο και ποιοτικό δεν χρειάζεται και πολύ φαντασία…

Από 48.900 ευρώ Η τιμή της BMW 520d ξεκινάει από τα 48.900 ευρώ (με χειροκίνητο κιβώτιο) και δεν διαφοροποιείται από τον άμεσο ανταγωνισμό. Φυσικά, ο εξοπλισμός της είναι πλήρης, ωστόσο πλήρης μπορεί να θεωρηθεί και ο κατάλογος με τον προαιρετικό, αφού εύκολα μπορεί να υπερβεί τις 20.000 ευρώ ή και να φτάσει τις 36.742 ευρώ, όπως μας έδειξε μετά από λίγα κλικ ο configurator της BMW. Με λίγα λόγια, δηλαδή, η τιμή της είναι υψηλή για τα σημερινά δεδομένα μας και για αυτό όταν την οδηγούσαμε αισθανόμασταν ότι μας κοιτούσαν με θαυμασμό. Παρόλα αυτά όμως δεν είναι ακριβή για αυτά που προσφέρει όπως θα δείτε και στη συνέχεια.

Στο δρόμο: Προσανατολισμένη στην άνεση Ανέκαθεν τα μοντέλα της BMW είναι προσανατολισμένα στην οδηγική ευχαρίστηση του οδηγού. Σφιχτή ανάρτηση που απορροφά όμως τις ανωμαλίες, κοφτερό και πλούσιο σε πληροφόρηση τιμόνι, πίσω κίνηση, ESP που απενεργοποιείται πλήρως κτλ. Στην προκειμένη περίπτωση, αυτή της BMW 520d το σκηνικό παραμένει το ίδιο, προσανατολισμένο περισσότερο στην άνεση όμως. Το τιμόνι λοιπόν έχει χάσει λίγο από την οξύ-

τητα και ζωντάνια του παρελθόντος, όμως παραμένει πολύ καλό, η ανάρτηση επιτρέπει στο αμάξωμα να παίρνει κλίσεις ωστόσο τα περιθώρια πρόσφυσης είναι μεγάλα και με μία φράση, ο οδηγός μπορεί να κινηθεί -όταν το επιδιώξει- πολύ γρήγορα και χωρίς να ανεβάσει καν καρδιακούς παλμούς. Η 520d πραγματικά είναι ένα μοντέλο που χαίρεσαι να βρίσκεσαι, είτε μπροστά αριστερά, είτε πίσω δεξιά στην καμπίνα.

Εξαιρετική ποιότητα κύλισης, ευχάριστη οδική συμπεριφορά και κορυφαία άνεση είναι τα βασικά χαρακτηριστικά της BMW 520d στο δρόμο.

BMW 520d_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

Στα γρήγορα: • Ξεκινά από 48.900 ευρώ • Είναι 2λτ. με 184 ίππους • Καίει 4,5 λτ./100 χλμ. • Πληρώνει 107,1 ευρώ τέλη

3:51 ìì

Page 35

Εσωτερικό: Πολυτελές και οδηγοκεντρικό

Ο πίνακας οργάνων αλλάζει χρώματα και ενδείξεις, ανάλογα με το οδηγικό προφίλ που θα επιλέξεις. Η ελαφρώς στραμμένη προς τον οδηγό κεντρική κονσόλα τονίζει τον οδηγοκεντρικό χαρακτήρα του μοντέλου.

O Ποιότητα κύλισης, O Kατανάλωση O Eπιδόσεις

O Χώρος πίσω επιβατών O Aμεσότητα τιμονιού

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)*

1.995 184/4.000 380/1.7502.750 Start/Stop NAI 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 7,9 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα)* 231 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 4,5 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 119 Βάρος (κιλά)* 1.705 *Εργοστασιακές μετρήσεις

Το εσωτερικό της BMW 520d διακρίνεται για την πολυτέλεια και την υψηλή ποιότητα που προσφέρει, αφού έχουν επιλεγεί κορυφαία σε ποιότητα υλικά που η συναρμογή τους δεν έχει ατέλειες. Η σχεδίαση είναι οδηγοκεν-

τρική ακολουθώντας τα πρότυπα της BMW, ενώ high-light αποτελεί ο ψηφιακός πίνακας οργάνων - ουσιαστικά πρόκειται για μία ενιαία οθόνη- ο οποίος αλλάζει ενδείξεις και απόχρωση (μπλε, κόκκινο-μάυρο, κόκκινο) ανάλο-

Χώροι: Σαλονάκι Με δεδομένο ότι η ποιότητα στο εσωτερικό είναι κορυφαία, το επόμενο που μένει, ώστε να αισθανθείς σαν να βρίσκεσαι στο σαλόνι του σπιτιού σου, είναι οι χώροι. Στο κομμάτι αυτό λοιπόν, το μακρύ μεταξόνιο της BMW 520d προσφέρει πολύ καλούς χώρους για τα γόνατα ακόμη και υψηλόσωμων επιβατών, ενώ το φάρδος και ύψος είναι μεγάλο ώστε να καθίσουν με άνεση δύο ενήλικες. Ωστόσο, ένας τρίτος θα πρέπει να στριμωχτεί και αυτό κυ-

Στο πίσω κάθισμα οι επιβάτες θα αισθανθούν σαν να βρισκόντουσαν στο σαλόνι του σπιτιού τους.

ρίως εξαιτίας του μεγάλου κεντρικού τούνελ μετάδοσης. Από την άλλη, το πορτ-μπαγκάζ της 5άρας έχει 520 λίτρα χωρητι-

Κινητήρας: Κατανάλωση κάτω, επιδόσεις πάνω Κάτω από το καπό της BMW 520d βρίσκεται ένας 2λιτρος πετρελαιοκινητήρας 184 ίππων και 380 Nm ροπής τα οποία είναι διαθέσιμα από τις 1.750 έως τις 2.750 σ.α.λ. Το εντυπωσιακό; Ότι η επίσημη μέση κατανάλωση είναι 4,5 λτ./100 χλμ. παρά τα 1.700 κιλά του φορτίου στο οποίο έχει να αντεπεξέλθει, την ώρα που ολοκληρώνει το 0-100 χλμ./ώρα σε 7,9 δλ. Να είμαστε

γα με το πρόγραμμα που έχεις επιλέξει (Comfort, Normal, Sport αντίστοιχα). Κατά τα άλλα, η θέση οδήγησης είναι πολύ καλή, η εργονομία απροβλημάτιστη και η πρακτικότητα αρκετά καλή.

ειλικρινείς, ήμασταν αρκετά επιφυλακτικοί με αυτά τα νούμερα και κυρίως με την κατανάλωση, όμως τελικά στην πράξη η BMW 520d απέδειξε πως ακόμη και με το γκάζι στο πάτωμα είναι πολύ φειδωλή. Και όχι επειδή ο δείκτης του καυσίμου δεν έπεφτε γρήγορα -πώς να πέσει άλλωστε όταν το ρεζερβουάρ είναι 70 λτ.- αλλά επειδή το trip computer δεν ξεπέρασε τα 7,9 Ο 2λιτρος πετρελαιοκινητήρας των 183 ίππων της BMW 520d είναι οικονομικός σε κατανάλωση ακόμη και ύστερα από αρκετή πίεση.

λτ./100 χλμ.. Φανταστείτε λοιπόν με την επιλογή ECO PRO και σε κανονικούς ρυθμούς οδήγησης, ότι αυτή κυμαίνεται στα 6,5 λίτρα, τιμή δηλαδή αρκετά καλή. Κατά τα άλλα, ο εν λόγω κινητήρας έχει αυξημένα αποθέματα ροπής από χαμηλά και ανεβάζει στροφές γρήγορα με αποτέλεσμα να είναι απροβλημάτιστος σε καθημερινούς ρυθμούς οδήγησης, ενώ υπό πίεση η απόδοση αργεί να πέσει (κάπου μετά τις 4.000 σ.α.λ.). Όσον αφορά το κιβώτιο, το μοντέλο της δοκιμής εφοδιαζόταν με αυτόματο 8άρι το οποίο και προτιμούμε μάλλον καθώς με αυτό επιτυγχάνονται καλύτερες επιδόσεις, ενώ κρατάει συνεχώς τον κινητήρα στο μέγιστο ωφέλιμο φάσμα των στροφών.

κότητα και το άνοιγμα της πίσω πόρτας είναι μεγάλο, που σημαίνει ότι η 5άρα χωράει και πολλά, και ογκώδη αντικείμενα.

Συμπέρασμα Η BMW 520d ξεκινάει από τα 48.900 ευρώ -από αυτά τα 13.300 ευρώ είναι φόροι και τέλη- όμως πληρώνει μόλις 107,1 ευρώ τέλη κυκλοφορίας, με ότι αυτό συνεπάγεται για την τεχνολογία που φέρει. Ταυτόχρονα, ακόμη και με το γκάζι στο πάτωμα η κατανάλωσή της παραμένει σε μονοψήφιο νούμερο κάτι που σε ωθεί ώστε να κινείσαι συνεχώς σε σβέλτους ρυθμούς παρότι -για BMW- η οδική συμπεριφορά του μοντέλου είναι προσανατολισμένη στην άνεση. Σε κάθε περίπτωση πρόκειται για μια εξαιρετική επιλογή, σε μία κατηγορία όμως που στην ελληνική αγορά έχει μικρό αγοραστικό κοινό. Όσοι πάντως επιθυμούν να συνδυάσουν σπορτίφ χαρακτηριστικά με την άνεση και την οικολογία, θα καλυφθούν πλήρως. Συντάκτης: Kώστας Καπογιάννης 35

kia proceed_t49:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

29/11/2013

3:50 ìì

Page 36

Kia pro_cee’d GT

Colpo Grosso! Η Kia μας φέρνει το pro_cee’d στην καλύτερη μορφή του, με το όνομα GT. 1,6 λίτρων κινητήρας, 204 ίπποι και εμφάνιση δυναμίτη! Αν μη τι άλλο η Kia ταράζει τα νερά στην κατηγορία των γρήγορων hatchback!

O Επιδόσεις, οδική συμπεριφορά O Εμφάνιση O 7ετής εγγύηση O Κατανάλωση όταν πιεστεί O Πληροφόρηση τιμονιού

Στα γρήγορα: • Κοστίζει 22.970 ευρώ • 1,6 λίτρων κινητήρας 204 ίππων • Εκπέμπει 171 γρ./χλμ • Πληρώνει € 385 τέλη

χοντας παρκάρει το Kia pro_cee’d GT στην απέναντι μεριά του δρόμου και απολαμβάνοντας τον πρώτο καφέ της

ημέρας, σε ένα καφέ στο Παγκράτι, αναρωτιόμουν πόσο «προχώ» έγινε το σχεδιαστικό τμήμα της Kia. Δεν πρόλαβα να ολοκληρώσω τις σκέψεις μου όταν ένα πλήθος περαστικών κοντοστέκονταν και το χάζευαν για αρκετή ώρα. Περιεργάζονταν αρκετά το επιθετικό εμπρός μέρος και συνέχιζαν με το επίσης όμορφο και δυναμικό πίσω. Έπειτα κουνούσαν με έκπληξη

το κεφάλι τους όταν έβλεπαν το λογότυπο στο καπό.

Εμφάνιση ανάλογη των επιδόσεων Το Kia pro_cee’d GT σχεδιάστηκε υπό την καθοδήγηση του Προέδρου και Διευθύνοντος Σχεδιασμoύ, Peter Schreyer. Οι γραμμές του είναι δυναμικές και ξεχωρίζουν οι γρίλιες μπροστά που είναι νέες. Επιπλέον διαθέτει μεγαλύτερο άνοιγμα στον εμπρόσθιο προφυλακτήρα, το οποίο συμβάλλει στην καλύτερη ψύξη του κινητήρα, ενώ brand new είναι και τα φωτιστικά σώματα. Από την αρχή σχεδιάστηκαν κι οι προφυλακτήρες του αμαξώματος, όπου στο κατώτερο σημείο τους φωλιάζουν τα φώτα Εντυπωσιακό σημείο του πίσω μέρους είναι τα δυο τελικά των εξατμίσεων εκατέρωθεν του πίσω προφυλακτήρα.

ημέρας, τεχνολογίας LED, τεσσάρων σημείων. Στο παιχνίδι των εντυπώσεων μπαίνουν, τόσο η διπλή απόληξη της εξάτμισης, όσο και οι ζάντες 18 ιντσών που επιτρέπουν στις εντυπωσιακές κόκκινες δαγκάνες των φρένων να ξεχωρίζουν.

Εξοπλισμός - Τιμή ESP Αερόσακοι Ηλ. παράθυρα Ε/Π Κεντρικό κλείδωμα Ηλεκτρικοί καθρέπτες Υποβοήση/ Ρύθμιση τιμονιού Air Condition Ηχοσύστημα Cruise control Ζάντες αλουμινίου Προβολείς ομίχλης Φώτα ημέρας Έκδοση Τιμή από (ευρώ) Τιμή μετά από απόσυρση & έκπτωση

6 O/O O O/O O O O O O O

GT 25.550 22.720

O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

kia proceed_t49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:47 ìì

Page 37

Εσωτερικό: Για γρήγορους που θέλουν την άνεση τους! Ο εσωτερικός διάκοσμος του Kia pro_cee’d GT συνδυάζει τη σπορ σχεδίαση με άψογο φινίρισμα. Εντυπωσιακά είναι και τα σπορ καθίσματα

Recaro, με κόκκινες ραφές, τα οποία κρατούν καλά το σώμα. Εντυπωσιακός είναι όμως κι ο πίνακας οργάνων, μιας και διαθέτει τεχνολογία

Κινητήρας: 1,6 λίτρα και turbo Οι μηχανικοί της κορεάτικης φίρμας επέλεξαν έναν νέο κινητήρα άμεσου ψεκασμού, χωρητικότητας 1,6 λίτρων GD, ο οποίος είναι εξοπλισμένος με έναν twinscroll υπερσυμπιεστή, που μειώνει το turbo lag του κινητήρα. Τα εσωτερικά εξαρτήματα του εν λόγω κινητήρα έχουν ενισχυθεί, κι έτσι η απόδοση του ανέρχεται στους 204 ίππους, ενώ η ροπή αγγίζει τα 265 Nm. Παρά τα υψηλά νούμερα απόδοσης, η κατανάλωση καυσίμου ανέρχεται στα 7,4 λτ/100 χλμ, ενώ οι εκπομπές CO2 στα 171 γρ/χλμ. Τα 0-100 χλμ/ώρα ολοκληρώνονται σε 7,7 δλ, ενώ η τελική ταχύτητα φτάνει τα 230 χλμ/ώρα. Συνοδοιπόρο για την μάχη των επιδόσεων ο κινητήρας έχει και τη κλιμάκωση του (θετικότατου) κιβωτίου ταχυτήτων, η οποία έχει σαφή προσανατολισμό περισσότερο τις επι-

δόσεις και λιγότερο την κατανάλωση καυσίμου. Στοιχείο που δίνει εκρηκτικότατες ενδιάμεσες επιταχύνσεις, προσπερνώντας τους πάντες σαν σταματημένους.

TFT. Το πάνελ των οργάνων μπορεί να διαμορφωθεί ανάλογα με τα… κέφια του οδηγού, ο οποίος μπορεί να επιλέξει μεταξύ δυο διαφορετικών lay out. Το πρώτο, το «αναλογικό», απεικονίζει το κλασικό ταχύμετρο με τις απαραίτητες ενδείξεις του trip

computer. Το δεύτερο και πιο σπορ έχει την ονομασία GT, όπου σε αυτό το mode απεικονίζονται, ψηφιακά η ταχύτητα του οχήματος με μεγάλη γραμματοσειρά, καθώς επίσης και η ροπή που αποδίδει την εκάστοτε στιγμή ο κινητήρας, αλλά και η πίεση υπερπλήρωσης της τουρμπίνας.

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κινητήρας Κυβισμός (κ.εκ.) Κύλινδροι/Βαλβίδες Τροφοδοσία

1.591 4/16 Άμεσος ψεκασμός+turbo Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 204 / 6.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 265/1750-4500 Start/Stop ΌΧΙ Eπιδόσεις 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 7,7 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα)* 230 Βάρος (κιλά)* 1.359 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.) Μέση εργοστασιακή (λτ./100 χλμ.) 7,4 Μέση δοκιμής (λτ./100 χλμ.) 8,8 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 171 *Εργοστασιακές τιμές

Ο 1,6 λίτρων κινητήρας αποδίδει 204 ίππους και 265 Nm ροπής. Σημαντική βοήθεια δέχεται κι από το 6ταχυτο κιβώτιο ταχυτήτων, η κλιμάκωση του οποίου στοχεύει περισσότερο στις επιδόσεις και λιγότερο στην κατανάλωση.

Ο πίνακας οργάνων αλλάζει μορφή απλά με το πάτημα του κουμπιού GT που βρίσκεται στο τιμόνι.

Χώροι: Άνετο αν και 3θυρο Καλά είναι τα πράγματα και στο θέμα των χώρων. Οδηγός και συνοδηγός δεν θα αντιμετωπίσουν το παραμικρό πρόβλημα μιας κι έχουν αρκετό χώρο, καθώς κι αρκετές θήκες για τα διάφορα μικροαντικείμενα τους. Η πρόσβαση στις πίσω θέσεις γίνεται εύκολα, μιας κι όταν «πέσει» το εμπρόσθιο κάθισμα δημιουργείται αρκετός χώρος που σας διευκολύνει την είσοδο. Δυο επιβάτες θα βολευτούν με άνεση και θα έχουν αρκετό χώρο για τα πόδια τους. Το εσωτερικό ύψος δεν είναι τόσο πλούσιο κι όσοι έχετε ανάστημα άνω

του 1,75 μ. θα έχετε μια μικρή δυσκολία στο θέμα του κεφαλιού.

Ικανοποιητικός ο χώρος για τους πίσω επιβάτες και μόνο όσοι είναι άνω του 1,75 μ θα έχουν μια μικρή δυσκολία στο θέμα του κεφαλιού.

Στο δρόμο: Προσφέρει δυνατές επιδόσεις και συγκινήσεις Όταν ο κινητήρας μέσω του start button έρθει στη ζωή και κουμπώσεις την πρώτη σχέση στο 6τάχυτο κιβώτιο, (το οποίο σημειωτέον είναι ακριβέστατο ακόμα και στις πολύ γρήγορες αλλαγές), διαπιστώνεις ότι η δύναμη αποδίδεται εξαιρετικά γραμμικά χωρίς κάποιο έντονο ξέσπασμα. Σε εκτεταμένες αλλαγές έχουν προβεί οι μηχανικοί της φίρμας ώστε το σπορ μοντέλο να έχει και το «πάτημα» που του αρμόζει. Για το λόγο αυτό λοιπόν, τα εμπρός αμορτισέρ έγιναν 30% πιο σφιχτά σε επαναφορά και 10% σε συμπίεση, με τα πίσω να είναι αντίστοιχα 50% και 200% πιο σκληρά. Τα ελατήρια είναι 10% πιο σκληρά τόσο εμπρός, όσο και πίσω, ενώ η πίσω αντιστρεπτική έχει παχύνει κατά 1 mm, φτάνοντας έτσι τα 19. Ξεκινώντας την πίεση στις στροφές,

οι κλίσεις του αμαξώματος είναι περιορισμένες με την υποστροφή να δηλώνει πρώτη παρούσα. Με τιμονιά δεν θα το τοποθετήσετε στην στροφή μιας και το ESP θα κόψει την όποια προσπάθειά σας, με τα όρια πρόσφυσης όμως να είναι αρκετά μεγάλα. Στον ανοιχτό αυτοκινητόδρομο, τα χι-

λιόμετρα ανεβαίνουν με ευκολία, φτάνοντας σε απαγορευτικά νούμερα. Παρά τις υψηλές ταχύτητες, οι αεροδυναμικοί θόρυβοι είναι περιορισμένοι και δεν θα ενοχλήσουν τους επιβαίνοντες, ούτε θα τους αναγκάσουν να ανεβάσουν την ένταση στο ηχοσύστημα. Οι κλίσεις του αμαξώματος είναι λίγες, η υποστροφή κάνει πρώτη την εμφάνιση της, με το ESP να μαζεύει κάθε άλλη ατασθαλία. Το τιμόνι θα το θέλαμε να μεταφέρει περισσότερη πληροφόρηση.

Συμπέρασμα Το Kia pro_cee’d GT έρχεται στον τυχερό κάτοχο, πλήρως εξοπλισμένο και με εξαιρετική τιμή για αυτά που προσφέρει. Τα 22.720 ευρώ (τιμή με έκπτωση και απόσυρση) ανεβάζουν κατακόρυφα την σχέση τιμής/απόδοσης, σε συνδυασμό με την εκρηκτική εμφάνιση του μοντέλου, ενώ σε όλα τα παραπάνω προσθέστε και την 7ετη εργοστασιακή εγγύηση. Για να μην μακρυγορούμε, η Kia ταράζει τα νερά στην κατηγορία των γρήγορων hatchback, βάζοντας σε σκέψεις (αναπροσαρμόζωντας τες ίσως;) όσους ήταν προ των πυλών για την αγορά ενός.

Συντάκτης: Γιώργος Μούζος

SPARK vs up vs AYGO_T19:touring_pilio.qxd

ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟ

29/11/2013

2:55 ìì

Page 38

Chevrolet Spark - Toyota Aygo – VW up!

Η μεγάλη μάχη των… μίνι!

Σας παρουσιάζουμε τρία μίνι αυτοκίνητα, ιδιαίτερα αρεστά στο αγοραστικό κοινό. Οι compact διαστάσεις σε συνδυασμό με τις εξαιρετικές δυνατότητες τόσο εντός και εκτός πόλης είναι μερικά μόνο από τα ατού τους!

O O

O Χώροι, άνεση, ποιότητα

Chevrolet Spark 1,0

O Σχεδίαση, ποιότητα

κύλισης, άνεση, εξοπλισμός, κατανάλωση

3η δημοφιλέστερη κατηγορία στην ελληνική αγορά είναι αυτή των μίνι μοντέλων. Ο κόσμος τα έχει λατρέψει για την ευελιξία τους στις αστικές συνθήκες κίνησης, τη φρεσκάδα της σχεδίασής τους, την οικονομία που προσφέρουν και το έξυπνο

VW up! 60PS 5d κατασκευής, φρένα

O Ελαφρύ

τιμόνι, ρεπρίζ, αίσθηση επιλογέα

πακετάρισμα που επιτρέπει μεγάλες ανέσεις στο εσωτερικό τους, αναλογικά με τις σουλουπωμένες εξωτερικές τους διαστάσεις. Τα μίνι της δική μας παρουσίασης εκπληρώνουν και με το παραπάνω τις προσδοκίες που έχουν οι αγοραστές από αυτά.

O Ρεπρίζ

Το πιο σύγχρονο, Chevrolet Spark, με τον 1.000αρη κινητήρα και την τιμή πρόκληση δείχνει ότι έχει αγαπηθεί από το αγοραστικό κοινό. Το Toyota Aygo είναι το πιο… έμπειρο από τα τρία και ως 3κύλινδρο 1.000άρι μοιάζει ακόμα πε-

ρισσότερο ως η απάντηση των περισσοτέρων στο θέμα των αστικών μετακινήσεων. Στο ίδιο μήκος κύματος και το VW up! με τον 3κύλινδρο κινητήρα του 1 λίτρου, που στην έκδοση των 60 ίππων προσφέρει ευελιξία κι οικονομικές αστικές μετακινήσεις.

Εμφάνιση: Όμορφα και με compact διαστάσεις Λόγω των μικρών τους διαστάσεων (όλα τους φλερτάρουν με τα 3,5 μέτρα μήκους) η σχεδίαση έπρεπε να είναι προσεκτική και ενδιαφέρουσα. Το 3,595 μέτρων Spark ανανεώθηκε πρόσφατα κι απέκτησε ένα επανασχεδιασμένο εμπρός μέρος, όπου δεσπόζει η νέα μεγαλύτερη μάσκα της εταιρείας, ο νέος προφυλακτήρας και τα φώτα ομί-

χλης. Στο πίσω μέρος, το μόνο που έχει αλλάξει είναι η θέση του τρίτου φωτός φρένων (LED) πάνω στην αεροτομή.. Στο up! η εμφάνιση ενσωματώνει τη σοβαρή σχεδίαση των μοντέλων VW, σε ένα μοτίβο παιχνιδιάρικο και νεανικό. Αυτό το πετυχαίνει με τη σχεδίαση του εμπρόσθιου προφυλακτήρα που μοιάζει να χαμογελά-

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα)* Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* Τέλη κυκλοφορίας (ευρώ) Βάρος (κιλά)* *Εργοστασιακές μετρήσεις

Chevrolet Spark 1,0 Toyota Aygo 1,0 VW up! 60PS 995 998 999 68/6.400 68/6.000 60/5.000-6.000 93/4.800 93/3.600 95/3.000-4.300 15,5 13,0 14,1 17,8 15,7 16,3 39,1 29,1 27,2 154 157 160 4,8 4,3 4,5 113 99 105 101,7 0 94,5 861 800 929

ει, με το κεντρικό πλαστικό του τμήμα να «πλέει» πάνω στην ευρύτερη κυψελωτή μάσκα. Το Aygo είναι το λιγότερο σύγχρονο από τα τρία, αλλά η εμφάνι-

σή του παραμένει ιδιαίτερη, έξυπνη και πολύ ενδιαφέρουσα, αφού καταφέρνει και χωράει στα κάτι περισσότερο από 3,5 μέτρα, έξυπνα στιλιστικά στοιχεία.

Κινητήρες: Έκαστος στο είδος του Σε τεχνολογικό επίπεδο, ο 1.000άρης 3κύλινδρος και με μεταβλητό χρονισμό κινητήρας του Aygo, έχει απόδοση 68 ίππων, αλλά σε συνδυασμό με την προσεγμένη αεροδυναμική και τη σχετικά μακριά 3η σχέση, εκπέμπει μόλις 99 γρ./χλμ. CO2 στοιχείο που απαλλάσσει τον ιδιοκτήτη από την καταβολή τελών. Η κατανάλωση περιορίζεται στα 4,3 λτ./100 χλμ. Ο κινητήρας είναι πολύ σπιρτόζος, αν και ακούγεται

λίγο στις υψηλές στροφές. Αιχμή του δόρατος στην ανανεωμένη γκάμα του Spark αποτελεί το 1.000άρι 4κύλινδρο σύνολο των 68 ίππων, που έχει αποκτήσει μικρότερη κατανάλωση (4,8 από 5,1 λτ. /100 χλμ.) και χαμηλότερες εκπομπές ρύπων (113 από 119 γρ./χλμ.), κατεβάζοντας, παράλληλα, και τα έξοδα χρήσης του μοντέλου. Το μοτέρ έχει πολιτισμένη λειτουργία και χαρίζει αρκετά καλές

SPARK vs up vs AYGO_T19:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:01 ìì

Page 39

Μετρήσεις χώρων (χλστ.) Κεφάλι οδηγού Κεφάλι πίσω Πλάτος μπροστά Πλάτος πίσω Πόδια πίσω Χώρος αποσκευών (λτ.)

Chevrolet Spark 1,0 55 0 1290 1246 50

Toyota Aygo 5d 38 -9 1.321 1.260 8

VW up! 5d

170

139

251

87 17 1.367 1.305 75

Ευχάριστη σχεδίαση και καλή συναρμογή στο εσωτερικό του Spark. O πίνακας οργάνων που θυμίζει αυτόν μοτοσικλέτας, κλέβει την παράσταση.

Στο εσωτερικό του Aygo, τα σκληρά πλαστικά έχουν σωστή συναρμογή και ανάλογο φινίρισμα. Λεπτομέρειες, όπως το στροφόμετρο, τονίζουν την ευχάριστη εικόνα του.

Toyota Aygo 1,0 5d

O Κινητήρας, κατανάλωση,

μηδενικά τέλη, ευχρηστία εσωτερικού

O Χώροι

επιβατών και αποσκευών, φρένα

Εσωτερικό: Ποιοτικά και με καλή συναρμογή Ξεχωριστή παραμένει η καμπίνα του Spark, όπου το βλέμμα εστιάζει κατευθείαν στον πρωτότυπο πίνακα οργάνων που μοιάζει με αντίστοιχο μοτοσικλέτας, ενώ διαθέτει και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους για τους μπροστινούς επιβάτες κυρίως, στις πόρτες και στη βάση της κεντρικής κονσόλας. Νεανικά χαρακτηριστικά, αλλά πιο λιτή "ατμόσφαιρα" παρουσιάζει το Aygo, του οποίου τα πλαστικά, είναι γεροδεμένα και διαθέ-

τουν καλή συναρμογή. Ενοχλητικό είναι και το γεγονός ότι, δεν υπάρχει κοντά στον οδηγό διακόπτης για το ηλεκτρικό παράθυρο του συνοδηγού. Επιπλέον, άλλα στοιχεία που ξενίζουν είναι τα πίσω παράθυρα που ανοίγουν προς τα έξω (στο 5θυρο). Τα ίδια εργονομικά ζητήματα αντιμετωπίζει και το VW up!. Στο εσωτερικό διαθέτει σοβαρή αισθητική στα πρότυπα της VW, αλλά και καλή ποιότητα κατασκευής.

Το up! έχει την πιο αυστηρή σχεδίαση, αλλά και την καλύτερη απτή ποιότητα κατασκευής.

Χώροι: Άνετα, παρά τις μαζεμένες διαστάσεις Διαθέτοντας το μεγαλύτερο μεταξόνιο, το Spark δεν έχει πρόβλημα να προσφέρει τους μεγαλύτερους χώρους για τα γόνατα των πίσω. Επίσης η ψηλόλιγνη φιγούρα του, του δίνει προβάδισμα και στον «αέρα» για τα κεφάλια. Το μίνι VW προσφέρει πολύ καλούς χώρους για τα γόνατα των πίσω επιβατών, είναι αρκετά πλατύ εσωτερικά, ενώ έχει και μεγάλο χώρο αποσκευών. Η εργονομία του είναι εξαιρετική, ενώ οι μοναδικές ιδιαιτερότητες που έχουν επιλεγεί για λόγους οι-

Ο 3κύλινδρος 1.000άρης του Aygo είναι σπιρτόζος και ο μοναδικός χωρίς τέλη.

επιδόσεις στο ελαφρύ αμάξωμα του Spark. O κινητήρας συνδυάζεται με 5άρι χειροκίνητο κιβώτιο, που έχει σωστή κλιμάκωση, αλλά δεν επιδεικνύει μεγάλη ακρίβεια στις γρήγορες αλλαγές. Το 3κύλινδρο μοτέρ του up! έχει ιπποδύναμη 60 ίππων, ενώ η μέση εργοστασιακή κατανάλωσή του δεν υπερβαίνει τα 4,5 λτ./100 χλμ. και οι εκπομπές ρύπων τα

κονομίας, είναι οι χωριστοί διακόπτες για τα ηλεκτρικά παράθυρα μπροστά, αλλά και τα ανοιγόμενα με μεντεσέ πίσω τζάμια. Επίσης, η θέση οδήγησης είναι η καλύτερη. Το Aygo έχει τους μικρότερος χώρους για επιβάτες και αποσκευές, αλλά έχει τους περισσότερους για μικροαντικείμενα, κάτι που βοηθάει ιδιαίτερα στην καθημερινή χρήση. Επίσης έχει τις ίδιες εκπτώσεις με το up! στα μπροστινά και πίσω παράθυρα, ενώ η θέση οδήγησης είναι και εδώ αρκετά βολική.

105 γρ./χλμ. με ό,τι αυτό συνεπάγεται για τα χαμηλά πάγια έξοδα του μοντέλου. Στην πράξη, ο κινητήρας διακρίνεται για την ποιοτική του λειτουργία, ενώ βοηθιέται πολύ από την προσεγμένη ηχομόνωση. Η απόκριση στο γκάζι είναι σχετικά καλή, αν και η μακριά κλιμάκωση του 5τάχυτου κιβωτίου (ειδικά στις 2 τελευταίες σχέσεις) κάνει απαραίτητη την κίνηση με μία ταχύτητα κάτω.

SPARK vs up vs AYGO_T19:touring_pilio.qxd

ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟ

29/11/2013

3:03 ìì

Page 40

Chevrolet Spark - Toyota Aygo – VW up!

Οδική συμπεριφορά: Αστική ευελιξία, ασφαλείς μετακινήσεις Όλα τα μοντέλα της παρουσίασης έχουν μια ιδιαίτερη έφεση στην κίνηση της πόλης. Επίσης, όλα τους βασίζονται σε απλές λύσεις στην ανάρτηση με γόνατα ΜακΦέρσον μπροστά και πίσω ημιάκαμπτο άξονα. Το Spark μέσω της μαλακής ρύθμισης της ανάρτησής του, προσφέρει πολύ καλή ποιότητα κύλισης, όντας και αρκετά σταθερό παράλληλα στις ευθείες, όπως και στις στροφές, όπου

τα όποια φαινόμενα υποστροφής ή υπερστροφής δεν εξελίσσονται απότομα και είναι ελεγχόμενα. Το τιμόνι έχει ικανοποιητική αίσθηση και είναι όσο ελαφρύ χρειάζεται στους αστικούς ελιγμούς. Το μίνι της Toyota αφήνει τις καλύτερες εντυπώσεις χάρη στον ασφαλή και ιδιαίτερα προβλέψιμο -για τα δεδομένα τη κατηγορίας- τρόπο με τον οποίο κινείται, ακόμα και σε μεγαλύτερες ταχύΕυέλικτο και ασφαλές το Toyota Aygo, που είναι προβλέψιμο σε κάθε διαδρομή.

Το up! έχει συμπεριφορά που θυμίζει μεγαλύτερο αυτοκίνητο και έχει τα καλύτερα φρένα.

Αναρτήσεις - φρένα - τιμόνι Μπροστινή ανάρτηση Πίσω ανάρτηση Μπροστινά φρένα Πίσω φρένα 100-0 χλμ./ώρα (μ.) Υποβοήθηση τιμονιού

Chevrolet Spark 1,0 Γόνατα ΜακΦέρσον Ημιάκαμπτος άξονας Αερ. δίσκοι Ταμπούρα 42,2 Μηχανικό

τητες, προτάσσοντας παράλληλα και σημαντική ευελιξία κατά την κίνηση στα στενά όρια της πόλης (πολύ καλή περιφερειακή ορατότητα και μικρή ακτίνα στροφής 4,73 μ.). Το up! καταφέρνει και κρύβει το γεγονός ότι, πρόκειται για ένα μίνι αυτοκίνητο. Έχει εξαιρετική ποιότητα κύλισης, είναι αρκετά σφιχτό, χωρίς να γίνεται

Toyota Aygo 1,0 Γόνατα ΜακΦέρσον Ημιάκαμπτος άξονας Αερ. δίσκοι Ταμπούρα 46,7 Μηχανικό

VW up! 60PS Γόνατα ΜακΦέρσον Ημιάκαμπτος άξονας Αερ. δίσκοι Ταμπούρα 38,4 Ηλεκτροϋδραυλική

κουραστικό, ενώ πουθενά δε δείχνει άτσαλο ή απρόσεκτο όσον αφορά στη συνδεσμολογία ή στη στιβαρότητα του πλαισίου. Το τιμόνι έχει καλή αίσθηση, στις στροφές οι κλίσεις είναι ελεγχόμενες, στις ευθείες είναι σταθερό και δείχνει σίγουρο, ενώ δεν ενοχλείται από αεροδυναμικούς θορύβους.

Τιμή εξοπλισμός: Κάτω από 7.000 το Spark, 6 χρόνια εγγύηση το Aygo Το πεντάθυρο Spark έχει την καλύτερη τιμή της αγοράς, αφού, μετά την προσφορά και την απόσυρση, πέφτει κάτω από τις 7.000 ευρώ (6.990 ευρώ για την έκδοση LS-). Ωστόσο, έχει σημαντικές ελλείψεις στον εξοπλισμό άνεσης, χωρίς καμία ηλεκτρική ευκο-

λία και air condition. Στάνταρ έχει την υποβοήθηση του τιμονιού, αλλά και 6 αερόσακους δίνοντας έμφαση στην ασφάλεια. Το up! προσφέρει φτωχό εξοπλισμό, αφού πέραν των 4 αερόσακων, δε διαθέτει ούτε ηχοσύστημα στην βασική του έκδοση. Επίσης και

Συμπέρασμα

Chevrolet Spark

στίζει 8.331 ευρώ. Έμφαση έχει δοθεί στον εξοπλισμό ασφαλείας και σε αυτή την περίπτωση, μιας και εξοπλίζεται με έξι αερόσακους.

Εξοπλισμός - τιμή ESP Αερόσακος οδηγού Αερόσακος συνοδηγού Πλευρικοί αερόσακοι Αερόσακοι οροφής Αερόσακος γονάτων οδηγού Ηλ. παράθυρα μπροστά Ηλ. παράθυρα πίσω Κεντρικό κλείδωμα Ηλεκτρικοί καθρέπτες Υποβοήθηση τιμονιού Ρυθμιζόμενο τιμόνι Air condition Κλιματισμός Ηχοσύστημα Cruise control Ζάντες αλουμινίου Προβολείς ομίχλης Τιμή από (ευρώ)

Άνετο και ασφαλές το Chevrolet Spark, που έχει το προνόμιο να διατηρεί αυτά τα χαρακτηριστικά και μακριά από την πόλη.

Το ανανεωμένο Chevrolet Spark απέκτησε ακόμα πιο δυναμική εμφάνιση και πιο οικονομικό κινητήρα. Είναι ευρύχωρο, ιδιαίτερα άνετο και ασφαλές, ενώ έχει τη χαμηλότερη τιμή στην έκδοση LS-, που όμως παρουσιάζει ελλείψεις και μέτριες επιδόσεις, αν και έχει στάνταρ 6

αυτό προσφέρεται με 2ετή εγγύηση, με 8.678 ευρώ, τιμή με απόσυρση και έκπτωση. Το Toyota Aygo στην 5θυρη εκδοχή του και στην έκδοση Cool κο-

Chevrolet Spark 1,0 Toyota Aygo 1,0 O -

VW up! 60PS -

O O O O

O O (Υ)

O O O

O O (Υ) O

8.678

6.990

8.331

O O O

O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

αερόσακους. Από ένα μίνι θες σίγουρα την ευελιξία και την οικονομία, στοιχεία που το Toyota Aygo προσφέρει στο έπακρο, μαζί με απαλλαγή από τέλη κυκλοφορίας και επαρκείς επιδόσεις, όπου σε αυτά προσθέστε και την 6ετη εγγύηση. Toyota Aygo

Τo VW up! προσφέρει χώρους και άνεση που θυμίζουν μεγαλύτερο αυτοκίνητο, ενώ διακρίνεται και για την αυστηρότητα κατασκευής που διακρίνει τα μοντέλα του γερμανικού ομίλου. Οι δελεαστικές τιμές τους και τα χαμηλά πάγια έξοδά τους, ολοκληρώνουν το πακέτο. VW up!

BMAX_MERIVA_T46:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:25 ìì

Page 1

gallop MTX T49:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

29/11/2013

2:56 ìì

Page 42

Κριτήρια επιλογής μεταχειρισμένου αυτοκινήτου

Η κατανάλωση μετράει και στο μεταχειρισμένο Μέσω του www.autotriti.gr διοργανώσαμε μια μεγάλη έρευνα για τα βασικά κριτήρια, που καθορίζουν την τελική επιλογή μεταχειρισμένου αυτοκινήτου.

αγορά μεταχειρισμένου έχει γίνει πιο συμφέρουσα από ποτέ. Οι τιμές έχουν πέσει πολύ χαμηλά, ειδικά σε φορολογικά «ένοχα» μοντέλα. Οι αγοραστές έχουν σήμερα πολλές και καλές επιλογές. Ποια είναι όμως τα κύρια κριτήρια, που καθορίζουν σήμερα την τελική επιλογή ενός μεταχειρισμένου; Η μεγάλη έρευνα που πραγματοποίησε το auto Tρίτη μέσα από την ιστοσελίδα www.autotriti.gr είχε ιδιαίτερα μεγάλη συμμετοχή και έδωσε τις κατάλληλες απαντήσεις.

Πρώτα η κατανάλωση Το κόστος μετακίνησης δεν αποτελούν μόνο βασικό παράγοντα στην επιλογή καινούργιου αυτοκινήτου, αλλά και κριτήριο για τα μεταχειρισμένα σήμερα. Αυτό φάνηκε ξεκάθαρα στην έρευνα που πραγματοποιήσαμε, όπου η επιλογή «Να είναι οικονομικό στην κατανάλωση» συγκέντρωσε το μεγαλύτερο ποσοστό ψήφων με 27,7%. Η τιμή είναι το κριτήριο που ακολουθεί με ένα σεβαστό ποσοστό της τάξης του 22,7%. Είναι σημαντικό να τονιστεί πως κατανάλωση και τιμή συγκεντρώνουν πάνω από 50% και είναι απόλυτα λογικό με τα οικονομικά δεδομένα της εποχής.

Κριτήρια επιλογής μεταχειρισμένου αυτοκινήτου ΚΟΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΛΛΗΣ Τηλ. 210-6209030 FAST & FASHION Τηλ. 210-9403203 OTTO CAR Τηλ. 210-6825953 ΚΟΛΙΑΔΗΜΑΣ ΕΠΕ Τηλ. 210-6412204 ΤΣΟΥΚΛΙΔΗΣ ΑΕΒΕ Τηλ. 210-2833300 ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗΣ Τηλ. 210-9600910 ATE LEASING Τηλ. 210-3712413 ΚΑΡΑΝΙΚΑΣ ΝΑΣΟΣ Τηλ. 210-2790559 MILES CARS Τηλ. 210-2130777 ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Τηλ. 210-6528282 ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Σ. ΗΛΙΑΣ Τηλ. 210-6838682

ΚΑΡΑΓΡΗΓΟΡΗΣ AUTO MOTO Τηλ. 210-7667749

ΒΟΡΡΕΑΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Τηλ. 210-4900749

SUPER CARS KATSOULIS Τηλ. 210-6025325

QUATTRO RUOTE Τηλ. 210-5451363

AUTO CENTER POUGOUNAS Τηλ. 210-9532906 PANOS BEST CARS ΚΑΤΣΟΓΙΑΝΝΗΣ Τηλ. 210-6028200 ΣΜΑΡΑΪΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Τηλ. 210-8047845 ΑΡΜΥΡΑΣ ΠΑΝ. ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ Τηλ. 210-9969211 AUTO ΠΕΤΡΙΔΗΣ Τηλ. 210-9590222

ΛΑΖΑΝΑΣ ΗΛΙΑΣ Τηλ. 2610-524436 ΜΑΡΑΒΕΛΗΣ Λ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Τηλ. 210-6612951 CAR CENTER ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ Τηλ. 210-2401141 AUTO EXPERTS ΔΗΜΗΤΡΟΥΛΑΣ Τηλ. 210-8105010 FINEST CAR Τηλ. 210-4001677

KAZAKIS ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 210-9930200

AUTO SPORT ΚΑΡΑΤΖΑΣ Τηλ. 210-9901560

ΒΛΑΧΟΣ CARS Τηλ. 210-2288474

AUTO PAPADAKIS Τηλ. 210-4009098

AUTO ΔΡΑΚΑΚΗΣ Τηλ. 210-8318309

AUTO MOTIVO Τηλ. 210-6618686

CITROEN ΧΑΝΙΑΔΑΚΗΣ Τηλ. 210-3485500

ABT Τηλ. 210-4001893

AUTO PAPADAKIS Τηλ. 210-4009098

COLLECTION CARS Τηλ. 210-6221400

ATE LEASING Τηλ. 210-3712413

AUTO SAME Τηλ. 6979677766

FAST & FASHION Τηλ. 210-9403203

AUTO & TAXI Τηλ. 210-6470900

AUTO SPORT ΚΑΡΑΤΖΑΣ Τηλ. 210-9901560

FINEST CAR Τηλ. 210-4001677

AUTO ACTION Τηλ. 210-9409009

AUTO ΠΕΤΡΙΔΗΣ Τηλ. 210-9590222

FORD ΛΑΖΑΝΑΣ Τηλ. 2610-524436

AUTO ΠΕΤΡΙΔΗΣ Τηλ. 6955192999

GT CARS Τηλ. 210-6252161

AUTO ΠΕΤΡΙΔΗΣ Τηλ. 210-9590222

KAZAKIS ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ Τηλ. 210-9930200

AUTO ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Τηλ. 210 6657771

MILES CARS Τηλ. 210-2130777

BMW ΚΟΡΦΙΑΤΗΣ Τηλ. 210-9417500

MS AUTO ΜΗΝΑΣ SOULIS Τηλ. 210-9960860

AUTO CENTER POUGOUNAS Τηλ. 210-9532906 AUTO CENTER ΜΠΕΣΙΚΟΣ Τηλ. 210-8313963 AUTO EXPERTS ΔΗΜΗΤΡΟΥΛΑΣ Τηλ. 210-8105010 AUTO MAGNAΣΤΡΑΤΗΓΟΣ & ΣΙΑ ΕΕ Τηλ. 210-9480316

CAR CENTER ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ Τηλ. 210-2401141 CAR PLANET Τηλ. 210-2776334

NISSAN ΤΣΙΩΡΗΣ Τηλ. 26210-20000 NTOUNIS CAR SOLUTION Τηλ. 210-9411194

gallop MTX T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

2:57 ìì

Page 43

Τα 5 βήματα για αγορά μεταχειρισμένου

Top 5 μοντέλα 2013*

Top 5 μάρκες 2013*

O Κάντε έρευνα αγοράς O Επιλέξτε το κατάλληλο αυτοκίνητο για εσάς O Επικοινωνήστε με τον πωλητή, ελέγξτε το όχημα και κάντε test drive O Διαπραγματευτείτε και κλείστε τη συμφωνία O Μεταβιβάστε το αυτοκίνητο

1 Opel Corsa 2 Fiat Punto 3 Opel Astra 4 VW Golf 5 Toyota Yaris *Μέχρι και Σεπτέμβριο

1 Toyota 2 Fiat 3 Opel 4 VW 5 Hyundai *Μέχρι και Σεπτέμβριο

Κατανάλωση-τιμήλίγα χιλιόμετρα αποτελούν τα βασικά κριτήρια επιλογής μεταχειρισμένου με ποσοστό κοντά στο 70%!

Άλλοι παράγοντες

Κατανάλωση-τιμήλίγα χιλιόμετρα

Βασικό κριτήριο και τα λίγα χιλιόμετρα Την τρίτη μεγαλύτερη προτίμηση συγκέντρωσε η επιλογή για τα λίγα χιλιόμετρα (18,7 %). Προφανώς κανείς δεν θέλει ένα μεταχειρισμένο με πολλά χιλιόμετρα στην πλάτη του, το οποίο θα αρχίσει να «ζητάει». Όπως φαίνεται, κατανάλωση-τιμή- λίγα χιλιόμετρα αποτελούν τα βασικά κριτήρια επιλογής μεταχειρισμέ-

OTTO CAR Τηλ. 210-6825953

WWW.BOSGANAS.COM Τηλ. 697-7942962

PANOS BEST CARS ΚΑΤΣΟΓΙΑΝΝΗΣ Τηλ. 210-6028200

ΑΛΙΒΙΖΑΤΟΣ Τηλ. 210-6890900

PANTAZIS CARS Τηλ. 6974846254 QUATTRO RUOTE Τηλ. 210-5451363 SUPER CARS KATSOULIS Τηλ. 210-6025325

ΑΡΜΥΡΑΣ ΠΑΝ. ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΕΠΕ Τηλ. 210-9969211 ΑΦΟΙ ΛΙΑΠΗ Τηλ. 210-6451188 ΑΦΟΙ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ Τηλ. 6980808000 ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Σ. ΗΛΙΑΣ Τηλ. 210-6838682

ΚΑΡΑΓΡΗΓΟΡΗΣ AUTO MOTO Τηλ. 210-7667749 ΚΑΡΑΝΙΚΑΣ ΝΑΣΟΣ Τηλ. 210-2790559 ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ Τηλ. 210-7655868 ΚΟΛΙΑΔΗΜΑΣ ΕΠΕ Τηλ. 210-6412204 ΚΟΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΛΛΗΣ Τηλ. 210-6209030 ΛΑΖΑΝΑΣ ΗΛΙΑΣ Τηλ. 2610-524436

TROVAS Τηλ. 210-6896543

ΒΛΑΧΟΣ CARS Τηλ. 210-2288474

USED CAR FROM LEAZING Τηλ. 210-6646021

ΒΟΡΡΕΑΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Τηλ. 210-4900749

VOULA CARS Τηλ. 210-8953071

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΚΑΛΗΣ Τηλ. 697-2082808

VT MOTORS Τηλ. 210-2139850

ΔΑΝΔΟΥΛΑΚΗΣ Τηλ. 210-9600910

ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Τηλ. 210-6528282

www.bitros.com Τηλ. 210-4311272

Κ & M CARS Τηλ. 210-9015100

ΤΣΟΥΚΛΙΔΗΣ ΑΕΒΕ Τηλ. 210-2833300

ΜΑΡΑΒΕΛΗΣ Λ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Τηλ. 210-6612951 ΣΜΑΡΑΪΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Τηλ. 210-8047845

νου με ποσοστό κοντά στο 70%. Παραδόξως τα λίγα κυβικά, που έχουν ευνοϊκή φορολογική μεταχείριση, συγκεντρώνουν μόλις το 11,5% των ψήφων. Πάντως είναι λογικό τα κυβικά να μην μετράνε και τόσο, αφού η παλαιότητα μειώνει τα τεκμήρια και άλλους φόρους που σχετίζονται με τον κυβισμό.

Το στίγμα της αγοράς

Απρόβλεπτη η αγορά Σε γενικές γραμμές η αγορά του μεταχειρισμένου αυτοκινήτου σήμερα είναι κάπως απρόβλεπτη. Ναι μεν το αγοραστικό κοινό δείχνει προτίμηση σε οικονομικά στην χρήση και την απόκτηση μοντέλα, αλλά υπάρχουν και περιπτώσεις που πωλείται ένα αυτοκίνητο, που ο έμπορος δεν περιμένει με τίποτα να «φύγει». Αυτό συμβαίνει γιατί υπάρχουν μεγάλες ευκαιρίες ειδικά σε μοντέλα μεγάλου κυβισμού και έτσι κάποιος παίρνει απόφαση να κάνει το γούστο του. Από την άλλη υπάρχουν και αυτοκίνητα, που είναι περισσότερο εμπορικά (οικονομικά και με χαμηλή κατανάλωση και τεκμήριο δηλαδή), αλλά μένουν αρκετό καιρό στα καταστήματα των εμπόρων. Χωρίς αμφιβολία στην αστάθεια της αγοράς βασικό ρόλο παίζουν τα πολλά φορολογικά βάρη, με τα οποία έχει φορτώσει το ελληνικό κράτος το αυτοκίνητο Αυτοκίνητα Δρακάκης, Αθήνα Tηλ.: 210 8318309

AUTO PAGES 6STHLO_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:26 ìì

Page 44

AUTO PAGES Συμβουλές & Χρήσιμα

Ο… συνοδηγός σας Νέα από επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών και προιόντων της αγοράς αυτοκινήτου. Μαζί, συμβουλές και απαντήσεις σε «συχνές ερωτήσεις» για το τι προσέχουμε ΠΡΙΝ τις αγορές μας και ένας πλήρης οδηγός αγοράς με τα χρήσιμα στοιχεία επικοινωνίας των ειδικών επιχειρήσεων τις οποίες κατατάσουμε ανά κατηγορία ώστε να βρίσκεται εύκολα και γρήγορα αυτό που χρειάζεστε.

Ανακύκλωση ECO CARS ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ Tηλ: 210-3457115 METECO ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Tηλ: 2310-781295 PATSALOS MOTORS ΜΟΡΝΟΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ Tηλ: 26340 27774 www.patsalos motors.gr ΑΕΙΦΟΡΟΣ Α.Ε. Ιωνία Θεσ/κης Tηλ: 2310 790100 www.aeiforos.gr ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΑΓΡΙΝΙΟΥ-ΜΙΜΗΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ Αγρίνιο Tηλ: 26410 56720 www.anakiklosi

Φορολογήσιμοι ίπποι Κυβικά εκατοστά 0-642 643-785 786-928 929-1071 1072-1214 1215-1357 1358-1500 1501-1642 1643-1785 1786-1928 1929-2071 2.500 3.000 3.500 4.000

Φορ. Ίπποι 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 22 25 28

ΑΦΟΙ ΚΑΤΣΙΑΒΟΥ ΛΑΜΙΑ, Tηλ: 22310 36448 ΑΦΟΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ΝΕΟΧΩΡΟΥΔΑ Tηλ: 18133, 2310 781132

www.18133.gr ΑΦΟΙ ΦΛΩΡΟΥ AE Ομορφοχώρι, Tηλ: 800 11 14200 ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ ΘEMΗΣ Μ.Ε.Π.Ε. Κουλούρα Ημαθίας Tηλ: 23310 97197 www.emmanouilidi sthemis.gr Tηλ: 24610 95545 Κ. ΚΡΟΜΥΔΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ Tηλ: 25510-32169 ΚΕΦΑΛΛΗΝΑΚΗΣ ΕΠΕ ΛΑΜΙΑ Tηλ: 22310 22201 ΚΟΣΣΥΦΙΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Δράμα Tηλ: 25210 83583

www.kossifidis.gr ΛΑΓΙΟΣ ΚΩΝ & ΣΙΑ ΕΠΕ ΑΓ. ΘΕΟΔΩΡΟΙ Tηλ: 27410 48022 Μπακαλιός Μον/πη Ε.Π.Ε. Νάουσα Tηλ: 23320 41148 ΠΑΝ ΜΕΤΑΛ ΟΕ ΣΙΝΔΟΣ Tηλ: 2310 722931 ΠΕΛΑΝ ΤΡΙΠΟΛΗ Tηλ: 2710-222204 ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΗΣΙΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Tηλ: 210-2814692 ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΣ Tηλ: 210-5580888

Νews

Οι παράγοντες που επηρεάζουν το κόστος ασφάλισης Η ηλικία του οδηγού Η χρήση του οχήματος (Ε.Ι.Χ., Φορτηγό κ.λ.π.) Τα χαρακτηριστικά του οχήματος (κυβικά, ιπποδύναμη, αξία οχήματος-σε περίπτωση μικτής ασφάλισης ή για κλοπή, έτος κατασκευής κ.λ.π.) Το ιστορικό ζημιών του οχήματος Η περιοχή που έχει δηλωθεί ως έδρα του οχήματος

agriniou.gr ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΒΟΛΟΥ Α.Ε. Α ΒΙΠΕ ΒΟΛΟΥ Tηλ: 24210 84815 ΑΝΤΩΝΙΟΥ & ΥΙΟΙ ΑΒΕΕ ΘΕΣΗ ΜΑΥΡΗ ΩΡΑ Tηλ: 210 5584388 ΑΡΙΣΤ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. Βρούτου 21, Πάτρα Tηλ: 2610 331813

Θα προπληρώνονται τα ασφάλιστρα ΙΧ Νέα εγκύκλιος από την Τράπεζα της Ελλάδος «εκμηδενίζει» την ανοχή του ενός μήνα που είχαν μέχρι τώρα οι ιδιοκτήτες ΙΧ για να πληρώσουν τα ασφάλιστρα, αφού πλέον καλούνται να προπληρώσουν το σήμα.

έχρι τώρα, οι εξοφλήσεις των ασφαλίστρων ΙΧ είχαν περιθώριο ακόμα και εφτά μέρες μετά τη λήξη τους για να εξοφληθούν. Όμως πρόσφατη εγκύκλιος από την Τράπεζα της Ελλάδος αναφέρει πως θα υπάρχει υποχρεωτική ενημέρωση από τις ασφαλιστικές υπηρεσίες ένα μήνα πριν τη λήξη του συμβολαίου για να πληρω-

θούν τα σήματα, εκμηδενίζοντας έτσι το χρονικό περιθώριο που είχαν οι πελάτες-ιδιοκτήτες μέχρι τώρα. Αξίζει να σημειωθεί ότι πολλές φορές οι εξοφλήσεις των «ληξιπρόθεσμων» ασφαλίστρων γίνονταν και μετά από 2 μήνες. Από την άλλη, η Ένωση Ασφαλιστικών Εταιρειών δεν βλέπει το θέμα αρνητικά, ωστόσο ανησυχεί για

τους ασφαλισμένους, οι οποίοι δέχονται ακόμα μια φορολογική οδηγία, κλείνοντας πλέον ένα «παράθυρο» ανοχής που υπήρχε στον τομέα αυτό. Το Δ.Σ. της Ένωσης θα συνεδριάσει σε λίγες ημέρες για να αξιολογηθεί η συγκεκριμένη απόφαση και για τα πιθανά προβλήματα που μπορεί να προκύψουν κατά την εφαρμογή, με σημαντικότερο την δραματική αύξηση των ανασφάλιστων αυτοκινήτων. Τέλος, σημειώνουμε ότι η εν λόγω κίνηση θα βοηθήσει κατά κάποιο τρόποι και στον ηλεκτρονικό εντοπισμό των ανασφάλιστων οχημάτων. Απόφαση της ΤτΕ δίνει τέλος στη «ληξιπρόθεσμη» εξόφληση των ασφαλίστρων ΙΧ.

AUTO PAGES 6STHLO_T49:touring_pilio.qxd

6 συμβουλές για την ασφάλιση αυτοκινήτου Οι οικονομικές λύσεις είναι αναγκαίες στις μέρες μας, όμως οι εταιρείες που τις προσφέρουν θα πρέπει να είναι αξιόπιστες. Θα πρέπει να ελέγχουμε τις παρεχόμενες καλύψεις σε σχέση με την προσφερόμενη τιμή πριν λάβουμε την τελική μας απόφαση. Η επιλογή ενός αξιόπιστου και φερέγγυου ασφαλιστικού διαμεσολαβητή μας εξασφαλίζει. Σημαντικό είναι να γνωρίζουμε, πάλι βάσει αναγκών μας, ποιες είναι οι προαιρετικές καλύψεις που χρειάζεται να συμπεριλάβουμε στο συμβόλαιό Το κόστος ενός ασφαλιστηρίου συμβολαίου καθορίζεται πλέον από διάφορες παραμέτρους, τις οποίες η κάθε ασφαλιστική εταιρεία προσμετρά. Το ανασφάλιστο όχημα πέρα από επικίνδυνο είναι και παράνομο, επισείοντας διοικητικές και ποινικές κυρώσεις.

29/11/2013

3:27 ìì

Page 45

ΚΤΕΟ auteco - J & P ΑΒΑΞ ΙΚΤΕΟ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 18166 www.auteco.gr Ι.ΚΤΕΟ-Βέλος Αλιβερίου ΑΛΙΒΕΡΙ Tηλ: 2223091200 www.ikteo-velos.gr I.KTEO CITY CONTROL ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ Tηλ: 210-2777877 www.kteocityco ntrol.gr

Ι.ΚΤΕΟ ΑΓΙΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ Ε.Π.Ε. ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ Tηλ: 210-8141701 Ι.ΚΤΕΟ ΚΟΜΒΟΣ ΑΜΦΙΘΕΑΣ Α.Ε. ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ Tηλ: 8018016000, 210-9484301 www.ikteoko mvos.gr Ι.ΚΤΕΟ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Ε.Π.Ε. ΠΑΛΛΗΝΗ Tηλ: 2106666668 www.ikteopallinis.gr

ΙΚΤΕΟ CAR CONTROL Πέτρου Ράλλη 16, Tηλ: 2103422100 www.carcontrol.gr Ι.ΚΤΕΟ ΚΟΜΒΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ Ε.Π.Ε. ΜΑΡΟΥΣΙ Tηλ: 11011 www.ikteokomvos.gr/ komvos2 ΠΗΓΑΣΟΣ ΙΚΤΕΟ ΚΑΜΑΤΕΡΟ Tηλ: 2102388333 10710 www.ikteo-pigasos.gr

Υπηρεσίες Χρηματοδότησης VOLKSWAGEN BANK ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ Tηλ: 210-8925900

Leasing AVIS Χαλάνδρι Tηλ: 210-6879800 EuroLease Χαλάνδρι Tηλ: 210 2808300, 801 1000 300 www.eurolease.gr

Ασφάλιση Αυτοκινήτου ALLIANZ Αθήνα Tηλ: 210-6905500 ANYTIMEINTERAMERICAN Καλλιθέα Tηλ: 210 9460000 www.anytimeonline.gr AXA ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ Αθήνα Tηλ: 210 7268000

www.axa-insurance.gr AIG Μαρούσι Tηλ: 210 8127600 www.aig.com.gr GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ Αθήνα Tηλ: 210 3295111 www.groupama-

phoenix.com GΕΝΕRΑLΙ HΕLLΑS Αθήνα Tηλ: 210 8096100, www.generali.gr EUROLIFE Ν. Σμύρνη Tηλ: 210-9303690 ATE AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Ν. Σμύρνη Τηλ.: 210 93 79 100

www.ateinsurance.gr ΕΘΝΙΚΗ Καλλιθέα Tηλ: 210-9099723 MINETTA ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ν. Σμύρνη Tηλ: 210-9309500 ΟΡΙΖΩΝ Αθήνα Tηλ: 210-3227932

«Σφίγγει ο κλοιός» για τα ανασφάλιστα οχήματα

ντατικοποιούνται οι τροχονομικοί έλεγχοι των ανασφάλιστων ο χ η μ ά τ ω ν , ε ν ώ α π ό τ ο 2014 η Τροχαία θα μπορεί να διασταυρώνει ηλεκτρονικά τα ανασφάλιστα οχήματα και να αποστέλλει στους κατόχους τα πρόστιμα. Σύμφωνα με έγκυρες δημοσιογραφικές πληροφορίες, από τον Ιανουάριο του 2014 το Υπουργείο Οικονομικών σε συνεργασία με

HERTZ Autohellas ATEE Κάτω Κηφισιά Tηλ: 80111100100 www.hertz.gr Motorlease Νέο Ψυχικό Tηλ: 210-6897100 www.motorlease.gr

την Τροχαία θα μπορεί να διασταυρώνει ηλεκτρονικά τα στοιχεία των ιδιοκτητών ανασφάλιστων οχημάτων και να τους κοινοποιεί τα ειδοποιητήρια για τα πρόστιμα. Επιπλέον, οι παραβάτες, εκτός του προστίμου, θα καλούνται να ασφαλίσουν άμεσα το όχημά τους. Ήδη η Τροχαία διενεργεί πάνω από 15.000 ελέγχους καθημερινά, και πάνω από 450.000 οχήμα-

Σύντομα η Τροχαία θα είναι σε θέση να διασταυρώνει ηλεκτρονικά τα ανασφάλιστα οχήματα και θα επιβάλλει πρόστιμα στους κατόχους τους.

τα μηνιαίως. Σε αυτό το πλαίσιο ο πρόεδρος της ΕΑΕΕ, κ. Αλέξανδρος Σαρρηγεωργίου, τόνισε ότι «η τροχαία θα είναι πλέον σε θέση να διαπιστώνει ηλεκτρονικά αν κάθε όχημα το οποίο σταματά για έλεγχο είναι ασφαλισμένο ή όχι και στην περίπτωση που στερείται σήματος ασφάλισης, θα επιβάλλει επιτόπια πρόστιμα». Να υπενθυμίσουμε ότι τα ανασφάλιστα οχήματα επισείουν διοικητικές και ποινικές κυρώσεις, όπως: O Αφαίρεση πινακίδων και της άδειας κυκλοφορίας για 10 μέρες O Σε περίπτωση ατυχήματος, αφαίρεση των πινακίδων και της άδειας κυκλοφορίας για δύο χρόνια ή για 3 χρόνια, εάν υπάρχει υποτροπή O Πρόστιμο 500 ευρώ για τα επιβατικά και 250 ευρώ για τις μοτοσικλέτες O Φυλάκιση από 2 μήνες μέχρι 1 χρόνο και O Χρηματική ποινή μέχρι 3.000 ευρώ.

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Λ. Συγγρού 367 Τηλ.: 210 94 91 280–299, 801 100 7070 www.syneteristiki.gr ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ Καλλιθέα Tηλ: 210 9477200 www.ydrogios.gr

Αντικατάσταση κρυστάλλων αυτοκινήτου Εταιρεία CARGLASS GLASSDRIVE ΦΙΛΗΣ GLASS

Τηλέφωνο 211-12 08 137 800 11 777 999 210-2228034

Ασφαλιστικές εταιρείες Εταιρεία

Τηλέφωνο

AIG

210 -8127600

ALLIANZ

210- 6999999

ANYTIME

210-9460000

EUROLIFE

210-9555600

GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ 210- 3295111 GΕΝΕRΑLΙ

210-6753760

HELLAS DIRECT

212-222 9999

INTERASCO Α.Ε.Γ.Α. 210-6776111 ΑΓΡΟΤΙΚΗ

210-9379100

ΑΤΛΑΝΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ 210-7454000 ΔΥΝΑΜΙΣ Α.Ε.Γ.Α. 210-9006900 ΕΘΝΙΚΗ

210 -9099000

ΙΝΤΕΡΑΜΕΡΙΚΑΝ

210- 9461111

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

801 100 7070

ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ Α.Α.Α.Ε. 210- 9477200

LPG_T49:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

29/11/2013

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

3:35 ìì

Page 46

Έρευνα: Πόσο ικανοποιημένοι είστε με το υγραέριο;

Το 93,7% πίνει νερό στο όνομα του LPG Το auto Τρίτη οδηγεί τις εξελίξεις και μέσω της ιστοσελίδας www.autotriti.gr διοργάνωσε μια μεγάλη έρευνα σχετικά με το υγραέριο και το πόσο τελικά είναι ικανοποιημένοι, όσοι προτίμησαν τη σχετική εγκατάσταση στο αυτοκίνητό τους.

ε μείωση στο κόστος καυσίμου, που φτάνει το 50%, το υγραέριο ή LPG αν προτιμάτε έχει βοηθήσει ιδιαίτερα τους κατόχους ΙΧ αυτοκινήτων να μειώσουν τα έξοδα για τις μετακινήσεις τους. Δεν είναι τυχαίο, που η αγορά της εμπορίας και της τοποθέτησης συστημάτων υγραεριοκίνησης γνωρίζει άνθιση και καθημερινά ολοένα και περισσότεροι κάτοχοι ΙΧ αυτοκινήτων στρέφονται στη λύση της υγραεριοκίνησης, μιας και οι τιμές βενζίνης και πετρελαίου είναι υψηλές και επιβαρύνουν τον οικογενειακό προϋπολογισμό.

Εντυπωσιακά τα στοιχεία της έρευνας Η μεγάλη έρευνα το auto Τρίτη αφορoύσε τόσο αυτούς που έχουν εγκαταστήσει kit υγραερίου στο αυτοκίνητό τους, όσο και αυτούς που δεν έχουν. Ξεκινώντας με αυτούς που

έχουν τοποθετήσει σύστημα υγραεριοκίνησης, ιδιαίτερη σημασία έχει πως η συντριπτική πλειοψηφία (93,7%) δηλώνουν πλήρως ικανοποιημένοι από αυτήν τους την επιλογή. Ένα σημαντικό επίσης στοιχείο της έρευνας αφορά το ποσοστό της ικανοποίησης που αφορά τις επιδόσεις του αυτοκινήτου, με το 91% να είναι θετικό. Ποσοστό επίσης 79% των κατόχων εκτιμά την διευκόλυνση στις μετακινήσεις, που εξασφαλίζει η διευρυμένη αυτονομία των οχημάτων τους με τη χρήση των δύο καυσίμων (LPG και βενζίνη). Επιπλέον αυτή η έρευνα καταρρίπτει μια για πάντα το φόβο περί ασφάλειας του υγραερίου μιας και το 100 % που χρησιμοποιούν το LPG δηλώνουν ότι η υγραεριοκίνηση είναι απόλυτα ασφαλής!

6,3%

Λιγότερο ικανοποιημένοι

93,7% Απόλυτα ικανοποιημένοι

O Είστε

ικανοποιημένοι από τη χρήση LPG

93,7 % των ερωτηθέντων δηλώνουν πλήρως ικανοποιημένοι!

Μέσα στο έτος η απόσβεση Σημαντική είναι επίσης η πληροφορία πως το 35% έχουν κάνει απόσβεση του κόστους εγκατάστασης σε μόλις 8 μήνες! Η πλειοψηφία

65% Απόσβεση εντός του έτους

πάντως (65%) έχει κάνει απόσβεση μέσα σε ένα χρόνο. Πάντως από τη συγκεκριμένη έρευνα είναι ξεκάθαρο το γεγονός πως η πλειοψηφία

35% Απόσβεση σε 8 μήνες

του αγοραστικού κοινού έχει αντιληφθεί πλήρως η οικονομία που προκύπτει από τη χρήση υγραερίου, ένα εναλλακτικό καύσιμο το οποίο είναι κι ασφαλές, γεγονός που αναγνωρίζει σύσσωμο το ποσοστό που μετείχε στην έρευνα και είναι χρήστες LPG.

100%

O Απόσβεση

κόστους εγκατάστασης

το 65 % έχει κάνει πλήρη απόσβεση εντός του έτους και το υπόλοιπο 35% μόλις σε 8 μήνες.

O Το

LPG είναι ασφαλές;

το 100 % που χρησιμοποιούν το LPG δηλώνουν ότι η υγραεριοκίνηση είναι απόλυτα ασφαλής!

LPG_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:41 ìì

Page 1

LPG_T49:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES O Ευκολία

29/11/2013

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

3:39 ìì

Page 48

Έρευνα: Πόσο ικανοποιημένοι είστε με το υγραέριο;

στις μετακινήσεις

Το79% απολαμβάνει την διευρυμένη αυτονομία που προσφέρει η χρήση του LPG και της βενζίνης.

21%

79%

Οφελημένοι από την διευρυμένη αυτονομία

Market News

Hμερίδα Σωματείου Τεχνικών Αερίων GAS SERVICE: Θετικές προτάσεις

Το Σωματείο Τεχνικών Αερίων Καυσίμων GAS SERVICE, πραγματοποίησε Ημερίδα το Σάββατο 23/11/2013 στο MEC Παιανίας με θέμα "Εξελίξεις στην Αγορά Αεριοκίνησης βάση της Νέας Νομοθεσίας Νομιμοποιήσεων". Βασικό θέμα της συζήτησης της Ημερίδας, υπήρξε η έκθεση προβληματισμών και αποριών Επαγ-

γελματιών του χώρου πάνω στις απαιτήσεις της Νέας Νομοθεσίας Νομιμοποιήσεων Εγκαταστάσεων Συσκευών Αερίων Καυσίμων, αλλά και τα οφέλη που έχει ή που δεν έχει αυτή η νέα εξέλιξη. Συγκεκριμένα, έχει παρατηρηθεί το φαινόμενο να γίνονται πλέον χωρίς κανένα περιορισμό Εγκαταστάσεις από συνεργεία χωρίς

Άδεια Τεχνίτη Αερίων Καυσίμων και χωρίς Άδεια Λειτουργίας Συνεργείου Αερίων Καυσίμων, με τη δυνατότητα να μπορούν αυτοί οι κακοί επαγγελματίες να προμηθεύονται τις απαραίτητες πιστοποιήσεις από τους Εισαγωγείς ή από άλλα Συνεργεία που διαθέτουν τις νόμιμες Άδειες. Με σκοπό την προστασία από ενδεχόμενους κινδύνους, το Σωματείο Τεχνικών Αερίων Καυσίμων GAS SERVICE, αλλά και οι υπόλοιποι Φορείς που συμμετείχαν στην Ημερίδα κατέληξαν στις εξής προτάσεις:

O Δημιουργία Πλαφόν Εγκαταστάσεων για κάθε Συνεργείο ή για κάθε Μηχανικό Τεχνίτη Αερίων Καυσίμων. O Ανάρτηση στο επίσημο site του Υπουργείου Μεταφορών των Αδειών Λειτουργίας Συνεργείων Αερίων Καυσίμου, ώστε να γνωρίζουν οι καταναλωτές που μπορούν να απευθυνθούν. O Απαραίτητη προσθήκη στο σύνολο των Εγγράφων και Παραστατικών για τους Ειδικούς Ελέγχους των οχημάτων στα ΚΤΕΟ των Αδειών Επαγγέλματος και Λειτουργίας Συνεργείου.

Ο 10άλογος της υγραεριοκίνησης

Να επιλέγεται για την εγκατάσταση του συστήματος νόμιμο συνεργείο πάντα σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία.

Ο κάτοχος του αυτοκινήτου να ενημερώνεται από τον εγκαταστάτη για τα πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της υγραεριοκίνησης.

3 4

Να γίνεται ενημέρωση από τον εγκαταστάτη για τον τρόπο λειτουργίας του LPG.

Ο κάτοχος του αυτοκινήτου να ζητά τη γραπτή εγγύηση καλής λειτουργίας

Ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου να γνωρίζει τη συντήρηση του συστήματος υγραεριοκίνησης.

Να απαιτεί από το ΚΤΕΟ (μετά την εγκατάσταση του LPG) σχολαστικό Τεχνικό Έλεγχο.

7 8 9 10

Να τηρούνται τα μέτρα και οι οδηγίες ασφαλείας και οι προβλεπόμενοι οπτικοί έλεγχοι.

Να γίνεται μέριμνα για την επισκευή πιθανών βλαβών – δυσλειτουργιών. Η δεξαμενή του LPG πληρώνεται στο 80% της συνολικής χωρητικότητάς της.

Σε περίπτωση που γίνει αισθητή μυρωδιά LPG να απενεργοποιηθεί άμεσα το σύστημα.

Service_T48:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:21 ìì

Page 69

AUTO PAGES 6STHLO_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:29 ìì

Page 50

AUTO PAGES Συμβουλές & Χρήσιμα

Υγραεριοκίνηση ΕΣΚΙΑΔΗΣ GAS Θεσσαλονίκη Τηλ. 2310-315950 www.eskiadisgas.gr EΤΦΑ Μητρόπουλος Χ.Α.Ε. Ίλιον Τηλ.: 210.2690.566, 210.2690.577 www.hyundaimitropoulos.gr ΜΠΟΥΛΕΚΟΣ ΑΕΕ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Τηλ. 210-2828050 ww.boulekosgas.gr Ν&Ι ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ & ΣΙΑ Ιλιον

www.logothetisautogas.gr ΣΙΓΑΝΟΠΟΥΛΟΣ AUTO CENTER-TUNING ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ Τηλ. 210-9626845 AGN AUTOGAS ΚΑΛΛΙΘΕΑ Τηλ. 210-9829480 www.agn-autogas.gr EUROPEGAS E.E. ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ Tηλ: 2109935444 www.europegas.pl GAS SERVICE SPATHIS AUTOGAS Αγ. Ιωάννης Ρέντης Tηλ: 210-5693749 www.spathisautogas.gr

GPA GAS Μοσχάτου - Ταύρου Tηλ: 2121006344 www.gpagas.com Greece GAS Παλλήνη Tηλ: 2106611002 www.greecegas.gr KANTERES TUNING TECHNOLOGY Ν.ΚΟΣΜΟΣ Τηλ. 210-9011343 www.kanteres.gr KS TECHNIC Ωραιοκάστρο Tηλ: 2310681009

Ξέρετε ότι … Η ΕΛΠΑ είναι … 1) Πρώτη οδική βοήθεια στην Ελλάδα από το 1960 2) Η μοναδική Ελληνική 3) Με αποκλειστικά Έλληνες οδηγούς - τεχνίτες και όχι οδηγούς - μεταφορείς 4) Σωματείο μη κερδοσκοπικό 5) Μοναδικός εκπρόσωπος της Διεθνούς Ένωσης Τουρισμού (Α.Ι.Τ.) στην Ελλάδα 6) Μοναδικός εκπρόσωπος και φορέας του μηχανοκίνητου αθλητισμού στην Ελλάδα, κατ' εντολή της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αυτοκινήτου (F.I.A.) * Και προσφέρει πανελλαδική και πανευρωπαϊκή κάλυψη 24ώρες/24, 365μέρες/365.

Λεωφ. Μεσογείων 395, Αγ. Παρασκευή, Τηλ.: 210 6068800, Fax.: 210 6068981

Οδική βοήθεια: 10400 50

www.kstechnic.gr LPG GREECE ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Τηλ 210-4611212 www.romanolpg.gr M.G. MOTOR GAS SRL Τηλ. 6944837208 MOTION GAS ΚΗΦΙΣΙΑ Τηλ. 210-6257517 www.motiongas.gr Mastergas Ηλιουπόλη Tηλ: 2107649000 www.mastergas.gr

QGAS ΕΠΕ Αθήνα Τηλ. 210-9420594 www.qgas.gr TMS HELLAS ΡΕΝΤΗΣ Τηλ. 210-4900052 www.tmshellas.gr Ziakas Gas Αχαρνών Tηλ: 210 2841909 www.ziakas-gas.gr ΑΕΡΙΟΚΙΝΗΣΗ Ταύρος Tηλ: 2102849300 www.aeriokinisi.com.gr

ΛΑΖΑΡΟΣ Θεσσαλονίκη Τηλ. 2310-200026 www.autogas-shop.gr ΣΤΑΘΗΣ Σ. & Ν. Χρυσαυγή- Λαγκάδα Τηλ.23940-25605, 23940-25705 ΤΣΟΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗΣ AUTO GAS Μεταμόρφωση Tηλ: 2102835840 www.tsopelogiannis.gr

Οδική βοήθεια Europ Assistance ΑΘΗΝΑ Τηλ. 210-3497000 ΕΛΠΑ Αγ. Παρασκευή Τηλ. 210-6068800 www.elpa.gr INTERAMERICAN Καλλιθέα Tηλ: 210 9462000, 1158 www.interamerican.gr MONDIAL ASSISTANCE Άγ. Δημήτιος Tηλ: 210 9988100 www.mondial-assistance.gr MAPFRE ASSISTANCE Αγία Παρασκευή Τηλ. 210-6504000/20 HELLAS SERVICE Θεσσαλονίκη Τηλ. 2310-462402 Αθήνα Τηλ. 210-2532616 www.hellasservice.gr

Παιδικά Καθίσματα ΚΑΦΟΥΝΗΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-5232605

Βιολογικός Kαθαρισμός ADAM’S CLEAN ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-9015771

AUTO PAGES 6STHLO_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:30 ìì

Page 51

Εξουσιοδοτημένα συνεργεία

AUDI KARENTA

Αργυρούπολη Τηλ: 210 9981941 www.karenta.gr ΦΙΛΙΠΠΑΙΟΣ Γ. ΙΩΑΝ.

Αθήνα Τηλ: 2103428671-3

BMW ΒΜW ATHENS CAR AE Αθήνα Τηλ: 210 9933303

CHEVROLET AUTO MOTIVO Γλυκά Νερά Τηλ: 2106048083 www.automotivo.gr ΚΙΟΣΕΟΓΛΟΥ

Αθήνα Τηλ: 210-2588560 ΚΟΥΡΑΚΟΣ

Κάτω Πετράλωνα kourakos@ chevroletnet.gr Τηλ: 2103455765

DAIHATSU DAIHATSU SENA Ε.Π.Ε

Πειραιάς Tηλ: 2104254263 www.daihatsusena.gr

FIAT Αφοι ΛΙΑΠΗ Α.Ε.

Πολύγωνο Tηλ.: 210-6463537 ΑΔΕΛΦΟΙ ΣΑΡΑΚΑΚΗ Α.Ε.Β.Μ.Ε.

Μοσχάτο Τηλ: 210 4824800

www.saracakis.gr

Π. ΚΟΣΜΑΣ ΑΕ Αγρίνιο Tηλ.: 26410-45300, 22852

FORD ΑΦΟΙ ΛΙΑΠΗ ΑΕ Πολύγωνο Tηλ: 2106451188 www.liapis.gr CAR CENTER Π. Φάληρο Τηλ.: 210.942.8157 www.carcenter.gr

HYUNDAI Σ. ΤΣΑΠΑΛΟΣ ΑΕ ΑΘΗΝΑ Τηλ: 210-4835416 H-K AEBE ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΚΡΗΤΗ Τηλ: 2810-240600 Δ.ΒΑΜΒΑΚΑΣ &ΥΙΟΣ Ο.Ε. ΜΥΤΙΛΗΝΗ Τηλ: 22510-42166

HONDA - MITSUBISHI ΣΤΑΘΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Θεσσαλονίκη Τηλ.:23940 25477 www.autorace.gr

MERCEDES S-K AUTO SERVICE ΑΘΗΝΑ Τηλ: 213 0038177-8 ΣΤΑΜΠΟΛΙΔΗΣ Α.Ε. Άλιμος, Τηλ: 2109911551 www.stampolidis.gr

NISSAN OLYMPIC CARS ΤΣΙΩΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΥΡΓΟΣ Tηλ: 26210-24062 ΜΙΧΑΛΑΤΟΣ Α. & ΣΙΑ Ο.Ε. ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ Tηλ: 26710-25505 Β. Χαλκιάς & Σια Ε.Π.Ε. ΜΟΣΧΑΤΟ Tηλ: 210-9419662 www.halkias-nissan.gr

ΧΑΤΖΗΝΙΚΗΤΑΣ ΓΛΥΦΑΔΑ Tηλ: 210-9846933 www.hatzinikitas.blogspot.gr

OPEL MEGAMOTORS Πέραμα, Tηλ: 2104004392-3 www.megamotors.gr ΤΖΑΒΑΡΑΣ Α.Ε. Τρίπολη Tηλ: 2710-242858

ΜΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Tηλ: 2310-769419 ΣΙΝΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Tηλ: 2310-918461 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-6149900

ΤΟΛΗΣ MOTORS ΙΩΑΝΝΙΝΑ

Τηλ: 26510-93021

BEST CAR

BEST CREW

ΑΘΗΝΑ

ΛΑΜΙΑ

Τηλ: 210-7564240 DION MOTORS ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Tηλ: 2310-566878 KAΛΤΣΟΥΝΗΣ ΑΘΗΝΑ 210-2510891 MEGA MOTORS ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-4004392 ΑΦΟΙ ΜΠΑΡΜΠΑ ΙΩΑΝΝΙΝΑ Tηλ: 26510-92919 ΒΕΛΜΑΡ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-9982600 Γ. ΚΛΕΦΤΟΣΠΥΡΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟ Tηλ: 26410-28534 ΔΕΛΤΑ CAR ΚΑΛΑΜΑΤΑ Tηλ: 27210-23025 ΔΡΟΜΩΝ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-5313213 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΜΟΤΟΡΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Tηλ: 2310-510888 ΚΟΥΒΕΛΗΣ ΑΓΡΙΝΙΟ Tηλ: 26410-23790

Τηλ: 22310 66580 PEUGEOT AUTOMOTIVO ΓΕΡΑΚΑΣ Tηλ: 210-6618686 www.automotivo.gr AUTOPROFIT Καλλιθέα Tηλ: 210-9578933

Εξουσιοδοτημένα συνεργεία μοτοσικλετών

OSCAR - ΚΑΛΑΝΤΖΗΣΤΡΙΔΗΜΑΣ ΑΕ Περιστέρι Tηλ: 210-5770838

YAMAHA

ROYAL CAR - ΑΘΗΝΑ ΠΕΤΙΜΕΖΑ Πειραιάς Tηλ: 210-4006700

YAMAHA DELAMANIS TEAM Aθήνα Tηλ: 210-3470090 www.yamaha-team.gr

HONDA

ΜΠΑΤΗΣ ΤΖΑΝΗΣ Aθήνα

SΕΑΤ

ΚΟΣΜΑΣ ΠΑΥΛΟΣ ΑΕ

ΚΑΣΣΙΟΣ Σ. ΑΕ Περιστέρι Τηλ.: 210-5761342

ΑΓΡΙΝΙΟ Τηλ.: 26410-22852 ΜΠΕΝΤΕΝΙΤΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ & ΣΙΑ ΝΑΥΠΛΙΟ Τηλ.: 27520-28288 Ν. Κ. ΚΡΙΤΣΙΚΗΣ ΑΕ ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210-4201733

SUZUKI ΑΔΑΜΙΔΗΣ Α.Ε. Θεσ/νικης Τηλ.: 2310 753615 ΚΑΜΙΝΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΠΑΛΛΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ο.Ε.

TOYOTA

Tηλ: 210-5135353 mpatis1@hol.gr

MOTORUN Κυψέλη Tηλ: 210-8625249 Γαλάτσι Tηλ: 210-2111315 www.motorun.gr ΚΑΛΑΜΑΤΑ Τηλ.: +302721063880

VOLKSWAGEN ΑΦΟΙ ΦΙΛΟΣΙΔΗ ΑΕ Βύρωνας Τηλ.: 210-7647824-8 ΑΡΖΟΥΜΑΝΙΔΗΣ Α.Ε. Ν.Μουδανιά Τηλ.2373065995 www.armacom.gr

ΛΕΙΒΑΔΙΑ

Κ. ΚΑΚΟΥΡΟΣ &

Φιλιππαίος Γ. Ι. Αιγάλεω

Τηλ.: 22610-80274

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Α.Ε

Tηλ.: 2105157940 51

AUTO PAGES 6STHLO_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:34 ìì

Page 52

AUTO PAGES Συμβουλές & Χρήσιμα USED CARS OFFERS

Λεξικό τεχνικών όρων Μπορεί για τους μυημένους του αυτοκινήτου κάποιοι όροι να θεωρούνται πλέον σχεδόν αυτονόητοι παρόλαυτα για πολλούς άλλους αποτελούν "άγνωστες λέξεις" ή "απλά" τεχνικούς όρους. Από αυτή την στήλη ΚAΘΕ Τρίτη οι "όροι αποκτούν νόημα για ΟΛΟΥΣ".

7800 SKODA OCTAVIA, 5 1.8 TSI ELEGANCE, 2ος/2008, 1800κυβ., 84400χλμ., ΓΑΛΑΖΙΟ, 160 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, full extra, φώτα xenon, 1ο χέρι, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., 17''ζάντες, 8 airbags, autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080025

7980 FIAT 500, LOUNGE , 7ος/2008, 1400κυβ., 58000χλμ., ΑΣΠΡΟ, 100 ίπποι, ABS, A/C, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, book service, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, bucket καθίσματα, πανορ. οροφή, 10 airbags, απόσυρσης δικαίωμα, ΒΑΚΑΛΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, τηλ. 211 4042749 code 24051768

Αερόσακοι: Αεροφόροι θάλαμοι οι οποίοι αναπτύσσονται βίαια σε περίπτωση ατυχήματος, μέσω πυροκροτικού μηχανισμού. Προστατεύουν τον οδηγό και τους επιβάτες από την επαφή με το τιμόνι και διάφορα άλλα μέρη του εσωτερικού. Οι αερόσακοι χωρίζονται σε μετωπικούς (συνήθως δύο σταδίων, ανάλογα με τη σφοδρότητα της σύγκρουσης), πλευρικούς, κεφαλής (ή αλλιώς αεροκουρτίνες) και γονάτων (για τον οδηγό).

Διαφορικό: Μηχανισμός που αναλαμβάνει να κατανείμει τη ροπή του κινητήρα είτε μεταξύ των αξόνων (κεντρικό διαφορικό) είτε μεταξύ των τροχών. Ανάλογα με την αρχή λειτουργίας τους μιλάμε για απλά διαφορικά και διαφορικά περιορισμένης ολίσθησης, τα οποία ελέγχουν με διάφορους τρόπους- το ποσοστό

της ροπής που μεταφέρεται στον κάθε τροχό ή άξονα.

Επανακυκλοφορία καυσαερίων (EGR): Σύστημα που επαναφέρει ένα μέρος των καυσαερίων στο θάλαμο καύσης, εξασφαλίζοντας έτσι μείωση των παραγόμενων οξειδίων του αζώτου.

Ζανφόρ: Η αντιστρεπτική ράβδος που χρησιμοποιείται στις αναρτήσεις για να περιορίζει τις κλίσεις του αμαξώματος στις στροφές, βελτιώνοντας παράλληλα την οδική συμπεριφορά του αυτοκινήτου. Καρμπιρατέρ: Σύστημα ανάμιξης του αέρα με το καύσιμο, με σκοπό τη δημιουργία του καυσίμου μίγματος που θα τροφοδοτήσει κατόπιν τους θαλάμους καύσης. Με την εμφάνιση των σύγχρονων συστημάτων injection η χρήση του πλέον έχει

7700 SMART FORTWO, PULSE TURBO 84HP, 10ος/2007, 1000κυβ., 45500χλμ., MAYPO, 84 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, κεντρ. κλείδ., immobil., CD, ζάντες αλουμ., αυτ/το σειριακό, full extra, ηλιοροφή, ελλ. αντιπρ., πανορ. οροφή, 15''ζάντες, autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080028

ΧΑΪΔΑΡΙ

Tηλ: 2105811913 ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΤΣΕΡΚΕΖΙΔΗΣ

Λυχνίες Xenon: Η αλλιώς HID. Λυχνίες αερίου ξένου, οι οποίες προσφέρουν πολύ μεγαλύτερη φωτεινότητα, μεγαλύτερη διάρκεια ζωής και μικρότερη κατανάλωση, σε σχέση με τις συμβατικές λυχνίες αλογόνου. Συνεκτικός συμπλέκτης (Visco): Χρησιμοποιείται κύρια για κεντρικά διαφορικά και μπορεί να μεταβάλλει ανά πάσα στιγμή το ποσοστό κατανομής της ροπής εμπρός και πίσω, με βάση τις ιξωδοελαστικές ιδιότητες ενός ιξωτροπικού υλικού σιλικονούχας βάσης που διαθέτει στο εσωτερικό του. Τα αυτοκίνητα που εξοπλίζονται με συνεκτικούς συμπλέκτες, υπό κανονικές συνθήκες, είναι προσθιοκίνητα ή -συνήθως- πισωκίνητα, με τον έτερο άξονα να εμπλέκεται μόνο όταν οι τροχοί του πρώτου χάσουν την πρόσφυσή τους.

Βελτιωτές

Μπαταρίες ΝΙΚΟΣ ΚΑΝΑΛΗΣ

σχεδόν εξαλειφθεί.

ΝΙΚΑΙΑ Tηλ: 211-4050964 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΜΑΡΟΥΔΗΣ

ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ

ΧΑΛΑΝΔΡΙ

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Tηλ: 210-5753353 ΚΥΡΙΑΖΗΣ Batteries & More

Tηλ: 210-6827342 ΣΟΛΔΑΤΟΣ

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Tηλ: 210-5739000

Αεριοκίνηση ΔΕΠΑ Ν.Ηράκλειο Tηλ: 210 2701254 www.depa.gr

BOULEKOS DYNAMIC ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 2828050 GT RACING ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 6740018 INCTEK ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 4817725 LOUPASAKIS MOTORSPORT ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 9611941 MINI SPEED ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 3253390 NASTY GARAGE

ΑΘΗΝΑ Tηλ: 697 3853587 LIOLIOS RACING ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 8322356 PLEX TUNING ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 6026088 RACE MOTORSPORT ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 5714909 RADIO TECHNICS ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 9338965 RAS by ROBBIE ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 2400222

Ανταλλακτικά ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΑFOI FILIPOUPOLITH ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Tηλ: 2102830812 DIMOU ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2109214252 JAPKOR AΘΗΝΑ Tηλ: 2105154021 Maganiotis AΘΗΝΑ Tηλ: 2108324904

MAZDA - ΒΟΥΡΝΑΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2105756456 STREET CAR AΘΗΝΑ Tηλ: 2108320333 STRIGAS ΑΧΑΡΝΑΙ Tηλ: 2108313913 www.car.gr tountas AΘΗΝΑ Tηλ: 2102696128

Μάσκα από SΕΑΤ LEON

ROUSSOS GROUP ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-2320030 ΑUΤΟ ΔΡΑΚΑΚΗΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2108318309 ΒΛΑΣΤΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ AΘΗΝΑ Tηλ: 2103451531 ΓΚΙΜΙΣΗΣ AΘΗΝΑ Tηλ: 2108313595

ΠΟΘΟΣ Τηλ.: 210-6627680

ΔΡΑΓΟΥΝΗΣ Tηλ: 2103410410 www.dragounis.com ΜΠΙΜΠΑΣ ΘΕΜ. ΣΤΑΥΡΟΣ

ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-8320828

ΠΟΘΟΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-6627680 www.pothosparts.gr

Πόρτα

weekend makrakomi:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:12 ìì

Page 1

AUTO PAGES 6STHLO_T49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:35 ìì

Page 54

AUTO PAGES Συμβουλές & Χρήσιμα

Εξειδικευμένα συνεργεία AUTO BULL ΑΛΙΜΟΣ Tηλ: 2109813217 CITROEN ΜΕΝΕΞΕΔΩΝ Κ.ΚΗΦΙΣΙΑ Tηλ: 210-6257080 www.citroenmenexedon.gr GT MOTORPOWER SERVICE –ΤΡΑΧΙΛΗΣ Λ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ Τηλ.: 210.2585265, 6932.466499 POWER SERVICE Α.ΤΣΙΡΚΑΣ-Α.ΒΩΒΟΣ Αθήνα Tηλ: 210-6047666 PAPAMARKOS KNOWLEDGE Αθήνα Tηλ: 210-6460740

ROBERT BOSCH AE ΚΟΡΩΠΙ

Tηλ: 210-5701200 www.bosch.gr ROBOTIS COMPETITION Ν.ΚΟΣΜΟΣ 210-9217100 THEODORAKAKHS CAR SERVICE Αθήνα Tηλ: 210-2847020 STERGIOU SPORT Αθήνα Tηλ: 210-7647100 Κ.ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ - Ι. ΤΣΟΤΡΑΣ ΑΕ Αθήνα Tηλ: 210-5535249 ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ ΣΤΑΥΡΟΣ Αθήνα

Τηλ: 210-4124196 ΓΕΝΝΑΙΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΑ Τηλ: 210-6634023 ΓΚΑΤΖΟΓΙΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ Αθήνα 210-5237652 ΔΡΟΣΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ Τηλ: 210-2386796 ΖΑΝΕΣΗΣ Ε.ΧΑΝΟΣ Α. ΟΕ

ΠΕΡΙΣΣΟΣ Τηλ: 210-2757315 ΖΟΥΠΑΣ CAR SERVICE Αθήνα Τηλ: 210-6048470 ΚΟΝΤΟΒΑΣ ΑΘAΝΑΣΙΟΣ N. ΑΓΧΙΑΛΟΣ Τηλ: 24280-77747

ΜΑΝΤΖΩΡΟΣ Γ. ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΕΠΕ Αθήνα Tηλ: 210-2585300 ΠΛΥΤΑΡΙΑΣ ΘΕΟΔ. ΑΡΓΙΝΙΟ Τηλ: 26410-51665 ΤΖΙΒΕΛΕΚΑΣ ΙΛΙΟΝ Tηλ:210-5742337 ΤΣΑΚΑΛΟΣ ΤΣΙΟΥΤΣΙΑΣ Ο.Ε. ΛΑΡΙΣΑ Τηλ: 2410-571109 ΧΑΛΚΙΔΗΣ Β. ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑ Tηλ: 27540-21161 ΧΕΙΛΟΥΔΑΚΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΡΗΤΗ Tηλ: 2810-822177 ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ ΑΝΔ. Αθήνα Tηλ: 210-5987652

Τι να προσέξετε πριν το service Πριν επιλέξετε ανάμεσα σε κάποιο συνεργείο, καλό θα ήταν να κάνετε μια έρευνα αγοράς και πιο συγκεκριμένα να εξετάσετε: τους χώρους του συνεργείου, το φόρτο εργασίας,

τις γνώσεις των μηχανικών, την ταχύτητα και δυνατότητα εύρεσης ανταλλακτικών και την εξυπηρέτηση πελατών. Επίσης, δεν θα πρέπει να παραμελείτε, αφήνοντας εκτός επισκευής ή αλλαγής, σημαντικούς

Ελαστικά AVON ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-3485000 ELASTRAK – Bridgestone ΑΘΗΝΑ Τηλ: 210 8196920 ΕΜΑ Α.Ε. – Continental ΑΘΗΝΑ Τηλ: 210-62.90.300

ΗANKOOK ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-5151860 MICHELIN AEBE ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2106564046 www.michelin.gr

τομείς της οδικής σας ασφάλειας. Τα συστήματα φρένων, οι αλλαγές λαδιών, ελαστικών, τα ψαλίδια και οι αναρτήσεις σας, είναι ζωτικά στοιχεία του οχήματος σας και παίζουν καίριο ρόλο στην οδική ασφάλεια.

Λιπαντικά VICTOR OIL Ε.Π.Ε. ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 215490-3 BP / CASTROL AE ΑΘΗΝΑ www.castrol.com/gr SHELL HELIX Π. Πετρόπουλος ΑΕΒΕ

ΑΘΗΝΑ www.petropoulos.com/ shell Tηλ: 210 349 9200 TOTAL / ELF ΑΘΗΝΑ Tηλ: 213 0172100 www.total.gr

TOTAL quartz ineo ecs 5w30 1L

TOTAL quartz 7000 15w50 1L

TOTAL quartz 7000 10w40 1L

Νέας γενιάς LOW SAPS λιπαντικό ειδικά σχεδιασμένο για τους κινητήρες PEUGEOT και CITROEN. Η πολύ υψηλή τεχνολογία του προσφέρει εξοικονόμηση καυσίμου και βελτιστοποιεί τη λειτουργία των συστημάτων απορρύπανση όπως το φίλτρο σωματιδίων ντίζελ. ACEA 2007: C2 & A5/B5 PSA: B71 2290

Πολύ υψηλής απόδοσης ημισυνθετικό λάδι για ολους τους κινητήρες αυτοκινήτων,για τη διασφάλιση της βέλτιστης λειτουργίας στις πιο ακραίες συνθήκες. Ημισυνθετικό λάδι σχεδιασμένο για να διατηρει την αρχική απόδοση του κινητήρα. API SL / CF ACEA 04: A3/B3/B4 εγκρίσεις OEM VW 500.00/505.00 MB 229,1 Συνιστάται για Ford / Jag / Volvo

Λιπαντικό ημισυνθετικής τεχνολογίας για όλα τα επιβατικά αυτοκίνητα με βενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρες.Με ειδικά συστατικά που διατηρούν το κινητήρα καθαρό από κατάλοιπα.

ContiEcoContact™ 5

ContiPremiumContact™ 5

ContiSportContact™ 5

Χαμηλή αντίσταση κύλισης και υψηλή απόδοση φρεναρίσματος για μικρά και μεσαία αυτοκίνητα Βελτιστοποιημένη αντίσταση κύλισης για μειωμένη κατανάλωση καυσίμων Μεγάλη ασφάλεια στο φρενάρισμα και μικρές αποστάσεις φρεναρίσματος στους βρεγμένους δρόμους Κορυφαίος χειρισμός σε στεγνούς και σε βρεγμένους δρόμους Διαστάσεις ελαστικού Πλάτος ελαστικού σε mm: 165235 Διάμετρος ζάντας (ίντσες): 14-18 Δείκτης ταχύτητας: Τ/H/V/W/Υ Προφίλ ελαστικού: Σειρά 45-70

Η βέλτιστη απόδοση στο φρενάρισμα – από αυτοκίνητο πόλης μέχρι μεγάλου κυβισμού Μικρές αποστάσεις φρεναρίσματος σε στεγνό και βρεγμένο δρόμο Τέλειο κράτημα και άριστος χειρισμός σε όλες τις συνθήκες οδήγησης Άνετη οδήγηση και βελτιωμένη αντίσταση κύλισης Διαστάσεις ελαστικού Πλάτος ελαστικού σε mm: 175-225, Διάμετρος ζάντας (ίντσες): 14-17, Δείκτης ταχύτητας: Τ/H/V/W, Προφίλ ελαστικού: Σειρά 50-65

Εξαιρετική απόδοση φρεναρίσματος για σπορ οχήματα Μικρές αποστάσεις φρεναρίσματος σε όλες τις καιρικές συνθήκες Άριστη πρόσφυση και ασφάλεια στις στροφές Μειωμένη κατανάλωση καυσίμου και μεγάλη χιλιομετρική απόδοση. Διαστάσεις ελαστικού Πλάτος ελαστικού σε mm: 205-295 Διάμετρος ζάντας (ίντσες): 17-21 Δείκτης ταχύτητας: H/V/W/Y Προφίλ ελαστικού: Σειρά 35-60

nea diethnoi 48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:48 ìì

Page 1

Service_T06:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:00 ìì

Page 56

SERVICE & ΧΡΗΣΙΜΑ

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ: Ηλεκτρονικό μπλοκέ διαφορικό VAQ

Προβλέπει, διαβάζει, αποφασίζει Το νέο, «σοφιστικέ», ηλεκτρονικά ελεγχόμενο διαφορικό του ομίλου VW προσομοιάζει με τον καλύτερο τρόπο τη λειτουργία ενός μηχανικού μπλοκέ και θα τοποθετείται στις γρήγορες εκδόσεις των μοντέλων του ομίλου.

Το VAQ μπορεί να αντιλαμβάνεται και προσαρμόζει έτσι τη μετάδοση νωρίτερα και όχι μετά όπως σε ένα παθητικό μπλοκέ.

ο VAQ τοποθετείται στον εμπρόσθιο άξονα και λειτουργεί ως συμπλήρωμα στα συστήματα ASR (traction control), XDS (περιορίζει την ροπή στον τροχό προσημειώνοντας μπλοκέ λειτουργία) και ESP. Οι πληροφορίες αναφέρουν πως, η παρθενική εμφάνιση του VAQ σε αυτοκίνητο παραγωγής θα γίνει στο νέο Golf GTI. Το συγκεκριμένο μοντέλο θα είναι διαθέσιμο σε δυο εκδόσεις, μία με 220 ίππους, συνοδευόμε-

νη από το μπλοκέ XDS και μία «σκληροπυρηνική», με 230 ίππους η οποία θα εξοπλίζεται με το διαφορικό VAQ. Στη συνέχεια, θα περάσει και στα γρήγορα μοντέλα της Audi, της SEAT και της Skoda.

Λίγα tech στοιχεία Το VAQ αποτελείται από πολύδισκο συμπλέκτη τοποθετημένο ανάμεσα στο κιβώτιο ταχυτήτων και στο δεξί ημιαξόνιο. Εν μέρει, η λειτουργία

Δοκιμασμένο στο Nürburgring Η επίδραση του νέου διαφορικού στην πράξη, φαίνεται από τη σύγκριση δύο αγωνιστικών Scirocco στην ιδιαίτερα απαιτητική πίστα του Nürburgring, με και χωρίς VAQ. Το Scirocco με το VAQ, έκανε κατά μέσο όρο ταχύτερους γύρους έως και κατά 8,5 δλ. (με κέρδος 3-6

χλμ./ώρα στην έξοδο της στροφής). Επίσης, σύμφωνα με τη VW, χάρη στο VAQ αλλά και στις λοιπές αλλαγές που έχουν γίνει στο νέο Golf GTI, κατάφερε να μειώσει κατά 8 δλ. το χρόνο του στο Nürburgring, σε σχέση με το προηγούμενο GTI. Έως και κατά 8,5 δλ. ταχύτερο στο γύρο ήταν το Scirocco με το VAQ, σε σχέση με το συμβατικό ηλεκτρονικό μπλοκέ.

του θυμίζει, τον τρόπο λειτουργίας του Haldex. Στην ουσία, με το VAQ, η VW αναβαθμίζει τη διαχείριση της κατανομής ροπής πραγματοποιώντας μετάβαση από τα μηχανικά ή απλά ηλεκτρονικά μπλοκέ στα ηλεκτρονικά πολύδισκα. Στην περίπτωση του VAQ, η ενεργοποίηση και η πίεση που θα ασκείται στους δίσκους, θα ρυθμίζονται από ηλεκτροϋδραυλική αντλία, ενώ μια ηλεκτρονική μονάδα παρακολουθεί τα πάντα και λαμβάνει τις τελικές αποφάσεις.

Πού ξεχωρίζει; Το VAQ είναι ένα «έξυπνο» ενεργό διαφορικό, επειδή αντιλαμβάνεται την κατάσταση διαβάζοντας δεδομένα από το φορτίο του κινητήρα, τη γωνία του τιμονιού, την δυναμική ευστάθεια κ.α. και προσαρμόζει έτσι, τη μετάδοση νωρίτερα και όχι μετά, όπως σε ένα παθητικό μπλοκέ. Μέσω του νέου αυτού ηλεκτρονικού διαφορικού, θα περιορίζεται η ολίσθηση του τροχού με τη μικρότερη πρόσφυση (σε χρόνο πολύ λιγότερο συγκριτικά με τα μέχρι τώρα μπλοκέ διαφορικά), στέλνοντας παράλληλα τη ροπή στον τροχό με την μεγαλύτερη πρόσφυση.

Service_T06:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:55 ìì

Page 57

ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ & ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Διώξτε όλα τα περιττά Κάθε πρόσθετο εξάρτημα ή αντικείμενο που υπάρχει στο αυτοκίνητο έχει ως αποτέλεσμα επιπλέον βάρος και αύξηση της αεροδυναμικής αντίστασης, τα οποία για να υπερνικηθούν απαιτούν πρόσθετη ισχύ από τον κινητήρα. Ξεχασμένα αντικείμενα στο πορτμπαγκάζ, aftermarket αεροτομή, σχάρα, μπαγκαζιέρα κ.τ.λ.) είναι παράγοντες που επιβαρύνουν σημαντικά την κατανάλωση. Για παράδειγμα, οδηγώντας με 120 χλμ./ώρα και έχοντας τοποθετημένες αποσκευές στη σχάρα οροφής, η κατανάλωση καύσιμου μπορεί να αυξηθεί μέχρι και 39%. Επιπλέον, επιδεινώνεται σημαντικά η οδική συμπεριφορά του αυτοκινήτου, καθώς αλλοιώνεται το «ζύγισμά» του, αλλά και η αεροδυναμική του συμπεριφορά. Σε περίπτωση που μεταφέρουμε βαριά αντικείμενα (εργαλεία) στο χώρο αποσκευών πλην όμως, δεν τα χρειαζόμαστε άμεσα, καλό θα είναι

να τα ξεφορτώσουμε. Το επιπλέον αυτό βάρος επιβαρύνει τη λειτουργία του κινητήρα. Η σχάρα οροφής, σε περίπτωση που δε χρησιμοποιείται, καλό είναι να αφαιρείται, αφού επιβαρύνει τον αεροδυναμικό συντελεστή του αυτοκινήτου και σε κάποιες περιπτώσεις παρουσιάζει ενοχλητικό θόρυβο, ιδιαίτερα όταν το αυτοκίνητο κινείται με υψηλή ταχύτητα.

Όλα όσα θα πρέπει να ξέρετε για την ΥΓΡΑΕΡΙΟΚΙΝΗΣΗ

ε την μετατροπή του αυτοκινήτου σε υγραεριοκίνητο εξοικονομούμε αρκετά χρήματα, προστατεύοντας παράλληλα και το περιβάλλον. Στα μείον συγκαταλέγεται ο χώρος που καταλαμβάνει το επιπλέον ρεζερβουάρ, αλλά και το περιορισμένο δίκτυο ανεφοδιασμού. Η μετατροπή του κάθε αυτοκινήτου σε υγραεριοκίνητο είναι εφικτή, εφ’ όσον επισκεφθείτε κάποιο εξειδικευμένο συνεργείο.Τα πρόσθετα στοιχεία που τοποθετούνται είναι τα εξής: Ρυθμιστής πίεσης ή εξαεριωτής Ρεζερβουάρ (σε σχήμα ρεζέρβας ή κυλινδρικό) Φίλτρο υγραερίου Μπεκιέρα Εγκέφαλος υγραερίου Σωληνώσεις και καλωδίωση Στην αγορά πλέον θα βρείτε και τα πιο εξελιγμένα συστήματα υγραεριοκίνησης “5ης γενιάς”, τα οποία είναι συμβατά και με κινητήρες άμεσου ψεκασμού. Μετά την εγκατάσταση, θα πρέπει να επισκεφτείτε κάποιο δημόσιο ΚΤΕΟ, προκειμένου να λάβετε το σχετικό έγγραφο καλής λειτουργίας του συστήματος υγραεριοκίνησης, ενώ προσκομίζοντας την υπεύθυ-

νη δήλωση του μετατροπέα, τα στοιχεία του διασταυρώνονται με το Υπουργείο, προκειμένου να διαπιστωθεί αν είναι εγκεκριμένος ή όχι. Με τη βεβαίωση που θα λάβετε από το ΚΤΕΟ, θα πρέπει να μεταβείτε στο Υπουργείο Μεταφορών, για να αλλάξετε την άδεια κυκλοφορίας.

Έως 850 ευρώ κέρδος το χρόνο Αν υπολογίσουμε πως ένας μέσος οδηγός διανύει περίπου 15.000 χιλιόμετρα το χρόνο για ένα αυτοκίνητο με πραγματική μέση κατανάλωση καυσίμου 11,0 λτ./100 χλμ., θα ξοδεύει το χρόνο περίπου 2.884 ευρώ για βενζίνη ή 1.891 ευρώ για υγραέριο με 13,0 λτ./100 χλμ. (τιμή υγραερίου 0,97 ευρώ/λτ. και βενζίνης 1,748 ευρώ/λτ.), δηλαδή θα έχει όφελος περίπου 993 ευρώ κάθε χρόνο.

Κινητήρας (κ.εκ.)

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. έως 5 ετών)

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. 5-10 ετών)

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. άνωτων 10 έτων)

2.000 2.300 2.600 2.900 3.200 3.500 3.800 4.100 4.400 4.850

2.151 - 2.250 2.251 - 2.350 2.351 - 2.450 2.451 - 2.550 2.551 - 2.650 2.651 - 2.750 2.751 - 2.850 2.851 - 2.950 2.951 - 3.050 3.051 - 3.150

10.600 11.500 12.400 13.300 14.200 15.100 16.000 16.900 17.800 19.000

7.420 8.050 8.680 9.310 9.940 10.570 11.200 11.830 12.460 13.300

5.300 5.750 6.200 6.650 7.100 7.550 8.000 8.450 8.900 9.500

3.151 - 3.250 3.251 - 3.350 3.351 - 3.450 3.451 - 3.550 3.551 - 3.650 3.651 - 3.750 3.751 - 3.850 3.851 - 3.950 3.951 - 4.050 4.051 - 4.150

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. άνωτων 10 έτων)

2.800 3.220 3.640 4.060 4.480 4.900 5.320 5.740 6.160 6.790

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. 5-10 ετών)

4.000 4.600 5.200 5.800 6.400 7.000 7.600 8.200 8.800 9.700

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. έως 5 ετών)

έως 1.250 1.251 - 1.350 1.351 - 1.450 1.451 - 1.550 1.551 - 1.650 1.651 - 1.750 1.751 - 1.850 1.851 - 1.950 1.951 - 2.050 2.051 - 2.150

Κινητήρας (κ.εκ.)

Τα τεκμήρια των αυτοκινήτων

20.200 21.400 22.600 23.800 25.000 26.200 27.400 28.600 29.800 31.000

14.140 14.980 15.820 16.660 17.500 18.340 19.180 20.020 20.860 21.700

10.100 10.700 11.300 11.900 12.500 13.100 13.700 14.300 14.900 15.500

mesologi new new:touring_pilio.qxd

Πάμε ΕΚΔΡΟΜΕΣ

29/11/2013

4:30 ìì

Page 58

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ

Πάμε Μεσολόγγι..

Ξημέρωμα στην λιμνοθάλασσα και ηλιοβασίλεμα στις Αλυκές. Ένα Σαββατοκύριακο στο Μεσολόγγι, για τα μυστικά της λιμνοθάλασσας, και τα flamingos. (φωτογραφίες: plf-travelphotos.com και Κώστας Λαδάς: kostasladas.blogspot.com)

Η ανατολή Ήταν ακόμα σκοτάδι, όταν βγήκαμε από το ξενοδοχείο. Στόχος μας να υποδεχτούμε και να φωτογραφίσουμε την ανατολή στο δρόμο της Τουρλίδας. Φύγαμε γρήγορα, προς τον κεντρικό δρόμο του Μεσολογγίου, όπου είχαμε ήδη, από το προηγούμενο βράδυ, επισημάνει το σωστό μαγαζί, για ζεστό καφέ και κρουασάν, για να ξεκινήσει καλά η μέρα. Είχαμε και αγωνία, καθώς η πρόβλεψη του καιρού μίλαγε για σύννεφα. Θα δούμε την ανατολή ή πήγε τσάμπα το πρωινό ξύπνημα; Ένα από τα πράγματα για τα οποία είναι φημισμένο το Μεσολόγγι είναι η λιμνοθάλασσά του. Ξεκινάει μπρο-

στά ακριβώς από την πόλη και φτάνει μέχρι το Ιόνιο πέλαγος. Είναι μια λίμνη, με θαλασσινό νερό, αφού επικοινωνεί με την θάλασσα. Έχει πολύ μικρό βάθος και είναι τόσο πλούσια σε ζωή, που τα ψάρια κάθε είδους, έρχονται εδώ κατά εκατομμύρια. “Έχει τόσο πολύ ψάρι, που μπορεί να θρέψει όλη την Ευρώπη”, όπως μας είπε ο Αριστείδης. Έτσι, όπως είναι φυσικό, τα ψάρια, οι τρόποι που ψαρεύονται αλλά και οι τρόποι που μαγειρεύονται, είναι εξίσου φημισμένα, για το Μεσολόγγι. Ιβάρια και σταφνοκάρια ψαρεύουν τσιπούρες, από τέλος Οκτώβρη μέχρι 20 Δεκεμβρίου. “Τσιπούρες, που η γεύση τους δεν έχει κα-

μιά σχέση με τα ψάρια των ιχθυοτροφείων, που τρώτε στην υπόλοιπη Ελλάδα”, μας τόνισε ο ξεναγός μας. Ξεκινήσαμε λοιπόν για να προλάβουμε την ανατολή. Πήραμε τον δρόμο της Τουρλίδας, μια στενή λωρίδα γης (αριστερά, δεξιά βλέπεις τη λιμνοθάλασσα), που ενώνει την πόλη με το νησάκι της Τουρλίδας, στην άκρη της λιμνοθάλασσας. Το πρώτο που συναντάς στο αριστερό σου χέρι είναι μια παραδοσιακή “πελάδα”, μια καλύβα κτισμένη πάνω στο νερό, που χρησιμοποιούν οι ιβαριώτες ψαράδες για να ζουν κοντά στα ιβάρια τους. 500 μέτρα παρακάτω ήταν το σημείο που είχαμε διαλέξει. Είχε δύο σταφνοκάρια,

Η συννεφιά μας έκρυψε τον ήλιο, το πρώτο πρωινό, μας αποζημίωσε όμως, χαρίζοντας μας τέτοιες εικόνες.

δεμένα δίπλα σε δύο ιβάρια και την μεγάλη τριπλή “πελάδα”. Tα σταφνοκάρια είναι οι βάρκες που χρησιμοποιούν για να ψαρεύουν στη λιμνοθάλασσα με ένα ειδικό δίχτυ και μια τεχνική, που συναντάμε μόνο στο Μεσολόγγι και στο διπλανό Αιτωλικό. Τα ιβάρια είναι περιφράξεις μέσα στη λιμνοθάλασσα, όπου παγιδεύονται τα ψάρια και μια απόχη αρκεί για να βγάλεις δεκάδες κιλά, μέσα σε λίγα λεπτά. Στήσαμε λοιπόν τα τρίποδα και περιμέναμε την ανατολή, εκείνα τα λίγα λεπτά, που ο ήλιος έχει τόσο μαγικό φως, που μετατρέπει το πιο απλό θέμα, σ’ ένα έργο τέχνης. Και εμείς είχαμε εδώ μπροστά μας όλη την ψυχή της λιμνοθάλασσας, δύο σταφνοκάρια, δύο ιβάρια, και μια τριπλή “πελάδα”. Χρειάστηκε ωστόσο να έρθουμε εδώ δύο μέρες συνέχεια, καθώς στην πρώτη μας επίσκεψη, η συννεφιά ήταν τόσο βαριά, ώστε κάλυψε τελείως τον ήλιο, απογοητεύοντας μας, καθώς η πρόβλεψη του καιρού έλεγε ότι την επόμενη θα έβρεχε κιόλας. Το επόμενο όμως πρωί ήταν χαρά θεού, ούτε σύννεφο και μια μαγική ανατολή, μας αποζημίωσε για τις ώρες που περάσαμε εδώ, περιμένοντας την.

mesologi new new:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:23 ìì

Page 59

Ο γύρος της λιμνοθάλασσας και τα flamingos Το Μεσολόγγι, όμως τα τελευταία χρόνια, έχει γίνει διάσημο και για τα flamingos του, που ξεχειμωνιάζουν στην λιμνοθάλασσα. Δεν τα βρίσκεις βέβαια, κοντά στην πόλη. Κανένα πρόβλημα όμως, αφού υπάρχει δρόμος, που κυκλώνει την λιμνοθάλασσα. Είναι μια βόλτα αρκετών χιλιομέτρων, που περνάει πάνω από μικρές γέφυρες, στα σημεία που υπάρχουν οι “μπούκες”, που ενώνουν τη θάλασσα, με την λιμνοθάλασσα. Από δω μπαίνουν τα ψάρια στη λιμνοθάλασσα και έτσι σε κάθε “μπούκα” βλέπεις δεκάδες ερωδιούς, να παίρνουν το γεύμα τους. Τριακόσια μέτρα πριν φτάσεις στην Τουρλίδα, συναντάς αριστερά τον δρόμο που πάει περιμετρικά στη λιμνοθάλασσα. Είναι πάλι μια λωρίδα γης, που διασχίζει την λιμνοθάλασσα, έτσι έχεις αριστερά, δεξιά

νερό. Αμέσως μόλις στρίψαμε βρήκαμε δεξιά και αβοκέτες, ένα από τα ωραιότερα πουλιά, με ένα τεράστιο καμπυλωτό –προς τα πάνω- ράμφος, που βουτάει μέσα στο νερό για να “ψαρέψει” τους μικροοργανισμούς που αποτελούν την τροφή της. Λίγο παρακάτω συναντάς ξύλινα, παλιά σπίτια, που χρησιμοποιούνται για ψάρεμα αλλά και διακοπές, πολλά από τα οποία αξίζουν μια στάση και μια φωτογραφία. Υστέρα ο δρόμος στρίβει αριστερά. Και ήταν γεμάτος flamingos. Εκατοντάδες πανέμορφα πουλιά, πετούσαν, στέκονταν με κουλουριασμένο το λαιμό τους ή ποζάρανε. Υπερθέαμα. Εκατοντάδες έργα τέχνης. Και ήταν πολλά. Σε μια διαδρομή αρκετών χιλιομέτρων συναντούσαμε συνεχώς και νέες ομάδες πολλών πουλιών.

Το Civic, με τα αυτοκόλλητα του περιοδικού, μπροστά σε μια από τις “μπούκες”, που ενώνουν την θάλασσα με την λιμνοθάλασσα.

Ξεχειμωνιάζουν και αβοκέτες στο Μεσολόγγι. Ένα από τα ωραιότερα πουλιά στην Ελλάδα.

Οι ξύλινες εγκαταλελειμμένες καλύβες, αξίζουν μια στάση και μια επίσκεψη.

mesologi new new:touring_pilio.qxd

Πάμε ΕΚΔΡΟΜΕΣ

29/11/2013

4:31 ìì

Page 60

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ

Αλυκές

Μπροστά από την πόλη του Μεσολογγίου, είναι η λιμνοθάλασσα της Κλείσοβας. Η κόκκινη γραμμή είναι ο δρόμος της Κλείσοβας, η καρδιά της λιμνοθάλασσας. Αν στρίψεις 300 μέτρα πριν το τέλος της αριστερά, η κίτρινη γραμμή δείχνει το δρόμο που κυκλώνει την λιμνοθάλασσα. Είναι η διαδρομή που ακολουθήσαμε για να δούμε τα flamingos. Επάνω αριστερά διακρίνονται οι Αλυκές, πάνω στον παραλιακό δρόμο για το Αιτωλικό.

Όπως βλέπουμε το χάρτη, αριστερά από την λιμνοθάλασσα της Κλείσοβας, σχεδόν μέχρι το Ιόνιο, είναι η λιμνοθάλασσα του Μεσολογγίου, που συναντάει, στο πάνω μέρος του χάρτη, τη λιμνοθάλασσα του Αιτωλικού.

Το καλύτερο σημείο για να δεις και να φωτογραφίσεις τις αντανακλάσεις, είναι μπροστά στο πανό της Coral Gas. Συνδυάστε τον ανεφοδιασμό σας σε υγραέριο, με μια επίσκεψη στις Αλυκές, παρκάροντας στο βενζινάδικο, απέναντι από τα πανό της Coral Gas.

Οι αλυκές του Μεσολογγίου Βγαίνοντας από το Μεσολόγγι, στο δρόμο προς Αιτωλικό, συναντάς στο αριστερό σου χέρι τις Αλυκές. Αυτή την εποχή υπάρχουν βουνά από αλάτι και όταν η θάλασσα είναι λάδι, το καθρέφτισμα τους στο νερό, χαρίζει μαγικές εικόνες.

Παρκάραμε στο βενζινάδικο, σκαρφαλώσαμε στο ανάχωμα απέναντι και αρχίσαμε να φωτογραφίζουμε. Κάπου εκεί μας πλησίασε η Χρύσα, που είχε δει τα αυτοκόλλητα του Auto Τρίτη στο αυτοκίνητο μας. “Να ’ρθετε και το απόγευμα εδώ να δείτε το ηλιο-

βασίλεμα. Το Μεσολόγγι έχει μαζί με την Σαντορίνη τα καλύτερα ηλιοβασιλέματα στην Ελλάδα και τα καλύτερα σημεία να τα απολαύσεις, είναι εδώ στις Αλυκές και στο δρόμο της Τουρλίδας, απέναντι στις πελάδες”, ήταν τα λόγια της.

Η περιοχή των Αλυκών είναι και προστατευμένη περιοχή για τα πουλιά, αφού το αλάτι ευνοεί την ανάπτυξη μικροοργανισμών, που εκτός από τα flamingos, τρέφουν δεκάδες ακόμα είδη πουλιών, ειδικά από το Μάιο μέχρι τα τέλη Ιουλίου.

Service_T48:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:16 ìì

Page 69

mesologi new new:touring_pilio.qxd

Πάμε ΕΚΔΡΟΜΕΣ

29/11/2013

4:32 ìì

Page 62

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ

Τα ιβάρια και οι πελάδες Επόμενη στάση στο ίδιο σημείο που περιμέναμε την ανατολή. Είχαμε ραντεβού με τον Αντρέα, που εκμεταλλεύεται τα ιβάρια για να μάθουμε τα μυστικά της λιμνοθάλασσας, από πρώτο χέρι και να είμαστε εκεί την ώρα, που θα έβγαζαν, με την απόχη, δεκάδες κιλά τσιπούρες. Τα ιβάρια τα νοικιάζουν από τον δήμο, όπως μας εξήγησε ο Ανδρέας. Υπάρχει μια περιφραγμένη έκταση 17,000 στρεμμάτων, που για 3 μήνες (Μάρτιος – Απρίλιος – Μάιος), έχει ανοιχτή πρόσβαση προς την θάλασσα και γεμίζει ψάρια. Ύστερα οι πόρτες κλείνουν και τα ψάρια μένουν και θρέφονται μέσα στην πλούσια σε ζωή, λιμνοθάλασσα. Τα ψάρια έχοντας εξασφαλίσει πλούσια τροφή, αρχίζουν να μετακινούνται, μόνο την

Η “τριπλή” πελάδα του Αντρέα. Αριστερά διακρίνονται τα δύο ιβάρια.

περίοδο της αναπαραγωγής τους και καθώς κολυμπάνε πάντα αντίθετα στο ρεύμα, που δημιουργεί η παλίρροια, σιγά σιγά κατευθύ-

Ο Σάκης “ζωγραφίζει” με την γεμάτη, με πολλά κιλά ψάρια, απόχη του. Ανησυχεί όμως, ότι τα πετρέλαια που ανακαλύφθηκαν στο Ιόνιο, θα σημάνουν το τέλος της λιμνοθάλασσας. Πίσω του διακρίνονται οι 3 “πείρες”, οι 3 έξοδοι, που έχει κάθε ιβάρι και όπου παγιδεύονται τα ψάρια που προσπαθούν να κινηθούν ενάντια στο ρεύμα, που δημιουργεί η παλίρροια.

νονται προς τα ιβάρια. Κάθε ιβάρι έχει στην άκρη του 3 εξόδους, που στην πραγματικότητα είναι οι παγίδες (“πείρες”, τις λένε οι ντόπιοι), όπου συγκεντρώνονται τα ψάρια και απ’ όπου τα βγάζουν με την απόχη. Αυτό που κάνει περισσότερη εντύπωση είναι ότι κάθε μήνα έχουμε και διαφορετικά είδη ψαριών στις “πείρες”. Αύγουστος – Σεπτέμβριος είναι η εποχή των κεφάλων. Σημαντική περίοδος για το Μεσολόγγι, αφού ο θηλυκός κέφαλος (“μπάφα” είναι το τοπικό του όνομα) έχει τα αυγά, από τα οποία γίνεται το θρυλικό αυγοτάραχο του Μεσολογγίου. Η διαδικασία παραγωγής του είναι πολύ “μπελαλίδικη”, αφού τα αυγά πρέπει να βγουν από το ψάρι, με μεγάλη προσοχή, για να μην σκιστεί ο υμένας που τα περιβάλλει. Ακολουθεί το στέγνωμα τους με ειδική διαδικασία και ύστερα το “κέρωμα”. Μπαίνουν σε υγροποιημένο κερί, πολλές φορές και κάθε φορά η θερμοκρασία του κεριού είναι διαφορετική. Έτσι κάθε κέφαλος δίνει τελικά, 2 μικρά μπαστουνάκια αυγοτάραχο. Το τελικό προϊόν, το κόβουμε σε φέτες (όπως το σαλάμι), βγάζουμε το κερί και έχουμε τον καλύτερο μεζέ, για τα αλκοολούχα ποτά. Το αυγοτάραχο που βγαίνει στο Μεσολόγγι, έχει την καλύτερη ποιότητα και γι’ αυτό την ακριβότερη τιμή. “200 ευρώ το κιλό είναι η τιμή του”, μας λέει ο Αντρέας. Έτσι παρουσιάστηκαν στην αγορά και ένα σωρό παρόμοια αυγοτάραχα που χρησιμοποιούσαν μάλιστα παραπλανητικά τον τίτλο “αυγοτάραχο Μεσολογγίου”, κάτι που οδήγησε τους παραγωγούς να κάνουν το προϊόν τους…ΠΟΠ! Όπως και με την ελληνική φέτα, το αυγοτάραχο του Μεσολογγίου έχει τώρα “προστασία ονομασίας προέλευσης (ΠΟΠ)”! Είχε έρθει η ώρα όμως να πάμε με τη βάρκα στις “πείρες”, ακολουθώντας τον Σάκη με την μεγάλη απόχη. Παρ’ όλο, ότι μας είχαν περιγράψει την διαδικασία, η πραγματικότητα μας ξάφνιασε. Έμπαινε η απόχη στην “πείρα” και έβγαζε κάθε φορά δεκάδες ψάρια. Μέσα σε 10 λε-

Service_T48:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:13 ìì

Page 69

mesologi new new:touring_pilio.qxd

29/11/2013

Πάμε ΕΚΔΡΟΜΕΣ

4:34 ìì

Page 64

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ Αριστερά βλέπουμε μπαστουνάκια αυγοτάραχου, καλυμμένου με το κερένιο του περίβλημα. Στη μέση παστά κεφαλόπουλα, το “σούσι” του Μεσολογγίου και δεξιά “πετάλι”. Ο αρσενικός κέφαλος σκίζεται στη μέση, αλατίζεται και αφήνεται να στεγνώσει καλά πριν το βάλουμε στην φωτιά, ένα ακόμα από τα παραδοσιακά πιάτα του Μεσολογγίου (οι φωτογραφίες ανήκουν στον Αριστείδη).

Μάρτιος – Μάιος… “σοδευτική περίοδος” – οι πόρτες είναι ανοιχτές, για να μπουν μέσα τα ψάρια.

Μάιος – Ιούνιος… γλώσσα 15 Ιουνίου – Ιούλιος...γάστρος (κεφαλοειδή) Αύγουστος – αρχές Οκτωβρίου… κέφαλος (αυγοτάραχο) Σεπτέμβριος – Οκτώβριος… μαξινάρι (κεφαλοειδή) Tέλος Οκτωβρίου – 20 Δεκεμβρίου… τσιπούρα 20 Δεκεμβρίου – Φεβρουάριος... λαβράκι Φεβρουάριος – Μάρτιος… γωβιοί

πτά, γέμισαν οι 2 μεγάλες λεκάνες με 100 κιλά τσιπούρες (και λίγους κέφαλους). Ακολούθησε το ξεδιάλεγμα των ψαριών. Ανάλογα με το μέγεθος οι τσιπούρες έχουν

6, 8 και οι μεγαλύτερες, 12 ευρώ, το κιλό. Η διαδικασία επαναλήφθηκε και 100 κιλά ακόμα τσιπούρες κατέφθασαν. “Αυτό μπορεί να γίνεται όλη μέρα, αυτή την εποχή”, μας εξήγησε ο Ανδρέας. Όμως δεν βγάζουν όλα τα ψάρια, μόνο όσα μπορεί να απορροφήσει η αγορά. Εδώ φτιάχνουν και “σούσι”. Το τοπικό “παστό” είναι και αυτό ένας εξαιρετικός μεζές. Το ψάρι μπαίνει για 24 ώρες στο αλάτι, που απορροφάει όλα τα υγρά του. Ένα ψάρι ενός κιλού, όταν βγαίνει από το αλάτι έχει μείνει 300 γραμμάρια. Ύστερα ξεφλουδίζεται και ξαναμπαίνει στο αλάτι για να συντηρηθεί. Τρώγεται ωμό, με λάδι και λεμόνι και είναι εξαιρετικός μεζές. Όλα τα ψάρια γίνονται

έτσι, τα πιο νόστιμα όμως είναι οι τσιπούρες και κυρίως οι σπάροι. Ο Αντρέας οργανώνει στις πελάδες και οικοτουρισμό. Περιλαμβάνει βόλτα με βάρκα στη λιμνοθάλασσα, ψάρεμα με την απόχη και ολοκληρώνεται στο μεγάλο ξύλινο τραπέζι, με γεύμα από τα ψάρια που μόλις πιάστηκαν. Καλό ακούγεται. Έχει και χέλια η λιμνοθάλασσα, τους χειμερινούς μήνες. Λίγα όμως από αυτά φτάνουν στην τοπική αγορά. Τα περισσότερα εξάγονται στην Ιταλία. Για να γίνει αυτό, τα χέλια που ψαρεύονται (μέχρι να συγκεντρωθούν αρκετά), μπαίνουν σ’ ένα ξύλινο κλουβί, που είναι βυθισμένο στη λιμνοθάλασσα και παραδίδονται στους αγοραστές, ζωντανά.

Ο Ανδρέας αδειάζει τις τσιπούρες, στον χώρο που γίνεται το ξεδιάλεγμα.

Μην παραλείψετε να κάνετε μια επίσκεψη στο Αιτωλικό. Δύο πέτρινες γέφυρες συνδέουν το νησάκι πάνω στο οποίο έχει χτιστεί το Αιτωλικό, με τον δρόμο που έρχεται από Μεσολόγγι και συνεχίζει προς τον Αστακό.

Ηλιοβασίλεμα στις Αλυκές.

mesologi new new:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:35 ìì

Page 65

mesologi new new:touring_pilio.qxd

Πάμε ΕΚΔΡΟΜΕΣ

29/11/2013

4:44 ìì

Page 66

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ

Το σταφνοκάρι Με το σταφνοκάρι ψαρεύουν βράδυ, τις μέρες που έχει αρκετό αέρα. Τότε το ψάρεμα είναι αποδοτικό. Ένα δίχτυ 6Χ6 μέτρα περίπου, κρατιέται τεντωμένο, καθώς στα 4 άκρα του καταλήγουν δύο καμπυλωτές ξύλινες βέργες, που διασταυρώνονται μεταξύ τους. Ο ψαράς μπορεί να το ανεβοκατεβάζει, όπως φαίνεται στην φωτογραφία. Το δίχτυ κατεβαίνει μέσα στο νερό, ο ψαράς “μαλαγρώνει” λίγο, ρίχνοντας στο νερό υπολείμματα ψαριών και μόλις συγκεντρωθούν αρκετά ψάρια, με μια απότομη κίνηση ανεβάζει το δίχτυ αιχμαλωτίζοντας τα. Με το σύστημα αυτό, μια καλή ψαριά μπορεί να είναι 50 ή και 100 κιλά ψάρια σ’ ένα βράδυ. Είπαμε: “Η

λιμνοθάλασσα έχει τόσο πολύ ψάρι, που μπορεί να θρέψει όλη την Ευρώπη”. Η μέθοδος αυτή ψαρέματος συνηθίζεται μόνο στο Μεσολόγγι και στο γειτονικό Αιτωλικό. Όταν το είπαμε αυτό στο Θεόκλητο, που φαίνεται στην φωτογραφία με το σταφνοκάρι, μας είπε ότι, το μόνο παρόμοιο, που έχει δει, ήταν σ’ ένα ντοκιμαντέρ με Κινέζους ψαράδες. Δεν είχαμε δει έως τώρα φωτογραφίες με σταφνοκάρια, την ώρα που ψαρεύουν, κάτι λογικό, αφού ψαρεύουν το βράδυ. Έτσι όταν είδαμε τον Θεόκλητο στη βάρκα του, του ζητήσαμε να μας δείξει όλη την τεχνική και οι φωτογραφικές μηχανές μας πήρανε φωτιά.

Προσέξτε την έκφραση του Θεόκλητου, καθώς προσπαθεί να ελευθερώσει το ψαράκι, που πιάστηκε στο δίχτυ, καθώς μας έδειχνε πως γίνεται το ψάρεμα με το σταφνοκάρι.

Η παραδοσιακή “πελάδα”, που έχει αναπαλαιώσει ο δήμος, στην αρχή του δρόμου της Τουρλίδας.

Ο ήλιος έδυσε, βγήκε και το φεγγάρι, ώρα να πάρουμε το δρόμο της επιστροφής, γεμάτοι με τις εικόνες της λιμνοθάλασσας και των ανθρώπων της.

weekend makrakomi:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:52 ìì

Page 1

mesologi new new:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:40 ìì

Page 68

weekend makrakomi:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:48 ìì

Page 1

20 XRONIA_48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

10:40 πμ

Σελίδα 77

χρόνια ΠΕΡΙΗΓΗΣΗΣ-ΤΑΞΙΔΙΟΥ-ΑΠΟΔΡΑΣΗΣ

Ψηφίζουμε Ελλάδα με πάθος!

Νews

Δώρο Spa 10sp0€a ..

στο Alas resortζί με&την διαμονή σας, ένα

Συνδυαστικά μα ευρώ δώρο αξίας 100 εμάς! ό απ για 2 άτομα ις που ίας και χαλαρώσε εμ ηρ ρο Σε ένα χώ ική υτ ολιστική θεραπε ακολουθούμε μια ίνει μα ση , YA MIJI KODO προσέγγιση (LI’T σει νή γο ωο αζ θα σας αν «μελωδία»), όπου για 40 min. ηλ.: σιας, Λακωνία ,Τ Ελαία Μονεμβά 27320 57500, ort.gr gr,www.alasres info@alasresort.

60€ ανά διαν/ση σε εξοπλισμένες κατοικίες . στον ΞΕΝΩΝΑ CAFÉ BAR TΖΙΒΑΕΡΙ

Ειδική προσφορά 60€ ανά διαν/ση με πρωινό και τζάκι σε εξοπλισμένες κατοικίες από 25 τμ. έως 45 τμ. Περιοχή Λυκοδρόμιο, 13ο χλμ. Ξάνθης-Σταυρούπολης • Τηλέφωνα: 2542022002 • Κινητά: 6973988823 – 6972242728 info@tzivaeri.eu, www.tzivaeri.eu

ΠΡΟΣΦΟΡΑ Χριστουγέννων

Από 21-12-2013 έως 5-01-2013 α σε deluxe δίκλ ινο δωμάτιο με πρω ινό και δείπνο Ξενοδοχείο Arca dia Resort - Βυ τίνα Αρκαδίας Τηλ.: 27950 22330, 27 950 22277

156€ για δυο άτομ

NEWS Rafting House of Trekking Hellas Nafpaktia για τον μήνα Δεκέμβριο. Τιμή: 105€/άτομο Περιλαμβάνει: Rafting στο φαράγγι του Ευήνου και Πεζοπορία στα μονοπάτια του Αγίου Ιακώβου.. • 2 Διανυκτερεύσεις με πρωινό, σε ξενώνα της περιοχής • Σάββατο: Rafting - Τοξοβολία - Rappel • Κυριακή: Πεζοπορία μέτριας δυσκολίας 3 ωρών στο Μοναστήρι του Τιμίου Ιωάννη Προδρόμου στην Ανάληψη. www. raftinghouse.gr E-mail: info@raftinghouse.gr Tηλέφωνα: +30 2634026435 +30 6936746764

20 XRONIA_48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

10:43 πμ

Σελίδα 78

Νews

CASTELO

Διήμερο δύο ατόμων με διαμονή, πρωινό και μια μέρα δωρεάν ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο συνολικό κόστος 100€. Τριήμερο δύο ατόμων με διαμονή, πρωινό και μια μέρα δωρεάν ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο συνολικό κόστος 150€. Για επισκέπτες που μένουν περισσότερο από 10 ημέρες η 1 ημέρα δωρεάν!! Για τους πελάτες του ξενοδοχείου μας που διαμένουν πάνω από 7 ημέρες, 1 ημέρα δωρεάν ενοικίαση αυτοκινήτου. Παντέλι Λέρου Tηλ 2247023030 www.castelo.gr castelobeachhotel@yahoo.gr

NEWS Παραδοσιακός ξενώνας Νύμφες

. η σ / ια δ ά ν α ) e it u s ( ο ιν λ 60€ το δίκ llage resort

Στις 3 διαν/σεις δώρο η χρήση του spa στο χώρο για 45 λεπτά private Nυμφαίο Φλώρινας, τ.κ. 53078 Τηλ. 2386031114, Fax: 2386031113 info@nymfeshotel.gr, www.nymfeshotel.gr

στo Παραμυθένιο vi

Super προσφορά 0 –58220/221 ΒΟΙΑΣΤηλ 2223 ΠΕΤΡΙΕΣ Ν. ΕΥ

OSTRIA MENALON LUXURY SUITES

Άνω Καρδαράς Αρκαδίας, info@ostra.gr, www.ostra.gr

Hotel Mimallones

προσφορά 140€

2 διαν/σεις suite τζάκι με πρωινό & μια φιάλη κρασί καλωσορίσματος

Hotel SPA Lithos

προσφορά 115€

σε standard rooms 2διαν/σεις με πλούσιο πρωινο & δωρεάν χρήση SPA

προσφορά 145€

σε suite rooms 2διαν/σεις με πλούσιο πρωινό & δωρεάν χρήση SPA

έως 20 Δεκεμβρίου Ειδικό πρόγραμμα περιηγήσεις στις Πρέσπες με βάρκες, αλλά και ξεναγήσεις στα Βυζαντινά Μνημεία. Λαιμός, Πρέσπες, τηλ.: 23850 51 422, 698 656 2733 email: info@mimallones.gr, site: mimallones.gr

special weekends

έως 20 Δεκεμβρίου

Παλαιός Άγιος Αθανάσιος, Βόρας (Καϊμακτσαλάν), Τηλ.: 23810.31.996-7-8, Fax: 23810.31.993, www.lithos-hotel.com, info@lithos-hotel.com

Αρχοντικό Κεφαλάρι

από 120€ 2διαν/σεις με πρωινό . .

Κεφαλάρι Κορινθίας, Κορινθία, Τηλ: 27470 22200, 2610 422056, ΚΙΝΗΤΟ: 6948 047 558, www.arxontiko-kefalari.gr

weekend voutiro:touring_pilio.qxd

Πάμε ΕΚΔΡΟΜΕΣ

29/11/2013

4:36 ìì

Page 72

ΕΥΡΥΤΑΝΊΑ

Βουτύρο, κρυφτό με τα έλατα Πυκνόφυτα ελατοδάση, γοργόνερα ποτάμια, όμορφα χωρά, ζεστοί άνθρωποι, δυνατές συγκινήσεις … με δυο λόγια η Ευρυτανική γη σε όλο της το μεγαλείο!

Που βρίσκεται: Δυο μεγάλοι ορεινοί όγκοι παραμερίζουν το μπόι τους για ν' αφήσουν τόπο σ' ένα μικρό ποτάμι να κυλήσει τα βιαστικά νερά του. Αυτήν την πρόσκαιρη καλοσύνη των βουνών Καλλιακούδα και Χελιδόνα εκμεταλλεύτηκαν οι άνθρωποι για να στήσουν τα χωριά τους συμβιώνοντας αρμονικά εδώ και αιώνες με την φύση που τα περιβάλλει. Αφήνοντας πίσω το αστικό τοπίο της πόλης του Καρπενησιού, ο δρόμος για τον Προυσό από τα πρώτα κιόλας χιλιόμετρα συντονίζεται με τις διαθέσεις του ποταμού Καρπενησιώτη. Εδώ λοιπόν κάτω από τις «φτερούγες» της Καλιακούδας και της Χελιδόνας, σε μικρή απόσταση από τον κεντρικό δρόμο συναντάμε μερικά από τα πιο γνωστά ορεινά θέρετρα όπως είναι το Μικρό και το Μεγάλο Χωριό αλλά και το Βουτύρο ένα από τα από όμορφα χωριά τα Ευρυτανίας που απέχει μόλις 9 από την πρωτεύουσα.

Το χωριό Βουτύρο, αγκαλιά με το ελατόδασος

Πρέπει να ξέρετε

Το όνομα του χωριού Βουτύρο οφείλεται σ' έναν από τους πρώτους προέδρους του ο οποίος ήταν παραγωγός βουτύρου και τον αποκαλούσαν χαριτολογώντας Βουτυρά. Το χωριό θα σας καλωσορίζει με μία νοικοκυρεμένη λιθόστρωτη πλατεία, παραδοσιακές ταβέρνες και καλαίσθητους ξενώνες. Στο κέντρο του οικισμού δεσπόζει ο μεγαλοπρεπής

ναός της Αγίας Παρασκευής (κτίσμα 1926). Από εδώ ένας ευχάριστος περίπατος μέσα από ευθυτενή έλατα θα σας φέρει μετά από 1200 μετρά ανηφορικής πορείας στην εκκλησούλα του Αϊ Γιάννη (υψόμετρο 1000) από όπου θα απολαύσετε την υπέροχη θέα σε όλο σχεδόν το μήκος της κοιλάδας του ποταμού Καρπενησιώτη.

weekend voutiro:touring_pilio.qxd

29/11/2013

Κοντινές εκδρομές

Χρησιμοποιώντας το Βουτύρο σαν αφετηρία θα προσεγγίσετε το χωριό Κορυσχάδες για να δείτε το Μουσείο της Εθνικής Αντίστασης που στεγάζεται στο παλιό σχολείο. Εύκολα θα πάτε προς τα Μικρό και Μεγάλο Χωριό, θα εξερευνήσετε τις πλατανοσκέπαστες όχθες του ποταμού Καρπενησιώτη και θα επισκεφθείτε την ιστορική μονή Προυσού. Μια άλλη εξαιρετικά ευχάριστη και όχι πολυσύχναστη διαδρομή σε ασφάλτινο δρόμο είναι αυτή που

4:38 ìì

Page 73

οδηγεί στο χωριό Κλαυσί και από εκεί στο Μουζίλο, την Ανιάδα και το Κρίκελο από

όπου θα προσεγγίσετε το φαράγγι του Πανταβρέχει. Η μονή Προυσού απέχει μόλις 23 χλμ. από το Βουτύρο

Ειδική διαδρομή για 4χ4:

Πριν τα χιόνια καλύψουν τους δασικούς δρόμους θα προτείνουμε, με την συνδρομή κάποιου που ξέρει την περιοχή, να πραγματοποιήσετε αν βέβαια έχετε όχημα με κίνηση και στους 4 τροχούς τη δασική διαδρομή

Κορυσχάδες – Μονή Κουμασίων – Βουτύρο. Στην πορεία σας θα διασχίσετε πανέμορφο ελατόδασος απολαμβάνοντας ταυτόχρονα τη θεα στις κορφές των βουνων Χελιδόνα, Καλλιακούδα, Βελούχι.

Κείμενο – φωτογραφίες: Θοδωρής Αθανασιάδης/www.viewsofgreece,gr 73

weekend makrakomi:touring_pilio.qxd

29/11/2013

3:49 ìì

Page 1

villa verginia:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:43 ìì

Page 2

ΠΡΟΣΦΟΡΑ

(ισχύει 19/12/2013): Villa Virginia: 100€ για 2 διανυκτερεύσεις με πρωινό.

να ξενοδοχείο τριών αστέρων, χτισμένο μέσα στα έλατα του χωριού Βουτύρο κοντά στο Καρπενήσι, σας περιμένει για να ικανοποιήσει τις ανάγκες και του πιο απαιτητικού επισκέπτη. Το ξενοδοχείο "Βίλλα Βιργινία" διαθέτει δίκλινα, τρίκλινα, τετράκλινα δωμάτια, 2 σοφίτες σουίτες με τζάκι, η μια δίκλινη, η άλλη μπορεί να φιλοξενήσει έως και 6 άτομα. Eπίσης διαθέτει 2 σουίτες, που μπορούν να φιλοξενήσουν εώς 4 άτομα. Όλα τα δωμάτια του ξενοδοχείου διαθέτουν υπέρδιπλα κρεβάτια με ζεστά παπλώματα, αυτόνομη θέρμανση, DVD, δορυφορική τηλεόραση, τηλέφωνο. Στο μπάνιο σας περιμένουν καλλυντικά, μπουρνούζι και παντόφλες. Το ξενοδοχείο "Βίλλα Βιργινία" θα σας εκπλήξει ευχάριστα. Διαθέτοντας όλες τις σύγχρονες ανέσεις αλλά και μια μοναδική ατμόσφαιρα θαλπωρής, με ζεστά χρώματα, κλασσικά έπιπλα και διαλεχτά αντικείμενα, θα μπορέσετε να απολαύσετε ξεχωριστές στιγμές. Η πανοραμική θέα από το παράθυρο του δωματίου σας είναι το καλύτερο ξεκίνημα για την ημέρα σας, πριν βέβαια δοκιμάσετε το νοστιμότατο σπιτικό πρωινό (με αχνιστό ψωμί, κουλουράκια, μαρμελάδες και ομελέτα).

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ (22/12/2013 - 06/01/2014): Villa Virginia Κτήριο Α: Δίκλινο από 85€ με πρωινό ανά διανυκτέρευση. Villa Virginia Κτήριο Β: Δίκλινο 95€ με πρωινό ανά διανυκτέρευση. Villa Virginia: Τρίκλινο 20% έξτρα χρέωση στις παραπάνω τιμές. Mountain House: Δίκλινο από 75€ με πρωινό ανά διανυκτέρευση και 65€ χωρίς πρωινό.

Βίλλα Βιργινία ***

Βουτύρο - Καρπενήσι - Ευρυτανία - Κεντρική Ελλάδα Τ.Κ. 36 100 Τηλ: 22370 25133, 80300 Fax: 22370 22264 - 80666 Κιν: 6976 169899, 6974 466857 E-mail: info@villavirginia.gr

lithos saloni:touring_pilio.qxd

27/9/2013

4:25 ĂŹĂŹ

Page 2

weekend makrakomi:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:38 ìì

Page 77

ΜΑΚΡΑΚΩΜΗ

Πάμε ΕΚΔΡΟΜΕΣ

Στους δρόμους των βουνών Με ανεμπόδιστη θέα στα δασωμένα υψώματα της Φθιώτιδας και της Ευρυτανίας και με τη βουή του γοργόνερου Σπερχειού να τη συντροφεύει, η πολίχνη αυτή της Ρούμελης καθώς βρίσκεται πάνω στον οδικό άξονα που συνδέει τη Λαμία με το Καρπενήσι, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν εφαλτήριο για αξιόλογες εκδρομές.

σημερινή κωμόπολη, πρωτεύουσα του Καλλικρατικου δήμου Μακρακώμης βρίσκεται κτισμένη στην άκρη της κατάφυτης κοιλάδας του Σπερχειού ποταμού και οφείλει το όνομα της στην "Mακρά Kώμη" αρχαία πόλη των Aινιάνων οι οποίοι κατοικούσαν

στην περιοχή. Μάλιστα, υπολείμματα της αρχαίας ακρόπολης διακρίνονται ακόμη και σήμερα στο κοντινό ύψωμα του Προφ. Ηλία. Η Μακρακώμη είναι μια δραστήρια και ζωντανή πόλη που καθώς βρίσκεται κτισμένη σε κομβικό σημείο, μπορεί να γίνει αφετηρία για

Ο ανακαινισμένος μπαρουτόμυλος στο χωριό Μαυρίλο είναι επισκέψιμος.

Η κοιλάδα Σπερχειού ποταμού

πολλές σύντομες και αξιόλογες εκδρομές, τόσο προς τα παραποτάμια τοπία του Σπερχειού με την κοίτη του σχεδόν να γλύφει τις χαμηλότερες γειτονιές, όσο και προς τα απαράμιλλα ορεινά συγκροτήματα της Οίτης, του Βελουχιού και των Αγράφων.

Πως θα πάτε

Η Μακρακώμη απέχει από την Λαμία μόλις 30 χιλιόμετρα και από την Αθήνα μέσω εθνικής οδού Αθηνών Λαμίας 230 χιλιόμετρα. Αν έρχεστε από τη Θεσσαλονίκη θα χρειαστεί να καλύψετε 330 χιλιόμετρα.

PANDION:touring_pilio.qxd

17/10/2013

8:05 ìì

Page 194

Mountain Resort Hotel

ας καλωσορίζουμε λοιπόν στο ξενοδοχείο «ΠΑΝΔΙΩΝ MOUNTAIN RESORT HOTEL» - Λιμνη Πλαστηρα και σας υποσχόμαστε υπηρεσίες υψηλής ποιότητας και αισθητικής σε ένα ζεστό και ήρεμο περιβάλλον στη μαγευτική Λίμνη Πλαστήρα (Λιμνη Πλαστηρα). Αποτελεί ένα από τα καλύτερα

ξενοδοχεία στη Λίμνη Πλαστήρα (Λιμνη Πλαστηρα), καθώς συνδυάζει τα ιδιαίτερα και γοητευτικά χαρακτηριστικά της περιοχής, όπως τα γήινα χρώματα και τα φυσικά υλικά (πέτρα & ξύλο), με τις προσεγμένες εσωτερικές και εξωτερικές λεπτομέρειες των χώρων, το υψηλού επιπέδου design, τον προσεγμένο φωτισμό, τα ξεχωρι-

στά δωμάτια και τις υψηλού επιπέδου υπηρεσίες. ο "ΠΑΝΔΙΩΝ MOUNTAIN RESORT HOTEL" στη Λίμνη Πλαστήρα (Λιμνη Πλαστηρα), είναι ένα ολοκαίνουριο πολυτελές ξενοδοχείο 4 αστέρων (****) που συνδυάζει το παραδοσιακό, το αρχοντικό και το μοντέρνο στυλ. Η λειτουργία του ξενοδοχείου ξεκίνησε

το Μάρτιο του 2005 και κατασκευάστηκε από ιδιαίτερα φιλόξενους ανθρώπους, με ιδιαίτερη αγάπη στην περιοχή της Λίμνης Πλαστήρα (Limni Plastira-Plastira Lake) και μεγάλη εμπειρία στον ξενοδοχειακό τομέα. Βρίσκεται στο πανοραμικό

PANDION:touring_pilio.qxd

17/10/2013

8:10 ìì

Page 195

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ O Breakfast room (με τζάκι) O Cafe room (με τζάκι) O Living Room (με τζάκι) O Bar O Parking ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ O Εξυπηρέτηση δωματίων (room service): 24 ώρες O Reception: 24 ώρες O Πλούσιο Πρωινό O Καθημερινός καθαρισμός δωματίων O Ενοικίαση αυτοκινήτου O Φύλαξη παιδιών O Πρόσβαση στο internet O Yπηρεσία fax O Οι σημαντικότερες όμως «υπηρεσίες» που το «ΠΑΝΔΙΩΝ BOUTIQUE HOTEL & SUITES» - Λιμνη Πλαστηρα είναι το άψογο service και η ζεστή φιλοξενία.

Νεοχώρι, πάνω στη Λίμνη Πλαστήρα (Λιμνη Πλαστηρα), και από τα μπαλκόνια του συνδυάζει θέα στο παραδοσιακό χωριό και την πανέμορφη λίμνη. Οι σημαντικότερες όμως 'υπηρεσίες' που το «ΠΑΝΔΙΩΝ BOUTIQUE HOTEL & SUITES» Λιμνη Πλαστηρα είναι το άψογο service και η ζεστή φιλοξενία.

Νεοχώρι Καρδίτσας, 43100, Λίμνη Πλαστήρα •• Τηλ.: 24410-93440, •• Fax: 24410-93443 •• E-mail: info@pandion.gr •• Site: www.pandion.gr

weekend makrakomi:touring_pilio.qxd

29/11/2013

4:58 ìì

Page 1

scoop CLA_T51:touring_pilio.qxd

14/12/2012

5:31 ìì

Page 1

13.500 €

8.500 €

MERCEDES A160, 6ος/2010, 1500κυβ., τηλ. 210 6264225

SMART FORTWO, 12ος/2009, 1000κυβ., τηλ. 210 6264225

CODE: 49000682

CODE: 49000683

9.000 €

SEAT LEON, TSI, 12ος/2009, 1400κυβ., 125 ίπποι, τηλ. 210 6264225

8.500 €

SAAB 9-3, 6ος/2008, 1800κυβ., τηλ. 210 6264225 CODE: 49000684

CODE: 49000636

CABRIO

11.500 €

7.500 €

SEAT IBIZA, 6ος/2010, 1400κυβ., τηλ. 210 6264225

OPEL ASTRA, 11ος/2006, 1800κυβ., τηλ. 210 6264225

CODE: 49000685

CODE: 49000686

6.000 €

7.500 €

TOYOTA AURIS, VVT-I CASUAL, 7ος/2008, 1400κυβ., τηλ. 210 6264225 CODE: 49000542

7.500 €

SEAT IBIZA, 7ος/2009, 1400κυβ., τηλ. 210 6264225 CODE: 49000635

14.000 €

6.400 €

16.000 €

NISSAN MICRA, MOTIVA, 2009, 1200κυβ., τηλ. 210 6264225

HONDA CRV, LUXURY 4Χ4, 6ος/2008, 2000κυβ., τηλ. 210 6264225

OPEL ASTRA, GTC SPORT, 1ος/2007, 1600κυβ., τηλ. 210 6264225

MINI COOPER, 1ος/2009, 1600κυβ., τηλ. 210 6264225

CODE: 49000640

CODE: 49000705

CODE: 49000643

5.100 €

FIAT PANDA, 9ος/2009, 1242κυβ., τηλ. 210 6264225 CODE: 49000596

5.000 €

FIAT GRANDE PUNTO, 2008, 1400κυβ., full extra, τηλ. 210 6264225 CODE: 49000388

CODE: 49000688

5.200 €

14.500 €

HYUNDAI GETZ, 2009, 1100κυβ., τηλ. 210 6264225

SKODA YETI, 1ος/2011, 1800κυβ., τηλ. 210 6264225

CODE: 49000593

CODE: 49000677

11.000 €

MERCEDES A170, ELEGANCE, 12ος/2007, 1700κυβ., τηλ. 210 6264225 CODE: 49000689

22.000 €

CODE: 49000693

9.900 €

AUDI A4, 11ος/2009, 1800κυβ., τηλ. 210 6264225

TOYOTA COROLLA, 7ος/2008, 1600κυβ., τηλ. 210 6264225

BMW 116, 5ος/2008, 1600κυβ., τηλ. 210 6264225

CODE: 49000690

CODE: 49000691

CODE: 49000692

10.500 €

HONDA CIVIC, 9ος/2009, 1300κυβ., τηλ. 210 6264225

9.900 €

8.500 €

CITROEN C4 PICASSO, 1ος/2008, 2000κυβ., τηλ. 210 6264225

9.000 €

15.000 €

HONDA CIVIC, 5ος/2008, 1800κυβ., τηλ. 210 6264225

TOYOTA RAV4, 1ος/2010, 2000κυβ., τηλ. 210 6264225

CODE: 49000695

CODE: 49000696

CODE: 49000694

8.500 €

9.300 €

VW GOLF, 12ος/2008, 1400κυβ., τηλ. 210 6264225

8.900 €

MERCEDES C180, 10ος/2010, 1597κυβ., τηλ. 210 6264225

22.000 €

VW PASSAT, 1ος/2008, 1600κυβ., τηλ. 210 6264225

VW POLO, 5ος/2011, 1400κυβ., τηλ. 210 6264225

CODE: 49000697

CODE: 49000698

CODE: 49000699

CODE: 49000700

10.000 €

11.000 €

SUZUKI SX4, 2ος/2010, 1600κυβ., τηλ. 210 6264225

SEAT ALTEA, 7ος/2010, 1400κυβ., τηλ. 210 6264225

JEEP CHEROKEE, 6ος/2005, 5700κυβ., τηλ. 210 6264225

16.500 €

NISSAN PRIMASTAR, 7ος/2006, 2000κυβ., τηλ. 210 6264225

7.000 €

CODE: 49000701

CODE: 49000702

CODE: 49000703

CODE: 49000704

h e t σ

a κ e b t ε

π μ φ κ ν

49.000 [ MERCEDES S400, HYBRID, 3ος/2010, 3500κυβ., 45000χλμ., 279 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, αυτ/ το σειριακό, ξύλ. επένδ., esp, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, 1ο χέρι, πλ. φανών, navi, sport εξάτμιση, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, λευκά φλας, cd/έρα, tv, bluetooth, tηλέφωνο, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, tiptronic, antispin, tcs, clima 2 zone, αισθ. βροχής, αισθ. φωτών, bi xenon, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, αερανάρτηση, θερμ./ηλ./με μνήμες/ρυθμ./δερμ./ bucket καθίσματα, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, plus navi, 18''ζάντες, 10 airbags, εγγύηση:12μήνες, Αυτόματο, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202501

20.800 [ MERCEDES C180, 7ος/2011, 1800κυβ., 35000χλμ., ΑΣΠΡΟ, 156 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, πλ. φανών, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, tηλέφωνο, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, tiptronic, antispin, tcs, clima 2 zone, αισθ. βροχής, αισθ. φωτών, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ηλ./με μνήμες/ρυθμ./δερμ./bucket καθίσματα, 10 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202570

44.000 [ MERCEDES E220, 1ος/2013, 2143κυβ., 11000χλμ., MAYPO, Πετρέλαιο, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, αυτ/το σειριακό, esp, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, 1ο χέρι, πλ. φανών, navi, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, cd/έρα, dvd, bluetooth, tηλέφωνο, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, tiptronic, antispin, tcs, clima 2 zone, αισθ. βροχής, αισθ. φωτών, bi xenon, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ηλ./με μνήμες/ ρυθμ./δερμ./bucket καθίσματα, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, 18''ζάντες, 10 airbags, εγγύηση:24μήνες, Αυτόματο, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202554

21.500 [ MERCEDES SLK, 8ος/2009, 1800κυβ., 40000χλμ., MAYPO, 184 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, ηλ. κουκούλα, Hard top, Bluetooth, Tηλέφωνο, Τιμόνι πολ. χρήσ., Αυτ. πιλότος, Cruise control, Υπολ.ταξιδίου, Tiptronic, Antispin, TCS, Clima 2 zone, Bi Xenon, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ ηλ./με μνήμες/ρυθμ./δερμ./bucket καθίσματα, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, 18''ζάντες, 6 airbags, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202574

14.800 [ BMW 320, 2ος/2009, 2000κυβ., 30000χλμ., MAYPO, 170 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, parktronic, full extra, ηλιοροφή, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, Bluetooth, Tηλέφωνο, Τιμόνι πολ. χρήσ., Αυτ. πιλότος, Cruise control, Υπολ.ταξιδίου, Antispin, TCS, Αισθ. βροχής, Αισθ. φωτών, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ηλ./με μνήμες/ρυθμ./δερμ. καθίσματα, 10 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202592

κ s κ χ α κ γ τ

14.800 [ MERCEDES E280, 4ος/2007, 3000κυβ., 60000χλμ., MAYPO, 231 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, αυτ/το σειριακό, esp, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, 1ο χέρι, πλ. φανών, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, bluetooth, tηλέφωνο, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, tiptronic, antispin, tcs, clima 2 zone, αισθ. βροχής, αισθ. φωτών, bi xenon, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ηλ./με μνήμες/ρυθμ./δερμ./bucket καθίσματα, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, 18''ζάντες, 10 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202460

ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ το site μας: www.autobesikos.gr

c b a

12.500 [ VW GOLF, 1ος/2012, 1200κυβ., 30000χλμ., MAYPO, 105 ίπποι, abs, a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, cruise control, υπολ.ταξιδίου, antispin, tcs, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, 8 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202537

10.500 [ AUDI A4 STATION WAGON, 7ος/2007, 2000κυβ., 90000χλμ., ΓΚΡΙ, 150 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, αυτ/ το σειριακό, ESP, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, Tηλέφωνο, Τιμόνι πολ. χρήσ., Αυτ. πιλότος, Cruise control, Υπολ.ταξιδίου, Antispin, TCS, Αισθ. βροχής, Αισθ. φωτών, Bi Xenon, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ηλ./με μνήμες/ρυθμ./δερμ./bucket καθίσματα, 10 airbags, εγγύηση:12μήνες, Αυτόματο, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202600

7.900 [ KIA SORENTO, 8ος/2009, 3300κυβ., 47000χλμ., ΓΚΡΙ, Υγραέριο, 247 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, αυτ/το σειριακό, esp, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, bluetooth, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, tiptronic, antispin, tcs, clima 2 zone, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, εγγύηση:12μήνες, Αυτόματο, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202559

7.500 [ SUZUKI GRAND VITARA, 11ος/2006, 1600κυβ., 80000χλμ., Ασημί, 106 ίπποι, ABS, A/C, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., HiFi, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, parktronic, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, Τιμόνι πολ. χρήσ., Cruise control, Υπολ.ταξιδίου, Antispin, TCS, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ρυθμ. καθίσματα, 6 airbags, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202562

6.900 [ JEEP COMPASS, AUTOMATIC, 6ος/2007, 2400κυβ., 52000χλμ., ΜΑΥΡΟ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟ, 170 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, αυτ/το σειριακό, esp, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, antispin, πακέτο χρωμίου, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, ρυθμ./δερμ. καθίσματα, εγγύηση:12μήνες, Αυτόματο, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202395

6.800 [ VW GOLF GTi, 10ος/2005, 2000κυβ., 80000χλμ., Ασημί, 200 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, τιμόνι πολ. χρήσ., cruise control, υπολ.ταξιδίου, antispin, tcs, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, ρυθμ./bucket καθίσματα, 18''ζάντες, 10 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202545

6.500 [ HONDA CRV, 1ος/2006, 2000κυβ., 80000χλμ., MAYPO, 150 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, ηλιοροφή, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, τιμόνι πολ. χρήσ., cruise control, υπολ.ταξιδίου, antispin, tcs, clima 2 zone, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ρυθμ./δερμ. καθίσματα, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, 8 airbags, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202563

4.900 [ CITROEN C1, 1ος/2007, 1000κυβ., 55000χλμ., ΑΣΗΜΙ, 68 ίπποι, abs, a/c, clima, ηλ. παράθ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., cd, μεταλ. χρώμα, esp, book service, 1ο χέρι, antispin, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, 2 airbags, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202565

7.500 [ TOYOTA YARIS, 1ος/2007, 1400κυβ., 100000χλμ., MAYPO, Πετρέλαιο, 90 ίπποι, abs, a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, υπολ.ταξιδίου, antispin, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, 6 airbags, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202499

6.800 [ VW EOS, 11ος/2006, 2000κυβ., 80000χλμ., MAYPO, 150 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, ηλιοροφή, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, ηλ. κουκούλα, hard top, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, antispin, tcs, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, 6 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202544

6.800 [ OPEL ASTRA CABRIO, 9ος/2007, 1800κυβ., 70000χλμ., Καφέ, 140 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, ηλ. κουκούλα, hard top, cd/έρα, bluetooth, tηλέφωνο, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, tiptronic, antispin, tcs, αισθ. βροχής, αισθ. φωτών, bi xenon, πακέτο χρωμίου, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./ηλ./ρυθμ./δερμ./bucket καθίσματα, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, 6 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202542

8.400 [ VW JETTA, 8ος/2007, 1400κυβ., 90000χλμ., Ασημί, Υγραέριο, 140 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, αυτ/το σειριακό, ESP, book service, parktronic, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, 1ο χέρι, πλ. φανών, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, Τιμόνι πολ. χρήσ., Αυτ. πιλότος, Cruise control, Υπολ.ταξιδίου, Tiptronic, Antispin, TCS, Clima 2 zone, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, θερμ./δερμ./bucket καθίσματα, γυάλ. πανορ. ηλεκτρ. οροφή, 16''ζάντες, 10 airbags, Αυτόματο, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202561

5.800 [ FORD MONDEO, 9ος/2008, 2000κυβ., 52000χλμ., ΓΑΛΑΖΙΟ, 145 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, full extra, φώτα xenon, 1ο χέρι, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, τιμόνι πολ. χρήσ., αυτ. πιλότος, cruise control, υπολ.ταξιδίου, antispin, tcs, clima 2 zone, αισθ. βροχής, bi xenon, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, 10 airbags, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202580

4.800 [ OPEL ASTRA, 10ος/2006, 1600κυβ., 90000χλμ., ΑΣΗΜΙ, 115 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, full extra, 1ο χέρι, Υπολ.ταξιδίου, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, bucket καθίσματα, 6 airbags, τηλ. 210 6215155

3.400 [ MITSUBISHI PAJERO, 4ος/2006, 2000κυβ., 11000χλμ., ΓΚΡΙ, 136 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., a/c, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, 1ο χέρι, antispin, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., airbags, ρυθμ./ δερμ. καθίσματα, 6 airbags, τηλ. 210 6215155 CODE: 12202566

CODE: 12202495

e-mail: autobesikos@yahoo.gr

AVANTGARDE

13.990 €

7.890 €

9.880 €

7.490 €

RENAULT GRAND SCENIC, 2011, 1500κυβ., 39000χλμ., 110 ίπποι, ABS, clima, μεταλ. χρώμα, ESP, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, Navi, Bluetooth, Τιμόνι πολ. χρήσ., Cruise control, Υπολ.ταξιδίου, Αισθ. φωτών, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, a/ bs, εγγ.:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990647

MERCEDES A150, AVANTGARDE, 2006, 1500κυβ., 67000χλμ., 100 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990609

OPEL ASTRA, 2011, 1400κυβ., ΑΝΘΡΑΚΙ, 100 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., hifi, cd, μεταλ. χρώμα, esp, book service, full extra, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990617

FORD FIESTA, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ, 2011, 1400κυβ., 49000χλμ., ΑΣΠΡΟ, 90 ίπποι, ABS, A/C, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., CD, book service, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τιμη χωρισ φ.π.α, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990658

15.900 €

6.780 €

6.690 €

7.890 €

PEUGEOT 508, ΑΥΤΟΜΑΤΟ, 2011, 1600κυβ., 31000χλμ., 120 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, esp, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, Αυτόματο, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990633

SKODA ROOMSTER, TREND, 2009, 1400κυβ., 47000χλμ., ΑΣΗΜΙ, 85 ίπποι, ABS, A/C, clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., immobil., HiFi, CD, μεταλ. χρώμα, book service, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990648

PEUGEOT 206, 2010, 1400κυβ., 48800χλμ., MΠΛΕ, 75 ίπποι, abs, a/c, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., κεντρ. κλείδ., immobil., cd, μεταλ. χρώμα, book service, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990634

PEUGEOT 207, GT, 2007, 1600κυβ., 52250χλμ., 150 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., clima, HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, parktronic, full extra, 1ο χέρι, Cruise control, Υπολ.ταξιδίου, Αρ. κατάσταση, δερμ./bucket καθίσματα, πανορ. οροφή, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990651

7.890 €

6.580 €

6.490 €

3.490 €

TOYOTA YARIS, TERRA START-STOP ECO, 2010, 1300κυβ., 33000χλμ., MAYPO, 101 ίπποι, ABS, A/C, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., HiFi, CD, μεταλ. χρώμα, book service, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686

CITROEN C3, 2010, 1400κυβ., 59000χλμ., ΒΥΣΣΙΝΙ, 75 ίπποι, ABS, A/C, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., immobil., CD, μεταλ. χρώμα, book service, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990636

SUZUKI SWIFT, 2008, 1300κυβ., 17979χλμ., ΚΥΠΑΡΙΣΣΙ, 92 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., HiFi, CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, book service, parktronic, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, πραγματικα χιλιομετρα, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990642

CHEVROLET MATIZ, 2005, 800κυβ., ΓΑΛΑΖΙΟ, ABS, A/C, book service, full extra, airbags, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990660

CODE: 02990646

5.090 €

5.890 €

4.950 €

3.490 €

MITSUBISHI OUTLANDER, 2004, 2000κυβ., 120000χλμ., ΑΝΘΡΑΚΙ, 136 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ηλιοροφή, 1ο χέρι, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990653

FIAT PANDA, DYNAMIC, 5ος/2010, 1100κυβ., 40000χλμ., ΓΑΛΑΖΙΟ, 60 ίπποι, abs, a/c, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., κεντρ. κλείδ., immobil., cd, μεταλ. χρώμα, book service, 1ο χέρι, 1 airbags, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990638

FIAT GRANDE PUNTO, ACTIVE, 2008, 1200κυβ., 49000χλμ., MAYPO, 75 ίπποι, ABS, A/C, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., immobil., CD, μεταλ. χρώμα, book service, 1ο χέρι, εγγύηση:12μήνες, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990657

RENAULT MEGANE, DYNAMIC, 6ος/2005, 1600κυβ., 84000χλμ., 120 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., clima, HiFi, CD, ESP, book service, 1ο χέρι, Τιμόνι πολ. χρήσ., Υπολ.ταξιδίου, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., 15''ζάντες, 6 a/bs, εγγ.:12μήνες, 1 ετοσ γραπτη εγγυηση, τηλ. 210 6618686 CODE: 02990654

MTX-47.qxd

12/11/2013

11:33

ÏÄÇÃÏÓ ÁÃÏÑÁÓ

Page 86

Ìåôá÷åéñéóìÝíïõ

Ïé åðßóçìåò ôéìÝò áãïñÜò - ðþëçóçò ìåôá÷åéñéóìÝíùí Ïé åðßóçìåò ôéìÝò áãïñÜò - ðþëçóçò, ðïõ äçìïóéåýåé 19 ÷ñüíéá êáé êÜèå åâäïìÜäá ìüíï ôï Auto Ôñßôç, áðïôåëïýí ôïí ðëçñÝóôåñï êáé åãêõñüôåñï ïäçãü êáèþò óáò ðëçñïöïñïýí ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ åìðïñéêÞ áîßá ôùí ìïíôÝëùí áðü äåýôåñï ÷Ýñé êáèþò: 3 Åíçìåñþíïíôáé êÜèå åâäïìÜäá 3 Ðñïêýðôïõí áðü ôçí ðëçñÝóôåñç âÜóç áããåëéþí ãéá áõôïêßíçôï (22.000 áããåëßåò ôïõ autotriti.gr)

3 Ðñïóáñìüæïíôáé óå üëåò ôéò ðñüóöáôåò áëëáãÝò ôùí ôéìþí ôùí êáéíïýñãéùí ìïíôÝëùí 3 Áðïôåëïýí ôçí âÜóç ãéá ôéò óõíáëëáãÝò ìåôáîý åìðüñùí êáé éäéùôþí 3 Áíáãíùñßæïíôáé áðü üëåò ôéò áóöáëéóôéêÝò åôáéñåßåò, ôïõò ðñáãìáôïãíþìïíåò êáé ôá äéêáóôÞñéá óå ðåñéðôþóåéò áðïæçìéþóåùí.

ÔÉ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙÐÅÕÏÕÍ ÏÉ ÔÉÌÅÓ: 1) Ïé ôéìÝò ðþëçóçò åßíáé ìÝóåò ôéìÝò ðþëçóçò áðü

2) Ïé ôéìÝò áãïñÜò áöïñïýí áãïñÜ åìðüñïõ áðü éäéþôç êáé åîáñôþíôáé áðü ôçí åìðïñé-

éäéþôç óå éäéþôç êáé áðü Ýìðïñï óå éäéþôç ãéá áõôïêßíçôá ìå âáóéêü åîïðëéóìü, óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç êáé ìå 15.000 ÷ëì. ôï ÷ñüíï.

êüôçôá êÜèå ìïíôÝëïõ, äçëáäÞ áðü ôï ðüóåò ìÝñåò êáôÜ ìÝóï üñï êÜèå ìïíôÝëï ðáñáìÝíåé óôçí Ýêèåóç, åðéâáñýíïíôáò ôïí Ýìðïñï ìå ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü êüóôïò.

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ALFA ROMEO 147 159 159 BRERA GIULIETTA GIULIETTA GIULIETTA DSL GT MITO DSL MITO MITO MITO AUDI A1 A1 A3 A3 A3 A3 DSL A3 A4 A4 DSL A4 CABRIO A4 QUAT. A4 TFSI A4 TURBO A5 Q3 DSL Q3 QUATTRO Q3 QUATTRO Q5 Q5 DSL R8 S3 TT TT TT CABRIO TT CABRIO QUAT. TT COUPE BMW 116d DSL 116i 116i 116i 120d DSL 316i 316i 316i 318 320 320 320 CABRIO 320 CABRIO 320d DSL 325 325 520i 523 523i 525 530 M3 M3 M3 CABRIO M5 X1 X1 X1 DSL X1 X3 X3 X3 DSL X3

1600 1750 1800 2200 1400 1400 1600 1800 1300 1400 1400 1400

120 200 140 185 120 170 105 140 95 95 105 135

1200 1400 1200 1400 1600 1600 1800 1600 2000 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 4200 2000 1800 1800 1800 1800 1800

86 122 105 125 101 105 160 101 143 163 163 160 163 160 140 170 211 211 170 420 265 150 160 160 225 180

1600 1600 1600 1600 2000 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000 3000 3000 3200 4000 3200 5000 2000 2000 2000 3000 2000 2000 2000 3000

116 115 122 136 184 115 122 136 143 150 170 170 170 184 218 218 184 190 204 218 272 343 420 343 507 150 184 143 218 150 184 184 231

6700-7500

16100-17700 16500-18000 16800-18200 13400-14600 12500-14000 13500-15100 11800-13100 13500-15000 16000-17600 19500-21500 17900-19600 22100-24000 27400-30400

24700-27300 29000-32300 22200-24700 22100-24600 25700-28500 29200-32700 32000-36500 98500-108500

6000-6700

5400-6100

18300-20700 16600-18100 12900-14700 11800-13400 10400-12100 9200-10700 8200-9200 15600-17400 14200-15800 13000-14400 12100-13400 11400-12600 14100-15700 12700-14300 15000-17100 13500-15000 16100-17500 14000-15400 12300-13800 11200-12300 10000-11200 8900-10000 8000-9000 12400-13500 11200-12400 10300-11600 9200-10200 10900-12100 9800-11100 11700-12800 10600-12000 10600-12100 12100-14000 10900-12300 14600-16100 13200-14700 12100-13600 17800-19600 16500-18600 15200-17000 10300-11600 16100-17800 14400-16000 20100-22100 18200-20100 14600-16600 12400-14200 25100-27400 22100-24500 19400-21600 21800-24500 17600-20200 22700-25100 19900-21900 15500-17800 26100-29100 23500-26400

9600-10700

8900-9900

8300-9500

13100-15200 11500-13200 10600-12100 9300-11200 17100-19100 20100-22700 18600-21400 17000-19500 16300-17900 14100-16400 12600-14800 13800-15900 13000-15100 11900-13500

19900-22200 23100-25400 26600-33500 26600-29900 23900-26800 29200-33100 26600-30200 24700-27400 89600-101200 80700-90400 70900-79500 63800-71500 27300-30400 10500-12200

27600-31300 26300-28800 24100-26600 22000-24500 20100-22500 29700-32600 27000-29800 24900-27300 22800-25400 20900-23200 16700-19200 13100-15100 18900-21000 11500-12900 10300-11600

9400-10600

9200-10300

14300-16200 12800-14300 16500-18700 25900-28800 13300-14800 12800-14400 11700-13200 16800-19100 14700-16500 14200-15800 20700-23400 16300-21000 16300-18100 14500-16300 13000-14600 12700-14300 11800-13400 20400-25700 20400-23100 18200-20800 16600-18600 35300-40200 31900-37700 29900-33500 26900-30100 24100-27000 22000-24700 15000-16900 30400-33300 13100-14800 12100-13500 27400-31200 25000-27900 22500-28200 23000-25700 32200-36700 20300-22500 18700-21100 16500-18900 14900-17200 28800-32700 26000-29000 23000-26500 20600-23300 18500-21100 16700-18800 27600-31200 24900-28200 22200-25700 19900-22500 22100-24600 45200-51500 38800-43500 34200-38300 30100-33700 23000-26500 41000-45900 36600-41900 33200-38000 20500-22500 22000-24300 24000-26700 22100-24500 24300-27900 20600-23500 18100-20600 15300-17300 14300-15700 13800-15200 30700-34900 34300-38100

ÏÉ ÔÉÌÅÓ ÁÖÏÑÏÕÍ ÔÉÓ ÂÁÓÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÙÍ ÌÏÍÔÅËÙÍ

15700-17800

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ X3 X3 X3 X5 X5 X5 X5 Z4 Z4 Z4 Z4 Z4 Z4 CHEVROLET AVEO AVEO AVEO AVEO CAPTIVA CRUZE LACETTI LACETTI MATIZ MATIZ ORLANDO SPARK SPARK CHRYSLER PT CRUISER SEBRING CITROEN C1 C2 C2 C2 C3 C3 C3 C3 DSL C3 C3 PICASSO C4 C4 C4 DSL C4 C5 C5 C5 C5 DS3 PICASSO DACIA DUSTER DSL DUSTER DAIHATSU CHARADE CUORE CUORE SIRION TERIOS TERIOS FIAT 500 500 500 DSL BRAVO BRAVO BRAVO PANDA PANDA DSL PUNTO PUNTO PUNTO PUNTO DSL

3000 3000 3000 3000 3000 3000 4400 200 2000 2500 2500 2500 3000

272 26800-30100 23000-25900 19800-22100 17000-19100 258 35900-40200 306 40900-45800 231 16900-19100 272 33000-37300 30000-33900 27100-30400 306 47500-52900 40900-45700 320 21700-24800 184 31600-35900 150 17200-19300 15800-17500 14500-16400 13100-15200 192 13100-14000 12200-13300 218 17200-20300 15500-18300 14000-15900 204 31900-35900 30100-34500 265 21600-24600 19300-22000 17200-19700 15500-17600

1200 1200 1400 1400 2400 1600 1400 1600 800 1000 1800 1000 1200

72 84 7000-7900 6400-7200 5800-6600 5100-5900 94 101 7900-8900 7200-7900 6400-7300 5700-6200 136 13200-15100 11400-12600 125 10900-12400 9300-10300 8300-9300 95 6900-7600 6000-6600 5200-5900 109 8000-9000 7300-8100 6500-7400 52 3600-3900 66 4500-5200 141 15200-17000 13400-15300 68 7100-8000 6300-7100 5800-6400 81 8200-9100 7400-8200 6600-7400

1600 2000

116 140

1000 1100 1400 1600 1100 1400 1400 1400 1600 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1800 1800 1800 1400 1600

68 61 75 125 60 75 95 70 110 95 90 95 90 110 155 117 125 127 95 110

1500 1600

109 14200-15800 12700-14200 11500-12800 105 10600-12000 9600-10800 9000-10000

1300 1000 1000 1300 1300 1500

99 8500-9700 7800-8600 59 70 6500-7400 6200-7100 5800-6700 5300-6100 4900-5700 87 6100-7200 5700-6300 86 9100-10100 8200-9200 105 14700-16300 13600-15400 12300-13900 10300-12300 10200-12000

875 1200 1300 1400 1400 1400 1200 1300 875 1250 1250 1300

85 9400-10200 8600-9400 69 8500-9500 8100-8900 7500-8600 95 10800-12000 10000-10900 90 9000-9900 8100-9100 150 9100-10500 120 12000-13100 9700-11200 9000-10500 60 7300-8100 6600-7300 6000-6700 75 9600-10400 8900-9400 8000-8600 85 9300-10300 60 65 7200-7800 6600-7400 6000-6800 75 9000-9900 8100-9000 7800-8800

6800-7400

6400-7300

3800-4500

3600-4000

4500-5100

3900-4600

4700-5300 5100-5500 9700-10700

7700-8700

4700-5200 5800-6600 3500-3800 4000-4800

4600-5100 5200-5800 3400-3700 3800-4200

4500-5000 4700-5200 3300-3600 3600-3900

8300-9100

7300-8200

6400-7100 10200-11600

4400-5000 3700-4300 4200-5000 5300-6200 3700-4400 4600-5100

5800-6600 5300-6100 5800-6600

5100-5700 4700-5400 5100-5900

6600-7300 7400-8000 6800-7400 9700-10900 8800-10000 10000-11200 9100-10400

5400-6200 6100-7100 7900-8900 8300-9300

5000-5500 5700-6300

4800-5400 4200-4900 4800-5400 6000-7200 4200-5100 5200-5800

7100-7800

6300-7100

10100-11300 9100-10400

7700-8600 7200-8300

6600-7300 6200-7300

5600-6500

5000-5800

4400-5000

8700-9800 7400-8300

6800-7500

6200-6900

5600-6300

10700-12200 9400-11000

8400-9600

3200-3900 3600-4300 4800-5400 3600-4000 4000-4700

5300-5800

10800-12000 9700-10700 12300-13800 11000-12300 9800-11000 15000-16500 13600-15400

5400-6400 7000-7300 11100-12400 10100-11500 5300-5700

3600-3800 5200-5800 7400-8300 9800-10900

4700-5400 6700-7400

7200-8400 7500-8400 8200-1000

7200-8000 7900-9400

5300-6000

4900-5300

4400-4900

3900-4400

5300-6100 7200-7900

5000-5500 6400-7200

3600-4300 4500-5100 5800-6300

3400-3700 4000-4700

MTX-47.qxd

ÌïíôÝëï

12/11/2013

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

11:34

2012

2011

Page 87

2010

2009

2008

2007

2006

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ PUNTO PUNTO PUNTO EVO PUNTO EVO SEICENTO STILO FORD B-MAX C-MAX FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA DSL FOCUS FOCUS FOCUS FOCUS FOCUS FOCUS DSL FOCUS DSL FOCUS C-MAX KA KA KUGA MAVERICK MONDEO MONDEO MONDEO HONDA ACCORD CIVIC CIVIC CIVIC CIVIC CIVIC TYPE-R CRV CRV CRZ JAZZ JAZZ JAZZ S 2000 HYUNDAI ACCENT ATOS GETZ GETZ IX35 MATRIX SANTA FE TUCSON i10 i10 i20 DSL i20 i20 DSL i30 i30 DSL JAGUAR S-TYPE X-TYPE JEEP CHEROKEE CHEROKEE DSL CHEROKEE COMPASS COMPASS GRAND CHER. GRAND CHER. WRANGLER WRANGLER DSL KIA CEED CEED CEED CEED DSL CEED DSL PICANTO PICANTO PICANTO PICANTO RIO DSL RIO RIO SORENTO SORENTO SPORTAGE VENGA LADA NIVA LANCIA DELTA DELTA DSL YPSILON YPSILON YPSILON DSL YPSILON LAND ROVER DISCOVERY4 DSL EVOQUE DSL FREELANDER

1400 1400 1400 1400 1100 1600

77 95 77 105 54 100

7500-8500

6900-8000

6200-7300

7800-9000 9400-10600

6600-7500 7700-8900

5600-6500 6200-7300

5300-6100 5500-6100

4900-5700 5300-5900

4500-5100 4900-5700

1000 1000 1250 1250 1300 1400 1400 1400 1000 1000 1400 1600 1600 1600 1600 1600 1200 1300 2500 2300 1600 1800 2000

100 125 75 82 70 80 96 68 125 100 80 100 115 109 115 115 69 70 200 150 125 125 145

11000-12200 13000-14800

2000 1400 1400 1400 1800 2000 2000 2000 1500 1200 1400 1400 2000

155 90 83 100 140 200 147 150 124 90 83 99 240

16200-18400 14600-16400 13300-12000 11700-12700 10800-12300

1400 1100 1100 1400 1600 1600 2700 2000 1100 1200 1100 1200 1400 1400 1400

95 6300-7300 5700-6400 5100-5800 58 66 4900-5800 86 5600-6100 135 12300-13800 103 7700-8300 6800-7400 5500-6400 189 10500-12000 9800-10800 141 10400-11900 9000-10500 69 6300-7300 6000-6900 5800-6600 5400-6200 0 7100-7800 6500-7000 75 8400-9400 85 7900-8800 7200-8000 6400-7400 5800-6800 90 10500-11400 109 9100-10000 8300-9400 7800-8400 6900-7800 90 12700-14000

3000 2500

240 196

2400 2800 3700 2000 2400 3700 4700 2400 2800

150 8100-9400 7400-8200 200 22700-25900 20000-22300 211 15100-17200 12900-14600 11400-12600 10000-11200 8500-9600 7700-8900 156 13600-15500 12300-13400 10700-12400 9100-10900 170 8100-9400 7400-8300 6700-7500 6000-6900 211 20500-23000 17500-19700 15200-17000 220 12900-14600 11300-12400 118 7700-8300 200 23000-26200 19200-21900

1400 1400 1400 1400 1600 1000 1000 1100 1200 1100 1200 1400 3300 3500 2000 1600

109 7200-8200 90 8300-9500 7500-8400 100 9900-11000 90 11800-12800 128 13200-14500 62 5100-6000 4700-5300 69 7100-7800 6000-6700 65 5800-6400 5400-6100 85 7400-8100 6700-7400 75 9900-10800 8800-9800 85 7700-8500 97 241 11800-14000 10300-11600 9000-10100 197 141 10800 10800-12100 10100-11400 125 9300-10500 7900-9100

2700-2900 4400-5000

8100-9000

7400-8300

9100-10100 8800-9800 11500-12500 10100-11200 11400-13400 10000-10900

6700-7400

5100-5900

4900-5400

4200-4900

4800-5300 4900-5500

4000-4700 4100-4500

3600-4000 3900-4400

5200-5600 6400-7400 6300-7300

5000-5000 6200-7100 5400-6300

6100-7000

8000-9000 9000-9900

7300-8200 7900-8800

7000-7800

6200-6900

10200-11500 9300-10400 8400-9700 7800-9000 11900-13100 10600-12000 9900-11000 13700-15300 10300-11300 9700-11200 8800-10100 6900-7800 6500-7500 6100-6900 5500-6100

6900-7800

5600-6300 7200-8100 7000-8000 9000-10500 7900-9000

7400-8400

6800-7600

3500-3900

3100-3500 5600-7300

15900-17800 15600-17300 13200-14900 11400-12600 12000-13100 10900-12300 9800-11000

8800-9900

7900-9200

6900-7700 7500-8300

10000-12500 10000-11200

8900-9800

7600-9200

7400-7900

6100-6800

9600-11000

8800-9900 6700-7900

8000-8800 7300-7900 10900-12600 10500-12000 9600-10700 8800-9800 12600-1400 12000-13800 11000-12200 9600-10800 16400-19300 16400-17500 14700-16000 13000-14200 11700-12700 8200-9600 18000-21800 18000-20600 16300-18400 14700-16500 12800-14900 15900-18000 15000-17000 14300-16100 9000-10100 8200-9500 7800-8600 6600-7300 6100-6700 5500-6200 10400-11500 9500-10600 8700-9700 8000-8900 16800-18800 14600-16400 12700-14300 5200-5400 4100-4500 4600-5300 5100-5500

4800-5300 3900-4200 4200-4800 4900-5300

3800-3900 3900-4200 4300-5000

5200-5400 7800-9100 7900-9100 4900-5100

4900-5300 6900-7700 7700-8400

4500-5100 6800-7500 6800-7400

6400-7400

6100-6700

14700-16700 13900-15700 12300-13900 14700-16700 12500-14200 12100-12600 10900-12100

1700

6600-7000

1400 1600 900 1250 1300 1400

120 105 85 80 95 95

3000 2200 1800

256 57500-65300 150 28700-32600 117

6100-6600

5700-6300

5200-5800

6500-7400

5900-6700

4400-5000

3900-4500

3600-4000

4900-5400

4600-5100

4100-4700

4800-5400 8000-9100 7900-8900 9400-10800

4600-5000 7300-7900 7100-7700 8600-9900

4000-4500

4500-5300

4100-4600

4000-4400

6300-7200 7900-8900

12200-13600 11000-12000 10500-11500 9500-10400 13800-15600 13100-14200 12100-13300 10000-11300 4600-5200

4300-5000

4600-5300

4200-4900

10800-12100 7900-9100

7100-8200

6100-7200

4800-5500

9600-10500

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ FREELANDER RANGE ROVER RANGE ROVER LEXUS IS 250 RX 400 RX 450h MAZDA 2 2 3 6 CX-7 MX-5 RX-8 TRIBUTE MERCEDES A150/160 A170/180 A180 B150/160 B180 C180 C180 C180 SPORTSC. C200 C200 CLK CLK CLK CABRIO CLK CABRIO E200 E200 ML350 S350 SLK SLK MINI COOPER COOPER COOPER S COOPER S JCW COUNTRYMAN ONE DSL MITSUBISHI ASX ASX 4X2 DSL ASX 4X4 DSL COLT LANCER LANCER OUTLANDER PAJERO PAJERO NISSAN 350 Z ALMERA JUKE JUKE MICRA MICRA NOTE PRIMERA QASHQAI DSL QASHQAI QASHQAI DSL QASHQAI X-TRAIL OPEL AGILA AGILA AGILA AGILA ASTRA DSL ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA DSL ASTRA ASTRA CABRIO ASTRA CABRIO CORSA CORSA CORSA CORSA CORSA DSL CORSA CORSA CORSA DSL INSIGNIA INSIGNIA MERIVA MERIVA TIGRA VECTRA VECTRA ZAFIRA ZAFIRA ZAFIRA ZAFIRA TOURER PEUGEOT 107

3200 4200 4400

233 390 286

22500-25400 20700-23300 18400-20700 16300-18700 14600-16700 30800-34700 27500-31200 24700-27600 27700-31600 25500-28400 22500-25700

2500 3300 3400

208 23600-26900 20400-23900 19800-22500 17800-20100 211 19600-22100 18100-20600 16500-18700 0 51500-58600 42200-48000

1250 1350 1600 1800 2300 1800 1300 2300

75 4800-5300 86 8200-9400 7300-8200 6800-7500 6000-7000 5800-6500 105 11500-12700 10600-12100 10100-11500 7400-8300 6300-7400 6000-6800 5800-6400 120 12300-14400 11900-13700 11200-12600 10300-11900 7800-9000 7200-8100 260 23000-26300 20300-22500 17700-19900 16100-17800 129 14400-16000 13100-14900 12600-14300 11400-12600 10500-11400 9500-11000 8700-9800 230 13500-15800 12500-14200 10700-12300 10600-11900 150 6100-7000

1500 1700 1600 1500 1600 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 3500 3500 1800 1800

95 116 115 95 122 143 156 143 163 184 163 184 163 184 163 184 272 272 163 184

1600 1600 1600 1600 1600 1600

115 120 184 211 122 90

8500-9600 15900-17600 14300-16200 12600-9700 11500-12900 10500-11900 9000-10800 18600-20700 17200-19100 15800-17700 25000-27700 17500-19200 16200-17800 17800-19800 16500-18100 17000-18800

1600 1800 1800 1300 1300 1500 2000 2000 3800

117 150 150 95 82 109 136 129 250

15300-16900 14200-15500 18500-20600 17000-18700 20400-22700 1900-20600 7300-8300 6700-7700

3500 1500 1500 1600 1200 1400 1400 1600 1500 1600 1600 2000 2000

300 98 110 117 80 88 88 109 110 115 130 141 140

1000 1200 1200 1200 1300 1400 1400 1600 1600 1700 2000 1600 1600 1000 1000 1200 1200 1300 1400 1400 1700 1600 1800 1400 1400 1400 1600 1800 1600 1600 1800 1400

65 80 86 94 95 90 140 105 115 130 200 103 105 60 65 80 85 95 90 100 130 180 140 90 100 90 105 140 105 115 140 140

1000

13000-14400 12000-13900 11400-12600 10500-11900 9700-11000 8800-9900 15400-17400 14300-16600 13100-14200 12200-13700 11400-12700 10400-11900 16800-19000 16900-19000 15800-17300 14300-15800 12700-14400 18000-20400 12800-14500 23400-26000 21900-25400 20100-22400 18400-20800 16900-18900 15600-17300 14000-15800 13100-14900 16300-18200 14900-16700 28600-31500 26300-29400 24100-27000 22100-24900 20500-22800 18900-21100 17700-20100 23400-26700 21000-24300 19000-21700 19600-22500 27300-31300 24900-27900 22900-24500 16700-18400 15900-17400 33500-36800 30000-34100 27000-30700 24200-27500 22200-24900 37700-42800 35500-38600 31300-35900 28700-31900 24300-27600 22000-24300 38900-42800 36200-41100 33000-37300 30200-33500 28500-32300 26300-29300 24400-27000 21500-24900 19700-22400 32800-36000 30400-34500

6400-7400

6100-6700

5400-6100

11100-12200 10300-11600 9300-10300 8200-9300 12900 12900-14700 11500-13200 10500-11500

4900-5700

4500-5100 4900-5600

9200-10600

8700-9600 7900-9000

16000-18000 14400-16500 21400-24200 19300-21900 17200-19600 15700-17700 4500-5200 12800-14200 11800-12900 10100-11200 9200-10200 7000-7700 6500-7400 9300-10200

8600-9800

14800-16300 13800-15100 16400-18200 15300-16800 16000-17600

13500-15200 12500-14300 14800-16300 13900-17500 14600-18400

6000-6700 7000-8100 7500-8400

5500-6200 6400-7300 6600-7300

12200-13600 10900-12300 11000-12300 9900-11300

5000-5800 6000-6600 5700-6400

4500-5100 5400-6100 4900-5500

9700-11000 9100-10300

8800-9700

13900-15900 12500-14300 11300-12800 10100-11700 14600-16600 13100-14900 8700-9500 7900-8900

7300-8000

6500-7300

5900-6500

5300-5900

7700-8800

7000-7900

6200-7200

5600-6300

7300-8300

4200-4700 4900-5700 4500-5000 6000-6600

7400-8200

4600-5200

4200-4900

6500-7600

6100-6800

5600-6300

7600-8700

6900-7800

6200-7000

8300-9200 13300-14600 12100-13500 12900-14200 11700-13300 10500-11800 6000-6600 10900-12100 14000-15500 12600-14000

8500-9700

10900-12500

9900-11400

9100-10600

11600-14800 10800-13700 5000-6000 5800-6600 6000-6600 6600-7400 9200-9800 8600-9300 6400-7300 6900-7700 9800-10900 13400-15200 12300-13700 11600-13100 10400-11800 7500-8400 6900-7900 8600-9700 8800-10100

9700-12300 4700-5400

10700-11100 4300-4900

3800-4100

5600-6200

5300-5900

4000-4400

6100-6700

5600-6200

4300-5000

6300-7200

5900-6400

5500-6100

8300-9400 7100-7900 7200-7800

7400-8600 6400-7100 6400-7900 7300-8300

6700-7500 5600-6400 5700-6400 6400-7300

12600-14100 11400-13000 10300-11600 9300-10400 12700-14500 11600-12800 10300-11600 14300-15900

8300-9300 8800-9900

7400-9100

6700-7400

4600-5200

4000-4500

7200-7800

6500-7300

8100-9000 7300-8300 10800-12100 9800-10900 8400-9200 7600-8700 12000-13400 10900-12100 16200-18200 14700-16800 13100-14900 10300-11600 9400-10700

6500-7300

6000-6700

5500-6200

5000-5700

8700-9600 7400-8300

ÏÉ ÔÉÌÅÓ ÁÖÏÑÏÕÍ ÔÉÓ ÂÁÓÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÙÍ ÌÏÍÔÅËÙÍ

MTX-47.qxd

12/11/2013

11:34

ÏÄÇÃÏÓ ÁÃÏÑÁÓ ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

2012

2011

Page 88

Ìåôá÷åéñéóìÝíïõ 2010

2009

2008

2007

2006

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ 206 206 CC 206/+ 206/+ 207 207 208 208 208 208 DSL 3008 307 307 307 CC 308 308 407 407 508 PORSCHE 911 911 BOXSTER BOXSTER BOXTER S BOXTER S CAYENNE CAYENNE PANAMERA RENAULT CLIO CLIO CLIO CLIO CLIO DSL CLIO LAGUNA LAGUNA MEGANE MEGANE MEGANE DSL MEGANE MEGANE MEGANE CC MEGANE COUPE SCENIC SCENIC SCENIC SCENIC TWINGO TWINGO SAAB 9-Ìáñ 9-3 TURBO 9-Ìáú 9-Ìáú SEAT ALTEA CORDOBA CORDOBA IBIZA IBIZA IBIZA IBIZA DSL IBIZA IBIZA LEON LEON LEON LEON LEON DSL LEON MII TOLEDO SKODA CITIGO CITIGO FABIA FABIA DSL FABIA FABIA FABIA OCTAVIA OCTAVIA OCTAVIA DSL OCTAVIA OCTAVIA FSI OCTAVIA TSI SUPERB SUPERB SUPERB YETI YETI DSL SMART FORTWO FORTWO DSL FORTWO FORTWO CABRIO ROADSTER SUBARU FORESTER FORESTER TUR. IMPREZA

1600 1600 1100 1400 1400 1400 1000 1200 1400 1400 1600 1400 1600 1600 1400 1600 1800 1800 1600

110 110 60 75 75 95 68 94 95 68 120 90 110 110 95 120 117 125 156

3600 3600 2700 2700 3200 3400 3600 4500 4800

325 345 240 245 252 295 290 340 400

900 1200 1200 1400 1500 1600 1600 1600 1400 1400 1500 1600 1600 1600 1400 1400 1400 1600 1600 1200 1200

90 76 100 100 90 110 115 110 98 130 110 115 110 115 130 98 130 110 115 60 75

2000 2000 1600 2000

150 210 180 185

1400 1400 1400 1200 1200 1200 1200 1400 1400 1200 1400 1400 1600 1600 1800 1000 1600

125 75 85 64 70 105 75 75 85 105 85 125 102 105 160 60 101

1000 1000 1200 1200 1400 1400 1400 1200 1600 1600 1800 1600 1400 1400 1800 1800 1200 1600 700 800 1000 700 700 2000 2500 1500

60 75 105 75 100 75 86 105 101 105 150 116 122 125 150 193 105 105

6200-7100 5900-6500 5400-6100 5200-6000 6500-7200 5900-6400 5400-6100 7900-8000 7300-8300 6600-7400 8900-9700 8200-9400 7300-8200 7200-8000 8800-9800 9500-10500 9900-11000 13500-14900 12300-13900 11300-12700

4900-5500 5200-6000 6000-6600 6500-7300

5800-6500

4900-5500 5400-6100 5900-6600

5300-5800 8700-10000

4800-5500 7300-8300

4600-4900 4900-5400

4400-5000

5700-6300 5100-6000 4800-5500 6300-7300 5900-6500 5500-6100 11700-13300 11100-12800 10400-11500 10000-11000 10000-11000 9000-9900 8100-8900 7300-8000 6500-7200 12200-13400 11100-12600 9700-11200 8700-10000 7800-8800 7100-7800 10800-12200 9500-10900 8500-9600 8500-7600 8600 17200-19000 15700-17400 36100-41300 32900-37800 69000-79300 58500-66200 51500-57600 47600-54400 42600-48300 17000-19400 42500-49000 36900-42800 26500-30200 23800-27200 21600-24400 19600-21600 19600-22300 54800-63000 46700-52900 32800-37500 29600-33500 26700-30400 24100-26900 28100-31900 25500-28900 22900-25700 22300-25300 82500-94900 71700-81800 63100-70600 10600-11500 7200-7900 8500-9600

6600-7400 8100-9000

6100-6800 7300-8200

5700-6300 6400-7300

5100-6000 5700-6300

4700-5300

3800-4200 4200-4700

11800-13400 10900-12100 10000-10900 7400-8300

6600-7400

10400-11800 9500-10600

7400-8500 6100-7000

11400-12800 10100-11600 9000-10100 14700-15900 13100-14500 11700-13000

6100-7000

5700-6400

5900-6700 7300-8200 7300-8200

15000-16500 12000-13400 11100-12400 9900-11200 -6000 6800

6200-7200 7400-8100 9000-10200 9800-10700

7700-9000 13800-15300 12700-14100 12000-13000

7700-8700

SUZUKI ALTO

1000

GRAND VITARA

1600

106 13500-15000 12300-14200 11300-12700 10200-11500

GRAND VITARA

2000

9100-10300

8200-9300

7400-8300

140 14500-16200 13200-16800 13200-15100 12000-13600 10800-12200

9700-11100

IGNIS

1300

8600-9600

6000-6600

5100-6000

4900-5400

JIMNY

1300

9800-11300

9300-11000

SWIFT

1200

7800-8800

7200-8000

SWIFT

1300

SWIFT

DSL 1300

6400-7300

5800-6600

5200-5800

8800-10000

8000-9100

7300-8200

6600-7400

6000-6600

6200-6900

5600-6100

5000-5800

4700-5200

4200-4800

6900-7700

6200-6900

5500-6300

6300-7100

5700-6400

7500-8600

6800-7600

7300-8300

6500-7500

6200-6900

9000-10200

8200-9400

7400-8500

5300-6100

4900-5600

4600-5100

4300-4900

7800-9100

7200-8300

5600-6200

5000-5800

10000-11300 9000-10300

8100-9300

7400-8200

75 10800-12000

SX4

1600

120 11300-12500 10000-11300

8600-9600

7600-8700

TOYOTA AURIS

1300

100 10800-12300 9900-11100

9000-10100

8200-9300

AURIS

1400

AURIS

DSL 1400

AURIS

1600

124

AURIS

1600

132 11700-13300 10700-12000 9800-10900

AVENSIS

1600

110

AVENSIS

1600

132 13300-15100 12300-14000 11100-12500 10100-11200

AVENSIS

1800

129

AVENSIS

1800

147 15300-17000 14200-16100 12900-14700 11800-13100

AYGO

1000

COROLLA

1400

COROLLA

1600

110

COROLLA

1600

124

97 90 14400-15700

7000-7800

6500-7200

6000-6700

9000-9900

5900-6600

19600-22200 17600-20100 16000-17900 14400-16400 12300-14000 11200-12600 10100-11400 9100-10300

PRIUS

1800

99 17400-19700 16300-18300 14800-16700 13400-14900

RAV4

2000

150

RAV4

2000

158 16600-18800 15500-17500 14000-16000 12600-14300 11400-12800

YARIS

1000

YARIS

1300

YARIS

1300

101

YARIS

1300

YARIS

DSL 1400

8600-9900

7500-8800

6900-8300

6300-7300

5900-6400

7200-8000

7500-8400 4900-5600

4700-5300

4800-5300

4500-5100

5700-6500

5100-5900

4900-5500

6800-7500 8200-9400

6200-6900 7400-8400 6800-8000

6000-5600 6700-7500 6300-7300

5600-6400

9000-10100 5900-6500

5300-5900

6000-6800

5300-6100

4900-5400

6700-7800

6300-7000

5700-6400

4500-5100 4100-4700

5000-5900

6300-7300 6400-7400

5800-6400 5800-6500

7800-9000

7100-8100 7300-7900

5600-6300 5500-6300

4200-4900

5100-5900 6200-7100

150 15500-17500 12200-16000 12200-13600 11100-12400 9800-11100 8800-9900 7900-8800 230 12600-14400 11700-13200 10600-12100 9600-11000 90 10400-11600 9400-10800 8400-9600 7600-8500 7000-7700

ÏÉ ÔÉÌÅÓ ÁÖÏÑÏÕÍ ÔÉÓ ÂÁÓÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÙÍ ÌÏÍÔÅËÙÍ

7900-9000

9700-10900

6200-7000

8900-10300

1500

5300-6100

7000-7800

150 16200-18000 14700-17500 14400-16300 13100-14700 11100-12600

PRIUS

4700-5200 8600-9800

165

2000

249

12400-13700 11400-12800 10500-11700 15700-17300 14600-16000

62 54 10400-11600 71 9500-10600 62 62

2000

LEGACY

4000

5200-6000

8100-9400 11500-12800 10400-11700 9400-10500 8700-9600 13400-14900 13000-14500 11700-13300 13500-15000 12100-13600 11100-12300 10100-11200

LEGACY

1300

5500-6200

7200-8200 7300-8300

6400-7100

LAND CRUISER

5000-5700 6700-7500

7100-7900 8300-10100

9000-9800

7500-8400 7000-8000 11900-12900 10900-11900

150 12700-14200 11800-13100 10800-12800 9800-11500

5000-6000

5900-6500

6400-7300

160

2000

5700-6300

4200-4700 7700-8600 7000-7900 6300-7300 10900-12000 10000-11000 8200-9200 7400-8500 7100-8000 11100-12500 10100-11500 8800-10400

2000

IMPREZA

3800-4100 6600-7400 8100-9200 8100-9200

IMPREZA

192

4000-4700

7300-8200 9100-10200 9100-10200

2006

1800

4500-5000 5300-5900

8600-9600

2007

1000

12500-14100 11400-12600 10200-11400 9400-10800 8700-9600 7400-8600 17200-20000 17200-20000 15700-17500 14300-16300 12900-14700 11700-13300 20100-22900 15900-18000 14600-16600 13000-14700 12200-13600 10900-12300 9800-11000

2008

6400-7300 7000-7800

2009

COROLLA TS

6300-7300

7900-9100

2010

5200-5700 6000-6600

10000-11200 9100-10200

14000-16300 12200-13900 11000-12500 9800-11100 11500-13100 10300-11800 8700-10100

2011

5700-6700 6500-7700

7000-7900

8200-9200 6900-7800 11800-13300 10600-12200 12800-14400 11700-13200 10500-11900 9400-10600

2012

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ

9200-10400 9800-11100

8900-10200

8200-9200

98 11300-12900 9900-11300

8900-9900

7700-8600

8700-9700 8100-9000

7300-8300

6600-7400 7400-8300

9200-10200

6100-6700

9700-11100

5500-6100

5000-5600

4600-5000

6100-6800

5400-6100

4900-5500

6700-7500

8300-9400

7500-8500

90 10900-12100 9700-11100

8700-9700

7700-8700

VOLVO C30

1600

100

11100-12500 9900-11200

9000-10300

8200-9400

7400-8300

S40

1600

100

9400-10600

8400-9900

7500-8800

6900-7600

6500-7400

S40

1800

125

9200-10300

8400-9700

7500-8500

7000-8000

S60

1600

150 20000-22200 18000-19900

S60

DSL 1600

S60

2000

180

9500-11000

8700-9700

S60

2000

240 22900-25400 18700-23300 18700-21000

V40

DSL 1600

9600-10800

8700-10000

115 22000-23400 11700-13400 10700-12100

115 18200-19800

XC60

3000

304 32100-35900 28900-32800 26200-29200 23000-25700

VW BEETLE

1200

105 12400-14100

BEETLE

1600

102

EOS

1400

122 18300-20700 16900-19200 15100-17200 13800-15600 12400-13900

EOS

2000

150

FOX

1200

GOLF

1200

GOLF

1400

GOLF

1400

GOLF GOLF GOLF

DSL 1600

12400-14200 11400-12900 10900-12300 10400-11900

10800-12100 9700-10900 6700-7500

6100-6900

5500-6200

5000-5700

4600-5100

9400-10600

7600-8900

7000-8000

6300-7200

1400

122 13000-14800 12000-13600 11000-12400 9700-10900

8700-9800

1600

115

4100-4700

105 12900-14100 11800-13100 5800-6400

7300-8300

6400-7400

105 14600-16200 14000-15100 13400-14500

GOLF GTi

2000

200

GOLF GTi

2000

210

12100-13700 11100-12300 10100-11100

PASSAT

1400

122 15200-17200 13700-15600 12500-14100 11300-12800

PASSAT

1600

115

PASSAT

DSL 1600

PASSAT

1800

160 16600-18800 15400-17400 14000-16000 12700-14500 11500-12900

PASSAT

2000

150

POLO

1200

POLO

1200

8600-9800

8000-9100

7300-8200

6100-6900

POLO

DSL 1200

9800-11200

9000-10300

8200-9200

7400-8300

POLO

1200

POLO

1400

POLO

1400

POLO

1400

POLO

DSL 1600

15800-19900 15800-17700 14200-15900 8800-10100

8000-9200

7300-8100

8800-9900

7900-8900

105 17200-19000 15400-17100

4300-5000 5700-6400

5100-5800

6000-6600

5100-5800

105 10900-12000 9800-10800 4900-5600 9200-10500

8600-9700

7800-8900

7100-7900

90 12100-13400 10900-12100 9900-10900

SCIROCCO

1400

122 15300-17400 14100-16100 13000-14600 11900-13300

TIGUAN

1400

150

TIGUAN

1400

160 18200-20700 17000-19200

TIGUAN

1400

122 18000-19500 15800-17500

TIGUAN

DSL 2000

140 20300-22500 17800-19800

TOUAREG

3600

280

1000

16800-19100 15300-17400 13900-15500

40600-46700 34300-38400 25700-28800 22800-26000 20600-23400 18500-21200 6600-7500

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

ÏÄÇÃÏÓ ÁÃÏÑÁÓ

ALFA ROMEO 4C 1.75 TBI 240 PS TCT GIULIETTA 1.4 105 PS PROGRESSION GIULIETTA 1.4 120 PS DISTINCTIVE GIULIETTA 1.4 120 PS PROGRESSION GIULIETTA 1.4 170 PS DISTINCTIVE GIULIETTA 1.4 170 PS TCT DISTINCTIVE GIULIETTA 1.6 JTDM-2 PROGRESSION GIULIETTA 1.6 JTDM-2 DISTINCTIVE GIULIETTA 1.6 JTDM-2 VELOCE

Page 90

* * * * * * DSL DSL DSL

81700 19500 21850 20500 24750 26750 22500 23700 23500

79600 17940 18390 18940 22540 24540 20470 21270 20070

7000 5200 5200 5200 5200 5200 6400 6400 6400

267 253 253 253 147 133 103 103 103

1742 1368 1368 1368 1368 1368 1598 1598 1598

240 105 120 120 170 170 105 105 105

350 206 206 206 250 250 320 320 320

258 185 195 195 218 218 185 185 185

4,5 10,6 9,4 9,4 7,8 7,7 11,3 11,3 11,3

6,8 6,4 6,4 6,4 5,8 5,2 4,4 4,4 4,4

157 149 149 149 134 121 114 114 114

4000 4351 4351 4351 4351 4351 4351 4351 4351

350 350 350 350 350 350 350 350

PUNTO 1.4 MultiAir 180 PS SUPERSPORT

GIULIETTA 1.75 TBi QUADRIFOGLIO VERDE GIULIETTA 2.0 JTDM-2 170 PS TCT DISTINCTIVE MITO 1.3 JTDM-2 85 PS PROGRESSION MITO 1.3 JTDM-2 85 PS DISTINCTIVE MITO 1.4 105 PS SUPER MITO 1.4 78 PS PROGRESSION MITO 1.4 78 PS DISTINCTIVE MITO O.9 TWINAIR 105 PS DISTINCTIVE MITO O.9 TWINAIR 105 PS SBK

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

* 19501 17540 5200 264 1368 135 206 205 7,9 6,5 155 3546 185 * 21400 18540 5200 264 1368 135 206 205 7,9 6,5 155 3546 182

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

Éó÷ýò PS

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

2:33

Êáéíïýñãéïõ áõôïêéíÞôïõ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ABARTH 500 1.4 Tjet 135 PS 500C 1.4 Tjet 135 PS

28/11/2013

* 22410 19650 5200 241 1368 180 270 213 7,9 6,1 142 4065 275

34500 30800 17500 18600 17300 14700 15800 17600 18700

398 107 0 0 147 152 152 0 0

1742 1956 1248 1248 1368 1368 1368 875 875

235 170 85 85 105 78 78 105 105

340 350 200 200 130 120 120 130 130

242 218 174 174 187 165 165 174 174

6,8 7,9 12,9 12,9 10,7 12,3 12,3 12,5 12,5

7,6 4,5 3,5 3,5 5,7 5,9 5,9 4,2 4,2

177 119 90 90 134 138 138 98 98

4351 4351 4063 4063 4063 4063 4063 4063 4063

350 350 270 270 270 270 270 270 270

Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð.

52600 1319 52600 1319 38200 1020 38200 1020

5935 5935 4735 4735

517 517 426 426

570 570 470 470

305 305 290 290

4,2 4,2 4,9 4,9

16,4 16,4 12,7 12,7

388 388 300 300

4385 4380 4380 4380

300 300 300 144

* 47600 47600 * 31950 31950 DSL 40300 40300 * 39350 39350 DSL 46400 46400 * 59100 59100 * 56100 56100 DSL 64650 64650 * 38800 38800 DSL 41950 41950 * 57150 57150 * 65400 65400 DSL 49000 49000 * 46500 46500 HYB 65550 65550 DSL 81600 81600 DSL 52000 52000 * 69950 69950 DSL 72600 72600 DSL120450 120450 * 120450 120450 HYB 99950 99950 * 26700 25740 DSL 32250 29450 * 32250 29450 DSL 42900 40100 * 44300 44300 HYB 60600 60600 DSL 77150 77150 * 181850 181850 * 46500 46500 * 96150 96150 * 95250 95250 * 38400 38400 DSL 58350 58350 * 39500 39500 * 98250 98250 * 72400 72400 * 77450 77450

8800 383 7600 262 8800 153 7600 147 8800 108 8800 245 7600 387 8800 140 7600 150 8800 107 8800 258 8800 387 8800 142 8800 257 8800 247 17800 371 8800 145 16000 387 17800 149 17800 392 17800 596 8800 250 5200 151 8800 151 8800 392 8800 153 8800 392 8800 270 17800 497 32200 1187 8800 507 17800 630 32200 1013 7600 269 8800 153 7600 258 13300 1034 8800 487 8800 482

1984 1798 1968 1798 1968 1984 1798 1968 1798 1968 1984 1984 1968 1984 1984 2967 1968 2773 2967 2967 2995 1984 1395 1968 1984 1968 1984 1984 2967 4163 1984 2995 4163 1798 1968 1798 2480 1984 1984

211 120 143 170 177 211 160 177 170 143 211 211 177 180 211 245 177 204 204 250 290 211 150 140 170 143 180 211 240 420 265 333 354 160 170 160 340 272 272

350 230 320 320 380 350 250 380 320 320 380 380 380 320 350 580 380 280 400 550 420 350 250 320 280 320 320 350 550 430 300 440 440 250 350 250 450 350 350

230 200 208 230 230 250 218 222 230 212 245 241 228 232 240 236 222 235 235 250 250 235 203 202 212 192 210 225 215 301 250 250 250 226 226 223 250 250 250

6,9 10,8 9,7 7,9 8,2 6,9 9,9 8,8 8,2 9,4 7,1 6,6 8,7 8,1 7,5 6,6 9 7,9 7,4 6,1 6,1 7,7 9,2 9,9 8,2 10,9 8,5 7,1 7,9 4,6 5,8 5,1 5,1 7,2 7,5 7,5 4,6 5,4 5,7

7,3 6,6 5,3 5,7 4,6 6,3 7,4 4,9 5,8 4,5 6,5 7,4 4,9 6,5 6,2 6,3 5 7,4 5,1 6,6 9,1 6,3 5,9 5,2 7,3 5,3 7,5 6,9 7,4 14,6 8,5 9,7 12,4 6,7 5,3 6,5 9,2 8 8,1

170 154 139 134 120 144 172 127 136 119 152 172 129 151 145 165 132 172 135 174 213 147 137 137 174 139 174 159 195 349 199 225 298 158 139 152 304 191 189

4721 4699 4703 4625 4625 4625 4625 4625 4711 4711 4711 4711 4915 4915 4915 4940 4926 4969 4969 5137 5137 5137 4385 4385 4385 4629 4629 4629 5089 4431 4302 4717 4635 4198 4198 4198 4198 4198 4198

490 490 490 455 455 455 320 320 480 480 480 480 530 530 530 565 565 535 535 510 510 510 460 460 460 540 540 540 775 100 281 480 455 292 292 250 290 290 250

* DSL DSL DSL * * * * *

30400 27156 15340 16140 16340 12540 13340 15800 16900

7000 8800 4000 4000 5200 5200 5200 4000 4000

ASTON MARTIN CYGNET 1.3 DB9 COUPE DBS COUPE RAPIDE

* * * *

AUDI A1 1.2 TFSI ATTRACTION * A1 1.4 TFSI ATTRACTION * A1 1.4 TFSI 185 PS S TRONIC AMBITION * A1 1.4 TFSI CoD ATTRACTION * A1 1.4 TFSI CoD S tronic ATTRACTION * A1 1.6 TDI 105 PS ATTRACTION DSL A1 1.6 TDI 90 PS ATTRACTION DSL A1 SPORTBACK 1.2 TFSI ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI 122 PS ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI 185 PS S TR. ATTR. * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI CoD ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI CoD Stronic ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.6 TDI 105 PS ATTRACTION DSL A1 SPORTBACK 1.6 TDI 90 PS ATTRACTION DSL A3 1.2 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 1.4 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 1.4 TFSI 140 PS ATTRACTION PLUS * A3 1.4 TFSI 140 PS S TRONIC ATTRACTION PLUS * A3 1.6 TDI ATRACTION PLUS DSL A3 1.6 TDI S TRONIC ATTRACTION PLUS DSL A3 1.8 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 2.0 TDI 150 PS ATTRACTION PLUS DSL A3 SEDAN 1.4 TFSI 125 PS ATTRACTION PLUS * A3 SEDAN 1.4 TFSI 140 PS ATTRACTION PLUS * A3 SEDAN 1.6 TDI ATTRACTION PLUS DSL A3 SEDAN 1.8 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SEDAN 2.0 TDI ATTRACTION PLUS DSL A3 SPORTBACK 1.2 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI 140 PS ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI 140 PS S TR. ATTR.PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI S TRONIC ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.6 TDI 105 PS ATTRACTION PLUS DSL A3 SPORTBACK 1.6 TDI 105 PS S TR. ATTR. PLUS DSL A3 SPORTBACK 1.8 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.8 TFSI S TRONIC ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 2.0 TDI 150 HP ATTRACTION PLUS DSL A4 1.8 TFSI 120 PS LIMITED * A4 1.8 TFSI 170 PS * A4 2.0 TDI 143 PS DSL BENTLEY CONTINENTAL GT CONTINENTAL GTC BMW X1 sDRIVE 16d

* *

Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. 16400 18600 26800 19900 21900 19900 18900 17000 19200 27400 20500 22500 20500 19500 20750 22500 23800 26200 23800 26200 26200 32850 24000 25300 25300 27700 34350 21750 23500 24800 27200 25900 24800 27200 27200 29600 33850 29950 32000 38300

Ê.Ð. Ê.Ð.

4600 108 52600 1173 52600 1248 52600 1207 15440 17640 25840 18940 20940 18470 17470 16040 18240 26440 19540 21540 19070 18070 19790 21540 22840 25240 22370 24770 24100 30050 23040 24340 23870 25600 31550 20790 22540 23840 26240 24940 23370 25770 25100 27500 31050 27850 29900 38300

4000 5200 5200 5200 5200 6400 6400 4000 5200 5200 5200 5200 6400 6400 4000 5200 5200 5200 6400 6400 7600 8800 5200 5200 6400 7600 6400 4000 5200 5200 5200 5200 6400 6400 7600 7600 8800 7600 7600 8800

106 136 153 98 98 0 0 106 139 153 102 102 0 0 108 108 98 98 0 92 149 95 0 95 0 142 0 103 135 101 99 104 0 92 141 143 97 257 147 147

1330 98 125 170 11,6 5,2 120 3000 170 5935 477 600 306 4,8 14,6 345 4710 186 5935 517 570 307 4,3 15,5 367 4721 186 5935 477 600 296 5 14,9 355 5019 301 1197 1390 1390 1395 1395 1598 1598 1197 1390 1390 1395 1395 1598 1598 1197 1395 1395 1395 1598 1598 1798 1968 1395 1395 1598 1798 1598 1197 1395 1395 1395 1395 1598 1598 1798 1798 1968 1798 1798 1968

86 122 185 140 140 105 90 86 122 185 140 140 105 90 105 122 140 140 105 105 180 150 125 140

160 200 250 250 250 250 230 160 200 250 250 250 250 230 175 200 200 200 250 250 250 320 0 250

105 122 140 140 122 105 105 180 180 150 120 170 143

175 200 250 250 200 250 250 250 250 320 230 320 320

X1 sDRIVE 20d

DSL 34550

X1 sDRIVE 20i X1 xDRIVE 18d

* 31200 DSL 34600

X1 xDRIVE 20d

DSL 37550

X1 xDRIVE 20i

* 33600 31447 8800 376 1997 184 DSL 41950 39542 8800 149 1995 143 DSL 48450 45762 8800 253 1995 184 * 44550 41942 8800 469 1997 184

X3 sDrive 18d X3 xDrive 20d X3 xDrive 20i X3 xDrive 28i X3 xDrive 30d X5 xDrive 30d

5,1 5,3 5,9 4,7 4,7 3,8 3,8 5,1 5,4 5,9 4,9 4,9 3,8 3,8 5,2 5,2 4,7 4,7 3,8 3,9 5,8 4,1 0 4,7

118 124 139 109 109 99 99 118 126 139 113 113 99 99 120 120 109 109 99 102 135 106 0 106

193 203 213 213 203 195 195 232 232 216 208 230 215

10,5 9,5 8,4 8,3 9,3 10,9 10,9 7,2 7,3 8,7 10,5 8,1 9,4

4,9 5,3 4,8 4,7 5,2 3,8 3,8 5,8 5,6 4,2 6,5 5,7 5,1

114 123 112 110 116 99 102 128 130 108 151 134 134

3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 4237 4237 4237 4237 4237 4237 4237 4237 4456 4456 4456 4456 4456 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4701 4701 4701

270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 365 365 365 365 365 365 365 365 425 425 425 425 425 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 480 480 480

53800 1346 5998 560 650 318 4,8 16,6 396 4804 304 53800 1346 5998 560 650 312 5,1 17,7 396 4805 235

X1 sDRIVE 18i

X1 sDRIVE 18d

11,7 8,9 6,9 7,9 7,9 10,5 11,4 11,9 9 7 8 8 10,7 11,6 10,9 9,3 8,5 8,6 10,7 10,7 7,1 8,6 0 8,4

180 250 235 7,3 5,6 129

DSL 30450 28597 8800 141 1995 116 260 * 28700 27405 6400 383 1598 143 220 DSL 32200 30167 8800 141 1995 143 320 * 29300 27427 8800 405 1995 150 200

X1 sDrive 16i

180 203 227 212 212 190 182 180 203 227 212 212 190 182 192 203 212 212 195 195 232 216 0 217

190 11,5 4,9 128 4477 420 200 9,7 7,3 170 4477 420 200 9,6 4,9 128 4477 420

202 9,7 7,7 180 4477 420 32217 8800 142 1995 184 380 220 7,8 4,9 129 4477 420 29207 8800 365 1997 184 270 220 7,4 6,9 162 4477 420 32407 8800 245 1995 143 320 195 9,9 5,5 144 4477 420 35057 8800 247 1995 184 380 215 8,1 5,5 145 4477 420

V12 ZAGATO VANTAGE V12 VANTAGE V8 COUPE VANTAGE V8 ROADSTER A4 ALLROAD QUATTRO 2.0 TFSI S TRONIC A4 AVANT 1.8 TFSI 120 PS A4 AVANT 2.0 TDI 143 PS A5 1.8 TFSI A5 2.0 TDI A5 2.0 TFSI 211 PS A5 CABRIOLET 1.8 TFSI A5 CABRIOLET 2.0 TDI A5 SPORTBACK 1.8 TFSI A5 SPORTBACK 2.0 TDI 143 PS A5 SPORTBACK 2.0 TFSI 211 PS A5 SPORTBACK 2.0 TFSI 211 QUATTRO S TR. A6 2.0 TDI A6 2.0 TFSI A6 2.0 TFSI HYBRID TIPTRONIC A6 ALLROAD 3.0 TDI QUATTRO S TRONIC A6 AVANT 2.0 TDI A7 2.8 MULTITRONIC A7 3.0 TDI MULTITRONIC A8 3.0 TDI QUATTRO TIPTRONIC A8 3.0 TFSI QUATTRO TIPTRONIC A8 HYBRID 2.0 TFSI TIPTRONIC Q3 1.4 TFSI Q3 2.0 TDI Q3 2.0 TFSI QUATTRO Q5 2.0 TDI Q5 2.0 TFSI QUATTRO Q5 HYBRID 2.0 TFSI TIPTRONIC Q7 3.0 TDI QUATTRO R8 4.2 FSI QUATTRO S3 SPORTBACK 2.0 TFSI S4 S5 TT COUPE 1.8 TFSI LIMITED TT COUPE 2.0 TDI QUATTRO TT ROADSTER 1.8 TFSI LIMITED TT RS COUPE 2.5 TFSI TTS COUPE 2.0 TTS ROADSTER 2.0

FLYING SPUR

X5 xDrive 50i X6 xDrive 30d X6 xDrive 35i Z4 sDRIVE 20i Z4 sDRIVE 28i ÓÅÉÑÁ 1 114d 3d ÓÅÉÑÁ 1 114d 5d ÓÅÉÑÁ 1 114i 3d

270 215 7,9 7,1 167 4477 420 360 195 9,9 5,1 135 4648 550 380 210 8,5 5,6 149 4648 550

ÓÅÉÑÁ 1 114i 5d

210 8,3 7,9 184 4648 550 9 210 4648 550 230 6,2 6 159 4648 550

ÓÅÉÑÁ 1 116i 3d

210 7,6 7,4 195 4857 620

ÓÅÉÑÁ 1 118d 5d

270 * 52300 49510 17800 588 2996 258 310 DSL 60150 60150 17800 270 2993 258 560 DSL 76400 76400 17800 497 2993 235 540

230 6,9

ÓÅÉÑÁ 1 116d EfficientDynamics 3d ÓÅÉÑÁ 1 116d EfficientDynamics 5d ÓÅÉÑÁ 1 116i 5d ÓÅÉÑÁ 1 118d 3d

* * * *

Ê.Ð.

53800 1438 5998 560 650 312 5,2 17,1 423 5307 370

* 117950 117950 34600 993 4395 407 DSL 82950 82950 17800 497 2993 245 * 84900 84900 17800 891 2979 306 * 44850 42336 8800 270 1997 184

600 240 5,5 12,5 292 4857 620 540 212 7,5 7,4 195 4877 570 400 240 6,7 10,9 262 4877 570

270 235 6,9 * 54550 51936 8800 270 1997 245 350 250 5,7 DSL 23200 22115 6400 98 1598 95 235 185 12,2 DSL 23950 22852 6400 98 1598 95 235 185 12,2 * 21100 20041 6400 142 1598 102 180 195 11,2 * 21900 20815 6400 142 1598 102 180 195 11,2 DSL 24700 23565 6400 0 DSL 25500 24339 6400 0 * 23100 21978 6400 142 * 23900 22752 6400 142

6,8 159 4239 180 6,8 159 4239 180 4,1 109 4324 360 4,1 109 4324 360 5,5 129 4324 360 5,5 129 4324 360

1598 116 260 195 10,5 3,8 99 4324 360 1598 116 260 195 10,5 3,8 99 4324 360 1598 136 220 210 8,5 5,5 129 4324 360

1598 136 220 210 8,5 5,5 129 4324 360 DSL 32450 30644 8800 104 1995 143 320 212 8,9 4,4 115 4324 360 DSL 33450 31604 8800 104 1995 143 320 212 8,9 4,4 115 4324 360

ÓÅÉÑÁ 1 118i 3d ÓÅÉÑÁ 1 118i 5d ÓÅÉÑÁ 1 120d 3d ÓÅÉÑÁ 1 120d 5d ÓÅÉÑÁ 1 120i COUPE ÓÅÉÑÁ 1 123d COUPE ÓÅÉÑÁ 1 125d 3d

* 37400

ÓÅÉÑÁ 3 320d Efficient Dynamics ÓÅÉÑÁ 3 320i

CADILLAC BLS 2.0 T 175 PS BUSINESS CTS 2.8 ELEGANCE CHEVROLET AVEO 1.2 5d LS AVEO 1.3 D 4d LTZ AVEO 1.3 D 5d LT AVEO 1.3 D 5d LTZ AVEO 1.3 D 5d (ECO) LT AVEO 1.4 5d LTZ CAMARO CABRIO 6.2 CAMARO COUPE 6.2 CAPTIVA 2.2 D 7SEATS AWD LT CAPTIVA 2.2 D AUTO 7SEATS LT CAPTIVA 2.4 5SEATS FWD LS CAPTIVA 2.4 7SEATS AWD LT CAPTIVA 2.4 AUTO 7SEATS AWD LT CRUZE 1.4T 5d LT CRUZE 1.4T 5d LT PLUS CRUZE 1.4T 5d LTZ CRUZE 1.4T SW LTZ CRUZE 1.6 125HP 4d LS CRUZE 1.6 125HP 4d LT CRUZE 1.6 125HP 4d LT PLUS CRUZE 1.6 5d LS CRUZE 1.6 5d LT

240 6,5 4,9 129 4324 360 32154 8800 262 1995 218 310 245 6,4 6,6 154 4324 360 32954 8800 262 1997 218 310 245 6,4 6,6 154 4324 360 41550 17800 485 2996 218 270 245 6,4 7,9 190 4360 370 35530 8800 253 1995 143 190 210 9,3 6,3 149 4360 280

DSL 42650 40490 8800 145 1995 177 350 * 41050 39090 8800 269 1995 170 210 DSL 33350 31475 8800 103 1995 116 260 * 28900 27694 6400 147 1598 136 220

222 8,1

DSL 37100 35175 8800 104 1995 143 320 DSL 40000 37945 8800 107 1995 184 380 DSL 40000 37945 8800 98 1995 163 380 * 35900 33925 8800 245 1997 184 270

202

ÓÅÉÑÁ 3 335i ÓÅÉÑÁ 3 ActiveHybrid 3 ÓÅÉÑÁ 3 CABRIO 320i ÓÅÉÑÁ 3 GT 318d ÓÅÉÑÁ 3 GT 320d ÓÅÉÑÁ 3 GT 320i ÓÅÉÑÁ 3 GT 328i ÓÅÉÑÁ 4 420d ÓÅÉÑÁ 4 428i

5 132 4360 260 220 8,4 6,6 158 4360 280 202 10,9 4,3 114 4624 480 210 8,9 5,8 134 4624 480

ÓÅÉÑÁ 4 435i

9 4,4 116 4624 480 235 7,5 4,5 119 4624 480 230 8 4,1 109 4624 480 235 7,3 6,1 144 4624 480

ÓÅÉÑÁ 5 GRAN TURISMO 530d

* 37330 37330 8800 502 1998 175 265 220 8,5 7,6 197 4680 425 * 51050 51050 16000 955 2792 211 246 225 8,3 11,8 281 4860 420 * 14380 11980 4000 142 1229 DSL 17580 14360 4000 97 1248 DSL 16380 13520 4000 97 1248 DSL 17180 15060 4000 97 1248

ÓÅÉÑÁ 3 32Ïi ED

70 115 171 13,4 5,5 129 4039 290 95 190 174 12,6 4,1 108 4399 502 95 210 174 12,6 4,1 108 4039 290 95 210 174 12,6 4,1 108 4039 290

ÓÅÉÑÁ 5 520d ÓÅÉÑÁ 5 520i ÓÅÉÑÁ 5 525d ÓÅÉÑÁ 5 GRAN TURISMO 535d ÓÅÉÑÁ 6 M6

SRX 3.6 V6 ELEGANCE

CRUZE 1.6 5d LT PLUS CRUZE 1.7 DIESEL 4d LT PLUS CRUZE 1.8 5d LTZ ORLANDO 1.4T LT

* 41950 39834 8800 253 1997 245 * 32900 31655 6400 136 1598 170 * 54900 54900 17800 474 2979 306 HYB 62500 62500 17800 153 2979 340

400 DSL 59400 56741 8800 149 1995 184 380 * 53500 51041 8800 267 1995 170 210 DSL 41900 39640 8800 107 1995 143 320 DSL 46500 44110 8800 142 1995 184 380 * 39900 37590 8800 260 1997 184 270 * 46900 44450 8800 265 1997 245 350 DSL 47650 45354 8800 140 1995 184 380 * 46600 44224 8800 253 1997 245 350 * 59750 59750 17800 482 2979 306 400 DSL 48900 46344 8800 138 1995 184 380 * 46850 44551 8800 267 1997 184 270 DSL 56000 53255 8800 145 1995 218 450

* 15900 13990 6400 260 1598 125 DSL 23630 20880 7000 105 1686 130 * 19780 17220 7600 264 1796 141 * 21500 19440 5200 245 1362 140

DSL 36180 36180 10600 392 2231 184 400 DSL 38480 38480 10600 568 2231 184 400 * 29980 27980 12400 588 2387 167 230 * 33300 31300 12400 613 2387 167 230

200 9,6 6,6 174 4673 475 191 10,1 7,7 203 4673 475 190 10,5 8,9 210 4673 475 186 10,3 9,3 219 4673 475

SPARK 1.0 LS PLUS

SPARK 1.0 LT

* 10750

SPARK 1.0 LS

LPG 9680

SPARK 1.2 LTZ

* 35780 33780 12400 613 2387 167 230 * 17980 15980 5200 144 1364 140 200 * 18430 16430 5200 144 1364 140 200 * 18980 16980 5200 144 1364 140 200

175 11 9,3 219 4673 475 195 9,3 5,6 131 4514 413 195 9,3 5,6 131 4514 413 195 9,3 5,6 131 4514 413

SPARK 1.2 LTZ ESC

LPG 12680 10500 4000 103 1206 LPG 13090 10910 4000 103 1206 * 11980 9800 4000 103 1206 * 12390 10210 4000 103 1206

* 19980 17980 5200 147 1364 140 * 13900 12160 6400 260 1598 124 * 14900 13090 6400 260 1598 124 * 15800 13990 6400 260 1598 124

200 200 9,5 5,7 134 4681 500 154 190 12 6,5 153 4603 450 154 190 12 6,5 153 4603 450

154 190 12 6,5 153 4603 450 * 13800 12060 6400 260 1598 125 154 190 10,9 6,6 153 4514 413 * 14800 12990 6400 260 1598 125 154 190 10,9 6,6 153 4514 413

TRAX 1.4T 140 PS LT TRAX 1.6 FWD LS TRAX 1.6 FWD LT TRAX 1.7 DIESEL AWD LT TRAX 1.7 DIESEL AWD LT 18'' TRAX 1.7 DIESEL FWD LT

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

250 5,9 6,7 149 4638 445 250 5,4 8,1 189 4638 445 227 8,1 4,8 125 4899 560

9750

7950 4000 102 8920 4000 102 8190 4000 102

0 12,4 332 4950 238

154 190 10,9 6,6 153 4514 413 300 200 10 4,5 117 4603 450 176 200 10,1 6,6 155 4514 413

SPARK 1.0 LS MINUS

SPARK 1.2 LTZ ESC

8 4,9 129 4824 520 230 7,9 6,6 153 4824 520 250 6,1 6,7 156 4824 520 240 7,5 4,8 127 4638 445 230

* 55550 55550 25000 1129 3564 264 346

200 * 21800 19740 5200 245 1362 140 200 * 22000 19940 5200 245 1362 140 200 * 25180 19980 7600 387 1796 141 176 * 8480 6990 4000 102 995 68 93

SPARK 1.2 LTZ

250 5,3 5,9 139 4624 480 228 8,3 5,1 135 4612 210 228 9,1 6,6 157 4580 210 210 9,7 4,5 119 4824 520

227 7,9 6,8 157 4899 560 243 7 5 132 4899 560 DSL 86200 86200 17800 389 2993 245 540 250 6,9 6,5 173 4998 440 DSL100950 100950 17800 394 2993 300 600 250 6,1 6,7 175 4998 440 * 204500 204500 41800 1214 4999 507 520 250 4,6 14,8 357 4871 450

ORLANDO 1.4T LT PLUS ORLANDO 1.8 LTZ

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

350 250 5,9 6,4 149 4624 480 250 230 7,6 5,3 124 4624 480 400 250 5,5 7,9 186 4624 480

DSL 16480 14000 4000 0 1248 95 190 174 11,7 3,6 95 4039 290 * 15580 12830 5200 153 1398 100 130 177 12,2 5,9 139 4039 290 * 108000 96000 38500 1034 6162 406 556 250 5,6 13,1 304 4835 220 Ê.Ð. * 38500 1034 6162 406 556 250 5 13,1 304 4835 320

ORLANDO 1.4T LTZ

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

ÓÅÉÑÁ 3 CABRIO 320d

ÓÅÉÑÁ 1 CABRIO 118i

ÓÅÉÑÁ 3 320d

Êõâéóìüò ê.åê.

228 7,2 4,5 119 4324 360 224 7,8 6,6 153 4360 370 238 7 5,1 134 4360 370

* 34850 * 41550

ÓÅÉÑÁ 3 318d

TÝëç êõêëïöïñßáò

DSL 35950 34024 8800 107 1995 184 380 * 34950 33234 8800 260 1995 170 210 DSL 40500 38445 8800 147 1995 204 400 DSL 39700 37744 8800 142 1995 218 450

ÓÅÉÑÁ 1 125i COUPE

ÓÅÉÑÁ 3 316i

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÓÅÉÑÁ 3 328i

ÓÅÉÑÁ 1 125i 5d

ÓÅÉÑÁ 3 316d

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

9 4,5 118 4360 370 225 7,4 5,8 134 4324 360 225 7,4 5,8 134 4324 360 228 7,2 4,5 119 4324 360

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

210

* 34000

ÓÅÉÑÁ 1 CABRIO 120i

Page 91

DSL 35050 33106 8800 106 1995 143 300 * 26250 25069 6400 147 1598 170 250 * 27100 25894 6400 147 1598 170 250 DSL 34950 33064 8800 107 1995 184 380

ÓÅÉÑÁ 1 125i 3d

ÓÅÉÑÁ 1 CABRIO 120d

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

2:34

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÓÅÉÑÁ 1 118d COUPE

28/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

200 11 6,2 144 4652 466 200 11 6,2 144 4652 466 200 11 6,2 144 4652 466

185 12 7,3 172 4652 466 154 15,5 4,8 113 3595 170 93 154 15,5 4,8 113 3595 170 93 154 15,5 4,8 113 3595 170

995

68 93 154 15,5 4,8 113 3595 170 82 111 164 12,1 4,9 114 3595 170 82 111 164 12,1 4,9 114 3595 170 82 111 164 12,1 4,9 114 3595 170

82 111 * 22900 21940 5200 253 1364 140 200 * 20900 19470 6400 260 1598 115 155 * 22400 20970 6400 260 1598 115 155 DSL 28600 26500 7000 142 1686 130 300

164 12,1 4,9 114 3595 170 194 9,8 6,4 149 4248 356 173 12,3 6,5 153 4248 356

173 12,3 6,5 153 4248 356 183 9,4 4,9 129 4248 356 DSL 29000 26900 7000 142 1686 130 300 183 9,4 4,9 129 4248 356 DSL 27400 25350 7000 153 1686 130 300 183 10,5 5,3 139 4248 356

CHRYSLER 300 C 2.7

CITROEN BERLINGO 1.6 120 PS FAMILY BERLINGO 1.6 98 PS FAMILY BERLINGO 1.6 HDI 75 FAMILY C1 1.0 3d STYLE C1 1.0 5d STYLE C3 1.1 ATTRACTION C3 1.4 75 PS ATTRACTION C3 1.4 95 PS EXCLUSIVE C3 1.4 HDI 70 PS ATTRACTION C3 1.6 HDI 90PS ECO CHIC C3 PICASSO 1.4 ATTRACTION C3 PICASSO 1.6 ATTRACTION C3 PICASSO 1.6 HDI 90 ATTRACTION C4 1.4 VTI ATTRACTION C4 1.6 e-HDI 110 MCP SST ATTRACTION C4 1.6 HDI 110 ATTRACTION C4 1.6 HDI 90 ATTRACTION C4 1.6 THP 155 ATTRACTION C4 1.6 VTI 120 ATTRACTION C4 PICASSO 1.6 TREND PLUS C5 1.6 HDI AMBIANCE CORVETTE C06 6.0

* * DSL * * * * * DSL DSL * * DSL * DSL DSL DSL * * * DSL

Ê.Ð.

19300 18690 19580 10960 11180 12805 13615 16650 16100 18400 17101 18725 20605 17150 21870 20770 20160 21050 18720 20000 25700

15100 700 2736 220 258 209 10,9 10,5 250 5015 504

19300 18690 19580 10960 11180 12805 13615 16650 16100 18400 17101 18725 20605 17150 21870 20770 20160 21050 18720 20000 25700

6400 6400 6400 4000 4000 4000 5200 5200 5200 6400 5200 6400 6400 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400

380 369 255 0 0 151 153 147 0 94 267 270 138 154 0 107 99 247 243 270 142

1598 1598 1560 998 998 1124 1360 1397 1398 1560 1397 1598 1560 1397 1560 1560 1560 1598 1598 1598 1560

120 98 75 68 68 60 75 95 70 92 95 120 90 95 112 112 92 156 120 120 110

160 152 185 93 93 94 118 136 160 230 135 160 215 135 270 270 230 240 160 160 240

177 162 150 160 160 155 163 184 163 182 178 188 173 182 190 190 214 193 186 187

12 13,8 17,1 12,3 12,3 16,5 14,2 10,6 13,5 11,3 12,2 10,9 13,4 11,9 11,2 11,3 12,9 8,7 10,8 12,1 11,9

7,3 7,1 5,7 4,3 4,3 5,9 6 5,8 3,8 4 6,8 6,9 4,7 6,1 3,8 4,6 4,2 6,3 6,2 6,9 5

169 164 150 99 99 137 139 134 99 104 157 159 125 140 98 119 110 145 143 159 129

4380 4380 4380 3430 3430 3941 3941 3941 3941 3941 4078 4078 4078 4329 4329 4329 4329 4329 4329 4470 4779

675 675 675 139 139 300 300 300 300 300 500 500 500 380 380 380 380 380 380 500 439

* 94800 94800 53800 942 5967 405 542 300 4,5 10,4 277 4435 634

SEBRING 2.0

C5 1.6 VTI AMBIANCE C5 TOURER 1.6 HDI AMBIANCE C5 TOURER 1.6 VTI 120 ELEGANCE C5 TOURER 2.0 HDI PRESTIGE C-ELYSEE 1.2 VTI 72 ATTRACTION C-ELYSEE 1.6 HDI 90 ATTRACTION DS3 1.4 CHIC DS3 1.4 HDI 70 CHIC DS3 1.6 SO CHIC DS3 1.6 e-HDI 110 SPORT CHIC DS3 1.6 e-HDI 90 SO CHIC DS3 1.6 TURBO SPORT CHIC DS4 1.6 e-HDI 110 SST CHIC DS4 1.6 e-HDI 110 SST SO CHIC DS4 1.6 THP 160 BVA SO CHIC DS4 1.6 VTi 120 SO CHIC DS4 2.0 HDi 160 SO CHIC GRAND C4 PICASSO 1.6 DYNAMIQUE NEMO KOMBI 1.4 MULTISPACE ÍÅÌÏ KOMBI 1.4 HDI MULTISPACE

ZO6 7.0

* DSL * DSL * DSL * DSL * DSL DSL * DSL DSL * * DSL * * DSL

Ê.Ð.

23400 26920 23340 34510 13230 15830 15770 16990 18000 22250 19900 20505 22390 24890 26380 22100 27990 24020 14390 16890

8800 472 1998 115 190 210 10,3 7,8 185 4850 0

23400 26920 23340 34510 13230 15830 15770 16990 18000 22250 19900 20505 22390 24890 26380 22100 27990 24020 14390 16890

6400 6400 6400 8800 4000 6400 5200 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 8800 6400 5200 5200

245 142 253 146 107 97 147 0 150 0 0 264 106 106 401 245 147 270 264 107

1598 1560 1598 1997 1199 1560 1397 1398 1598 1560 1560 1598 1560 1560 1598 1598 1997 1598 1360 1399

120 110 120 16 72 92 95 68 120 112 92 156 112 112 163 120 163 120 75 70

160 240 160 340 110 230 136 160 160 270 230 240 270 270 240 160 340 160 118 160

188 187 210 210 160 180 184 163 190 190 182 214 190 190 212 193 212 186 155 151

12,2 11,9 12,9 10,3 14,2 11,2 10,6 13,5 8,9 9,7 11,3 7,3 12,4 12,4 8,6 10,8 8,6 12,3

6,2 5 6,4 5,1 5,2 4,1 5,8 3,8 5,9 3,8 3,6 6,7 4,5 4,5 7,7 6,2 5,1 6,9 6,6 4,5

144 129 149 133 119 108 134 99 136 99 95 155 118 118 178 144 134 159 155 119

4779 4829 4829 4829 4427 4427 3948 3948 3948 3948 3948 3948 4275 4275 4275 4275 4275 4590 3959 3959

439 505 505 505 506 506 285 285 285 285 285 285 359 359 359 359 359 208 360 360

* 129000 95000 31000 1190 7011 512 637 319 3,9 11,5 350 4460 634

DACIA DUSTER 1.5 DCI 4X2 SPORTIVE DUSTER 1.5 DCI 4X2 EXCLUSIVE DUSTER 1.5 DCI 4X4 AMBIANCE DUSTER 1.5 DCI 4X4 LAUREATE

DSL DSL DSL DSL

17950 18850 19050 20050

16590 17430 17625 18620

5800 5800 5800 5800

143 143 151 151

1461 1461 1461 1461

5 5 5,3 5,3

130 130 137 137

4315 4315 4315 4315

475 475 475 475

DUSTER 1.6 4X2 AMBIANCE SANDERO 1.5 dCi 75 PS SANDERO 1.5 dCi 75 PS STYLE

99 128 175 11,1 5,4 70 94 160 11,1 4,4 70 94 160 13,9 5 92 120 170 11,4 5,8

125 104 118 137

3785 3470 3605 3605

272 103 225 225

SIRION 1.3 HG PLUS TERIOS 1.5 VSC SX PLUS TERIOS 1.5 LSD SX PLUS

110 110 110 110

240 240 240 240

171 171 168 168

11,8 11,8 12,5 12,5

* 13990 12942 6400 398 1598 105 148 165 11,5 7,5 177 4315 475 DSL 12190 12190 5800 93 1461 75 200 164 14,6 3,9 103 4020 320 DSL 13890 12790 5800 93 1461 75 200 164 14,6 3,9 103 4020 320

DAIHATSU CHARADE 1.3 CUORE 1.0 5d CL SIRION 1.0 HG SIRION 1.3 HG

* 13490 12030 4600 138 1329 * 9765 8225 4000 94 998 * 10490 9295 4000 106 998 * 12840 9540 4600 151 1298

* 13595 10196 4600 151 1298 92 120 170 11,4 5,8 137 3605 225 * 24400 19835 5800 389 1495 105 140 168 12,3 7,4 173 4065 380 * 24400 19835 5800 389 1495 105 140 168 12,3 7,4 173 4065 380

FIAT 500 0.9 TWINAIR COLOUR THERAPY 500 0.9 TWINAIR LOUNGE 500 0.9 TWINAIR SPORT 500 1.2 POP 500 1.2 LOUNGE 500 1.3 POP 500 1.3 LOUNGE 500 1.3 SPORT 500C 0.9 TWINAIR LOUNGE 500C 1.2 POP 500C 1.2 LOUNGE 500C 1.3 Mjet LOUNGE 500L 0.9 Twinair 105 PS POP STAR 500L 0.9 Twinair 105 PS LOUNGE 500L 1.3 MJET POP STAR 500L 1.3 MJET LOUNGE 500L 1.4 POP 500L 1.4 POP STAR 500L 1.4 LOUNGE 500L LIVING 1.3 MTJ 85 PS MTA LOUNGE 500L LIVING 1.6 MTJ LOUNGE BRAVO 1.6 Mjet 120 PS EASY DOBLO 1.4 120 PS DYNAMIC DOBLO 1.4 120 PS EMOTION DOBLO 1.4 95 PS EMOTION DOBLO 1.4 95 PS ACTIVE DOBLO 1.4 95 PS DYNAMIC

Page 92

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

Ê.Ð.

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

2:35

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

FERRARI 612 SCAGLIETTI

28/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

50200 1615 5748 540 589 320 4,2 20,7 475 4902 240

* 14350 13350 4000 * 14850 13850 4000 * 14850 13850 4000

875

0 875 * 12500 11037 4000 107 1242 * 13550 12017 4000 107 1242 DSL 14950 13292 4000 94 1248 DSL 16000 14340 4000 94 1248 DSL 16000 14340 4000 94 1248 * 17850 16850 4000 0 875 * 15500 13887 4000 107 1248 * 16550 14895 4000 107 1248 DSL 19000 17340 4000 94 1248

85 145 173 11 4,1 95 3546 185 85 145 173 11 4,1 95 3546 185 85 145 173 11 4,1 95 3546 185

DOBLO 1.6 Mjet 105 PS ACTIVE

69 102 160 12,9 5,1 119 3546 185 69 102 160 12,9 5,1 119 3546 185 95 200 180 10,7 3,9 104 3546 185

FREEMONT 2.0 MTJ 4x2 URBAN

95 200 180 10,7 3,9 104 3546 185 95 200 180 10,7 3,9 104 3546 185 85 145 173 11 4,1 95 3546 182

PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS LOUNGE

69 102 160 13,4 5,1 119 3546 182 69 102 160 13,4 5,1 119 3546 182 95 200 180 10,7 3,9 104 3546 182

PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS TREKKING 4X2

* 17900 16400 4000 101 875 105 145 180 12,3 * 19500 17800 4000 101 875 105 145 180 12,3 DSL 19300 17140 4000 99 1248 85 200 165 14,9 DSL 20900 18540 4000 99 1248 85 200 165 14,9 * 15400 13440 5200 247 1368 95 127 170 12,8 * 16800 14640 5200 247 1368 * 18400 16040 5200 247 1368 DSL 22750 20390 4000 95 1248 DSL 23300 20470 6400 105 1598

4,2 110 4147 343 6,2 145 4147 343 95 127 170 12,8 6,2 145 4147 343 95 127 170 12,8 6,2 145 4147 343 85 200 164 16 4 105 4352 168 105 320 181 11,8 4,5 117 4352 168

DSL 20800 17570 6400 138 1598 120 300 * 19150 16690 5200 387 1368 120 206 * 20050 17590 5200 387 1368 120 206 * 18550 16090 5200 374 1368 95 127 * 16450 13990 5200 374 1368 * 17650 15190 5200 374 1368

4,8 112 4147 343 4,8 112 4147 343 4,2 110 4147 343

195 10,5 4,8 125 4336 400 172 12,3 5,2 172 4390 790 172 12,3 5,2 172 4390 790

161 15,4 7,2 166 4390 790 95 127 161 15,4 7,2 166 4390 790 95 127 161 15,4 7,2 166 4390 790

DOBLO 1.6 Mjet 105 PS DYNAMIC DOBLO 1.6 Mjet 105 PS EMOTION FREEMONT 2.0 MTJ 4x4 LOUNGE LINEA 1.3 MTJ 95 PS URBAN PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS POP PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS 4X4 PANDA 1.2 8V 69 PS POP PANDA 1.2 8V 69 PS LOUNGE PANDA 1.2 8V 69 PS LPG POP PANDA 1.3 MJET 75 PS LOUNGE PANDA 1.3 MJET 75 PS POP PANDA 1.3 MJET 75 PS 4X4 PANDA 1.3 MJET 75 PS TREKKING 4X2 PUNTO 1.2 3d 69 PS POP PUNTO 1.2 5d 69 PS POP PUNTO 1.3 3d Mjet 75 PS POP PUNTO 1.3 3d Mjet 85 PS EASY PUNTO 1.3 5d Mjet 75 PS POP PUNTO 1.3 5d Mjet 85 PS EASY PUNTO 1.4 5d LPG POP QUBO 1.3 Mjet 95 PS DYNAMIC QUBO 1.3 Mjet 95 PS TREKKING QUBO 1.3 MULTIJET DYNAMIC

DSL 20550 17620 6400 152 1598 105 290 DSL 21750 18820 6400 152 1598 105 290 DSL 22650 19720 6400 152 1598 105 290 DSL 32950 28650 8800 380 1956 170 350

164 13,4 5,2 138 4390 790 164 13,4 5,2 138 4390 790 164 13,4 5,2 138 4390 790

195 11 DSL 37950 33650 8800 495 1956 170 350 184 11,1 DSL 15900 13440 4000 142 1248 95 200 170 13,8 * 12440 11040 4000 0 875 85 145 177 11,2 * 11840 10440 4000 0 875 85 145 177 11,2 * 15440 14040 4000 103 875 85 145 166 12,1 * 13940 12540 4000 95 875 * 10540 8956 4000 108 1242 * 11140 9541 4000 108 1242 LPG 12940 11227 4000 108 1242 DSL 13640 11907 4000 94 DSL 13040 11319 4000 94 DSL 16640 14780 4000 138 DSL 15140 13130 4000 98

1248 1248 1248 1248

* 11850

9812 4000 139 1242 * 12250 10191 4000 139 1242 DSL 14050 11890 4000 101 1248 DSL 14950 12790 4000 0 1248 DSL 14450 12290 4000 101 1248 DSL 15350 13190 4000 0 1248 LPG 14550 12390 5200 103 1368 DSL 17900 15440 4000 102 1248 DSL 19150 16690 4000 102 1248 DSL 17100 14640 4000 102 1248

6,4 169 4888 145 7,3 194 4888 145 4,9 129 4596 500 4,2 99 3653 200 4,2 99 3653 200 4,9 114 3686 225

85 145 170 11,5 4,6 105 3686 225 69 102 164 14,2 5,2 120 3653 200 69 102 164 14,2 5,2 120 3653 200 69 102 164 14,2 5,2 120 3653 200 75 190 168 12,7 3,9 104 3653 200 75 190 168 12,7 3,9 104 3653 200 75 190 159 14,5 4,7 125 3686 225 75 190 161 13,2 4,2 109 3686 225 69 102 156 14,4 5,4 126 4065 275 69 102 156 14,4 5,4 126 4065 275 75 190 165 13,6 4,2 112 4065 275 85 200 172 13,1 3,5 90 4065 275 75 190 165 13,6 4,2 112 4065 275 85 200 172 13,1 3,5 90 4065 275 77 115 165 13,2 7 114 4065 275 95 200 170 12,2 4,3 113 3959 330 95 200 170 12,2 4,3 113 3959 330 75 190 155 16,5 4,3 113 3959 330

FORD B-MAX 1.0 100 PS TREND B-MAX 1.0 120 PS TREND B-MAX 1.4 AMBIENTE B-MAX 1.6 TREND B-MAX 1.6 TDCi TREND C-MAX 1.6 105 PS AMBIENTE C-MAX 1.6 125 PS TREND C-MAX 1.6 150 PS TREND C-MAX 1.6 182 PS TREND C-MAX 1.6 TDCI 115 PS TREND C-MAX 2.0 TDCI 140 PS TREND C-MAX 2.0 TDCI 163 PS TREND FIESTA 1.0 80 PS 3d TREND FIESTA 1.0 80 PS 5d TREND FIESTA 1.0 ECOBOOST 100 PS 3d TREND FIESTA 1.0 ECOBOOST 100 PS 5d TREND FIESTA 1.0 ECOBOOST 125 PS 3d SPORT FIESTA 1.0 ECOBOOST 125 PS 5d TITANIUM FIESTA 1.6 ECOnetic 95 PS 3d TREND FIESTA 1.6 ECOnetic 95 PS 5d TREND FIESTA ST FOCUS 1.0 100 PS 5D TREND FOCUS 1.0 125 PS 4D TREND FOCUS 1.0 125 PS 5D TREND FOCUS 1.6 125 PS 4D TREND FOCUS 1.6 125 PS 5D TREND FOCUS 1.6 150 PS 5D TREND FOCUS 1.6 150 PS SW TITANIUM FOCUS 1.6 182 PS 4D TITANIUM FOCUS 1.6 182 PS 5D TITANIUM FOCUS 1.6 182 PS SW TITANIUM

HONDA ACCORD 2.0 COMFORT ACCORD 2.0 ELEGANCE CIVIC 1.4 5d SPORT CIVIC 1.4 5d COMFORT CIVIC 1.6 i-DTEC COMFORT CIVIC 1.6 i-DTEC SPORT CIVIC 1.8 5d COMFORT CIVIC 1.8 5d SPORT CIVIC 1.8 5d EXECUTIVE INSIGHT 1.3 ELEGANCE MY10

* 17340 14380 4000 107 999 100 170 175 13,2 * 18140 15180 4000 103 999 120 200 189 11,2 * 15825 12865 5200 153 1388 90 125 171 13,8 * 19380 16633 6400 253 1596 105 150 180 12,1 DSL 20080 16783 6400 94 1560 95 215 173 13,9 * 19170 16970 6400 * 21530 18850 6400 * 23090 20316 6400

* 11895 11040 4000 * 12560 11771 4000 * 12985 12168 4000 * 15240 14280 4000 * 15045 14092 4000

FOCUS 2.0 TDCi 140 PS 5D SPORT

GRAND C-MAX 1.6 125 PS TREND

* 23315

4,6 119 4380 432 5,1 134 4380 432 5,1 134 4380 432

GRAND C-MAX 1.6 150 PS TREND

* 24875

999

4,3 99 3969 290 80 105 165 14,9 4,3 99 3969 290 100 170 180 11,2 4,3 99 3969 290 100 170 180 11,2 4,3 99 3969 290 125 200 196 9,4 4,3 99 3969 290

999 125 200 196 9,4 4,3 99 3969 290 0 1560 95 200 178 12,9 3,3 87 3969 290 0 1560 95 200 178 12,9 3,3 87 3969 290 0

* 17165 16097 6400 153 * 16265 15250 6400 150 * 17615 16521 6400 153

* 28760 21760 8800 383 1997 156 192 * 30820 23820 8800 383 1997 156 192 * 17950 15990 4600 142 1339 100 127 * 16800 14840 4600 142 1339 100 127 DSL 22400 20970 6400 DSL 24000 22570 6400 * 20200 17646 7600

5,9 138 3975 290 4,8 109 4358 363 5,1 117 4534 475

5 114 4358 363 1596 125 159 198 11 6 139 4534 475 1596 125 159 196 10,9 5,9 136 4358 363 1596 150 270 210 8,6 6 139 4358 363 1596 150 270 210 8,8 6 139 4556 490

* 20310 19059 6400 153 * 21510 20190 6400 153 1596 182 270 224 8 * 20610 19342 6400 153 1596 182 270 222 7,9 * 21810 20472 6400 153 1596 182 270 222 8,1

* 10100

i10 1.2 GL 2AB

* 10850

i10 1.2 GL 2AB, AW

* 11050

9890

7980 4000 8640 4000

99 1086

9305 4000 9485 4000

97 1248

DSL 14650 12290 4000 DSL 15351 12990 4000

0 1120

97 1248 0 1120

FOCUS 1.6 TDCi ECOnetic 105 PS 5D TITAMIUM

DSL 19065 17887 6400 DSL 18465 16990 6400 DSL 20280 19031 6400

98 1560 115 285 193 10,9 4,2 109 4358 363 0 1560 105 270 187 11,8 3,4 88 4358 363 0 1560 105 270 187 11,8 3,4 88 4358 363

FOCUS ST ST3

DSL 23620 21611 8800 142 1997 140 320 DSL 25460 23300 8800 142 1997 163 340 * 33480 30895 8800 380 1999 250 340 * 35930 33144 8800 380 1999 250 340

GALAXY 2.0 TDCi 163PS TREND

DSL 39710

FOCUS 2.0 TDCi 163 PS 5D TITANIUM FOCUS ST ST2

GRAND C-MAX 1.6 182 PS TREND GRAND C-MAX 1.6 TDCI 115 PS TREND GRAND C-MAX 2.0 TDCI 140 PS TREND GRAND C-MAX 2.0 TDCI 163 PS TREND KA 1.2 TREND PLUS KUGA 1.6 AWD 182 PS TREND KUGA 1.6 FWD 150 PS TREND KUGA 2.0 TDCI AWD 163 PS TREND KUGA 2.0 TDCI FWD 140 PS TREND

5 129 4358 363 5 129 4358 363 250 6,5 7,2 169 4358 363 250 6,5 7,2 169 4358 363 36910 8800 258 1997 163 340 203 9,8 5,7 152 4920 435 21115 6400 270 1596 125 159 185 12,3 6,9 159 4520 439 21994 6400 270 1596 150 270 202 9,9 6,8 159 4520 439 23122 6400 270 1596 180 270 215 8,9 6,8 159 4520 439

* 26075 DSL 25615 21889 6400 142 1560 115 270 DSL 28265 24553 8800 153 1997 140 320 DSL 29185 25395 8800 153 1997 163 340 * 11135 7850 4000 104 1242 69 102 * 30100 28670 6400 403 1597 182 240 * 25400 24052 6400 262 1597 150 240 DSL 32550 30033 8800 262 1997 163 340 DSL 29400 27159 8800 153 1997 140 320 * 25695

MONDEO 1.6 160 PS 5d SPORT MONDEO 1.6 160 PS S/W SPORT

* 25695 * 26895

MONDEO 1.6 4d SPORT

* 23505

MONDEO 1.6 5d SPORT

* 23505 18016 6400 270 1596 120 160 * 24705 20256 6400 270 1596 120 160 * 32300 26628 8800 403 1999 203 300 * 32300 26628 8800 403 1999 203 300

MONDEO 1.6 WAGON SPORT MONDEO 2.0 203 PS 4d SPORT MONDEO 2.0 203 PS 5d SPORT MONDEO 2.0 203 PS 5d TITANIUM S

215 9,3 7,2 170 4726 460 215 9,3 7,2 170 4726 460 187 13,4 5,4 129 4300 407

INSIGHT 1.3 ELEGANCE MY11

MONDEO 2.0 240 PS 5d TITANIUM S S-MAX 2.0 TDCI 140PS TREND

JAZZ 1.4 TREND JAZZ 1.4 COMFORT JAZZ 1.4 ELEGANCE JAZZ 1.4 CTV COMFORT JAZZ 1.4 CTV ELEGANCE JAZZ HYBRID COMFORT JAZZ HYBRID ELEGANCE LEGEND 3.7

69 99 156 15 4,7 110 3585 225 86 121 169 12,2 4,6 108 3585 225 86 121 169 12,2 4,6 108 3585 225 86 121 169 12,2 4,6 108 3585 225

i20 1.1 D 5d GL STYLE PACK

75 180 160 15,7 3,8 99 3995 295 75 180 160 15,7 3,8 99 3995 295

i20 1.4 D 5d L

i20 1.1 D 5d C i20 1.2 5d L i20 1.2 5d GL i20 1.4 D 5d GL

207 8,9 218 8,6

180 12,3 4,9 129 4520 439 200 10,1 5,3 139 4520 439 205 9,2 5,3 139 4520 439 159 13,3 4,9 115 3620 224 200 9,7 7,7 179 4524 456 195 9,7 6,6 154 4524 456

198 9,9 5,9 154 4524 456 190 10,6 5,3 139 4524 456 21234 6400 269 1596 160 240 210 9,6 6,8 158 4850 550 21234 6400 269 1596 160 240 210 9,6 6,8 158 4837 549 22434 6400 269 1596 160 240 210 9,6 6,8 158 4784 540 18016 6400 270 1596 120 160 190 12,6 6,8 159 4850 550

MONDEO 1.6 160 PS 4d SPORT

MONDEO 2.0 203 S/W SPORT

187 13,4 5,4 129 4300 407 0 1597 120 300 207 10,5 3,6 94 4300 407 0 1597 120 300 207 10,5 3,6 94 4300 407 151 1798 142 174 215 9,1 5,8 137 4300 407 151 1798 142 174 215 9,1 5,8 137 4300 407

97 1248

FOCUS 1.6 TDCi ECOnetic 105 PS 5D TREND

6 139 4534 475 6 139 4358 363 6 139 4556 490

* 21500 18877 7600 * 27700 25600 7600 151 1798 142 174 215 9,1 5,8 137 4300 407 HYB 22990 19990 4600 91 1339 88 121 182 12,4 4,4 101 4396 408

6,4 149 4077 304 4 104 4077 304 262 1596 105 150 180 12,6 6,6 154 4380 432 262 1596 125 159 188 11,5 6,6 154 4380 432 262 1596 150 270 204 9,4 6,6 154 4380 432 262 1596 180 270 217 8,5 6,6 154 4380 432

DSL 14430 13483 6400 DSL 14855 12990 6400 * 20240 18894 6400 152 1596 182 240 220 6,9 * 14100 13035 4000 98 999 100 170 185 12,5 * 16415 15432 4000 105 999 125 200 195 11,4 * 15515 14582 4000 103 999 125 200 193 11,3

i10 1.2 GL AB

i20 1.1 D 5d GL

FOCUS 1.6 TDCi 115 PS 5D TREND

* 24290 21444 6400 DSL 23830 20212 6400 107 1560 115 270 184 11,3 DSL 26480 22920 8800 147 1997 140 320 201 9,6 DSL 27400 23762 8800 147 1997 163 340 210 8,6 * 11470 9990 4000 0 999 80 105 165 14,9

HYUNDAI i10 1.1 GL AB AC

i20 1.1 D 5d L

5,1 119 4077 304 4,9 114 4077 304 6 139 4077 304

* 37025 31194 8800 403 1999 203 300 * 33500 27726 8800 403 1999 203 300 * 38320 32489 8800 403 1999 240 340 DSL 31445 25202 8800 258 1997 140 320

HYB 22990 19990 4600 91 1339 * 14400 11440 4600 139 1339 * 15550 12590 4600 139 1339 * 16700 14240 4600 139 1339 * 16450 13990 4600 138 1339 * 17550 15090 4600 138 1339 HYB 17400 15400 4600 94 1339 HYB 18400 16400 4600 94 1339

190 12,6 6,8 159 4784 540 190 12,6 6,8 159 4837 549 227 8,2 7,7 179 4850 550 227 8,2 7,7 179 4784 540 227 8,2 7,7 179 4784 540 227 8,2 7,7 179 4837 549 241 7,8 7,7 179 4784 540 196 10,2 5,7 152 4801 854

88 121 182 12,4 4,4 101 4396 408 99 127 182 11,4 5,5 126 3900 335 99 127 182 11,4 5,5 126 3900 335 99 127 182 11,4 5,5 126 3900 335 99 127 175 12,7 5,4 125 3900 335 99 127 175 12,7 5,4 125 3900 335

88 121 177 12,6 4,5 104 3900 223 88 121 177 12,6 4,5 104 3900 223 * 78400 68400 26200 915 3664 295 371 250 7,1 11,6 269 4955 452

DSL 16649 14290 4000 DSL 14150 11790 4000 * 11940

0 1120 0 1120

9990 4000 103 1248 * 12685 10690 4000 103 1248 DSL 15450 13090 5200 95 1396 DSL 16150 13790 5200 95 1396

75 180 160 15,7 3,8 99 3995 295 75 180 160 15,7 3,8 99 3995 295 85 120 168 12,7 4,9 114 3995 295 85 120 168 12,7 4,9 114 3995 295 90 220 174 13,5 4,1 106 3995 295 90 220 174 13,5 4,1 106 3995 295

i30 1.4 3d CLASSIC i30 1.4 5d CLASSIC i30 1.4 5d COMFORT

DSL 17450 15090 5200 95 1396 90 220 * 14950 12490 5200 153 1396 100 137 * 15450 12990 5200 153 1396 100 137 * 16000 13540 5200 153 1396 100 137

Page 93

i30 1.4 D 3d CLASSIC

* 17500 15040 5200 153 1396 100 137 182 13,2 6 139 4300 378 DSL 16950 14490 5200 98 1396 90 220 170 13,5 4,1 109 4300 378

JAGUAR XF 3.0 LUXURY XJ LW SUPERSPORT

* 79400 79400 17800 697 2967 238 293 237 8,3 10,5 249 4961 500 * 240000 240000 41800 983 5000 510 625 250 4,9 12,1 289 5247 520

i30 1.4 5d STYLE

JEEP CHEROKEE 2.8 CRD LIMITED COMPASS 2.0 SPORT KIA CEED 1.4 INSTYLE CEED 1.4 DIESEL INSTYLE CEED 1.4 DIESEL UPTOWN CEED 1.4 DIESEL UPTOWN TECH CEED 1.4 ISG UPTOWN CEED 1.6 DIESEL COSMIC CEED 1.6 DIESEL ISG INSTYLE CEED 1.6 DIESEL ISG UPTOWN PICANTO 1.0 3d EASY PICANTO 1.0 3d SPORT PICANTO 1.0 5d EASY PICANTO 1.0 5d CITY PICANTO 1.2 3d SPORT PLUS PICANTO 1.2 5d SPICE PICANTO 1.2 5d SPICE PLUS PICANTO 1.2 5d AUTO PRO_CEED 1.4 INSTYLE PRO_CEED 1.4 DIESEL UPTOWN

i30 1.4 D 3d DYNAMIC i30 1.4 D 5d CLASSIC i30 1.4 D 5d COMFORT i30 1.4 D 5d STYLE ix35 1.6 CLASSIC ix35 1.6 COMFORT

XK COUPE XKR COUPE

98 1396 98 1396

DSL 18000 15540 5200 98 DSL 19500 17040 5200 98 * 19420 16690 6400 269 * 21420 18190 6400 269

1396

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

DSL 18300 15840 5200 DSL 17450 14990 5200

90 220 170 13,5 4,1 109 4300 378 90 220 170 13,5 4,1 109 4300 378 90 220 170 13,5 4,1 109 4300 378

90 220 170 13,5 4,1 109 4300 378 1591 135 164 178 11,1 6,8 158 4410 465 1591 135 164 178 11,1 6,8 158 4410 465

1396

* 155000 155000 41800 898 5000 385 515 250 5,5 11,2 264 4794 330 * 180000 180000 41800 993 5000 510 625 250 4,8 12,3 292 4794 330

DSL 39888 39888 16000 574 2776 200 460 190 9,9 7,8 205 4495 720 * 24288 21900 8800 394 1998 156 190 185 10,6 7,6 175 4450 460

GRAND CHEROKEE 3.0 CRD LAREDO WRANGLER Unlim. 2.8 CRD 4d Hard Top SPORT

DSL 54888 54888 17800 610 2987 241 550 202 8,2 8,3 218 4820 782 DSL 42888 42888 16000 608 2776 200 460 172 10,7 8,3 217 4750 500

* 15300 13000 5200 153 1396 100 138 182 12,8 DSL 17379 15020 5200 98 1396 90 220 170 13,5 DSL 18380 16020 5200 98 1396 90 220 170 13,5 DSL 17380 16420 5200 98 1396 90 220 170 13,5 * 16600 14240 5200 149 1396 100 138 182 12,8

PRO_CEED 1.6 GT

* 25550 22720 6400 385 1591 204 270 230 7,7 DSL 14090 11990 4000 0 1120 75 170 160 16,1 DSL 15320 13190 4000 0 1120 75 170 160 16,1 DSL 16150 13890 4000 0 1120 75 170 160 16,1 DSL 14490 12390 4000 0 1120 75 170 160 16,1

DSL 23030 20200 6400 DSL 19780 16950 6400 DSL 20780 17950 6400 * 10190

8800 4000 * 11590 10190 4000 * 10390 8990 4000

6 139 4310 380 4,1 109 4310 380 4,1 109 4310 380 4,1 109 4310 380

5,8 135 4310 380 103 1582 128 260 197 10,9 4,3 114 4310 380 0 1582 128 260 197 10,9 3,7 97 4310 380 0 1582 128 260 197 10,9 3,7 97 4310 380 0 998 69 97 153 14,4 4,2 99 3595 200 97 153 14,4 4,2 99 3595 200 97 153 14,4 4,2 99 3595 200 97 153 14,4 4,2 99 3595 200

RIO 1.1 DIESEL 3D INSTYLE RIO 1.1 DIESEL 5D UPTOWN RIO 1.1 DIESEL 5D SPORT RIO 1.1 DIESEL 5D INSTYLE RIO 1.2 5D INSTYLE RIO 1.2 5D UPTOWN RIO 1.2 5D COSMIC RIO 1.4 5D COSMIC RIO 1.4 5D UPTOWN

998

69 85 123 171 11,4 4,5 105 3595 200 85 123 171 11,4 4,5 105 3595 200 85 123 171 11,4 4,5 105 3595 200

SPORTAGE 1.6 2WD INSTYLE

* 12790 11290 4000 138 1248 85 123 163 13,4 5,3 125 3535 200 * 14800 12500 5200 153 1396 100 140 182 12,8 6 139 4310 380 DSL 17700 15340 5200 98 1396 90 225 170 13,5 4,1 109 4310 380

SPORTAGE 1.7 2WD SKYVIEW

* 10990 9570 4000 * 12490 10990 4000 * 11590 10140 4000 * 12390 10910 4000

95 1248 95 1248 95 1248

LADA NIVA 4X4 1.7 CLASSIC

* 12300 12300 7000 630 1690

LAMBORGHINI GALLARDO 5.0

LANCIA DELTA 1.4 120 PS STEEL DELTA 1.4 120 PS STEEL LPG DELTA 1.4 140 PS MULTIAIR STEALTH DELTA 1.6 MJET 105 PS STEEL DELTA 1.6 MJET 120 PS SILVER

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

174 13,5 4,1 106 3995 295 182 13,2 6 139 4300 378 182 13,2 6 139 4300 378 182 13,2 6 139 4300 378

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

2:37

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

i20 1.4 D 5d GL TECH PACK

28/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

Ê.Ð.

83 129 137 19 9,5 225 3720 265

41800 1360 4961 520 510 315

17 400 4300 110

RIO 1.4 DIESEL 5D UPTOWN SPORTAGE 1.6 2WD UPTOWN SPORTAGE 1.6 2WD COSMIC SPORTAGE 1.6 2WD SKYVIEW SPORTAGE 1.7 2WD UPTOWN

* 12390 10390 4000 107 1248 * 12890 10830 4000 107 1248 * 14090 11940 4000 107 1248 * 14190 11930 5200 141 1396

7,4 171 4310 380 3,6 94 4045 288 3,6 94 4045 288

3,6 94 4045 288 3,6 94 4045 288 85 121 168 13,1 5,1 119 4045 288 85 121 168 13,1 5,1 119 4045 288 85 121 168 13,1 5,1 119 4045 288 109 137 183 11,5 5,5 128 4045 288

* 13590 11390 5200 141 1396 109 DSL 16160 13900 5200 0 1396 90 * 21690 18760 6400 269 1591 135 * 22640 19710 6400 269 1591 135

137 183 11,5 5,5 128 4045 288 220 172 14,2 3,6 94 4045 288 165 178 11,1 6,8 158 4440 465 165 178 11,1 6,8 158 4440 465

* 24640 21710 6400 269 1591 135 * 23900 20970 6400 269 1591 135 DSL 28140 24640 7000 153 1685 115 DSL 27040 23540 7000 153 1685 115

165 178 11,1 6,8 158 4440 465 165 178 11,1 6,8 158 4440 465 260 173 12,3 5,3 139 4440 465

NIVA 4X4 1.7 CLASSIC A/C

* 13200 13200 7000 630 1690

MURCIELAGO

Ê.Ð. 31288 14688 13388 16188

260 173 12,3 5,3 139 4440 465

83 129 137 19 9,5 225 3720 265

31000 1683 6496 640 660 340 3,4 22 495 4610 0

* LPG * DSL DSL

18888 20388 23388 21288 23188

16888 18428 21428 18858 20758

5200 5200 5200 6400 6400

265 265 145 108 134

1368 1368 1368 1598 1598

120 120 140 105 120

207 207 230 300 300

195 195 203 186 194

9,8 9,8 9,2 10,7 10,7

6,6 6,6 5,7 4,6 4,7

156 156 132 120 122

4520 4520 4520 4520 4520

380 380 380 380 380

DELTA 1.9 MJET 190 PS GOLD YPSILON 0.9 TWINAIR START&STOP GOLD YPSILON 1.2 8V GOLD YPSILON 1.3 JTD GOLD

DSL * * DSL

DEFENDER 2.2 90 HARD TOP DISCOVERY 4 3.0 SDV6 SE FREELANDER 2 2.2 Ed4 E FREELANDER 2 3.2 S RANGE EVOQUE 2.0 SI4 AUTO 5d PURE

* DSL DSL * *

36000 92000 38700 49899 44600

12400 17800 10600 20200 8800

904 644 269 901 507

2401 2993 2179 3192 1999

122 256 150 233 240

360 600 420 317 340

130 180 181 200 217

0 9,3 11,7 8,9 7,6

9 8,8 6 11,2 8,7

266 230 158 265 199

3894 4838 4500 4500 4355

0 280 405 755 550

RANGE EVOQUE 2.2 ED4 5d PURE RANGE EVOQUE 2.2 SD4 5d PURE RANGE ROVER CLASSIC 4.4 TDV8 HSE RANGE ROVER SPORT 3.0 SDV6 SE

DSL 44600 44600 DSL 60900 60900 DSL Ê.Ð. DSL110000 110000

10600 10600 34600 17800

142 253 860 644

2179 2179 4367 2993

150 190 313 256

400 420 700 600

180 200 210 200

LEXUS CT 200h ADVANCE CT 200h ELEGANT NAVI CT 200h LUXURY GS 450h CLASSIC IS 250 CLASSIC IS 250 DYNAMIC IS 250 C DYNAMIC IS 250 C EXECUTIVE

HYB HYB HYB HYB * * * *

28500 35250 52300 77100 42650 46350 70600 77100

7600 7600 7600 23800 13300 13300 13300 13300

0 0 0 474 599 599 613 613

1798 1798 1798 3456 2500 2500 2500 2500

136 136 136 345 208 208 208 208

142 180 10,3 3,8 142 180 10,3 3,8 142 180 10,3 3,8 250 5,9 7,9 252 225 8,4 9,1 252 225 8,4 9,1 252 210 9 9,3 252 210 9 9,3

87 87 87 186 214 214 219 219

4320 4320 4320 4835 4575 4575 4635 4635

375 375 375 280 378 378 235 235

IS 250 C LUXURY IS-F LS 460 CLASSIC LS 460h CLASSIC RX 450h DYNAMIC NAVI RX 450h EXECUTIVE PAN.ROOF RX 450h LUXURY RX 450h LUXYRY PLUS

* 86600 86600 * 114600 114600 * 145100 145100 HYB146100 146100 HYB 84000 84000 HYB 89100 89100 HYB101500 101500 HYB107000 107000

13300 41800 37000 41800 23800 23800 23800 23800

613 962 887 613 252 252 252 252

2500 4968 4608 4969 3456 3456 3456 3456

208 423 380 445

252 505 493 520

210 270 250 250 200 200 200 200

27488 13388 11447 14228

5,7 4,7 4,9 3,8

149 99 115 99

4520 3842 3842 3842

380 217 217 217

11,2 10 7,8 8,9

4,9 5,7 9,4 8,8

129 149 253 230

4355 4355 4972 4790

550 550 535 450

9 4,8 5,7 6,3 7,8 7,8 7,8 7,8

9,3 12,2 11,1 9,3 6,6 6,6 6,6 6,6

219 283 261 219 148 148 148 148

4635 4660 5030 5030 4770 4770 4770 4770

235 378 510 390 496 496 496 496

8200 253 1910 190 400 222 7,9 4000 0 875 85 145 176 11,9 4000 104 1242 69 102 163 14,5 4000 0 1248 95 200 183 11,4

LAND ROVER

LOTUS ELISE 1.8

Ê.Ð.

7600 582 1796 192 181 241 5,2 8,8 208 3785 115

MASERATI QUATTROPORTE 4.2

Ê.Ð.

32200 1173 4244 400 452 275 5,2 18,9 345 5052 450

MAZDA 2 1.3 5d 84 PS TOURING 2 1.3 5d 84 PS TOURING ALLOY 3 1.6 TOURING CLIMA 3 1.6 SEDAN TOURING CLIMA 3 2.3 MPS 5 1.8 SMART 5 2.0 SMART 6 1.8 4d TOURING CLIMA 6 2.0 4d TOURING CLIMA

* * * * * * * * *

14320 14840 19040 19550 Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð.

MERCEDES A 160 CDI A 180 A 180 CDI A 180 CDI (AUTO) A 200 A 200 CDI A 250 (AUTO) A 45 AMG 4MATIC

12602 13654 17592 18051

4600 4600 6400 6400 11500 7600 8800 7600 8800

107 107 250 250 627 464 477 362 374

1348 1348 1598 1598 2261 1798 1999 1798 1999

86 86 105 105 260 115 145 120 147

121 121 145 145 380 165 185 165 184

DSL 25950 25169 5800 0 1461 90 240 * 24250 23510 6400 141 1595 115 200 DSL 26850 26043 5800 0 1461 109 260 DSL 29700 28699 7600 98 1796 109 250 * 27450 DSL 30050 * 34550 * 49850

172 172 181 185 250 182 194 200 214

13,6 13,6 12,2 12,2 6,1 11,3 10,2 11,3 9,9

5,1 5,1 6,4 6,4 9,6 7,6 7,9 6,8 7

119 119 147 147 224 182 187 161 166

3900 3900 4460 4580 4460 4505 4505 4755 4755

250 250 340 430 340 426 426 519 519

180 13,8 3,8 98 4292 341 202 9,2 5,5 128 4292 341 190 11,3 3,8 98 4292 341

190 10,6 4,1 109 4292 341 26627 6400 142 1595 156 250 224 8,4 5,5 129 4292 341 29073 7600 100 1796 136 300 210 9,3 4,3 111 4292 341 33034 8800 243 1991 211 350 240 6,6 6,1 143 4292 341 47696 8800 362 1991 360 450 250 4,6 6,9 161 4292 341

EXIGE 1.8

Ê.Ð.

CX-7 2,2 DIESEL COMFORT CX-7 2.3 GRAND TOURING MX-5 1.8 BASE MX-5 2.0 5MT MID MX-5 2.0 6MT SPORT MX-5 ROADSTER COUPE 1.8 MID MX-5 ROADSTER COUPE 2.0 5MT MID MX-5 ROADSTER COUPE 2.0 6MT SPORT RX-8 205 PS CHALLENGE

* * * * * * * * *

Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð.

B 160 CDI B 180 B 180 CDI B 200 B 200 CDI B 250 (AUTO) C 180 CDI BlueEFFICIENCY C 180 CGI BlueEFFICIENCY

7600 605 1796 221 215 248 4,3 9,1 216 3785 112

10600 11500 7600 8800 8800 7600 8800 8800 4600

507 680 376 398 462 376 398 462 932

2184 2261 1798 1999 1999 1798 1999 1999 1308

173 260 126 160 160 126 160 160 205

400 380 167 188 188 167 188 188 211

200 211 194 212 213 198 217 218 227

11,3 8,2 9,9 7,6 7,6 9,9 7,9 7,9 7,2

7,5 10,4 7 7,4 7,6 7 7,4 7,6 10,7

199 243 167 177 181 167 177 181 274

4700 4700 4020 4020 4020 4020 4020 4020 4495

455 455 150 150 150 150 150 150 290

DSL 26500 25679 5800 97 1461 90 240 * 25900 25095 6400 151 1595 122 200 DSL 27400 26552 7600 103 1796 109 250 * 26850 25999 6400 152 1595 156 250

180 14 4,1 108 4359 485 190 10,4 5,9 137 4359 485 190 10,9 4,4 114 4359 485 220 8,6 5,9 138 4359 485

DSL 29550 28509 7600 104 1796 136 300 * 33650 32102 8800 247 1991 211 350 DSL 35400 35400 9700 138 2143 120 300 * 32800 31848 6400 150 1595 156 250

210 9,5 4,4 115 4359 485 240 6,8 6,2 145 4359 485 208 10,5 4,8 125 4591 475 225 8,5 5,8 136 4591 475

C 200 CGI BlueEFFICIENCY C 220 CDI BlueEFFICIENCY C 250 CDI BlueEFFICIENCY C 250 CGI BlueEFFICIENCY C 350 CGI BlueEFFICIENCY C 63 AMG AVANTGARDE C COUPE 180 CGI BlueEFFICIENCY C COUPE 200 CGI BlueEFFICIENCY C COUPE 220 CDI BlueEFFICIENCY C COUPE 250 CDI BLUEEFFICIENCY C COUPE 250 CGI BlueEFFICIENCY (AUTO) C COUPE 350 CGI BlueEFFICIENCY

* 54400 54400 23800 270 3498 306 * 82800 82800 31000 952 6208 457 * 36800 35832 6400 150 1595 156 * 41100 39880 7600 262 1796 184

6 6,8 159 4591 475 600 250 4,4 12 280 4591 475 250 225 8,5 5,8 136 4590 450 270 237 8,2 6,6 154 4590 450

E CABRIO 250 CGI BLUEEFFICIENCY

370 250

DSL 43950 43950 9700 105 2143 170 400 DSL 48150 48150 9700 141 2143 204 500 * 45750 44380 7600 258 1796 204 310 * 57500 57500 23800 270 3498 306 370

E ESTATE 200 CGI BLUEEFFICIENCY

228 8,4 6,9 160 4606 485 45250 9700 136 2143 170 400 219 8,5 4,7 124 4606 485 47750 9700 141 2143 204 500 238 7,3 4,9 128 4606 485 44836 7600 264 1796 204 310 233 7,4 6,7 155 4606 485 56300 23800 371 3498 306 370 250 6,1 7,1 165 4606 485

E ESTATE 350 CGI BLUEEFFICIENCY

* 85750 85750 31000 979 6208 457 600 * 150050 150050 38200 627 4663 435 700 * 207750 207750 47800 1095 5513 517 830 * 205050 205050 47800 683 5461 544 800

CLA 220 CDI (AUTO) CLA 250 (AUTO) CLA 45 AMG 4MATIC CLS 250 CDI BlueEFFICIENCY CLS 350 BlueEFFICIENCY CLS 350 BlueTEC CLS 500 BlueEFFICIENCY CLS 63 AMG CLS SHOOTING BRAKE 250 CDI CLS SHOOTING BRAKE 350 CLS SHOOTING BRAKE 500 CLS SHOOTING BRAKE 63 AMG E 180 (Auto) E 200 BlueEFFICIENCY E 200 CDI BlueEFFICIENCY E 220 CDI BlueEFFICIENCY E 250 BlueEFFICIENCY (Auto)

E COUPE 250 CDI BLUEEFFICIENCY

6 6,8 159 4590 450 250 4,4 12 280 4590 450 218 8,7 5,9 139 4606 485 209 9,6 4,8 127 4606 485

C ESTATE 63 AMG AVANTGARDE

CLA 200 CDI

E COUPE 200 CGI BLUEFFICIENCY E COUPE 250 CGI BLUEEFFICIENCY

* 56300

CLA 200

E CABRIO 350 CGI BLUEEFFICIENCY

232 8,4 4,4 117 4590 450 240 7 4,9 128 4590 450 240 7,2 6,5 152 4590 450

C ESTATE 350 CGI BLUEEFFICIENCY

CLA 180 CDI

E ESTATE 200 CDI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 220 CDI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 250 CDI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 250 CGI BLUEEFFICIENCY G 350 LONG BLUE TEC G 5.0 500 CABRIO G 500 LONG GL 350 CDI BlueEFFICIENCY

250 4,5 12,3 288 4711 485 250 4,9 9,5 224 5065 490 250 4,6 13,8 322 5065 490

GL 500 4MATIC

250 4,5 10,5 244 5065 490 250 4,4 14,3 334 5065 490 210 9,3 5,4 126 4630 470

GLK 220 CDI 4MATIC BLUETEC

205 11,6 3,9 102 4630 470 230 8,6 5,4 126 4630 470 98 1796 136 300 220 9,4 4,2 109 4630 470 98 2143 170 350 230 8,2 4,2 109 4630 470 241 1991 211 350 240 6,7 6,1 142 4630 470 362 1991 360 450 250 4,6 6,9 161 4630 470

GLK 250 CDI 4MATIC BLUETEC

* 289450 289450 53800 1136 5980 630 1000 * 28900 27734 6400 139 1595 122 200 DSL 32100 30671 5800 92 1461 109 260 * 31900 30624 6400 139 1595 156 250 DSL 34100 32548 7600 DSL 41100 41100 9700 * 39900 37536 8800

250

E COUPE 350 CGI BLUEEFFICIENCY

GLK 200 GLK 200 CDI BLUEEFFICIENCY (2WD) GLK 250 GLK 250 4MATIC GLK 350 4MATIC GLK 350 CDI 4MATIC ML 250 BlueTEC 4MATIC ML 350 4MATIC

* 56650 53849 8800 DSL 71500 71500 9700 147 2143 204 500 242 7,5 5,1 134 4940 520 * 77400 77400 23800 270 3498 306 370 250 6,1 6,8 159 4940 520 DSL 77300 77300 17800 270 2987 265 620 250 6,2 6 159 4940 520 * 93150 93150 38200 585 4663 504 600 250 5,2 9 209 4940 520 * 142800 142800 47800 647 5461 525 700 250 4,4 9,9 231 4940 520

ML 350 BlueTEC 4MATIC

DSL 73650 73650 9700 153 2143 204 500 * 79500 79500 23800 380 3498 306 370 * 94600 94600 38200 599 4663 408 600 * 144350 144350 47800 658 5461 557 720

235 7,8 5,3 139 4956 560 250 6,7 7,3 169 4956 560 250 5,3 9,2 214 4956 560

SL 500

250 4,3 10,1 235 4956 560

SLK 250 CDI BlueEFFICIENCY

* 45750 44485 6400 0 1595 156 * 47850 45926 8800 241 1991 184 270 233 8,2 6,1 DSL 45700 45700 9700 147 2143 136 360 210 10,2 5,1 DSL 48850 48850 9700 143 2143 170 400 228 8,7 5 * 55100 52966 8800 149 1991 211 350 243 7,4 6,6

4879 540 142 4879 540 134 4879 540 130 4879 540

ML 63 AMG S 400 HYBRID S 500 CGI BLUEEFFICIENCY S 500 LONG CGI BLUEEFFICIENCY SL 350 SLK 200 BlueEFFICIENCY SLK 250 BlueEFFICIENCY

HYB 55750 55750 9700 98 2143 204 500 * 65750 65750 23800 270 3498 306 370 * 120750 120750 47800 644 5461 525 700 * 54000 51878 7600 387 1796 184 270

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

242 7,5 4,2 109 4879 540 250 6,3 6,8 159 4879 540 250 4,3 9,8 230 4879 540

236 DSL 59950 59950 9700 252 2143 204 500 245 * 59250 56948 7600 472 1796 204 310 240 * 66950 66950 23800 577 3498 292 365 250 * 48700 46786 7600 369 1796 184 270 240 DSL 54950 54950 * 54350 52238

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç) E CABRIO 250 CDI BLUEEFFICIENCY

* 46200

CLA 180

Xþñïò áðïóê. (ëô.) E CABRIO 200 CGI BLUEEFFICIENCY

475

C ESTATE 250 CGI BlueEFFICIENCY (AUTO)

CL 65 AMG

ÌÞêïò (mm)

E 63 AMG AVANTGARDE

475

DSL 47750

CL 63 AMG

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

475

DSL 45250

CL 600

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

E 350 BlueEFFICIENCY

C ESTATE 250 CDI BLUEEFFICIENCY

CL 500 BlueEFFICIENCY

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

E 300 BlueTEC HYBRID

C ESTATE 220 CDI BLUEEFFICIENCY

C ESTATE 200 CDI BLUEEFFICIENCY

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

475

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

475

C ESTATE 200 CGI BlueEFFICIENCY

C ESTATE 180 CGI BlueEFFICIENCY

Page 94

DSL 37400 37400 9700 138 2143 136 360 218 9,2 4,8 125 4591 * 37150 35981 7600 262 1796 184 270 237 8,2 6,6 154 4591 DSL 39800 39800 9700 105 2143 170 400 232 8,4 4,4 117 4591 DSL 45850 45850 9700 138 2143 204 500 240 7 4,8 125 4591 * 44400 43086 7600 255 1796 204 310 240 7,2 6,4 150 4591

* 84150 84150 31000 952 6208 457 600 * 36050 35053 6400 153 1595 156 250 DSL 42550 42550 9700 140 2143 136 360 * 40950 39732 7600 272 1796 184 270

C COUPE 63 AMG

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

2:38

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

C 200 CDI BlueEFFICIENCY

28/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

8,8 7,4 172 4698 300 7,8 5,6 148 4698 300 7,8 7,9 185 4698 300

6,8 8,8 206 4698 300 8,5 7,1 164 4698 450 9700 149 2143 204 500 250 7,4 5,1 135 4698 450 7600 376 1796 204 310 250 7,6 7,2 167 4698 450 23800 507 3498 292 365 250 6,3 8,5 199 4698 450 9700 154 2143 136 360 205 10,9 5,3 140 4895 695

* 63350 63350 DSL 49400 49400 * 51800 49744 7600 403 1796 184 270 225 DSL 52450 52450 9700 255 2143 170 400 218 DSL 59700 59700 9700 255 2143 204 500 233 * 58600 56331 7600 472 1796 204 310 230

8,7 7,7 179 4895 695 8,8 5,7 150 4895 695 7,8 5,7 150 4895 695

8,4 * 69350 69350 23800 510 3498 292 365 250 7 * 99950 99950 17800 1003 2987 211 540 175 8,8 * 120650 120650 47800 1183 5461 388 530 210 5,9 * 119400 119400 47800 1183 5461 388 530 210 6,1

DSL 85800 85800 17800 683 2987 224 510 210 9,5 * 115550 115550 47800 1142 5461 388 530 240 6,5 * 44450 41814 8800 378 1991 184 300 210 8,8 DSL 42600 42600 9700 260 2143 143 350 195 10,3 DSL 51600 51600 9700 * 49750 46950 8800

8 185 4895 695 8,6 200 4895 695 11,2 295 4662 480 14,9 348 4257 250 14,9 348 4662 480 9,3 244 5088 300 13,9 336 5088 300

7,2 168 4536 450 5,8 153 4536 450 396 2143 170 400 205 8,8 6,7 176 4536 450 369 1991 211 350 215 7,8 7 164 4536 450 389 1991 211 350 215 7,9 7,4 173 4536 450 585 2143 231 540 210 7,9 6,7 209 4536 450

* 49900 47948 8800 DSL 53550 53550 9700 * 60800 60800 23800 697 3498 272 350 230 6,7 10,6 DSL 60300 60300 17800 585 2987 231 540 225 7,3 8 DSL 70850 70850 9700 269 2143 204 500 210 9 6 * 69650 69650 23800 507 3498 306 370 235 7,6 8,5 DSL 75400 75400 17800 627 2987 258 620 224 7,4 6,8 * 139750 139750 47800 938 * 94350 94350 23800 474 * 124450 124450 38200 613

249 4536 450 209 4536 450 158 4804 690

199 4804 690 224 4804 690 5461 525 700 250 4,8 11,8 276 4804 690 3498 279 350 250 7,2 7,9 186 5096 560 4663 435 700 250 5 9,4 219 5096 560 4663 435 700 250 5 9,4 219 5226 560

* 133100 133100 38200 613 * 115450 115450 23800 270 3498 306 370 250 5,9 * 147250 147250 38200 594 4663 435 700 250 4,6 * 45700 44386 7600 253 1796 184 270 240 7,3 * 49650 48237 7600 272 1796 204 310 244 6,5

6,8 159 4617 365 9,1 212 4617 365 6,4 149 4134 225

6,9 160 4134 225 2143 204 500 244 6,5 4,8 124 4134 225 3498 306 370 250 5,6 7,1 167 4134 225 5461 421 540 250 4,6 8,4 195 4145 225 6208 571 650 317 3,8 13,2 308 4638 176 6208 571 650 317 3,8 13,2 308 4638 176

SLK 55 AMG SLS AMG COUPE SLS AMG ROADSTER

DSL 46750 46750 9700 136 * 61550 61550 23800 376 * 84500 84500 47800 497 * 237900 237900 31000 1047 * 248250 248250 31000 1047

DSL * DSL * * DSL * DSL * * DSL * *

28200 30950 23800 23400 27650 31400 17250 20600 23450 25550 27550 30300 24900

26776 29520 22527 22187 26222 29118 16311 19497 22222 24194 26126 28870 23605

6400 6400 6400 6400 6400 8800 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400

142 267 104 140 150 103 140 0 146 154 104 243 146

1598 1598 1598 1598 1598 1995 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598

112 184 90 122 184 143 75 90 98 122 112 184 122

270 240 215 160 260 305 140 215 153 160 270 240 160

180 210 170 204 230 216 175 182 181 192 187 217 199

11,6 7,9 12,9 9 6,9 7,9 13,2 11,5 11,3 10,4 10,8 7,5 9,2

4,9 6,7 4,4 5,4 5,8 4,3 5,4 3,9 5,7 6 4,4 6,1 5,7

129 157 115 127 136 114 127 99 133 140 115 143 133

4097 4097 4097 3730 3730 3730 3699 3699 3699 4109 4109 4115 3730

350 350 350 280 280 280 160 160 125 330 330 330 240

* * * * *

16860 18380 16860 18380 11860

12652 14079 12723 14162 10990

6400 6400 6400 6400 4000

151 151 151 151 0

1590 1590 1590 1590 1193

117 117 117 117 80

154 154 154 154 106

188 188 188 188 180

11,1 11,1 11,1 11,1 11,7

5,9 5,9 5,9 5,9 4,3

137 137 137 137 100

4570 4570 4585 4585 3710

400 400 400 400 235

* DSL DSL DSL DSL * * DSL * DSL DSL * DSL DSL

13650 15810 16510 18610 Ê.Ð. 9940 10430 24890 21140 26990 28890 29420 41890 27640

12690 14490 15140 17180

4000 5800 5800 5800 13300 4000 4000 5800 6400 6400 6400 8800 8800 5800

98 0 0 0 898 0 0 151 245 107 149 495 270 153

1198 1461 1461 1461 2488 996 996 1461 1598 1598 1598 1997 1995 1461

80 90 90 90 174 68 68 110 117 130 130 140 150 110

110 200 200 200 403 90 90 240 158 320 320 196 320 240

170 179 179 179 175 155 155 177 181 190 190 194 159 174

13,7 11,9 11,9 11,9 12,3 14 14 12,4 11,9 10,3 10,9 10,6 9,9 13,2

4,7 3,6 3,6 3,6 9 4,3 4,3 5,2 6,2 4,5 5,1 8,2 6 5,3

109 92 92 92 264 99 99 137 144 119 135 194 159 139

4100 4100 4100 4100 4740 3565 3565 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4541

381 381 381 381 190 129 129 410 410 410 410 410 410 550

SLK 350 BlueEFFICIENCY

135 4879 540

MINI CLUBMAN COOPER CLUBMAN COOPER 1.6D CLUBMAN COOPER S CLUBMAN COOPER SD 143PS CLUBMAN ONE 1.6 98 PS COOPER 1.6 COOPER 1.6D 112PS COOPER CABRIO COOPER CABRIO SD 143PS COOPER S 1.6 COOPER SD 143PS COUNTRYMAN 1.6 COOPER COUNTRYMAN COOPER D

* DSL * DSL * * DSL * DSL * DSL * DSL

23650 26400 27950 31850 20950 20500 22900 25950 34800 24900 28200 24200 26200

22442 25114 26525 29574 19890 19369 21713 24591 32260 23555 26044 22938 24870

6400 6400 6400 8800 6400 6400 6400 6400 8800 6400 8800 6400 6400

142 93 149 104 152 140 0 146 106 150 103 154 104

1598 1598 1598 1995 1598 1598 1598 1598 1995 1598 1995 1598 1598

122 112 184 143 98 122 112 120 143 184 143 122 112

160 270 260 305 153 160 270 160 305 260 305 160 270

201 197 227 215 185 203 195 198 210 228 215 190 185

9,8 10,4 7,5 8,6 11,1 9,1 9,9 9,8 4,5 7 8,1 10,5 10,9

5,5 3,9 5,9 4,4 5,5 5,4 3,9 5,7 4,5 5,8 4,3 6,1 4,4

129 103 135 115 138 127 99 133 118 136 114 140 115

3937 3958 3958 3958 3937 3699 3714 3699 3714 3714 3714 4097 4097

260 260 260 260 260 160 160 125 160 160 160 350 350

COUNTRYMAN COOPER D ALL4 COUNTRYMAN COOPER S ALL4 COUNTRYMAN ONE D COUPE COOPER COUPE COOPER S COUPE COOPER SD ONE 1.6 75 PS ONE 1.6D 90PS ONE CABRIO PACEMAN COOPER PACEMAN COOPER D PACEMAN COOPER S ROADSTER COOPER

MITSUBISHI ASX 1.6 2WD INFORM ASX 1.6 2WD INVITE ASX 1.6 2WD INTENSE MY11 ASX 1.6 2WD INTENSE PANORAMA MY11 ASX 1.8D 2WD INVITE ASX 1.8D 4WD INVITE

* * * * DSL DSL

20790 22920 24440 25160 26860 29390

17570 19578 20010 20730 23199 25597

6400 6400 6400 6400 7600 7600

149 149 149 149 247 255

1590 1590 1590 1590 1798 1798

117 117 117 117 150 150

154 154 154 154 300 300

183 183 183 183 200 198

11,4 11,4 11,4 11,4 9,7 10

5,9 5,9 5,9 5,9 5,5 5,7

135 135 135 135 145 150

4295 4295 4295 4295 4295 4295

442 442 442 442 442 442

LANCER 1.6 INFORM LANCER 1.6 INVITE LANCER SPORTBACK 1.6 INFORM LANCER SPORTBACK 1.6 INVITE SPACE STAR 1.2 INTENSE

* DSL * * DSL * * * * * * * * *

Ê.Ð. 21980 Ê.Ð. Ê.Ð. 19310 17110 Ê.Ð. 24180 27390 11640 12790 12770 Ê.Ð. 12910

26200 20560 5800 6400 27400 16480 5800 13590 6400 6400 20050 6400 22990 6400 9950 4000 11030 4000 11000 4000 23800 11950 4000

697 151 398 949 147 250 270 270 394 104 104 138 887 98

3696 1461 1597 3799 1461 1598 1618 1618 1618 1198 1198 1198 3498 1198

331 85 109 530 110 117 190 190 190 80 80 80 252 80

366 200 153 612 240 158 240 240 240 110 110 110 334 110

250 158 165 315 175 178 215 215 200 170 170 161 210 170

5,3 0 0 3 11,2 11 8 8 8,4 13,7 13,7 14,5 8 13,7

10,6 5,2 7,5 12 5,1 6,3 6,9 6,9 7,6 5 5 5,4 10,9 4,7

249 137 177 279 134 147 159 159 175 115 115 125 261 109

4250 235 4400 2100 4400 2100 4670 315 4135 251 4135 251 4135 251 4135 251 4135 207 3780 265 3780 265 3780 265 4834 402 4100 381

NISSAN 370Z COUPE EVALIA 1.5 dCi 7SEATS PREMIUM PACK SP EVALIA 1.6 7SEATS PREMIUM PACK LOOK GT-R PREMIUM EDITION JUKE 1.5 dCi ACTION JUKE 1.6 ACTION JUKE 1.6 190 PS ACENTA SPORT PACK JUKE 1.6 190 PS TECHNA JUKE 1.6 4X4 190 PS TECHNA MICRA 1.2 MOTIVA MICRA 1.2 ACENTA MICRA 1.2 CVT MOTIVA MURANO 3.5 EXECUTIVE NOTE 1.2 ENERGY

NOTE 1.2 ACENTA PACK NOTE 1.5 dCi ENERGY NOTE 1.5 dCi ACENTA PACK NOTE 1.5 dCi TECHNA PATHFINDER 2.5 D SE PIXO 1.0 MOTIVA PIXO 1.0 ACENTA QASHQAI 1.5 dCi ACENTA S QASHQAI 1.6 ACTION PLUS QASHQAI 1.6 dCi 4x2 ACENTA S QASHQAI 1.6 dCi 4x4 ACENTA S QASHQAI 2.0 ACENTA S QASHQAI 2.0 dCi ACENTA PREMIUM PACK A/T QASHQAI+2 1.5 dCi ACENTA PACK

8080 8540 21810 17660 23910 25810 24070 36540 24560

28/11/2013

Page 95

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

ÌÞêïò (mm)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

12,9 10,9 11,6 10,9

6,6 5,1 5,7 8,4

154 133 149 199

4541 4541 4541 4541

550 550 550 550

QASHQAI+2 2.0 dCi ACENTA PREM.PACK A/T X-TRAIL 2.0 D 150 PS XE X-TRAIL 2.0 D 150 PS XE ASP

DSL 45160 39810 8800 367 1995 150 320 192 10,5 6,2 163 4541 550 DSL 35350 31050 8800 378 1995 150 320 190 11,2 6,4 168 4635 603 DSL 35620 31320 8800 378 1995 150 320 190 11,2 6,4 168 4635 603

OPEL ADAM 1.2 70 PS JAM ADAM 1.4 100 PS JAM AGILA 1.2 (START & STOP) ENJOY AMPERA ANTARA 2.2 CDTI ENERGY ANTARA 2.4 ENERGY ASTRA 1.3 CDTi COSMO ASTRA 1.4 COSMO ASTRA 1.4 T 140 PS COSMO ASTRA 1.4 T 140 PS LPG COSMO ASTRA 1.4 Ô 120 PS SPORT ASTRA 1.6 SIDI 170 PS SPORT ASTRA 1.7 CDTI SPORT ASTRA 2.0 CDTI SPORT ASTRA 4d 1.3 CDTI EXCESS ASTRA 4d 1.4 EXCESS ASTRA 4d 1.4T 140 PS EXCESS ASTRA 4d 1.6T EXCESS ASTRA 4d 1.7 CDTI EXCESS ASTRA GTC 1.4T 120 PS EDITION ASTRA GTC 1.4T 140 PS EDITION ASTRA GTC 1.6T SIDI 170 PS EDITION ASTRA GTC 1.7 CDTI EDITION ASTRA GTC 2.0 CDTI EDITION ASTRA GTC 2.0 OPC ASTRA TOURER 1.3 CDTI EXCESS ASTRA TOURER 1.4 EXCESS ASTRA TOURER 1.4T 120PS EXCESS ASTRA TOURER 1.4T 140PS SPORT ASTRA TOURER 1.4T 140PS LPG SPORT ASTRA TOURER 1.6T SIDI 170 PS SPORT ASTRA TOURER 2.0 CTDI SPORT CASCADA 1.4 T 140 PS CASCADA 1.6 SIDI 170 PS CORSA 1.0 3d CMON CORSA 1.0 5d CMON CORSA 1.2 3d CMON CORSA 1.2 3d COZY

* * * HYB DSL * DSL * * LPG * * DSL DSL DSL * * * DSL * * * DSL DSL * DSL * * * LPG * DSL * * * * * *

12900 13900 13120 45500 33565 30365 21720 19320 20720 22720 20220 22870 25140 27190 20070 17670 19070 20720 23990 18620 19120 20970 22870 25370 32890 20670 18270 19170 21820 23320 23970 28290 27000 29000 11200 11460 12250 13550

11036 11969 11620 45500 32565 29365 19260 16860 18260 20260 17760 19940 21825 23055 17610 15210 16610 17883 20788 16660 17160 18540 20137 21949 29090 18210 15810 16710 19360 20860 21040 24074 26040 27570 8611 8861 9756 10817

4000 5200 4000 5200 10600 12400 4000 5200 5200 5200 5200 6400 7000 8800 4000 5200 5200 6400 7000 5200 6400 6400 7000 8800 8800 4000 5200 5200 5200 5200 6400 8800 5200 6400 4000 4000 4000 4000

106 107 104 0 383 594 95 142 152 142 152 153 0 107 95 142 153 270 0 153 153 243 103 140 482 98 153 245 245 145 245 136 252 252 108 108 142 142

1229 1398 1242 1398 2231 2384 1248 1398 1362 1362 1362 1598 1686 1956 1248 1398 1362 1598 1686 1364 1598 1598 1686 1956 1998 1248 1398 1364 1364 1362 1598 1956 1364 1598 998 998 1229 1229

70 100 94 150 184 167 95 100 140 140 120 170 130 165 95 100 140 180 130 120 140 170 130 165 280 95 100 120 140 140 170 165 140 170 65 65 85 85

115 130 118 370 400 230 190 130 200 200 200 280 300 350 190 130 200 230 300 200 200 260 300 350 400 190 130 200 200 200 260 350 220 280 90 90 115 115

165 185 175 161 200 186 175 178 202 202 192 220 201 215 180 183 207 223 206 192 201 219 196 210 250 174 175 190 200 200 220 212 207 222 155 155 172 172

14,9 11,5 12 9 9,6 10,3 14,5 13,9 9,8 10,2 11 8,7 11,2 9 14,6 14,2 10,2 8,7 11,3 10,8 9,7 8,6 10,8 8,9 6 14,6 14,5 11,2 10,4 10,8 8,8 9,5 10,9 9,6 18,2 18,2 13,6 13,6

5 5,1 5 1,6 6,4 9 4 5,5 5,9 7,9 5,9 5,9 3,7 4,5 4 5,5 5,9 6,8 3,7 5,9 5,9 6,1 4,3 4,8 8,1 4,1 5,9 6,1 6,1 8,1 6,1 4,7 6,3 6,3 5,1 5,1 5,5 5,5

118 119 115 40 170 212 106 129 138 129 138 139 99 119 106 129 139 159 99 139 139 143 114 127 189 109 139 144 144 132 144 124 148 148 120 120 129 129

3698 3698 3740 4498 4596 4596 4419 4419 4419 4419 4419 4419 4419 4419 4658 4658 4658 4658 4658 4466 4466 4466 4466 4466 4466 4698 4698 4698 4698 4698 4698 4698 4696 4696 3999 3999 3999 3999

170 170 225 310 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 460 460 460 460 460 380 380 380 380 380 380 500 500 500 500 500 500 500 280 280 285 285 285 285

CORSA 1.2 3d LPG EXCESS CORSA 1.2 5d CMON CORSA 1.2 5d COZY CORSA 1.2 5d LPG EXCESS CORSA 1.3 DTE 3d COZY CORSA 1.3 DTE 3d CMON CORSA 1.3 DTE 5d CMON CORSA 1.3 DTE 5d COZY CORSA 1.4 3d EXCESS CORSA 1.4 5d EXCESS CORSA 1.6 OPC 3d CORSA 1.7 DTS 3d SPORT CORSA 1.7 DTS 5d SPORT INSIGNIA 1.4 T 4d EDITION INSIGNIA 1.4 T 4d 140 PS LPG EDITION INSIGNIA 1.6 T 4d EDITION INSIGNIA 1.6 T 5d EDITION INSIGNIA 2.0 CDTI 130 PS COSMO INSIGNIA 2.0 CTDI 160 PS COSMO INSIGNIA 2.8 5d OPC INSIGNIA SW 1.4T EDITION INSIGNIA SW 1.6T EDITION MERIVA 1.3 CDTI 95PS COSMO MERIVA 1.4 COSMO MERIVA 1.4 T 120 COSMO MERIVA 1.4 T 120 LPG COSMO MERIVA 1.4 T 140 COSMO MERIVA 1.7 CDTI 130PS COSMO MOKKA 1.4T 140 PS AWD COSMO MOKKA 1.7 CDTI AWD COSMO MOKKA 1.7 CDTI FWD COSMO ZAFIRA 1.6 EDITION ZAFIRA 1.7 CDTI EDITION ZAFIRA TOURER 1.4T 140 PS EDITION ZAFIRA TOURER 1.4T 140 PS LPG EDITION ZAFIRA TOURER 1.6T SIDI 170 PS EDITION ZAFIRA TOURER 2.0 CDTi 165 PS COSMO ZAFIRA TOURER 2.0 CDTI 195 PS COSMO

LPG * * LPG DSL DSL DSL DSL * * * DSL DSL * LPG * * DSL DSL * * * DSL * * LPG * DSL * DSL DSL * DSL * LPG * DSL DSL

15380 12650 13950 15780 15800 15000 15400 16200 13880 14280 21880 17730 18130 21670 23670 24170 24170 28670 30170 49370 23170 25670 20370 17460 18150 20150 18950 22370 24870 28070 26670 18960 22610 24220 26220 26220 32020 34870

12550 9966 11195 12940 12545 11784 12162 12923 11140 11530 18450 14080 14475 18710 20710 20740 20740 23971 25370 47370 20210 22240 18210 15300 15990 17990 16790 19460 23910 26222 24919 17960 21610 22260 24260 23790 28220 31070

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 5200 6400 7000 7000 5200 5200 6400 6400 8800 8800 16000 5200 6400 4600 5200 5200 5200 5200 7000 5200 7000 7000 6400 7000 5200 5200 6400 8800 8800

99 142 142 99 0 0 0 0 147 147 387 106 106 147 136 403 403 142 107 697 153 474 107 245 248 136 243 153 253 147 136 267 147 262 153 262 153 253

1229 1229 1229 1229 1248 1248 1248 1248 1398 1398 1598 1686 1686 1364 1364 1598 1598 1956 1956 2792 1364 1598 1298 1398 1364 1364 1364 1686 1364 1686 1686 1598 1686 1362 1362 1598 1956 1956

85 85 85 85 95 95 95 95 100 100 192 130 130 140 140 180 180 130 160 325 140 180 95 100 120 120 140 130 140 130 130 115 125 140 140 170 165 195

115 115 115 115 190 190 190 190 130 130 230 300 300 200 200 230 230 320 380 425 200 230 180 130 175 175 200 300 200 300 300 155 280 200 200 260 350 400

155 172 172 155 177 177 177 177 180 180 225 200 200 205 207 225 225 200 215 270 200 220 168 177 188 187 196 196 195 193 193 185 189 200 195 212 208 218

14,1 13,6 13,6 14,1 12,3 12,3 12,3 12,3 11,9 11,9 7,2 9,5 9,5 10,9 10,9 8,9 8,9 11,6 9,9 6 11,9 9,2 13,8 13,9 11,5 11,8 10,3 9,9 9,8 10,5 10 13,4 12,3 10,8 11,8 9,2 9,8 8,9

6,8 5,5 5,5 6,8 3,3 3,3 3,3 3,3 5,7 5,7 7,3 4,5 4,5 5,7 7,6 7,7 7,7 4,9 4,5 10,6 5,9 7,9 4,5 6,1 6,2 7,6 6,7 5,3 6,4 5,1 4,7 6,7 5,1 6,6 8,6 6,6 5,3 5,6

110 129 129 110 88 88 88 88 134 134 172 118 118 134 124 179 179 129 119 249 139 186 119 144 146 124 143 139 149 134 124 157 134 154 139 154 139 149

3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 4830 4830 4830 4830 4830 4830 4830 4908 4908 4288 4288 4288 4288 4288 4288 4278 4278 4278 4467 4467 4658 4658 4658 4658 4658

285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 500 500 500 530 500 500 520 540 540 400 400 400 400 400 400 356 356 356 645 645 650 650 650 650 650

PEUGEOT 107 1.0 3d ACCESS 107 1.0 3d ACCESS PACK 107 1.0 3d ACTIVE 107 1.0 3d TWOTRONIC ACTIVE 107 1.0 5d ACCESS 107 1.0 5d ACCESS PACK 107 1.0 5d ACTIVE 107 1.0 5d TWOTRONIC ACTIVE 207 CC 1.6 120 PS SPORT 207 CC 1.6 120 PS SPORT PACK 208 1.0 3d ACCESS 208 1.0 3d ACTIVE 208 1.0 5d ACCESS 208 1.0 5d ACTIVE 208 1.2 3d ACTIVE 208 1.2 3d ALLURE 208 1.2 5d ACCESS 208 1.2 5d ACTIVE 208 1.2 5d ALLURE 208 1.4 95 PS 3d ACTIVE 208 1.4 95 PS 3d ALLURE 208 1.4 95 PS 5d ACTIVE 208 1.4 95 PS 5d ALLURE 208 1.4 HDI 3d ALLURE 208 1.4 HDI 3d ACCESS 208 1.4 HDI 3d ACTIVE 208 1.4 HDI 5d ACCESS 208 1.4 HDI 5d ACTIVE 208 1.4 HDI 5d ALLURE 208 1.6 e-HDI 115 PS SST 5d ALLURE 208 1.6 e-HDI 92 PS SST 3d ALLURE 3008 1.6 CONFORT PACK 3008 1.6 PREMIUM 3008 1.6 CONFORT P 3008 1.6 HDI CONFORT PACK 3008 1.6 HDI PREMIUM 3008 1.6 HDI PREMIUM PACK 3008 1.6 HDI PREMIUM PACK GRIP CONTROL 3008 1.6 T PREMIUM 3008 1.6 T PREMIUM PACK 3008 1.6 T PREMIUM GRIP CONTROL 3008 1.6 T PREMIUM PACK GRIP CONTROL 3008 HYBRID4 PREMIUM

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * DSL DSL DSL DSL DSL DSL DSL DSL * * * DSL DSL DSL DSL * * * * HYB

9740 10440 10840 11740 10090 10790 11190 12090 20370 22360 10830 12540 11330 13040 13090 14990 11890 13590 15090 13790 15690 14290 15790 16450 13849 14390 14350 14950 16450 20050 18750 19820 21860 19620 23500 25400 27600 27600 24070 27100 24600 27630 33500

8276 8913 9284 10095 8601 9239 9609 10560 17510 19500 9410 11080 9874 11580 11630 13530 10430 12130 13630 12330 14230 12830 14330 14620 12490 13030 12990 13590 15090 18220 16920 17690 19730 17490 21570 23470 25670 25670 21940 24970 22470 25500 33500

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 6400 6400 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 8800

0 0 0 94 0 0 0 94 253 253 0 0 0 0 94 94 94 94 94 142 142 142 142 0 0 0 0 0 0 0 0 371 371 371 152 152 152 152 396 396 396 396 0

998 998 998 998 998 998 998 998 1598 1598 999 999 999 999 1199 1199 1199 1199 1199 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1560 1560 1598 1598 1598 1560 1560 1560 1560 1598 1598 1598 1598 1997

68 68 68 68 68 68 68 68 120 120 68 68 68 68 82 82 82 82 82 95 95 95 95 68 68 68 68 68 68 115 92 120 120 120 112 112 112 112 150 150 150 150 200

93 93 93 93 93 93 93 93 160 160 95 95 95 95 118 118 118 118 118 136 136 136 136 160 160 160 160 160 160 270 230 160 160 160 270 270 270 270 240 240 240 240 450

157 157 157 157 157 157 157 157 192 192 163 163 163 163 175 175 175 175 175 188 188 188 188 163 163 163 163 163 163 190 185 185 185 185 181 181 181 181 201 201 201 201 191

12,3 12,3 12,3 14 12,3 12,3 12,3 14 10,7 10,7 14 14 14 14 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 10,5 10,5 10,5 10,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 9,7 10,9 11,8 11,8 11,8 12,2 12,2 12,2 12,2 9,8 9,8 9,8 9,8 8,5

4,3 4,3 4,3 4,5 4,3 4,3 4,3 4,5 6,4 6,4 4,3 4,3 4,3 4,3 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,6 5,6 5,6 5,6 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 7,1 7,1 7,1 6,4 6,4 6,4 6,4 7,4 7,4 7,4 7,4 3,8

99 99 99 104 99 99 99 104 149 149 99 99 99 99 104 104 104 104 104 129 129 129 129 98 98 98 98 98 98 99 98 165 165 165 138 138 138 138 176 176 176 176 91

3430 3430 3430 3430 3430 3430 3430 3430 4044 4044 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365

130 130 130 130 139 139 139 139 370 370 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 375

301 1.2 72 PS ACCESS 301 1.2 72 PS ACTIVE 301 1.2 72 PS ALLURE 301 1.6 HDI ACCESS 301 1.6 HDI ACTIVE 301 1.6 HDI ALLURE 301 1.6 VTI ACCESS 301 1.6 VTI ACTIVE 301 1.6 VTI ALLURE 308 1.4 5d ACCESS 308 1.4 5d ACTIVE 308 1.6 5d 120 PS ACCESS 308 1.6 5d 120 PS ACTIVE 308 1.6 5d 120 PS ALLURE 308 1.6 e-HDI ACCESS Stop&Start 308 1.6 e-HDI ACTIVE Stop&Start 308 1.6 e-HDI ALLURE Stop&Start 308 1.6 e-HDI 112 PS PILOTEE ACTIVE 308 1.6 GTi 308 1.6 HDI 92 PS ACCESS 308 1.6 T 5d 156 PS ALLURE 308 1.6 T 5d 156 PS ACTIVE 308 CC 1.6 SPORT 308 CC 1.6 SPORT PACK 308 CC 1.6 T SPORT PACK 308 CC 1.6 T SPORT PACK AUTO 5008 1.6 CONFORT PACK 5008 1.6 PREMIUM 5008 1.6 HDI PREMIUM 5008 1.6 HDI PREMIUM Stop&Start PILOTEE 5008 1.6 HDI PREM.PACK 5008 1.6 HDI PREM.PACK Stop&Start PILOTEE 5008 1.6 TURBO PREMIUM 5008 1.6 TURBO PREMIUM PACK 508 1.6 120 PS ACCESS PILOTEE 508 1.6 156 PS ACTIVE 508 1.6 156 PS ALLURE 508 1.6 156 PS ALLURE AUTO 508 1.6 HDI ACCESS 508 1.6 HDI ACTIVE RCZ 1.6T RCZ 1.6T AUTO RCZ 1.6T 200 PS

* * * DSL DSL DSL * * * * * * * * DSL DSL DSL DSL * DSL * * * * * * * * DSL DSL DSL DSL * * * * * * DSL DSL * * *

12580 13190 14300 15360 15960 17100 15060 16060 17460 15950 16950 18500 19500 20600 21240 22040 23240 22740 25500 18740 22600 21500 25750 27550 29350 30350 21810 23260 26490 27840 28110 29450 25460 27000 21900 23900 25900 27900 23950 25580 30500 32000 33500

11290 11860 12970 13790 14390 15530 13490 14490 15890 14090 15090 15922 16870 17970 19310 20110 21310 20810 22870 16810 19970 18870 22820 24620 26420 27420 19380 20830 24560 25910 26180 27520 23030 24570 18870 20870 22870 24870 22020 23650 29070 30570 32070

4000 4000 4000 6400 6400 6400 6400 6400 6400 5200 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400

136 136 136 101 101 101 257 257 257 253 253 258 258 258 98 98 98 0 270 99 264 264 270 270 398 398 380 380 245 245 245 245 380 380 245 253 253 253 136 136 264 264 367

1199 1199 1199 1560 1560 1560 1587 1587 1587 1397 1397 1598 1598 1598 1560 1560 1560 1560 1598 1560 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1560 1560 1560 1560 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1560 1560 1598 1598 1598

72 72 72 92 92 92 115 115 115 98 98 120 120 120 112 112 112 112 200 92 156 156 120 120 150 150 120 120 112 112 112 112 156 156 120 156 156 156 112 112 156 156 200

110 110 110 230 230 230 150 150 150 136 136 160 160 160 270 270 270 270 275 230 240 240 160 160 240 240 160 160 270 270 270 270 240 240 160 240 240 240 240 240 240 240 255

160 160 160 180 180 180 188 188 188 182 182 195 195 195 190 190 190 190 237 181 214 214 195 195 215 215 187 187 183 183 183 183 195 195 203 222 222 222 190 190 214 214 231

14,2 14,2 14,2 11,2 11,2 11,2 9,4 9,4 9,4 12,7 12,7 10,8 10,8 10,8 11,4 11,4 11,4 11,4 7,7 12,4 8,8 8,8 12 12 9,8 9,8 12,2 12,2 12,9 12,9 12,9 12,9 9,9 9,9 11,5 8,6 8,6 8,6 11,3 11,3 8,2 8,2 7,6

5,3 5,3 5,3 4,3 4,3 4,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,6 6,6 6,6 4,2 4,2 4,2 3,8 6,9 4,2 6,7 6,7 6,9 6,9 7,5 7,5 7,3 7,3 5,5 5,5 5,5 5,5 7,3 7,3 6,2 6,4 6,4 6,4 4,7 4,7 6,7 6,7 7

124 124 124 112 112 112 151 151 151 149 149 152 152 152 109 109 109 98 159 110 155 155 159 159 177 177 169 169 144 144 144 144 169 169 144 149 149 149 124 124 155 155 163

4442 4442 4442 4442 4442 4442 4442 4442 4442 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4440 4440 4440 4440 4529 4529 4529 4529 4529 4529 4529 4529 4792 4792 4792 4792 4792 4792 4287 4287 4287

506 506 506 506 506 506 506 506 506 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 465 465 465 465 678 678 679 679 679 679 678 678 515 515 515 515 515 515 384 384 384

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

180 189 189 199

ÌÞêïò (mm)

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

158 320 320 196

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

117 130 130 140

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

1598 1598 1598 1997

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

262 146 253 507

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Éó÷ýò PS

6400 6400 6400 8800

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

20050 26660 28560 27060

Éó÷ýò PS

TÝëç êõêëïöïñßáò

23530 29740 31640 32410

Êõâéóìüò ê.åê.

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

* DSL DSL *

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

QASHQAI+2 1.6 ACTION PLUS QASHQAI+2 1.6 dCi 4X2 ACENTA PACK QASHQAI+2 1.6 dCI 4X4 ACENTA PACK QASHQAI+2 2.0 ACENTA PACK

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

2:39

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

4000 4000 5800 5800 4000 4000 4000 4000 5800 5800 5800 5800 5800 4000 4000 4000 5800 5800 4000 4000 4000 5800 6400 5800 6400

102 102 0 0 94 0 140 140 0 0 0 0 0 95 95 140 0 0 154 154 154 141 105 151 398

898 898 1461 1461 898 898 1149 1149 1461 1461 1461 1461 1461 898 898 1149 1461 1461 1198 1198 1198 1461 1598 1461 1598

90 90 90 90 90 90 75 75 75 75 90 90 90 90 90 75 75 90 115 115 115 110 130 90 95

135 135 220 220 135 135 107 107 200 200 220 220 220 135 135 107 200 220 190 190 190 240 300 200 148

171 171 171 171 182 185 167 167 168 168 178 178 178 182 182 167 168 178 180 180 180 180 195

113 113 95 95 104 99 127 127 95 95 90 90 90 105 105 127 95 90 140 140 140 128 117 137 177

4122 4122 4122 4122 4062 4062 4062 4062 4062 4062 4062 4062 4062 4265 4265 4265 4265 4265 4560 4560 4560 4560 4560 4035 4035

300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 445 445 445 445 445 208 208 208 208 208 650 650

MEGANE 1.2 TCe EXPRESSION MEGANE 1.2 TCe PROGRESSIVE MEGANE 1.2 TCe DYNAMIC MEGANE 1.2 TCe GT LINE MEGANE 1.5 dCi EXPRESSION MEGANE 1.5 dCi PROGRESSIVE MEGANE 1.6 dCI GT LINE MEGANE COUPE 1.2 TCe EXPRESSION MEGANE COUPE 1.2 TCe PROGRESSIVE MEGANE COUPE 1.2 TCe DYNAMIC MEGANE COUPE 1.2 TCe GT LINE MEGANE COUPE 1.5 dCi EXPRESSION MEGANE COUPE 1.5 dCi PROGRESSION MEGANE COUPE 1.6 dCi GT LINE SCENIC 1.2 TCe EXPRESSION SCENIC 1.2 TCe DYNAMIC SCENIC 1.2 TCe PRIVILEGE SCENIC 1.5 dCi EXPRESSION SCENIC 1.6 dCi DYNAMIC TWINGO 1.2 75 PS TREND TWINGO 1.2 75 PS DYNAMIC TWINGO 1.2 75 PS AUTHENTIC TWINGO 1.5 dCi 85 PS TREND TWINGO 1.5 dCi 85 PS DYNAMIC

* * * * DSL DSL DSL * * * * DSL DSL DSL * * * DSL DSL * * * DSL DSL

12,9 12,9 13,1 13,1 12,2 13 15,4 15,4 14,3 14,3 11,7 11,7 11,7 12,2 12,2 14,5 14,3 11,7 12,6 12,6 12,6 13,3 10,3 16 170 10,7

4,9 4,9 3,6 3,6 4,5 4,3 5,5 5,5 3,6 3,6 3,4 3,4 3,4 4,5 4,5 5,5 3,6 3,5 6,1 6,1 6,1 5,9 5,2 5,2 7,5

15750 16500 17800 18500 18100 18850 21900 16200 16950 18300 18950 18750 19500 21900 16470 18940 21900 20950 23950 9790 10891 9190 12490 13890

14790 15540 15840 16540 15790 16502 20470 15200 15950 16340 16990 16422 18500 20470 16470 18940 20940 19520 22520 8812 9830 9190 11280 12579

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

14250 15800 17700 19300 13900 12750 10850 11515 13440 14115 14207 14820 15780 14050 15200 12135 15460 17330 19540 21540 23540 21520 24520 17490 13890

ÌÞêïò (mm)

14250 15800 17700 19300 14500 13350 11650 12350 14490 15200 15300 15950 16990 14650 15800 12990 16600 18590 20500 22500 24500 22950 25950 18990 16490

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

* 103000 103000 HYB114600 114600 * 130000 130000 DSL134900 134900

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

CAYENNE 3.6 CAYENNE S HYBRID PANAMERA PANAMERA DIESEL

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

290 135 280 280

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

4490 4490 4375 4375

ÑïðÞ Nm

286 5 9,2 217 289 4,8 9 212 264 5,5 8,2 192 279 5,1 8,8 206

Éó÷ýò PS

390 390 280 360

Êõâéóìüò ê.åê.

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

350 350 265 315

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÌÞêïò (mm)

3436 3436 2706 3436

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÑïðÞ Nm

608 594 490 577

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Éó÷ýò PS

22600 22600 15100 22600

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Êõâéóìüò ê.åê.

173300 152300 86000 104100

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

TÝëç êõêëïöïñßáò

173300 152300 86000 104100

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

* * * *

* * DSL DSL * * * * DSL DSL DSL DSL DSL * * * DSL DSL * * * DSL DSL DSL *

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ (óå åõñþ)

RENAULT CAPTUR 0.9 TCe 90 AUTHENTIC CAPTUR 0.9 TCe 90 EXPRESSION CAPTUR 1.5 dCi 90 AUTHENTIC CAPTUR 1.5 dCi 90 EXPRESSION CLIO 0.9 TCe DYNAMIC CLIO 0.9 TCe 99g EXPRESSION CLIO 1.2 5d AUTHENTIC CLIO 1.2 5d EXPRESSION CLIO 1.5 dCi 75hp AUTHENTIC CLIO 1.5 dCi 75hp EXPRESSION CLIO 1.5 dCi 90hp AUTHENTIC CLIO 1.5 dCi 90hp EXPRESSION CLIO 1.5 dCi 90hp DYNAMIC CLIO SPORT TOURER 0.9 TCe EXPRESSION CLIO SPORT TOURER 0.9 TCe DYNAMIC CLIO SPORT TOURER 1.2 AUTHENTIC CLIO SPORT TOURER 1.5 dCi 75 EXPRESSION CLIO SPORT TOURER 1.5 dCi 90 DYNAMIC GRAND SCENIC 1.2 TCe EXPRESSION GRAND SCENIC 1.2 TCe DYNAMIC GRAND SCENIC 1.2 TCe PRIVILEGE GRAND SCENIC 1.5 dCi EXPRESSION GRAND SCENIC 1.6 dCi DYNAMIC KANGOO 1.5 dCi EXPRESSION KANGOO 1.6 AUTHENTIQUE

Page 96

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

2:40

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

PORSCHE 911 CABRIOLET CARRERA 2 911 COUPE CARRERA 2 BOXSTER 2.7 BOXSTER 3.4 S

28/11/2013

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

25000 17800 25000 17800

894 678 901 387

3598 2995 3605 2967

300 380 300 250

400 580 400 550

230 242 261 242

7,5 6,5 6,8 6,8

11,2 8,2 11,3 6,5

263 242 265 172

4846 4846 4970 4970

670 670 445 445

4000 4000 4000 4000 5800 5800 6400 4000 4000 4000 4000 5800 5800 6400 4000 4000 4000 5800 6400 4000 4000 4000 5800 5800

107 107 107 107 0 0 94 107 107 107 107 0 0 94 149 149 149 140 105 95 95 95 0 0

1198 1198 1198 1198 1461 1461 1598 1198 1198 1198 1198 1461 1461 1598 1198 1198 1198 1461 1598 1149 1149 1149 1461 1461

115 115 115 115 110 110 130 115 115 115 115 110 110 130 115 115 115 110 130 75 75 75 85 85

190 190 190 190 260 260 320 190 190 190 190 260 260 320 190 190 190 240 300 107 107 107 200 200

190 190 190 190 190 190 200 190 190 190 190 190 190 200 180 180 180 180 195 170 170 170 185 185

10,9 10,9 10,9 10,9 12,1 12,1 9,8 10,9 10,9 10,9 10,9 10,5 10,5 9,8 11,7 11,7 11,7 12,3 10,3 12,3 12,3 12,3 11,2 11,2

5,3 5,3 5,3 5,3 3,5 3,5 4 5,3 5,3 5,3 5,3 3,5 3,5 4 5,9 5,9 5,9 5,9 4,5 4,5 4,5 4,5 3,4 3,4

119 119 119 119 90 90 104 119 119 119 119 90 90 104 135 135 135 127 117 105 105 105 90 90

4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4295 4344 4344 4344 4344 4344 3687 3687 3687 3687 3687

405 405 405 405 405 405 405 375 375 375 375 375 375 375 470 470 470 470 470 230 230 230 230 230

SEAT ALHAMBRA 1.4 TSI STYLE ALHAMBRA 1.4 TSI DSG STYLE ALTEA 1.2 TSI COPA ALTEA 1.4 TSI STYLE ALTEA 1.6 TDI STYLE ALTEA 1.8 TSI DSG STYLE ALTEA FREETRACK 1.6 TDI STYLE ALTEA FREETRACK 2.0 TFSI 211PS DSG STYLE ALTEA XL 1.2 TSI COPA ALTEA XL 1.4 TSI STYLE ALTEA XL 1.6 TDI STYLE ALTEA XL 1.8 TSI DSG STYLE

* 26500 25540 5200 376 1390 150 * 28500 27540 5200 401 1390 150 * 17190 15230 4000 136 1197 105 * 18590 16030 5200 258 1390 125 DSL * DSL *

240 197 10,7 7,2 167 4855 265 240 199 9,9 7,6 178 4855 265 175 184 11,3 5,9 124 4280 409

200 194 10,3 6,6 152 4280 409 20690 17560 6400 139 1598 105 250 183 12,2 4,8 126 4280 409 23090 20271 7600 267 1798 160 250 210 8,4 6,7 157 4280 409 22690 19760 6400 142 1598 105 250 177 12,6 4,9 129 4493 490 33490 29690 8800 502 1984 211 280 218 7,6 8,4 197 4493 490

* 18190 16230 4000 136 1197 105 175 * 19590 17030 5200 269 1390 125 200 DSL 21690 18560 6400 139 1598 105 250 * 24090 21197 7600 270 1798 160 250

EXEO 1.8 TSI STYLE

* 25090

EXEO 2.0 TSI SPORT

* 31190

IBIZA 1.2 REFERENCE

* 11590

210 8,6 6,8 159 4467 532 22120 7600 380 1798 160 250 225 8,6 7,3 169 4661 460 27390 8800 270 1984 210 320 244 7,1 6,9 159 4661 460 9375 4000 138 1198 70 112 163 13,9 5,4 125 4052 292 11840 4000 0 1199 75 180 168 13,9 3,8 99 4052 292

IBIZA 1.2 TDI REFERENCE

DSL 14450

IBIZA 1.2 TDI E-ECOMOTIVE REF.

DSL 14900 12290 4000 0 1199 75 180 * 14190 11930 4000 107 1197 105 175 * 12090 10241 5200 153 1390 85 132 * 18790 16530 5200 153 1390 150 220

IBIZA 1.2 TSI 105 PS STYLE IBIZA 1.4 REFERENCE IBIZA 1.4 TSI FR DSG

IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TDI REFERENCE

DSL 18450 15184 6400 98 DSL 16450 13351 6400 98 * 11190 8990 4000 138 DSL 14050 11440 4000 0

IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TDI E-ECOM. REF.

DSL

IBIZA 1.6 TDI 105 PS FR IBIZA 1.6 TDI 90 PS STYLE IBIZA SPORTCOUPE 1.2 REFERENCE

IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TSI 105 PS REFERENCE

IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TSI 105 PS STYLE

IBIZA SPORTCOUPE 1.4 REFERENCE

IBIZA SPORTCOUPE 1.4 TSI CUPRA DSG IBIZA SPORTCOUPE 1.4 TSI FR DSG IBIZA SPORTCOUPE 1.6 TDI 105 PS FR IBIZA SPORTCOUPE 1.6 TDI 90 PS STYLE LEON 1.2 TSI 86 PS REFERENCE LEON 1.2 TSI 86 PS ELEGANCE

184 11,6 5,9 124 4467 532 194 10,5 6,6 158 4467 532 183 12,4 4,8 126 4469 532

LEON 1.2 TSI DSG START/STOP STYLE LEON 1.2 TSI START/STOP REFERENCE LEON 1.2 TSI START/STOP ELEGANCE LEON 1.2 TSI START/STOP STYLE LEON 1.4 TSI 122PS STYLE LEON 1.4 TSI 122PS FR LEON 1.4 TSI 140 PS STYLE LEON 1.4 TSI 140 PS FR LEON 1.6 TDI REFERENCE LEON 1.6 TDI 105 PS DSG S/S STYLE LEON 1.6 TDI 105 PS START/STOP REFERENCE LEON SC 1.2 TSI 105 PS S/S REFERENCE LEON SC 1.2 TSI 105 PS S/S ELEGANCE LEON SC 1.2 TSI 105 PS S/S STYLE LEON SC 1.2 TSI 86 PS REFERENCE LEON SC 1.2 TSI 86 PS ELEGANCE

173 13,9 3,4 89 4052 292 190 9,8 5,1 119 4052 292 177 11,8 5,9 139 4052 292

LEON SC 1.4 122 PS S/S STYLE

212 7,6 5,9 139 4088 292 1598 105 250 188 10,5 4,2 109 4052 292 1598 90 230 178 11,8 4,2 109 4052 292 1198 70 112 165 13,9 5,4 125 4034 284

LEON SC 1.4 TSI 140 PS S/S FR

75 180 168 13,9 3,8 99 4034 284 14500 11890 4000 0 1199 75 180 173 13,9 3,4 89 4034 284 12790 10606 4000 107 1197 105 175 190 9,8 5,1 119 4034 284 13790 11530 4000 107 1197 105 175 190 9,8 5,1 119 4034 284 11690 9872 5200 153 1390 85 132 177 11,8 5,9 139 4034 284 1199

* 20290 18030 5200 153 1390 180 * 18390 16130 5200 153 1390 150 DSL 18050 14814 6400 98 1598 105 DSL 16050 12982 6400 98 1598 90 * 14650 12990 4000 107 1197 * 15250 13590 4000 107 1197

250 228 6,9 5,9 139 4088 284 220 212 7,6 5,9 139 4088 284 250 188 10,5 4,2 109 4088 284

LEON SC 1.4 122 PS S/S FR LEON SC 1.4 TSI 140 PS S/S STYLE LEON SC 1.6 TDI 105 PS S/S REFERENCE LEON SC 1.6 TDI 105 PS S/S ELEGANCE LEON SC 1.6 TDI 105 PS S/S STYLE LEON SC 1.6 TDI 90 PS REFERENCE LEON SC 1.6 TDI 90 PS ELEGANCE LEON SC 1.8 TSI 180 PS S/S FR LEON SC 2.0 TDI 150 PS S/S STYLE LEON SC 2.0 TDI 150 PS S/S FR LEON SC 2.0 TDI 184 PS S/S Mii 1.0 60 PS 3d STYLE Mii 1.0 60 PS 5d STYLE

* 18900 17240 4000 101 1197 102 * 15300 13640 4000 103 1197 105 * 15900 14240 4000 103 1197 105 * 16900 15240 4000 103 1197 105

175 191 10 4,8 112 4263 380 175 191 10 4,9 114 4263 380 175 191 10 4,9 114 4263 380

175 191 * 17900 16240 5200 108 1395 122 200 202 * 19000 17340 5200 108 1395 122 200 202 * 18700 17040 5200 107 1395 140 250 211 * 19800 18140 5200 107 1395 140 250 211

10 4,9 114 4263 380 9,3 5,2 120 4263 380 9,3 5,2 120 4263 380 8,2 5,2 119 4263 380

8,2 5,2 119 4263 380 90 230 178 12,6 4,1 108 4263 380 92 1598 105 250 191 10,7 3,9 102 4263 380 0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4263 380 * 14950 13290 4000 103 1197 105 175 191 10 4,9 114 4228 380 * 15550 13890 4000 103 1197 105 175 191 10 4,9 114 4228 380 * 16550 14890 4000 103 1197 105 175 191 10 4,9 114 4228 380

DSL 17550 15468 6400 DSL 21800 19670 6400 DSL 18200 16077 6400

97 1598

* 14300 12640 4000 107 1197 85 * 14900 13240 4000 107 1197 85 * 17550 15890 5200 108 1395 122 * 18650 16990 5200 108 1395 122

160 178 11,8 5,2 119 4228 380 160 178 11,8 5,2 119 4228 380 200 202 9,3 5,2 120 4228 380

200 * 18350 16690 5200 107 1395 140 250 * 19450 17790 5200 107 1395 140 250 DSL 17850 15771 6400 0 1598 105 250 DSL 18450 16332 6400 0 1598 105 250 DSL 19450 17320 6400 DSL 17200 15161 6400 DSL 17800 15722 6400 * 21350 18911 7600 DSL 23350 20234 8800 DSL 24450 21258 8800 DSL 25350 22055 8800 * 9500 8276 4000 * 9870 8610 4000

202 9,3 5,2 120 4228 380 211 8,1 5,2 119 4228 380 211 8,1 5,2 119 4228 380

192 10,7 3,8 99 4228 380 192 10,7 3,8 99 4228 380 0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4228 380 97 1598 90 230 178 12,6 4,1 108 4228 380 97 1598 90 230 178 12,6 4,1 108 4228 380 151 1798 180 250 226 7,5 5,9 137 4228 380 95 1968 150 320 215 8,3 4,1 106 4228 380 95 1968 150 320 215 8,3 4,1 106 4228 380 98 1968 184 380 228 7,5 4,2 109 4228 380 95

999

95 160 14,4 4,5 105 3560 251 95 160 14,4 4,5 105 3560 251 95 171 13,2 4,7 108 3560 251

999

230 178 11,8 4,2 109 4088 284 86 160 178 11,9 5,2 119 4263 380 86 160 178 11,9 5,2 119 4263 380

Mii 1.0 75 PS 3d STYLE

* 10000

Mii 1.0 75 PS 5d STYLE

* 10370

95 171 13,2 4,7 108 3560 251

95 160 14,4 4,5 105 3565 251 95 171 13,2 4,7 108 3565 251 69 112 163 14,9 5,5 128 4000 315 75 180 166 14,2 3,8 99 4000 315

OCTAVIA 1.2 TSI 105 PS ELEGANCE

OCTAVIA 1.4 TSI 140 PS ACTIVE

* 18890 17690 4000 103 1197 105 * 18090 16690 5200 133 1395 140 * 18990 17690 5200 133 1395 140 * 19990 18790 5200 133 1395 140

175 196 10,3 4,9 114 4659 590 250 215 8,4 5,3 121 4659 590 250 215 8,4 5,3 121 4659 590

8740 4000 9075 4000

SKODA

9740

CITIGO 1.0 60 PS URBAN

CITIGO 1.0 75 PS URBAN

* 10340

FABIA 1.2 70 PS ÁÌÂÉÅÍÔÅ FABIA 1.2 TDI AMBITION FABIA 1.2 TDI FRESH FABIA 1.2 TSI 105 STYLE FABIA 1.2 TSI 105 DSG STYLE FABIA 1.2 TSI 86 FRESH FABIA 1.4 TSI RS FABIA 1.6 TDI FRESH FABIA REFLEX 1.2 70 PS STYLE FABIA REFLEX 1.2 TDI STYLE FABIA REFLEX 1.2 TSI 105 STYLE FABIA REFLEX 1.2 TSI 105 DSG STYLE FABIA REFLEX 1.6 TDI STYLE OCTAVIA 1.2 TSI 105 PS ACTIVE OCTAVIA 1.2 TSI 105 PS AMBITION

9074 4000 9637 4000

999

* 12550 10250 4000 141 1198 DSL 14990 12100 4000 0 1199 DSL 15890 13000 4000 0 1199 75 180 166 14,2 * 14650 12005 4000 136 1197 105 175 191 10,1 * 16490 13845 4000 136 1197 105 175 189 10,2 * 13890 11609 4000 133 1197 86 160 177 10,6 * 18990 16630 5200 DSL 17490 14734 6400 * 13390 11179 4000

3,8 99 4000 315 5,3 124 4000 315 5,3 124 4000 315

5,2 121 4000 315 252 1390 180 250 224 7,3 6,2 148 4029 315 98 1598 105 250 188 10,9 4,2 109 4000 315 141 1198 70 112 164 15 5,5 128 4247 505 0 1199 75 180 167 14,3 3,8 99 4247 505

DSL 16190 13290 4000 * 15190 12241 4000 136 1197 105 175 193 10,2 * 17190 14241 4000 136 1197 105 175 190 10,3 DSL 17990 14818 6400 98 1598 105 250 190 11 * 16990 15590 4000 103 1197 105 175 196 10,3

5,3 124 4247 505 5,3 124 4247 505 4,2 109 4247 505

4,9 114 4659 590 * 17890 16590 4000 103 1197 105 175 196 10,3 4,9 114 4659 590

OCTAVIA 1.4 TSI 140 PS AMBITION OCTAVIA 1.4 TSI 140 PS ELEGANCE OCTAVIA 1.6 TDI 105 PS ACTIVE OCTAVIA 1.6 TDI 105 PS AMBITION OCTAVIA 1.6 TDI 105 PS ELEGANCE OCTAVIA 1.6 TDI 90 PS ACTIVE OCTAVIA 1.6 TDI 90 PS AMBITION OCTAVIA 1.6 TDI 90 PS ELEGANCE OCTAVIA 1.8 TSI AMBITION OCTAVIA 1.8 TSI ELEGANCE OCTAVIA 2.0 TDI 150 PS AMBITION OCTAVIA 2.0 TDI 150 PS ELEGANCE OCTAVIA COMBI SCOUT 1.8 TSI OCTAVIA COMBI SCOUT 2.0 TDI 140 HP RAPID 1.2 TSI 105 PS ACTIVE

DSL 20790 18790 6400 DSL 21690 19690 6400 DSL 22690 20690 6400 DSL 19990 17990 6400 DSL 20990 18990 6400 DSL 21990 19990 6400

250 215 8,4 5,3 121 4659 590 0 1598 105 250 194 10,8 3,8 99 4659 590 0 1598 105 250 194 10,8 3,8 99 4659 590 0 1598 105 250 194 10,8 3,8 99 4659 590

98 1598 98 1598

98 * 22990 21238 7600 240 * 23990 22255 7600 240 DSL 25890 22990 8800 95

1598

90 230 186 12,2 4,1 109 4659 590 90 230 186 12,2 4,1 109 4659 590 90 230 186 12,2 4,1 109 4659 590

1798 180 250 231 7,3 6,1 141 4659 590 1798 180 250 231 7,3 6,1 141 4659 590 1968 150 320 218 8,5 4,1 106 4659 590

DSL 26890 23990 8800 95 1968 150 320 * 27490 23384 7600 464 1798 160 250 DSL 33590 28501 8800 371 1968 140 320 * 14750 12890 4000 138 1197 105 175

218 8,5 4,1 106 4659 590 211 8,4 7,8 182 4584 605 197 10,2 6,4 165 4569 580 195 10,4 5,4 125 4483 550

RAPID 1.2 TSI 105 PS ELEGANCE RAPID 1.2 TSI 86 PS ACTIVE RAPID 1.2 TSI 86 PS AMBITION RAPID 1.2 TSI 86 PS ELEGANCE RAPID 1.4 TSI DSG 122 PS ACTIVE RAPID 1.4 TSI DSG 122 PS AMBITION RAPID 1.4 TSI DSG 122 PS ELEGANCE RAPID 1.6 TDI 105 PS ACTIVE RAPID 1.6 TDI 105 PS AMBITION RAPID 1.6 TDI 105 PS ELEGANCE ROOMSTER 1.2 TDI STYLE ROOMSTER 1.2 TSI 105 STYLE ROOMSTER 1.2 TSI 105 DSG STYLE ROOMSTER 1.2 TSI 86 STYLE ROOMSTER 1.6 TDI STYLE

* 15250 13390 4000 138 1197 105 175 * 16150 14290 4000 138 1197 105 175 * 13990 11990 4000 107 1197 86 160 * 14390 12590 4000 107 1197 86 160 * 15390 13490 * 17190 15290 * 17690 15790 * 18690 16790

Page 97

SUPERB 2.0 TDI 140 HP COMFORT

183 11,8 5,1 119 4483 550 4000 107 1197 86 160 183 11,8 5,1 119 4483 550 5200 136 1390 122 200 206 9,5 5,3 124 4483 550 5200 136 1390 122 200 206 9,5 5,3 124 4483 550 5200 136 1390 122 200 206 9,5 5,3 124 4483 550

SUPERB COMBI 1.4 TSI COMFORT

DSL 17590 14990 6400 103 1598 105 250 DSL 17990 15590 6400 103 1598 105 250 DSL 18990 16490 6400 103 1598 105 250 DSL 16390 13450 4000 98 1198 75 180 * 15490 12409 4000 147 1198 105 175 * 17490 14409 4000 147 1198 105 175 * 14890 11878 4000 147 1198 86 160 DSL 19290 15861 6400 136 1598 105 250

SUPERB 1.8 TSI COMFORT

* 23790

SUPERB 1.8 TSI 4x4 AMBITION

* 29290 25693 7600 482 1798 160 250 217 8,7 8,1 189 4838 565

FORTWO COUPE 61 PURE

SSANGYONG ACTYON 2.3 BASIC

* 21450 20889 4000 107 * 10900 10590 4000 0

999

71 92 145 13,7 4,3 97 2695 220 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 98 147 155 8,9 5,2 119 2727 220

999

89 145 16,8 4,2 97 2695 220

YETI 1.2 TSI DSG-7 AMBITION YETI 1.6 TDI ACTIVE YETI 1.6 TDI AMBITION YETI 1.6 TDI EXPERIENCE YETI 1.8 TSI 4x4 ACTIVE YETI 2.0 TDI 110 HP 4x2 ACTIVE YETI 2.0 TDI 110 HP 4x4 ACTIVE YETI 2.0 TDI 140 HP 4x4 AMBITION YETI 2.0 TDI 170 HP 4x4 AMBITION

FORTWO COUPE 71 MHD PURE FORTWO COUPE 84 PASSION FORTWO COUPE 84 PULSE FORTWO COUPE BRABUS

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

YETI 1.4 TSI ACTIVE

* 19990

FORTWO CABRIO BRABUS

SUPERB COMBI 2.0 TDI 170 HP 4x4 AMBITION

162 15,5 4,2 109 4214 480 184 10,9 5,7 134 4214 480 184 11 5,7 134 4214 480

* 15890

FORTWO CABRIO 84 PASSION

SUPERB COMBI 2.0 TDI 140 HP COMFORT

* 18090 * 21990

SUPERB 1.4 TSI COMFORT

999

SUPERB COMBI 1.8 TSI 4x4 AMBITION

* 25190 21546 7600 385 1798 160 250 * 31090 27990 7600 487 1798 160 250 DSL 30490 27779 8800 247 1968 140 320 DSL 34690 30890 8800 371 1968 170 350 * 44390

ROOMSTER SCOUT 1.2 TSI 86

999

SUPERB COMBI 1.8 TSI COMFORT

YETI 1.2 TSI ACTIVE

172 12,6 5,7 134 4214 480 181 11,5 4,7 124 4214 480 13299 4000 147 1198 105 175 184 10,9 5,7 134 4240 480 12830 4000 147 1198 86 160 172 12,6 5,7 134 4240 480 17301 5200 267 1390 125 200 201 10,5 6,6 157 4838 565 20076 7600 380 1798 160 250 220 8,6 7,6 169 4838 565

* 15250 14815 4000 0 * 17500 17000 4000 103 * 17300 16819 4000 103

SUPERB 3.6 FSI 4x4 ELEGANCE

DSL 28890 24090 8800 264 1968 140 320 DSL 32890 28791 8800 270 1968 170 350 * 42490 40490 25000 658 3560 260 350 * 21290 19330 5200 270 1390 125 200

SUPERB COMBI 3.6 FSI 4x4 ELEGANCE

* 16490

FORTWO CABRIO 84 PULSE

SUPERB 2.0 TDI 170 HP 4x4 AMBITION

190 10,6 4,4 114 4483 550 190 10,6 4,4 114 4483 550 190 10,6 4,4 114 4483 550

ROOMSTER SCOUT 1.2 TSI 105

SMART FORTWO CABRIO 71 MHD PURE

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

195 10,4 5,4 125 4483 550 195 10,4 5,4 125 4483 550 183 11,8 5,1 119 4483 550

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

2:41

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

RAPID 1.2 TSI 105 PS AMBITION

28/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

207 10,2 5,9 155 4838 565 222 8,8 6 159 4838 565 250 6,5 10 235 4838 565 199 10,6 6,9 159 4838 633 218 8,7 7,3 171 4838 633 215 8,8 8,2 191 4838 633

204 10,2 4,6 145 4838 633 217 9,1 6,3 165 4838 633 42390 25000 664 3560 260 350 247 6,6 10,2 237 4838 633 15890 4000 253 1197 105 175 175 11,8 6,4 149 4223 405 19680 4000 262 1197 105 175 173 12 6,4 154 4223 405 16830 5200 270 1390 122 200 185 10,5 6,8 159 4223 405

* 19190 DSL 21990 18790 6400 107 1598 105 250 DSL 22990 19738 6400 107 1598 105 250 DSL 24690 21430 6400 107 1598 105 250 * 24990 21690 7600 482 1798 160 250 DSL 24890 21090 8800 154 1968 110 250 DSL 26890 22890 8800 270 1968 110 280 DSL 29990 25490 8800 267 1968 140 320 DSL 31690 26990 8800 264 1968 170 350

* 12250 11893 4000 0 * 14050 13697 4000 103 * 14300 13831 4000 103 * 18250 17767 4000 107

176 12,1 4,6 119 4223 405 176 12,1 4,6 119 4223 405 176 12,1 4,6 119 4223 405 8 189 4223 405 177 11,6 5,4 140 4223 405 174 12,2 6,1 159 4223 405 190 9,9 6 157 4223 405 200 8,4

201 8,4 5,9 155 4223 405

71 92 145 13,7 4,2 97 2695 220 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 999 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 999 102 147 155 8,9 5,2 119 2727 220 799 54 130 135 16,8 3,3 86 2695 220 999

999

FORTWO COUPE CDI 54 PURE

DSL 12950 12788 4000

KYRON 2.0 DIESEL BASIC 6 SPEED KYRON 2.0 DIESEL SPECIAL SUNROOF 6 SPEED

DSL 31700 29700 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625 DSL 32850 30850 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625 DSL 33200 31200 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625

DSL 44900 42100 8800 376 1998 150 350 195 9,7 6,4 167 4775 526

KYRON 2.0 DIESEL BASIC

* 23850 14850 11500 881 2295 150 214 164 0 11,5 259 4455 625 * 25160 15160 11500 881 2295 150 214 164 0 11,5 259 4455 625 DSL 31350 29350 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625

SUBARU FORESTER 2.0 COMFORT

* 31050 28250 8800 272 1995 150 198 190 10,6 6,9 160 4595 505

OUTBACK 2.0 DIESEL TREND

FORESTER 2.0 TREND

* 34300 31500 8800 272 1995 150 198 190 10,6 6,9 160 4595 505

XV 1.6 COMFORT

* 24500 23100 6400 257 1600 114 150 179 13,1 6,5 151 4450 380

FORESTER 2.0 EXCLUSIVE

* 41800 39000 8800 272 1995 150 198 190 10,6 6,9 160 4595 505

XV 1.6 TREND

* 25500 24100 6400 257 1600 114 150 179 13,1 6,5 151 4450 380

FORESTER 2.0 D COMFORT

DSL 34500 31700 8800 255 1998 147 350 190 10,2 5,7 150 4595 505

XV 2.0 D COMFORT

DSL 32750 29950 8800 248 1998 147 350 198 9,3 5,6 146 4450 380

FORESTER 2.0 D TREND

DSL 36900 34100 8800 255 1998 147 350 190 10,2 5,7 150 4595 505

XV 2.0 D TREND

DSL 34150 31350 8800 248 1998 147 350 198 9,3 5,6 146 4450 380

FORESTER 2.0 D EXCLUSIVE

DSL 43950 41150 8800 255 1998 147 350 190 10,2 5,7 150 4595 505

XV 2.0 D EXCLUSIVE

DSL 36150 33350 8800 248 1998 147 350 198 9,3 5,6 146 4450 380

* 10850 9580 4000 0 996 68 90 155 * 24040 19210 6400 497 1586 106 145 160 DSL 35170 27190 8200 472 1870 129 300 170 * 34860 34860 12400 582 2393 169 227 185 * 16700 14240 4600 385 1328 85 110 140

SWIFT 1.2 5d GL

* 12810 10850 4000 104 1242 94 DSL 14710 12150 4000 95 1248 75 DSL 15210 12650 4000 95 1248 75 * 17590 13900 6400 250 1586 136 * 18300 16780 6400 140 1586 120

ACTYON 2.3 STANDARD

KYRON 2.0 DIESEL SPECIAL SUNROOF

SUZUKI ALTO 1.0 GLX GRAND VITARA 1.6 3d JXE GRAND VITARA 1.9 WAGON DDiS JLXE GRAND VITARA 2.4 WAGON JXEL

14 4,3 99 3500 129 14,4 8,2 195 4035 184 13,2 7 185 4500 398 11,7 9,7 208 4500 398

SWIFT 1.3 D 3d GL SWIFT 1.3 D 5d GL SWIFT 1.6 SPORT

118 165 12,3 5 116 3850 210 190 165 12,7 4,1 106 3850 210 190 165 12,7 4,1 106 3850 210

160 195 8,7 6,4 147 3890 210 156 170 12,4 5,5 127 4300 430 * 22000 20570 6400 149 1586 120 156 165 13,5 5,9 135 4300 430 DSL 22000 20570 6400 104 1598 120 320 180 12 4,4 115 4300 430 DSL 25700 24270 6400 108 1598 120 320 175 13 4,6 120 4300 430

SX4 S-CROSS 1.6 2WD GL

9930 4000 95 996 * 11580 10580 4000 104 1242 * 12380 11380 4000 104 1242 * 12480 9860 4000 104 1242

14,1 7,1 171 3645 113 68 90 160 14,7 4,6 106 3715 200 94 118 175 12 5,1 116 3715 200 94 118 175 12 5,1 116 3715 200 94 118 165 12,3 5 116 3850 210

AURIS 1.33 5d LIFE

* 15950 14440 4600 141 1329

99 128 175 12,6 5,5 128 4275 360

COROLLA 1.33 LUNA

* 18510 17550 4600 146 1329 101 132 180 13,1 5,8 133 4540 450

AURIS 1.33 5d ACTIVE

* 17690 16180 4600 141 1329

99 128 175 12,6 5,5 128 4275 360

COROLLA 1.6 TERRA

* 18360 17008 6400 255 1598 132 160 200 10 6,4 150 4540 450

* 18210 16700 4600 141 1329

* 19980 18550 6400 255 1598 132 160 200 10 6,4 150 4540 450

JIMNY 1.3 METAL TOP SPORT,MCS SPLASH 1.0 GLS A/C SPLASH 1.2 GLS SPLASH 1.2 STYLE ESP SWIFT 1.2 3d GL

* 10580

SX4 S-CROSS 1.6 4WD GL+ SX4 S-CROSS 1.6 DSL 2WD GL SX4 S-CROSS 1.6 DSL 4WD GL+

TOYOTA

99 128 175 12,6 5,5 128 4275 360

COROLLA 1.6 LUNA

AURIS 1.4 D-4D LIFE

DSL 18410 16900 5200

0 1364

90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360

GT86 2.0 C

* 35900 33100 8800 462 1998 200 205 226 7,6 7,8 181 4240 245

AURIS 1.4 D-4D ACTIVE

DSL 20300 18790 5200

0 1364

90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360

GT86 2.0 T

* 36500 33700 8800 462 1998 200 205 226 7,6 7,8 181 4240 245

AURIS 1.4 D-4D STYLE

DSL 20790 19280 5200

0 1364

90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360

GT86 2.0 PREMIUM

* 38100 35300 8800 462 1998 200 205 226 7,6 7,8 181 4240 245

AURIS 1.4 D-4D LOUNGE GO PLUS

DSL 22720 21210 5200

0 1364

90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360

GT86 2.0 AUTO C

* 37700 34900 8800 369 1998 200 205 210 8,2 7,1 164 4240 245

AURIS 1.6 5d ACTIVE

* 19500 17520 6400 152 1598 132 160 200 10 5,9 138 4275 360

GT86 2.0 AUTO T

* 38300 35500 8800 369 1998 200 205 210 8,2 7,1 164 4240 245

AURIS 1.6 5d LIFE

* 17500 15659 6400 152 1598 132 160 200 10 5,9 138 4275 360

GT86 2.0 AUTO PREMIUM

* 39900 37100 8800 369 1998 200 205 210 8,2 7,1 164 4240 245

AURIS 1.6 5d STYLE

* 20020 18040 6400 152 1598 132 160 200 10 5,9 138 4275 360

iQ 1.0

* 14090 13130 4000

998

91 150 14,7 4,3 99 2985 32

AURIS 1.6 5d LOUNGE GO PLUS

* 22300 20320 6400 152 1598 132 160 200 10 5,9 138 4275 360

iQ 1.0 2

* 15890 14930 4000

998

91 150 14,7 4,3 99 2985 32

998

91 150 14,7 4,3 99 2985 32

AURIS 1.33 5d STYLE

AURIS 1.8 HSD (HYBRID) ACTIVE

HYB 22990 22440 7600

0 1798 136 142 180 10,9 3,8 87 4275 360

iQ 1.0 CITY

* 13570 12638 4000

AURIS 1.8 HSD (HYBRID) LOUNGE

HYB 24990 24440 7600

0 1798 136 142 180 10,9 3,8 87 4275 360

iQ 1.33 3

* 17220 16260 4600 102 1329

98 123 170 11,8 4,8 113 2985 32

* 15820 14860 4600 102 1329

98 123 170 11,8 4,8 113 2985 32

AVENSIS 1.6 CLASSIC

* 19500 16298 6400 258 1598 132 160 200 10,4 6,5 152 4695 509

iQ 1.33

AVENSIS 1.6 ELEGANT

* 21950 18720 6400 258 1598 132 160 200 10,4 6,5 152 4695 509

LAND CRUISER 3.0 D-4D LEGEND

DSL 81450 81450 17800 599 2982 173 410 175 11,7 8,1 214 4760 205

AVENSIS 1.6 CLASSIC LPG

LPG 21500 18098 6400 258 1598 132 160 200 10,4 6,5 152 4695 509

LAND CRUISER 5d LEGEND

* 80580 80580 29800 870 3956 282 387 180 9,2 10,8 256 4760 621

AVENSIS 1.6 ELEGANT LPG

LPG 23950 20520 6400 258 1598 132 160 200 10,4 6,5 152 4695 509

LAND CRUISER 5d LUXURY

* 90810 90810 29800 870 3956 282 387 180 9,2 10,8 256 4760 621

AVENSIS 1.8 ELEGANT CVT

* 25450 21624 7600 262 1798 147 180 200 9,4 6,5 154 4695 509

AVENSIS 2.0 D-4D

DSL 27980 23380 8800 107 1998

LAND CRUISER 5d PREMIUM CRAWL ED.

* 96090 96090 29800 870 3956 282 387 180 9,2 10,8 256 4760 621

90 310 200 9,7 4,5 119 4695 509

LAND CRUISER 5d 7 ÈÅÓÅÉÓ LEGEND

* 83970 83970 29800 870 3956 282 387 180 9,2 10,8 256 4760 104

AYGO 1.0 3d PLUS

* 11100 10351 4000

AYGO 1.0 3d COOL

9350

7950 4000

AYGO 1.0 3d CITY

* 10580

9869 4000

998

AYGO 1.0 5d CITY

* 10810 10081 4000

998

AYGO 1.0 5d COOL

9081 4000

998

AYGO 1.0 5d PLUS

* 11330 11680 4000

AYGO 1.0 5d PLUS SPORT

* 11880 11086 4000

COROLLA 1.33 TERRA

* 16650 15690 4600 146 1329 101 132 180 13,1 5,8 133 4540 450

9750

998

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

LAND CRUISER 5d 7 ÈÅÓÅÉÓ LUXURY

* 94390 94390 29800 870 3956 282 387 180 9,2 10,8 256 4760 104

998

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

LAND CRUISER 5d 7 ÈÅÓÅÉÓ LUX. CRAWL ED.

* 96640 96640 29800 870 3956 282 387 180 9,2 10,8 256 4760 104

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

PRIUS 1.8 BASE

HYB 29250 28250 7600

0 1798

99 142 180 10,4 3,9 89 4460 446

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

PRIUS 1.8 ADVANCE

HYB 30350 29350 7600

0 1798

99 142 180 10,4 3,9 89 4460 446

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

PRIUS 1.8 EXCLUSIVE

HYB 32850 31850 7600

0 1798

99 142 180 10,4 3,9 89 4460 446

998

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

RAV4 2.0 AWD LIVE LPG

LPG 29350 26808 8800 376 1987 151 195 185 9,9 7,2 167 4570 547

998

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

RAV4 2.0 AWD ACTIVE LPG

LPG 31650 28850 8800 376 1987 151 195 185 9,9 7,2 167 4570 547

RAV4 2.0 AWD LIVE

* 27350 24808 8800 376 1987 151 195 185 9,9 7,2 167 4570 547

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

Page 98

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

2:41

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

28/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-49(2stil)xoris fases.qxd

RAV4 2.0 AWD ACTIVE

* 29650 26850 8800 376 1987 151 195 185 9,9 7,2 167 4570 547

YARIS 1.33 5d LIFE

* 13640 11980 4600 135 1329

99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286

RAV4 2.0 AWD STYLE

* 30950 28150 8800 376 1987 151 195 185 9,9 7,2 167 4570 547

YARIS 1.33 5d ACTIVE PLUS

* 14680 13020 4600 135 1329

99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286

RAV4 2.0 D-4D FWD LIVE

DSL 27700 25124 8800 140 1998 124 310 180 9,7 4,9 127 4570 547

YARIS 1.33 5d STYLE PLUS

* 15560 13900 4600 135 1329

99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286

RAV4 2.0 D-4D FWD ACTIVE

DSL 30000 27200 8800 140 1998 124 310 180 9,7 4,9 127 4570 547

YARIS 1.33 5d STYLE VIP&COOL PACK

* 16000 14340 4600 135 1329

RAV4 2.2 D-4D LIVE

DSL 34350 34350 10600 250 2231 150 340 190 9,6 5,6 147 4570 547

YARIS 1.4 D-4D 3d COOL

DSL 14560 12900 5200

94 1364

90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286

RAV4 2.2 D-4D ACTIVE

DSL 36650 36650 10600 250 2231 150 340 190 9,6 5,6 147 4570 547

YARIS 1.4 D-4D 5d LIFE

DSL 15560 13900 5200

94 1364

90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286

RAV4 2.2 D-4D STYLE

DSL 37950 37950 10600 250 2231 150 340 190 9,6 5,6 147 4570 547

YARIS 1.4 D-4D 5d ACTIVE PLUS

DSL 16680 15020 5200

94 1364

90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286

99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286

VERSO-S 1.33 ACTIVE

* 16160 14000 4600 140 1329

99 125 170 13,3 5,5 127 3990 363

YARIS 1.4 D-4D 5d COOL

DSL 15060 13400 5200

94 1364

90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286

VERSO-S 1.33 STYLE

* 16980 14820 4600 140 1329

99 125 170 13,3 5,5 127 3990 363

YARIS 1.4 D-4D 5d STYLE PLUS

DSL 17510 15850 5200

94 1364

90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286

VERSO-S 1.33 LOUNGE

* 18160 16000 4600 140 1329

99 125 170 13,3 5,5 127 3990 363

YARIS 1.4 D-4D 5d TREND PLUS

DSL 17510 15850 5200

94 1364

90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286

LPG 18160 16000 4600 140 1329

99 125 170 13,3 5,5 127 3990 363

YARIS HSD ACTIVE

HYB 17640 16940 5800

0 1497 100

0 165 11,8 3,5 79 3905 286

VERSO-S 1.33 ACTIVE LPG YARIS 1.0 3d LIFE PLUS

* 12150 10555 4000

998

93 155 15,3 4,8 110 3885 286

YARIS HSD ACTIVE PLUS

HYB 18240 17540 5800

0 1497 100

0 165 11,8 3,5 79 3905 286

YARIS 1.0 5d LIFE PLUS

* 12650 11020 4000

998

93 155 15,3 4,8 110 3885 286

YARIS HSD STYLE

HYB 18930 18230 5800

0 1497 100

0 165 11,8 3,5 79 3905 286

YARIS 1.33 3d LIFE

* 13140 11516 4600 135 1329

99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286

YARIS HSD LOUNGE

HYB 19680 18980 5800

0 1497 100

0 165 11,8 3,5 79 3905 286

YARIS 1.33 3d ACTIVE PLUS

* 14180 12520 4600 135 1329

99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286

DSL 28300 26870 6400 104 1598 105 250 193 12,5 4,4 116 4771 603

VOLKSWAGEN BEETLE 1.2 TSI CULT

* 17810 16850 4000 151 1197 105 175 180 10,9 5,9 137 4278 310

PASSAT VARIANT 1.6 TDI BMT HIGHLINE

BEETLE 1.4 TSI DESIGN

* 21630 20670 5200 260 1390 160 240 208 8,3 6,6 153 4278 310

PASSAT VARIANT 2.0 TSI COMFORTLINE

* 31890 29090 8800 380 1984 210 280 235 7,7 7,2 169 4771 603

PHAETON 3.6 4 ÈÅÓÉÏ

BEETLE 1.6 TDI CULT

DSL 20860 19430 6400 107 1598 105 250 180 11,5 4,5 119 4278 310

Ê.Ð.

25000 928 3597 280 370 250 8,9 11,9 273 5055 500

BEETLE 2.0 TSI DSG6 SPORT

* 31640 28840 8800 403 1984 200 280 223 7,5 7,7 179 4278 310

POLO 1.2 3d TRENDLINE

* 11730 10850 4000 141 1198

70 112 165 14,1 5,5 128 3970 280

BEETLE CABRIO 1.2 TSI DESIGN

* 22860 21900 4000 241 1197 105 175 178 11,7 6,1 142 4278 225

POLO 1.2 5d TRENDLINE

* 12140 11230 4000 141 1198

70 112 165 14,1 5,5 128 3970 280

BEETLE CABRIO 1.4 TSI DESIGN

* 25610 24650 5200 269 1390 160 240 206 8,6 6,8 158 4278 225

POLO 1.2 TDI 3d TRENDLINE

DSL 13920 12960 4000

0 1199

75 180 170 13,9 3,8 99 3970 280

BEETLE CABRIO 1.6 TDI DESIGN

DSL 26160 24730 6400 136 1598 105 250 178 12,1 4,7 124 4278 225

POLO 1.2 TDI 5d TRENDLINE

DSL 14330 13370 4000

0 1199

75 180 170 13,9 3,8 99 3970 280

CC 1.4 TSI 160 PS CC 2.0 TDI BMT

* 26320 25360 5200 258 1390 160 240 222 8,5 6,6 152 4802 532 DSL 38070 35270 8800 108 1968 140 320 214 9,8 4,6 120 4802 532

POLO 1.2 TSI 3d R-LINE

* 15000 14040 4000 136 1197 105 175 190 9,7 5,3 124 3970 280

POLO 1.2 TSI 3d DSG R-LINE

* 16520 15560 4000 136 1197 105 175 190 9,7 5,3 124 3970 280

CC 2.0 TSI

* 38430 35630 8800 380 1984 210 280 240 7,3 7,3 169 4802 532

POLO 1.2 TSI 5d R-LINE

* 15410 14450 4000 136 1197 105 175 190 9,7 5,3 124 3970 280

CROSS POLO 1.2 TSI

* 15890 14930 4000 141 1197 105 175 188 9,9 5,5 128 3987 261

POLO 1.2 TSI 5d DSG R-LINE

* 16930 15970 4000 136 1197 105 175 190 9,7 5,3 124 3970 280

CROSS TOURAN 1.4 TSI 140PS

* 25550 24590 5200 378 1390 140 220 194 9,8 7,2 168 4406 695

POLO 1.2 TSI 90 PS 3d TRENDLINE

* 12380 11453 4000 107 1197

90 160 182 10,9 5,1 119 3970 280

GOLF 1.2 TSI 105PS 3d DESIGN

* 17150 16190 4000 103 1197 105 175 192 10,2 4,9 114 4255 380

POLO 1.2 TSI 90 PS 5d TRENDLINE

* 12790 11830 4000 107 1197

90 160 182 10,9 5,1 119 3970 280

GOLF 1.2 TSI 105PS 5d DESIGN

* 18050 17090 4000 103 1197 105 175 192 10,2 4,9 114 4255 380

POLO 1.4 3d GTI

* 19720 18760 5200 153 1390 180 250 229 6,9 5,9 139 3976 280

GOLF 1.2 TSI 85PS 3D DESIGN

* 15950 14990 4000 102 1197

85 160 179 11,9 4,9 113 4255 380

POLO 1.4 5d GTI

* 20130 19170 5200 153 1390 180 250 229 6,9 5,9 139 3976 280

GOLF 1.2 TSI 85PS 5D DESIGN

* 16850 15890 4000 102 1197

85 160 179 11,9 4,9 113 4255 380

POLO 1.4 TSI 140 PS 3d BLUEGT

* 17660 16700 5200

96 1395 140 250 210 7,9 4,6 107 3970 280

GOLF 1.4 TSI 122 3d DESIGN

* 18100 17140 5200 108 1395 122 200 203 9,3 5,2 120 4255 380

POLO 1.4 TSI 140 PS 5d BLUEGT

* 18070 17110 5200

96 1395 140 250 210 7,9 4,6 107 3970 280

GOLF 1.4 TSI 122 5d DESIGN

* 19000 18040 5200 108 1395 122 200 203 9,3 5,2 120 4255 380

POLO 1.6 TDI BMT 90 PS 3d COMFORTLINE

DSL 16500 15233 6400

0 1598

90 230 170 11,5 3,7 96 3976 280

GOLF 1.4 TSI 122 DSG7 3d DESIGN

* 20050 19090 5200 104 1395 122 200 203 9,3

5 116 4255 380

POLO 1.6 TDI BMT 90 PS 5d COMFORLINE

DSL 16940 15369 6400

0 1598

90 230 180 11,5 3,7 96 3970 280

GOLF 1.4 TSI 122 DSG7 5d DESIGN

* 20950 19990 5200 104 1395 122 200 203 9,3

5 116 4255 380

POLO BlueMotion 3d

DSL 15520 14560 4000

0 1199

75 180 173 13,9 3,4 89 3970 280

GOLF 1.4 TSI 140 5d GENERATION

* 21500 20540 5200

98 1395 140 250 212 8,4 4,7 109 4255 380

POLO BlueMotion 5d

DSL 15930 14970 4000

0 1199

75 180 173 13,9 3,4 89 3970 280

GOLF 1.6 TDI 3d DESIGN

DSL 19750 18320 6400

0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4255 380

SCIROCCO 1.4 TSI 122

GOLF 1.6 TDI 5d DESIGN

DSL 20700 19270 6400

0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4255 380

SCIROCCO 1.4 TSI 160 PS

* 23620 22660 5200 262 1390 160 240 218

6,6 154 4256 292

GOLF 1.6 TDI DSG 3d DESIGN

DSL 21750 20320 6400

92 1598 105 250 192 10,7 3,9 102 4255 380

SCIROCCO 2.0 R

* 31960 29160 8800 482 1984 265 350 250

8,1 189 4256 292

GOLF 1.6 TDI DSG 5d DESIGN

DSL 22700 21270 6400

92 1598 105 250 192 10,7 3,9 102 4255 380

SHARAN 1.4 TSI BMT

* 28500 27540 5200 376 1390 150 240 197 10,7 7,2 167 4854 300

GOLF GTD 3d

DSL 31500 28700 8800

98 1968 184 380 228 7,5 4,5 109 4268 380

SHARAN 2.0 TDI BMT

DSL 36600 33800 8800 243 1968 140 320 194 10,9 5,5 143 4854 300

GOLF GTD 3D DSG

DSL 33800 31000 8800 107 1968 184 380 228 7,5 4,5 119 4268 380

TIGUAN 1.4 TSI 160 PS SPORT

GOLF GTI 3d

* 30500 27700 8800 153 1984 220 350 246 6,5

6 139 4268 380

TIGUAN 1.4 TSI 2WD FREESTYLE

GOLF GTI PERFORMANCE 3d

* 31800 29000 8800 153 1984 230 350 250

6 139 4268 380

TIGUAN 2.0 TDI 140 PS SPORTSTYLE

JETTA 1.4 TSI 122 PS COMFORT JETTA 1.6 TDI BMT DESIGN

* 20650 19690 5200 245 1390 122 200 202 9,8 6,2 144 4644 510 DSL 21650 20220 6400 107 1598 105 250 190 11,7 4,5 119 4644 510

* 22350 21390 5200 253 1390 122 200 200 9,7 6,4 149 4256 292

* 30900 29940 5200 401 1390 160 240 198 9,2 7,6 178 4427 470 * 24850 23890 5200 258 1390 122 200 184 10,9 6,5 152 4427 470 DSL 28500 25700 8800 153 1968 140 320 193 10,2 5,3 139 4427 470

TOUAREG 3.0 TDI BMT

DSL 89600 89600 17800 497 2967 240 550 218 7,8 7,4 195 4795 580

TOUAREG 3.0 TSI HYBRID

HYB 98400 98400 17800 492 2995 333 440 240 6,5 8,2 193 4795 493

PASSAT 1.4 TSI BMT TRENDLINE

* 21480 20520 5200 152 1390 122 200 205 10,3 5,9 138 4769 565

PASSAT 1.6 TDI BMT ÔRENDLINE

DSL 24070 22640 6400 103 1598 105 250 195 12,2 4,3 114 4769 565

TOURAN 1.2 TSI BMT TRENDLINE

* 20300 19340 4000 153 1197 105 175 188 11,9 5,9 139 4397 695

PASSAT 2.0 TDI BMT COMFORTLINE

DSL 30110 27310 8800 107 1968 140 320 211 9,8 4,6 119 4769 565

TOURAN 1.4 TSI 140 PS COMFORTLINE

* 24800 23840 5200 270 1390 140 220 202 9,5 6,8 159 4397 695

PASSAT 2.0 TDI BMT 4MOTION HIGHLINE

DSL 33530 30730 8800 151 1968 140 320 210 9,9 5,3 137 4769 565

TOURAN 1.6 TDI BMT TRENDLINE

TOUAREG 3.6 FSI BMT

* 84300 84300 25000 661 3597 280 360 228 7,8 9,9 236 4795 580

DSL 23200 21770 6400 133 1598 105 250 186 12,8 4,6 121 4397 695

PASSAT 2.0 TSI COMFORTLINE

* 30230 27430 8800 380 1984 210 280 238 7,6 7,2 169 4769 565

UP! 1.0 60 PS MOVE

* 10270

9523 4000

999

95 160 14,4 4,5 105 3540 251

PASSAT VARIANT 1.4 TSI BMT TRENDLINE

* 22900 21940 5200 241 1390 122 200 202 10,6 6,1 142 4771 603

UP! 1.0 60 PS 4d MOVE

* 10650

9876 4000

999

95 160 14,4 4,5 105 3540 251

PASSAT VARIANT 1.4 TSI BMT DSG 7 TR.LINE

* 25330 24370 5200 154 1390 122 200 202 10,6 6,1 140 4771 603

UP! 1.0 75 PS MOVE

* 10910 10115 4000

999

95 171 13,2 4,7 108 3540 251

DSL 25530 24100 6400 104 1598 105 250 193 12,5 4,4 116 4771 603

UP! 1.0 75 PS 4d MOVE

* 11290 10468 4000

999

95 171 13,2 4,7 108 3540 251

DSL 27390 25960 6400

PASSAT VARIANT 1.6 TDI BMT TRENDLINE

VOLVO 93 1560 115 270 195 10,9 3,9 103 4628 380

V40 CROSS COUNTRY 2.0 D3 150PS OPTIMUM

DSL 29800 27500 8800 105 1984 150 350 205 9,6 4,4 117 4370 335

S60 1.6 T3 150 PS OPTIMUM

* 26390 24960 6400 149 1596 150 240 210 9,5 5,8 135 4628 380

V40 CROSS COUNTRY 2.0 D4 177PS KINETIC

DSL 33070 30710 8800 105 1984 177 400 210 8,6 4,4 117 4370 335

S60 1.6 T4 180 PS OPTIMUM

* 27950 26520 6400 253 1596 180 240 225 8,3 6,4 149 4628 380

V40 CROSS COUNTRY 2.5 T5 KINETIC

S60 2.0 D4 163 PS OPTIMUM

DSL 30950 28150 8800 103 1984 163 400 220 9,2 4,3 114 4628 380

S60 2.0 T5 240 PS OPTIMUM

* 38830 36030 8800 482 1999 240 320 250 7,3 8,1 189 4468 380

V60 1.6 T3 150PS OPTIMUM

S60 3.0 T6 AWD AUTO MOMENTUM

* 50750 50750 17800 647 2953 304 440 250 6,5 9,9 231 4628 380

V60 1.6 T4 180PS OPTIMUM

S60 1.6 D2 115 PS OPTIMUM

S80 1.6 D2 START/STOP KINETIC S80 1.6 T4 KINETIC S80 2.0 D4 START/STOP KINETIC S80 2.0 T5 240 PS KINETIC S80 3.0 T6 304 PS KINETIC V40 1.6 D2 94g 115PS OPTIMUM

DSL 39900 38470 6400 107 1560 115 270 195 11,5 4,5 119 4851 480 * 40500 39070 6400 270 1596 180 240 220 8,5 6,9 159 4851 480 DSL 43500 40700 8800 142 1984 163 400 235 9,7 4,9 129 4851 480

V60 1.6 D2 START/STOP OPTIMUM

V60 2.0 D4 START/STOP OPTIMUM V60 2.0 T5 OPTIMUM V60 3.0 T6 AWD R-DESIGN

* 35200 35200 13300 495 2497 254 360 210 6,4 8,3 194 4370 335 DSL 28250 26820 6400 107 1560 115 270 190 11,3 4,5 119 4628 693 * 27200 25770 6400 260 1595 150 240 205 9,7 6,7 153 4628 692 * 28750 27320 6400 260 1595 180 240 220 8,5 6,7 153 4628 692 DSL 31750 28950 8800 107 1984 163 400 220 9,4 4,5 119 4628 692 * 37329 34530 8800 482 1999 240 320 245 7,5 8,1 189 4628 692 * 52299 52300 17800 664 2953 304 440 250 6,2 10,2 237 4628 692

* 43300 40500 8800 469 1999 240 320 230 7,5 7,9 184 4851 480

XC60 2.0 D3 OPTIMUM

DSL 39900 37430 8800 153 1984 136 350 190 11,2 5,3 139 4628 495

* 55740 55740 17800 647 2953 304 440 250 6,7 9,9 231 4851 480

XC60 2.0 D4 KINETIC

DSL 41899 39100 8800 253 1984 163 420 195 10,5 5,7 149 4628 495

DSL 23400 21970 6400

0 1560 115 270 190 12,3 3,6 94 4369 335

XC60 2.0 T5 2WD KINETIC

* 42251 39450 8800 505 1999 240 320 210 8,1 8,5 198 4628 495

V40 1.6 T2 120 PS OPTIMUM

* 19900 19900 6400 136 1596 120 240 195 9,9 5,3 124 4369 335

XC60 2.4 D4 AWD 163PS KINETIC

DSL 43900 43900 12400 253 2400 163 420 215 10,5 5,7 149 4628 495

V40 1.6 T3 150 PS OPTIMUM

* 22500 21070 6400 138 1596 150 240 210 8,8 5,4 125 4369 335

XC60 2.4 D5 215PS MOMENTUM

DSL 54142 54142 12400 253 2400 215 420 210 8,4 5,7 149 4628 495

V40 1.6 T4 180 PS OPTIMUM

* 24250 22820 6400 142 1596 180 240 225 7,7 5,5 129 4369 335

XC60 3.0 T6 MOMENTUM

V40 2.0 D3 150 PS OPTIMUM

DSL 28550 25750 8800 107 1984 150 350 210 9,6 4,3 119 4369 335

XC70 2.0 D4 START/STOP FWD KINETIC

V40 2.0 D4 177 PS KINETIC

DSL 31780 28980 8800 103 1984 177 400 220 8,6 4,3 114 4369 335

XC70 3.0 T6 MOMENTUM

* 59569 59570 17800 694 2953 304 440 230 7,4 10,6 248 4838 575

V40 CROSS COUNTRY 1.6 D2 115PS OPTIMUM

DSL 24650 23220 6400

XC90 2.4 D5 AWD KINETIC

DSL 63110 63110 12400 602 2400 200 420 205 10,3 8,2 215 4807 613

V40 CROSS COUNTRY 1.6 T4 180PS OPTIMUM

0 1560 115 270 185 11,9 3,8 99 4370 335

* 25500 24070 6400 142 1596 180 240 210 7,7 5,5 129 4370 335

* 53540 53540 17800 697 2953 304 440 210 7,3 10,7 249 4628 495 DSL 46400 43600 8800 245 1984 163 400 205 10,2 5,5 144 4838 575

Periexomena 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

6:38 ìì

Page 7

Periexomena 49:touring_pilio.qxd

29/11/2013

6:37 ìì

Page 4