Issuu

Periexomena 48:touring_pilio.qxd

25/11/2013

11:24 ðì

Page 5

Periexomena 48:touring_pilio.qxd

25/11/2013

11:24 ðì

Page 6

DEPA 12_11_T47:touring_pilio.qxd

15/11/2013

8:03 ìì

Page 13

Ταχεία ανάπτυξη για το φυσικό αέριο κίνησης διεθνώς Η αεριοκίνηση κερδίζει ολοένα και περισσότερο έδαφος και στην Ελλάδα

χρήση φυσικού αερίου στις μεταφορές είναι ένας τομέας που αναπτύσσεται σταθερά τα τελευταία χρόνια. Σύμφωνα μάλιστα με τις προβλέψεις της Διεθνούς Υπηρεσίας Ενέργειας (ΙΕΑ), το φυσικό αέριο θα αναδειχθεί σε καύσιμο - κλειδί για τις διεθνείς μεταφορές μέσα στην επόμενη πενταετία. Σήμερα κυκλοφορούν παγκοσμίως περίπου 17 εκατομμύρια οχήματα φυσικού αερίου (Natural Gas Vehicles – NGVs) σε συνολικά 80 χώρες.

Η ΔΕΠΑ δημιουργεί τη βασική υποδομή ώστε να ανοίξει την αγορά αεριοκίνησης.

Η συγκεκριμένη αγορά αναπτύσσεται ραγδαία. Σε αυτήν έχουν μπει και οι μεγάλες γερμανικές αυτοκινητοβιομηχανίες (Mercedes, Volkswagen), όπως και αρκετές ακόμη στην Ευρώπη, καθώς οι στόχοι για τη μείωση των εκπομπών ρύπων με ορίζοντα το 2050 είναι ιδιαίτερα φιλόδοξοι. Αποτέλεσμα; Πολλές αυτοκινητοβιομηχανίες να εισάγουν νέα μοντέλα αυτοκινήτων σε εκδόσεις φυσικού αερίου. Χαρακτηριστικό παράδειγμα η General Motors, η οποία ανακοίνωσε πρόσφατα ότι από τα μέσα του ερχόμενου καλοκαιριού θα αρχίσουν οι πωλήσεις του 2015 Chevrolet Impala. Η κατασκευή του πρώτου ΙΧ οχήματος τύπου σεντάν με φυσικό

αέριο από την ιστορική αμερικανική αυτοκινητοβιομηχανία, καταδεικνύει τη διείσδυση και τις προοπτικές που παρουσιάζει η αεριοκίνηση σε παγκόσμιο επίπεδο. Σε αυτό το πλαίσιο, η ΔΕΠΑ προχωρά σταθερά στη δημιουργία της απαραίτητης υποδομής σε συνεργασία με τα ΕΛΠΕ - για την τροφοδοσία οχημάτων που κινούνται με φυσικό αέριο – το οποίο σημειωτέον διαφέρει από το LPG, το ευρέως γνωστό ως υγραέριο. Σήμερα διαθέτει τρεις σταθμούς ανεφοδιασμού φυσικού αερίου (FISIΚON) στην Αττική: O στα Άνω Λιόσια – για την εξυπηρέτηση λεωφορείων και απορριμματοφόρων O στην Ανθούσα – σταθμός ο οποίος εξυπηρετεί όλα τα οχήματα (ΔΧ και ΙΧ) σε 24ωρη βάση O και προσφάτως στην Κηφισιά, επί της λεωφόρου Κηφισίας – σταθμός ο οποίος και αυτός απευθύνεται στους καταναλωτές Επιπλέον, μόλις την προηγούμενη εβδομάδα, πραγματοποιήθηκαν τα εγκαίνια του πρώτου σταθμού ανεφοδιασμού FISIKON στη Θεσσαλονίκη, στο Δήμο Πυλαίας, επί της λεωφόρου Γεωργικής Σχολής. Τα σχέδια της ΔΕΠΑ για το άμεσο μέλλον, περιλαμβάνουν την περαιτέρω ανάπτυξη του εθνικού δικτύου τροφοδότησης φυσικού αερίου κίνησης, προχωρόντας στο άνοιγμα νέων πρατηρίων FISIKON - σε συνεργασία με τα ΕΛΠΕ - σε όλη την Ελλάδα. Ενδεικτικό των ραγδαίων ρυθμών με τους οποίους αναπτύσσεται η αεριοκίνηση διεθνώς είναι ότι στη Γερμανία υπάρχουν ήδη 900 σταθμοί ανεφοδιασμού, ενώ ανάλογος αριθμός εντοπίζεται στην Ιταλία – την πρώτη χώρα που ξεκίνησε τη μαζική χρήση οχημάτων με αεριοκίνηση και σήμερα εκεί ξεπερνούν τις 800.000. Τα πλεονεκτήματα των αυτοκινήτων με αεριοκίνηση σε ό,τι αφορά στην προστασία του περιβάλλοντος είναι αυταπόδεικτα και αναμφισβήτητα. Οι κινητήρες φυσικού αερίου παράγουν 25% λιγότερο διοξείδιο του άνθρακα (CO2) από τη

Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα, πραγματοποίθηκαν τα εγκαίνια του 1ου πρατηρίου FISIKON στη Θεσσαλονίκη, παρουσία του Υφυπουργού ΠΕΚΑ, κ. Ασημάκη Παπαγεωργίου και του Περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, κ. Α. Τζιτζικώστα.

βενζίνη. Αυτό σημαίνει ότι η επιβάρυνση της υπερθέρμανσης του πλανήτη είναι σημαντικά χαμηλότερη, εφόσον το CO2 είναι ένα από τα βασικά αέρια που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Οι κινητήρες αυτοί δεν παράγουν επίσης θείο, μόλυβδο ή βαριά ίχνη μετάλλων. Η τεχνολογία των αυτοκινήτων που κινούνται με φυσικό αέριο είναι πλέον ιδιαίτερα προηγμένη. Χρησιμοποιούνται ρεζερβουάρ ειδικού τύ-

Το «7ο EKO Mobility Rally 2013» που πραγματοποιήθηκε στην Ελλάδα στις αρχές Οκτωβρίου ανέδειξε το FISIKON ως το πλέον οικονομικό καύσιμο: το διαγωνιζόμενο όχημα VW Eco Up! με καύσιμο το FISIKON διένυσε απόσταση 582 χλμ. καταναλώνοντας 13,9 κιλά καυσίμου φυσικού αερίου αξίας μόλις… 13,7 ευρώ!

που (με φιάλες) για την αποθήκευσή του, που κλείνουν αεροστεγώς. Υπάρχουν επίσης και άλλα πλεονεκτήματα που δεν είναι αμέσως αντιληπτά αλλά μακροπρόθεσμα σημαντικά, όπως π.χ το ότι το καύσιμο δεν παγώνει, άρα το όχημα είναι πάντα έτοιμο να χρησιμοποιηθεί – ακόμη και σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες. Τελευταίο στοιχείο, αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, είναι η οικονομία στην κατανάλωση. Στην τρέχουσα συγκυρία αποκτά μάλιστα βαρύνουσα σημασία. Υπολογίζεται ότι η οδήγηση ενός οχήματος με φυσικό αέριο εξοικονομεί ως και 66% σε σχέση με τη βενζίνη. Επομένως, η ελάφρυνση για το πορτοφόλι του καταναλωτή είναι ουσιαστική.

Periexomena 48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

2:51 ìì

Page 4

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σε αυτό το τεύχος

Αυτοκίνητο Εβδομάδας: Nissan Qashqai σελ.12 Η δεύτερη γενιά του Nissan Qashqai είναι έτοιμη να ταράξει και πάλι τα νερά. Διαβάστε όλα τα μυστικά του μοντέλου, που έγινε τεράστια εμπορική επιτυχία.

Δοκιμή: Volvo V40 1,6 T2

σελ.46

Δοκιμάζουμε πρώτοι την έκδοση Τ2 του Volvo V40, που ρίχνει την τιμή του μοντέλου κάτω από το όριο των €20.000. Ανασκόπηση 1998...........................................6 Kατασκοπεία: Mercedes C-Class ...................10 Αυτοκίνητο της εβδομάδας: Nissan Qashqai....12 Νέα διεθνή ......................................................14

Aφιέρωμα: Tα καλύτερα μοντέλα του 2013

σελ.23

Επιλέγουμε τα καλύτερα μοντέλα από όσα οδηγήσαμε μέσα στο 2013 και ξεχώρισαν σε fun to drive, κατανάλωση, τεχνολογία και στυλ!

Νέα Ρεπορτάζ .................................................16 Οι προσφορές της αγοράς ............................17 Αγώνες: Παγκόσμιο Πρωτάθλημα WRC: Ράλι Μεγ. Βρετανίας ................................................18 Αγώνες: Παγκόσμιο Πρωτάθλημα F1: GP ΗΠΑ....20 Αφιέρωμα: Tα καλύτερα μοντέλα του 2013 ...23 Συγκριτική δοκιμή: Ford B-MAX 1,0 EcoBoost 120 PS – Opel Meriva 1,4T Ecotec 120 PS .....36 Aφιέρωμα: Tι ψήφισαν οι αναγνώστες στο διαγωνισμό της Σούπερ Δοκιμής Οικονομίας............39 Δοκιμή: H κατανάλωση στην τελική ταχύτητα ...40

Δοκιμή: Dacia Sandero 1,5 dCi 75 PS

σελ.42

Δοκιμάζουμε πρώτοι τη νέα γενιά του Dacia Sandero στην έκδοση με τον 1,5 diesel κινητήρα, που καίει μόνο 3,9 λτ./100 χλμ.

Δοκιμή: Volvo V40 1,6 T2................................46 Service & Χρήσιμα .........................................48

Weekends – Εκδρομές: Επιλεγμένοι σελ.76 προορισμοί

Auto Pages: Αφιέρωμα Λιπαντικά...................50

Προτάσεις και προσφορές για αποδράσεις σε επιλεγμένα σημεία της Ελλάδας.

Auto Pages: Αφιέρωμα KTEO.........................72

AUTO PAGES

Δοκιμή: Dacia Sandero 1,5 dCi 75 PS ............42

Auto Pages: Αφιέρωμα Service Opel .............60

Weekend-Εκδρομές.......................................76

σελ.50

Iδιοκτησία: AutoΤρίτη Α.Ε. Εκδίδεται από την ΜοtorPress Hellas A.E. Kωδικός: 3232 - Αθήνα Γενική Διεύθυνση Μάριος Πάλλης Διεύθυνση έκδοσης: Χρήστος Σκιρδής Δημοσιογραφική ομάδα: Σπ. Χώτος, Π. Πατέλος, Κ. Φούζας, K. Καπογιάννης, Γ. Μούζος Art Director: Πέννυ Λάζαρη Ατελιέ: Γιουλίνα Μανωλάτου, Oυρανία Γκοράτσα Πωλήσεις: Σ. Πάλλης, Γ. Σταθά, Χρ. Σαρδέλη Πωλήσεις B. Ελλάδα: Ε. Καπετανοπούλου Υπεύθυνη Επικοινωνίας: Ιωάννα Μπούση Υποστήριξη: Παναγιώτα Μαντά Αθήνα: Λεύκης 132,

Τιμές μεταχειρισμένων ..................................86

145 68, Κρυονέρι,

Τιμές - εξοπλισμός: Πλήρης οδηγός αγοράς

210-6262299, Fax: 210-6262314

καινούργιων αυτοκινήτων με τιμές, εξοπλισμό

Thermi 1, Στ. Καζαντζίδη 47, Πυλαία,

και τεχνικά χαρακτηριστικά ..............................90

τηλ./fax: 2310-889890 & 838800 & 837838

Τηλ. Κέντρο: 210-6262000, Β. Ελλάδα: Θερμοκοιτίδα Επιχειρήσεων, ΤΚ 57001, ΤΘ 60499, (2ος όροφος) e-mail: atriti@motorpress.gr

BMAX_MERIVA_T46:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:25 ìì

Page 1

anaskophsh_1998:touring_pilio.qxd

22/11/2013

12:37 μμ

Σελίδα 6

1998: Αλλαγές στον παγκόσμιο αυτοκινητικό χάρτη Το 1998 ήταν μια χρονιά με πολλές και σημαντικές εξαγορές αυτοκινητοβιομηχανιών, με το auto Τρίτη να διάγει τον 6ο χρόνο παρουσίας του στην αγορά.

auto Τρίτη: Πλήρης ενημέρωση για καινούργιο και μεταχειρισμένο αυτοκίνητο

Το auto Τρίτη το 1998 δημοσίευσε μια σειρά από σημαντικά άρθρα και ρεπορτάζ, που αφορούσαν τόσο σε καινούργια, όσο και σε μεταχειρισμένα μοντέλα. Ξεχώρισαν τα άρθρα

για τα crash test, τα μεγάλα αφιερώματα για την αγορά των μεταχειρισμένων, αλλά και αυτά που αφορούσαν στις αλλαγές των τιμών. Φυσικά, κάθε εβδομάδα το auto Τρίτη συνέ-

Τεύχος 16/1998

χισε να προσφέρει στον αναγνώστη του πρώτες δοκιμές και οδηγικές επαφές με όλα τα νέα και άκρως σημαντικά μοντέλα που λανσαρίστηκαν τότε.

Τεύχος 30/1998

Σε μια εποχή όπου τα crash tests μόλις είχαν μπει στη ζωή μας, το auto Τρίτη παρουσίασε τα αποτελέσματα μιας μεγάλης δοκιμής πρόσκρουσης, με 5 αυτοκίνητα (Fiat Punto, Ford Ka, Mercedes A-Class, Peugeot 106, VW Polo) να προσκρούουν με όπισθεν σε σταθερό εμπόδιο. Τα αποτελέσματα ήταν άκρως ενδιαφέροντα για την εποχή.

Εκτός της πρώτης οδηγικής επαφής με το νέο smart fortwo, στο τεύχος 30 του 1998 το auto Τρίτη φιλοξενεί ένα θέμα διαφορετικό από τα συνηθισμένα. Πόσο λοιπόν επηρεάζεται η οδήγηση υπό την επήρεια ναρκωτικών και φαρμάκων; Τι λέει ο νόμος; Αυτά και άλλα πολλά βρισκόντουσαν στο θέμα του περιοδικού.

Τεύχος 19/1998 To auto Τρίτη στο τεύχος 19 του 1998 δημοσιεύει ένα πλήρες θέμα 20 σελίδων και αλλάζει τα δεδομένα στην αγορά των μεταχειρισμένων, δημοσιεύοντας τις τιμές όλων σχεδόν των αυτοκινήτων από δεύτερο χέρι που προσφέρονται στην αγορά, μαζί με μια σειρά από πληροφορίες για αυτά.

Τεύχος 46/1998 Η επικείμενη μείωση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης (Ε.Φ.Κ.) το Νοέμβριο του 1998 μας έφερε μικρές μειώσεις και στις τιμές των αυτοκινήτων. Στο τεύχος 46 του 1998, το auto Τρίτη αποκαλύπτει πόσο μειώθηκαν τελικά οι τιμές των αυτοκινήτων δίνοντας πάντα έμφαση στις best-seller προτάσεις.

Τεύχος 31/1998 Στο τεύχος 31 του 1998 παρουσιάζουμε 30 best-seller μοντέλα που απευθύνονται και στο γυναικείο κοινό. Παράλληλα, αποκαλύπτουμε και ποια είναι τα μοντέλα εκείνα που προτιμώνται από τις γυναίκες, αλλά και ποια προτείνονται από τις εταιρείες, ενώ δίνουμε και συμβουλές αγοράς.

υσιάστηκαν ο ρ α π υ ο π α λ τέ Τα μον ώρισαν το 1998 και ξεχ ντέν premium κουπέ μο ταράζοντας τα νερά τω 98 19 του το ή ε δικ ηκ να ίστ μο αρ ώσεις με τη Το Audi TT λανσ γημα κέρδισε τις εντυπ ύρ μιο ιλο δη επ ς ικό ριε αν ρμ ητή γε ορίας. Στις κιν λων. Αμέσως, το του κοινού της κατηγ ιές ώ εν ρδ κα η), ησ τις ς κίν ντα ρα τώ τετ με εμφάνιση κατακ ίππους (στη δεύτερη turbo με 150 και 225 ση. δο έκ ή» ικτ νο γές του υπήρξε ο 1,8 «α η ι 99 προστέθηκε κα 19 το ό απ του ατά στα αμαξώμ

Audi TT

smart fortwo Τον Ιούλιο του 1998 η smart βάζει στην παραγωγή το fortwo και δημιουργεί το νέο trend icon των μίνι. Με τις μικρές του διαστάσεις, την ευκολία κίνησης στην πόλη, τη μοναδική του εμφάνιση, αλλά και τον οικονομικό του κινητήρα (0,6 turbo), το smart fortwo θα γίνει τελικά εμπορική επιτυχία, παρότι η smart (και η «μαμά» Mercedes) έπρεπε να στηρίξουν αρκετά εμπορικά το μικρό αλλά ακριβό τους δημιούργημα.

anaskophsh_1998:touring_pilio.qxd

22/11/2013

12:40 μμ

Σελίδα 7

Ευρώπη Πωλήσεις στην Για μια ακόμη χρονιά, το 1998 οι πωλήσεις αυτοκινήτων στην Ευρώπη σημείωσαν αύξηση σε σχέση με την προηγούμενη χρονιά (+6,6%) καταγράφοντας 14.369.338 ταξινομήσεις. Στα Group εταιρειών το VW Group για μια ακόμη χρονιά ήταν πρώτο με 2.587.582 πωλήσεις. Στις εταιρείες ωστόσο, η κατάταξη άλλαξε στην κορυφή, με την Opel να χάνει την πρώτη θέση για πρώτη φορά μετά από 5 χρόνια από τη VW. Οι Γερμανοί έκλεισαν τη χρονιά στα 1.575.262 αυτοκίνητα και πήραν την πρωτιά μπροστά από την Opel (1.563.246 πωλήσεις) και τη Renault (1.542.571 αυτοκίνητα). Στην πρώτη 10άδα τέλος, για μια ακόμη φορά δεν υπήρξε μη Ευρωπαϊκή εταιρεία.

Γεγονότα που σημάδεψαν το 1998 • 16 Ιανουαρίου: Πεθαίνει σε ηλικία 77 ετών ο μεγάλος Έλληνας ηθοποιός Δημήτρης Χορν. • 10 Απριλίου: Αφήνει την τελευταία του πνοή ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος, Σεραφείμ, σε ηλικία 85 ετών. Στο αξίωμά του είχε βρεθεί από το 1974. • 23 Απριλίου: Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής, πρώτος πρωθυπουργός της Μεταπολίτευσης και Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας δύο φορές (1980-1985, 1990-1995), αφήνει την τελευταία του πνοή σε ηλικία 91 ετών. • 28 Απριλίου: Ο Μητροπολίτης Δημητριάδος και Αλμυρού, Χριστόδουλος, εκλέγεται από την ιεραρχία Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος. Στις 9 Μαΐου ενθρονίζεται στο Μητροπολιτικό Ναό Αθηνών. • 11 Μαΐου: Τα πρώτα νομίσματα του Ευρώ κόβονται στο Pessac της Γαλλίας. Σχεδόν ένα χρόνο αργότερα τα νομίσματα αυτά θα καταστραφούν και κοπούν ξανά στην τελική τους μορφή.

Ford Focus

• 14 Μαΐου: Πεθαίνει στο Λος Άντζελες ο Φρανκ Σινάτρα μετά από αρκετά προβλήματα υγείας. Ήταν 83 ετών.

Το 1998 η Ford αντικαθιστά το Escort με το Focus, ένα αυτοκίνητο που έμελλε να γράψει τη δική του ιστορία στη μικρομεσαία κατηγορία με το σπορτίφ και μοντέρνο του χαρακτήρα. Διατέθηκε με βενζινοκινητήρες 1,4, 1,6 λίτρων, 1,8 και 2,0 λτ. (75 έως 130 PS), αλλά και τον 1,8 diesel των 90 ίππων.

• 23 Σεπτεμβρίου: Ο Ρουμάνος δραπέτης Σορίν Ματέι εισβάλει σε διαμέρισμα πολυκατοικίας στην οδό Νιόβης στα Κάτω Πατήσια και θέτει σε ομηρία 4 ενοίκους. Το ίδιο βράδυ οι αστυνομικές δυνάμεις εισβάλουν στο διαμέρισμα και ο Ματέι ενεργοποιεί τη χειροβομβίδα σκοτώνοντας την ένοικο Αμαλία Γκινάκη 25 ετών, ενώ λίγες ώρες αργότερα ο Ρουμάνος κακοποιός αφήνει την τελευταία του πνοή στο Γενικό Κρατικό της Νίκαιας.

Peugeot 206 Το Peugeot 206 ήταν μια από τις μεγαλύτερες εμπορικές επιτυχίες της Peugeot. Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1998 και αμέσως κέρδισε τις εντυπώσεις με το νεανικό του σχήμα και την ευχάριστη οδική συμπεριφορά. Διέθετε κινητήρες βενζίνης 1,1, 1,4 και 1,6 λτ., αλλά και diesel 1,9 λτ.

Mazda MX-5 Το 1998 η Mazda έβαλε στην παραγωγή τη δεύτερη γενιά του MX-5, ενθουσιάζοντας τους θιασώτες του ρόουντστερ της. Το αυτοκίνητο, διατήρησε τα χαρακτηριστικά της επιτυχίας του, δηλ. τη χαμηλή θέση οδήγησης, την κίνηση στους πίσω τροχούς, αλλά και τους «ζωντανούς» κινητήρες βενζίνης 1,6 και 1,8 λτ. με 110 και 140 PS.

• 17 Ιουλίου: Συμφωνείται στη Ρώμη η ιδρυτική συνθήκη για τη δημιουργία του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για εγκλήματα πολέμου. 4 χρόνια αργότερα, το Δικαστήριο ιδρύεται στη Χάγη της Ολλανδίας. • 19 Ιουλίου: Μπαίνουν οι βάσεις για τη θεμελίωση της Γέφυρας Ρίου-Αντιρρίου, με την προετοιμασία του χώρου και τις πρώτες εργασίες στο βυθό. • 29 Οκτωβρίου: Ο Αμερικανός αστροναύτης John Glenn μεταβαίνει στο διάστημα με το Διαστημικό Λεωφορείο Discovery σε ηλικία 77 ετών και γίνεται ο γηραιότερος άνθρωπος που βρέθηκε στο διάστημα. • 20 Νοεμβρίου: Ξεκινάει την κατασκευή του ο Διεθνής Διαστημικός Σταθμός, προϊόν συνεργασίας των Η.Π.Α., Ρωσία, Ευρώπη, Ιαπωνία και Καναδά. • 6 Δεκεμβρίου: Εκλέγεται στη Βενεζουέλα νέος Πρόεδρος, ο Ούγκο Τσάβες και στα 15 χρόνια της Προεδρίας του μέχρι το θάνατό του το Μάρτιο του 2013, αλλάζει πλήρως το ρουν της χώρας, απομακρύνοντάς τη από τη σφαίρα επιρροής των Η.Π.Α. 7

anaskophsh_1998:touring_pilio.qxd

22/11/2013

12:44 μμ

Σελίδα 8

Φόρμουλα 1: Η ώρα της McLaren Μετά από 7 χρόνια, η McLaren επιστρέφει στην κορυφή της Formula 1 και με το Μίκα Χάκινεν πίσω από το τιμόνι της MP4-13 αναδεικνύεται Πρωταθλήτρια σε οδηγούς και ομάδες για το 1998. Σε αυτή τη σεζόν, ο Χάκινεν κατέκτησε την πρώτη θέση σε 8 από τους 16 αγώνες της χρονιάς, παίρνοντας τον τίτλο του Πρωταθλητή με 100 βαθμούς. Στη δεύτερη θέση του 1998 τερμάτισε ο Μίκαελ Σουμάχερ με τη Ferrari F300 και 86 βαθμούς, κερδίζοντας 6 από τους 16 αγώνες. Η Ferrari ήταν και η ομάδα που τερμάτισε στη 2η θέση του Πρωταθλή-

ματος, 23 βαθμούς πίσω από τη McLaren (156 με 133 βαθμούς). Όσο για τις ομάδες που πρωταγωνίστησαν τις προηγούμενες χρονιές (Benetton-Renault, Williams-Renault), η απόφαση της Renault να σταματήσει την παροχή κινητήρων από αυτή τη χρονιά, είδε τη Williams να περιορίζεται στην 3η θέση του 1998 και τη Benetton στην 5η. Επιστροφή στις νίκες για τη McLaren το 1998, με τους Βρετανούς να παίρνουν το Πρωτάθλημα τόσο σε οδηγούς (Χάκινεν), όσο και σε ομάδες.

Ο Μάκινεν τριτώνει τα Πρωταθλήματα το 1998 Τρίτος συνεχής τίτλος για τον Τόμι Μάκινεν στο Πρωτάθλημα του WRC το 1998, με το φινλανδό να κερδίζει στο φινάλε τον Κάρλος Σάινθ. Σε όλη της διάρκεια της χρονιάς, ο Μάκινεν με το Mitsubishi Lancer Evo V και ο Σάινθ με την Toyota Corolla WRC μάχονταν σώμα με σώμα για τη νίκη και με 2 βαθμούς διαφορά (58 με 56 υπέρ του φινλανδού) οδηγηθήκαμε στον τελευταίο αγώνα της χρονιάς (Μεγάλη Βρετανία). Εκεί, ο Μάκινεν τέθηκε από νωρίς

εκτός αγώνα (5η ειδική) μετά από ατύχημα λόγω λαδιού στην άσφαλτο που είχε αφήσει νωρίτερα αγωνιστικό που συμμετείχε στον Ιστορικό αγώνα που είχε προηγηθεί. Ο Κάρλος Σάινθ με τη σειρά του, ευρισκόμενος στην τέταρτη θέση και στην τελευταία ειδική του αγώνα πανηγύριζε ήδη για το Πρωτάθλημα, όμως ο κινητήρας της Corolla είχε άλλη άποψη και τον άφησε 500 μόλις μέτρα πριν το τέλος του αγώνα! Έτσι λοιπόν,

Ο Ολυμπιακός στο ποδόσφαιρο Για 2η συνεχή χρονιά και 27η στην ιστορία του, ο Ολυμπιακός κατέκτησε τον τίτλο του Πρωταθλητή στο ποδόσφαιρο τη σεζόν 1997-1998, αφήνοντας στη δεύτερη θέση τον Παναθηναϊκό με 3 βαθμούς διαφορά (88 με 85). Στο Κύπελλο Ελλάδας, ο Πανιώνιος με γκολ του Δημήτρη Ναλιτζή στο 53ο λεπτό, κέρδισε 1-0 τον Παναθηναϊκό και κατέκτησε το θεσμό για δεύτερη χρονιά στην ιστορία του (το 1979 το πρώτο).

Μπάσκετ: Ο Παναθηναϊκός παίρνει τα ηνία Στο μπάσκετ, το Πρωτάθλημα της περιόδου 1997-1998 κατέκτησε ο Παναθηναϊκός για 20η φορά στην ιστορία του. Ο Παναθηναϊκός τερμάτισε πρώτος και στην κανονική διάρκεια του πρωταθλήματος. Στον τελικό των Play-Off επικράτησε του ΠΑΟΚ με 3-2 νίκες. Οι ομάδες που υποβιβάστηκαν ήταν η Δάφνη και η Λάρισα. Στην Ευρώπη, αξιοσημείωτη ήταν η πορεία της AEK, η οποία έφθασε μέχρι το τελικό του Final Four του Πρωταθλητριών, χάνοντας από την Κίντερ Μπολόνια με 58-44.

Αυτή είναι η περίφημη εικόνα του Λουίς Μόγια, συνοδηγού του Σάινθ, ο οποίος κλωτσά την Corolla WRC, που έχει αφήσει την… τελευταία της πνοή 500 μέτρα πριν το τέλος του Ράλι Μεγ. Βρετανίας του 1998, στερώντας τους το Πρωτάθλημα.

ο Μάκινεν πήρε τον τίτλο για 3η συνεχόμενη φορά, όντας ο πρώ-

τος οδηγός στην ιστορία του WRC που το κατάφερε.

45ο Ράλι Ακρόπολις Το 1998 στο Ράλι Ακρόπολις, ο «σπεσιαλίστας» στο χώμα Κόλιν ΜακΡέι κατέκτησε τη νίκη στο τιμόνι του Subaru Impreza WRC, 20 δευτερόλεπτα μπροστά από τον Ντιντιέ Οριόλ με την Toyota Corolla WRC. Τρίτος ήταν ο Γιούχα Κάνκουνεν με Ford Escort WRC, ενώ στην τέταρτη θέση τερμάτισε ο Κάρλος Σάινθ με τη δεύτερη Corolla. Στους μεγάλους άτυχους του Ακρόπολις εκείνης της χρονιάς ήταν ο Τόμι Μάκινεν, που εγκατέλειψε με προβλήματα στα ηλεκτρικά. Από ελληνικής πλευράς τέλος, ο Λεωνίδας Κύρκος με το Ford Escort WRC βρέθηκε στην πολύ καλή 8η θέση της γενικής κατάταξης.

Πρωταθλήτρια Ευρώπης η Ρεάλ Μαδρίτης Για πρώτη φορά στην ιστορία του Κυπέλλου Πρωταθλητριών (Champions League) τη σεζόν 1997-1998 λαμβάνουν μέρος και δευτεραθλήτριες ομάδες, ενώ διευρύνονται και οι συμμετέχοντες στη φάση των Ομίλων (24). Στον τελικό, η Ρεάλ Μαδρίτης κερδίζει με 1-0 τη Γιουβέντους και κατακτά τον τίτλο του Πρωταθλητή. Στο Κύπελλο Κυπελλούχων, την προ-τελευταία χρονιά της διοργάνωσής του, νικήτρια ήταν η Τσέλσι, που κέρδισε 1-0 τη Στουτγκάρδη. Στο Κύπελλο UEFA τέλος, από αυτή τη σεζόν θεσμοθετείται η πραγματοποίηση μονού τελικού με την Ίντερ να κερδίζει τη Λάτσιο 3-0 στο Παρίσι.

anaskophsh_1998:touring_pilio.qxd

22/11/2013

12:50 μμ

Σελίδα 9

Πωλήσεις στην

10 Ταινίες της χρονιάς που πρέπει να θυμόμαστε • Η διάσωση του στρατιώτη Ράιαν • Μαθήματα Αμερικάνικης ιστορίας • The Truman Show • Δύο καπνισμένες κάνες • Αρμαγεδδών • Κάτι τρέχει με τη Μαίρη • Η λεπτή κόκκινη γραμμή • Godzilla • Blade •π

Ελλάδα

Το 1998 ήταν μια ακόμη χρονιά ανόδου για τις πωλήσεις των καινούργιων αυτοκινήτων στην Ελλάδα, με το έτος να κλείνει στις 179.010 ταξινομήσεις και να σημειώνει αύξηση 14,3% σε σχέση με το 1997. Πρωταθλητής πωλήσεων αναδείχθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά το Hyundai Accent, καταγράφοντας μερίδιο 5,0% και 9.033 ταξινομήσεις. Στη δεύτερη θέση ακολούθησε η Toyota Corolla με 8.545 ταξινομήσεις και μερίδιο 4,8%, ενώ τρίτο ήταν το Citroen Saxo με 8.165 πωλήσεις και μερίδιο

Πωλήσεις 1998 Μοντέλο 1 Hyundai Accent 2 Citroen Saxo 3 Toyota Corolla 4 Fiat Punto 5 Nissan Almera 6 VW Polo 7 Citroen Xsara 8 Peugeot 106 9 Toyota Starlet 10 Hyundai Atos

Μονάδες 9.033 8.545 8.165 7.904 6.854 5.726 5.593 5.562 5.064 4.856

Μερίδιο 5,0% 4,8% 4,6% 4,4% 3,8% 3,2% 3,1% 3,1% 2,8% 2,7%

4,6%. Στις εταιρείες, η Toyota έριξε από την κορυφή τη Fiat μετά από καιρό και πήρε την πρώτη θέση του έτους με 18.714 αυτοκίνητα (μερίδιο 10,5%), ενώ δεύτερη ήταν η Hyundai με 16.553 πωλήσεις και τρίτη η Fiat με 15.960 αυτοκίνητα.

Η VW αποκτά τη Rolls-Royce και τη Bentley

Αυτή είναι η Rolls-Royc e Silver Seraph, μια από τις δύο «Rolls» που βγήκαν την περίοδο που η VW ήταν ιδιοκτήτρια ήταν η Corniche V). (η δεύτερη

Το 1998 η ιδιοκτήτρια της Rolls-Royce, Vickers, αποφασίζει να πουλήσει τη βρετανική μάρκα κατασκευής πολυτελών αυτοκινήτων. Η BMW με προσφορά 340 εκατ. λιρών δείχνει ως ο πιο πιθανός ιδιοκτήτης της, από τη στιγμή μάλιστα που εφοδίαζε με κινητήρες τα μοντέλα τόσο της Rolls-Royce, όσο και της «αδελφής» Bentley, ωστόσο η VW κάνει την έκπληξη και προσφέρει περισσότερα χρήματα (430 εκατ. λιρών). Στη συνέχεια, οι Βρετανοί αρνούνται να δώσουν την εταιρεία στη VW και ανακοινώνουν ότι το λογότυπο και τα δικαιώματα διαχείρισης του ονόματος «Rolls-Royce» θα τα πάρει η BMW. Ύστερα από πολλές συζητήσεις, BMW και VW συμφωνούν τελικά η πρώτη να συνεχίσει να δίνει τους κινητήρες και η δεύτερη να πάρει στην κατοχή της την εταιρεία, μόνο όμως μέχρι το 2003. Από την 1 Ιανουαρίου αυτού του έτους, η BMW είναι αυτή που γίνεται η νέα ιδιοκτήτρια της Rolls-Royce, ενώ η VW κρατά τη Bentley.

Δημιουργείται η DaimlerChrysler Η Daimler, ιδιοκτήτρια της Mercedes, αγοράζει έναντι 36 δις. δολαρίων την Chrysler πραγματοποιώντας την ακριβότερη εξαγορά μιας αμερικάνικης εταιρείας από μια ξένη εταιρεία στην ιστορία. Η συγχώνευση ανακοινώθηκε στις 7 Μαΐου του 1998 και ολοκληρώθηκε στις 12 Νοεμβρίου του ίδιου έτους με τη νέα εταιρεία να ονομάζεται «DaimlerChrysler» και να μπαίνει στα χρηματιστήρια της Φρανκφούρ-

Λανσάρεται ο πρώτος iMac To 1998 ήταν η χρονιά κατά την οποία η Apple βγάζει στην αγορά τον πρώτο iMac. Από την πρώτη στιγμή της διάθεσής του, η Apple τόνισε την ευκολία χρήσης του νέου της Desktop, αλλά και την ευκολία σύνδεσής του στο Internet. Παράλληλα, ο iMac ξεχώρισε για το διαφορετικό του design και φυσικά, την απουσία «κουτιού» για το hardware του. Η πρώτη έκδοσή του παρέμεινε στην αγορά από τον Αύγουστο του 1998 μέχρι και τον Ιανουάριο του 1999.

της και της Νέας Υόρκης. Υπό τη σκέπη της νέας εταιρείας βρίσκονται πλέον μεγάλες και σημαντικές μάρκες όπως η Mercedes και η smart, η Chrysler, η Jeel, η Dodge κ.λπ. Εννιά χρόνια αργότερα ωστόσο και εν μέσω μεγάλων οικονομικών προβλημάτων της Chrysler, η Daimler ανακοινώνει το τέλος της συνεργασίας και την πώληση της Chrysler σε εταιρεία ιδιωτικού κεφαλαίου.

Windows98 Αντικαθιστώντας τα Windows95, το νέο λειτουργικό της Microsoft πρόσφερε το 1998 περισσότερη ταχύτητα, ευκολία χρήσης, αλλά και δυνατότητες συνδεσιμότητας στο χρήστη. Στην ιστορία έμεινε η επίσημη παρουσίασή τους από τον Μπιλ Γκέιτς στους δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια της έκθεσης Comdex τον Απρίλιο του 1998, όταν και στην προσπάθεια σύνδεσης του συστήματος με ένα scanner, τα Windows98 «κράσαραν» βγάζοντας την περίφημη μπλε οθόνη του προβλήματος. Μέσα σε χειροκροτήματα και φωνές, ο Μπιλ Γκέιτς σχολίασε σκωπτικά πως «αυτός πρέπει να είναι ο λόγος που δεν έχουμε δημοσιεύσει τα Windows 98 ακόμη»…

Το 1998 γεννιέται η DaimlerChrysler σε μια από τις μεγαλύτερες συγχωνεύσεις εταιρειών όλων των εποχών.

1998: Η προστασία του αυχένα των επιβατών μπαίνει στο προσκήνιο της ασφάλειας Το 1998 και με αφορμή μια απόφαση του Σουηδικού Κοινοβουλίου τον Οκτώβριο του 1997 για πιο αυστηρά συστήματα ασφαλείας που αφορούν στην προστασία του αυχένα των επιβατών, αρκετές εταιρείες παρουσιάζουν τις δικές τους προτάσεις. Η Saab μάλιστα, από τη χρονιά αυτή βάζει στην παραγωγή το Σύστημα SAHR, το οποίο σε περίπτωση σύγκρουσης κινεί το προσκέφαλο προς τα πάνω και προς το κεφάλι του επιβάτη, προστατεύοντας τον αυχένα του. Την ίδια περίοδο, η Volvo παρουσιάζει το Σύστημα WhiPS, όπου εδώ σε περίπτωση σύγκρουσης κινείται όλη η πλάτη του καθίσματος για να προστατεύσει τον επιβάτη. Το 1998 η Saab προσφέρει το σύστημα SAHR στα αυτοκίνητά της, με στόχο να προσφέρει τη μέγιστη προστασία του αυχένα των επιβατών σε σύγκρουση.

Scoop merc_T47:touring_pilio.qxd

ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΑ

22/11/2013

4:50 ìì

Page 10

Νέα Mercedes C-Class

Πλήρης αλλαγή Για την επόμενη C-Class, η Mercedes μας ετοιμάζει ένα εντυπωσιακών διαστάσεων σεντάν που θα φλερτάρει με τα κουπέ, κερδίζοντας τα βλέμματα και τις εντυπώσεις. Με μια ματιά Με νέα και πολύ ελκυστική σχεδίαση Μεγαλύτερη, ελαφρύτερη και σε νέο πάτωμα Αρχικοί κινητήρες από 184 ίππους Παρουσίαση και λανσάρισμα το 2014

Σχεδίαση για φίλημα!

SCHULTE DESIGN

Ακολουθώντας σχεδόν κατά γράμμα το δρόμο που χάραξε η A-Class, η νέα C-Class θα λάβει μια ιδιαίτερα ελκυστική σχεδίαση, πέρα από τις σχετικά συγκρατημένες γραμμές του παρελθόντος. Σύμφωνα μάλιστα με τους κατασκόπους μας, η νέα μεσαία Γερμανίδα θα αποκτήσει περισσότερες νευρώσεις και ακμές από ποτέ άλλοτε, με τις γενικότερες γραμμές της να παραπέμπουν άμεσα σε 4θυρα κουπέ αυτοκίνητα. Αντίστοιχες παραπομπές θα υπάρχουν και σε άλλα μοντέλα της Mercedes, όπως η εφαρμογή της νέας μάσκας που έχουμε δει ήδη στις νέες γενιές της A-Class και B-Class, αλλά και τα πίσω φωτιστικά με LED, που θυμίζουν αυτά της κορυφαίας Mercedes S-Class.

νέα γενιά της Mercedes C-Class (W205) θα παρουσιαστεί επίσημα στο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης το 2014, λίγο πριν αρχίσει το εμπορικό της ταξίδι στις Ευρωπαϊκές αγορές. Πρόκειται για ένα ολοκαίνουργιο μοντέλο, με εντυπωσιακή εικόνα αλλά και μεγαλύτερες διαστάσεις από πριν. Ειδικότερα και σε ό,τι αφορά στην εικόνα της, η νέα

C-Class θα λάβει μια ιδιαίτερα ελκυστική σχεδίαση, αποκτώντας περισσότερες νευρώσεις και ακμές από ποτέ, με τις γενικότερες γραμμές της να παραπέμπουν στα 4θυρα κουπέ. Στόχος εδώ είναι πλέον και οπτικά, η μεσαία Mercedes να προβάλει περισσότερο δυναμισμό και να δείξει τα σπορτίφ της γονίδια έναντι του ανταγωνισμού.

Scoop merc_T47:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:53 ìì

Page 11

Σε νέα πλατφόρμα και με νέους κινητήρες τικαθίστανται από διπλά ψαλίδια, ενώ και η πίσω ανάρτηση, με τους πολλαπλούς συνδέσμους, θα αναβαθμιστεί. Στους κινητήρες, θα έχουμε το νέο 2λιτρο turbo βενζινοκινητήρα των 184 και 211 ίππων, ενώ μια νέα εκδοχή του μοτέρ αυτού με πάνω από 250 ίππους θα εφοδιάζει τη νέα Mercedes C300. Δεν αποκλείεται να υπάρξει και ο 1,6 turbo με 156 ίππους της A/BClass και προσφάτως της E-Class. Σε κάθε περίπτωση και σε συνδυασμό με το νέο πάτωμα, αναμένεται περαιτέρω βελτίωση σε κατανάλωση και ρύπους. Στην κορυφή της γκάμας θα συναντήσουμε έναν 3λιτρο twin-turbo με 330 ίππους, με τις AMG εκδόσεις να αποκτούν ένα νέο twin-turbo 5,5 λίτρων με απόδοση άνω των 450 ίππων!

Το εσωτερικό, όπως αποκαλύπτεται κι από την φωτογραφία που εμφάνισε η Mercedes αποκτά μια πολύ εντυπωσιακή εικόνα, με στοιχεία από κουπέ μοντέλα.

SCHULTE DESIGN

Ένα ακόμη σημαντικό στοιχείο της υπόστασης της επόμενης γενιάς της Mercedes C-Class έχει να κάνει με την πλατφόρμα της, το νέο πάτωμα MRA. Πρόκειται για το νέο πισωκίνητο πάτωμα της μάρκας, το οποίο θα εξοπλίσει μια σειρά από νέα –και μεγάλα σε διαστάσεις– μοντέλα, μεταξύ των οποίων και τη νέα S-Class. Χαρακτηριστικό του πατώματος αυτού είναι ότι, θα συμβάλλει στη μείωση του βάρους όλων αυτών των αυτοκίνητων, μεταξύ των οποίων και της επόμενης C-Class. Στο κομμάτι των διαστάσεων, το μήκος της C-Class θα αυξηθεί κατά 10 χιλιοστά, φτάνοντας συνολικά τα 4.700 χλστ., μεγαλύτερο θα είναι και το μεταξόνιο (2.820 χλστ.), καθώς και το πλάτος (1.810 χλστ.), ενώ στην έκδοση sedan, η χωρητικότητα του πορτμπαγκάζ θα φτάνει τα 485 λίτρα. Σημαντική διαφορά, σε σχέση με το υπάρχον μοντέλο, είναι και το νέο set-up της μπροστινής ανάρτησης, με τα γόνατα McPherson να αν-

Θα πατήσει σε νέα πλατφόρμα η C-Class και θα φέρει νέους κινητήρες, συνδυάζοντας την απόδοση με την οικονομία κίνησης.

Η Mercedes επενδύει στη σχεδίαση της νέας C-Class, με τις κατασκοπευτικές φωτογραφίες να μας δείχνουν ένα πολύ δυναμικό μοντέλο.

Συντάκτης: Γιώργος Μούζος

model of the week_48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:33 ìì

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Page 12

Nissan Qashqai

Ολοκαίνουργιο! Η δεύτερη γενιά του Nissan Qashqai, φέρνει στο προσκήνιο ένα νέο μοντέλο, με άκρως δυναμική σχεδίαση, περισσότερη πρακτικότητα και χώρους, αλλά και περισσότερο οικονομικούς turbo κινητήρες.

Nissan αποκάλυψε το 2ης γενιάς Qashqai, το οποίο αναμένεται να λανσαριστεί στην Ελληνική αγορά την επόμενη χρονιά. Σύμφωνα με την ίδια την εταιρεία, το νέο Nissan Qashqai αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα (ή και το σημαντικότερο) μοντέλο στη σύγχρονη ιστορία της. Το Ιαπωνικό Crossover θα κατασκευάζεται και πάλι στην Ευρώπη, με την παραγωγή του να είναι προγραμματισμένη να ξεκινήσει το Δεκέμβριο στο εργοστάσιο του Σάντερλαντ στη Μεγάλη Βρετανία. Το νέο Qashqai θα βασιστεί πάνω σε μια καινούργια πλατφόρμα και από πλευράς διαστάσεων, η Nissan ανακοινώνει αυξημένο μήκος κατά 49 χλστ. (4.379 χλστ.) και πλάτος κατά 20 χλστ., αλλά μειωμένο κατά 15 χλστ. συνολικό ύψος.

φετινής έκθεσης της Γενεύης για να μας φέρει ένα πιο δυναμικό σχήμα σε σχέση με το πρώτης γενιάς μοντέλο. Έτσι, στο εμπρόσθιο τμήμα δεσπόζει η εμφατική μάσκα με τη νεότερη γρίλια των μοντέλων της Nissan, η οποία διαθέτει στις άκρες της μεγαλύτερα και πιο επιθετικά φωτιστι-

κά. Αντίστοιχα, ο προφυλακτήρας είναι πιο ογκώδης και φιλοξενεί στο κάτω τμήμα του νέους στρογγυλούς προβολείς ομίχλης. Στα πλάγια, διακρίνεται η αιχμηρή σχεδίαση του τρίτου πίσω πλαϊνού τζαμιού, αλλά και οι τονισμένοι «ώμοι» πάνω από

τους θόλους των πίσω τροχών. Στο πίσω μέρος τέλος, ξεχωρίζουν τα νέα φωτιστικά σώματα, που κλείνουν πάνω στην περισσότερο κεκλιμένη πόρτα του χώρου αποσκευών.

Άκρως δυναμικό παρουσιαστικό Σχεδιαστικά, η νέα γενιά του Qashqai εμπνέεται από αυτή του πρωτότυπου Hi-Cross της

Σε νέα πλατφόρμα και με νέους κινητήρες

Η νέα πλατφόρμα μακραίνει το Qashqai και παράλληλα, θα φέρει δύο διαφορετικές αναρτήσεις στο πίσω τμήμα, ανάλογα με τη μετάδοση της κίνησης (4Χ2 & 4Χ4).

Η δεύτερη γενιά του Qashqai θα πατήσει πάνω σε μια νέα πλατφόρμα, το πάτωμα CMF της κοινοπραξίας Renault-Nissan, η οποία θα διαθέτει δύο διαφορετικούς τύπους πίσω ανάρτησης, με ημιάκαμπτο άξονα για τις δικίνητες εκδόσεις και πολλαπλούς συνδέσμους για τις τετρακίνητες. Το σύστημα διεύθυνσης φέρει ηλεκτρική υποβοήθηση και πλέον δίνει τη δυνατότητα στον οδηγό να επιλέξει μεταξύ δύο mode υποβοήθησης, το Normal και το Sport, με το δεύτερο να προσφέρει περισσότερη

πληροφόρηση και βάρος. Στο κομμάτι των κινητήρων, θα δούμε δύο νέους turbo βενζινοκινητήρες (DIG-T) 1,2 και 1,6 λίτρων με 115 και 150 ίππους αντίστοιχα. Ο πρώτος θα έλθει με μέση κατανάλωση 5,6 λτ./100 χλμ. και εκπομπές CO2 129 γρ./χλμ., ενώ ο δεύτερος θα έχει ίδια μέση κατανάλωση και εκπομπές CO2 132 γρ./χλμ. Αυτός ο κινητήρας, θα είναι διαθέσιμος το Φθινόπωρο του 2014. Σε ό,τι αφορά τέλος στους diesel, θα υπάρχουν τα γνωστά μοτέρ dCi στα 1,5 και 1,6 λτ. με 110 και 130 ίππους αντίστοιχα, με το πρώτο εξ αυτών να έχει μέση κατανάλωση μόλις 3,8 λτ./100 χλμ.

model of the week_48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:37 ìì

Page 13

Ανανεωμένο και το εσωτερικό του

Το εσωτερικό του νέου Qashqai αλλάζει εντελώς σε σχέση με το σημερινό και δανείζεται εν πολλοίς από αυτό του νέου Nissan XTrail. Έχουμε λοιπόν ένα εντελώς νέο ταμπλό, με αντίστοιχα νέα κεντρική κονσό-

λα, η οποία διαθέτει στο κάτω τμήμα της τον υψηλά τοποθετημένο επιλογέα ταχυτήτων. Αλλαγμένα είναι και τα καθίσματα, τα οποία έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με τη Nissan για να προσφέρουν περισσότερο άνετες μετακινήσεις, ενώ νέο και πιο σπορτίφ είναι το τριάκτινο τιμόνι. Στο κομμάτι των χώρων, η ιαπωνική φίρμα υπόσχεται περισσότερο χώρο για τα κεφάλια των εμπρός και πίσω επιβατών (+10 χλστ.), αλλά και τα πόδια τους, ενώ μεγαλώνει στα 430 λτ. και το πορτ-μπαγκάζ (+20 λτ.).

Το εσωτερικό αποκτά μια νέα και πιο μοντέρνα εικόνα, ενώ θα προσφέρει και περισσότερους χώρους για επιβάτες και αποσκευές.

Η άποψή μας Τα πρώτα στοιχεία δείχνουν ότι τo Nissan Qashqai, θα ακολουθήσει την επιτυχημένη εμπορική πορεία της πρώτης γενιάς. Άλλωστε έχει όλα τα εχέγγυα για να το πετύχει: Εμφάνιση, ποιότητα και αυξημένη εργονομία – πρακτικότητα. Σε αυτά προσθέστε και τους δύο νέους turbo βενζινοκινητήρες, που συνδυάζουν επιδόσεις και οικονομία κίνησης, αυξάνοντας έτσι τις επιλογές του αγοραστικού κοινού. Η Nissan αφουγραζόμενη την τεράστια επιτυχία της πρώτης γενιάς, με περισσότερα από 2 εκατομμύρια Qashqai να έχουν παραχθεί, αντιμετώπισε την νέα γενιά του crossover μοντέλου της όσο σοβαρά άρμοζε στην περίσταση, για αυτό άλλωστε και το προίκισε σε όλα τα επίπεδα!

Η σχεδίαση του νέου Qashqai τονίζει το δυναμισμό του, σε συνδυασμό και με την αύξηση σε μήκος και πλάτος.

Συντάκτης: Γιώργος Μούζος 13

nea diethnoi 48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:43 ìì

Page 14

ΝΕΑ ΔΙΕΘΝΗ

Έτοιμο το νέο ΜΙΝΙ Παρουσιάστηκε στην Οξφόρδη το νέο MINI το οποίο είναι μεγαλύτερο αλλά πιο ελαφρύ από το υπάρχον, ενώ η γκάμα των κινητήρων του περιλαμβάνει νέα, πιο αποδοτικά μηχανικά σύνολα.

αρουσιάστηκε επίσημα η τρίτη γενιά του MINI, που είναι μεγαλύτερο σε διαστάσεις, αλλά πιο ελαφρύ σε σχέση με το σημερινό χάρη στη νέα προσθιοκίνητη πλατφόρμα της BMW στην οποία βασίζεται. Έτσι το μήκος του φτάνει τα 3.821 χλστ.(+98 χλστ.), το πλάτος 1.727 χλστ.(+44 χλστ.) και το ύψος του τα 1.414 χλστ.(+7 χλστ.). Επίσης, ο χώρος αποσκευών αυξήθηκε στα 211 λτ. (+51λτ.). Όσον αφορά την εξωτερική του σχεδίαση το μοντέλο συνεχίζει φυσικά να αποτελεί μια αποθέωση του ρετρό στυλ, αλλά με μεγάλους προβολείς μπροστά και πολλές στρογγυλεμένες γραμμές, όπως στη μάσκα, το καπό και τα πίσω φώτα. Επιπλέον διαθέτει φώτα ημέρας LED. Από την άλλη στο εσωτερικό συναντάμε μια

εξέλιξη της σημερινής σχεδιαστικής φιλοσοφίας με το μεγάλο στρογγυλό όργανο, στο κέντρο του ταμπλό, να κερδίζει και πάλι τις εντυπώσεις. Ωστόσο πλέον εμπεριέχει μια μεγάλη οθόνη αφής πολλαπλών λειτουργιών. Το νέο MINI θα διαθέτει δύο 1.500 κυβικών 3κύλινδρους turbo κινητήρες βενζίνης και πετρελαίου με 134 (220 Nm ροπής) και 114 ίππους (270 Nm ροπής) αντίστοιχα. Όσον αφορά την έκδοση S, θα εφοδιάζε-

ται μ ένα 2λιτρο μοτέρ απόδοσης 189 ίππων και 280 Nm ροπής, γεγονός που θα επιτρέπει στο μοντέλο να επιταχύνει 0-100 χλμ./ώρα σε 6,7 δλ. με 7,2 δλ., ενώ για την έκδοση John Cooper Works, το 2,0 λτ. μοτέρ θα αναβαθμίζεται στους 220 ίππους. Xάρη στους νέους κινητήρες και το χαμηλότερο συντελεστή αεροδυναμικής που διαθέτει το νέο MINI, πετυχαίνεται μέχρι και 27% μικρότερη κατανάλωση καυσίμου.

To νέο ΜΙΝΙ θα λανσαριστεί άμεσα αρχικά ως τρίθυρο και στη συνέχεια ως 5θυρο για πρώτη φορά στην ιστορία του. Στο εσωτερικό συναντάμε μια εξέλιξη της σημερινής σχεδιαστικής φιλοσοφίας με το μεγάλο στρογγυλό όργανο να κερδίζει και πάλι τις εντυπώσεις. Πλέον όμως ενσωματώνει και οθόνη αφής.

Μέχρι 400 ίππους η Porsche Macan

Porsche Macan δικαιολογεί τον άτυπο τίτλο της ως «μικρή Cayenne», αφού οι διαστάσεις της είναι 4.675 χλστ. σε μήκος, 1.923 χλστ. σε πλάτος και 1.628 χλστ. σε ύψος. Επίσης, το μετα-

ξόνιό της βρίσκεται στα 2.807 χλστ., όπως και στο Audi Q5, την παλτφόρμα του οποίου και χρησιμοποιεί. Όσον αφορά τις εκδόσεις της, θα υπάρχουν

Η κορυφαία έκδοση της Macan είναι η Turbo με V6 3,6 λτ., διπλά υπερτροφοδοτούμενο κινητήρα, 400 ίππων.

τρεις διαθέσιμες. Η Macan S, η οποία θα εφοδιάζεται με έναν V6 3λιτρο κινητήρα 340 ίππων και 460 Nm ροπής, γεγονός που θα επιτρέπει στο εν λόγω SUV να πιάνει τα 100 από στάση στα 5,2 δλ. και να αγγίζει την τελική ταχύτητα των 254 χλμ./ώρα. Από την άλλη, η Macan S Diesel θα διαθέτει επίσης ένα V6 3λιτρο πετρελαιοκίνητο μοτέρ, που θα αποδίδει 258 ίππους και 580 Nm ροπής, ενώ θα χρειάζεται 6,2 δλ. για τα 0100 και θα φτάνει τα 226 χλμ./ώρα τελική. Τέλος, η «κορυφαία» έκδοση Macan Turbo θα κινείται από έναν V6 3,6 λτ. διπλά υπερτροφοδοτούμενο κινητήρα, 400 ίππων και 550 Nm ροπής, που θα επιταχύνει το πολυτελές crossover ατα 100 χλμ./ώρα μέσα σε 4,6 δλ. Όλες οι εκδόσεις θα συνδυάζονται με 4κίνηση, ενώ διαθέσιμο θα είναι και το κιβώτιο διπλού συμπλέκτη PDK της Porsche.

nea diethnoi 48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

1:49 μμ

Σελίδα 15

Ιδού το νέο Subaru WRΧ των 268 ίππων

υτό είναι το Suabru WRX παραγωγής, που παρουσιάστηκε στην Έκθεση Αυτοκινήτου του Λος Άντζελες. Το νέο WRX διακρίνεται από τη δυναμική του σχεδίαση και τον γνώριμο αεραγωγό στο καπό. O turbo 2λιτρος boxer κινητήρας αποδίδει 268 ίππους και 349 Nm ροπής. Συνδυάζεται με χειροκίνητο κιβώτιο 6 σχέσεων ή με αυτόματο κιβώτιο CVT Sport Lineartronic. Το τελευταίο προσφέρει 3 διαφορετικά προγράμματα οδήγησης (Intelligent, Sport και Sport

Sharp) χάρη στο Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE) σύστημα. Τη διαδικασία του 0-100 το WRX μπορεί να την ολοκληρώσει σε μόλις 5,4 δλ. Το WRX εφοδιάζεται με ένα νέο σύστημα τετρακίνησης Symmetrical All-Wheel Drive, που κατανέμει πλέον τη ροπήι 45:55 εμπρός-πίσω και όχι 50:50. Η καμπίνα του νέου WRX έχει τη «βάση» του Impreza

με αρκετές σημαντικές αναβαθμίσεις και κυρίως μπάκετ καθίσματα.

268 ίππους αποδίδει ο 2λιτρος turbo boxer κινητήρας του νέου Subaru WRX, που παρουσιάστηκε σε μορφή παραγωγής.

Προάγγελος νέου SUV από τη Ford

Ford δημοσιοποίησε εικόνες από τη δεύτερη γενιά του Edge σε πρωτότυπη μορφή. Η πρώτη γενιά του μεσαίου SUV κυκλοφόρησε στην Αμερική, ενώ η επερχόμενη γενιά έχει… βλέψεις για την παγκόσμια αγορά. Η πρώτη γενιά του Ford Edge πρόσφερε στους ιδιοκτήτες του μία άνετη και ασφαλή μεταφορά μέσα σε ένα μεσαίο SUV μοντέλο, κάτι στο οποίο θα βασιστεί και η επερχόμενη

γενιά. Επίσης, θα εξοπλιστεί πλέον με αρκετά τεχνολογικά καλούδια. Τέλος, η Ford ανέφερε ότι το επόμενης γενιάς Edge θα έχει έναν πιο κομψό και σπορτίφ χαρακτήρα, ενώ θα προσφέρει χαμηλή κατανάλωση καύσιμου με τη χρήση των γνώριμων EcoBoost κινητήρων. Ακόμα, θα διαθέτει και σύστημα αυτόματου παρκαρίσματος και δεν θα χρειάζεται να επέμβει καθόλου ο οδηγός.

Αρκετά κοντά στην έκδοση παραγωγής είναι η σχεδίαση του πρωτότυπου Ford Egde, η δεύτερη γενιά του οποίου θα διατεθεί και στην Ευρώπη.

nea reportaz 48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:24 ìì

Page 16

NEA ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Economic Driving AutoGAS & NaturalGAS 2013 Πλήθος κόσμου πέρασε από το περίπτερο του Auto Τρίτη, με το κοινό να δείχνει έντονο ενδιαφέρον για το μέλλον των εναλλακτικών καυσίμων, τόσο για την οικολογία που προσφέρουν, όσο και για το μειωμένο κόστος χρήσης.

ε μεγάλη επιτυχία διεξήχθη η έκθεση για την οικονομική μετακίνηση, που άνοιξε τις πύλες της στο M.E.C. (Μεσογειακό Εκθεσιακό Κέντρο), στις 22 Νοεμβρίου, σε έναν εκθεσιακό χώρο 25.000 τ.μ. Η διοργάνωση μονοπώλησε το ενδιαφέρον του κοινού, μιας και προσέφερε στους επισκέπτες όλες τις λύσεις της αγοράς, για την δραστική μείωση του κόστους κατανάλωσης καυσίμου και την οικονομικότερη και πραγματικά συμφέρουσα μετακίνηση. Η έκθεση διεξήχθη για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά, συγκεντρώνοντας πλήθος κόσμου, τόσο ιδιώτες όσο και δεκάδες επαγγελματιών από τους κλάδους των καυσίμων, επισκευής και συντήρησης αυτοκινήτων, οι οποίοι ήρθαν σε επαφή με νέες υβριδικές τεχνολογίες και διαθέσιμες εφαρμογές για χρήση διπλού καυσίμου στα οχήματα.

Το Auto Τρίτη ήταν επίσης εκεί, με πλήθος κόσμου να παρελαύνει από το περίπτερό, συνομιλώντας με τους υπευθύνους του περιοδικού και λαμβάνοντας τα τελευταία τεύχη του περιοδικού και πλήθος άλλων ενημερωτικών φυλλαδίων. Επιπλέον οι επισκέπτες, είχαν την ευκαιρία μέσα από ένα πλήθος παράλληλων με την έκθεση συνεδριακών ενοτήτων, παρουσιάσεων, test drive και άλλων εκδηλώσεων, να γνωρίσουν σε βάθος τα οφέλη του υγραερίου, του φυσικού αερίου και άλλων τεχνολογιών. Επιπλέον το Auto Τρίτη σε συνεργασία με τον ΙΔΕΕΑ, διεξήγαγε δωρεάν ανάλυση καυσαερίων στους κατόχους υγραεριοκίνητων οχημάτων, με απώτερο σκοπό να ενημερωθούν οι επισκέπτες για τα οφέλη της καλής ρύθμισης του συστήματος LPG στο αυτοκίνητο τους.

Το Auto Τρίτη στην PHILOXENIA 2013

29η έκθεση PHILOXENIA 2013, φιλοξενήθηκε στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο της Θεσσαλονίκης το 3ημερο 21-24 Νοεμβρίου. Για άλλη μια χρονιά το Auto Τρίτη συμμετείχε με δικό του περίπτερο και μοίρασε στους επισκέπτες της έκθεσης χιλιάδες τεύχη και ειδικές εκδόσεις του με προτάσεις Week ends - εκδρομών. Συνολικά στην έκθεση συμμετείχαν 425 εκθέτες - επαγγελματίες από το χώρο του τουρισμού. Οι συμμετέχοντες προήλθαν από όλο το φάσμα της τουριστικής αγοράς όπως: O Ξενοδοχειακές Επιχειρήσεις O Τουριστικά Πρακτορεία O Αεροπορικές Εταιρίες O Τουριστικοί Φορείς O Ιαματικά Κέντρα O Τουριστικές Οργανώσεις & Σύλλογοι O Ναυτιλιακές Εταιρίες O Eνοικιάσεις Αυτοκινήτων O Υπηρεσίες στο Διαδίκτυο O Κλαδικά Μέσα κ.ά

Για ακόμα φορά πλήθος κόσμου τίμησε με την παρουσία του την PHILOXENIA 2013, όπως πράττει εδώ και 28 χρόνια.

Οι τυχεροί της ουγγιάς Οι τέσσερις τυχεροί που κέρδισαν την ουγγιά χρυσού στα πλαίσια του διαγωνισμού για τα 20 χρόνια του Auto Τρίτη, παρέλαβαν το πολύτιμο βραβείο τους. Χαρούμενοι και χαμογελαστοί (πώς να μην είΧαμογελαστή με την επιταγή της, η κα. Κωνσταντοπούλου Ελένη, ήταν η τυχερή της κλήρωσης της 1ης εβδομάδας.

ναι άλλωστε), οι τυχεροί αναγνώστες πέρασαν από τα γραφεία του περιοδικού και παρέλαβαν τις επιταγές τους, από την κα. Γεωργία Σταθά. Για την ακρίβεια τρεις ήρθαν από τα γραφεία του περιοδικού, μιας και η κα Πωλίνα Κουτσομπόη, Ο κος Βαγγέλης Πολυκανδρίτης ήταν ο τυχερός αναγνώστης της 2ης εβδομάδας!

μένει μόνιμα στα Τρίκαλα και θα της γίνει η κατάθεση στον τραπεζικό της λογαριασμό. Να ευχηθούμε από την μεριά μας στους τυχερούς καλοφάγωτα τα κέρδη και πάντα καλή τύχη! Η κα. Κοτσίφη παρέλαβε το βραβείο για λογαριασμού του συζύγου της, ο οποίος ήταν ο τυχερός νικητής της 3ης εβδομάδας.

Prosfores 48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

1:29 ìì

Page 17

Προσφορές για καινούριο αυτοκίνητο

ΝΕΑ ΑΓΟΡΑΣ

Δεν υπάρχουν… τέτοιες τιμές! Οι προσφορές στην αγορά πέφτουν βροχή, αλλά δεν κρατάνε και για πάντα. Ας δούμε τι μπορούμε να αγοράσουμε αυτή τη βδομάδα πριν πετάξει το… πουλάκι!

Μίνι

α μίνι είναι το πρώτο σκαλοπάτι στην κλίμακα των κατηγοριών αυτοκινήτου. Είναι σχεδιασμένα για δύο άτομα και κίνηση στην πόλη, όπου είναι οικονομικά και ευέλικτα. Στον αυτοκινητόδρομο, τα πράγματα δεν είναι το ίδιο ρόδινα.

et Θα αγόραζα το Chevrol Spark 1.0 γιατί:

δίαση και αποτελεί Έχει νεανική, μοντέρνα σχε η στην κατηγορία τασ πρό ρη ότε μικ ονο την οικ μβάνει τα απολύτου. Ο εξοπλισμός του περιλαικό πλεονέκτημά του αντ σημ ενώ τως απαραίτητα, Οικονομικός σε καταείναι η ευελιξία στην πόλη. τήρας του. νάλωση είναι ο βενζινοκινη

Θα αγόραζα το Toyota Yaris 1,4 D-4D γιατί: Το Toyota Yaris είναι εξαιρετικά ευέλικτο μέσα στην πόλη, έχει πολύ καλούς εσωτερικούς χώρους, ολοκληρωμένη οδική συμπεριφορά και ο πετρελαιοκινητήρας των 1.400 κυβικών είναι οικονομικός, αλλά και εξασφαλίζει σβέλτες επιδόσεις χάρη στην έξυπνη κλιμάκωση του κιβωτίου.

Μικρά

ε μέση διαφορά τιμής 2.000 ευρώ επιπλέον από τα μίνι, τα μικρά φλερτάρουν με τα 4 μέτρα μήκος. Αυτό μεταφράζεται σε μεγαλύτερους χώρους επιΘα αγόραζα το Hyundai i20 1.1 βατών που θα βολέψουν πέραν του Diesel γιατί: οδηγού και συνεπιβάτη, ένα ή και Έχει μοντέρνα εξωτερική σχεδίαση και καδύο παιδιά στο πίσω κάθισμα. λή ποιότητα στο εσωτερικό. Η οδική του συμπεριφορά είναι ασφαλής, είναι ευέλικτο στην πόλη, ο πετρελαιοκινητήρας των 1.100 κυβικών είναι οικονομικός σε κατανάλωση και συνοδεύεται από μία καλή προωθητική ενέργεια.

Μικρομεσαία

χουν σχεδιαστεί για να καλύΘα αγόραζα πτουν τις ανάγκες της οιτο Ford Focus 1.0 κογένειας. Στα 4,4 μέτρα Ecoboost 100 PS γιατί: μήκους κατά μέσο όρο, δεν δυσανασχετούν στην Γιατί είναι η μοναδική πρόταση στην πόλη, αλλά δεν νιώθουν κατηγορία στα 1.000 κυβικά, ο κινητήρας των 100 ίππων είναι ικανός σε στο στοιχείο τους. Εφοαπόδοση και οικονομικός σε κατανάδιασμένα με κορυφαία λωση, ενώ στο δρόμο το μοντέλο τεχνολογία, προσφέρουν είναι άνετο και γρήγορο αν το πιέσεις. εξαιρετική ενεργητική και παθητική ασφάλεια.

Οι Top προσφορές του σήμερα by Auto Τρίτη Κατηγορία Μοντέλο Μίνι Chevrolet Spark 1.0 LS Minus Μικρά Toyota Yaris 1,4 D-4D 3d Cool Μικρά Hyundai i20 1.1 Diesel L Μικρομεσαία Ford Focus 1.0 Ecoboost Trend Crossover Mini One Countryman

Έκπτωση-Απόσυρση 1.490 ευρώ 1.660 ευρώ 3.160 ευρώ Νέες μειωμένες τιμές 3.050 ευρώ

Τελική τιμή 6.990 ευρώ 12.900 ευρώ 11.490 ευρώ 12.990 ευρώ 18.900 ευρώ

Μικρά SUV

ικίνητα ή τετρακίνητα, τα αυτοκίνητα αυτής της κατηγορίας έχουν κόμπακτ διαστάσεις, αυξημένη απόσταση από το έδαφος δίνοντας έτσι στον οδηγό διαφορετική αίσθηση εποπτείας του δρόμου. Οι Θα αγόραζα το Mini χώροι επιβατών αρOne Countryman γιατί: κούν για τέσσερις Αυτήν την περίοδο το Mini One Countryman πέρα και ο εξοπλισμός από το όφελος της απόσυρσης συνοδεύεται και από ασφάλειας και άνεπροωθητική ενέργεια. Επίσης, το μοντέλο διαθέτει σης είναι, ως επί το μοντέρνα, ξεχωριστή σχεδίαση και πολύ καλούς εσωτερικούς χώρους που καλύπτουν τις πλείστον, πλούσιος. ανάγκες και μιας οικογένειας. 17

WRC GB_T48:touring_pilio.qxd

ΝΕΑ ΑΓΩΝΕΣ

22/11/2013

2:20 ìì

Page 18

13ος Γύρος Π.Π.Ρ.: Ράλι Μεγ. Βρετανίας

Και με τη βούλα Στο Ράλι της Μεγ. Βρετανίας, τον τελευταίο αγώνα της χρονιάς, ο νικητής Σεμπάστιαν Οζιέ και η VW που έκανε το 1-2, σφράγισαν επίσημα και με τον πιο εμφατικό τρόπο τους τίτλους τους στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα WRC για το 2013.

Τι θα θυμόμαστε

Τη νίκη του Σ. Οζιε και το 1-2 της VW Που το Ράλι Μεγ. Βρετανίας έριξε και πάλι την αυλαία του Πρωταθλήματος Την (άδοξη) συμμετοχή του Ρ. Κούμπιτσα με Citroen DS3 WR C.

κερμπάστιαν Οζιέ τίτλο του ο Σε για το ΠρωτάΣφράγισε τον α ών αγ ο αί λευτ δίζοντας τον τε 2013. υ θλημα WRC το

ωρίς να υπάρχει κανένα βαθμολογικό ενδιαφέρον, αφού τα Πρωταθλήματα Οδηγών και Kατασκευαστών είχαν κριθεί από τον προηγούμενο αγώνα στην Ισπανία, το Ράλι της Μεγ. Βρετανίας έριξε την αυλαία του φετινού Πρωταθλήματος WRC. O αγώνας

σκευαστών αντίστοιχα. Στην 3η θέση του Ράλι Μεγ. Βρετανίας τερμάτισε ο Τιερί Νεβίλ, ωστόσο ο φέρελπις Βέλγος οδηγός κέρδισε τις εντυπώσεις, αφού σε συνδυασμό με τη νίκη του στην Power Stage (του απέφερε άλλους 3 βαθμούς) κατάφερε να ανέβει δεύ-

Οδήγησε χωρίς άγχος από την αρχή μέχρι το τέλος και έτσι ο Σεμπάστιαν Οζιέ σημείωσε την πρώτη νίκη της καριέρας του στο Ράλι Μεγ. Βρετανίας.

σει» το μπάκετ του Hyundai i20 WRC.

Χωρίς άγχος ο Οζιέ, στραπάτσο για τη Citroen Αγωνιζόμενος χωρίς κανένα άγχος, ο Παγκόσμιος Πρωταθλητής Σ. Οζιέ κέρδισε τις 2 από τις 3 ειδικές του πρώτου σκέλους, έχοντας πίσω του τον Τ. Νεβίλ στα 3,2 δλ. και τον άλλο οδηγό της VW, Γ.Μ. Λάτβαλα, στα 5.2 δεύτερα. Η δεύτερη μέρα του αγώνα χαρακτηρίστηκε από τις άσχημες καιρικές συνθήκες. Ο Σ. Οζιέ δεν καταλάβαινε τίποτε και αύξανε το προβάδισμά του στην κορυφή της κατάταξης, την ώρα που ο teamma-

te του, Γ. Μ Λάτβαλα, ανέβηκε στη 2η θέση και ο Τ. Νεβίλ στην 3η. Η δεύτερη μέρα ήταν ένα στραπάτσο για τη Citroen. O Ρ. Κούμπιτσα, στο ντεμπούτο του στην κατηγορία WRC και ενώ ήταν 7ος γενικής, στην αρχή της μέρας είχε έξοδο σε χαντάκι και το DS3 WRC τούμπαρε. Στην 6η ειδική ο Μ. Χίρβονεν ολοκλήρωσε την καταστροφή για τη γαλλική ομάδα, αφού τούμπαρε το δικό του DS3 WRC. Μάλιστα, ο Ντάνι Σόρντο, που ακολουθούσε, έκοψε για να αποφύγει τον team mate του. Ο Σόρντο είχε από νωρίς χάσει κάθε ελπίδα για έναν καλό αγώνα, αφού δέχτηκε ποινή 5 λεπτών, καθώς χρησι-

Επιτέθηκε στον teammate του, αλλά τελικά δεν κατάφερε να πάρει την πρώτη θέση ο Γ. Μ΄. Λάτβαλα, που αρκέστηκε να χαρίσει το 1-2 στη VW.

των 4 ημερών και των 22 λασπωμένων ειδικών διαδρομών μέσα στα δάση της Ουαλίας επαναφέρε την παράδοση, που τον θέλει να είναι ο τελευταίος της χρονιάς. Ο Σεμπάστιαν Οζιέ σημείωσε την 9η φετινή του νίκη και η VW έκανε το 1-2 (δεύτερος ήταν ο Γ.Μ. Λάτβαλα), αποτελέσματα, που σφράγισαν με τον καλύτερο τρόπο τους αντίστοιχους τίτλους σε Oδηγών και Κατα18

τερος στην τελική βαθμολογία του 2013! Ο Βέλγος, που είχε ξεκινήσει από τις ακαδημίες της Citroen κατάφερε να τα βάλει στα ίσια όλη τη χρονιά με τα εργοστασιακά θηρία της Volkswagen και της Citroen με το Fiesta της M-Sport χωρίς την υποστήριξη της Ford. Σίγουρα η δεύτερη θέση στο Πρωτάθλημα ήταν το κερασάκι στην τούρτα του Νεβίλ, που του χρόνου θα «φορέ-

WRC GB_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

2:29 ìì

Mε τη νίκη του στην Power Stage και την 3η θέση στον αγώνα, ο Τ. Νεβίλ κατάφερε να τερματίσει 2ος στη βαθμολογία του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος.

Page 19

Το τέλος του αγώνα βρήκε τον Οζιέ να σημειώνει την πρώτη του νίκη στο ράλι Μεγ. Βρετανίας, μπροστά από τον Γ. Μ. Λάτβαλα και τον Τ. Νεβίλ. Τέταρτος τερμάτισε ο Μάντς Όστμπεργκ (M-Sport Fiesta RS WRC), εμπρός από τους Aντρέας Μίκελσεν (VW Polo R WRC) και Mάρτιν Πρόκοπ. (Fiesta RS WRC). Ο Ντάνι Σόρντο τερμάτισε τελικά στην 7η θέση, αφήνοντας πίσω τους Ε.Έβανς, Τζ. Κετόμα και Μ. Χίγκινς, όλοι με Ford Fiesta R5.

Ραντεβού το Γενάρη

μοποίησε το ένατο σασί στο DS3, με όριο μέσα σε μία σεζόν τα οκτώ.

Με τη μεγάλη απουσία του εθνικού μας αγώνα από το καλεντάρι του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος 2014 (τη θέση του πήρε το Ράλι Πολωνίας), δίνουμε ραντεβού για τη νέα αγωνιστική σεζόν στα μέσα Ιανουαρίου 2014 με το Ράλι Μόντε Κάρλο.

Διαδικαστικού χαρακτήρα το τέλος

Ο Ντάνι Σόρντο περιέσωσε την τιμή της Citroen κερδίζοντας δυο ειδικές και τερματίζοντας τελικά στην 7η θέση.

Για την κορυφή τουλάχιστον, αφού με 20 δλ. διαφορά από τον team mate του, Γ. Μ. Λάτβαλα, ο Οζιέ δεν είχε πρόβλημα να ελέγχει τον αγώνα. Σχεδόν ένα λεπτό πιο πίσω, όμως ο Νεβίλ έδινε το δικό του αγώνα για να διατηρήσει τη θέση στο βάθρο, αφού οι Α. Μίκελσεν και Μ. Όστμπεργκ ακολουθούσαν σε απόσταση. Ο Κούμπιτσα την 3η μέρα επέστρεψε υπό το καθεστώς των κανονισμών Rally 2, αλλά στην αρχή της 11ης ειδικής είχε και πάλι ατύχημα και εγκατέλειψε οριστικά. Ατύχημα είχε και ο Εβγκένι Νόβικοφ, που τούμπαρε και δεν μπόρεσε να συνεχίσει.

Ακόμα μια 4η θέση για τον Μάντς Όστμπεργκ, αυτή τη φορά στο Ράλι Μεγ. Βρετανίας, τον τελευταίο αγώνα της χρονιάς.

Στην 5η θέση τερμάτισε ο «μικρός» της VW, o Aντρέας Μίκελσεν.

Μεξικό

Πορτογαλλία

Αργεντινή

Ελλάδα

Ιταλία

Φινλανδία

Γερμανία

Αυστραλία

Γαλλία

Ισπανία

Μεγ. Βρετανία

Σύνολο

Σ. Οζιέ Τ. Νεβίλ Γ.Μ. Λάτβαλα Μ. Χίρβονεν Ντ. Σόρντο Μ. Όστμπεργκ Ε. Νόβικοφ Σ. Λεμπ Μ. Πρόκοπ Α. Mίκελσεν

Σουηδία

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Μόντε Κάρλο

Οδηγών

18 Ε Ε 12 15 8 Ε 25 6 -

28 10 14 0 Ε 16 2 18 6 -

28 15 1 18 12 2 1 2 -

28 0 16 18 0 6 12 6 8

20 10 18 9 2 6 12 25 1 4

4 15 25 4 18 8 4 6 13

28 20 16 E 12 4 E 10 Ε

27 21 1 12 10 15 8 0 1

3 18 7 15 27 2 1 12 0

28 20 12 15 10 7 8

26 14 15 8 21 4 10 E E 6

27 15 19 15 E 8 10 6 E

25 18 18 E 6 13 2 8 10

290 176 162 126 123 102 69 68 63 50

425

37 10 0

20 21 10

30 6 25

20 18 1

33 18 10

22 10 25

12 6 18

22 23 18

40 14 20

15 16 18

8 14 12

15 18 12

6 16 15

280 190 184

15 8

0 4

8 0

4 10 0

2 4 0

0 12 -

4 0 8

0 -

4 0 0

4 8 -

18 6 -

4 0 -

E 10 -

63 50 20

Βαθμολογία

Κατασκευαστών 1 VW Motorsport 2 Citroen Total Abu Dahbi WRT 3 Qatar M-Sport WRT 4 Qatar WRT 5 Jipocar Czech National Team 6 Abu Dahbi Citroen WRT 7 VW Motorsport 2 8 Lotos WRC Team

Ειδική Διαδρομή

Από Δήμαρχος ...κλητήρας; Το ράλλυ Ακρόπολις επανέρχεται στο διεθνές προσκήνιο αφού περιλαμβάνεται στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ράλλυ. Η χώρα μας - το ζούμε όλοι - περνάει μιά μεγάλης έκτασης και διάρκειας οικονομική ύφεση. Έτσι αν κάποιος χάσει τη δουλειά του ως Διευθυντής (ας πούμε) σε μιά εταιρεία προκειμένου να καλύψει (όσο-όσο) κάποιες βιοτικές του ανάγκες και προβλήματα μπορεί και να συμβιβαστεί με μιά θέση απλού υπαλλήλου. Κάποτε αυτόν τον υποβιβασμό ο λαός τον αποκαλούσε «από Δήμαρχος (έγινε) κλητήρας». Για το Ακρόπολις είναι έτσι τα πράγματα; Κατ’ αρχάς ας δούμε το εξωτερικό του περιβάλλον (όπως θα έλεγε και μιά οικονομοτεχνική μελέτη). Αυτό είναι μιά παραπαίουσα κατάσταση όπου το ρόλο του κεντρικού οργανωτή (λέγε με FIA) τον έχει αναλάβει ο «promoter/προωθητής» που μπορεί να είναι ένας «γιάπης» που ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΙΔΕΑ από αγώνες. Το αντίθετο, μπορεί να θαμπώνεται από τη σημερινή (άστα να πάνε, καλύτερα) μορφή των αγώνων και που δεν μπορεί να καταλάβει την αξία ενός διαχρονικού και απολύτως ιδιαίτερου αγώνα όπως το Ακρόπολις. Αλλά, το αντίθετο, τη «βρίσκει» με το άχρωμο ράλλυ Πολωνίας (το απέδειξε πολλές φορές στο παρελθόν) συμπληρώνοντάς το φέτος με μιά «αγωνιστική επίσκεψη» στη γειτονική Λιθουανία και βάζει τον αγώνα αυτών των χωρών στη θέση του Ακρόπολις. Ο γράφων βρήκε στο Ακρόπολις 2009 έναν τέτοιον γιάπη, τον αξιότιμο κύριο Simon Long που δεν τον ενδιέφερε αν το Ακρόπολις εκείνη τη στιγμή ταπείνωνε τον κ. Λέμπ (με το τουμπάρισμα στις Μυκήνες) αλλά μόνο το γεγονός ότι ο αγώνας δεν καλυπτόταν επαρκώς τηλεοπτικά.... Μέσα λοιπόν σ΄αυτόν τον περίγυρο, σε ένα WRC που είναι σκιά του εαυτού του (το αν η VW κέρδισε παντού, πανηγυρικά, δεν μειώνει την αξία της ως ομάδα) πετάει η FIA έξω το Ακρόπολις. Και αν οι υπεύθυνοι του εθνικού μας αγώνα δέχονται να περιληφθεί στο (αναβαθμισμένο εξαιτίας της συνέννωσης με το IRC) Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ράλλυ (όπως και το ράλλυ Κύπρου αλλά και ο άλλοτε κραταιός «Γύρος της Κορσικής») που όπως και να το κάνουμε είναι θέση «κλητήρα» ας δεχθούμε ότι αποφάσισαν καλά. Και ας ξεκινήσει από τώρα η προσπάθεια για να περιληφθεί ο αγώνας μας στο WRC από τις μεθεπόμενες χρονιές. Προς το παρόν – το είπαμε και άλλες φορές – με την βαθειά ύφεση στην Ελλάδα που δεν ξέρουμε πότε θα τελειώσει και την ανεργία να πλήττει περίπου το 28% του πληθυσμού ποιός (μπορεί να) νοιάζεται;

Σταύρος Γ. Τσογκανής

Συντάκτης: Παντελής Α. Πατέλος 19

F1 _48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

ΝΕΑ ΑΓΩΝΕΣ

2:04 ìì

Page 20

Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Formula 1: 18ος Γύρος, GP ΗΠΑ

Γράφει ιστορία ο Φέτελ Τι θα θυμόμαστε

Φέτελ Το ρεκόρ του Σ. ης εμφάνιση άσ κλ ής ηλ Την υψ του Ρ. Γκροζάν ναμική Τη ν ακόμη μία δυ Ν. υ εμφάνιση το Χούλκενμπεργκ νιση του Την άδοξη εμφά tus. Κοβαλάινεν με τη Lo

Ο Σεμπάστιαν Φέτελ πέτυχε στο GP των HΠΑ μια ακόμη νίκη και έγινε ο πρώτος οδηγός στην ιστορία της Formula 1 που σημειώνει οκτώ συνεχόμενες νίκες σε μια σεζόν.

ου έγινε συνήθεια η νίκη και δε λέει να την αφήσει ο Σεμπάστιαν Φέτελ (Red Bull), που στο GP των ΗΠΑ, πέτυχε τη

12η φετινή του νίκη και 8η συνεχόμενη. Έτσι έγινε ο πρώτος πιλότος της F1, που σημειώνει 8 συνεχόμενες νίκες σε μία σεζόν. Δεύ-

Γράφει ιστορία ο Σεμπάστιαν Φέτελ, που έγινε ο πρώτος πιλότος της F1 με 8 συνεχόμενες νίκες σε μία σεζόν.

Εμφάνιση υψηλής κλάσης από τον Ρομέν Γκροζάν, που έφερε τη Lotus στο δεύτερο σκαλί του βάθρου.

πάστιαν Φέτελ, που στο Εθισμένος στη νίκη ο Σεμ σε τη 12η φετινή του. είω σημ ΗΠΑ των GP

τερος τερμάτισε ο Ρομέν Γκροζάν (Lotus), που πραγματοποίησε μια εμφάνιση υψηλής κλάσης, αφήνοντας πίσω του στην 3η θέση τον Μαρκ Ουέμπερ χαλώντας έτσι το τέταρτο 1-2 για τη Red Bull στη φετινή σεζόν. To ενδιαφέρον του Πρωταθλήματος πλέον στρέφεται στο αν η Mercedes θα καταφέρει να διατηρήσει τη δεύτερη θέση στο Πρωτάθλημα Κατασκευαστών μπροστά από τη Ferrari. Όλα θα κριθούν στον τελευταίο αγώνα της χρονιάς, στο Ιντερλάγκος της Βραζιλίας.

Τα ηνία με το καλημέρα ο Φέτελ Όταν έσβησαν τα φώτα της εκκίνησης, οι δύο Red Bull ξεκίνησαν καλά με τον Μ. Ουέμπερ να προσπαθεί να πάρει την πρώτη θέση από τον teammate του Σεμπάστιαν Φέτελ. Ωστόσο όχι μόνο ο Γερμανός τετράκις Παγκόσμιος Πρωταθλητής έστριψε πρώτος, αλλά ο Αυστραλός δεν είχε καλή τοποθέτηση στην πρώτη στροφή με απο-

τέλεσμα να μένει πίσω από τον Ρ. Γκροζάν και το Λ. Χάμιλτον (Μercedes). Πιο πίσω βρέθηκε ο Ν. Χούλκενμπεργκ (Sauber), ο Σ. Πέρεθ (ΜcLaren). O Φ. Αλόνσο έμεινε 7ος, τη στιγμή που ο Χ. Κοβαλάινεν, που αντικατέστησε τον φευγάτο για τη Ferrari Κιμι Ράικονεν, είχε κακή εκκίνηση και έπεσε πολύ πίσω. Το αυτοκίνητο ασφαλείας βγήκε γρήγορα στην πίστα, αφού πριν συμπληρωθεί ο πρώτος γύρος η Force India, του Άντριαν Σούτιλ βρέθηκε στις μπαριέρες. Με την επανεκκίνηση ο Σ. Φέτελ έκανε πάλι διαφορά, ενώ πίσω του έμεινε ο Γκροζάν. Χάμιλτον και Ουέμπερ είχαν μάχη για την τρίτη θέση. Μετά από λίγο ο Ουέμπερ ήταν ο νικητής της μάχης.

Ο αγώνας των άλλων Οι πρώτες αλλαγές ελαστικών έγιναν στον 18ο γύρο με τους

F1 _48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

2:06 ìì

Page 21

Η λάθος τοποθέτηση στην πρώτη στροφή στοίχισε στον Μ. Ουέμπερ, που τερμάτισε 3ος και χάλασε το 1-2 για τη Red Bull

Καλή εμφάνιση για τον Λ. Χάμιλτον, που άντεξε την πίεση του Φ. Αλόνσο και τερμάτισε στην 3η θέση.

οδηγούς να ακολουθούν διαφορετικές στρατηγικές και την πλειονότητα των οδηγών να ακολουθεί στρατηγική ενός pit stop. Από τους κερδισμένους ήταν ο Φ. Αλόνσο, αλλά και ο Ε. Γκουτιέρεθ, που είχε κάνει pit stop στον 1ο γύρο και είχε βάλει τότε τη σκληρή γόμα. Λίγο αργότερα όμως ο Μεξικάνος έχασε την 7η θέση όταν τον προσπέρασε ο Σ. Πέρεθ. Σε εκείνο το σημείο μπήκε για 2η φορά στα pit και ο Χ. Κοβαλάινεν, για να αλλάξει μαζί με τα ελαστικά και το ρύγχος της Lotus. Τη ώρα που ο Σ. Φέτελ άνοιγε συνεχώς τη διαφορά, ο teammate του Μ. Ουέμπερ άρχισε να πλησιάζει τον Ρ. Γκροζάν, αλλά ο Γάλλος δεν έδειξε διατεθειμένος να παραδώσει τα όπλα. Στο τελευταίο κομμάτι του αγώνα ο Φ. Αλόνσο μπόρεσε να ανεβάσει το ρυθμό και να προσπεράσει τον ακόμη

μια φορά δυναμικό Ν. Χούλκενμπεργκ. Μετά ο Ισπανός δοκίμασε να επιτεθεί στον Χάμιλτον, χωρίς όμως επιτυχία.

Ποιος θα είναι δεύτερος Κατασκευαστής; Ο Μ. Ουέμπερ έκανε επίθεση στον Γκροζάν για τη δεύτερη θέση, αλλά η φθορά των ελαστικών του δεν του έδωσε το κάτι παραπάνω, τερματίζοντας 3ος. Στην 4η θέση τερμάτισε ο Λ. Χάμιλτον και ακολούθησαν οι Φερνάντο Αλόνσο, Ν. Χούλκενμπεργκ, Σέρτζιο Πέρεθ, Βάλερι Μπότας, Ν. Ρόζμπεργκ και Τζ. Μπάτον, που έκλεισαν τη βαθμολογούμενη δεκάδα. Η μόνη ουσιαστική εκκρεμότητα για τη χρονιά είναι αυτή της δεύτερης θέσης στο Πρωτάθλημα Κατασκευαστών με τη Mercedes

Αποτελέσματα Οδηγός 1 Σ.Φέτελ 2 Ρ. Γκροζάν 3 Μ. Ουέμπερ 4 Λ. Χάμιλτον 5 Φ. Αλόνσο 6 Χουλκενμπεργκ 7 Σ. Πέρεθ 8 Β. Μπότας 9 Ν. Ρόζμπεργκ 10 Τζ. Μπάτον 11 Ντ. Ρικιάρντο 12 Φ. Μάσσα 13 Ε. Γκουτιέρεθ 14 Χ. Κοβαλάινεν 15 Π. Ντι Ρέστα 16 Z.E. Βέρν 17 Π. Μαλντονάδο 18 Tζ. Μπιάνκι 19 Γκ. Γκαρντ 20 Tσ. Πικ 21 M. Τσίλτον

Ομάδα Red Bull Lotus Red Bull Mercedes GP Ferrari Sauber Sauber Williams Mercedes McLaren Toro Rosso Ferrari Sauber Lotus Force India Toro Rosso Williams Marussia Caterham Caterham Marussia

Χρόνος 1:39’17,148 +6,284 +8,396 +27,358 +29,592 +30,400 +46,692 +54,509 +59,141 +1’17:278 +1’21,004 +1’26,914 +1’31,707 +1’35,063 +1’36,853 +1’44,574 +1 γύρος +1 γύρος +1 γύρος +1 γύρος +2 γύροι

Εγκαταλείψεις Οδηγός Α. Σούτιλ

Ομάδα Force India

Γύρος 1ος γύρος

να έχει αυξήσει λίγο της διαφορά της από τη Ferrari. Πλησίασε όμως και η Lotus. Όλα όμως θα κριθούν στον τελευταίο GP της χρονιάς στη Βραζιλία…

Έδειξε τα δόντια του ακόμη μια φορά ο Ν. Χούκλενμπεργκ, που έφερε το μονοθέσιο της Sauber μέσα στην εξάδα.

Όταν ξύπνησε ο Φ. Αλόνσο ήταν αργά και το μόνο που κατάφερε ο πιλότος της Ferrari ήταν να τερματίσει 5ος.

Ινδία

Aμπ ού Ν τάμπ ι

15 10 25 18 12 87 4 6 -

25 18 15 10 12 4 6 8 -

25 18 2 0 15 8 4 12 1 -

25 18 10 15 12 8 6 -

25 8 10 18 6 15 2 4 -

25 12 10 18 4 15 1 2 -

25 8 6 18 15 12 4

25 10 6 18 15 12 4 8

25 10 12

23 10 30 26 2 10 -

43 27 10 14 2 4 1

12 15 33 20 10 4 1 6

31 12 4 33 9 12 -

22 8 40 18 6 6 1

33 37 6 1 8 12 4

37 25 22 2 7 8

18 37 23 10 8 1 4

31 12 12 33 12 1 -

27 25 14 26 8 -

35 27 24 4 8 2 1

40 10 30 4 1 10 6

25 22 26 15 10 1 2 -

25 16 10 33 5 12

43 4 13 25 2 14 -

25 26 12 21 10 6 1

43 21 14 12 2 9 -

40 14 10 18 7 8 -

15 2 18 1 -

372 227 187 183 181 161 132 106 61 48 553 348 333 315 102 77 53 32

Βαθμολογία

Kατασκευαστών 1 2 3 4 5 6 7 8

Red Bull/Renault Mercedes Ferrari Lotus/ Renault McLaren/Mercedes Force India/Mercedes Sauber/Ferrari Toro Rosso/Ferrari

Σύνο λο

Ιαπω νία

25 12 10 18 6 2 15 8 -

Βρα ζιλία

Κορ έα

15 12 10 18 25 8 2

22-24 Νοεμβρίου

Σιγκ απο ύρη

25 18 15 2 12 10 4 6

22-24 Νοεμβρίου

Iταλ ία

18 6 12 1 15 25 8 2

H.Π. Α

γιο

12 25 18 10 8 15 4 6

Βέλ

25 4 10 18 6 2 15 1 12

Oυγ γαρί α

12 25 15 18 2 8 10 4

Καν αδάς

Μπα χρέι ν

25 15 6 18 12 8 10 -

Μον ακό

Κίνα

Σ. Φέτελ Φ. Αλόνσο Λ. Χάμιλτον Κ. Ράικονεν Μ. Ουέμπερ N. Ρόζμπεργκ Ρ. Γκροσζάν Φ. Μάσσα Τζ. Μπάτον Π. ντι Ρέστα

Ισπα νία

Μαλ αισί α

15 18 10 25 8 1 12 2 4

Αυσ τραλ ία 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Μεγ . Βρ εταν ία Γερμ ανία

Οδηγών

Συντάκτης: Παντελής Α. Πατέλος

nea diethnoi 48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:48 ìì

Page 1

cover story esofilo:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:56 ìì

Page 1

Το Auto Τρίτη, το 2013 οδήγησε πλήθος αυτοκινήτων, από όλες τις κατηγορίες, μιας και οι αφίξεις των νέων μοντέλων ήταν δεκάδες στην ελληνική αγορά. Μίνι, μικρά, μικρομεσαία, SUV τα πάντα! Όλα είχαν κάτι να μας «πουν». Στις επόμενες σελίδες σας παρουσιάζουμε αυτά τα οποία ξεχώρισαν σε πέντε τομείς αξιολόγησης και οι οποίοι είναι: • Τεχνολογία • Design • Κατανάλωση στην εθνική • Βενζινοκίνητα που δεν καίνε τίποτε • Fun to Drive

cover story katanalosi ethniki:touring_pilio.qxd

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

22/11/2013

6:08 ìì

Page 24

Τα καλύτερα του 2013

Καίνε 5,0 λτ./100 χλμ. ακόμα και με 138 χλμ./ώρα! Με χαμηλή κατανάλωση και ταχύτητες μέχρι και σχεδόν 140 χλμ./ώρα, τα καλύτερα diesel μοντέλα συνδυάζουν με εξαιρετική επιτυχία την οδηγική απόλαυση με την οικονομία κίνησης.

α σύγχρονα αυτοκίνητα με τη βελτιωμένη αεροδυναμική, τους νέους κινητήρες diesel και βενζίνης, αλλά και τα βελτιωμένα κιβώτια, είναι σε θέση να προσφέρουν εξαιρετική οικονομία κίνησης στην Εθνική οδό. Στις πρόσφατες μετρήσεις μας,

Mercedes A160 CDI

απέδειξαν άλλωστε ότι ακόμη και με ταχύτητες 136-138 χλμ./ώρα, οι καλύτερες προτάσεις του είδους καίνε μόλις 5,0 λτ./100 χλμ.! Παρακάτω, σας παρουσιάζουμε το Top 5 των μετρήσεών μας, που αφορούν σε μοντέλα τόσο της μικρομεσαίας, όσο και της μικρής κατηγορίας.

Η αεροδυναμική σχεδίαση και ο ροπάτος κινητήρας, δίνουν στη Mercedes A160 CDI τη δυνατότητα να κινηθεί σε ταχύτητες 138 χλμ./ώρα και να καίει μόνο 5,0 λτ./100 χλμ.

Mercedes A160 CDI

Α-Class είναι το εισιτήριο για τον κόσμο της Mercedes. Αποτελεί την πιο οικονομική πρόταση με σήμα το αστέρι και σε κάθε περίπτωση πληροί τα υψηλά στάνταρ του γερμανικού οίκου. Στην αρχική έκδοση A160 CDI, η μικρότερη Γερμανίδα δίνει τη δυνατότητα στον οδηγό της να κινηθεί με –πολλά– 138 χλμ./ώρα και να καίει μόνο 5,0 λτ. πετρελαίου ανά 100 χλμ., σύμφωνα με τις πρόσφατες μετρήσεις μας. Οι επιδόσεις του μοντέλου οφείλονται αφενός στην αραιή κλιμάκωση των τελευταίων σχέσεων, όπως και στην κορυφαία της αεροδυναμική (Cd: 0.27), αφετέρου στον 1.500άρη κινητήρα που αποδίδει 90 ίππους και 240 Nm ροπής από τις 1.750 σ.α.λ.

Toyota Auris 1,4 D-4D

δεύτερη γενιά του Toyota Auris έριξε βάρος στην κομψή σχεδίαση, αλλά και την αεροδυναμική. Δεν είναι άλλωστε τυχαία, που διαθέτει έναν κολακευτικό αεροδυναμικό συντελεστή Cd: 0,28. Από την άλλη, ο 1,4 D-4D κινητήρας αποδίδει 90 ίππους και 205 Nm ροπής. Στο ταξίδι, η επίδοσης του Auris εντυπωσιάζει αφού με ταχύτητα 137 χλμ./ώρα και 5,0 λτ. κατανάλωση, το μικρομεσαίο Τοyota ταξιδεύει γρήγορα και χωρίς οικονομικές θυσίες. Μάλιστα στα 126 χλμ./ώρα η κατανάλωση είναι μόλις 4,0 λτ.! Μέσα σε όλα το Auris είναι άνετο και ήσυχο, προσφέροντας τις κατάλληλες συνθήκες 24

ακόμα και για μακρινά ταξίδια. Το πετρελαιοκίνητο Toyota Auris αποδεικνύεται ιδιαίτερα φειδωλό στις απαιτήσεις του σε καύσιμο κατά την κίνηση στην εθνική οδό.

Τoyota Auris 1,4 D-4D

cover story katanalosi ethniki:touring_pilio.qxd

22/11/2013

2:21 ìì

Ford Focus 1,6 TDCi ECOnetic

Page 25

τις μετρήσεις μας είναι αρκετά οικονομικό, αφού με κατανάλωση 5,0 λτ./100 χλμ. κινείται με την ταχύτητα των 136 χλμ./ώρα. Η έκδοση αυτή διαθέτει μια σειρά από πράσινες τεχνολογίες, όπως Start&Stop (για την κατανάλωση μέσα στην πόλη), πράσινα ελαστικά, αερο-

δυναμικές βελτιώσεις, διαφορετική κλιμάκωση κιβωτίου, αλλά και πολλά άλλα ακόμη όπως ένδειξη αλλαγής της σχέσης ταχύτητας, ηλεκτρική υποβοήθηση στο τιμόνι, σύστημα ανάκτησης της ενέργειας κατά το φρενάρισμα κ.λπ.

Το Ford Focus 1,6 TDCi ωφελημένο και από τις τεχνολογίες ECOnetic, κινείται γρήγορα στον αυτοκινητόδρομο και με οικονομία.

ο μικρομεσαίο της Ford στη diesel έκδοσή του με τον πολύ οικονομικό πετρελαιοκινητήρα 1.600 κυβικών, απόδοσης 105 ίππων και 270 Nm ροπής, εξασφαλίζει καλές επιδόσεις (0-100 χλμ./ώρα σε 9,9 δλ.), ενώ όπως αποδείχθηκε και από

Ford Focus 1,6 TDCi ECOnetic

Honda Civic 1,6 i-DTEC

ο Honda Civic συνδυάζει την εντυπωσιακή σχεδίαση με την πολύ καλή αεροδυναμική, διαθέτοντας έναν πολύ χαμηλό αεροδυναμικό συντελεστής 0,27. Ο κινητήρας 1,6 i-DTEC από την πλευρά του, διαθέτει 120 ίππους

και 300 Nm ροπής, όντας εύρωστος χαμηλά, συνολικά ήσυχος και με αρκεΤο Honda Civic αποτελεί μια από τις καλύτερες diesel προτάσεις της μικρομεσαίας κατηγορίας, συνδυάζοντας σπορτίφ χαρακτήρα, ποιότητα, πρακτικότητα, αλλά και οικονομία.

Honda Civic 1,6 i-DTEC

τά μεγάλο εύρος λειτουργίας. Στο ίδιο μοτίβο και το κιβώτιο των 6 σχέσεων. Κινούμενο στην εθνική, το πετρελαιοκίνητο Civic μπορεί να ταξιδέψει σε ταχύτητες 136 χλμ./ώρα με κατανάλωση μόνο 5,0 λτ./100 χλμ. Ακόμα και εάν κάποιος είναι διατεθειμένος να πληρώσει μέχρι 4 λτ./100 χλμ., το Civic ταξιδεύει με 122 χλμ./ώρα, μια ιδιαίτερα καλή επίδοση. Το Fiesta 1,6 TDCi ECOnetic συνδυάζει με επιτυχία τις γρήγορες μετακινήσεις με τη χαμηλή κατανάλωση.

Ford Fiesta 1,6 TDCi ECOnetic

ο Fiesta, όπως και το μεγαλύτερο Focus, ενσωματώνει τη φιλοσοφία ECOnetic προκειμένου να επιτύχει ακόμη χαμηλότερες καταναλώσεις. Κάτω από το καπό του βρίσκεται ο ίδιος 1.600άρης κινητήρας με το Focus, όμως στην προκει-

Ford Fiesta 1,6 TDCi ECOnetic

μένη περίπτωση αποδίδει 95 αντί 105 ίππους. Ομοίως χαμηλότερη είναι και η ροπή κατά 70 Nm. Αυτές οι «μειώσεις» όμως διόλου δεν έχουν επηρεάσει τις επιδόσεις, αφού το πετρελαιοκίνητο Fiesta είναι και αρκετά γρήγορο και πολύ οικονομικό για τα δεδομένα της κατηγορίας των μικρών, αφού με 6η σχέση στο κιβώτιο και την κατανάλωση στο trip computer να δείχνει 5,0 λτ./100 χλμ. το Ford Fiesta στη δοκιμή μας είχε ταχύτητα 136 χλμ./ώρα. 25

ADV FORD ECONETIC:touring_pilio.qxd

22/11/2013

2:52 ìì

ο σύστημα αυτό σβήνει αυτόματα τον κινητήρα όταν σταματήσει το αυτοκίνητο και βάζει πάλι εμπρός τον κινητήρα όταν ο οδηγός αποφασίσει να ξεκινήσει, εξοικονομώντας το καύσιμο που θα κατανάλωνε ο κινητήρας αν παρέμενε αναμμένος όσο το αυτοκίνητο ήταν ακίνητο. Πρόκειται για ένα προηγμένο σύστημα, προσεκτικά σχεδιασμένο, με γνώμονα την άνεση του οδηγού, το οποίο σβήνει και βάζει εμπρός τον κινητήρα εντελώς απρόσκοπτα και με απόλυτη συνέπεια, ομαλά και αθόρυβα. Στο μικτό κύκλο οδήγησης, το όφελος σε κατανάλωση καυσίμου και εκπομπές CO2 φθάνει έως και 5%, ενώ μέσα στην πόλη, η οικονομία μπορεί να φτάσει έως και το 10%.

το επίκεντρο της οικονομίας, το Ford Fiesta 1,6 TDCi ECOnetic έχει να επιδείξει επιδόσειςρεκόρ στον τομέα της κατανάλωσης καυσίμου και των εκπομπών ρύπων, απαιτώντας μόλις 3,3 λτ./100 χλμ. και εκπέμποντας μόνο 87 γρ./χλμ. Το Γερμανικό μοντέλο ξεχωρίζει για την οικονομία που προσφέρει όχι μόνο κατά την κίνηση στην πόλη, αλλά και στο ταξίδι στην εθνική οδό. Εκεί, τα αποτελέσματα της πρόσφατης δοκιμής οικονομίας του περιοδικού auto Τρίτη, έφεραν το Ford Fiesta 1,6 TDCi ECOnetic μέσα στην 3άδα των καλύτερων μεταξύ 14 μοντέλων, με επίδοση κατανάλωσης μόλις 5,0 λτ./100 χλμ. σε ταχύτητα ταξιδιού 136 χλμ./ώρα!

Page 26

πετρελαιοκινητήρας 1,6 Duratorq TDCi έχει δεχθεί συγκεκριμένες βελτιώσεις και επεμβάσεις, οι οποίες προσφέρουν μεγαλύτερη οικονομία καυσίμου, χωρίς να περιορίζουν τη δυναμική κατά την οδήγηση. Επιπλέον αυτού, τα μηχανικά κιβώτια 5 ή 6 σχέσεων με τα οποία συνδυάζεται, ρυθμίζονται ανάλογα ώστε να συμβάλουν και αυτά στη βέλτιστη οικονομία κίνησης.

ADV FORD ECONETIC:touring_pilio.qxd

22/11/2013

2:54 ìì

Page 27

Οι τεχνολογίες Ford ECOnetic αποτυπώνουν με τον καλύτερο τρόπο τη συνεχή προσπάθεια για περαιτέρω μείωση της κατανάλωσης καυσίμου και των εκπομπών CO2, την ίδια στιγμή που διατηρούν στο ακέραιο την οδηγική απόλαυση και τη δυναμική οδική συμπεριφορά των αυτοκινήτων της Ford.

Β Β

ελτιώνοντας περαιτέρω την αεροδυναμική, όλες οι εκδόσεις ECOnetic εφοδιάζονται με χαμηλώμενη ανάρτηση, που μειώνει το ύψος του αυτοκινήτου. Παράλληλα, οι τροχοί με ελαστικά μειωμένης αντίστασης συμβάλουν και αυτά στη μείωση της κατανάλωσης καυσίμου και των εκπομπών CO2, χωρίς να αλλοιώνουν το αισθητικό αποτέλεσμα.

οηθώντας τον οδηγό να μάθει να οδηγεί οικονομικά, η φωτεινή ένδειξη αλλαγής ταχυτήτων επισημαίνει στον οδηγό πότε πρέπει να αλλάξει ταχύτητα στο κιβώτιο, ώστε να εκμεταλλευτεί τις δυνατότητες του κινητήρα. Την ίδια στιγμή, το σύστημα Ford Eco Mode υποδεικνύει στον οδηγό πότε πρέπει να πατά λιγότερο γκάζι και να οδηγεί πιο ομαλά, για ακόμη μεγαλύτερη οικονομία.

ιατηρώντας στο έπακρο τα απολαυστικά οδικά και οδηγικά χαρακτηριστικά του, το Ford Focus 1,6 TDCi ECOnetic αναδεικνύεται σε έναν από τους πρωταθλητές οικονομίας της κατηγορίας του. Ο diesel κινητήρας του αποδίδει 150 ίππους στις 3.600 σ.α.λ. και 270 Nm ροπής μεταξύ 1.750 και 2.000 σ.α.λ., έχοντας μέση κατανάλωση 3,7 λτ./100 χλμ. και εκπομπές CO2 99 γρ./χλμ. Ιδιαίτερα εντυπωσιακή ήταν η επίδοση που κατέγραψε το Ford Focus 1,6 TDCi ECOnetic στη μεγάλη δοκιμή οικονομίας που πραγματοποίησε το περιοδικό auto Τρίτη στην εθνική, αφού με ταχύτητα 136 χλμ./ώρα, το Focus απαίτησε μόνο 5,0 λτ./100 χλμ.

cover story katanalosi:touring_pilio.qxd

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

22/11/2013

2:25 ìì

Page 28

Τα καλύτερα του 2013

Δεν φοβούνται τα diesel! Τ

α diesel διατηρούν σήμερα την πρώτη θέση στις πωλήσεις της ελληνικής αγοράς, όμως τα βενζινοκίνητα κρατάνε ακόμη άσους το μανίκι τους. Η σύγχρονη τεχνολογία τους επιτρέπει να χτυπάνε τις τιμές των diesel προσφέροντας περισσότερα από αυτά σε επίπεδο επιδόσεων, χωρίς να υστερούν σε επίπεδο κατανάλωση. Τα σύγχρονα μοντέλα βενζί-

Καίνε βενζίνη και δεν έχουν να φοβηθούν σε τίποτα από τα diesel. Τα σύγχρονα βενζινοκίνητα έχουν την τεχνολογία που τους επιτρέπει να είναι γρήγορα και οικονομικά.

νης έχουν κινητήρες με μικρή χωρητικότητα, turbo και βελτιστοποιημένη λειτουργία, ενώ παράλληλα, έχουν συστήματα Start&Stop και είναι και ελαφρύτερα από τα diesel. Όλα αυτά τα βοηθούν να μειώσουν την κατανάλωσή τους και, όπως είδαμε στα μοντέλα που δοκιμάσουμε φέτος, να τη διατηρήσουν μεταξύ 4,0 και 5,0 λτ./100 χλμ.

Ford Fiesta 1,0 EcoBoost 100 PS Στο ανανεωμένο Ford Fiesta που υποδεχθήκαμε στη χώρα μας στις αρχές της χρονιάς, ξεχωρίζει η παρουσίαση στη γκάμα το νέου και βραβευμένου 3κύλινδρου Ecoboost κινητήρα των 1.000 κ.εκ. με απόδοση 100 ίππων. Με 4,3 λτ./100 χλμ. και μηδενικά τέλη κυκλοφορίας, ο νέος κινητήρας υπόσχεται χαμηλό κόστος χρήσης.

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* Βάρος (κίλα)* *Εργοστασιακές μετρήσεις

999 100/6.000 170/1.4004.000 10,6 9,8 15,8 180 4,3 99 1.101

Το μηχανικό αυτό σύνολο, συνδυασμένο με σύστημα start/stop απαλλάσσεται από τέλη κυκλοφορίας, ενώ συνδυάζεται με μηχανικό κιβώτιο 5 σχέσεων. Χωρίς κραδασμούς, με αρκετή δύναμη, αλλά κυρίως μεστό τράβηγμα από χαμηλά μέχρι να «τελειώσει» το στροφόμετρο, ο πολιτισμένος κινητή-

ρας δείχνει το ιδανικό ταίρι στο δυναμικό πλαίσιο του Fiesta. Εκτός τώρα από τον κινητήρα, το ανανεωμένο Ford Fiesta φέρνει μια πιο μοντέρνα εμφάνιση σε

σχέση με πριν, εφαρμόζει ένα πιο νεανικό εσωτερικό, ενώ παραμένει ευχάριστο και δυναμικό στα οδικά και οδηγικά του χαρακτηριστικά.

4,3 λτ./ 100 χλμ.

Το ανανεωμένο Ford Fiesta με τον 1,0 EcoBoost βενζινοκινητήρα ανήκει στα πιο οικονομικά σε κατανάλωση μοντέλα του είδους που δοκιμάσαμε φέτος.

Mitsubishi Space Star 1,2 Διαθέτοντας χαμηλό βάρος, αλλά και εφαρμόζοντας μια σειρά από ειδικές τεχνολογίες, το Mitsubishi Space Star μειώνει μόλις στα 4,3 λτ./100 χλμ. την κατανάλωσή του.

Το Space Star είναι το νέο μικρό της Mitsubishi, που αντιλτ./ καθιστά το Colt. Το αυτοκίνητο 100 χλμ. ακολουθεί μια εντελώς νέα φιλοσοφία, στην οποία πρωτεύον στοιχείο της υπόστασης του είναι η παροχή όσο το δυνατόν περισσότερης οικονομίας κίνησης και εκπομπών CO2. Στο ίδιο μοτίβο και ο αλουμινένιος, τρικύλινδρος 1.200άρης κινητήρας, που αποδίδει 80 ίππους και 106 Nm ροπής στις 4.000 σ.α.λ. Με μόλις 845 κιλά απέναντί του, ο κινητήρας δεν έχει πρόβλημα να χαρίσει ικανοποιητικές επιδόσεις από στάση. Παράλληλα, χάρη και στην τεχνολογία Clear Tec (Start & Stop, Σύστημα ανά-

4,3

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) 1.193 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 80/6.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 106/4.000 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 11,8 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 12,8 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 21,3 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 180 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 4,3 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 100 Βάρος (κίλα)* 845 *Εργοστασιακές μετρήσεις

κτησης ενέργειας, ελαστικά χαμηλής αντίστασης κύλισης, ενδείξεις «Eco Drive Assist» και «έξυπνο» εναλλάκτη), το χαμηλό βάρος και την κορυφαία αεροδυναμική, το Space Star υπόσχεται μέση κατανάλωση μόνο 4,3 λτ./100 χλμ.

cover story katanalosi:touring_pilio.qxd

Chevrolet Spark 1,0 Το Chevrolet Spark ανανεώθηκε μέσα στη χρονιά που διανύουμε και στο κομμάτι της σχεδίασης φέρει μικρές αλλαγές, που τονίζουν την έτσι κι αλλιώς μοντέρνα παρουσία του μίνι μοντέλου. Στο κομμάτι των κινητήρων, αιχ-

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) 995 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 68/6.400 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 93/4.800 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 15,5 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 17,8 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 39,1 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 154 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 4,8 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 113 Βάρος (κίλα)* 861 *Εργοστασιακές μετρήσεις

22/11/2013

2:29 ìì

Page 29

4,8 λτ./

100 χλμ. μή του δόρατος στην ανανεωμένη γκάμα του Spark αποτελεί το 1.000άρι 4κύλινδρο σύνολο των 68 ίππων, που έχει αποκτήσει μικρότερη κατανάλωση (4,8 από 5,1 λτ. /100 χλμ.) και χαμηλότερες εκπομπές ρύπων (113 από 119 γρ./χλμ.), κατεβάζοντας, παράλληλα, και τα έξοδα χρήσης του μοντέλου. Επιπλέον αυτού, το μοτέρ έχει πολιτισμένη λειτουργία και χαρίζει αρκετά καλές επιδόσεις στο ελαφρύ αμάξωμα του Spark. O κινητήρας συνδυάζεται με 5άρι

χειροκίνητο κιβώτιο, που έχει σωστή κλιμάκωση, αλλά δεν επιδεικνύει μεγάλη ακρίβεια στις γρήγορες αλλαγές.

Στο ανανεωμένο Chevrolet Spark ο 4κύλινδρος 1.000άρης κινητήρας ήρθε με ακόμη πιο χαμηλή κατανάλωση και χαμηλές εκπομπές CO2 από το παρελθόν.

SEAT Leon 1,2 TSI 105 PS Start/Stop Η νέα γενιά του SEAT Leon διατέθηκε μέσα στη χρονιά που διανύουμε, φέρνοντας έναν άλλο αέρα στην παρουσία της εταιρείας στα μικρομεσαία. Το αυτοκίνητο, βασίζεται σε μια νέα πλατφόρμα, το περίφημο MQB δάπεδο του VW Group, το οποίο εκτός της υψηλής ακαμψίας, ξεχωρίζει και για τη συμβολή του στη μείωση του συνολικού βάρους του αυτοκινήτου. Νέοι είναι και οι κινητήρες του μοντέλου, όπως ο 1,2 TSI, ο οποίος είναι πλέον 16βάλβιδος και με χαμηλές τριβές, προσφέροντας αρκετά καλές επιδόσεις στην έκδοση των 105 ίππων. Στο κομμάτι της κατανάλωσης,

ο συνδυασμός του χαμηλού συνολικού βάρους (κάτω από 1.200 κιλά) και το set-up του κινητήρα μαζί με το σύστημα start/stop, έρχονται για

να μειώσουν τη μέση τιμή στα 4,9 λτ./100 χλμ. και τις εκπομπές CO2 στα 114 γρ./χλμ.

4,9 λτ./ 100 χλμ.

Το SEAT Leon με τον 1,2 TSI των 105 ίππων είναι από τα οικονομικότερα σε κατανάλωση μικρομεσαία βενζίνης που δοκιμάσαμε φέτος.

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)*

1.197 105/4.5005.500 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 175/1.4004.000 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 9,9 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 8,8 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 13,4 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 191 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 4,9 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 114 Βάρος (κίλα)* 1.198 *Εργοστασιακές μετρήσεις

Nissan Micra 1,2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Κυβισμός (κ.εκ.) 1.198 Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 80/6.000 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 111/4.000 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 12,4 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 13,1 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) 23,2 Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) 170 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.)* 5,0 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 115 Βάρος (κίλα)* 985 *Εργοστασιακές μετρήσεις

To ανανεωμένο Nissan Micra διατηρεί την κορυφαία οικονομίας κίνησης που είχε και το προ-ανα-

νέωσης μοντέλο, εκμεταλλευόμενο τόσο το χαμηλό του βάρος (985 κιλά), όσο και τον κινητήρα του. Ο

Ελαφρύ και με κινητήρα που συνδυάζει την οικονομία με την καλή απόδοση, το Nissan Micra 1,2 είναι ένα από τα πιο φειδωλά σε καύσιμο βενζινοκίνητα μικρά της αγοράς.

5,0 λτ./ 100 χλμ.

τελευταίος είναι ένα αλουμινένιο, τρικύλινδρο μοτέρ 1,2 λτ., με απόδοση 80 ίππων και 110 Nm ροπής. Χάρη και στο σύστημα μεταβλητού χρονισμού, ο κινητήρας είναι ζωντανός από χαμηλά και τα βγάζει πέρα με τις σχετικά μακριές σχέσεις του κιβωτίου, εξασφαλίζοντας αξιοπρεπείς μετακινήσεις, χωρίς να εμφανίζει ιδιαίτερους κραδασμούς. Φυσικά, παραμένει το μεγάλο ατού της πολύ καλής οικονομίας καυσίμου, αφού με 5,0 λτ./100 χλμ. (115 γρ CO2/χλμ.) είναι ένα από τα οικονομικότερα βενζινοκίνητα 1,2 λίτρων μικρά της αγοράς. Τέλος, το Micra διατηρείται ευκολοδήγητο, εύχρηστο και με πιο μοντέρνα εμφάνιση στο εμπρόσθιο τμήμα. 29

cover story tech:touring_pilio.qxd

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

22/11/2013

2:34 ìì

Page 30

Τα καλύτερα του 2013

Limit up!

Στη φετινή χρονιά υποδεχθήκαμε νέα μοντέλα που μας έφεραν αρκετές νέες και ενδιαφέρουσες τεχνολογίες, οι οποίες αφορούσαν τόσο στην ασφάλεια, όσο και στην άνεση, αλλά και την οικονομία κίνησης.

BMW i3: Tο ηλεκτρικό παρόν

ο BMW i3 που λανσάρεται στην Ελληνική αγορά, είναι ένα ηλεκτρικό αυτοκίνητο που εφαρμόζει τις παρακάτω τεχνολογίες:

Αμάξωμα και πλαίσιο LifeDrive Η αρχιτεκτονική σχεδιασμού και κατασκευής του i3 απαρτίζεται από δύο κύρια τμήματα. Τον κλωβό των επιβατών (Life) και το αλουμινένιο σασί (Drive). Ο πρώ-

Τοποθετημένος στο πίσω τμήμα του αυτοκινήτου, ο ηλεκτροκινητήρας του i3 είναι πολύ ισχυρός, αλλά και με αυτονομία που φθάνει τα 200 χλμ.

τος, είναι κατασκευασμένος από πλαστικό και έχει ενισχυθεί με ανθρακονήματα, ώστε να διατηρήσει την ακαμψία του και να προσφέρει ασφάλεια, ενώ παράλληλα να κρατήσει χαμηλά το βάρος του. Έπειτα, το σασί από την πλευρά του έχει κατασκευαστεί εξ ολοκλήρου από αλουμίνιο, ώστε και εδώ να εξοικονομηθεί βάρος. Το

συνολικό αποτέλεσμα, μαζί με τις μπαταρίες, το ηλεκτρικό σύστημα κίνησης και όλα τα υπόλοιπα τμήματα του αυτοκινήτου, μας έχει οδηγήσει σε ένα χαμηλό συνολικό βάρος 1.270 κιλών, για τον τύπο και τις διαστάσεις του i3.

BMW eDrive Το σύστημα κίνησης του BMW

i3 ονομάζεται «eDrive» και αποτελείται από τον ηλεκτροκινητήρα και την μπαταρία ιόντων λιθίου. Ο πρώτος, είναι τοποθετημένος στο πίσω τμήμα του αυτοκινήτου και αποδίδει 170 PS με ροπή 250 Nm. Διαθέτει τρία set up λειτουργίας (Comfort, Eco Pro, Eco Pro Plus) ανάλογα με τον τρόπο κίνησης που επιθυμεί ο οδηγός. Αντλεί δε ενέργεια από μια ειδικά εξελιγμένη μπαταρία ιόντων λιθίου, με εξε-

Nissan Note και Safety Shield To νέο Nissan Note διαθέτει ένα νέο πακέτο συστημάτων ασφαλείας και προειδοποίησης του οδηγού, τα οποία συναντούμε συνήθως σε μεγαλύτερα αυτοκίνητα. Το πακέτο αυτό ονομάζεται «Nissan Safety Shield» και περιλαμβάνει μια σειρά από ηλεκτρονικά συστήματα, όπως σύστημα προειδοποίησης για αυτοκίνητο στο «τυφλό» σημείο, σύστημα διατήρησης στη λωρίδα κυκλοφορίας και σύστημα αναγνώρισης κινούμενων στοιχείων στο πίσω μέρος του αυτοκινή30

του. Το Nissan Safety Shield συνεργάζεται επίσης με το γνωστό από το Qashqai, σύστημα Around View Monitor, χρησιμοποιώντας την ιδιαίτερα ευρυγώνια κάμερά του που βρίσκεται στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου. Όλες οι ενδείξεις απεικονίζονται στη νέα έγχρωμη οθόνη αφής 5,8 ιντσών, η οποία είναι τοποθετημένη στη μέση της κεντρικής κονσόλας, ενώ η Nissan τονίζει την ευκρίνεια του αποτελέσματος, ανεξαρτήτως των καιρικών συνθηκών.

Συστήματα ασφαλείας προερχόμενα από μεγαλύτερα μοντέλα συναντούμε στο Nissan Note, τα οποία κάνουν χρήση της ευρυγωνίας πίσω κάμερας του αυτοκίνητου (ένθετη φωτό).

Το αμάξωμα και το πλαίσιο του BMW i3 είναι κατασκευασμένα εξ ολοκλήρου από ελαφριά αλλά ανθεκτικά όπως αλουμίνιο και πλαστικό ενισχυμένο με ανθρακονήματα.

λιγμένο σύστημα θέρμανσης/ψύξης υψηλής τάσης, που διασφαλίζει ότι η ενεργειακή ισχύς (και συνεπώς η αυτονομία του αυτοκινήτου) δεν επηρεάζεται από θερμοκρασιακές διακυμάνσεις. Μέσω του παραδιδόμενου καλωδίου φόρτισης, η επαναφορτιζόμενη μπαταρία φορτίζεται πλήρως ακόμη και εντός 8 ωρών, ενώ προσφέρει αυτονομία έως 200 χλμ.

cover story tech:touring_pilio.qxd

22/11/2013

2:36 ìì

Page 31

Ford MyKey και SYNC στο Ford Fiesta Στη μικρή κατηγορία το ανανεωμένο Ford Fiesta ήρθε μέσα στη χρονιά για να προσφέρει δύο πρωτοποριακά συστήματα άνεσης και ασφάλειας. Τα συστήματα αυτά αποτελούν μοναδικές επιλογές για την κατηγορία και μαζί με τους επίσης πρωτοποριακούς EcoBoost βενζινοκινητήρες του μοντέλου, έρχονται για να τονίσουν το τεχνολογικό υπόβαθρο του αυτοκινήτου.

Σύστημα Ford SYNC Το Ford SYNC είναι ένα Σύστημα φωνητικών εντολών, μέσω του οποίου ο οδηγός ελέγχει το ηχοσυστήματα, πραγματοποιεί και λαμβάνει κλήσεις στο κινητό, ενώ παράλληλα, περιλαμβάνει τη λειτουργία Emergency Assistance, όπου συνδέει απευθείας τους επιβάτες με τις τοπικές υπηρεσίες επείγουσας ανάγκης σε περίπτωση ενεργοποίησης των αερόσακων.

Τεχνολογία Ford MyKey Ένα ακόμη πρωτοποριακό σύστημα που εφαρμόζει το Fiesta είναι το Ford MyKey. Πρόκειται για ένα προγραμματιζόμενο κλειδί μέσω του οποίου οι γονείς θέτουν περιορισμούς στους νεότερους οδηγούς, μεγιστοποιώντας έτσι τα επίπεδα ασφαλείας. Οι δυνατότητες που προσφέρονται περιλαμβά-

νουν τη διαμόρφωση του ορίου της μέγιστης ταχύτητας, της έντασης του ηχοσυστήματος, αλλά και την ενεργοποίηση της σίγασης στο ηχοσύστημα μέχρι οι επιβάτες να δέσουν τις ζώνες τους, ενώ τέλος εμποδίζει την απενεργοποίηση των συστημάτων ενεργητικής ασφάλειας.

Το Ford MyKey δίνει τη δυνατότητα στους γονείς να τονίσουν την ασφάλεια των νεότερων οδηγών.

Toyota RAV4 με νέο Integrated Dynamic Drive System

Το σύστημα Integrated Dynamic Drive System (IDDS) που διαθέτει στάνταρ το νέο Τoyota RAV4 αποτελεί μια αναβαθμισμένη έκδοση του Integrated Active Drive του προηγούμενου μοντέλου. Το σύστημα αυτό ενοποιεί τη λειτουργία του VSC (ESP), του ηλεκτρικού τι-

μονιού και του συστήματος 4κίνησης. Η ροπή μεταφέρεται στους πίσω τροχούς όχι μόνο όταν οι εμπρόσθιοι τροχοί χάσουν την πρόσφυσή τους, αλλά και όταν διαγνωσθεί υποστροφή μέσα στη στροφή. Εδώ έχει επίσης προστεθεί η

επιλογή Sport, κατά την οποία μεταφέρεται από το 10%-50% της ροπής στον πίσω άξονα, ώστε το όχημα να κλείνει ομαλά την πορεία τους στις στροφές, διορθώνοντας τα λάθη εν τη γενέσει τους. Αξίζει να σημειωθεί ότι, με την επιλογή Sport βαραίνει το τιμόνι

Το σύστημα IDDS στη λειτουργία Sport, ελέγχει την τροχιά του αυτοκινήτου από την είσοδο έως την έξοδο της στροφής με δυναμικό τρόπο.

κατά 20%, αυξάνεται η απόκριση του γκαζιού, ενώ στην περίπτωση παρουσίας αυτόματου κιβωτίου, αυτό αλλάζει σχέση σε πιο ψηλές στροφές. Τέλος, υπάρχει και λειτουργία «Lock» για οδήγηση εκτός ασφάλτου ή σε χιονισμένο τερέν, με τη ροπή να κατανέμεται ισόποσα ανάμεσα στους δύο άξονες σε ταχύτητες έως τα 40 χλμ./ώρα. Εκτός πάντως του συστήματος αυτού, το νέο Toyota RAV4 διαθέτει και ένα νέο diesel κινητήρα (D-4D) 2,0 λίτρων με απόδοση 124 ίππων και 310 Nm ροπής. Ξεχωρίζει και για την οικονομία που προσφέρει (κατανάλωση: 4,9 λτ./100 χλμ.-εκπομπές CO2: 127 γρ./χλμ.).

Volvo S60 τεχνολογίες ασφαλείας Το ανανεωμένο Volvo S60 διαθέτει στο βασικό του εξοπλισμό το αναβαθμισμένο σύστημα City Safety. Το σύστημα αυτό επιβραδύνει και ακινητοποιεί αυτόματα το αυτοκίνητο όταν ο οδηγός δεν αντιδράσει έγκαιρα σε απότομη επιβράδυνση και ακινητοποίηση προπορευόμενου οχήματος, σε ταχύτητες που πλέον φθάνουν έως

και τα 50 χλμ./ώρα. Ένα ακόμη σύστημα που περιλαμβάνεται είναι το αναβαθμισμένο σύστημα Ανίχνευσης Πεζών με Αυτόματη Πέδηση, το οποίο πλέον εκτός από πεζούς, ανιχνεύει, προειδοποιεί και κατόπιν επιβραδύνει το αυτοκίνητο σε περίπτωση που και κάποιος ποδηλάτης βρεθεί στην πορεία του.

Το αναβαθμισμένο σύστημα City Safety του Volvo S60, μπορεί να αποτρέψει την σύγκρουση με εμπρόσθιο αυτοκίνητο σε ταχύτητες πλέον έως 50 χλμ./ώρα.

cover story fun to drive:touring_pilio.qxd

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

22/11/2013

4:24 ìì

Page 32

Τα καλύτερα του 2013

Τα… απολαυστικά! Η οδική συμπεριφορά ενός αυτοκινήτου στο δρόμο είναι αυτή που δίνει την επίγευση για την συνολική επίδοση του οχήματος στον οδηγό του. Σας παρουσιάζουμε τα μοντέλα εκείνα που απολαύσαμε μέχρι και το τελευταίο δευτερόλεπτο πίσω από το τιμόνι τους.

ια καλή οδική συμπεριφορά αυξάνει κατά πολύ την ενεργητική ασφάλεια του αυτοκινήτου πέρα από την ευχαρίστηση που προσφέρει στον οδηγό του. Η δυνατή επιτάχυνση πέρα από το «κόλλημα» στη πλάτη του καθίσματος, θα σε ξελασπώσει και σε μια προσπέραση, μιας και θα σε αφήσει λιγότερη ώρα εκτεθειμένο στο αντίθετο ρεύμα. Το ίδιο ισχύει και για τα φρένα. Πέρα από τα g της επιβράδυνσης, που έχουν κι αυτά την αίγλη τους, είναι άμεσα αντιληπτό ότι ένα δυνατό σύστημα επιβράδυνσης είναι εκ των ουκ άνευ.

Alfa Romeo Giulietta: Το D.N.A. αναδεικνύει την οδική συμπεριφορά της H Alfa Romeo Giulietta διαθέτει σφιχτή ρύθμιση στην ανάρτηση, που σε συνδυασμό με τα χαμηλού προφίλ ελαστικά ενισχύουν το σπορτίφ χαρακτήρα της. Η Giulietta, περνά με σιγουριά τη δύναμη στο δρόμο, παραμένει σταθερή και ακλόνητη στις στροφές, ενώ εμφανίζει πολύ υψηλά περιθώρια πρόσφυσης ανεξαρτήτως διαδρομής. Στην παροχή σπορτίφ αίσθησης συμβάλλει και το εξαιρετικό σε αίσθηση τιμόνι, το οποίο στην επιλογή

Η Alfa Romeo Giulietta είναι από τα πλέον σπορ μικρομεσαία αυτοκίνητα της αγοράς. Αυτό το χαρακτηριστικό ενισχύεται και από το εξαιρετικό σε αίσθηση τιμόνι, αλλά κι από το Σύστημα Alfa DNA.

Dynamic του Συστήματος Alfa DNA βαραίνει ακόμη περισσότερο, αν και είναι παράλληλα ένα από τα πιο γρήγορα, σε αυτοκίνητο της κατηγορίας.

SEAT Leon SC: Η ακαμψία του 3θυρου αμαξώματος είναι καλοδεχούμενη

Το SEAT Leon SC προσφέρει σπορτίφ αίσθηση. Tο πλαίσιο δεί-

χνει στιβαρό και «δεμένο», ενώ χάρη και στη πλατφόρμα MQB του ομίλου VW και την εξοικονόμηση του βάρους δείχνει ανάλαφρο και πατάει γερά στο δρόμο, την ώρα που η ποιότητα κύλισης και η μόνωση στην καμπίνα είναι καλή καθιστώντας άνετο ένα ταξίδι στον αυτοκινητόδρομο. Όταν πιεστεί, το Leon SC θα υποστρέψει πολύ αργότερα από ότι ίσως περιμένεις, καθώς το ηλεκτρονικό μπλοκέ XDS κάνει δουλειά, η ανάρτηΧάρη και στη σφιχτή ανάρτηση της έκδοσης FR, το Leon SC είναι ικανό στο δρόμο και αναδίδει τη σπορ αίσθηση, που περιμένεις.

ση δύσκολα χάνει την αυτοκυριαρχία της, το τιμόνι είναι ακριβές και τα φρένα δυνατά και αποτελεσματικά. Με το Σύστημα SEAT Drive Profile είναι δυνατή η εναλλαγή των οδηγικών στιλ (normal, eco, sport και individual) κατά τις επιθυμίες του οδηγού, επηρεάζοντας την υποβοήθηση στο τιμόνι, την απόκριση στο γκάζι, αλλά και τον ήχο του κινητήρα (στις εκδόσεις FR).

Kia pro_cee’d: Ο 1,6 turbo των 204 ίππων κάνει την διαφορά Η Kia έκανε το colpo grosso, με τη δημιουργία του pro_cee’d GT, το οποίο εξοπλίζεται με έναν δυνατό κι-

cover story fun to drive:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:27 ìì

Page 33

H BMW τα κάνει όλα. Σε μεταφέρει ατσαλάκωτο από το σημείο Α, στο σημείο Β, ενώ ταυτόχρονα μπορεί να μεταλλαχτεί κι ο οδηγός να πηγαίνει «αεροπορία» είτε με γραμμές, είτε πλαγιολισθαίνοντας. Όπως κι αν είναι το στιλ σας η BMW θα σας ακολουθήσει.

VW Golf GTi: Καθημερινή άνεση με κράτημα πίστας

BMW Σειρά 4: Άψογο πλαίσιο και τιμόνι με χειρουργική ακρίβεια Το νέο δημιούργημα της BMW ακούει στο όνομα Σειρά 4. Ένα εντυπωσιακό αυτοκίνητο σε όλα τα επίπεδα. Εμφάνιση, αλλά και οδική συμπεριφορά. Το τελευταίο σκέλος ειδικά συνεπαίρνει, μιας και η δυναμική εμφάνιση του αυτοκινήτου ενισχύεται κι από τις εξαιρετικές

νητήρα 204 ίππων. Στον ανοιχτό αυτοκινητόδρομο, τα χιλιόμετρα ανεβαίνουν με ευκολία, ενώ όταν ξεκινήσουν οι στροφές, εκτιμάς αμέσως την ανάρτηση που διαθέτει το pro_ceed GT, μιας και στέκεται με άνεση στο ύψος των περιστάσεων, που ορίζει το λογότυπο κι ο χαρακτήρας GT. Κρατάει καλά, όντας κι άνετη παράλληλα, ενώ καλό είναι και το 6ταχυτο κιβώτιο ταχυτήτων «σκαλώνει» όσο βίαια κι αν αλλάξετε σχέση. Σε δρόμο με στροφές, εκτιμάς αμέσως την ανάρτηση που διαθέτει το pro_ceed GT, μιας και στέκεται με άνεση στο ύψος των περιστάσεων, που ορίζει το λογότυπο κι ο χαρακτήρας GT.

επιδόσεις του, αλλά και την μοναδική οδική συμπεριφορά του. Βάζοντας μπροστά τον κινητήρα και σανιδώνοντας το γκάζι, εκπλήσσεσαι από το πόσο δυνατό και «γεμάτο» είναι το αυτοκίνητο σε όλο το φάσμα των

ρείται κι από το 8ταχυτο κιβώτιο ταχυτήτων, τεχνολογίας Steptronic. Τα περιθώρια πρόσφυσης στην BMW Σειρά 4, είναι αυξημένα. Πρέπει να την πιέσεις αρκετά και να προσπαθήσεις περισσότερο για να «πας με τις πόρτες». Βέβαια ο κινητήρας με την μεγάλη ροπή συνεισφέρει κι αυ-

O βασιλιάς των GTi, το VW Golf στην 7η γενιά του πλέον τα καταφέρνει καλύτερα από ποτέ. Με μια οδική συμπεριφορά όνειρο, μπορεί να καλύψει με άνεση δυο ρόλους. Αυτόν του αυτοκινήτου που απλά σε μεταφέρει από το σπίτι στο γραφείο και τούμπαλιν, αλλά και του αυτοκινήτου που γράφει χρόνους σε πίστα. Σε οποιαδήποτε πίστα. Βέβαια το νέο GTI έχει ακόμα ένα πλεονέκτημα, σχετικά με τις προηγούμενες γενιές του. Το νέο πλαίσιο στο οποίο βασίζεται (η πλατφόρμα MQB του ομίλου VW) το έχει κάνει

τός με τη σειρά του και τότε διαπιστώνεις ότι η τοποθέτηση στην στροφή είναι εύκολη υπόθεση, τόσο χάρη στο γρήγορο κι άμεσο τιμόνι, όσο και λόγω της απόκρισης του γκαζιού. Αρκεί να έχεις απενεργοποιήσει τα ηλεκτρονικά βοηθήματα, τα οποία σημειωτέων κάνουν εξαιρετική δουλειά όποτε χρειαστεί να επέμβουν. Η ανάρτηση επίσης δουλεύει εξαιρετικά, απορροφώντας τις ανωμαλίες του οδοστρώματος, προσφέροντας μνημειώδες κράτημα. Πέρα όμως από τα παιχνίδια στις στροφές η Σειρά 4, αποδεικνύεται κι ένα ιδανικό cruiser, μιας και καλύπτει άνετα και γρήγορα μεγάλες αποστάσεις χωρίς να κουράζει οδηγό κι επιβάτες.

ελαφρύτερο από το προηγούμενο και, σύμφωνα με τη VW, πιο στιβαρό. Στον ανοιχτό δρόμο η τελική γίνεται παιχνιδάκι, χωρίς φασαρίες. Οι αλλαγές πορείας είναι ακριβείς, εύκολες, σίγουρες, χωρίς περιττές κινήσεις. Στις στροφές πιάνει δουλειά το XDS (ηλεκτρονικό μπλοκέ) και μαζεύει τα μούτρα, σα να μη βγήκαν ποτέ. Το τιμόνι είναι υπάκουο, ελαφρύ και μεταφέρει πλούσια πληροφορία από τους μπροστινούς τροχούς. Έτσι αφήνει τον οδηγό να παραμείνει ψύχραιμος και πάνω στο γκάζι για να βγάλει τη στροφή, διαγράφοντας ιδανική πορεία.

Η οδική συμπεριφορά είναι που κάνει τη διαφορά στο Golf GTI καθώς ανέκαθεν μπορούσε και συνδύαζε το σπορ με το πολιτισμένο. Βάζεις σακάκι και πας γραφείο, βγάζεις το σακάκι και πάς για σιρκουί. Όχι περίπου έτσι, αλλά ακριβώς έτσι.

στροφών. Η επιτάχυνση είναι συνεχόμενη μέχρι και τον κόφτη και έως την τελική ταχύτητα των 250 χλμ/ώρα, γεγονός που συνεπικου-

cover story design:touring_pilio.qxd

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

22/11/2013

4:42 ìì

Page 34

Τα καλύτερα του 2013

Ξέρουν πώς να γοητεύουν! Όπως και να το κάνουμε η εμφάνιση είναι το πρώτο πράγμα που κοιτάει κανείς. Ακόμα και στα αυτοκίνητα! Το καλό είναι πως η σχεδίασή τους έχει αναβαθμιστεί αρκετά με το αγοραστικό κοινό να απολαμβάνει αυτοκίνητα που χαίρεται να τα οδηγεί και προπαντός να τα βλέπει.

ο εκπληκτικό αυτής της σχεδιαστικής ανάτασης εκ μέρους των εταιρειών, είναι πως αυτοκίνητα ακόμα και από την μίνι κατηγορία θα σου κεντρίσουν το ενδιαφέρον. Και σαφώς δεν είναι μόνο το φαίνεσθαι, μιας και κάτω από το

Σχεδίαση: Αεροδυναμικές γραμμές

Η αεροδυναμική επηρεάζει τις επιδόσεις ενός μοντέλου, την κατανάλωση καυσίμου, αλλά και την προσφερόμενη άνεση. Λογικό κι επόμενο, οι σχεδιαστές να έδωσαν βάση στην εναρμόνιση της σωστής αεροδυναμικής, με το ωραίο παρουσιαστικό. Πάρτε για παράδειγμα την 11η γενιά της Toyota Corolla. Πατά πάνω στη νεότερη σχεδιαστική φιλοσοφία της μάρκας που έχουμε δει στα νέα Toyota Auris και RAV4, αποκτών-

τας έτσι ένα μεγαλύτερο αισθητικό δυναμισμό. Παρούσες είναι οι φόρμες Keen Look (που σημαίνει ότι η σχεδίαση είναι εκλεπτυσμένη και αποτελεσματική αεροδυναμικά), αλλά και Under Priority (σχέδιο που καθίσταται εμφανές στον εμπρός προφυλακτήρα, με τη μεγάλη εισαγωγή αέρα στο κάτω μέρος).

Breathtaking Τα λόγια με δυσκολία βγαίνουν,

όμορφο κουστούμι οι σχεδιαστές έχουν κατορθώσει να συγκεντρώσουν όλα εκείνα τα απαραίτητα μηχανολογικά και αεροδυναμικά στοιχεία που θα κάνουν τις δημιουργίες τους ευχάριστες στην οδήγηση, αλλά και ασφαλείς στο δρόμο. Εντυπωσιακή από όποια μεριά και να την κοιτάξεις. Και με έναν εξαιρετικά χαμηλό αεροδυναμικό συντελεστή, ο οποίος ανέρχεται στο εκπληκτικό 0,23!

όταν αντικρίσει κανείς την νέα Mercedes CLA. Ένα 4θυρο κουπέ με έντονο χαρακτήρα. Το εμπρόσθιο τμήμα της, ακολουθεί τη γενικότερη σχεδιαστική φιλοσοφία της Mercedes, με τη CLA να διαφοροποιείται από την A-Class, με τα μεγαλύτερα και περισσότερο στρογγυλεμένα φωτιστικά της, τον σημαντικά μακρύτερο πρόβολο και τον αλλαγμένο προφυλακτήρα, αλλά και τις έντονες «νευρώσεις» του καπό που καταλήγουν

πάνω στην ανανεωμένη μάσκα. Από εκεί και πίσω, το αμάξωμα της CLA ακολουθεί ρευστές γραμμές, με χαμηλή σε ύψος οροφή που τονίζει τον κουπέ της χαρακτήρα, αλλά και τρεις «μυώδεις» νευρώσεις στα πλαϊνά που εντείνουν το δυναμισμό του σχήματος. Εντυπωσιακό όμως είναι και το νούμερο του αεροδυναμικού συντελεστή, ο οποίος ανέρχεται στο εκπληκτικό cd: 0,23. Το Fiat 500L γνωρίζει ιδιαίτερη επιτυχία, συνδυάζοντας το lifestyle

Εσωτερικός διάκοσμος: Έμφαση στην εργονομία και την ποιότητα Και τα τέσσερα μοντέλα διαθέτουν την απαιτούμενη προίκα σε ότι έχει να κάνει με την εσωτερική σχεδίαση. Είναι εργονομικά, ποιοτικά και πρακτικά κερδίζοντας έτσι επιπλέον πόντους στην μάχη της τελικής επιλογής του αγοραστή. Νεανικό εσωτερικό με ποιότητα και πολλές δυνατότητες διαμόρφωσης, το εσωτερικό του Opel ADAM.

Συνδυάζουν την πρακτικότητα με την υψηλή τεχνολογία Ξεκινώντας με την νέα Toyota Corolla, διαπιστώνεις ότι έχει μεταφερθεί σχεδόν αυτούσιο το εσωτερικός της νέας γενιάς του Auris. Έτσι, συναντούμε και πάλι ένα σχεδόν κάθετο ταμπλό, με καθαρές γραμμές και έμφαση στην εργονοΗ εικόνα του ταμπλό της νέας CLA προβάλλει ένα σπορτίφ και αρκετά ελκυστικό χαρακτήρα με την ποιότητα των υλικών της να είναι κορυφαία για την κατηγορία, με μαλακά πλαστικά να ντύνουν τμήματα του ταμπλό και του εσωτερικού των θυρών.

μία. Ο πίνακας οργάνων διατηρεί τις μεγάλες και ευανάγνωστες ενδείξεις του πίνακα οργάνων του Auris, ενώ στο κέντρο του ταμπλό δεσπόζει η μεγάλη οθόνη αφής για το (προαιρετικό) σύστημα infotainment της Toyota, το Touch&Go. Το τελευταίο αν μη τι άλλο, αποτελεί μια γενναία ένεση τεχνολογίας στο μοντέλο, αφού συνδυάζει Bluetooth, σύστημα πλοήγησης και κάμερα 34

οπισθοπορείας. Η εικόνα του ταμπλό της νέας Mercedes CLA προβάλλει ένα σπορτίφ και αρκετά ελκυστικό χαρακτήρα με την ποιότητα των υλικών της να είναι κορυφαία για την κατηγορία, με μαλακά πλαστικά να ντύνουν τμήματα του ταμπλό και του εσωτερικού των θυρών. Προσεγμένο είναι το φινίρισμα και η συναρμογή των περισσότερων τμημάτων, ενώ η κορυφαία ηχομό-

cover story design:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:45 ìì

Page 35

Χαρακτηριστικά εμπρός φώτα με LED ημέρας, που δίνουν ένα πολύ δυναμικό πρόσωπο στη νέα Corolla. Ο περιπετειώδης χαρακτήρας του νέου Fiat 500L Trekking φαίνεται με την πρώτη ματιά.

του 500 με την πρακτικότητα και την ευρυχωρία μεγαλύτερου αυτοκινήτου. Μάλιστα το Fiat 500L πάει την πρακτικότητα πολλά levels παραπάνω, μιας και στην έκδοση Trekking με αυξημένη απόσταση από το έδαφος, crossover εμφάνιση και πανοραμική θέση οδήγησης, σας πάει παντού κι άνετα.

Σπιρτόζικο παρουσιαστικό σε compact διαστάσεις Το Opel ADAM, αν μη τι άλλο ταρακούνησε την μίνι κατηγορία. Διαθέτει κάποια πιο εξεζητη-

μένα σχεδιαστικά στοιχεία όπως π.χ. πολύ χαμηλή μάσκα ή η οροφή που δείχνει να μην εφάπτεται στο υπόλοιπο αμάξωμα, τα οποία τονίζουν ακόμη περισσότερο την ιδιαιτερότητά του. Σε όλα τα παραπάνω προσθέστε και το σπορτιφ παρουσιαστικό που τονίζεται από το 3θυρο αμάξωμα. Το Renault Captur στον αντίποδα που εκπροσωπεί την κατηγορία των crossover, διαθέτει μια ενδιαφέρουσα σχεδίαση. Βασικά πατάει πάνω στις σχεδιαστικές γραμμές του Clio, σαφώς όμως διανθισμένες με crossover χαρακτηριστικά.

Με compact διαστάσεις και αυξημένη απόσταση από το έδαφος (200 χλστ), το Captur αποτελεί μια άριστη

λύση στην καθημερινή «μάχη» με τα σαμαράκια, τις λακκούβες και τα πεζοδρόμια των πόλεων.

Ενδιαφέρουσα είναι η σχεδίαση του Captur, η οποία πατάει πάνω στις σχεδιαστικές γραμμές του Clio, σαφώς όμως διανθισμένες με crossover χαρακτηριστικά.

4.000.000 συνδυασμοί στο Opel Adam Τo νέο Opel Αdam αποτελεί την αποθέωση του customization, με περίπου 4.000.000 συνδυασμούς διαμόρφωσης της εμφάνισης και του εξοπλισμού του.

Σήμερα, το Opel Adam υπόσχεται περί τα 4.000.000 συνδυασμούς, οπότε οι πιθανότητες να βρει κάποιος ένα ακριβώς ίδιο Adam με το δικό του, μπορεί να είναι ανάλογες. Χωρίς κα-

θορισμένη ιεραρχία εκδόσεων, το Opel Adam προσφέρεται με 3 φιλοσοφίες διαμόρφωσης ανάλογα με το γούστο του αγοραστή. Έτσι, υπάρχει η πιο αντισυμβατική και πολύχρωμη

νωση έρχεται ως αποτέλεσμα και του υπέρ-αεροδυναμικού αμαξώματος. Σε ό,τι αφορά στην εργονομία τέλος, εκτός κάποιων παραδοσιακών «Mercedes» επιλογών στην τοποθέτηση διακοπτών (π.χ. το –ηλεκτρικό– χειρόφρενο στα αριστερά και χαμηλά από τον οδηγό), όλα είναι τοποθετημένα στις σωστές θέσεις και εύκολα προσβάσιμα. Μοντέρνος και γεμάτος στιλ είναι ο εσωτερικός διάκοσμος του Fiat 500L Trekking, ενώ σε υψηλά επίπεδα βρίσκεται η πρακτικότητα κι εργονομία του Fiat 500L Trekking. Αυτό όμως που θα αγαπήσετε μόλις κάτσετε στο κάθισμα του οδηγού, είναι η πανοραμική θέση που σας επιτρέπει να έχετε την εποπτεία των πάντων!

επενδύσεων σου φτιάχνουν την διάθεση. Στο ταμπλό που διαθέτει σχήμα V, φωλιάζει η οθόνη αφής του Συστήματος πολυμέσων IntelliLink. Ανάλογα τα κέφια του αγοραστή, αλλάζει χρωματικά το κάτω τμήμα του τριάκτινου τιμονιού, της κονσόλας, αλλά και το οριζόντιο φιλέτο στο κέντρο του ταμπλό, τα οποία μπορούν να βαφτούν σε διαφορετικό χρώμα από το υπόλοιπο εσωτερικό. Το Renault Captur, ξεχωρίζει για τις γενναιόδωρες διαστάσεις της καμπίνας, οι οποίες χαρίζουν μια αίσθηση ευρυχωρίας. Η πληθώρα προσωπικών επιλογών στο εσωτερικό, το εργονομικό ταμΑυπλό και οι καινοτότό όμως που μες αποθηκευτικές θα αγαπήσετε μόλις κάτσετε στο κάθισμα λύσεις, συνδυάτου οδηγού του Fiat 500L ζουν με τον καλύ- Trekking, είναι η πανοραμική θέση που σας επιτερο τρόπο την τετρέπει να έχετε την χνολογία και τη εποπτεία των πάντων! πρακτικότητα.

Πλήρως λειτουργικά Το Opel ADAM, πραγματικά δεν παίζεται στον εσωτερικό τομέα. Οι συνδυασμοί των χρωμάτων και των

JAM, η πιο στιλάτη και φινετσάτη GLAM και η πιο σπορτίφ SLAM. Σε αυτές τώρα, υπάρχουν και αμέτρητες δυνατότητες εξατομίκευσης. Ενδεικτικό είναι πως, για τους τροχούς υπάρχουν

31 διαφορετικές επιλογές σε μέγεθος, χρώμα και design, ενώ την ίδια στιγμή, τα πακέτα εξοπλισμού είναι 6 ανά έκδοση και οι δυνατές εξωτερικές αποχρώσεις 12.

Στο εσωτερικό του Captur, οι γενναιόδωρες διαστάσεις της καμπίνας, χαρίζουν αίσθηση ευρυχωρίας. Η πληθώρα προσωπικών επιλογών στο εσωτερικό, το εργονομικό ταμπλό και οι καινοτόμες αποθηκευτικές λύσεις, συνδυάζουν με τον καλύτερο τρόπο την τεχνολογία και τη πρακτικότητα.

BMAX_MERIVA_T46:touring_pilio.qxd

ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟ

22/11/2013

5:20 ìì

Page 36

Ford B-MAX 1,0 120 PS – Opel Meriva 1,4T 120 PS

Πόρτες

Opel Meriva 1,4T 120PS: • Kοστίζει 13.990 ευρώ • Είναι 1,4 turbo με 120 ίππους • Καίει 6,3 λτ./100 χλμ. • Πληρώνει 253,3 ευρώ τέλη

Σε αυτή την παρτίδα το παιχνίδι είναι… πόρτες μιας και τα μικρά πολυχρηστικά της Ford και της Opel προσεγγίζουν με ξεχωριστό και διαφορετικό τρόπο την πρακτικότητα. Ποιος κερδίζει;

α μοντέλα της δοκιμής «δίνουν ρέστα» σε ότι αφορά την πρακτικότητα συνδυάζοντας τις compact διαστάσεις με πολυχρηστικότητα και «έξυπνα» συστήματα θυρών, που είναι και το σήμα κατατεθέν τους. Χρονικά πρώτα είχε προκύψει το Opel Meriva, με τις πίσω πόρτες να ανοίγουν σε αντίθετη φορά με τις μπροστινές, χάρη στο σύστημα FlexDoors. Μετά ήρθε το Ford B-MAX με το Easy Access Door System, που αφαίρεσε την κεντρική κολόνα και προσέθεσε δύο συρόμενες πίσω πόρτες για να κάνει τη διαφορά. Στις εκδόσεις της δοκιμής, τα μοντέλα εκπροσωπούνται από τούρμπο σύνολα βενζίνης με απόδοση 120 ίππους. Στην περίπτωση του Meriva είναι η βασική έκδοση του 1,4 τούρμπο Εcotec κινητήρα, ενώ στο B-MAX είναι η κορυφαία εκδοχή του 1,0 EcoBoost.

Εσωτερικό: Ευχάριστα και ποιοτικά Η ποιότητα φινιρίσματος και συναρμογής στο BMAX είναι ιδιαίτερα προσεγμένη. Ο σχεδιασμός είναι μοντέρνος, αλλά η εικόνα έχει αρχίσει να ξεπερνιέται, καθώς τα μοτίβα τα βλέπουμε από τη νέα γενιά Fiesta προ ανανέωσης. Η εργονομία δεν παρουσιάζει δυσκολίες, αν και τα κουμπιά στην κεντρική κονσόλα θέλουν ψάξιμο. Θετικές είναι οι εντυπώσεις και από την καμπίνα

Εξοπλισμός - τιμή Mοντέλο ESP Αερόσακοι Ηλ. παράθυρα Ε/Π Κεντρικό κλείδωμα Ηλεκτρικοί καθρέπτες Υποβοήση/ Ρύθμιση τιμονιού Air Condition Ηχοσύστημα Cruise control Ζάντες αλουμινίου Προβολείς ομίχλης Φώτα ημέρας Έκδοση Τιμή από (ευρώ) Τιμή μετά από απόσυρση &έκπτωση

Ford B-MAX 1,0 Opel Meriva 1,4T EcoBoost 120 PS Ecotec 120 PS O

7 O/O

O/P

O/O

Trend 17.990

Essentia 16.150

15.030

13.990

O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

του Meriva, με τη σύγχρονη σχεδίασή του και τον ευχάριστο διάκοσμο που εντείνει η διχρωμία. Θέματα με την ποιότητα και το φινίρισμα δεν υπάρχουν.

Ποιοτικό και σύγχρονο το ταμπλό του Ford B-MAX, ωστόσο η εικόνα έχει αρχίσει να ξεπερνιέται.

Θετικό πρόσημο και για την πρακτική καμπίνα του Opel Meriva, ωστόσο τα πολλά κουμπιά στην κεντρική κονσόλα απαιτούν εξοικείωση.

BMAX_MERIVA_T46:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:39 ìì

Page 37

Πρακτικότητα – χώροι: Παιχνίδι το μπες/βγες στο Β-Μax, πιο πολυχρηστικό το Meriva Μετρήσεις χώρων (χλστ.)

Ford B-MAX 1,0 EcoBoost 120PS: • Kοστίζει 15.030 ευρώ • Είναι 1,0 Turbo με 120 ίππους • Καίει 4,9 λτ./100 χλμ. • Πληρώνει 102,6 ευρώ τέλη

Μοντέλο Ford B-MAX Opel Meriva Κεφάλι οδηγού 133 90 Κεφάλι πίσω 46 0 Πλάτος εμπρός 1.370 1.385 Πλάτος πίσω 1.299 1.325 Πόδια πίσω 96 100 Χώρος αποσκευών (λτ.) 318 400 ΜήκοςxΠλάτος 4.077x1.751 4.288x1.812 xΥψος x1.604 x1.615 Μεταξόνιο 2.489 2.644 *Οι μετρήσεις έχουν γίνει με προσομοίωση επιβάτη ύψους 1,75 μ. και βάρους 75 κιλών

1. Η παραδοσιακή δομή της κεντρικής κολόνας είναι ενσωματωμένη στις μπροστινές και πίσω πόρτες του Ford B-MAX.

Όσον αφορά την εργονομία, απαιτείται ένα διάστημα προσαρμογής των όχι ιδιαίτερα πρακτικών στη χρήση, πολλών και μικρών χειριστηρίων, που είναι συγκεντρωμένα στην κεντρική κονσόλα. .

Η διαφορετικότητα του Β-Max οφείλεται όχι σε κάτι που έχει, αλλά σε κάτι που δεν έχει. Ο λόγος φυσικά γίνεται για τη μεσαία κολόνα, με τις πίσω πόρτες να είναι συρόμενες. Η διάταξη αυτή δημιουργεί ένα ανεμπόδιστο και μεγάλο άνοιγμα για την έξοδο και είσοδο, από και προς το εσωτερικό. Με δεδομένες τις compact διαστάσεις του αυτοκινήτου, οι χώροι για επιβάτες και αποσκευές είναι ικανοποιητικοί. Ιδιαίτερες χρηστικές λεπτομέρειες δεν υπάρχουν στην καμπίνα. Από την άλλη, το Οpel Meriva έχει κάπως μεγαλύτερους χώρους για τους επιβάτες και κερδίζει με διαφορά τη μάχη του πορτ-μπαγκάζ, με τα 400 λτ. του. Οι ανεξάρτητες αντικριστές πίσω πόρτες με την ονομασία «FlexDoors», ανοίγουν , όπως και οι μπροστινές,

2. Στο Opel Meriva οι ανεξάρτητες αντικριστές πίσω πόρτες με την ονομασία «FlexDoors», ανοίγουν, όπως και οι μπροστινές, σε γωνία έως 87 μοιρών.

σε γωνία έως 87 μοιρών, διευκολύνοντας την επιβίβαση και αποβίβαση των επιβατών από το αυτοκίνητο, όπως επίσης εξυπηρετούν ιδιαίτερα και στην τοποθέτηση του παιδιού στο αντίστοιχο καθισματάκι. Στην πράξη δεν υπάρχει πάντως μεγάλη διαφορά σε σχέση με συμβατικά συστήματα θυρών. Πάντως η καμπίνα έχει ιδιαίτερα πολυχρηστικά στοιχεία, όπως τα πίσω πλήρως αναδιπλούμενα, συρόμενα κατά το διαμήκη και εγκάρσιο άξονα, καθίσματα κατά 190 χλστ. και 50 χλστ. αντίστοιχα. Αναφοράς χρήζει και το σύστημα FlexRail, με το συρόμενο –πάνω σε ράγες αλουμινίου- υποβραχιόνιο, κάτω από το οποίο υπάρχει επιπλέον ελεύθερος χώρος, ενώ παράλληλα μπορεί να αφαιρεθεί και να τοποθετηθεί στην αναδιπλούμενη πλάτη της μεσαίας πίσω θέσης!

Κινητήρες-Επιδόσεις: Ο EcoBoost έχει το πάνω χέρι Τεχνικά χαρακτηριστικά Mοντέλο Κινητήρας Κυβισμός (κ.εκ.) Κύλινδροι/Βαλβίδες Τροφοδοσία Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* Start/Stop Eπιδόσεις 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα)* Βάρος (κιλά)* Κατανάλωση Μέση εργοστασιακή (λτ./100 χλμ.) Μέση δοκιμής (λτ./100 χλμ.) Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* *Εργοστασιακές μετρήσεις

Ford B-MΑΧ1,0 EcoBoost 120 PS

Opel Meriva 1,4T Ecotec 120 PS

999 1.364 3 σε σειρά/12 4 σε σειρά/16 Άμεσος Πολλαπλός ψεκασμός +turbo ψεκασμός+ turbo 120/6.000 120/4.200-6.000 200/1.400-4.500 200/1.850-4.200 NAI NAI 10,9 8,3 12,5 189 1.279

11,3 12,5 19,5 188 1.285

4,9 6,1 114

6,3 7,5 149

Εδώ έχουμε να κάνουμε με δύο διαφορετικά είδη κινητήρων. Το Meriva εξοπλίζεται με ένα συμβατικό τούρμπο κινητήρα 1,4 λτ., που στην light εκδοχή του αποδίδει 120 ίππους και 200 Nm ροπής. Το Ford έχει 3κύλινδρο 1.000άρη turbo με 120 ίππους και μέχρι 200 Nm (με overboost). Με πλεονέκτημα την σαφώς πιο εύρωστη λειτουργία στις χαμηλές στροφές, το B-Max κερδίζει στις επι-

Εξαιρετικός σε απόδοση και οικονομία ο 3κύλινδρος 1.000άρης EcoBoost του B-MΑΧ.

δόσεις από στάση και τις ρεπρίζ. Το 5άρι κιβώτιο ταχυτήτων του B-MΑΧ έχει μεγαλύτερη ακρίβεια και πιο ευχάριστο κούμπωμα σε σχέση με το 6τάχυτο κιβώτιο του Meriva. Πλεονέκτημα έχει το B-MΑΧ σε ότι αφορά και τα πάγια έξοδα, μιας και έχει κατανάλωση 4,9 λτ./100 χλμ. (CO2 114 γρ./χλμ. άρα 102,6 ευρώ τέλη) έναντι 6,4 του Meriva (CO2 151 γρ./χλμ. άρα 256,7 ευρώ τέλη)

Δεν νιώθει το ίδιο άνετα στις χαμηλές, όσο στις μεσαίες, στροφές ο 1,4 τούρμπο κινητήρας του Μeriva με τους 120 ίππους.

BMAX_MERIVA_T46:touring_pilio.qxd

ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟ

22/11/2013

5:37 ìì

Page 38

Ford B-MΑΧ 1,0 120 PS – Opel Meriva 1,4T 120 PS

Οδική συμπεριφορά: Πιο οδηγοκεντρικό το B-Max Τo Ford Β-ΜΑΧ έχει ένα πλαίσιο που δε μοιάζει να ταλαιπωρείται από την έλλειψη της μεσαίας κολόνας, είναι «υπάκουο», σφιχτό και ακριβές στις στροφές. Σε προδιαθέτει να το οδηγήσεις πιο γρήγορα από ότι ίσως αρμόζει στον οικογενειακό του χαρακτήρα, τη στιγμή που το ηλεκτρικό τιμόνι του «κόβει» αρκετά, είναι σωστά ζυγισμένο και μεταφέρει αρκετή πληροφόρηση. Πάντως τα φρένα του έχουν απλά καλή αποτελεσματικότητα. Στον ανοιχτό δρόμο είναι αρκετά σταθερό, στην πόλη πιο ευέλικτο από το Meriva, ενώ δεν υποφέρει από αεροδυναμικούς και άλλους θορύβους. Από την άλλη, το Meriva κατά την οδήγηση αποπνέει ασφαλή και συμπαγή αίσθηση. Βέβαια, η ευελιξία στην πόλη δεν είναι το μεγάλο του ατού (κύκλος στροφής 11,1 μ.) και στους επιτόπιους

Παθητική ασφάλεια: Με 5 αστέρια και τα δύο Αξιολόγηση EuroNcap Μοντέλο Ford B-MΑΧ Opel Meriva

Αστέρια

Βαθμ. ενηλίκων (%) Βαθμ. παιδιών (%)

+ + + + + + + + + +

ελιγμούς το βαρύ τιμόνι δεν είναι ό,τι καλύτερο. Ο ταξιδιάρικος χαρακτήρας του όμως γίνεται άμεσα αισθητός κατά την κίνηση στις ευθείες των εθνικών οδών. Έχει προσεγμένη ηχομόνωση, πολύ καλή ποιότητα κύλισης και αντίστοιχου επιπέδου δυνατότητα απορρόφησης των περισσοτέρων ανω-

92 89

84 77

μαλιών του οδοστρώματος. Εξίσου ασφαλή χαρακτηριστικά παρουσιάζει και σε δρόμους με

Βαθμ πεζών (%) Συστ. Ασφαλείας (%)

67 55

71 86

στροφές, με τις κλίσεις του αμαξώματος να είναι λογικές και τα περιθώρια πρόσφυσης αυξημένα. Το τιμόνι είναι μέτριο σε αίσθηση, όπως και τα φρένα.

Το Ford B-Max σε προδιαθέτει να το οδηγήσεις πιο γρήγορα από ότι ίσως αρμόζει στον οικογενειακό του χαρακτήρα

Αναρτήσεις - Φρένα - Τιμόνι Mοντέλο Εμπρός ανάρτηση Πίσω ανάρτηση Εμπρός φρένα Πίσω φρένα 100-0 χλμ./ώρα (μ.) Υποβοήθηση τιμονιού Στροφές τιμονιού Κύκλος στροφής (μ.) Μετατρόχιο Ε/Π (χλστ.) Διάσταση ελαστικών

Ford B-MΑΧ 1,0 EcoBoost 120 PS Γόνατα ΜακΦέρσον, αντιστρεπτική Ημιάκαμπτος άξονας Αεριζόμενοι Δίσκοι Δισκοι 40,2 Hλεκτρική 2,6 10,5 1.492/1.482 195/60 R15

Opel Meriva 1,4T Ecotec 120 PS Γόνατα ΜακΦέρσον, αντιστρεπτική Ημιάκαμπτος άξονας Αεριζόμενοι Δίσκοι (280 χλστ.) Δισκοι (264 χλστ.) 41,1 Hλεκτρική 2,5 11,1 1.488/1.509 225/45 R17

Το Opel Meriva αποπνέει ασφαλή και συμπαγή αίσθηση κατά την οδήγηση, δίνοντας έμφαση στην άνεση.

Συμπέρασμα Το βασικό ερώτημα σε αυτό συγκριτικό είναι η χρηστικότητα δια μέσου της διαφορετικότητας. Επί της ουσίας και τα δύο μοντέλα μπορούν να γίνουν πολύ χρηστικά. Συνολικά, το B-MΑΧ μοιάζει να έχει πετύχει πιο πολύ

το σκοπό του σε ότι αφορά την πρόσβαση στην καμπίνα, είναι πιο ενδιαφέρον οδηγικά και πιο οικονομικό στη χρήση του. Από την άλλη, το Meriva έχει σαφώς πιο πρακτική καμπίνα με έντονη πολυχρηστικότητα, προσφέρει

μεγαλύτερους χώρους επιβατών και αποσκευών. Χάρη στην προσφορά που ισχύει ισχυ-

Οpel Meriva 1,4T 120 PS O Πρακτικότητα και πολυχρηστικότητα καμ-

πίνας O Χώροι O Ποιότητα O Value for money O Οδική συμπεριφορά O Βαρύ

τιμόνι στους επιτόπιους ελιγμούς

O Εργονομία χειριστηρίων κεντρικής κονσόλας O Ραθυμία κινητήρα στις χαμηλές στροφές

ρό πλεονέκτημα του Meriva είναι και η τιμή του. Ford B-Max 1,0 EcoBoost 120 PS O Πρόσβαση

στην καμπίνα

O Κινητήρας-επιδόσεις O Οδική

συμπεριφορά O Ευελιξία

O Έλλειψη περισσότερων στοιχείων

πολυχρηστικότητας στην καμπίνα O Χώρος αποσκευών

Συντάκτης: Παντελής Α. Πατέλος 38

apotelesmata:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:02 ìì

Page 39

Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού της Σούπερ Δοκιμής Κατανάλωσης

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

Η γνώμη σας αξίζει χρυσάφι

Μεγάλη ήταν η συμμετοχή του κοινού στο διαγωνισμό μας την προηγούμενη εβδομάδα όπου τους καλούσαμε να μαντέψουν «τα μοντέλα που ακόμα και με 138 χλμ./ώρα, καίνε λιγότερο από 5 λτ./100 χλμ.». Οι τυχεροί νικητές θα μοιραστούν μία ουγγιά χρυσό!

ετά το «κάψανε λιγότερο από τα διόδια» όπου είχαμε κάνει το Αθήνα - Θεσσαλονίκη - Γιάννενα - Πάτρα -Αθήνα με ένα ρεζερβουάρ οδηγώντας σύμφωνα με τους κανόνες οικονομικής οδήγησης ήρθε η Πράξη νούμερο 2. Κατ΄ απαίτησή σας, άλλωστε, μιας και ok, είναι γνωστό ότι πηγαίνοντας με 90 χλμ./ώρα καις λιγότερο από ό,τι με 110-120, τι γίνεται όμως στα 140 χλμ./ώρα, δηλαδή την ταχύτητα ταξιδιού; Πράξη 2η λοιπόν, αυτήν τη φορά χωρίς να κάνουμε τον Γύρο της Ελλάδα, αλλά 21 μετρήσεις κατανάλωσης για κάθε αυτοκίνητο! Μετρήσεις σε 7 διαφορετικές ταχύτητες, που έπρεπε να επαληθευτούν

Mercedes A160 CDI 138 χλμ./ώρα @ 5 λτ./100 χλμ.

3 φορές… 14 τα αυτοκίνητα, 294 συνολικά μετρήσεις κατανάλωσης! Και τα αποτελέσματα άλλαζαν συνεχώς, όπως στα δοκιμαστικά της F1!

Σχεδόν 2.000 οι συμμετοχές Ζητήσαμε μέσω της ιστοσελίδας του περιοδικού, του www.autotriti.gr, να -βρείτε πριν το περιοδικό βγει στα περίπτερα- τους πέντε πρώτους, τα μοντέλα «που ακόμα και με 138 χλμ./ώρα, καίνε λιγότερο από 5 λτ./100χλμ.». Η συμμετοχή ήταν τεράστια! Άλλωστε, εσείς οι ίδιοι ζητήσατε την Σούπερ Δοκιμή Κατανάλωσης! Έτσι, οι συμμετοχές έφτασαν τις 2.000 και οι νικητές που θα μοιραστούν το έπαθλο της

μίας ουγγιάς χρυσού, τους 94. Τους ευχαριστούμε όλους για τη συμμετοχή τους!

Η γνώμη των αναγνωστών Μεγάλο ενδιαφέρον όμως είχε η γνώμη των αναγνωστών και το ποια ήταν τα μοντέλα που κατά τη γνώμη τους μπορούν να αναπτύξουν 136138 χλμ./ώρα χωρίς η κατανάλωσή τους να ξεπεράσει τα 5,0 λτ./100 χλμ. Λίγοι ήταν αυτοί που «έπιασαν» τον πρώτο, ωστόσο πολλοί βρήκαν ένα μεγάλο ποσοστό τους. Παρακάτω ακολουθούν οι απαντήσεις των αναγνωστών. Το top five των μοντέλων ήταν Mercedes A160CDI, Toyota Auris 1,4 D-4D,

Toyota Auris 1,4 D-4D 137 χλμ./ώρα @ 5 λτ./100 χλμ.

Ford Focus 1,6 ECOnetic, Honda Civic 1,6 i-DTEC και Ford Fiesta 1,6 ECOnetic.

Τα μοντέλα που επέλεξαν οι αναγνώστες για μια από τις 5 πρώτες θέσεις: Renault Clio 1,5 dCi Honda Civic 1,6 i-DTEC Toyota Yaris 1,4 D-4D Ford Fiesta 1,6 TDCi Volvo V40 1,6 D2 Toyota Auris 1,4 D-4D Alfa Romeo MiTo 1,3 JTDM-2 Hyundai i20 1,4 CRDi Mercedes A160 CDI Audi A3 1,6 TDI Ford Focus 1,6 TDCi Hyundai i30 1,4 CRDi Skoda Octavia 1,6 TDI SEAT Leon 1,6 TDI

13,4% 12,9% 11,4% 10,3% 7,8% 7,7% 7,7% 6,6% 4,7% 4,5% 4,5% 2,9% 2,8% 2,6%

Ford Focus 1,6 TDCi 136 χλμ./ώρα @ 5 λτ./100 χλμ.

TELIKI_new:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

22/11/2013

6:18 ìì

Page 40

H κατανάλωση στην τελική ταχύτητα

Υπάρχει «ζωή» μετά τα 138 χλμ./ώρα;

Κατανάλωση

Eίδαμε στη Σούπερ Δοκιμή κατανάλωσης του προηγούμενου τεύχους ότι δε χρειάζεται κανείς να «σέρνεται» για να κινείται οικονομικά με ένα σύγχρονο πετρελαιοκίνητο αυτοκίνητο. Υπάρχουν μοντέλα, που με 5 λτ/100 χλμ. μπορούν να ταξιδεύουν ακόμα και με 138 χλμ./ώρα. Τι γίνεται όμως από εκεί και πάνω;

Ταχύτητα χλμ./ώρα

κατοτριάντα, 133, 136, 138 χλμ./ώρα. Με 5 λτ./100 χλμ! Στο προηγούμενο τεύχος αποδείχθηκε ότι δε χρειάζεται να είσαι “κρεμασμένος” πάνω στo τιμόνι και να πηγαίνεις με ταχύτητα χελώνας για να μην καις πολύ καύσιμο. Τα νέα μοντέλα που έχουν έρθει, με καλή αεροδυναμική και κινητήρες που δεν καίνε τίποτα, μπορούν να μας ξεσηκώσουν, να αναστήσουν την οδηγική μας λίμπιντο. Μέχρι το όριο των 140 χλμ./ώρα τουλάχιστον.

Και μετά και μετά; Έχοντας όλα τα δεδομένα της Σούπερ Δοκιμής στη διάθεσή μας δεν μπορούσαμε να μείνουμε με τα χέρια σταυρωμένα. Θέλαμε να δούμε στην πράξη τι γίνεται σε μεγαλύτερες 40

ταχύτητες από αυτές που κάναμε τις δοκιμές. Πήραμε λοιπόν ένα από τα πετρελαιοκίνητα μοντέλα με κινητήρα 1,5-1,6 λτ. και μετρήσαμε ξανά την κατανάλωση. Ξανά 3 μετρήσεις για τις ταχύτητες, που αυτή τη φορά ήταν πιο... αντρικές: 150, 160, 170, 180 χλμ./ώρα και τελική ταχύτητα.

Μέχρι 250% αύξηση της κατανάλωσης Τα αποτελέσματα δεν αποτέλεσαν έκπληξη, αλλά σίγουρα ήταν σοκαριστικά για το πόσο αυξάνεται η κατανάλωση στις υψηλές ταχύτητες, Το παραπάνω διάγραμμα τα λέει όλα άλλωστε και μάλιστα με κόκκινο χρώμα για να κάνει μπαμ! Στα 150 χλμ./ώρα η κατανάλωση έφτασε

στα 6,2 λτ./100 χλμ, εμφανίζοντας με το... καλημέρα αύξηση 24% σε σχέση με το όριο των 5 λτ./100 χλμ. Στα 160 χλμ./ώρα είχαμε 50% (!!) αύξηση και η ένδειξη στα ηλεκτρονικά μας όργανα έγινε 7,5 λτ./100 χλμ. Στα 170 χλμ./ώρα η αύξηση σε σχέση με τα 5 λτ./100 χλμ. έγινε 78% κάτι το οποίο σε κατανάλωση μεταφράζεται σε 8,9 λτ./100 χλμ. Στα 180 χλμ./ώρα η κατανάλωση σκαρφάλωσε στα 10,1 λτ./100 χλμ. εμφανίζοντας αύξηση 102%. Με τέρμα γκάζι και τελική ταχύτητα 190 χλμ./ώρα είχαμε ρεκόρ υψηλής κατανάλωσης με 12,3 λτ./100 χλμ. ή αν θέλετε 98% επιπλέον σε σχέση με τα 150 χλμ./ώρα και σχεδόν 250% σε σχέση με τα 5 λτ./100 χλμ. Οι αριθμοί μίλησαν!

TELIKI_new:touring_pilio.qxd

22/11/2013

6:20 ìì

Page 41

Μετά τα 138 χλμ./ώρα τι;

ντελώς χοντροκομμένα θα πούμε πως αν για ταχύτητα 100 χλμ./ώρα χρειαζόμαστε ισχύ 25 ίππων, για ταχύτητα 200 χλμ./ώρα δε θέλουμε 50, αλλά κάτι πάνω από 100 ίππους… Και οι ίπποι δεν τρέφονται με αέρα, αλλά με καύσιμο. Θεωρητικά στην τελική ταχύτητα του αυτοκινήτου η αεροδυναμική αντίσταση εξισώνεται με τη μέγιστη ισχύ του κινητήρα. Κατά συνέπεια η κατανάλωση απογειώνεται. Πέρα όμως από την ολική αντίσταση στην

Πως εξηγείται... κίνηση, που προκαλείται από την αεροδυναμική αντίσταση, υπάρχουν και άλλα φαινόμενα με αεροδυναμική βάση, όπως η άνωση (ή άντωση). Αυτή είναι η τάση του οχήματος να ανασηκωθεί, καθώς η ταχύτητα αυξάνει και οφείλεται στη διαφορά πίεσης του αέρα πάνω και κάτω από το αυτοκίνητο. Και εκεί που οι μηχανικοί προσπαθούν να νικήσουν τον αέρα αρχίζουν να τον χρησιμοποιούν για να προσδώσουν σταθερότητα στις υψηλές ταχύτητες. Μύλος πραγματικός!

Η αεροδυναμική αντίσταση (ή οπισθέλκουσα) δεν αυξάνεται αναλογικά σε σχέση με την ταχύτητα, αλλά γεωμετρικά.

Στο σχήμα αριστερά φαίνονται παραστατικά οι βασικές δυνάμεις που ασκούνται σε ένα αυτοκίνητο όταν κινείται σε ευθεία.

Η υπερβολική ταχύτητα σκοτώνει την τσέπη

υμπερασματικά μπορούμε να πούμε πως η υπερβολική ταχύτητα σκοτώνει κυριολεκτικά, αλλά και μεταφορικά. Σε αυτή την περίπτωση την τσέπη. Είπαμε πως στην τελική ταχύτητα η αεροδυναμική αντίσταση

είναι ίση με τη μέγιστη ισχύ, γεγονός που συνεπάγεται τη μέγιστη κατανάλωση.

Όσοι έχουν παρακολουθήσει από κοντά μια δυναμομέτρηση αυτοκινήτου θα έχουν σίγουρα εκπλαγεί από την ευκολία, που οι ενδείξεις του ταχύμετρου στον πίνακα οργάνων ανεβαίνουν. H δε τελική που φαίνεται στο κοντέρ ξεπερνά κάθε φαντασία σε σχέση με το τι ανακοινώνει ο κατασκευαστής. Η απάντηση δεν βρίσκεται στο ότι το αυτοκίνητο έχει αυξήσει μαγικά την ισχύ του, αλλά στο ότι ουσιαστικά δεν υπάρχει αεροδυναμική αντίσταση, αφού το αυτοκίνητο είναι στατικό και η κίνησή του γίνεται πάνω σε ειδικά ράουλα. Στο προηγούμενο τεύχος εξηγήσαμε αναλυτικά πως η ταχύτητα κίνησης ενός αυτοκινήτου είναι καθοριστικός παράγοντας για την συνολική αεροδυναμική αντίσταση, που αναπτύσσεται σε κάθε αυτοκίνητο που κινείται στο δρόμο. Μάλιστα η αεροδυναμική αντίσταση (ή οπισθέλκουσα) δεν αυξάνεται αναλογικά σε σχέση με την ταχύτητα, αλλά γεωμετρικά. Αυτό φαίνεται και από τον τύπο υπολογισμού της συνολικής αεροδυναμικής αντίστασης, όπου είναι εμφανές ότι αυξάνεται με το τετράγωνο της ταχύτητας. D = 1/2 x Cd x p x A x V2 Στον παραπάνω τύπο D είναι η συνολική αεροδυναμική αντίσταση ή οπισθέλκουσα και: ρ: η πυκνότητα του αέρα Α: η μετωπική επιφάνεια του οχήματος V: η ταχύτητα του οχήματος Cd: ο αεροδυναμικός συντελεστής Περίπου το 70-80% της ισχύος ενός κινητήρα στον αυτοκινητόδρομο (σε ταχύτητες 130140 χλμ./ώρα) αναλώνεται στην αεροδυναμική αντίσταση ενώ σχεδόν όλη η υπόλοιπη ισχύς στην αντίσταση κύλισης (τριβές κινητήρα και κινούμενων μερών και τριβή ελαστικών με το δρόμο).

Θεωρητικά στην τελική ταχύτητα του αυτοκινήτου η αεροδυναμική αντίσταση εξισώνεται με τη μέγιστη ισχύ του κινητήρα.

DACIA SANDERO T48:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

22/11/2013

4:35 ìì

Page 42

Νέο Dacia Sandero 1.5 dCi

Up to date Το Dacia Sandero της δοκιμής μας έχει πιάσει τον παλμό της εποχής. Αφενός κάτω από το καπό του βρίσκεται ένας οικονομικός σε κατανάλωση πετρελαιοκινητήρας, αφετέρου αποτελεί μια από τις οικονομικές σε κόστος κτήσης λύσεις στην κατηγορία. Στα γρήγορα: • Κοστίζει 12.190 ευρώ • Είναι 1,5 turbodiesel με 75 ίππους • Καίει 3,9 λτ./100 χλμ. • Πληρώνει €92,7 τέλη

Λεπτομέρειες αμαξώματος

ταν το 2008 είχε παρουσιαστεί το Sandero στην ελληνική αγορά οι περισσότεροι δεν ήξεραν καν ποια είναι η μάρκα Dacia, ενώ οι υπόλοιποι -όσοι δηλαδή γνώριζαν πως η Dacia ανήκει στην Renault και ότι διαθέτει οικονομικά μοντέλα- κοίταζαν μάλλον διστακτικά… Τότε, για παράδειγμα, ο κόσμος ρώταγε τι αμάξι είναι αυτό, πόσο κά-

νει, αν είναι καλό, τι κινητήρα έχει και άλλες τέτοιους είδους γενικές ερωτήσεις, σήμερα όμως το σκηνικό έχει αλλάξει και οι απορίες/αντιδράσεις είναι πιο συγκεκριμένες: «είναι αυτό το καινούριο Sandero, τι διαφορές έχει από το προηγούμενο, που και πόσο έχει βελτιωθεί;» κτλ. Με λίγα λόγια, τόσο η Dacia, όσο

και το Sandero έχουν εδραιωθεί πια στη συνείδηση του αγοραστικού κοινού ως μια value for money επιλογή.

Από 12.190 ευρώ το diesel Στη δεύτερή του γενιά λοιπόν, το Sandero ξεκινά -ως πετρελαιοκίνητο- από τα 12.190 ευρώ, μία τιμή που είναι από τις χαμηλές στην κατηγορία

Το νέας γενιάς Sandero είναι αισθητά πιο δυναμικό και καλαίσθητο εμφανισιακά, ενώ το σήμα της Dacia αναγνωρίσιμο πια στην ελληνική αγορά

του. Άρα αυτό που πρέπει να απαντηθεί είναι το κατά πόσο έχει διατηρήσει το «value» του. Από πλευράς εξοπλισμού άνεσης και ασφάλειας σίγουρα το έχει καταφέρει, αφού η έκδοση της δοκιμής μας, η 1,5 dCi 75 hp Style (είναι η πιο πλούσια σε εξοπλισμό άνεσης και ασφάλειας), διαθέτει μεταξύ άλλων ESP, 6 αερόσακους, 4 ηλεκτρικά παράθυρα, ηλεκτρικούς και θερμαινόμενους καθρέφτες, ηχοσύστημα, κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό, υπολογιστή ταξιδιού και προβολείς ομίχλης. Άλλά τι γίνεται με την ποιότητα κατασκευής, τις επιδόσεις και την κατανάλωση του κινητήρα ή τους χώρους για τους επιβάτες και αποσκευές, την οδική συμπεριφορά, την εμφάνιση…

DACIA SANDERO T48:touring_pilio.qxd

Εξοπλισμός - Τιμή ESP O Αερόσακοι 6 Ηλ. παράθυρα εμπρός/πίσω O/O Ηλεκτρικοί καθρέπτες/ θερμαινόμενοι O/O Air condition O Υποβοήση/ Ηλεκτροϋδραυλική Ρύθμιση τιμονιού O/O Ηχοσύστημα O Ζάντες αλουμινίου Ο/(370) Φώτα ημέρας O Προβολείς ομίχλης O Τιμή έκδοσης Style (ευρώ) 13.890 Τιμή με απόσυρση & έκπτωση (ευρώ) 12.790 O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

O Kατανάλωση κινητήρα O Αναβαθμισμένο φινίρισμα και

ποιότητα υλικών στο εσωτερικό O Χώροι για επιβάτες και αποσκευές O Αίσθηση τιμονιού O Αυξημένες

κλίσεις αμαξώματος υπό πίεση O Θόρυβος στην καμπίνα από τον

κινητήρα

22/11/2013

4:38 ìì

Page 43

Κινητήρας - επιδόσεις: Δοκιμασμένη συνταγή Έχοντας οδηγήσει τον κινητήρα 1,5 dCi των 90 ίππων πίσω από το τιμόνι του Renault Clio, ήμασταν πολύ περίεργοι για το αν ο ίδιος κινητήρας, αλλά με ελαφρώς μειωμένη ιπποδύναμη και ροπή (75 PS στις 4.000 σ.α.λ. και 200 Nm στις 1.750), μπορεί να μας εκπλήξει με την «γεμάτη» λειτουργία του, τις σβέλτες επιδόσεις και την οικονομία καυσίμου και πίσω από το τιμόνι του Dacia Sandero. Εδώ λοιπόν τα πράγματα έχουν ως εξής: το 0-100 χλμ./ώρα ολοκληρώνεται σε 13,3 δλ., ενώ τα 60-100 και 80-120 χλμ./ώρα με 4η και 5η σε 10,6 και 20,4 δλ. Έτσι στην πράξη, στις χαμηλές και μεσαίες στροφές ο κινητήρας τραβάει καλά και μόνο μετά τις 3.500 σ.α.λ. αρχίζει να κρεμάει. Έτσι, αν και δεν βάζει φωτιά στην άσφαλτο κινείται παραπάνω από ικανοποιητικά, αφού και με ασφάλεια θα κάνεις μια προσπέραση στο επαρχιακό δίκτυο, και μεγάλα αποθέματα ροπής έχει ο κινητήρας σχεδόν από το ρελαντί που χρειάζονται στις καθημερινές μετακινήσεις Ταυτόχρονα, σε συνδυασμό με τη σωστή κλιμάκωση του κιβωτίου (μακριά η 5η) δεν χρειάζεται να καταφεύγεις σε συχνές αλλαγές ταχυτήτων. Όσον αφορά το θόρυβο που παράγει ο 1,5 dCi και τους κραδασμούς του, αυτοί γίνονται αισθητοί μεν στην καμπίνα, όμως δεν μπορείς να τους χαρακτηρί-

Ο 1,5 dCi των 75 ίππων τα καταφέρνει περίφημα στην καθημερινότητα, αφού τραβάει από χαμηλά και είναι οικονομικός σε κατανάλωση.

Σε πολλά σημεία στο χώρο του κινητήρα του Dacia Sandero θα βρείτε το λογότυπο της Renault.

σεις και ενοχλητικούς. Τέλος, high-light είναι η κατανάλωση, αφού αυτή ανέρχεται στα 3,9 λτ./100 χλμ. όπως ανακοινώνει επίσημα η Dacia. Στην πραγματικότητα βέβαια υπολογίστε το πολύ 5,0 λτ./100 χλμ. που είναι μια εξαιρετική τιμή. Και κατ΄ επέκταση, στο κομμάτι των CO2, αυτές υπερβαίνουν ελάχιστα τα 100 γρ./χλμ., λόγω του ότι δεν υπάρχει σύστημα Start&Stop, που σημαίνει ότι το μοντέλο πληρώνει τέλη κυκλοφορίας (92,7 ευρώ).

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κινητήρας Κυβισμός (κ.εκ.) Κύλινδροι/Βαλβίδες Τροφοδοσία

1.461 4 σε σειρά/8 Turbo diesel common rail 75/4.000 200/1.750 OΧΙ

Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* Start/Stop Eπιδόσεις 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 60-100 χλμ./ώρα με 4η (δλ.) 80-120 χλμ./ώρα με 5η (δλ.) Τελ. ταχύτητα (χλμ./ώρα) Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.) Μέση εργοστασιακή (λτ./100 χλμ.)* Μέση δοκιμής (λτ./100 χλμ.)* Εκπομπές CO2 (γραμ./χλμ.)* Βάρος (κιλά)* *Εργοστασιακές τιμές

13,3 10,6 20,4 164

3,9 5,0 103 1.033

Πιο δυναμικό και καλαίσθητο σχεδιαστικά Μπορεί το προηγούμενο Sandero να μην διεκδικούσε δάφνες πρωτοτυπίας, ωστόσο αυτό της δεύτερης γενιάς σίγουρα σε κερδίζει με την εμφάνισή του. Και αυτό οφείλεται κυρίως στο δυναμικό και καλαίσθητο μπροστινό μέρος όπου ξεχωρίζει η τρισδιάστατη γρίλια στη μάσκα. Αυτή ενώνει τα φωτιστικά σώματα, τα οποία σε συνδυασμό με τον πιο αιχμηρό προφυλακτήρα συνθέτουν ένα δυναμικό αποτέλεσμα. Από το πλάι πάλι, η σιλουέτα έχει διατηρήσει τις ίδιες γραμμές με το προηγούμενο και τα φτερά δείχνουν πιο φουσκωμένα, ενώ πίσω τα τετράγωνα φανάρια το καθιστούν πιο μοντέρνο και νεανικό σχεδιαστικά. Από εκεί και πέρα οι φωτογραφίες μιλούν από μό-

νες τους και το γούστο είναι υποκειμενικό… Όσον αφορά πάντως τις εξωτερικές του διαστάσεις, αυτές δεν απέ-

χουν από το προηγούμενο μοντέλο και μόνο το μήκος έχει αυξηθεί κατά 30 χλστ. Το μεταξόνιο έχει διατηρηθεί στα 2.590 χλστ., στοιχείο που

αποκαλύπτει πως το Sandero δεύτερης γενιάς βασίζεται στην ίδια, εξελιγμένη όμως, πλατφόρμα του προηγούμενου.

Μετρήσεις κατανάλωσης auto τρίτη c

DACIA SANDERO T48:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

22/11/2013

4:41 ìì

Page 44

Νέο Dacia Sandero 1.5 dCi

Εσωτερικό: Βήματα μπροστά Αν κάπου υστερούσε η προηγούμενη γενιά του Dacia Sandero, αυτό ήταν η σχεδίαση και η ποιότητα στο εσωτερικό, αφού με την πρώτη ματιά φαίνονταν οι εκπτώσεις που έχουν γίνει προκειμένου να κρατηθεί η τιμή κτήσης σε χαμηλά επίπεδα. Στη δεύτερη τώρα γενιά αυτό δεν ισχύει, αφού τόσο η σχεδίαση είναι πιο μοντέρνα και σύγχρονη, όσο -το σημαντικότερο- η ποιότητα των υλικών και το φινίρισμα έχουν βελτιωθεί πλησιάζοντας λίγο περισσότερο το μέσο όρο της κατηγορίας. Πιο συγκεκριμένα, τα χειριστήρια στην κεντρική κονσόλα δεν είναι πια «ψεύτικα», αλλά δείχνουν περισσότερα ανθεκτικά, ενώ μας άρεσε η συναρμογή καθώς και το φινίρισμα της κεντρικής κονσόλας. Από την άλλη, οι μοχλοδιακόπτες στο τιμόνι δέχονται μικρή βελτίωση όσον αφορά τον ήχο και τον τρόπο που «κουμπώνουν». Επίσης, η κόρνα παραμένει στο αριστερό φλας στοιχείο που δυσχεραίνει στην καθημερινότητα ή σε περίπτωση ανάγκης, ενώ το γεγονός ότι το στροφόμετρο είναι το ίδιο με την έκδοση της βενζίνης θα μπορούσε να αποφευχθεί. Από την άλλη βέβαια υπάρχουν αρκετές θέσεις και θήκες για την αποθήκευση των μικροαντικειμένων γεγονός που προσθέτει αρκετούς πόντους στην πρακτικότητα.

Το εσωτερικό του Dacia Sandero έχει βελτιωθεί σημαντικά σε ποιότητα και φινίρισμα κάτι που αντιλαμβάνεσαι τόσο οπτικά, όσο και με το άγγιγμα των χειριστηρίων του. Ο περιστροφικός διακόπτης στο ηχοσύστημα θα θέλαμε να ελέγχει την ένταση και όχι τη συχνότητα.

Όσον αφορά στην εργονομία, υπάρχουν αρκετές θέσεις, θα θέλαμε όμως την κόρνα στο τιμόνι [2] και τα φώτα να μην ρυθμίζονται με ντίζα [1]. Οι διακόπτες για τα ηλεκτρικά παράθυρα μπροστά, αλλά και πίσω [3] βρίσκονται στην κεντρική κονσόλα.

Χώροι: Δυνατό χαρτί Ένα από τα δυνατά χαρτιά του Dacia Sandero είναι οι προσφερόμενοι εσωτερικοί χώροι, τόσο για τους επιβάτες, όσο και τις αποσκευές, αφού αυτοί είναι από τους κορυφαίους στην κατηγορία. Πιο συγκεκριμένα, στην πίσω σειρά θα καθίσουν με άνεση τρεις επιβάτες, ενώ το ίδιο ισχύει και για τους μπροστά, όπου χάρη στο χαμηλότερο τοποθετημένο κάθισμα σε σχέση με την προηγούμενη γενιάς έχουν περισσότερο αέρα για το κεφάλι. Τέλος, όσον αφορά τον χώρο των επιβατών, αυτός ανέρχεται στα 320 λίτρα, τιμή κορυφαία για την κατηγορία του που πληροί τις χωροταξικές ανάγκες ακόμη και μίας 4μελούς οικογένειας!

Η χωρητικότητα του πορτ-μπαγκάζ του Sandero ανέρχεται στα 320 λίτρα, τιμή κορυφαία για τα δεδομένα της κατηγορίας.

Στο πίσω κάθισμα θα καθίσουν με άνεση τρεις επιβάτες, μιας και ο «αέρας» για τα γόνατα και το κεφάλι είναι μεγάλος.

Διαστάσεις (χλστ.) Κεφάλι οδηγού 78 Κεφάλι πίσω 66 Πλάτος εμπρός 1.384 Πλάτος πίσω 1.376 Πόδια πίσω 82 Χώρος αποσκευών (λτ.) 320 *Οι μετρήσεις έχουν γίνει με προσομείωση επιβάτη ύψους 1,75 μ. και βάρους 75 κιλών.

DACIA SANDERO T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:43 ìì

Page 45

Οδική συμπεριφορά Γυρνώντας τη μίζα και από τα πρώτα κιόλας χιλιόμετρα, το Dacia Sandero σου αφήνει θετικές εντυπώσεις πίσω από το τιμόνι του, αφού πρώτα από όλα η ανάρτηση (γόνατα ΜακΦέρσον μπροστά και ημιάκαμπτος άξονας πίσω) απορροφά τις περισσότερες ανωμαλίες του δρόμου (μόνο στις εγκάρσιες το πίσω μέρος δυσκολεύεται ελάχιστα). Στον αυτοκινητόδρομο και με την ταχύτητα γύρω στα 120 χλμ./ώρα το αμάξωμα παραμένει σταθερό και το μόνο που «κουράζει» μετά από ώρα είναι ο θόρυβος από τον κινητήρα. Από την άλλη, υπό πίεση και σε πιο σβέλτους ρυθμούς, παρά τις κλίσεις του αμαξώματος το Sandero έχει μεγάλα περιθώρια πρόσφυσης και το πίσω μέρος του ακολουθεί την τροχιά, ωστόσο θα θέλαμε το τιμόνι με την ηλεκτροϋδραυλική υποβοήθηση να έχει καλύτερη πληροφόρηση, βάρος και επαναφορά μιας και δείχνει να «κλειδώνει» στις έντονες καμπές και είναι λίγο βαρύ στους επιτόπιους ελιγμούς. Σε κάθε περίπτωση πάντως, το Sandero, ανεξάρτητα με το δρόμο που θα ακολουθήσεις εμπνέει εμπιστοσύνη, χάρη μάλιστα και στο ESP που εφοδιαζόταν η έκδοση της δοκιμής μας. Τέλος, τα φρένα (αεριζόμενοι δίσκοι μπροστά,

Αναρτήσεις - Φρένα - Τιμόνι Ολοκληρωμένη είναι η οδική συμπεριφορά του μοντέλου. Υπό πίεση, το Sandero εμπνέει σιγουριά, σε καθημερινούς ρυθμούς η ανάρτηση απορροφά τις ανωμαλίες του δρόμου.

ταμπούρα πίσω) είχαν καλή αίσθηση και αποδείχθηκαν αποτελεσματικά κατά τις μετρήσεις μας, αφού για το 100-0 χλμ./ώρα το Sandero 1.5 dCi χρειάστηκε 39,3 μέτρα.

Εμπρός ανάρτηση Πίσω ανάρτηση Εμπρός φρένα Πίσω φρένα 100-0 χλμ./ώρα (μ.) Υποβοήθηση τιμονιού Στροφές τιμονιού Κύκλος στροφής (μ.) Διάσταση ελαστικών

Γόνατα ΜακΦέρσον Ημιάκαμπτος άξονας Αεριζόμενοι Δίσκοι (258 χλστ) Ταμπούρα (8'') 39,3 Ηλεκτρομηχανική 3,2 10,7 185/65 R15

Παθητική ασφάλεια

Το Dacia Sandero έλαβε 4 αστέρια στις δοκιμές του EuroNCAP χάνοντας το αστέρι εξαιτίας της χαμηλής επίδοσης στην προστασία των παιδιών και στην απουσία υπενθύμισης ζώνης για τους πίσω επιβάτες. Σε κάθε περίπτωση τα πήγε πολύ καλύτερα από τα 3 αστέρια της προηγούμενης γενιάς.

Στις δοκιμές πρόσκρουσης του EuroNCAP το Dacia Sandero έλαβε 4 αστέρια βαθμολογούμενο με 80% στην κατηγορία προστασίας ενηλίκων επιβατών και χάνοντας κάποιους βαθμούς από την πλευρική πρόσκρουση σε στύλο και την οπίσθια πρόσκρουση. Στα προστασία των παιδιών πήρε 79%. Η απώλεια του ενός αστεριού, αποδόθηκε στις επιδόσεις του Sandero στην κατηγορία προστασίας πεζών σε περίπτωση ατυχήματος όπου βαθμολογήθηκε με 57%, ενώ έχασε βαθμούς και από την αξιολόγηση των συστημάτων ασφάλειας λόγω έλλειψης συστήματος

υπενθύμισης για τις ζώνες ασφαλείας των επιβατών του πίσω καθίσματος. Όπως και να έχει πάντως, η επίδοση του νέου Sandero είναι καλύτερη από τα τρία αστέρια της προηγούμενης γενιάς του.

ΣΥΝΟΛΙΚΑ

+ + + +

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΝΗΛΙΚΟΥ 80% ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΟΥ 79% ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠEZOY

57%

ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ 55%

Συμπέρασμα Τίμια επιλογή Το ανανεωμένο Dacia Sandero συνεχίζει και αποτελεί μία value for money επιλογή στην κατηγορία του. Διαθέτει αισθητά πιο δυναμική σχεδίαση σε σχέση με το παρελθόν, ενώ πολύ βελτιωμένο είναι το φινίρισμα των υλικών και η ποιότητά τους στο εσωτερικό. Από πλευράς χώρων, αυτοί αποτελούν ανταγωνιστικό πλεονέκτημα, ενώ στην έκδοση με τον 1,5 dCi των 75 ίππων που δοκιμάσαμε η χαμηλή κατανάλωση έρχεται να συμπληρώσει τις θετικές εντυπώσεις. Οι όποιες ατέλειες δεν είναι ενοχλητικές, άρα η ετυμηγορία εξαρτάται από την τελική τιμή. Τα 12.190 ευρώ με απόσυρση, χωρίς να είναι η πιο φθηνή τιμή της κατηγορίας, ορίζουν μία τίμια επιλογή με σωστό επίπεδο εξοπλισμού.

Συντάκτης: Κώστας Καπογιάννης

VOLVO V40 T48:touring_pilio.qxd

ΔΟΚΙΜΗ

22/11/2013

6:33 ìì

Page 46

Volvo V40 1,6 T2

Στη βάση της γκάμας Το επιτυχημένο εμπορικά Volvo V40, στην έκδοση Τ2 εξοπλίζεται με έναν κινητήρα 1,6 λτ., με την ισχύ του όμως να περιορίζεται στους 120 ίππους, αλλά την ροπή να παραμένει στα 240 Nm, που διαθέτει το μεγαλύτερο «αδερφάκι» του, Τ3. Μεγάλο ατού αυτής της έκδοσης η τιμή, η οποία είναι κάτω από το ψυχολογικό φράγμα των 20.000 ευρώ. O Ασφάλεια O Ποιότητα O Οδική συμπεριφορά O Τεχνολογία O Ποιότητα κύλισης O Χώρος αποσκευών O Κούμπωμα επιλογέα

Στα γρήγορα: • Κοστίζει 19.900 ευρώ • Έχει 1,6 turbo κινητήρα 120 ίππων • Εκπέμπει 124 γρ./χλμ. • Πληρώνει €136 τέλη

ια την ακρίβεια η τιμή διάθεσης του σουηδικού μικρομεσαίο ξεκινάει από τα 19.900 ευρώ (τιμή με απόσυρση κι έκπτωση), τιμή δέλεαρ για αυτοκίνητο της κατηγορίας. Μπορεί η ισχύς του κινητήρα να είναι ελαφρώς μειωμένη, αλλά εξοπλιστικά το V40 δεν υπολείπεται σε τίποτα, όντας το ίδιο πλούσια «φορτωμένο», με τον βασικό εξοπλισμό να είναι ο ίδιος με των υπολοίπων εκδόσεων, περιλαμβάνοντας οκτώ αερόσακους, ESP, ηλεκτρικά παράθυρα και καθρέπτες, προβολείς ομίχλης, κλιματισμό, ράδιο CD και πολλά ακόμα.

Κινητήρας: Μειωμένη κατανάλωση και ρύποι! Κάτω από το καπό φωλιάζει ένα μηχανικό σύνολο βενζίνης, κυβισμού 46

1,6 λίτρων, όμοιο με αυτό που εξοπλίζει και την αντίστοιχη Τ3 έκδοση, με την ειδοποιό διαφορά, ότι σε αυτή την περίπτωση ανέρχεται στους 150 ίππους, εν αντιθέσει με τους 120 που δοκιμάσαμε. Η ροπή όμως έχει παραμείνει στα 240 Nm, γεγονός που συμβάλλει τα μέγιστα στις επιδόσεις του αυτοκινήτου, τόσο στις επιταχύνσεις από στάση, όσο και στις ρεπρίζ. Έτσι λοιπόν για τα πρώτα 100 χλμ/ώρα απαιτούνται 10,3 δλ (8,2 δλ η έκδοση Τ3 των 150 ίππων). Καλά τα πάει όμως και στις επιταχύνσεις εν κινήσει, μιας και για τα 60 – 100 χλμ/ώρα με 4η και 5η χρειάζεται 9,1 και 12,3 δλ αντίστοιχα (8,1 και 12 δλ το Τ3), ενώ για τα 80 – 120 χλμ/ώρα έρχονται σε 13,1 και 16,9 με 5η και 6η ταχύτητα στο κιβώτιο αντίστοιχα (12,4

και 16,1 δλ αντίστοιχα το Τ3). Οι καλές επιδόσεις συνοδεύονται κι από πολύ καλή κατανάλωση καυσίμου, αφού για κάθε 100 χλμ καταναλώνονται 5,3 λτ βενζίνης. Σε εξίσου χαμηλά επίπεδα κινούνται κι οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, 124 γρ./χλμ, εξασφαλίζοντας έτσι την ελεύθερη κυκλοφορία στον Πράσινο Δακτύλιο της Αθήνας.

Άκρως ικανοποιητικές είναι οι επιδόσεις που εξασφαλίζει ο κινητήρας του V40 T2, με τους 120 ίππους και τα 240 Nm ροπής.

Τεχνικά χαρακτηριστικά Κινητήρας Κυβισμός (κ.εκ.) 1,596 Κύλινδροι/Βαλβίδες 4/16 Τροφοδοσία Άμεσος ψεκασμός και turbo Ισχύς (ίπποι/σ.α.λ.)* 120/4.500 Ροπή (Nm/σ.α.λ.)* 240/ 1.600-3.000 Start/Stop NAI Eπιδόσεις 0-100 χλμ./ώρα (δλ.) 10,3 60-100 χλμ./ώρα (δλ.) 9,1/12,3 80-120 χλμ./ώρα (δλ.) 13,1/16,5 Τελ. ταχύτητα (χλμ./ώρα)* 195 Βάρος (κιλά)* 1.463 Κατανάλωση (λτ./100 χλμ.) Μέση εργοστασιακή 5,3 Μέση δοκιμής 6,7 Εκπομπές CO2 (γρ./χλμ.)* 124 *Εργοστασιακές μετρήσεις

VOLVO V40 T48:touring_pilio.qxd

4:29 ìì

Page 47

Εσωτερικό: Ποιοτικό και hi-tech

Εξοπλισμός - Τιμή ESP Αερόσακοι Ηλ. παράθυρα Ε/Π Κεντρικό κλείδωμα Ηλεκτρικοί καθρέπτες Υποβοήση/ Ρύθμιση τιμονιού Air Condition Ηχοσύστημα Cruise control Ζάντες αλουμινίου Προβολείς ομίχλης Φώτα ημέρας Τιμή από (ευρώ) Τιμή μετά από απόσυρση &έκπτωση

22/11/2013

8 O/O O O O/O O O O O O O

21.200 19.900

O: στάνταρ, P: προαιρετικός, -: δε διατίθεται

Στο εσωτερικό του Volvo V40 T2, ξεχωρίζει η σύγχρονη και high tech σχεδίασή του, η οποία ενισχύεται από την οθόνη στο κέντρο του ταμπλό, αλλά κυρίως από τον ψηφιακό πίνακα οργάνων. Εργονομικά σφάλματα δεν υπάρχουν, αλλά η σύνθετη σχεδίαση της κονσόλας 2+2 θέσεων, ίσως δυσκολέψει μερικούς. Ποιοτικά, το V40 δικαιολογεί το όνομα της φίρμας που φέρει, μιας και διαθέτει γερή συναρμογή κι άριστο φινίρισμα.

Ο ψηφιακός πίνακας οργάνων αλλάζει στιλ ανάλογα τη διάθεση του οδηγού.

Tο εσωτερικό του V40 διαθέτει πολυτελή διάσταση, ακολουθώντας στο σημείο αυτό, τόσο τη γενικότερη τάση της premium μικρομεσαίας κατηγορίας, όσο και την εικόνα των μεγαλύτερων Volvo.

Χώροι: Ικανοποιούν Το μήκος των 4,369 μέτρων (το μεταξόνιο αγγίζει τα 2.647 μ) θα μεταφέρει με άνεση 4 ενήλικες, με το ικανοποιητικό πλάτος πίσω να διευκολύνει τη μεταφορά και πέμπτου επιβάτη. Ο χώρος για τα γόνατα πίσω είναι επαρκής, τη στιγμή που η κλίση της οροφής επηρεάζει λιγάκι τον «αέρα» για τα κεφάλια. Η διαμόρφωση της

οροφής επηρεάζει και τη χωρητικότητα του πορτμπαγκάζ όμως, που σε κανονικές συνθήκες είναι στα 335 λτ. Πάντως με την πτώση των πίσω καθισμάτων μπορεί να φτάσει μέχρι τα 1.032 λίτρα. Ικανοποιητικοί σε γενικές γραμμές οι χώροι για τους πίσω επιβάτες. Ο χώρος αποσκευών των 335 λτ. υστερεί για τα δεδομένα της κατηγορίας.

Οδική συμπεριφορά: Δεν υπολείπεται σε τίποτα!

Η οδική συμπεριφορά του Volvo V40 T2 είναι σωστά μοιρασμένη μεταξύ άνεσης και δυναμικών στοιχείων. Πολύ καλή όμως είναι και η ποιότητα.

Μόλις κάτσεις στο κάθισμα του οδηγού του V40 και πατήσεις γκάζι δεν θα ξινίσεις από την απουσία των 30 ίππων συγκριτικά με την δυνατότερη έκδοση Τ3 των 150 ίππων. Για αυτή την αίσθηση βοηθάει το γεγονός πως η ροπή του κινητήρα ανέρχεται στο ίδιο επίπεδο και πιο συγκεκριμένα στα 240 Nm. Έτσι το τράβηγμα από τον κινητήρα είναι ικανοποιητικό, ειδικά μόλις η βελόνα του στροφομέτρου

ξεπεράσει τις 2.000 σ.α.λ. και μόνο στο υψηλότερο φάσμα στροφών στερείται δύναμης. Η ποιότητα κύλισης του αυτοκινήτου είναι αξιοζήλευτη, με την ηχομόνωση της καμπίνας να αφήνει έξω όλους τους ενοχλητικούς θορύβους. Η λειτουργία της ανάρτησης (με γόνατα μπροστά και πολλαπλούς συνδέσμους πίσω) εξασφαλίζει άνεση στις μετακινήσεις, ελέγχοντας στο έπακρο τις κινήσεις του αμαξώματος

όταν ξεκινήσουν οι στροφές. Σε γεμίζει σιγουριά, που σε συνδυασμό με τα τόσα συστήματα ασφαλείας, δίνει στο V40 την αίσθηση χρηματοκιβωτίου. Τα περιθώρια πρόσφυσης είναι αυξημένα, ενώ αν θελήσει κανείς να οδηγήσει οριακά, μπορεί να επιλέξει το πρόγραμμα Sport του συστήματος ευστάθειας DSTC (το ESP στη γλώσσα της Volvo), που αφήνει τα περιθώρια που χρειάζονται.

Συμπέρασμα Το Volvo V40 T2 προσφέρεται σε τιμή «πρόκληση», αναλογιζόμενοι την κατηγορία στην οποία κινείται, αλλά και στον εξοπλισμό άνεσης και ασφάλειας που διαθέτει, μιας και τα 19.900 ευρώ, είναι μια λογική τιμή για την κατηγορία των μικρομεσαίων. Αξιοπρεπείς επιδόσεις, ικανοποιητική οδική συμπεριφορά με κορυφαία ασφάλεια, τόσο παθητική όσο και ενεργητική. Αν οι 30 επιπλέον ίπποι της έκδοσης Τ3 δεν είναι το ζητούμενο, τότε η έκδοση T2 είναι αυτή που θα πρέπει να προτιμήσετε, όσοι βολιδοσκοπείτε την αγορά του σουηδικού μικρομεσαίου.

Συντάκτης: Γιώργος Μούζος

Service_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

1:48 ìì

Page 48

SERVICE & ΧΡΗΣΙΜΑ

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ: Νέοι κινητήρες turbo από τη Honda

V-TEC και turbo «εις σάρκα μίαν» Ο γάμος που πολλοί περίμεναν έγινε. Η Honda παντρεύει το σύστημα V-TEC με την υπερτροφοδότηση στη νέα σειρά κινητήρων, που ανέπτυξε στα πλαίσια της οικογένειας Earth Dreams Technology.

Η Honda κατάφερε να μειώσει τον κυβισμό των νέων κινητήρων της, εκμεταλλευόμενη τη νέα τους δομή και να νέα συστήματα turbo.

ο πρώτο δείγμα γραφής για τη νέα σειρά κινητήρων Earth Dream Technology ήταν ο πετρελαιοκινητήρας 1,6 i-DTEC. Μόλις πρόσφατρα η Honda ανακοίνωσε την είσοδο τριών νέων V-TEC κινητήρων στα πλαίσια της ανάπτυξης της οικογένειας, που χρησιμοποιούν υπερτροφοδότηση εξάτμισης (turbo). Αυτοί οι τρεις κινητήρες με κυβισμό 1,0 λτ., 1,5 λτ. και 2,0 λτ. σύμφωνα με την ιαπωνική φίρμα έχουν κορυφαία χαρακτηριστικά απόδοσης για την κατηγορία τους και επίπεδα εκπομπών ρύπων.

Σύμφωνα με τις τάσεις της εποχής Και οι τρεις κινητήρες είναι βενζινοκίνητοι υπετροφοδοτούμενοι άμεσου ψεκασμού, οι οποίοι θα αξιοποιούν την αναβαθμισμένη V-TEC τεχνολογία της Honda. Ταυτόχρονα με

των νέων κινητήρων της, εκμεταλλευόμενη τη νέα τους δομή και τα νέα συστήματα turbo. Έτσι παρουσιάζει ένα τρικύλινδρο κινητήρα 1,0 λτ άμεσου ψεκασμού, καθώς επίσης και ένα τετρακύλινδρο κινητήρα 1.5 λίτρων άμεσου ψεκασμού. Και οι 2 κινητήρες έχουν χαμηλό συντελεστή τριβής και επιτυγχάνουν κορυφαίες επιδόσεις

Η απόδοση του νέου 2,0 VTEC Turbo θα ξεπερνά τους 280 ίππους και όπως και τα μικρότερα μέλη της νέας οικογένειας βενζινοκινητήρων της Honda διαθέτει άμεσο ψεκασμό.

τον υπερτροφοδοτoύμενο πετρελαιοκινητήρα 1,6 λτ. και την υβριδική τεχνολογία που χρησιμοποιεί η Honda, οι νέοι κινητήρες θα χρησιμοποιηθούν σε μεγάλο αριθμό μελλοντικών μοντέλων της εταιρείας, ανάλογα με τις τοπικές ανάγκες της αγοράς και τα χαρακτηριστικά των αυτοκινήτων. Η Honda κατάφερε να μειώσει τον κυβισμό

Ο πρώτος υπερτροφοδοτούμενος VTEC TURBO κινητήρας που θα έρθει στην Ευρώπη θα είναι τετρακύλινδρος, με κυβισμό 2,0 λτ. και θα χρησιμοποιηθεί στο νέο Civic Type R.

και ανάλογες περιβαλλοντικές αποδόσεις σύμφωνα με τη Honda.

Με 280+ ίππους το νέο Civic Type R Ο πρώτος υπερτροφοδοτούμενος V-TEC Turbo κινητήρας που θα έρθει στην Ευρώπη θα είναι τετρακύλινδρος, με κυβισμό 2,0 λτ. και θα χρησιμοποιηθεί στο νέο Civic Type R. Θα είναι ένας κινητήρας κορυφαίων επιδόσεων με επιδόσεις που θα ξεπερνούν τους 280 ίππους και θα είναι συμβατός με τις προδιαγραφές του EURO 6 όσον αφορά τις εκπομπές CO2.

Service_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

1:48 ìì

Page 49

ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ & ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Σωστή ορατότητα Εσωτερικός καθρέφτης Αποτελεί πολύτιμο βοηθό του οδηγού στην προσπάθειά του να έχει ανά πάσα στιγμή γνώση της κατάστασης που επικρατεί στο χώρο πίσω από το αυτοκίνητό του, ώστε να προχωρήσει με ασφάλεια στους επόμενους χειρισμούς του. Στην εταζέρα, δεν πρέπει να τοποθετούνται αντικείμενα, επειδή μειώνουν την ορατότητα από τον εσωτερικό καθρέφτη, ενώ μπορούν να καταστούν επικίνδυνα σε ένα απότομο φρενάρισμα, αφού θα εκτοξευθούν μπροστά. Κατά τη ρύθμιση του εσωτερικού καθρέφτη, ο οδηγός πρέπει να κεντράρει στον καθρέφτη βλέποντας όλο το πλαίσιο του πίσω παρμπρίζ.

Εξωτερικοί καθρέφτες Οι εξωτερικοί καθρέφτες επιτρέπουν τον έλεγχο του χώρου αριστερά και δεξιά του αμαξώματος και αποτελούν και αυτοί με τη σειρά τους ένα πολύτιμο βοηθό του οδηγού. Είναι απαραίτητο να

ρυθμίζονται σωστά και να καθαρίζονται συχνά, ώστε να αποδίδουν όλο το εύρος των δυνατοτήτων τους. Επίσης, είναι καλό να θυμάται πάντα ο οδηγός ότι, οι εξωτερικοί καθρέφτες συνήθως δείχνουν τα αντικείμενα πιο μακριά από ό,τι βρίσκονται στην πραγματικότητα.

Όλα όσα θα πρέπει να ξέρετε για την ΥΓΡΑΕΡΙΟΚΙΝΗΣΗ

ε την μετατροπή του αυτοκινήτου σε υγραεριοκίνητο εξοικονομούμε αρκετά χρήματα, προστατεύοντας παράλληλα και το περιβάλλον. Στα μείον συγκαταλέγεται ο χώρος που καταλαμβάνει το επιπλέον ρεζερβουάρ, αλλά και το περιορισμένο δίκτυο ανεφοδιασμού. Η μετατροπή του κάθε αυτοκινήτου σε υγραεριοκίνητο είναι εφικτή, εφ’ όσον επισκεφθείτε κάποιο εξειδικευμένο συνεργείο.Τα πρόσθετα στοιχεία που τοποθετούνται είναι τα εξής: Ρυθμιστής πίεσης ή εξαεριωτής Ρεζερβουάρ (σε σχήμα ρεζέρβας ή κυλινδρικό) Φίλτρο υγραερίου Μπεκιέρα Εγκέφαλος υγραερίου Σωληνώσεις και καλωδίωση Στην αγορά πλέον θα βρείτε και τα πιο εξελιγμένα συστήματα υγραεριοκίνησης “5ης γενιάς”, τα οποία είναι συμβατά και με κινητήρες άμεσου ψεκασμού. Μετά την εγκατάσταση, θα πρέπει να επισκεφτείτε κάποιο δημόσιο ΚΤΕΟ, προκειμένου να λάβετε το σχετικό έγγραφο καλής λειτουργίας του συστήματος υγραεριοκίνησης, ενώ προσκομίζοντας την υπεύθυ-

νη δήλωση του μετατροπέα, τα στοιχεία του διασταυρώνονται με το Υπουργείο, προκειμένου να διαπιστωθεί αν είναι εγκεκριμένος ή όχι. Με τη βεβαίωση που θα λάβετε από το ΚΤΕΟ, θα πρέπει να μεταβείτε στο Υπουργείο Μεταφορών, για να αλλάξετε την άδεια κυκλοφορίας.

Έως 850 ευρώ κέρδος το χρόνο Αν υπολογίσουμε πως ένας μέσος οδηγός διανύει περίπου 15.000 χιλιόμετρα το χρόνο για ένα αυτοκίνητο με πραγματική μέση κατανάλωση καυσίμου 11,0 λτ./100 χλμ., θα ξοδεύει το χρόνο περίπου 2.884 ευρώ για βενζίνη ή 1.891 ευρώ για υγραέριο με 13,0 λτ./100 χλμ. (τιμή υγραερίου 0,97 ευρώ/λτ. και βενζίνης 1,748 ευρώ/λτ.), δηλαδή θα έχει όφελος περίπου 993 ευρώ κάθε χρόνο.

Κινητήρας (κ.εκ.)

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. έως 5 ετών)

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. 5-10 ετών)

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. άνωτων 10 έτων)

2.000 2.300 2.600 2.900 3.200 3.500 3.800 4.100 4.400 4.850

2.151 - 2.250 2.251 - 2.350 2.351 - 2.450 2.451 - 2.550 2.551 - 2.650 2.651 - 2.750 2.751 - 2.850 2.851 - 2.950 2.951 - 3.050 3.051 - 3.150

10.600 11.500 12.400 13.300 14.200 15.100 16.000 16.900 17.800 19.000

7.420 8.050 8.680 9.310 9.940 10.570 11.200 11.830 12.460 13.300

5.300 5.750 6.200 6.650 7.100 7.550 8.000 8.450 8.900 9.500

3.151 - 3.250 3.251 - 3.350 3.351 - 3.450 3.451 - 3.550 3.551 - 3.650 3.651 - 3.750 3.751 - 3.850 3.851 - 3.950 3.951 - 4.050 4.051 - 4.150

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. άνωτων 10 έτων)

2.800 3.220 3.640 4.060 4.480 4.900 5.320 5.740 6.160 6.790

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. 5-10 ετών)

4.000 4.600 5.200 5.800 6.400 7.000 7.600 8.200 8.800 9.700

Τεκμήριο (ευρώ) (αυτ. έως 5 ετών)

έως 1.250 1.251 - 1.350 1.351 - 1.450 1.451 - 1.550 1.551 - 1.650 1.651 - 1.750 1.751 - 1.850 1.851 - 1.950 1.951 - 2.050 2.051 - 2.150

Κινητήρας (κ.εκ.)

Τα τεκμήρια των αυτοκινήτων

20.200 21.400 22.600 23.800 25.000 26.200 27.400 28.600 29.800 31.000

14.140 14.980 15.820 16.660 17.500 18.340 19.180 20.020 20.860 21.700

10.100 10.700 11.300 11.900 12.500 13.100 13.700 14.300 14.900 15.500

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

22/11/2013

4:59 ìì

Page 50

Αφιέρωμα Λιπαντικά

Διάφανος μανδύας προστασίας Η επιλογή του σωστού λιπαντικού και η τακτική παρακολούθηση της στάθμης του είναι θέμα ζωτικής σημασίας. Χωρίς λιπαντικό δεν νοείται η λειτουργία του κινητήρα, αφού αμέσως έρχεται η καταστροφή του. Δείτε παρακάτω όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τα λιπαντικά όπως και τα αποτελέσματα της έρευνάς μας για το «τι ακριβώς ζητάει ο καταναλωτής σήμερα».

α λιπαντικά των κινητήρων έχουν δυο βασικές λειτουργίες. Πρώτα από όλα λιπαίνουν, δηλαδή μειώνουν τις τριβές ανάμεσα στα κινούμενα μέρη του κινητήρα. Το λάδι δημιουργεί ένα φιλμ το οποίο εισχωρεί ανάμεσα στις δυο επιφάνειες, επιτρέποντας τους παράλληλα την κίνηση, χωρίς όμως να έρχονται σε επαφή. Η δεύτερη βασική λειτουργία που εξυπηρετεί το λιπαντικό, είναι η απαγωγή θερμότητας από τα

τοιχώματα του κινητήρα. Λειτουργεί για παράδειγμα σαν τον αέρα που φυσάμε πάνω σε καυτό φαγητό για να κρυώσει. Το λάδι που ρέει εντός του κινητήρα πρέπει να είναι σε τέτοια κατάσταση που η σύνθεση του να μπορεί να αντέχει τις θερμοκρασίες λειτουργίας. Ο κύκλος ζέστη-κρύο, σιγά-σιγά διασπά τα συστατικά του λαδιού που το κάνουν να διατηρεί τα χαρακτηριστικά του, ενώ η κατάσταση χειροτερεύει από τις προσμίξεις από το θά-

δώ στο Auto Τρίτη και μέσω της ιστοσελίδας μας (www.autotriti.gr) προβήκαμε σε μια ενδελεχή έρευνα για να διαπιστώσουμε τι είναι αυτό που ζητάτε από το λιπαντικό που αγοράζετε. Αξιοσημείωτο είναι ότι, παρά τις οικονομικές συγκυρίες, οι περισσότεροι επιλέγετε τη σιγουριά και την αξιοπιστία των επαγγελματιών του κλάδου για την αλλαγή λαδιών, ωστόσο δεν βάζετε αυτά που σας προτείνουν, αλλά την μάρκα που έχετε επιλέξει οι ίδιοι! Επιπλέον, δεν αλλάζετε μόνο στο διάστημα που προτείνει ο κατασκευαστής, αλλά και πιο

Κάθε πότε κάνετε αλλαγή λιπαντικών;

λαμο καύσης, τον οποίο το λάδι καθαρίζει σε κάθε ανέβασμα του πιστονιού. Έτσι καθώς τα χιλιόμετρα μαζεύονται, το λάδι μαυρίζει και σταδιακά χάνει τα χαρακτηριστικά λειτουργίας του με αποτέλεσμα να χρειάζεται αντικατάσταση. Με άλλα λόγια, η διάρκεια ζωής του κάθε λιπαντικού είναι ορισμένη και ορίζεται από τον κατασκευαστή του και στη συνέχεια από τον κατασκευαστή του αυτοκινήτου, ο οποίος γνωρίζει τις αντο-

χές και τις καταπονήσεις που δέχεται το μηχανικό σύνολο. Ακόμα μια σημαντική λειτουργία του λιπαντικού είναι ότι, λόγω των ειδικών καθαριστικών συστατικών που διαθέτει, φροντίζει και απομακρύνει τα διάφορα υπολείμματα καύσης που δημιουργούνται. Για τα παλαιάς κοπής αυτοκίνητα η αλλαγή λιπαντικού γίνεται κάθε 7.500-10.000 χλμ. Στα νέας τεχνολογίας μια φορά το χρόνο.

σύντομα και συγκεκριμένα κάθε 7.500 και 10.000 χιλιόμετρα. Όσον αφορά τον τύπο των λιπαντικών που αγοράζετε, οι περισσότεροι καταναλωτές προτιμούν τα πλήρως συνθετικά λιπαντικά, όμως όταν πρόκειται για την μάρκα οι μισοί βάζουν αυτά που προτείνει ο κατασκευαστής και οι υπόλοιποι αυτά που θεωρούν καλύτερα. Τέλος, πολύ ενδιαφέρουν έχει το γεγονός πως από ένα λιπαντικό ο καταναλωτής ζητάει πρωτίστως την καθαρότητα του κινητήρα και στη συνέχεια έρχονται οι επιδόσεις και η οικονομία καυσίμου.

Που αλλάζετε τα λάδια του αυτοκινήτου σας;

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:01 ìì

Page 51

Τι «ζητάτε» από το λιπαντικό σας;

Συνήθως χρησιμοποιώ

Επιλέγετε την μάρκα λιπαντικών σας σύμφωνα με:

Βάζω το λιπαντικό:

Τι είδη λιπαντικών υπάρχουν στην αγορά; • Τα ορυκτέλαια είναι η πιο φτηνή επιλογή, αλλά αυτά τα λιπαντικά έχουν μόρια που διαφέρουν σε μέγεθος και σύνδεση, με αποτέλεσμα να καταπονούνται περισσότερο και σε μικρότερο χρονικό διάστημα. • Τα συνθετικά (χημικά προϊόντα, διατηρούν σταθερή τη λιπαντική μεμβράνη και οι μεγάλες θερμοκρασίες δεν αλλοιώνουν το ιξώδες τους). Είναι ακριβότερα,

αλλά καλύπτουν απόλυτα τους σύγχρονους κινητήρες που κατασκευάζονται με ακραίες ανοχές. • Τα ημισυνθετικά (ορυκτέλαια επεξεργασμένα έτσι, ώστε να έχουν χημική σύνθεση

σχεδόν όμοια με αυτήν των συνθετικών) είναι μείγματα ορυκτε-

λαίων και συνθετικών λιπαντικών. • Τα ανακυκλωμένα (ο βαθμός απόδοσής τους φτάνει το 70% σε σχέση με τα μη ανακυκλωμένα).

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

22/11/2013

5:28 ìì

Page 52

Αφιέρωμα Λιπαντικά

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Ποιες είναι οι βασικές ιδιότητες των λιπαντικών; Η χρήση των λιπαντικών είναι αναγκαία για τη λειτουργία των μηχανών, αφού βασικός προορισμός τους είναι η μείωση της τριβής (άρα και της απώλειας έργου) και προστασία από τη φθορά των κινητών μερών. Σε ένα αυτοκίνητο, υπολογίζεται, ότι το 6% από την ενέργεια που αποδίδει το καύσιμο, καταναλώνεται σαν ενέργεια τριβών. Οι βασικές ιδιότητες που πρέπει να έχει ένα λιπαντικό, είναι οι εξής: Η Λιπαντική Ικανότητα: Σ' αυτήν την ιδιότητα οφείλεται η μείωση των τριβών καθώς και των φθορών σε μία μηχανή. Με το σχηματισμό ενός φιλμ από λιπαντικό ανάμεσα στις κινούμενες μεταλλικές επιφάνειες, επιτυγχάνεται η μετατροπή της

Τι σημαίνουν τα νούμερα 0W-40 και τι είναι το ιξώδες;

Ο εκάστοτε κατασκευαστής ορίζει το τύπο του λιπαντικού για τον κινητήρα που κατασκευάζει, μέσω μιας κωδικής ονομασίας (για παράδειγμα 0W-40). Σύμφωνα με τη Society of Automotive Engineers (SAE), ο βαθμός χειμώνα (winter) ακολουθείται από το γράμμα W και, όσο μικρότερος είναι, τόσο πιο σταθερό παραμένει το ιξώδες του λιπαντικού σε χαμηλές θερμοκρασίες (δηλαδή τα 10W εμφανίζουν καλύτερη συμπεριφορά στο κρύο από τα 20W). Το 40 που ακολουθεί, είναι ο βαθμός καλοκαιριού και, όσο μεγαλύτερος είναι, τόσο περισσότερο παραμένει σταθερό το λάδι σε υψηλές θερμοκρασίες. Ο όρος «ιξώδες», χαρακτηρίζει την αντίσταση που παρουσιάζουν τα υγρά (και τα αέρια) στη ροή τους. Η αντίσταση που παρουσιάζουν τα λιπαντικά (πιο αργή ροή από το νερό, το οινόπνευμα κ.α.) οφείλεται στις διάφορες εσωτερικές τριβές των μορίων του λιπαντικού από τις δυνάμεις συνοχής σε τέτοιο βαθμό, ώστε το ιξώδες αποτελεί το μέτρο αντίστασης του υγρού στη ροή. Δηλαδή, όσο πιο παχύρρευστο είναι ένα υγρό, τόσο μεγαλύτερο ιξώδες.

τριβής από «ξηρά» σε «υγρή». Οι λιπαινόμενες μεταλλικές επιφάνειες, ασκούν πίεση τείνοντας να απομακρύνουν το φιλμ του λιπαντικού, το οποίο για να αντισταθεί πρέπει να είναι σε θέση να «φέρει» φορτίο. Η Ψυκτική Ικανότητα: Η θερμότητα που αναπτύσσεται από το έργο της μηχανής που καταναλώνεται σε ενέργεια τριβών πρέπει να απαχθεί από τα σημεία τριβής για να αποτραπεί η δημιουργία υψηλών θερμοκρασιών. Το ρόλο του ψυκτικού μέσου παίζει το λιπαντικό. Η ικανότητα του λιπαντικού να ψύχει τις τριβόμενες επιφάνειες, έχει άμεση σχέση με την ειδική του θερμότητα και τη θερμική του αγωγιμότητα.

Μη Διαβρωτικότητα: Το λιπαντικό δεν πρέπει να περιέχει, ούτε να δημιουργεί ουσίες που είναι δυνατό να προσβάλλουν (διαβρώσουν) τις τριβόμενες επιφάνειες, καθώς και το υπόλοιπο σύστημα λίπανσης (αγωγούς και δεξαμενή αποθήκευσης). Πολλές φορές το λιπαντικό καλείται να προστατεύσει τις λιπαινόμενες επιφάνειες, από διάβρωση οφειλόμενη σε εξωτερικούς παράγοντες, όπως υγρασία, οξυγόνο κ.λπ. Η Σταθερότητα: Το λιπαντικό δεν πρέπει κάτω από τις δυσμενείς συνθήκες λειτουργίας, να υφίσταται αλλοιώσεις τέτοιες, που να απαγορεύουν την παραπέρα χρήση του. Ένα μέγεθος που χαρακτηρίζει τα

>> Κάθε πότε πρέπει να αλλάζω λάδια στον κινητήρα; Αυτό εξαρτάται από τον κατασκευαστή. Εντός του manual αναγράφονται όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε και να πράττετε, αναλόγως βεβαίως του τρόπου αλλά και των συνθηκών οδήγησης σας. Αν τα περισσότερα χιλιόμετρα του αυτοκινήτου γίνονται εντός της πόλης, με συχνά σταμάτα – ξεκίνα, κολλημένοι στην κίνηση για πολλή ώρα ή οδήγηση σε ακραίες συνθήκες (υψηλές ή εξαιρετικά χαμηλές θερμοκρασίες), τότε συνίσταται η συχνότερη αλλαγή του λιπαντικού. >> Συνθετικά, ημισυνθετικά ή τι άλλο; Τι λάδια να επιλέξω; Η απάντηση είναι μία και μοναδική! Αυτό που ορίζει ο κατασκευαστής του αυτοκινήτου σας. Το εγχειρίδιο οδηγιών αναφέρει όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το λιπαντικό του κινητήρα σας.

λιπαντικά, είναι το ιξώδες. Χονδρικά θα μπορούσαμε να πούμε, ότι το ιξώδες φανερώνει πόσο παχύ ρευστό είναι ένα λιπαντικό. Για μια συγκεκριμένη θερμοκρασία, όσο χαμηλότερο είναι το ιξώδες, τόσο πιο λεπτόρρευστο θα είναι το λιπαντικό. Το ιξώδες ενός λιπαντικού μεταβάλλεται αντιστρόφως ανάλογα σε σχέση με τη θερμοκρασία, πράγμα που σημαίνει, ότι στις υψηλές θερμοκρασίες το λάδι γίνεται πιο λεπτόρρευστο. Οι μεταβολές αυτές είναι ανεπιθύμητες. Στην πραγματικότητα οι απαιτήσεις μας είναι διαμετρικά αντίθετες, αφού για την καλή λίπανση και την εύκολη εκκίνηση ενός κρύου κινητήρα χρειάζεται χαμηλό ιξώδες.

FAQ

>> Να αγοράζω τα ακριβά ή αυτά που ορίζει ο κατασκευαστής; Τα ακριβά δεν είναι και τα καταλληλότερα, άρα το σημαντικότερο είναι να χρησιμοποιείτε το λάδι εκείνο που πληροί τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Τα συμβατικά λιπαντικά προσφέρουν την απαιτούμενη προστασία στον κινητήρα. Αν πάλι εσείς θέλετε και διαθέτετε τα απαιτούμενα χρήματα, μπορείτε να επιλέξετε συνθετικά λιπαντικά για πρόσθετη προστασία του κινητήρα σας. >> Πόσος χρόνος χρειάζεται για να αλλάξω λάδια. Πολύς; Όχι, ένας έμπειρος μηχανικός δεν θα χρειαστεί παραπάνω από 20 λεπτά για να αλλάξει τα λάδια του αυτοκινήτου σας. >> Πρέπει να αλλάζω φίλτρο λαδιού σε κάθε αλλαγή λιπαντικών; Για την καλύτερη λειτουργία του κινητήρα συστήνεται αλλαγή του φίλτρου σε κάθε αλλαγή λαδιών. Υπολείμματα από το χρησιμοποιημένο λιπαντικό που επικάθονται στο φίλτρο μπορεί να επιβαρύνουν την λειτουργία του κινητήρα. >> Ο κινητήρας μου «καίει» λάδι. Μήπως πρέπει να αντικαταστήσω το λιπαντικό με άλλο μεγαλύτερου ιξώδους; Η λύση στο πρόβλημα της κατανάλωσης λαδιού εξαρτάται από την ποσότητα της κατανάλωσης και τον τύπο. Τα αυτοκίνητα νέας τεχνολογίας που χρησιμοποιούν λιπαντικά χαμηλού ιξώδους (π.χ. 0W-20) είναι σχεδιασμένα να καταναλώνουν έως και 1λίτρο λαδιού για κάθε 1.000 χλμ σε ακραίες συνθήκες! Στα αυτοκίνητα που έχουν καταπονημένο κινητήρα και καταναλώνουν λάδι, μια αντικατάσταση με πιο "χοντρό" θα έχει σαν συνέπεια λιγότερη κατανάλωση αλλά όχι για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αν η κατανάλωση λαδιού ξεπερνά το 1lt/1.000km, ο ιδιοκτήτης θα πρέπει να απευθυνθεί σε επισκευαστή.

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:18 ìì

Page 53

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

22/11/2013

Tips από τους επαγγελματίες της λιανικής

Μιλήσαμε με τους ανθρώπους της «πρώτης γραμμής» (λιανική) οι οποίοι μας ενημέρωσαν για τις νέες συμπεριφορές και προτιμήσεις των καταναλωτών σε σχέση με το χρόνο αντικατάστασης των λιπαντικών και τις ποιοτικές προτιμήσεις τους ενώ ταυτόχρονα μας έδωσαν συμβουλές για το τι να προσέξετε πριν την αγορά. Σύμφωνα με τους ανθρώπους της αγοράς, οι καταναλωτές κοιτούν μεν την τιμή του λιπαντικού, ωστόσο προτιμούν τα επώνυμα λιπαντικά. Αυτοί που «ψάχνουν» τα τεχνικά χαρακτηριστικά κοιτούν το ιξώδες –που είναι βέβαια το πιο σημαντικό- όμως δεν γνωρίζουν τι άλλο πρέπει να δουν σε ένα λιπαντικό. Οι περισσότεροι ψωνίζουν με βάση το ιξώδες αλλά παρόλα αυτά ένα πολύ μεγάλο ποσοστό δεν γνωρίζει τις υπόλοιπες προδιαγραφές που προτείνει ο κατασκευαστής (π.χ. VW, 50, 507).

autoΤρίτη adv

Page 54

Αφιέρωμα Λιπαντικά

Το στίγμα της αγοράς

5:30 ìì

Πρόσθετα λιπαντικών: Τι είναι και που βοηθούν; Για τη βελτίωση των ιδιοτήτων και της ποιότητας των λιπαντικών, υπάρχουν κάποιες χημικές βελτιωτικές, γνωστές σαν πρόσθετα. Τα κυριότερα είδη προσθέτων, είναι τα εξής: Βελτιωτής Δείκτου Ιξώδους. Αποτελείται από μείγμα πολυμερών, που μειώνουν το βαθμό μεταβολής του ιξώδους, σε σχέση με τη θερμοκρασία. Το πρόσθετο αυτό είναι ανενεργό στις χαμηλές θερμοκρασίες, αλλά αυξάνει το ιξώδες του λιπαντικού στις υψηλότερες θερμοκρασίες, αντισταθμίζοντας έτσι τη φυσική τάση του λαδιού να γίνει πιο λεπτόρρευστο. Απορρυπαντικά πρόσθετα. Χρησιμοποιούνται για να διατηρούν καθαρό τον κινητήρα, αποτρέποντας το σχηματισμό αποθέσεων. Διασκορπιστές. Όπως και τα απορρυπαντικά πρόσθετα έχουν σα σκοπό να διατηρούν τον κινητήρα καθαρό, πράγμα που επιτυγχάνουν κρατώντας τις διάφορες ακαθαρσίες σε συνεχή αιώρηση. Πρόσθετα κατά της φθοράς. Τα λιπαντικά μεγάλου ιξώδους προστατεύουν τους ολισθητήρες των εκκεντροφόρων

από φθορά, αλλά αυτά τα πρόσθετα δημιουργούν επιπλέον ένα μικροσκοπικό χημικό στρώμα σε κάθε μία από τις τριβόμενες επιφάνειες αποτρέποντας την επαφή μετάλλου με μέταλλο. Αντιοξειδωτικά πρόσθετα. Αποτρέπουν την οξείδωση του λιπαντικού. Αντιδιαβρωτικά πρόσθετα. Μειώνουν τη δράση του νερού και των οξέων που σχηματίζονται μέσα στο λιπαντικό Αντιαφρώδη πρόσθετα. Οι ταχύτητες με τις οποίες κινείται το λιπαντικό μέσα στον κινητήρα, αυξάνουν τις πιθανότητες να απορροφηθεί από το λάδι αέρας και να δημιουργηθεί αφρός, μειώνοντας έτσι δραστικά τις λιπαντικές του ιδιότητες. Πρόσθετα που αυξάνουν την αντοχή του φιλμ του λιπαντικού κάτω από μεγάλες θερμοκρασίες και πιέσεις.

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:32 ìì

Page 55

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

22/11/2013

5:35 ìì

Page 56

Αφιέρωμα Λιπαντικά

Valvoline: H ποιοτική λύση στη λίπανση Η Valvoline, η οποία ιδρύθηκε το 1866, είναι το παλαιότερο εμπορικό σήμα σε όλη τη βιομηχανία πετρελαιοειδών και δημιουργήθηκε αρχικά για την λίπανση ατμομηχανών, 20 χρόνια πριν το πρώτο αυτοκίνητο. Το όνομά της, προερχόμενο από τη σύντμηση των λέξεων valve & gasoline, στα σχεδόν 150 χρόνια ιστορίας, τεχνολογίας, καινοτομίας είναι συνώνυμο παγκοσμίως με την ποιότητα.

autoΤρίτη adv

Η Valvoline, γνωστή και στην ελληνική αγορά ως η ποιοτική λύση στη λίπανση, προστασία και φροντίδα, διατηρεί ένα παγκόσμιο δίκτυο εργαστηρίων που αναπτύσσουν και ελέγχουν τα υψηλής απόδοσης παραγόμενα προϊόντα, τα οποία υπερβαίνουν τις τρέχουσες προδιαγρα-

φές κατασκευαστών οχημάτων, ώστε να παρέχουν στους χρήστες την βεβαιότητα ότι τα οχήματά τους θα λειτουργούν στη μέγιστη δυνατή αποδοσή τους. Με βασικά εργαλεία την σταθερή και ανταγωνιστική εμπορική πολιτική, η εταιρία Rawchem, ως επίσημος διανομέας προϊόντων Valvoline για την Ελλάδα, δεσμεύτηκε να υποστηρίξει το όραμα της Valvoline, να παρέχει στους καταναλωτές υψηλής ποιότητας καινοτόμα προϊόντα βελτιώνουν τον κύκλο ζωής των κινητήρων, βοηθώντας παράλληλα να μειωθούν τα λειτουργικά κόστη, προσφέροντας ισοσκελισμένο λόγο ποιότητας προς τιμή, παράγοντας εξίσου σημαντικός την εποχή που διανύουμε, δεδομένης της τοπικής αλλά και της διεθνούς οι-

κονομικής συγκυρίας. Σε αυτή τη λογική, στοχευμένα με βάση τις απαιτήσεις των καταναλωτών, η Valvoline αναπτύσσει προϊόντα, τα οποία παρέχουν απόλυτη απόδοση, εξαιρετική προστασία ακόμη και κάτω από ακραίες συνθήκες χρήσης και λειτουργίας, μειώνουν τις εκπομπές καυσαερίων, αποτρέπουν το σχηματισμό αποθέσεων, παρέχουν εκτεταμένα διαστήματα αλλαγής λιπαντικού και οφέλη οικονομίας καυσίμου βελτιώνοντας την αποδοτικότητά τους.

ριστικά συστατικά, αναζωογονούν σημαντικά σημεία του κινητήρα να λειτουργεί αποδοτικότερα για πολλά χρόνια. Με περίπου 150 χρόνια επιτυχίας, η επωνυμία Valvoline αναγνωρίζεται ως η κορυφαία σε προϊόντα και ποιότητα εξυπηρέτησης, με εκατομμύρια πιστών πελατών ανά τον κόσμο.

Ακόμη η Valvoline αναπτύσσει καινοτόμα και εξειδικευμένα προϊόντα πρωτοποριακής τεχνολογίας, ώστε να ανταποκρίνονται στις ανάγκες κινητήρων με πολλά χιλιόμετρα. Με ειδικά πρόσθετα και καθα-

Επιλεγμένες προτάσεις Λιπαντικών SynPower XL III 5W30 πλήρως συνθετικό Κορυφαίο, πλήρως συνθετικό λιπαντικό κινητήρα επιβατικών, με τεχνολογία long-life. Παρέχει προστασία για εκτεταμένα διαστήματα αλλαγής για τους τελευταίους κινητήρες με τεχνολογία φίλτρων σωματιδίων diesel (DPF). Σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα προγράμματα εκτεταμένων αλλαγών λαδιών των κατασκευαστών VW, Audi, SEAT, Skoda, BMW & Mercedes Benz. Αποτρέπει τον σχηματισμό αποθέσεων στα φίλτρα σωματιδίων diesel και μειώνει τις εκπομπές καυσαερίων.

SHELL HELIX ULTRA EXTRA 5W-30 Το Shell Helix Ultra Εxtra 5W-30 είναι 100% συνθετικό λιπαντικό και ενσωματώνει τη μοναδική τεχνολογία προσθέτων ενεργού καθαρισμού της Shell. Eίναι συμβατό με τα συστήματα διαχείρισης καυσαερίων και διατηρεί τις αιθαλοπαγίδες καθαρές, ενώ μειώνει τις τριβές στον κινητήρα συμβάλοντας στην εξοικονόμηση καυσίμου. Είναι κατάλληλο ακόμα και για τα μεγαλύτερα διαστήματα αλλαγών που συνιστώνται από τους κατασκευαστές. Το Shell Helix Ultra Εxtra 5W-30 προτείνεται για χρήση σε βενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρες ελαφρού τύπου συμπεριλαμβανομένων και εκείνων με αιθαλοπαγίδες. Προδιαγραφές / Εγκρίσεις ACEA: A3/B3, A3/B4, C3, BMW: LL-04, MB: 229.51, VW: 504.00/507.00, PORSCHE C30

CASTROL edge sport 5w40 Η σειρά Castrol EDGE περιλαμβάνει 100% συνθετικά λιπαντικά, δοκιμασμένα σε αγώνες ταχύτητας, ασύγκριτα πιο προηγμένα από κάθε συμβατικό και ημισυνθετικό λιπαντικό. Πρόκειται για την καλύτερη σειρά λιπαντικών μέχρι σήμερα και την πιο ολοκληρωμένη λύση που διατίθεται στον τελικό καταναλωτή. Το CASTROL EDGE sport 5W-40 είναι απόλυτα κατάλληλο για Ιαπωνικής κατασκευής κινητήρες, εφόσον είναι ενισχυμένο με συστατικά διάστερων για να διατηρεί την πίεση υπερπλήρωσης τουturbo και να μεγιστοποιεί την παρεχόμενη ιπποδύναμη έως και 45% σε σύγκριση με αλλά λιπαντικά και αυτό είναι αποδειγμένο μέσω δοκιμών. Recommended by HKS. SAE 5W-40, API SM/CF, ACEA A3/B3/, A4/B4

Rheinol Primus GT 15W40 Yψηλής απόδοσης λιπαντικό για επιβατικά και ελαφρά φορτηγά οχήματα βενζίνης και diesel. Ιδιαίτερα κατάλληλο για κινητήρες πολυβάλβιδους και με turbo. 1lt 4lt 208lt Προδιαγραφές ACEA A3 / B4, VW 505.00, API SL /CF, MB 229.1, VW 501.1 Συσκευασίες 1lt,4lt, 208lt

ELITE LONG LIFE 50700/50400 5W30 Συνθετικό λιπαντικό. Ικανοποιεί τις απαιτήσεις των σύγχρονων κινητήρων πετρελαίου και βενζίνης, καθώς και την πλέον απαιτητική προδιαγραφή της VW 50700/50400 για μεγάλα διαστήματα χρήσης. Συνιστάται για οχήματα βενζίνης, πετρελαίου εφοδιασμένα με σύστημα άμεσου ψεκασμού και σύστημα επεξεργασίας, διαχείρισης καυσαερίων με φίλτρο σωματιδίων DPF. Τα εξαιρετικά του χαρακτηριστικά συντελούν στην εξοικονόμηση καυσίμου και λιπαντικού, καθώς και στη μείωση των εκπεμπόμενων ρύπων. Εγκρίσεις- Προδιαγραφές O VW 507.00/504.00 O ACEA C3 O MB 229.51 O PORSCHE C30

TECHNOS C60 5W30 EXCEED Εξαιρετικής απόδοσης, 100% συνθετικό, λιπαντικό βενζινοκινητήρων και πετρελαιοκινητήρων, εξοπλισμένων με την τελευταία γενιά συστημάτων επεξεργασίας των καυσαερίων, που απαιτούν λιπαντικά Low SAPS. Η μοναδική δράση του Τύπου ‘’Bardahl Polar Plus + Fullerene’’ παρέχει ένα τριπλό στρώμα προστασίας από την τριβή και τη φθορά.Τα μόρια των Fullerene C60 δρουν ως μικρορουλεμάν, τα οποία παρεμβάλλονται μεταξύ των μεταλλικών μερών για να μειώσει την περαιτέρω τριβή και τη φθορά με την αύξηση της αποδοτικότητας του κινητήρα. Τα λιπαντικά Bardahl παρέχουν υψηλότερη απόδοση από τα συμβατικά λιπαντικά. Ιδανικό λιπαντικό για βελτιωμένους κινητήρες με αυξημένη ιπποδύναμη, του VW Group. ACEA C3 MB 229.51 / VW 504.00507.00 / BMW Longlife 04 / Porsche C30 SAE 5W-30 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ: 24Χ1L

TOTAL quartz ineo ecs 5w30 1L Νέας γενιάς LOW SAPS λιπαντικό ειδικά σχεδιασμένο για τους κινητήρες PEUGEOT και CITROEN. Η πολύ υψηλή τεχνολογία του προσφέρει εξοικονόμηση καυσίμου και βελτιστοποιεί τη λειτουργία των συστημάτων απορρύπανση όπως το φίλτρο σωματιδίων ντίζελ. ACEA 2007: C2 & A5/B5 PSA: B71 2290

SYNTIUM 1000 10W-40 Συνθετικής τεχνολογίας λιπαντικό κατασκευασμένο σύμφωνα με τα ποιοτικά πρότυπα της Formula 1. Προσφέρει τη μεγαλύτερη δυνατή προστασία του κινητήρα κάτω από τις πιο δύσκολες συνθήκες λειτουργίας βελτιώνοντας παράλληλα την οικονομία καυσίμου. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ API SN/CF, ACEA A3/B4, VW 505.00-505.01, MB-Approval 229.1, Renault RN0700

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:35 ìì

Page 57

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

22/11/2013

5:40 ìì

Page 58

Αφιέρωμα Λιπαντικά

Οι απόψεις ν των αναγνωστώ

Σχόλια των αναγνωστών σχετικά με το πότε αλλάζουν λιπαντικά και τι κοιτάνε...

c.bin...

Όποιος δεν μπορεί να συντηρήσει στοιχειωδώς ένα αμάξι, καλό είναι να μην το έχει καθόλου. Ας πάρει ένα παπί ή την συγκοινωνία. Αλλιώς καθίσταται επικίνδυνος, τόσο για τον αυτό του, όσο και για τους γύρω του.

νη. Όταν λοιπόν ξοδεύουμε για βενζίνη, άρα κινούμε το αυτοκίνητο, δεν είναι πολλά αυτά τα επιπλέον που χρειάζονται για τα λάδια και όλα τα άλλα που είναι απαραίτητα για να συντηρηθεί σωστά το αυτοκίνητο. Αν κάποιος δεν έχει την οικονομική δυνατότητα να κάνει μια σωστή συντήρηση, θα το πληρώσει πολύ ακριβά αργότερα. Επομένως, είναι καλύτερα να μην κινεί το αυτοκίνητο του και να πηγαίνει με μέσα μαζικής μεταφοράς, ή με τα πόδια. Τώρα αν έχει πολύ παλιό αυτοκίνητο, το οποίο δεν έχει ουσιαστικά καμία αξία, αν θελήσει να το πουλήσει, π.χ. είναι 20 ετών και η τιμή του είναι κάτω από 500 ευρώ, τότε μπορεί να αγοράζει φθηνά απλά λάδια, π.χ. απλό 30άρι και έτσι να κερδίζει κάποια χρήματα.

Tips O Μη συμπληρώνετε τον κινητήρα με λάδι που έχει διαφορετική ρευστότητα. Το «μείγμα» δεν θα ανακατευτεί σωστά και μόνο ζημιά θα κάνετε. O Αν αλλάζετε λάδια 2 φορές το χρόνο, μπορείτε να επιλέξετε άλλο για το χειμώνα και άλλο για το καλοκαίρι. O Αν αλλάζετε λάδια 1 φορά το χρόνο, επιλέξτε συνθετικά που λειτουργούν σε μεγάλο εύρος θερμοκρασιών. Για Ελλάδα: Από 0W40

jkats...

seads...

Η Corolla τα κάνει μόνη της όλα. Στα 5.000 χλμ (270.000χλμ συνολικά) άναψε λαμπάκι λαδιού. Προσέθεσα 2 λίτρα λάδι κατάλληλο για την ηλικία της, έπλυνα το μόνιμο φίλτρο αέρα της και δεν χρειάστηκε να ξανάπαω συνεργείο.

stath...

Για ένα καινούριο ή σχετικά καινούριο αυτοκίνητο, η συντήρηση του κοστίζει πολύ λιγότερο από τη βενζί-

Αν ποτέ φτάσω στο σημείο να μην μπορώ να διαθέσω 50-70 ευρώ για την αλλαγή λαδιών και την αντικατάσταση φίλτρου λαδιού, ή 20 ευρώ για αντιψυκτικό υγρό και υγρά φρένων, τότε μάλλον δεν θα υπάρχει η δυνατότητα να έχω καθόλου αυτοκίνητο. Για όποιον θέλει να έχει αυτοκίνητο ασφαλές για τον ίδιο και να μην αποτελεί δημόσιο κίνδυνο, λάστιχα, φρένα, λάδια, και λοιπά υγρά, είναι πανάκεια. Αλλά στην Ελλάδα οι 17άρες ζάντες, τα λάστιχα διαστάσεων F1, η εξάτμιση μπουρί και η αεροτομή, είναι μάλλον πιο απαραίτητα. Ευχαριστώ.

Ελέγχετε τη στάθμη του λιπαντικού του κινητήρα κατά προτίμηση όταν αυτός είναι κρύος και σε επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι, η στάθμη βρίσκεται ανάμεσα στην ελάχιστη και τη μέγιστη ένδειξη.

Επιλεγμένες προτάσεις Λιπαντικών Rheinol Primus Synergie Racing10W60 100% συνθετικά λιπαντικά υψηλών επιδόσεων για αγωνιστικούς High Tech κινητήρες βενζίνης και diesel 1lt 5lt Προδιαγραφές ACEA A302/B3-98, API SL/CF Συσκευασίες 1lt,5lt

ELITE MULTIVΑLVULAS 10W40 Υψηλής ποιότητας ημι-συνθετικό λιπαντικό σχεδιασμένο για σύγχρονους κινητήρες βενζίνης, πετρελαίου επιβατικών, ελαφρών φορτηγών καταλυτικών, turbo, πολύ βάλβιδων. Χάρη στην προηγμένη σύνθεσή του διατηρεί τις ιδιότητές του για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα σε σχέση με τα αντίστοιχα προϊόντα του ανταγωνισμού. ΕγκρίσειςΠροδιαγραφές API SN/CF ACEA A3/B4 MB 229.1 VW 502.00 / 505.00 RENAULT RN0700

MaxLife 10W40 ημι-συνθετικό Η 1η φόρμουλα που δημιουργήθηκε για την παράταση ζωής του κινητήρα. Συνθετικής βάσης λιπαντικό ειδικά σχεδιασμένο ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των κινητήρων με πολλά χιλιόμετρα. Με ειδικά πρόσθετα, όπως στεγανωτικά και καθαριστικά συστατικά, τo MaxLife αναζωογονεί σημαντικά σημεία ώστε να βοηθήσει τον κινητήρα να λειτουργεί για πολλά χρόνια. Ψηφίστηκε ως το προϊόν της χρονιάς από το "Lubricant's World". Επικυρώθηκε από τον ηγετικό ανεξάρτητο ευρωπαϊκό φορέα εγκρίσεων TüV Nord.

CASTROL edge 5w30 1L Τα Castrol Edge παράγονται από μία πλήρως συνθετική συνταγή η οποία απευθύνεται αποκλειστικά σε απαιτητικούς οδηγούς που αγαπάνε το αυτοκίνητό τους. Το Castrol Edge 5W-30 είναι ειδικά σχεδιασμένο για να προσφέρουν την απαιτούμενη προστασία στους σύγχρονους βενζινοκινητήρες & πετρελαιο- κινητήρες VW να προστατεύει τα σύγχρονα συστήματα εκπομπών καυσαερίων να καταπολεμάει τις επικαθήσεις των βαλβίδων, προσφέροντας μοναδική προστασία στις βαλβίδες. Προδιαγραφές:5W-30,ACEA A3/B3/B4,BMW Longlife04,VW 504 00/ 507 00,MB 229.51.

BARDAHL XTC 10W40 Ημισυνθετικό λιπαντικό για κινητήρες που δουλεύουν υπό δύσκολες συνθήκες όλο τον χρόνο. Ιδανικό για τελευταίας γενιάς βενζινοκινητήρες, πετρελαιοκινητήρες και υγραερίου, υπερτροφοδοτούμενος ή ατμοσφαιρικούς. • API SL/CF ACEA A3/B3/B4 • VW 500.00 / 505.00 • MB 229.1 , BMW , PORSCHE • Οικονομία Καυσίμου (1,5% EFEI SEQ VI - API SH) ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ 12X1L, 4X5L, 205L

SHELL HELIX ΗΧ7 10W-40 Το Shell Helix HX7 10W-40 είναι ημισυνθετικό λιπαντικό. Χάρη στα πρόσθετα ενεργού καθαρισμού που περιέχει, αποτρέπει το σχηματισμό λάσπης και επικαθίσεων στον κινητήρα συμβάλοντας έτσι στο να διατηρείται καθαρός και να λειτουργεί αποτελεσματικά. Είναι κατάλληλο για μεγάλο εύρος σύγχρονων οχημάτων, τόσο βενζινοκίνητων όσο και πετρελαιοκίνητων. Προδιαγραφές / Εγκρίσεις API: SN/CF, ACEA: A3/B3, A3/B4, JASO: SG+, VW: 502.00/505.00, FIAT: 9.55535G2, MB: 229.3, RENAULT: RN 0700

SYNTIUM 3000 AV 5W-40 Κορυφαίο συνθετικό λιπαντικό με χαμηλή περιεκτικότητα σε τέφρα (low SAPS). Ειδικό για τους νέας γενιάς κινητήρες βενζίνης και diesel κάθε κατασκευαστή. Μειώνει την κατανάλωση καυσίμου και παρέχει μέγιστη προστασία στις υψηλότερες θερμοκρασίες λειτουργίας. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ API SN/CF, ACEA A3/B3/B4C3, MB-Approval 229.31229.51, VW 502.00-505.00505.01, PORSCHE A40

TOTAL quartz 7000 10w40 1L Λιπαντικό ημισυνθετικής τεχνολογίας για όλα τα επιβατικά αυτοκίνητα με βενζινοκινητήρες και πετρελαιοκινητήρες.Με ειδικά συστατικά που διατηρούν το κινητήρα καθαρό από κατάλοιπα.

afieroma lipantika_t48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

5:41 ìì

Page 59

OPEL After Sales atr48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

22/11/2013

3:33 ìì

Page 60

Εξουσιοδοτημένο SERVICE - Opel

Με έμφαση στον πελάτη!

Σκοπός των after sales υπηρεσιών των εξουσιοδοτημένων συνεργείων της Opel είναι οι άριστες προσφερόμενες υπηρεσίες, σε συνδυασμό με τρομερά ανταγωνιστικές τιμές, να θέλγουν τόσο τους υπάρχοντες, αλλά και τους δυνητικούς πελάτες της φίρμας.

ι περισσότεροι αγοραστές ενός καινούργιου αυτοκινήτου, θέλουν η εταιρεία που τους προμηθεύει το προϊόν της, να είναι ξεκάθαρη απέναντι τους. Ειδικά σε ό,τι έχει να κάνει με τις υπηρεσίες after sales, μιας κι αυτές συμβάλλουν αρκετά, τόσο στην ικανοποίηση του πελάτη, όσο και στην προσήλωσή του στη μάρκα. Για να δούμε λοιπόν τι προσφέρει η Opel.

Δυνατότητα 4ετους επέκτασης Η εγγύηση που προσφέρει η

Opel ανέρχεται στα 2 έτη, ανεξάρτητα από τα διανυθέντα χιλιόμετρα και καλύπτει δωρεάν επισκευή και ανταλλακτικά για το καινούργιο σας αυτοκίνητο, σε Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή Opel. Τα μόνα έγγραφα που πρέπει να επιδείξετε στο εντεταλμένο προσωπικό του Εξουσιοδοτημένου Επισκευαστή, είναι το εγχειρίδιο εγγύησης & συντήρησης που περιλαμβάνει την εγγύηση καινούργιου αυτοκινήτου και το διεθνές πιστοποιητικό σέρβις Opel. Όμως, μετά τη λήξη της 2ετούς εργοστασιακής εγγύησης, παρέχεται δωρεάν πρόσθετη εγΠέρα από τις ανταγωνιστικές τιμές, δέλεαρ τόσο για τους υπάρχοντες, όσο και τους δυνητικούς πελάτες της φίρμας είναι και το αυξημένο τεχνολογικό υπόβαθρο των επισκευαστών!

Μία ηλεκτρονική συσκευή τηλεματικής, η οποία τοποθετείται στο αυτοκίνητό σας, μέσω δορυφόρου εντοπίζει την ακριβή θέση του Opel σας, δίνοντας σήμα στο κέντρο επιχειρήσεων της Allianz Assistance.

γύηση διάρκειας 4 ετών, η οποία καλύπτει ορισμένα μόνο μηχανικά μέρη του αυτοκινήτου (θεωρούμενα ως βασικά μέρη), των οποίων η συντήρηση ή και επισκευή είναι ιδιαίτερα δαπανηρή καθώς και την αντίστοιχη εργασία επισκευής ή αντικατάστασής τους. Απαραίτητη προϋπόθεση για την ισχύ της παρούσας πρόσθετης εγγύησης, αποτελεί η τήρηση από τον κύριο ή κάτοχό του αυτοκινήτου όλων των υποχρεώσεών του σχετικά με τη διενέργεια των επιθεωρήσεων,

Σημαντικό πλεονέκτημα είναι η 2ετης εγγύηση των ανταλλακτικών Opel, η οποία καλύπτει κάθε πιθανή δυσλειτουργία.

ελέγχων και συντηρήσεων του αυτοκινήτου, σύμφωνα με τους όρους του Εγχειριδίου Εγγύησης και Συντήρησης του Κατασκευαστή.

Δωρεάν Χειμερινός Έλεγχος Δωρεάν Τεχνικός Έλεγχος 22 σημείων με πιστοποιητικό OPEL & εγγύηση 3 μηνών για τα μέρη που ελέχθησαν. Το δίκτυο εξουσιοδοτημένων επισκευαστών Opel, σας προσφέρει ΔΩΡΕΑΝ Τεχνικό Έλεγ-

OPEL After Sales atr48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:34 ìì

Page 61

OPEL After Sales atr48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

χο 22 Σημείων, ώστε να έχετε το κεφάλι σας ήσυχο και τους χειμερινούς μήνες. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να κλείσετε ένα ραντεβού στον Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή της επιλογής σας έως τις 14/12/2013. *Το πρόγραμμα του ΔΩΡΕΑΝ

22/11/2013

3:35 ìì

Page 62

Εξουσιοδοτημένο SERVICE - Opel

Χειμερινού Τεχνικού Ελέγχου προσφέρεται σε οχήματα που έχουν ταξινομηθεί πριν από την 1η Οκτωβρίου 2012. Για οχήματα που έχουν ταξινομηθεί μετά την ανωτέρω ημερομηνία, ο έλεγχος δεν κρίνεται απαραίτητος.

Secure Drive Opel Το "Secure Drive", εξασφαλίζει μεγαλύτερη ασφάλεια στις μετακινήσεις σας. Η υπηρεσία αυτή λειτουργεί με μία ηλεκτρονική συσκευή τηλεματικής, η οποία τοποθετείται από τους πιστοποιημένους συνεργάτες της Opel στο αυτοκί-

νητό σας και μέσω δορυφόρου, εντοπίζει την ακριβή θέση του Opel σας, δίνοντας σήμα στο κέντρο επιχειρήσεων της Allianz Assistance σε περίπτωση ατυχήματος, βλάβης ή κλοπής, προκειμένου να ξεκινήσει άμεσα η παροχή της υπηρεσίας Οδικής Βοήθειας & Φροντίδας Ατυχήματος. Η ενσωματωμένη κάρτα SIM επιτρέπει την «ανοικτή» φωνητική επικοινωνία σας με τα στελέχη της Allianz Assistance, ενώ ανάλογα με το περιστατικό, τα στελέχη της Allianz Assistance ειδοποιούν το ΕΚΑΒ ή την αστυνομία, ώστε να σπεύσουν στο σημείο που βρίσκεστε. Για τη συγκεκριμένη υπηρεσία, δεν υπάρχει καμία επιπλέον χρέωση για τη συσκευή ή την επικοινωνία σας με το κέντρο επιχειρήσεων.

Opel ecoCheck

ο Opel ecoCheck βοηθά στον εντοπισμό πιθανών ενεργοβόρων πηγών στο αυτοκίνητό σας και σας προτείνει λύσεις. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα ελέγχου ecoCheck περιλαμβάνει:

O O O

Έλεγχος ελαστικών Έλεγχος αναβάθμισης Έλεγχος περιβαλλοντικών σημάτων

Δείτε τις καλύψεις στον παρακάτω πίνακα Πρόβλημα Η βλάβη συμβαίνει σε απόσταση μεγαλύτερη των 80 km από το σπίτι σας και δεν μπορεί να επισκευαστεί εντός 24 ωρών Το αυτοκίνητό σας ακινητοποιείται κάπου στην Ευρώπη

Βοήθεια Διαμονή σε ξενοδοχείο 3 αστέρων για όλους τους επιβάτες του αυτοκινήτου, για 4 ημέρες το μέγιστο και έως του ποσού των 240,00 € εναλλακτικά αντί του ταξιδιού με ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο/ τρένο/ αεροπλάνο

Επιτόπου επισκευή ή, αν χρειαστεί, Ρυμούλκηση στον πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή Opel

Οπτικό έλεγχο οχήματος 1. Κινητήρας 2. Ιμάντας ανεμιστήρα 3. Φίλτρο Αέρα 4. Υγρά (ψυκτικό, υγρό φρένων, λάδι κινητήρα) 5. Μπαταρία 6. Λογισμικό

Εξωτερική επιθεώρηση οχήματος 1. Οπτικός έλεγχος συστήματος εξαγωγής 2. Οπτικός έλεγχος εμπρόσθιου τμήματος (ασφάλεια οδηγού) 3. Οπτικός έλεγχος για διαρροές (σωληνώσεις καυσίμου, κινητήρας, σχέσεις κιβωτίου)

Ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο Το αυτοκίνητό σας δεν μπορεί να επισκευαστεί μέσα σε δύο ώρες από τη στιγμή που ρυμουλκείται σε Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή Opel

προσφέρεται για 4 ημέρες το μέγιστο, ή Εισιτήρια τρένου (μέγιστης αξίας 180 Ευρώ/ άτομο), ή Εισιτήρια αεροπλάνου (Οικονομικής θέσης, μέγιστης αξίας 180 Ευρώ/άτομο), αν το ταξίδι με το τρένο υπερβαίνει τις 6 ώρες

2ετής εγγύηση ανταλλακτικών Opel Η Opel παρέχει τα γνήσια ανταλλακτικά της μέσω ενός αποτελεσματικού δικτύου διαχείρισης και διανομής, με τα ανταλλακτικά να είναι άμεσα διαθέσιμα με διετή εγγύηση, για οποιαδήποτε δυσλειτουργία. Από την εγγύηση εξαιρείται μόνο ό,τι έχει προκύψει από φυσιολογική φθορά.

OPEL After Sales atr48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:36 ìì

Page 63

OPEL After Sales atr48 me index:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

22/11/2013

3:26 ìì

Page 64

Εξουσιοδοτημένο SERVICE - Opel

Οδική βοήθεια, δωρεάν για το 1ο χρόνο! Σε περίπτωση μηχανικής βλάβης, η Opel Assistance φροντίζει, ώστε ο οδηγός να φτάσει στον προορισμό του. Η κάλυψη είναι 24ωρη, περιλαμβάνοντας περισσότερες από 40 Ευρωπαϊκές χώρες. Η Opel Assistance

προσφέρει οδική βοήθεια, υπηρεσία ρυμούλκησης, υπηρεσία ενοικίασης αυτοκινήτου, διαμονή σε ξενοδοχείο, συνέχιση ταξιδιού με τρένο ή αεροπλάνο και πολλά ακόμα. Η συγκεκριμένη υπηρεσία

Αξεσουάρ Opel προσφέρεται δωρεάν για κάθε νέο όχημα Opel, για το πρώτο χρόνο. Σε περίπτωση βλάβης η Opel Assistance σας παρέχει πανευρωπαϊκή κάλυψη, η οποία περιλαμβάνει περισσότερες από 40 Ευρωπαϊκές χώρες.

Μέσα από τη γκάμα των αξεσουάρ της γερμανικής φίρμας, μπορείτε να εξοπλίσετε το μοντέλο που αγοράσατε και να το φέρετε στα μέτρα σας. Επιπλέον, μπορείτε μέσω ενός online καταλόγου να επιλέξετε αυτό που επιθυμείτε και καλύπτει τις ανάγκες σας.

Σχάρα Οροφής Στη στιβαρή βάση κατασκευασμένη από αλουμίνιο, έχετε τη δυνατότητα να ασφαλίσετε κάθε τύπο μπαγκαζιέρας, αλλά και λοιπά συστήμα-

Ο… συνοδηγός σας Νέα από επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών και προιόντων της αγοράς αυτοκινήτου. Μαζί, συμβουλές και απαντήσεις σε «συχνές ερωτήσεις» για το τι προσέχουμε ΠΡΙΝ τις αγορές μας και ένας πλήρης οδηγός αγοράς με τα χρήσιμα στοιχεία επικοινωνίας των ειδικών επιχειρήσεων τις οποίες κατατάσουμε ανά κατηγορία ώστε να βρίσκεται εύκολα και γρήγορα αυτό που χρειάζεστε.

Ανακύκλωση ECO CARS ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ Tηλ: 210-3457115 METECO ΘΕΣ/ΝΙΚΗ Tηλ: 2310-781295 PATSALOS MOTORS ΜΟΡΝΟΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ Tηλ: 26340 27774 www.patsalos motors.gr ΑΕΙΦΟΡΟΣ Α.Ε. Ιωνία Θεσ/κης Tηλ: 2310 790100 www.aeiforos.gr ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΑΓΡΙΝΙΟΥ-ΜΙΜΗΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ Αγρίνιο Tηλ: 26410 56720 www.anakiklosi

agriniou.gr ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΒΟΛΟΥ Α.Ε. Α ΒΙΠΕ ΒΟΛΟΥ Tηλ: 24210 84815 ΑΝΤΩΝΙΟΥ & ΥΙΟΙ ΑΒΕΕ ΘΕΣΗ ΜΑΥΡΗ ΩΡΑ Tηλ: 210 5584388 ΑΡΙΣΤ. ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. Βρούτου 21, Πάτρα Tηλ: 2610 331813 ΑΦΟΙ ΚΑΤΣΙΑΒΟΥ ΛΑΜΙΑ, Tηλ: 22310 36448 ΑΦΟΙ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ΝΕΟΧΩΡΟΥΔΑ Tηλ: 18133, 2310 781132

www.18133.gr ΑΦΟΙ ΦΛΩΡΟΥ AE Ομορφοχώρι, Tηλ: 800 11 14200 ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ ΘEMΗΣ Μ.Ε.Π.Ε. Κουλούρα Ημαθίας Tηλ: 23310 97197 www.emmanouilidi sthemis.gr Tηλ: 24610 95545 Κ. ΚΡΟΜΥΔΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ Tηλ: 25510-32169 ΚΕΦΑΛΛΗΝΑΚΗΣ ΕΠΕ ΛΑΜΙΑ Tηλ: 22310 22201 ΚΟΣΣΥΦΙΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Δράμα Tηλ: 25210 83583

www.kossifidis.gr ΛΑΓΙΟΣ ΚΩΝ & ΣΙΑ ΕΠΕ ΑΓ. ΘΕΟΔΩΡΟΙ Tηλ: 27410 48022 Μπακαλιός Μον/πη Ε.Π.Ε. Νάουσα Tηλ: 23320 41148 ΠΑΝ ΜΕΤΑΛ ΟΕ ΣΙΝΔΟΣ Tηλ: 2310 722931 ΠΕΛΑΝ ΤΡΙΠΟΛΗ Tηλ: 2710-222204 ΣΤΑΥΡΟΣ ΖΗΣΙΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Tηλ: 210-2814692 ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΣ Tηλ: 210-5580888

OPEL After Sales atr48 me index:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:04 ìì

Page 65

Μπαγκαζιέρες Οροφής Στη βασική σχάρα μπορείτε να ασφαλίσετε τη μπαγκαζιέρα οροφής Thule, διαθέσιμη σε διάφορα μεγέθη από 300 έως 520 λίτρα.

Καλύμματα χώρου αποσκευών Με τα καλύμματα για το χώρο αποσκευών, σας δίνεται η δυνατότητα, πέρα από την προστασία από γρατζουνιές και λεκέδες, να διαμορφώσετε το χώρο αποσκευών του οχήματος σας, όσο εργονομικά επιθυμείτε.

τα σχαρών Opel. Είναι κατάλληλες για διαφορετικά φορτία οροφής.

ΚΤΕΟ Ανακύκλωση: Γνωρίζετε ότι… Το αυτοκίνητο μπορεί να αποσυρθεί από την κυκλοφορία όποτε θελήσει ο ιδιοκτήτης του (μέχρι 20/12 κάθε έτους, εφόσον δεν επιθυμεί να πληρώσει τα επόμενα τέλη κυκλοφορίας). Η παράδοση γίνεται σε οποιοδήποτε κέντρο Εναλλακτικής Διαχείρισης με το σήμα της ΕΔΟΕ. Η παράδοση του οχήματος προς ανακύκλωση αποτελεί νομική υποχρέωση κάθε τελικού χρήστη. Η παράδοση του οχήματος γίνεται δωρεάν. Ο νόμος της ανακύκλωσης οχημάτων ισχύει για όλα τα επιβατικά και ελαφρά φορτηγά με μεικτό βάρος έως 3,5 τόνους.

auteco - J & P ΑΒΑΞ ΙΚΤΕΟ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 18166 www.auteco.gr Ι.ΚΤΕΟ-Βέλος Αλιβερίου ΑΛΙΒΕΡΙ Tηλ: 2223091200 www.ikteo-velos.gr I.KTEO CITY CONTROL ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ Tηλ: 210-2777877 www.kteocityco ntrol.gr

Ι.ΚΤΕΟ ΑΓΙΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ Ε.Π.Ε. ΑΓΙΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ Tηλ: 210-8141701 Ι.ΚΤΕΟ ΚΟΜΒΟΣ ΑΜΦΙΘΕΑΣ Α.Ε. ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ Tηλ: 8018016000, 210-9484301 www.ikteoko mvos.gr Ι.ΚΤΕΟ ΠΑΛΛΗΝΗΣ Ε.Π.Ε. ΠΑΛΛΗΝΗ Tηλ: 2106666668 www.ikteopallinis.gr

ΙΚΤΕΟ CAR CONTROL Πέτρου Ράλλη 16, Tηλ: 2103422100 www.carcontrol.gr Ι.ΚΤΕΟ ΚΟΜΒΟΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ Ε.Π.Ε. ΜΑΡΟΥΣΙ Tηλ: 11011 www.ikteokomvos.gr/ komvos2 ΠΗΓΑΣΟΣ ΙΚΤΕΟ ΚΑΜΑΤΕΡΟ Tηλ: 2102388333 10710 www.ikteo-pigasos.gr

Υπηρεσίες Χρηματοδότησης VOLKSWAGEN BANK ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ Tηλ: 210-8925900

Leasing AVIS Χαλάνδρι Tηλ: 210-6879800 EuroLease Χαλάνδρι Tηλ: 210 2808300, 801 1000 300 www.eurolease.gr

HERTZ Autohellas ATEE Κάτω Κηφισιά Tηλ: 80111100100 www.hertz.gr Motorlease Νέο Ψυχικό Tηλ: 210-6897100 www.motorlease.gr

Ασφάλιση Αυτοκινήτου ALLIANZ Αθήνα Tηλ: 210-6905500 ANYTIMEINTERAMERICAN Καλλιθέα Tηλ: 210 9460000 www.anytimeonline.gr AXA ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΕΤΑΙΡΙΑ Αθήνα Tηλ: 210 7268000

www.axa-insurance.gr AIG Μαρούσι Tηλ: 210 8127600 www.aig.com.gr GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ Αθήνα Tηλ: 210 3295111 www.groupama-

phoenix.com GΕΝΕRΑLΙ HΕLLΑS Αθήνα Tηλ: 210 8096100, www.generali.gr EUROLIFE Ν. Σμύρνη Tηλ: 210-9303690 ATE AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Ν. Σμύρνη Τηλ.: 210 93 79 100

www.ateinsurance.gr ΕΘΝΙΚΗ Καλλιθέα Tηλ: 210-9099723 MINETTA ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ν. Σμύρνη Tηλ: 210-9309500 ΟΡΙΖΩΝ Αθήνα Tηλ: 210-3227932

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Λ. Συγγρού 367 Τηλ.: 210 94 91 280–299, 801 100 7070 www.syneteristiki.gr ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ Καλλιθέα Tηλ: 210 9477200 www.ydrogios.gr 65

AUTO PAGES 6STHLO_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:07 ìì

Page 66

AUTO PAGES Συμβουλές & Χρήσιμα

Ανταλλακτικά

Λεξικό τεχνικών όρων Μπορεί για τους μυημένους του αυτοκινήτου κάποιοι όροι να θεωρούνται πλέον σχεδόν αυτονόητοι παρόλαυτα για πολλούς άλλους αποτελούν "άγνωστες λέξεις" ή "απλά" τεχνικούς όρους. Από αυτή την στήλη ΚAΘΕ Τρίτη οι "όροι αποκτούν νόημα για ΟΛΟΥΣ".

ΕSP: Electronic Stability Program. Είναι ένα κυρίαρχο ηλεκτρονικό σύστημα το οποίο συντονίζει όλα ή κάποια από τα παραπάνω συστήματα προκειμένου να ελέγχει την ευστάθεια ενός αυτοκινήτου. EPS: Electrically Power Steering. Σύστημα ηλεκτρικής υποβοήθησης τιμονιού. Αποτελείται από ένα μικρό ηλεκτροκινητήρα που αναγνωρίζει την ταχύτητα κίνησης καθώς και τη ροπή που ασκεί ο οδηγός στο τιμόνι, μεταβάλλοντας κατ΄ αντιστοιχία το βαθμό υποβοήθησης.

HDC: Hill Descend Control. Σύστημα ελέγχου κατάβασης. Χρησιμοποιείται

κυρίως από SUV και άλλες εκτός δρόμου προτάσεις για την κίνηση σε έντονες κατωφέρειες. Ουσιαστικά πρόκειται για ένα ηλεκτρονικό σύστημα που επεμβαίνει στην τροφοδοσία του κινητήρα και στο σύστημα πέδησης, περιορίζοντας αυτόματα την ταχύτητα σε 4-10 χλμ./ώρα, ανάλογα με το μοντέλο.

Immobilizer: Αντικλεπτικό σύστημα που διαθέτουν όλα τα σύγχρονα αυτοκίνητα. Αυτό εξασφαλίζει, μέσω κυλιόμενων κωδικών, την ηλεκτρονική αναγνώριση του κλειδιού από τη μίζα, επιτρέποντας κατόπιν την εκκίνηση του κινητήρα.

Βελτιωτές BOULEKOS DYNAMIC ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 2828050 GT RACING ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 6740018 INCTEK ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 4817725

LOUPASAKIS MOTORSPORT ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 9611941 MINI SPEED ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 3253390 NASTY GARAGE ΑΘΗΝΑ

Οι παράγοντες που επηρεάζουν το κόστος ασφάλισης Η ηλικία του οδηγού Η χρήση του οχήματος (Ε.Ι.Χ., Φορτηγό κ.λ.π.) Τα χαρακτηριστικά του οχήματος (κυβικά, ιπποδύναμη, αξία οχήματος-σε περίπτωση μικτής ασφάλισης ή για κλοπή, έτος κατασκευής κ.λ.π.) Το ιστορικό ζημιών του οχήματος Η περιοχή που έχει δηλωθεί ως έδρα του οχήματος

Φορολογήσιμοι ίπποι Κυβικά εκατοστά 0-642 643-785 786-928 929-1071 1072-1214 1215-1357 1358-1500 1501-1642 1643-1785 1786-1928 1929-2071 2.500 3.000 3.500 4.000

Φορ. Ίπποι 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18 22 25 28

Tηλ: 697 3853587 LIOLIOS RACING ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 8322356 PLEX TUNING ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 6026088 RACE MOTORSPORT ΑΘΗΝΑ

ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

Tηλ: 2105768607

Κ.ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

ΔΕΛΜΑ ΟΕ

ΑΕΕ

AUTOMOBILE

ΑΘΗΝΑ

ELEKIDIS Tηλ: 2109430618 Ωραιοκάστρου 173, www.delma.gr Τηλ. 2310-810052 ΔΕΝΔΡΙΝΟΣ & CAR GADGETS ΣΙΑ ΟΕ ΑΘΗΝΑ AΘΗΝΑ Tηλ: 2102919108 Tηλ: 2102925126 CITY PARTS ΔΡΑΓΟΥΝΗΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2105905354 AΘΗΝΑ

ΕΥΘΥΜΙΟΣ

AΘΗΝΑ Tηλ: 2108323293 ΔΗΜΗΤΡΗΣ AΘΗΝΑ

ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ

Tηλ: 2109014450

AΘΗΝΑ

ΚΥΡΙΑΚΟΥΔΗΣ

Tηλ: 2108319043

ΠΕΙΡΑΙΑΣ

www.e-erotokri-

Tηλ: 2104204254

tos.gr

ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ

AΘΗΝΑ

Tηλ: 2102111880

Γ. ΙΣΑΑΚΙΔΗΣ

Tηλ: 2109016622

ΓΕΛΑΔΑΚΗΣ ΣΩΤΗΡΗΣ AΘΗΝΑ

AΘΗΝΑ

ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Tηλ: 2109229014

ΑΘΗΝΑ

www.lemix.gr

Tηλ: 2102713517

ΑΘΗΝΑ

ΒΑΣΙΛΗΣ ΦΙΛΝΤΙΣΗΣ AΘΗΝΑ

Tηλ: 210 2400222

106 ΚΑΡΝΕΣΗΣ

com

Tηλ: 2106634808

ΑΘΗΝΑ

Tηλ: 2102136166-

ΚΑΤΣΟΣ

RADIO TECHNICS

ROBBIE

AΘΗΝΑ

www.dragounis.

Tηλ: 210 5714909

RAS by

Κ.ΜΠΕΛΙΑΣ

Tηλ: 2103410410

SAVEL TRADE ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ Tηλ: 2107700351 SP ACCESSORIES ΑΘΗΝΑ

Tηλ: 210 9338965

Tηλ: 2105134343

Νews

6 συμβουλές για την ασφάλιση αυτοκινήτου Πολύς λόγος έχει γίνει τελευταία για την οικονομική ασφάλιση του αυτοκινήτου, ωστόσο θα πρέπει να δίνουμε ιδιαίτερη βαρύτητα και στις παροχές που μας προσφέρονται, εκτός από το ύψος της τιμής.

αρακάτω σας προτείνουμε τρόπους και συμβουλές για το πώς πρέπει να επιλέγουμε το πιο κατάλληλο για τις ανάγκες μας ασφαλιστικό πακέτο του οχήματός μας, αποφεύγοντας αφενός τα περιττά έξοδα, αλλά ταυτόχρονα ξεπερνώντας τα οποιαδήποτε προβλήματα. Πιο συγκεκριμένα: O Οι οικονομικές λύσεις είναι αναγκαίες στις μέρες μας, όμως οι εταιρείες που τις προσφέρουν θα πρέπει να είναι αξιόπιστες, ελεγμένες και να έχουν πιστοποιηθεί από την Τράπεζα Ελλάδος, κάτι που μπορεί να μας βεβαιώσει κι ο ασφαλιστής μας.

O Θα πρέπει να ελέγχουμε τις παρεχόμενες καλύψεις σε σχέση με την προσφερόμενη τιμή πριν λάβουμε την τελική μας απόφαση, ώστε να έχουμε το μέγιστο όφελος. Τα χαμηλά ασφάλιστρα δεν είναι και δεν πρέπει να είναι το μοναδικό κριτήριο, για την επιλογή ασφαλιστικού συμβολαίου. Μεγάλο ρόλο παίζουν και οι καλύψεις που μας δίνονται. O Η επιλογή ενός αξιόπιστου και φερέγγυου ασφαλιστικού διαμεσολαβητή μπορεί αφενός μεν να μας εξασφαλίσει, αφετέρου να μας πληροφορήσει σωστά και ολοκληρωμένα για το πακέτο που πρέπει να επιλέξουμε βάσει των Μερικά tips που πρέπει να προσέχουμε, όταν συνάπτουμε καινούργιο ασφαλιστικό συμβόλαιο για το όχημά μας.

αναγκών μας. O Επίσης, σημαντικό είναι να γνωρίζουμε, πάλι βάσει αναγκών μας, ποιες είναι οι προαιρετικές καλύψεις που χρειάζεται να συμπεριλάβουμε στο συμβόλαιό μας και πώς αυτό θα επιτευχθεί (μέσω προσφορών-εκπτώσεων) με το μικρότερο δυνατό κόστος. Επί παραδείγματι, η Νομική Προστασία, η Οδική Βοήθεια και η Φροντίδα Ατυχήματος είναι προαιρετικές καλύψεις, που και μας βοηθούν σημαντικά σε δύσκολες περιπτώσεις και δεν κοστίζουν πολύ. O Επίσης, να θυμόμαστε ότι η κάθε ασφαλιστική εταιρεία προσμετρά τις ασφαλιστικές καλύψεις που έχουμε, βάσει της παλαιότητας του αυτοκινήτου, της ιπποδύναμης, της ημερομηνίας γέννησης του οδηγού κ.α. O Τέλος αξίζει να σημειωθεί ότι το ανασφάλιστο όχημα πέρα από επικίνδυνο είναι και παράνομο, ενώ επισείει διοικητικές και ποινικές κυρώσεις.

AUTO PAGES 6STHLO_T48:touring_pilio.qxd

ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΑFOI FILIPOUPOLITH ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Tηλ: 2102830812 DIMOU ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2109214252 JAPKOR AΘΗΝΑ Tηλ: 2105154021 Maganiotis AΘΗΝΑ Tηλ: 2108324904 MAZDA - ΒΟΥΡΝΑΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2105756456

Μάσκα από SΕΑΤ LEON

22/11/2013

STREET CAR AΘΗΝΑ Tηλ: 2108320333 STRIGAS ΑΧΑΡΝΑΙ Tηλ: 2108313913 www.car.gr tountas AΘΗΝΑ Tηλ: 2102696128 ROUSSOS GROUP ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-2320030 ΑUΤΟ ΔΡΑΚΑΚΗΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2108318309 ΒΛΑΣΤΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ

ΠΟΘΟΣ Τηλ.: 210-6627680

3:08 ìì

Page 67

AΘΗΝΑ Tηλ: 2103451531 ΓΚΙΜΙΣΗΣ AΘΗΝΑ Tηλ: 2108313595 ΔΡΑΓΟΥΝΗΣ Tηλ: 2103410410 www.dragounis.com ΜΠΙΜΠΑΣ ΘΕΜ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-8320828

ΠΟΘΟΣ ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-6627680 www.pothosparts.gr

Πόρτα

Η ATE αναβαθμίζει την υπηρεσία της Νομικής Προστασίας

ε μια νέα συνεργασία η ΑΤΕ δημιουργεί τις προϋποθέσεις για καλύτερες και πιο ολοκληρωμένες υπηρεσίες στον κλάδο της Νομικής Προστασίας, αφού θα συμπράττει πλέον με την D.A.S. Hellas. Η ΑΤΕ Ασφαλιστική, μέλος του ομίλου «Τράπεζα Πειραιώς» και η D.A.S. Hellas, μέλος του παγκόσμιου φορέα Νομικής Προστασίας «D.A.S.», ενώνουν τις δυνάμεις τους για τη βελτίωση και αναβάθμιση των παρεχόμενων καλύψεων

στον τομέα της Νομικής Υπηρεσίας. Όπως αναφέρουν πηγές από τις δύο εταιρείες, η τεχνογνωσία και η εξειδίκευση των στελεχών της D.A.S. Hellas μπορούν να αποτελέσουν τα εχέγγυα, για τα προγράμματα κάλυψης στον κλάδο της Νομικής Προστασίας των ασφαλισμένων της ΑΤΕ Ασφαλιστικής. Να θυμίσουμε ότι η ΑΤΕ για τον εν λόγω τομέα παρέχει: O Διεκδίκηση αξιώσεων αποζημίωσης O Υπεράσπιση του ασφαλισμέ-

Η νέα συνεργασία ΑΤΕ Ασφαλιστικής και D.A.S. Hellas παρέχει προσθέτει εξασφάλιση για τον κλάδο της Νομικής Προστασίας των ασφαλισμένων.

νου σε ποινικά δικαστήρια λόγω θανάτου ή τραυματισμού προσώπου σε τροχαίο ατύχημα ή λόγω παράβασης ποινικής ή αστυνομικής διάταξης O Προσφυγές στις αρμόδιες διοικητικές αρχές, διοικητικά δικαστήρια, λόγω αφαίρεσης ή περιορισμού της άδειας ικανότητας οδηγού O Διαφορές από ενοχικές συμβάσεις του ασφαλισμένου οχήματος. Επίσης, με βάση τα προγράμματα ασφάλισης οχήματος, η εταιρεία καλύπτει: O Αμοιβές δικηγόρων O Δικαστικές δαπάνες, αποζημιώσεις των μαρτύρων και πραγματογνωμόνων, καθώς και νόμιμες αμοιβές των δικαστικών επιμελητών O Δικαστικές δαπάνες του αντιδίκου, που βαρύνουν τον ασφαλισμένο O Έξοδα και τέλη για τις προσφυγές ενώπιον των αρμοδίων διοικητικών δικαστηρίων. Τέλος, σημειώνεται ότι η κάλυ-

Αντικατάσταση κρυστάλλων αυτοκινήτου Εταιρεία CARGLASS GLASSDRIVE ΦΙΛΗΣ GLASS

Τηλέφωνο 211-12 08 137 800 11 777 999 210-2228034

Ασφαλιστικές εταιρείες Εταιρεία AIG ALLIANZ ANYTIME EUROLIFE GROUPAMA ΦΟΙΝΙΞ GΕΝΕRΑLΙ HELLAS DIRECT INTERASCO Α.Ε.Γ.Α. ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΤΛΑΝΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΔΥΝΑΜΙΣ Α.Ε.Γ.Α. ΕΘΝΙΚΗ ΙΝΤΕΡΑΜΕΡΙΚΑΝ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ Α.Α.Α.Ε.

Τηλέφωνο 210 -8127600 210- 6999999 210-9460000 210-9555600 210- 3295111 210-6753760 212-222 9999 210-6776111 210-9379100 210-7454000 210-9006900 210 -9099000 210- 9461111 801 100 7070 210- 9477200

ψη της Νομικής Προστασίας παρέχεται για όλες τις ασφαλιστικές περιπτώσεις που θα συμβούν στα γεωγραφικά όρια της Ελληνικής Επικράτειας και στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

AUTO PAGES 6STHLO_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:09 ìì

Page 68

AUTO PAGES Συμβουλές & Χρήσιμα

Εξειδικευμένα συνεργεία AUTO BULL

27800

24900

ΑΛΙΜΟΣ Tηλ: 2109813217 CITROEN ΜΕΝΕΞΕΔΩΝ

Κ.ΚΗΦΙΣΙΑ AUDI S3, FACE LIFT, 4ος/2009, 2000κυβ., 47800χλμ., ΑΣΠΡΟ, 265 ίπποι, ABS, clima, υδρ. τιμόνι, συναγ., immobil., CD, ζάντες αλουμ., ESP, book service, full extra, φώτα xenon, ηλιοροφή, Navi, Τζάμια φιμέ, Hard top, TV, DVD, Bluetooth, Tηλέφωνο, Cruise control, Clima 2 zone, Αισθ. βροχής, Αισθ. φωτών, Bi Xenon, airbags, autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080023

BMW 335, XI 4X4 AUTOMATIC, 3ος/2008, 3000κυβ., 55000χλμ., MAYPO, 370 ίπποι, abs, προβ. ομίχλ., clima, immobil., hifi, cd, ζάντες αλουμ., parktronic, φώτα xenon, ηλιοροφή, navi, ηλ. αναδιπλ. καθ/τες, tv, dvd, bluetooth, τιμόνι πολ. χρήσ., cruise control, υπολ.ταξιδίου, airbags, γυάλ. οροφή, 16:9 navi, autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080024

5500

Tηλ: 210-6257080

www.citroenmenexedon.gr GT MOTORPOWER SERVICE –ΤΡΑΧΙΛΗΣ Λ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ

5300

ΑΝΩ ΠΑΤΗΣΙΑ Τηλ.: 210.2585265, 6932.466499 POWER SERVICE FORD FIESTA, AMBIENTE 5D , 5ος/2008, 1388κυβ., 102700χλμ., ΑΣΗΜΙ, 90 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., συναγ., immobil., CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, book service, Ατρακάριστο, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080030

Α.ΤΣΙΡΚΑΣ-Α.ΒΩΒΟΣ

PEUGEOT 107, TRENDY, 3ος/2006, 1000κυβ., 59600χλμ., ΘΑΛΑΣΣΙ, 68 ίπποι, abs, a/c, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., κεντρ. κλείδ., immobil., cd, μεταλ. χρώμα, book service, 1ο χέρι, ατρακάριστο, αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080029

Αθήνα Tηλ: 210-6047666 PAPAMARKOS KNO-

7800

WLEDGE

7700

Αθήνα Tηλ: 210-6460740

ROBERT BOSCH AE SKODA OCTAVIA, 5 1.8 TSI ELEGANCE, 2ος/2008, 1800κυβ., 84400χλμ., ΓΑΛΑΖΙΟ, 160 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., clima, υδρ. τιμόνι, ηλ. παράθ., ηλ. καθρ., κεντρ. κλείδ., συναγ., immobil., CD, ζάντες αλουμ., μεταλ. χρώμα, ESP, book service, full extra, φώτα xenon, 1ο χέρι, Αρ. κατάσταση, ελλ. αντιπρ., 17''ζάντες, 8 airbags, autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080025

ΚΟΡΩΠΙ

SMART FORTWO, PULSE TURBO 84HP, 10ος/2007, 1000κυβ., 45500χλμ., MAYPO, 84 ίπποι, ABS, προβ. ομίχλ., A/C, κεντρ. κλείδ., immobil., CD, ζάντες αλουμ., αυτ/το σειριακό, full extra, ηλιοροφή, ελλ. αντιπρ., πανορ. οροφή, 15''ζάντες, autoΔΡΑΚΑΚΗΣ, τηλ. 210 8318309 code 45080028

Tηλ: 210-5701200 www.bosch.gr ROBOTIS

Κουρτίδου 22 & Παπούλια 6 Kάτω Πατήσια,

Λιπαντικά VICTOR OIL Ε.Π.Ε. ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 215490-3 BP / CASTROL AE ΑΘΗΝΑ www.castrol.com/gr

Ελαστικά

AVON ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-3485000 ELASTRAK – Bridgestone ΑΘΗΝΑ Τηλ: 210 8196920 ΕΜΑ Α.Ε. – Continental

SHELL HELIX Π. Πετρόπουλος ΑΕΒΕ ΑΘΗΝΑ www.petropoulos. com/shell Tηλ: 210 349 9200

ΑΘΗΝΑ Τηλ: 210-62.90.300 ΗANKOOK ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210-5151860 MICHELIN AEBE ΑΘΗΝΑ Tηλ: 2106564046 www.michelin.gr

Μπαταρίες ΝΙΚΟΣ ΚΑΝΑΛΗΣ ΧΑΪΔΑΡΙ

Tηλ: 210-5811913 ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΤΣΕΡΚΕΖΙΔΗΣ

ΝΙΚΑΙΑ Tηλ: 211-4050964 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΜΑΡΟΥΔΗΣ

ΧΑΛΑΝΔΡΙ Tηλ: 210-6827342 ΣΟΛΔΑΤΟΣ ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Tηλ: 210-5753353 ΚΥΡΙΑΖΗΣ Batteries & More ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Tηλ: 210-5739000

N. ΑΓΧΙΑΛΟΣ

STERGIOU SPORT Αθήνα Tηλ: 210-7647100

ΜΑΝΤΖΩΡΟΣ Γ. ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΕΠΕ

Κ.ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ - Ι. ΤΣΟΤΡΑΣ ΑΕ Αθήνα Tηλ: 210-5535249

Tηλ: 210-2585300

ΑΡΑΠΟΓΛΟΥ ΣΤΑΥΡΟΣ Αθήνα Τηλ: 210-4124196

Τηλ: 26410-51665

ΑΘAΝΑΣΙΟΣ Τηλ: 24280-77747

Αθήνα ΠΛΥΤΑΡΙΑΣ ΘΕΟΔ.

ΑΡΓΙΝΙΟ ΤΖΙΒΕΛΕΚΑΣ

ΙΛΙΟΝ

ΓΕΝΝΑΙΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΑ Τηλ: 210-6634023

Tηλ:210-5742337

ΓΚΑΤΖΟΓΙΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ Αθήνα 210-5237652

ΛΑΡΙΣΑ

ΔΡΟΣΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΓΙΟΙ ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ Τηλ: 210-2386796

ΘΕΟΔΩΡΟΣ

ΖΑΝΕΣΗΣ Ε.ΧΑΝΟΣ Α. ΟΕ ΠΕΡΙΣΣΟΣ Τηλ: 210-2757315 ΖΟΥΠΑΣ CAR

Ν.ΚΟΣΜΟΣ

SERVICE Αθήνα Τηλ: 210-6048470

210-9217100

ΚΟΝΤΟΒΑΣ

COMPETITION

Τηλ: 210-8318309 , Κιν: 693-2491232 www.autodrakakis.gr

THEODORAKAKHS CAR SERVICE Αθήνα Tηλ: 210-2847020

ΤΣΑΚΑΛΟΣ ΤΣΙΟΥΤΣΙΑΣ Ο.Ε. Τηλ: 2410-571109 ΧΑΛΚΙΔΗΣ Β.

ΑΡΓΟΛΙΔΑ Tηλ: 27540-21161 ΧΕΙΛΟΥΔΑΚΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΚΡΗΤΗ Tηλ: 2810-822177 ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ ΑΝΔ.

Αθήνα Tηλ: 210-5987652

After Sales Tips Προσέχουμε τα ψιλά γράμματα της εγγύησης και ειδικά της προέκτασης, αφού σε αρκετές περιπτώσεις δεν καλύπτει ότι και η εργοστασιακή εγγύηση. Όσο το αυτοκίνητο είναι σε εγγύηση χρησιμοποιούμε τα ανταλλακτικά που συμφωνούν απόλυτα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή και εμπιστευόμαστε εξουσιοδοτημένα συνεργεία. Το ίδιο κάνουμε και όταν λήξει για να έχουμε το κεφάλι μας ήσυχο.

Φροντίζουμε για την ενημέρωση του βιβλίου συντήρησης. Δεν πρέπει να ξεχνάμε πως τα εξουσιοδοτημένα συνεργεία και τα γνήσια ανταλλακτικά προσφέρουν εγγύηση καλής εργασίας και λειτουργίας αντίστοιχα. Αν σκοπεύουμε να επισκεφτούμε μη εξουσιοδοτημένο συνεργείο ελέγχουμε σχολαστικά τον εξοπλισμό, τις γνώσεις των τεχνικών, την πρόσβαση σε ανταλλακτικά, τις τιμές.

Οδική βοήθεια Europ Assistance ΑΘΗΝΑ Τηλ. 210-3497000 ΕΛΠΑ Αγ. Παρασκευή Τηλ. 210-6068800 www.elpa.gr

INTERAMERICAN Καλλιθέα Tηλ: 210 9462000, 1158 www.interamerican.gr MONDIAL ASSISTANCE

Market News ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΚΑΝΑΛΗΣ Η Νέα σειρά ανθεκτικών μπαταριών Country Τώρα σε ελκυστικές τιμές. Τηλ. 210-5811913

Άγ. Δημήτιος Tηλ: 210 9988100 www.mondialassistance.gr MAPFRE ASSISTANCE Αγία Παρασκευή

Τηλ. 210-6504000/20 HELLAS SERVICE Θεσσαλονίκη Τηλ. 2310-462402 Αθήνα Τηλ. 210-2532616 www.hellasservice.gr

Παιδικά Καθίσματα

Βιολογικός Kαθαρισμός

ΚΑΦΟΥΝΗΣ ΑΘΗΝΑ

ADAM’S CLEAN ΑΘΗΝΑ

Tηλ: 210-5232605

Tηλ: 210-9015771

AUTO PAGES 6STHLO_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:12 ìì

Page 69

Εξουσιοδοτημένα συνεργεία

AUDI KARENTA Αργυρούπολη Τηλ: 210 9981941 www.karenta.gr ΦΙΛΙΠΠΑΙΟΣ Γ. ΙΩΑΝ. Αθήνα Τηλ: 2103428671-3

BMW ΒΜW ATHENS CAR AE Αθήνα Τηλ: 210 9933303

CHEVROLET AUTO MOTIVO Γλυκά Νερά Τηλ: 2106048083 www.automotivo.gr ΚΙΟΣΕΟΓΛΟΥ Αθήνα Τηλ: 210-2588560 ΚΟΥΡΑΚΟΣ Κάτω Πετράλωνα kourakos@ chevroletnet.gr Τηλ: 2103455765

DAIHATSU

DAIHATSU SENA Ε.Π.Ε Πειραιάς Tηλ: 2104254263 www.daihatsusena.gr

FIAT Αφοι ΛΙΑΠΗ Α.Ε. Πολύγωνο Tηλ.: 210-6463537 ΑΔΕΛΦΟΙ ΣΑΡΑΚΑΚΗ Α.Ε.Β.Μ.Ε. Μοσχάτο Τηλ: 210 4824800 www.saracakis.gr Π. ΚΟΣΜΑΣ ΑΕ Αγρίνιο Tηλ.: 26410-45300, 22852

FORD ΑΦΟΙ ΛΙΑΠΗ ΑΕ Πολύγωνο Tηλ: 2106451188 www.liapis.gr CAR CENTER Π. Φάληρο Τηλ.: 210.942.8157 www.carcenter.gr

HYUNDAI Σ. ΤΣΑΠΑΛΟΣ ΑΕ ΑΘΗΝΑ Τηλ: 210-4835416 H-K AEBE

ΗΡΑΚΛΕΙΟ - ΚΡΗΤΗ Τηλ: 2810-240600 Δ.ΒΑΜΒΑΚΑΣ &ΥΙΟΣ Ο.Ε.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ Τηλ: 22510-42166

HONDA - MITSUBISHI ΣΤΑΘΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Θεσσαλονίκη Τηλ.:23940 25477 www.autorace.gr

MERCEDES S-K AUTO SERVICE ΑΘΗΝΑ Τηλ: 213 0038177-8 ΣΤΑΜΠΟΛΙΔΗΣ Α.Ε. Άλιμος, Τηλ: 2109911551 www.stampolidis.gr

NISSAN

OLYMPIC CARS ΤΣΙΩΡΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΥΡΓΟΣ Tηλ: 26210-24062 ΜΙΧΑΛΑΤΟΣ Α. & ΣΙΑ Ο.Ε. ΚΕΦΑΛΟΝΙΑ Tηλ: 26710-25505 Β. Χαλκιάς & Σια Ε.Π.Ε. ΜΟΣΧΑΤΟ Tηλ: 210-9419662 www.halkias-nissan.gr ΧΑΤΖΗΝΙΚΗΤΑΣ ΓΛΥΦΑΔΑ Tηλ: 210-9846933 www.hatzinikitas.blogspot.gr

OPEL

MEGAMOTORS Πέραμα, Tηλ: 2104004392-3 www.megamotors.gr ΤΖΑΒΑΡΑΣ Α.Ε. Τρίπολη Tηλ: 2710-242858

Tηλ: 210-6618686 www.automotivo.gr AUTOPROFIT Καλλιθέα Tηλ: 210-9578933 OSCAR - ΚΑΛΑΝΤΖΗΣΤΡΙΔΗΜΑΣ ΑΕ Περιστέρι Tηλ: 210-5770838 ROYAL CAR - ΑΘΗΝΑ ΠΕΤΙΜΕΖΑ Πειραιάς Tηλ: 210-4006700

SΕΑΤ ΚΑΣΣΙΟΣ Σ. ΑΕ Περιστέρι Τηλ.: 210-5761342

SUZUKI

PEUGEOT

ΑΔΑΜΙΔΗΣ Α.Ε. Θεσ/νικης Τηλ.: 2310 753615 ΚΑΜΙΝΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΠΑΛΛΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ Ο.Ε.

AUTOMOTIVO ΓΕΡΑΚΑΣ

Τηλ.: 22610-80274

ΛΕΙΒΑΔΙΑ

ΚΟΣΜΑΣ ΠΑΥΛΟΣ ΑΕ ΑΓΡΙΝΙΟ Τηλ.: 26410-22852 ΜΠΕΝΤΕΝΙΤΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ & ΣΙΑ ΝΑΥΠΛΙΟ Τηλ.: 27520-28288 Ν. Κ. ΚΡΙΤΣΙΚΗΣ ΑΕ ΑΘΗΝΑ Τηλ.: 210-4201733

TOYOTA Κ. ΚΑΚΟΥΡΟΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Α.Ε ΚΑΛΑΜΑΤΑ Τηλ.: +302721063880

VOLKSWAGEN ΑΦΟΙ ΦΙΛΟΣΙΔΗ ΑΕ Βύρωνας Τηλ.: 210-7647824-8 ΑΡΖΟΥΜΑΝΙΔΗΣ Α.Ε. Ν.Μουδανιά Τηλ.2373065995 www.armacom.gr Φιλιππαίος Γ. Ι. Αιγάλεω Tηλ.: 2105157940

AUTO PAGES 6STHLO_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:30 ìì

Page 70

AUTO PAGES Συμβουλές & Χρήσιμα

Υγραεριοκίνηση AUTO CENTER-TUNING ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ Τηλ. 210-9626845 AGN AUTOGAS ΚΑΛΛΙΘΕΑ Τηλ. 210-9829480 www.agn-autogas.gr EUROPEGAS E.E. ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ Tηλ: 2109935444 www.europegas.pl GAS SERVICE SPATHIS AUTOGAS Αγ. Ιωάννης Ρέντης Tηλ: 210-5693749 www.spathisautogas.gr GPA GAS Μοσχάτου Ταύρου Tηλ: 2121006344 www.gpagas.com Greece GAS Παλλήνη Tηλ: 2106611002 www.greecegas.gr KANTERES TUNING TECHNOLOGY Ν.ΚΟΣΜΟΣ Τηλ. 210-9011343 www.kanteres.gr KS TECHNIC Ωραιοκάστρο

Tηλ: 2310681009 www.kstechnic.gr LPG GREECE ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ Τηλ 210-4611212 www.romanolpg.gr M.G. MOTOR GAS SRL Τηλ. 6944837208 MOTION GAS ΚΗΦΙΣΙΑ Τηλ. 210-6257517 www.motiongas.gr Mastergas Ηλιουπόλη Tηλ: 2107649000 www.mastergas.gr QGAS ΕΠΕ Αθήνα Τηλ. 210-9420594 www.qgas.gr TMS HELLAS

ΡΕΝΤΗΣ Τηλ. 210-4900052

www.tmshellas.gr Ziakas Gas

Αχαρνών Tηλ: 210 2841909

www.ziakas-gas.gr ΑΕΡΙΟΚΙΝΗΣΗ

Ταύρος

Tηλ: 2102849300 www.aeriokinisi.com.gr ΕΣΚΙΑΔΗΣ GAS Θεσσαλονίκη Τηλ. 2310-315950 www.eskiadisgas.gr EΤΦΑ Μητρόπουλος Χ. Α.Ε. Ίλιον Τηλ.: 210.2690.566, 210.2690.577

www.hyundaimitro poulos.gr

ΛΑΖΑΡΟΣ

ΜΠΟΥΛΕΚΟΣ ΑΕΕ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ Τηλ. 210-2828050 ww.boulekosgas.gr

Τηλ. 2310-200026 www.autogasshop.gr

Ν & Ι ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ & ΣΙΑ Ιλιον www.logothetisautogas.gr ΣΙΓΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Θεσσαλονίκη

ΣΤΑΘΗΣ Σ. & Ν. ΧρυσαυγήΛαγκάδα Τηλ.23940-25605, 23940-25705

ΤΣΟΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗΣ AUTO GAS Μεταμόρφωση Tηλ: 2102835840 www.tsopelogiannis.gr

Αεριοκίνηση ΔΕΠΑ Ν.Ηράκλειο Tηλ: 210 2701254 www.depa.gr

AUTO PAGES 6STHLO_T48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

4:38 ìì

Page 63

AFIERWMA KTEO_T48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

22/11/2013

2:45 ìì

Page 72

Υπηρεσίες ΚΤΕΟ

Έλεγχος KTEO: Για την ασφάλεια και όχι μόνο για τα πρόστιμα Ιδιαίτερα σημαντικός και απαραίτητος αποδεικνύεται ο έλεγχος του αυτοκινήτου από κάποιο ΚΤΕΟ, αφού -πέραν των κυρώσεων που επισύρει η μη έγκαιρη προσέλευση στους οδηγούς που το αμελούν- αποτελεί τον πλέον αξιόπιστο τρόπο ελέγχου της κατάστασης του οχήματος που διαθέτουμε ή πρόκειται να αγοράσουμε.

παραίτητος είναι ο περιοδικός τεχνικός έλεγχος των οχημάτων-σε προκαθορισμένα χρονικά διαστήματα- καθώς προβλέπεται βάσει νόμου. Άλλωστε, οι τελευταίες αλλαγές, όπως η αύξηση των παράβολων εκπρόθεσμων ελέγχων, αλλά και η υποχρεωτική επίδειξη δελτίου τεχνικού ελέγχου για την ασφάλιση αυτοκινήτου, έχουν ως στόχο την ενίσχυση του θεσμού και κατ’ επέκταση τη βελτίωση των επιπέδων οδικής ασφάλειας στους δρόμους που είναι άμεσα συνδεδεμένη με την κατάσταση των κυκλοφορούντων οχημάτων. Ωστόσο, με την είσοδο των ιδιωτικών ΚΤΕΟ στην αγορά υπενθυμίζουμε πως πλέον μόνο αυτά πληρούν τις προδιαγραφές του Υπουργείου και ότι τα Δημόσια ΚΤΕΟ έχουν κλείσει- οι υπηρεσίες που παρέχονται πλέον στους κατόχους αυτοκινήτων είναι αρκετές και με πολλαπλά οφέλη. Παρακάτω, σας παρουσιάζουμε ορισμένες από τις επιπλέον υπηρεσίες που παρέχονται στα ΙΚΤΕΟ, πέραν των καθιερωμένων περιοδικών τεχνικών ελέγχων.

Πόσο κοστίζει ο έλεγχος στα ΚΤΕΟ; Το κόστος ελέγχου κυμαίνεται από τα 45 έως τα 50 ευρώ.

Έλεγχος μεταχειρισμένου Πολλές φορές, κατά τη διάρκεια αναζήτησης ενός μεταχειρισμένου αυτοκινήτου για αγορά, τυχαίνει να έχουμε αμφιβολίες για την πραγματική του κατάσταση. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η μοναδική λύση είναι η συμβολή

εξειδικευμένου τεχνικού. Ωστόσο, αντί να επισκεφτείτε κάποιο συνεργείο εξουσιοδοτημένο ή μη, τώρα, σας δίνεται η δυνατότητα να ελέγξετε το αυτοκίνητο που πρόκειται να αγοράσετε σε κάποιο ιδιωτικό ΚΤΕΟ. Οι έλεγχοι

Check πριν την αναχώρηση για ταξίδι Οι ημέρες των χειμερινών διακοπών πλησιάζουν και όπως είναι φυσικό, αρκετοί θα χρησιμοποιήσουν το αυτοκίνητό τους, πραγματοποιώντας κατά περίπτωση πολλά χιλιόμετρα. Έτσι, πριν την αναχώρηση σας για το χωριό, μπορείτε να πραγματοποιήσετε ένα πλήρη ή μερικό έλεγχο στα σημεία που θέλετε, σε κάποιο ιδιωτικό ΚΤΕΟ, στην περίπτωση που δεν επιθυμείτε να επισκεφτείτε κάποιο συνεργείο. Με

αυτόν τον τρόπο, ελαχιστοποιείτε τυχόν κινδύνους, ενώ έχετε το κε-

φάλι σας ήσυχο ότι η οικογένεια ταξιδεύει με ασφάλεια.

που περνά το όχημα σε αυτές τις περιπτώσεις, είναι ακριβώς ίδιοι με εκείνους που προβλέπονται για τους περιοδικούς τεχνικούς ελέγχους (έλεγχος στα στοιχεία αυτοκινήτου, σύγκλιση-απόκλιση αξόνων, απόδοση φρένων κτλ.).

Έλεγχος εργασιών συνεργείου Αν έχουν προηγηθεί εργασίες συντήρησης-επισκευής του αυτοκινήτου σας σε κάποιο συνεργείο, μπορείτε να ελέγξετε την αποτελεσματικότητα τους επισκεπτόμενοι κάποιο ιδιωτικό ΚΤΕΟ. Ο έλεγχος μπορεί να αφορά στην τοποθέτηση νέων αναρτήσεων, στην επισκευή των φρένων κτλ.

AUTOVISION KTEO:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:16 ìì

Page 1

AFIERWMA KTEO_T48:touring_pilio.qxd

AUTO PAGES

22/11/2013

ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

2:47 ìì

Page 74

Υπηρεσίες ΚΤΕΟ

Πόσο σημαντικός είναι ο έλεγχος των οχημάτων; Η κατάσταση του στόλου των οχημάτων που υπάρχουν σε μια χώρα είναι άμεσα συνδεδεμένη με τη Δημόσια Ασφάλεια, αλλά και με την προστασία του περιβάλλοντος. Προς αυτή την κατεύθυνση άλλωστε, κινούνται και τα τελευταία επιτεύγματα της τεχνολογίας στα αυτοκίνητα που περιλαμβάνουν συνεχή εξέλιξη των συστημάτων παθητικής και ενεργητικής ασφάλειας που έχουν μειώσει σε μεγάλο βαθμό τα τροχαία ατυχήματα, καθώς επίσης και οι συνεχείς έρευνες που έχουν ως στόχο τη μείωση των εκπομπών ρύπων. Στο κάθε όχημα προκαλούνται ποικίλες φθορές, οι οποίες επιδιορθώνονται με την περιοδική συντήρηση, που πολλές φορές δεν γίνεται όπως ενδείκνυται από μεγάλη

Τι ελέγχεται στα ΚΤΕΟ

μερίδα των ιδιοκτητών. Τα κενά που δημιουργούνται από την ελλείψεις συντήρησης, έρχονται να καλύψουν και να επισημάνουν τα ΚΤΕΟ.

Σε κάθε περιοδικό τεχνικό έλεγχο, οι τεχνικοί οφείλουν και πρέπει σύμφωνα με το νόμο 44800/123 του 1985 και τις τροποποιήσεις του 2003 και 2004 να ελέγχουν το σύνολο των μερών του αυτοκινήτου. Αυτό συνεπάγεται ότι, περιλαμβάνονται οι εξής τομείς: εκπομπές καυσαερίων, κινητήρας, κατάσταση αμαξώματος, υαλοπίνακες, φανάρια, πρόσθετα αξεσουάρ, ηλεκτρονικός εξοπλισμός, θάλαμος επιβατών, σύστημα διεύθυνσης, συστήματα αναρτήσεων, ζώνες ασφαλείας, κ.α. Σε γενικές γραμμές: Πρώτη δουλειά του τεχνικού συνήθως αφορά στον απαραίτητο, εξωτερικό οπτικό έλεγΗ κατάσταση των οχημάτων είναι άρρηκτα χο του οχήματος για οξειδώσεις και χτυπήματα συνδεδεμένη με την ασφάλεια στους δρόμους. που αναδεικνύει και τη γενικότερη κατάσταση του αυτοκινήτου. Αμέσως μετά, ελέγχεται αν το αυτοκίνητο διαθέτει τρίγωνο, πυροσβεστήρα και Ρεπορτάζ: 2,5 εκατομμύρια ανέλεγκτα οχήματα! φαρμακείο. Μείζονος σημασίας συνεχίζει να είναι το ζήτη- στιων χρηματικών ποσών από τα ταμεία του κράΣτη συνέχεια ακολουθεί ο έλεγχος των μα του ελέγχου των οχημάτων από τα ΚΤΕΟ. Με τους. Το τελευταίο διάστημα μάλιστα, το πρόβληελαστικών. βάση πρόσφατα στοιχεία, υπολογίζεται ότι, από το μα έχει γιγαντωθεί λόγω της οικονομικής ύφεσης Στο επόμενο βήμα, ελέγχεται οπτικά ο κινησύνολο των 7,9 εκατομμυρίων αυτοκινήτων που που πλήττει το σύνολο των πολιτών. Έτσι, όλο τήρας και ο αριθμός πλαισίου που φέρουν όλα τα αυτοκίνητα. φαίνονται καταχωρημένα στις αρμόδιες υπηρε- και περισσότεροι βάζουν σε δεύτερη μοίΗ μέτρηση των εκπεμπόμενων ρύπων είναι σίες του υπουργείου Μεταφορών, τα 2,5 εκατομ- ρα τη συντήρηση του οχήματος τους και ένα από τα βασικά σημεία της διαδικασίας μύρια δεν έχουν περάσει ΚΤΕΟ, με συνέπεια τη κατ’ επέκταση τον έλεγχο τους από κάκαι αν απαιτείται, εκδίδεται Κάρτα Ελέγχου Καυμείωση του επιπέδου οδικής ασφάλειας στους ποιο ΚΤΕΟ. Σε όλο αυτό το σκηνικό, πρωδρόμους της χώρας αλλά και την απώλεια τερά- τοβουλίες όπως είναι η «Συμμαχία Αλλησαερίων. λεγγύης» του Auto Τρίτη, η οποία έχει Αμέσως μετά, ακολουθούν οι μετρήσεις στόχο την ενίσχυση των ευπαθών ομάδων των αμορτισέρ, η σύγκλιση και απόκλιση προκειμένου όλοι μας να είμαστε ασφατου διευθυντηρίου άξονα, το σύστημα αναρτήλείς, είναι βαρύνουσας σημασεων, όπως και η απόδοση των φρένων και του χειρόφρενου. Τέλος, η σύγκλιση/απόκλιση σίας και αναμένεται να Το των τροχών μετριέται και στον πίσω άξονα. βοηθήσουν πάρα πολύ δελτίο ΚΤΕΟ Κατόπιν ο τεχνικός κάνει τη μέτρηση μια μεγάλη μερίδα των έχει ισχύ κάρτας συμπολιτών μας. των φώτων (σωστή διεύθυνση και ελέγχου λειτουργία). καυσαερίων για Έλεγχος του κάτω μέρους του αυτοκινήτου, με τη βοήθεια ειδικής ράμπας. ένα χρόνο

Το στίγμα της αγοράς

Tips από τους επαγγελματίες Μιλήσαμε με τους ανθρώπους της «πρώτης γραμμής» οι οποίοι μας ενημέρωσαν για τις νέες συμπεριφορές και προτιμήσεις των καταναλωτών σχετικά με το πότε περνάνε ΚΤΕΟ και τι ακριβώς ζητούν, ενώ μας παρουσιάζουν τι κάνουν από την πλευρά τους τα ΙΚΤΕΟ. Τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ καλύπτουν πλέον τις απαιτήσεις τεχνικού ελέγχου όλων των κατηγοριών οχημάτων, δηλαδή ελέγχονται σε αυτά εκτός από τα ελαφρά οχήματα με μεικτό βάρος έως 3,5 τόνων, βαρέα οχήματα (φορτηγά και λεωφορεία), αλλά και μοτοσυκλέτες. Παρόλο το υψηλό επίπεδο των παρεχόμενων από τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ υπηρεσιών, αλλά και της φιλικής εξυπηρέτησης που παρέχουν στους πολίτες ο αριθμός των οχημάτων που δεν ελέγχονται είναι αρκετά υψηλός. Αυτό επιβεβαιώνεται και από την πρόσφατη αυξημένη προσέλευση εκ-

πρόθεσμων οχημάτων στα ΚΤΕΟ πανελλαδικά υπό την απειλή της ηλεκτρονικής διασταύρωσης των στοιχείων και της επιβολής προστίμων. Σε συνεργασία με τους αρμόδιους φορείς αναζητούνται δράσεις το ποσοστό της αποχής να περιοριστεί και να εφαρμοστεί η κείμενη νομοθεσία. Από την πλευρά τους τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ έχουν υποβάλλει πληθώρα προτάσεων προς τους αρμόδιους φορείς για τον περιορισμό του ποσοστού αποχής και την βελτίωση κατ’ επέκταση της οδικής ασφάλειας.

Ωστόσο, ο ρόλος των ιδιωτικών ΚΤΕΟ δεν είναι να θέτει τα οχήματα εκτός κυκλοφορίας αλλά να επισημαίνει τις ελλείψεις τους στον οδηγό ενθαρρύνοντας τον να τις επισκευάσει , ενισχύοντας άμεσα με τον τρόπο αυτό την οδική του ασφάλεια. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι ο σκοπός του τεχνικού ελέγχου, παρότι υποχρεωτικός από τον νόμο, αφορά την κατάσταση του οχήματος με το οποίο ο κάθε πολίτης και η οικογένεια του κυκλοφορούν στον δρόμο. Αφορά δηλαδή πρωτίστως τον πολίτη και την ασφάλεια του.

AUTOVISION KTEO:touring_pilio.qxd

22/11/2013

3:14 ìì

Page 2

Η ασφάλεια και εξυπηρέτηση με μία λέξη

Η Autovision, το πρώτο και μεγαλύτερο Δίκτυο Ιδιωτικών ΚΤΕΟ με 45 σημεία Πανελλαδικά, αποτελεί συνώνυμο του τεχνικού ελέγχου οχημάτων διεθνώς. Στο δίκτυο της Autovision παρέχονται ολοκληρωμένες υπηρεσίες τεχνικού ελέγχου ελαφρών οχημάτων έως 3,5 τόνων, βαρέων οχημάτων και MOTO. Επίσης διενεργούνται ειδικοί τεχνικοί έλεγχοι Οχημάτων (έλεγχος ADR, ATP, έλεγχος εγκατάστασης συστήματος υγραεριοκίνησης). Η ΑUTOVISION διαθέτει υπερσύγχρονες και εύκολα προσβάσιμες εγκαταστάσεις με μοντέρνες και φιλικές αίθουσες αναμονής για να φιλοξενούν τους κατόχους των οχημάτων κατά τη διάρκεια ελέγχου δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για την άνετη και πάνω από όλα ασφαλή και αξιοπρεπή παραμονή τους στο χώρο. Στόχος της Autovision είναι η παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών στο πελατολόγιο της. Για το λόγο αυτό ήδη σε αρκετά ΚΤΕΟ τού δικτύου παρέχονται και υπηρεσίες ασφάλισης οχημάτων σε ανταγωνιστικές τιμές.

Η Autovision, σας φροντίζει... ...και σας υπενθυμίζει τις προθεσμίες ελέγχου, με SMS ή με email για την αποφυγή προστίμων. Σας εξυπηρετεί καθημερινά έως αργά το απόγευμα και το Σάββατο.

ΓΙΑ ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΑΣ ΚΑΛΕΣΤΕ

ΚΤΕΟ με μόλις 2

ευρώ το μήνα

Το μέσο κόστος του τεχνικού του ελεγχου δεν ξεπερνά τα δυο (2) ευρώ το μήνα, όσο δηλαδή μια εφημερίδα, ή ένας (φθηνός) καφές … Όλα τα ΚΤΕΟ της Autovision διαθέτουν την υποχρεωτική εκ του νομού πιστοποίηση, ελέγχονται ως προς την ορθή εφαρμογή της και από την ιδία την εταιρεία μας και σε κάθε περίπτωση τελούν υπό την εποπτεία και τον έλεγχο του υπουργείου Μεταφορών και Υποδομών.

Ή ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙΤΕ

20 XRONIA_48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

10:40 πμ

Σελίδα 77

χρόνια ΠΕΡΙΗΓΗΣΗΣ-ΤΑΞΙΔΙΟΥ-ΑΠΟΔΡΑΣΗΣ

Ψηφίζουμε Ελλάδα με πάθος!

Νews

Δώρο Spa 10sp0€a ..

στο Alas resortζί με&την διαμονή σας, ένα

Συνδυαστικά μα ευρώ δώρο αξίας 100 εμάς! ό απ για 2 άτομα ις που ίας και χαλαρώσε εμ ηρ ρο Σε ένα χώ ική υτ ολιστική θεραπε ακολουθούμε μια ίνει μα ση , YA MIJI KODO προσέγγιση (LI’T σει νή γο ωο αζ θα σας αν «μελωδία»), όπου για 40 min. ηλ.: σιας, Λακωνία ,Τ Ελαία Μονεμβά 27320 57500, ort.gr gr,www.alasres info@alasresort.

60€ ανά διαν/ση σε εξοπλισμένες κατοικίες . στον ΞΕΝΩΝΑ CAFÉ BAR TΖΙΒΑΕΡΙ

Ειδική προσφορά 60€ ανά διαν/ση με πρωινό και τζάκι σε εξοπλισμένες κατοικίες από 25 τμ. έως 45 τμ. Περιοχή Λυκοδρόμιο, 13ο χλμ. Ξάνθης-Σταυρούπολης • Τηλέφωνα: 2542022002 • Κινητά: 6973988823 – 6972242728 info@tzivaeri.eu, www.tzivaeri.eu

ΠΡΟΣΦΟΡΑ Χριστουγέννων

Από 21-12-2013 έως 5-01-2013 α σε deluxe δίκλ ινο δωμάτιο με πρω ινό και δείπνο Ξενοδοχείο Arca dia Resort - Βυ τίνα Αρκαδίας Τηλ.: 27950 22330, 27 950 22277

156€ για δυο άτομ

NEWS Rafting House of Trekking Hellas Nafpaktia για τον μήνα Δεκέμβριο. Τιμή: 105€/άτομο Περιλαμβάνει: Rafting στο φαράγγι του Ευήνου και Πεζοπορία στα μονοπάτια του Αγίου Ιακώβου.. • 2 Διανυκτερεύσεις με πρωινό, σε ξενώνα της περιοχής • Σάββατο: Rafting - Τοξοβολία - Rappel • Κυριακή: Πεζοπορία μέτριας δυσκολίας 3 ωρών στο Μοναστήρι του Τιμίου Ιωάννη Προδρόμου στην Ανάληψη. www. raftinghouse.gr E-mail: info@raftinghouse.gr Tηλέφωνα: +30 2634026435 +30 6936746764

20 XRONIA_48:touring_pilio.qxd

22/11/2013

10:43 πμ

Σελίδα 78

Νews

CASTELO

Διήμερο δύο ατόμων με διαμονή, πρωινό και μια μέρα δωρεάν ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο συνολικό κόστος 100€. Τριήμερο δύο ατόμων με διαμονή, πρωινό και μια μέρα δωρεάν ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο συνολικό κόστος 150€. Για επισκέπτες που μένουν περισσότερο από 10 ημέρες η 1 ημέρα δωρεάν!! Για τους πελάτες του ξενοδοχείου μας που διαμένουν πάνω από 7 ημέρες, 1 ημέρα δωρεάν ενοικίαση αυτοκινήτου. Παντέλι Λέρου Tηλ 2247023030 www.castelo.gr castelobeachhotel@yahoo.gr

NEWS Παραδοσιακός ξενώνας Νύμφες

. η σ / ια δ ά ν α ) e it u s ( ο ιν λ 60€ το δίκ llage resort

Στις 3 διαν/σεις δώρο η χρήση του spa στο χώρο για 45 λεπτά private Nυμφαίο Φλώρινας, τ.κ. 53078 Τηλ. 2386031114, Fax: 2386031113 info@nymfeshotel.gr, www.nymfeshotel.gr

στo Παραμυθένιο vi

Super προσφορά 0 –58220/221 ΒΟΙΑΣΤηλ 2223 ΠΕΤΡΙΕΣ Ν. ΕΥ

OSTRIA MENALON LUXURY SUITES

Άνω Καρδαράς Αρκαδίας, info@ostra.gr, www.ostra.gr

Hotel Mimallones

προσφορά 140€

2 διαν/σεις suite τζάκι με πρωινό & μια φιάλη κρασί καλωσορίσματος

Hotel SPA Lithos

προσφορά 115€

σε standard rooms 2διαν/σεις με πλούσιο πρωινο & δωρεάν χρήση SPA

προσφορά 145€

σε suite rooms 2διαν/σεις με πλούσιο πρωινό & δωρεάν χρήση SPA

έως 20 Δεκεμβρίου Ειδικό πρόγραμμα περιηγήσεις στις Πρέσπες με βάρκες, αλλά και ξεναγήσεις στα Βυζαντινά Μνημεία. Λαιμός, Πρέσπες, τηλ.: 23850 51 422, 698 656 2733 email: info@mimallones.gr, site: mimallones.gr

special weekends

έως 20 Δεκεμβρίου

Παλαιός Άγιος Αθανάσιος, Βόρας (Καϊμακτσαλάν), Τηλ.: 23810.31.996-7-8, Fax: 23810.31.993, www.lithos-hotel.com, info@lithos-hotel.com

Αρχοντικό Κεφαλάρι

από 120€ 2διαν/σεις με πρωινό . .

Κεφαλάρι Κορινθίας, Κορινθία, Τηλ: 27470 22200, 2610 422056, ΚΙΝΗΤΟ: 6948 047 558, www.arxontiko-kefalari.gr

Advertisement:touring_pilio.qxd

22/11/2013

12:23 μμ

Σελίδα 2

Advertisement:touring_pilio.qxd

22/11/2013

12:24 μμ

Σελίδα 3

maxalas:touring_pilio.qxd

4/10/2013

4:32 ìì

Page 52

ς υ ο τ σ ά ι ν ο τ ι Η μικρή γε υ ο ί ρ ο γ α Ζ ς Κήπου

Κάθε διαμέρισμα έχει το δικό του χαρακτήρα και διακόσμηση. Όλα δεμένα προσεκτικά μεταξύ τους, συνθέτουν ένα πολύ όμορφο και φιλικό περιβάλλον γεμάτο αναφορές στην παράδοση, που συμβαδίζει με τον σύγχρονο τρόπο ζωής, σε ένα παιχνίδι μεταμορφώσεων. Όσοι από εσάς επιλέξετε την μοναδική σουίτα των εξήντα τετραγωνικών θα έρθετε σε επαφή με τον ορισμό της άνεσης και της παροχής υπηρεσιών υψηλών προδιαγραφών. Ένας τεράστιος ανθόκηπος ο οποίος συχνά διατίθεται για εκδηλώσεις ,βάζει χρώμα και άρωμα στην διαμονή σας.

το γραφικό Ζαγόρι είναι χτισμένο σε υψόμετρο 800μ μέσα στις φουντωτές οξυές, στη καρδιά του κεντρικού Ζαγοριού, είναι το χωριό Κήποι, όπου εκεί σας υποδέχεται το ξενοδοχείο «ΜΑΧΑΛΑΣ». Είναι ένα μικρό χωριό, από δέκα ανεξάρτητα σπίτια σεβόμενη απόλυτα την ηπειρώτικη αρχιτεκτονική.

Την άνοιξη και το καλοκαίρι η φύση ντύνεται στα πράσινα και καλεί τον επισκέπτη για συμμετοχή σε δραστηριότητες προσφέροντας δυνατές συγκινήσεις όπως Rafting στον Βοιδομάτη, canyoning στο Βραδέτο, ιππασία στο Μεγάλο Πάπιγκο, πεζοπορία στο Βοιδομάτη, διάσχιση με 4X4 στα Ζαγοροχώρια, διάσχιση του Φαραγγιού Βίκου, πεζοπορία στη σκάλα του Βραδέτο, κ.α. Ένα βήμα πιο μπροστά από τις απαιτήσεις σας, δημιουργήσαμε το κομψό αυτό συγκρότημα με γούστο και μεράκι για μια ποιοτική πελατεία που αγαπά την παράδοση, το άψογο σέρβις και τη φιλική εξυπηρέτηση.

maxalas:touring_pilio.qxd

4/10/2013

4:40 ìì

Page 53

Παροχές

Παροχές Δωματίων

Το Ξενοδοχείο μας παρέχει επίσης: O Room Service O Πρωινό O Πληρωμή με πιστωτικές κάρτες (VISA, MASTERCARD, ACCESS) O Parking

Στις παροχές των δωματίων περιλαμβάνονται : O Αυτόνομη Θέρμανση O Ατομικό λουτρό O Τηλεόραση NOVA & DVD O Προσωπικά είδη: στεγνωτήρες μαλλιών, μπουρνούζια, παντόφλες O Καλλυντικά O Υδρομασάζ ή Jacuzzi

και φυσικά Τζάκι με τα ξύλα δωρεάν.... Σε ορισμένα διαμερίσματα υπάρχει δυνατότητα εξυπηρέτησης για άτομα με ειδικές ανάγκες

Εστιατόριο Στου Μιχάλη To Εστιατόριο Στου Μιχάλη βρίσκεται στην κεντρική πλατεία του χωριού Κήποι, στα Ζαγοροχώρια Ηπείρου. Είναι ανοικτά όλο το χρόνο και προσφέρει πιάτα βγαλμένα από τη γνήσια ζαγορίτικη γευστική παράδοση, βασισμένα στις πίτες, το κυνήγι, και τα μαγειρευτά. Διαθέτει αίθουσα κλειστή για το χειμώνα. Τις καλές ημέρες βγαίνουν τραπεζάκια κάτω από τα δέντρα, στην πλατεία.

Ξενοδοχείο Μαχαλάς Κήποι Ζαγορίου Τηλ.: +30 26530 71976 / 71630, Fax: +30 26530 71200 Πληροφορίες: 6944 435 100 email: info@machalas.gr, Web site www. machalas.gr

naisdes saloni:touring_pilio.qxd

27/9/2013

4:39 ìì

Page 48

Όρμα Αριδαίας

ν ω ε σ έ θ ι τ ν α Η γη των

ο όνομα Ναϊάδες παραπέμπει στις Νύμφες των γλυκών νερών, πηγών (κρηνών), ποταμών, λιμνών. Οι κατοικίες τους βρίσκονταν σε παραποτάμιους χώρους, τα δε ειδικότερα ονόματα τους τα λάμβαναν από τους ποταμούς στους οποίους κατοικούσαν. Αποδίδονταν σε αυτές, όπως και στο νερό, μαντικές και ιαματικές ικανότητες. Οι Ναϊάδες έδιναν τον έρωτα τους αδιακρίτως στους Θεούς και στους ανθρώπους, ιδίως σε ωραίους νέους, και από αυτή την ένωση γενιούνταν ήρωες, μεγάλοι καλλιτέχνες, ποιητές και σοφοί.

naisdes saloni:touring_pilio.qxd

27/9/2013

4:42 ìì

Page 49

Χαρακτηριστικά ξενοδοχείου Εγκαταστάσεις ξενοδοχείου: • Ευρύχωρο και υπέρκομψο lobby • Cafe -bar • Αίθουσα πρωινού • Parking

Παρεχόμενες υπηρεσίες ξενοδοχείου: • Τμήμα Υποδοχής • Room Service • Χώρος φύλαξης αποσκευών • Δωμάτια κατάλληλα εξοπλισμένα για ανθρώπους με ειδικές ανάγκες

Παρεχόμενες υπηρεσίες εντός δωματίων: • Τζάκι • Υδρομασάζ • Δορυφορική Plasma TV 20'' • Ατομικά ρυθμιζόμενη θερμανση • Τηλεφωνικό κέντρο δωματίου

Το ξενοδοχείο μας «Ναϊάδες Classic Hotel» βρίσκετε στο ορεινό χωριό Όρμα και εγκαινιάστηκε στις αρχές του 2008. Απέχει μόλις 3 χιλ από τα Λουτρά Πόζαρ, 22χιλ από το χιονοδρομικό κέντρο Καιμακτσλάν και 15 χιλ από την πόλη της Αριδαίας. Σε αυτό το χώρο δημιουργήσαμε συνολικά 10 δωμάτια (1 σουίτα,7 δίκλινα, 1 τρικλινο, 1 δωματιο Α.Μ.Ε.Α ) με τζάκι, υδρομασάζ, mini bar, TV plasma 20’’, ατομικά ρυθμιζόμενη θέρμανση, σύνδεση υπολογιστή και δωρεάν πρόσβαση στο Internet . Το ξενοδοχείο ακόμα διαθέτει ευρύχωρο και υπέρκομψο lobby. Café bar, αίθουσα πρωινού, Parking .

• Πλήρως εξοπλισμένο mini bar • Σύνδεση υπολογιστή και δωρεάν πρόσβαση στο Internet • Ηλεκτρικό κλείδωμα πόρτας • Μπαλκόνι με θέα

Επιπλέον παροχές δωματίων Α.Μ.Ε.Α.: • Άμεση πρόσβαση στην Υποδοχή και στα δωμάτια • Άμεση πρόσβαση από και προς το ασανσέρ και τα δωμάτια • Ειδικά διαμορφωμένα είδη υγιεινής • Ειδικά διαμορφωμένη τοποθέτηση επίπλων και αντικειμένων αυτοεξυπηρέτησης

Όρμα Αριδαίας, Ν. ΠΕΛΛΑΣ - Τηλ. Επικοινωνίας 23840 94134 www.naiades-hotel.gr - info@naiades-hotel.gr

dadi:touring_pilio.qxd

17/11/2010

1:34 ðì

Page 1

lithos saloni:touring_pilio.qxd

27/9/2013

4:25 ĂŹĂŹ

Page 2

MTX-47.qxd

12/11/2013

11:33

ÏÄÇÃÏÓ ÁÃÏÑÁÓ

Page 86

Ìåôá÷åéñéóìÝíïõ

Ïé åðßóçìåò ôéìÝò áãïñÜò - ðþëçóçò ìåôá÷åéñéóìÝíùí Ïé åðßóçìåò ôéìÝò áãïñÜò - ðþëçóçò, ðïõ äçìïóéåýåé 19 ÷ñüíéá êáé êÜèå åâäïìÜäá ìüíï ôï Auto Ôñßôç, áðïôåëïýí ôïí ðëçñÝóôåñï êáé åãêõñüôåñï ïäçãü êáèþò óáò ðëçñïöïñïýí ãéá ôçí ðñáãìáôéêÞ åìðïñéêÞ áîßá ôùí ìïíôÝëùí áðü äåýôåñï ÷Ýñé êáèþò: 3 Åíçìåñþíïíôáé êÜèå åâäïìÜäá 3 Ðñïêýðôïõí áðü ôçí ðëçñÝóôåñç âÜóç áããåëéþí ãéá áõôïêßíçôï (22.000 áããåëßåò ôïõ autotriti.gr)

3 Ðñïóáñìüæïíôáé óå üëåò ôéò ðñüóöáôåò áëëáãÝò ôùí ôéìþí ôùí êáéíïýñãéùí ìïíôÝëùí 3 Áðïôåëïýí ôçí âÜóç ãéá ôéò óõíáëëáãÝò ìåôáîý åìðüñùí êáé éäéùôþí 3 Áíáãíùñßæïíôáé áðü üëåò ôéò áóöáëéóôéêÝò åôáéñåßåò, ôïõò ðñáãìáôïãíþìïíåò êáé ôá äéêáóôÞñéá óå ðåñéðôþóåéò áðïæçìéþóåùí.

ÔÉ ÁÍÔÉÐÑÏÓÙÐÅÕÏÕÍ ÏÉ ÔÉÌÅÓ: 1) Ïé ôéìÝò ðþëçóçò åßíáé ìÝóåò ôéìÝò ðþëçóçò áðü

2) Ïé ôéìÝò áãïñÜò áöïñïýí áãïñÜ åìðüñïõ áðü éäéþôç êáé åîáñôþíôáé áðü ôçí åìðïñé-

éäéþôç óå éäéþôç êáé áðü Ýìðïñï óå éäéþôç ãéá áõôïêßíçôá ìå âáóéêü åîïðëéóìü, óå ðïëý êáëÞ êáôÜóôáóç êáé ìå 15.000 ÷ëì. ôï ÷ñüíï.

êüôçôá êÜèå ìïíôÝëïõ, äçëáäÞ áðü ôï ðüóåò ìÝñåò êáôÜ ìÝóï üñï êÜèå ìïíôÝëï ðáñáìÝíåé óôçí Ýêèåóç, åðéâáñýíïíôáò ôïí Ýìðïñï ìå ÷ñçìáôïïéêïíïìéêü êüóôïò.

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ALFA ROMEO 147 159 159 BRERA GIULIETTA GIULIETTA GIULIETTA DSL GT MITO DSL MITO MITO MITO AUDI A1 A1 A3 A3 A3 A3 DSL A3 A4 A4 DSL A4 CABRIO A4 QUAT. A4 TFSI A4 TURBO A5 Q3 DSL Q3 QUATTRO Q3 QUATTRO Q5 Q5 DSL R8 S3 TT TT TT CABRIO TT CABRIO QUAT. TT COUPE BMW 116d DSL 116i 116i 116i 120d DSL 316i 316i 316i 318 320 320 320 CABRIO 320 CABRIO 320d DSL 325 325 520i 523 523i 525 530 M3 M3 M3 CABRIO M5 X1 X1 X1 DSL X1 X3 X3 X3 DSL X3

1600 1750 1800 2200 1400 1400 1600 1800 1300 1400 1400 1400

120 200 140 185 120 170 105 140 95 95 105 135

1200 1400 1200 1400 1600 1600 1800 1600 2000 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 4200 2000 1800 1800 1800 1800 1800

86 122 105 125 101 105 160 101 143 163 163 160 163 160 140 170 211 211 170 420 265 150 160 160 225 180

1600 1600 1600 1600 2000 1600 1600 1600 2000 2000 2000 2000 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000 3000 3000 3200 4000 3200 5000 2000 2000 2000 3000 2000 2000 2000 3000

116 115 122 136 184 115 122 136 143 150 170 170 170 184 218 218 184 190 204 218 272 343 420 343 507 150 184 143 218 150 184 184 231

6700-7500

16100-17700 16500-18000 16800-18200 13400-14600 12500-14000 13500-15100 11800-13100 13500-15000 16000-17600 19500-21500 17900-19600 22100-24000 27400-30400

24700-27300 29000-32300 22200-24700 22100-24600 25700-28500 29200-32700 32000-36500 98500-108500

6000-6700

5400-6100

18300-20700 16600-18100 12900-14700 11800-13400 10400-12100 9200-10700 8200-9200 15600-17400 14200-15800 13000-14400 12100-13400 11400-12600 14100-15700 12700-14300 15000-17100 13500-15000 16100-17500 14000-15400 12300-13800 11200-12300 10000-11200 8900-10000 8000-9000 12400-13500 11200-12400 10300-11600 9200-10200 10900-12100 9800-11100 11700-12800 10600-12000 10600-12100 12100-14000 10900-12300 14600-16100 13200-14700 12100-13600 17800-19600 16500-18600 15200-17000 10300-11600 16100-17800 14400-16000 20100-22100 18200-20100 14600-16600 12400-14200 25100-27400 22100-24500 19400-21600 21800-24500 17600-20200 22700-25100 19900-21900 15500-17800 26100-29100 23500-26400

9600-10700

8900-9900

8300-9500

13100-15200 11500-13200 10600-12100 9300-11200 17100-19100 20100-22700 18600-21400 17000-19500 16300-17900 14100-16400 12600-14800 13800-15900 13000-15100 11900-13500

19900-22200 23100-25400 26600-33500 26600-29900 23900-26800 29200-33100 26600-30200 24700-27400 89600-101200 80700-90400 70900-79500 63800-71500 27300-30400 10500-12200

27600-31300 26300-28800 24100-26600 22000-24500 20100-22500 29700-32600 27000-29800 24900-27300 22800-25400 20900-23200 16700-19200 13100-15100 18900-21000 11500-12900 10300-11600

9400-10600

9200-10300

14300-16200 12800-14300 16500-18700 25900-28800 13300-14800 12800-14400 11700-13200 16800-19100 14700-16500 14200-15800 20700-23400 16300-21000 16300-18100 14500-16300 13000-14600 12700-14300 11800-13400 20400-25700 20400-23100 18200-20800 16600-18600 35300-40200 31900-37700 29900-33500 26900-30100 24100-27000 22000-24700 15000-16900 30400-33300 13100-14800 12100-13500 27400-31200 25000-27900 22500-28200 23000-25700 32200-36700 20300-22500 18700-21100 16500-18900 14900-17200 28800-32700 26000-29000 23000-26500 20600-23300 18500-21100 16700-18800 27600-31200 24900-28200 22200-25700 19900-22500 22100-24600 45200-51500 38800-43500 34200-38300 30100-33700 23000-26500 41000-45900 36600-41900 33200-38000 20500-22500 22000-24300 24000-26700 22100-24500 24300-27900 20600-23500 18100-20600 15300-17300 14300-15700 13800-15200 30700-34900 34300-38100

ÏÉ ÔÉÌÅÓ ÁÖÏÑÏÕÍ ÔÉÓ ÂÁÓÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÙÍ ÌÏÍÔÅËÙÍ

15700-17800

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ X3 X3 X3 X5 X5 X5 X5 Z4 Z4 Z4 Z4 Z4 Z4 CHEVROLET AVEO AVEO AVEO AVEO CAPTIVA CRUZE LACETTI LACETTI MATIZ MATIZ ORLANDO SPARK SPARK CHRYSLER PT CRUISER SEBRING CITROEN C1 C2 C2 C2 C3 C3 C3 C3 DSL C3 C3 PICASSO C4 C4 C4 DSL C4 C5 C5 C5 C5 DS3 PICASSO DACIA DUSTER DSL DUSTER DAIHATSU CHARADE CUORE CUORE SIRION TERIOS TERIOS FIAT 500 500 500 DSL BRAVO BRAVO BRAVO PANDA PANDA DSL PUNTO PUNTO PUNTO PUNTO DSL

3000 3000 3000 3000 3000 3000 4400 200 2000 2500 2500 2500 3000

272 26800-30100 23000-25900 19800-22100 17000-19100 258 35900-40200 306 40900-45800 231 16900-19100 272 33000-37300 30000-33900 27100-30400 306 47500-52900 40900-45700 320 21700-24800 184 31600-35900 150 17200-19300 15800-17500 14500-16400 13100-15200 192 13100-14000 12200-13300 218 17200-20300 15500-18300 14000-15900 204 31900-35900 30100-34500 265 21600-24600 19300-22000 17200-19700 15500-17600

1200 1200 1400 1400 2400 1600 1400 1600 800 1000 1800 1000 1200

72 84 7000-7900 6400-7200 5800-6600 5100-5900 94 101 7900-8900 7200-7900 6400-7300 5700-6200 136 13200-15100 11400-12600 125 10900-12400 9300-10300 8300-9300 95 6900-7600 6000-6600 5200-5900 109 8000-9000 7300-8100 6500-7400 52 3600-3900 66 4500-5200 141 15200-17000 13400-15300 68 7100-8000 6300-7100 5800-6400 81 8200-9100 7400-8200 6600-7400

1600 2000

116 140

1000 1100 1400 1600 1100 1400 1400 1400 1600 1400 1400 1400 1600 1600 1600 1800 1800 1800 1400 1600

68 61 75 125 60 75 95 70 110 95 90 95 90 110 155 117 125 127 95 110

1500 1600

109 14200-15800 12700-14200 11500-12800 105 10600-12000 9600-10800 9000-10000

1300 1000 1000 1300 1300 1500

99 8500-9700 7800-8600 59 70 6500-7400 6200-7100 5800-6700 5300-6100 4900-5700 87 6100-7200 5700-6300 86 9100-10100 8200-9200 105 14700-16300 13600-15400 12300-13900 10300-12300 10200-12000

875 1200 1300 1400 1400 1400 1200 1300 875 1250 1250 1300

85 9400-10200 8600-9400 69 8500-9500 8100-8900 7500-8600 95 10800-12000 10000-10900 90 9000-9900 8100-9100 150 9100-10500 120 12000-13100 9700-11200 9000-10500 60 7300-8100 6600-7300 6000-6700 75 9600-10400 8900-9400 8000-8600 85 9300-10300 60 65 7200-7800 6600-7400 6000-6800 75 9000-9900 8100-9000 7800-8800

6800-7400

6400-7300

3800-4500

3600-4000

4500-5100

3900-4600

4700-5300 5100-5500 9700-10700

7700-8700

4700-5200 5800-6600 3500-3800 4000-4800

4600-5100 5200-5800 3400-3700 3800-4200

4500-5000 4700-5200 3300-3600 3600-3900

8300-9100

7300-8200

6400-7100 10200-11600

4400-5000 3700-4300 4200-5000 5300-6200 3700-4400 4600-5100

5800-6600 5300-6100 5800-6600

5100-5700 4700-5400 5100-5900

6600-7300 7400-8000 6800-7400 9700-10900 8800-10000 10000-11200 9100-10400

5400-6200 6100-7100 7900-8900 8300-9300

5000-5500 5700-6300

4800-5400 4200-4900 4800-5400 6000-7200 4200-5100 5200-5800

7100-7800

6300-7100

10100-11300 9100-10400

7700-8600 7200-8300

6600-7300 6200-7300

5600-6500

5000-5800

4400-5000

8700-9800 7400-8300

6800-7500

6200-6900

5600-6300

10700-12200 9400-11000

8400-9600

3200-3900 3600-4300 4800-5400 3600-4000 4000-4700

5300-5800

10800-12000 9700-10700 12300-13800 11000-12300 9800-11000 15000-16500 13600-15400

5400-6400 7000-7300 11100-12400 10100-11500 5300-5700

3600-3800 5200-5800 7400-8300 9800-10900

4700-5400 6700-7400

7200-8400 7500-8400 8200-1000

7200-8000 7900-9400

5300-6000

4900-5300

4400-4900

3900-4400

5300-6100 7200-7900

5000-5500 6400-7200

3600-4300 4500-5100 5800-6300

3400-3700 4000-4700

MTX-47.qxd

ÌïíôÝëï

12/11/2013

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

11:34

2012

2011

Page 87

2010

2009

2008

2007

2006

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ PUNTO PUNTO PUNTO EVO PUNTO EVO SEICENTO STILO FORD B-MAX C-MAX FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA FIESTA DSL FOCUS FOCUS FOCUS FOCUS FOCUS FOCUS DSL FOCUS DSL FOCUS C-MAX KA KA KUGA MAVERICK MONDEO MONDEO MONDEO HONDA ACCORD CIVIC CIVIC CIVIC CIVIC CIVIC TYPE-R CRV CRV CRZ JAZZ JAZZ JAZZ S 2000 HYUNDAI ACCENT ATOS GETZ GETZ IX35 MATRIX SANTA FE TUCSON i10 i10 i20 DSL i20 i20 DSL i30 i30 DSL JAGUAR S-TYPE X-TYPE JEEP CHEROKEE CHEROKEE DSL CHEROKEE COMPASS COMPASS GRAND CHER. GRAND CHER. WRANGLER WRANGLER DSL KIA CEED CEED CEED CEED DSL CEED DSL PICANTO PICANTO PICANTO PICANTO RIO DSL RIO RIO SORENTO SORENTO SPORTAGE VENGA LADA NIVA LANCIA DELTA DELTA DSL YPSILON YPSILON YPSILON DSL YPSILON LAND ROVER DISCOVERY4 DSL EVOQUE DSL FREELANDER

1400 1400 1400 1400 1100 1600

77 95 77 105 54 100

7500-8500

6900-8000

6200-7300

7800-9000 9400-10600

6600-7500 7700-8900

5600-6500 6200-7300

5300-6100 5500-6100

4900-5700 5300-5900

4500-5100 4900-5700

1000 1000 1250 1250 1300 1400 1400 1400 1000 1000 1400 1600 1600 1600 1600 1600 1200 1300 2500 2300 1600 1800 2000

100 125 75 82 70 80 96 68 125 100 80 100 115 109 115 115 69 70 200 150 125 125 145

11000-12200 13000-14800

2000 1400 1400 1400 1800 2000 2000 2000 1500 1200 1400 1400 2000

155 90 83 100 140 200 147 150 124 90 83 99 240

16200-18400 14600-16400 13300-12000 11700-12700 10800-12300

1400 1100 1100 1400 1600 1600 2700 2000 1100 1200 1100 1200 1400 1400 1400

95 6300-7300 5700-6400 5100-5800 58 66 4900-5800 86 5600-6100 135 12300-13800 103 7700-8300 6800-7400 5500-6400 189 10500-12000 9800-10800 141 10400-11900 9000-10500 69 6300-7300 6000-6900 5800-6600 5400-6200 0 7100-7800 6500-7000 75 8400-9400 85 7900-8800 7200-8000 6400-7400 5800-6800 90 10500-11400 109 9100-10000 8300-9400 7800-8400 6900-7800 90 12700-14000

3000 2500

240 196

2400 2800 3700 2000 2400 3700 4700 2400 2800

150 8100-9400 7400-8200 200 22700-25900 20000-22300 211 15100-17200 12900-14600 11400-12600 10000-11200 8500-9600 7700-8900 156 13600-15500 12300-13400 10700-12400 9100-10900 170 8100-9400 7400-8300 6700-7500 6000-6900 211 20500-23000 17500-19700 15200-17000 220 12900-14600 11300-12400 118 7700-8300 200 23000-26200 19200-21900

1400 1400 1400 1400 1600 1000 1000 1100 1200 1100 1200 1400 3300 3500 2000 1600

109 7200-8200 90 8300-9500 7500-8400 100 9900-11000 90 11800-12800 128 13200-14500 62 5100-6000 4700-5300 69 7100-7800 6000-6700 65 5800-6400 5400-6100 85 7400-8100 6700-7400 75 9900-10800 8800-9800 85 7700-8500 97 241 11800-14000 10300-11600 9000-10100 197 141 10800 10800-12100 10100-11400 125 9300-10500 7900-9100

2700-2900 4400-5000

8100-9000

7400-8300

9100-10100 8800-9800 11500-12500 10100-11200 11400-13400 10000-10900

6700-7400

5100-5900

4900-5400

4200-4900

4800-5300 4900-5500

4000-4700 4100-4500

3600-4000 3900-4400

5200-5600 6400-7400 6300-7300

5000-5000 6200-7100 5400-6300

6100-7000

8000-9000 9000-9900

7300-8200 7900-8800

7000-7800

6200-6900

10200-11500 9300-10400 8400-9700 7800-9000 11900-13100 10600-12000 9900-11000 13700-15300 10300-11300 9700-11200 8800-10100 6900-7800 6500-7500 6100-6900 5500-6100

6900-7800

5600-6300 7200-8100 7000-8000 9000-10500 7900-9000

7400-8400

6800-7600

3500-3900

3100-3500 5600-7300

15900-17800 15600-17300 13200-14900 11400-12600 12000-13100 10900-12300 9800-11000

8800-9900

7900-9200

6900-7700 7500-8300

10000-12500 10000-11200

8900-9800

7600-9200

7400-7900

6100-6800

9600-11000

8800-9900 6700-7900

8000-8800 7300-7900 10900-12600 10500-12000 9600-10700 8800-9800 12600-1400 12000-13800 11000-12200 9600-10800 16400-19300 16400-17500 14700-16000 13000-14200 11700-12700 8200-9600 18000-21800 18000-20600 16300-18400 14700-16500 12800-14900 15900-18000 15000-17000 14300-16100 9000-10100 8200-9500 7800-8600 6600-7300 6100-6700 5500-6200 10400-11500 9500-10600 8700-9700 8000-8900 16800-18800 14600-16400 12700-14300 5200-5400 4100-4500 4600-5300 5100-5500

4800-5300 3900-4200 4200-4800 4900-5300

3800-3900 3900-4200 4300-5000

5200-5400 7800-9100 7900-9100 4900-5100

4900-5300 6900-7700 7700-8400

4500-5100 6800-7500 6800-7400

6400-7400

6100-6700

14700-16700 13900-15700 12300-13900 14700-16700 12500-14200 12100-12600 10900-12100

1700

6600-7000

1400 1600 900 1250 1300 1400

120 105 85 80 95 95

3000 2200 1800

256 57500-65300 150 28700-32600 117

6100-6600

5700-6300

5200-5800

6500-7400

5900-6700

4400-5000

3900-4500

3600-4000

4900-5400

4600-5100

4100-4700

4800-5400 8000-9100 7900-8900 9400-10800

4600-5000 7300-7900 7100-7700 8600-9900

4000-4500

4500-5300

4100-4600

4000-4400

6300-7200 7900-8900

12200-13600 11000-12000 10500-11500 9500-10400 13800-15600 13100-14200 12100-13300 10000-11300 4600-5200

4300-5000

4600-5300

4200-4900

10800-12100 7900-9100

7100-8200

6100-7200

4800-5500

9600-10500

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ FREELANDER RANGE ROVER RANGE ROVER LEXUS IS 250 RX 400 RX 450h MAZDA 2 2 3 6 CX-7 MX-5 RX-8 TRIBUTE MERCEDES A150/160 A170/180 A180 B150/160 B180 C180 C180 C180 SPORTSC. C200 C200 CLK CLK CLK CABRIO CLK CABRIO E200 E200 ML350 S350 SLK SLK MINI COOPER COOPER COOPER S COOPER S JCW COUNTRYMAN ONE DSL MITSUBISHI ASX ASX 4X2 DSL ASX 4X4 DSL COLT LANCER LANCER OUTLANDER PAJERO PAJERO NISSAN 350 Z ALMERA JUKE JUKE MICRA MICRA NOTE PRIMERA QASHQAI DSL QASHQAI QASHQAI DSL QASHQAI X-TRAIL OPEL AGILA AGILA AGILA AGILA ASTRA DSL ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA ASTRA DSL ASTRA ASTRA CABRIO ASTRA CABRIO CORSA CORSA CORSA CORSA CORSA DSL CORSA CORSA CORSA DSL INSIGNIA INSIGNIA MERIVA MERIVA TIGRA VECTRA VECTRA ZAFIRA ZAFIRA ZAFIRA ZAFIRA TOURER PEUGEOT 107

3200 4200 4400

233 390 286

22500-25400 20700-23300 18400-20700 16300-18700 14600-16700 30800-34700 27500-31200 24700-27600 27700-31600 25500-28400 22500-25700

2500 3300 3400

208 23600-26900 20400-23900 19800-22500 17800-20100 211 19600-22100 18100-20600 16500-18700 0 51500-58600 42200-48000

1250 1350 1600 1800 2300 1800 1300 2300

75 4800-5300 86 8200-9400 7300-8200 6800-7500 6000-7000 5800-6500 105 11500-12700 10600-12100 10100-11500 7400-8300 6300-7400 6000-6800 5800-6400 120 12300-14400 11900-13700 11200-12600 10300-11900 7800-9000 7200-8100 260 23000-26300 20300-22500 17700-19900 16100-17800 129 14400-16000 13100-14900 12600-14300 11400-12600 10500-11400 9500-11000 8700-9800 230 13500-15800 12500-14200 10700-12300 10600-11900 150 6100-7000

1500 1700 1600 1500 1600 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 3500 3500 1800 1800

95 116 115 95 122 143 156 143 163 184 163 184 163 184 163 184 272 272 163 184

1600 1600 1600 1600 1600 1600

115 120 184 211 122 90

8500-9600 15900-17600 14300-16200 12600-9700 11500-12900 10500-11900 9000-10800 18600-20700 17200-19100 15800-17700 25000-27700 17500-19200 16200-17800 17800-19800 16500-18100 17000-18800

1600 1800 1800 1300 1300 1500 2000 2000 3800

117 150 150 95 82 109 136 129 250

15300-16900 14200-15500 18500-20600 17000-18700 20400-22700 1900-20600 7300-8300 6700-7700

3500 1500 1500 1600 1200 1400 1400 1600 1500 1600 1600 2000 2000

300 98 110 117 80 88 88 109 110 115 130 141 140

1000 1200 1200 1200 1300 1400 1400 1600 1600 1700 2000 1600 1600 1000 1000 1200 1200 1300 1400 1400 1700 1600 1800 1400 1400 1400 1600 1800 1600 1600 1800 1400

65 80 86 94 95 90 140 105 115 130 200 103 105 60 65 80 85 95 90 100 130 180 140 90 100 90 105 140 105 115 140 140

1000

13000-14400 12000-13900 11400-12600 10500-11900 9700-11000 8800-9900 15400-17400 14300-16600 13100-14200 12200-13700 11400-12700 10400-11900 16800-19000 16900-19000 15800-17300 14300-15800 12700-14400 18000-20400 12800-14500 23400-26000 21900-25400 20100-22400 18400-20800 16900-18900 15600-17300 14000-15800 13100-14900 16300-18200 14900-16700 28600-31500 26300-29400 24100-27000 22100-24900 20500-22800 18900-21100 17700-20100 23400-26700 21000-24300 19000-21700 19600-22500 27300-31300 24900-27900 22900-24500 16700-18400 15900-17400 33500-36800 30000-34100 27000-30700 24200-27500 22200-24900 37700-42800 35500-38600 31300-35900 28700-31900 24300-27600 22000-24300 38900-42800 36200-41100 33000-37300 30200-33500 28500-32300 26300-29300 24400-27000 21500-24900 19700-22400 32800-36000 30400-34500

6400-7400

6100-6700

5400-6100

11100-12200 10300-11600 9300-10300 8200-9300 12900 12900-14700 11500-13200 10500-11500

4900-5700

4500-5100 4900-5600

9200-10600

8700-9600 7900-9000

16000-18000 14400-16500 21400-24200 19300-21900 17200-19600 15700-17700 4500-5200 12800-14200 11800-12900 10100-11200 9200-10200 7000-7700 6500-7400 9300-10200

8600-9800

14800-16300 13800-15100 16400-18200 15300-16800 16000-17600

13500-15200 12500-14300 14800-16300 13900-17500 14600-18400

6000-6700 7000-8100 7500-8400

5500-6200 6400-7300 6600-7300

12200-13600 10900-12300 11000-12300 9900-11300

5000-5800 6000-6600 5700-6400

4500-5100 5400-6100 4900-5500

9700-11000 9100-10300

8800-9700

13900-15900 12500-14300 11300-12800 10100-11700 14600-16600 13100-14900 8700-9500 7900-8900

7300-8000

6500-7300

5900-6500

5300-5900

7700-8800

7000-7900

6200-7200

5600-6300

7300-8300

4200-4700 4900-5700 4500-5000 6000-6600

7400-8200

4600-5200

4200-4900

6500-7600

6100-6800

5600-6300

7600-8700

6900-7800

6200-7000

8300-9200 13300-14600 12100-13500 12900-14200 11700-13300 10500-11800 6000-6600 10900-12100 14000-15500 12600-14000

8500-9700

10900-12500

9900-11400

9100-10600

11600-14800 10800-13700 5000-6000 5800-6600 6000-6600 6600-7400 9200-9800 8600-9300 6400-7300 6900-7700 9800-10900 13400-15200 12300-13700 11600-13100 10400-11800 7500-8400 6900-7900 8600-9700 8800-10100

9700-12300 4700-5400

10700-11100 4300-4900

3800-4100

5600-6200

5300-5900

4000-4400

6100-6700

5600-6200

4300-5000

6300-7200

5900-6400

5500-6100

8300-9400 7100-7900 7200-7800

7400-8600 6400-7100 6400-7900 7300-8300

6700-7500 5600-6400 5700-6400 6400-7300

12600-14100 11400-13000 10300-11600 9300-10400 12700-14500 11600-12800 10300-11600 14300-15900

8300-9300 8800-9900

7400-9100

6700-7400

4600-5200

4000-4500

7200-7800

6500-7300

8100-9000 7300-8300 10800-12100 9800-10900 8400-9200 7600-8700 12000-13400 10900-12100 16200-18200 14700-16800 13100-14900 10300-11600 9400-10700

6500-7300

6000-6700

5500-6200

5000-5700

8700-9600 7400-8300

ÏÉ ÔÉÌÅÓ ÁÖÏÑÏÕÍ ÔÉÓ ÂÁÓÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÙÍ ÌÏÍÔÅËÙÍ

MTX-47.qxd

12/11/2013

11:34

ÏÄÇÃÏÓ ÁÃÏÑÁÓ ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

2012

2011

Page 88

Ìåôá÷åéñéóìÝíïõ 2010

2009

2008

2007

2006

ÌïíôÝëï

ÊÁÕÓ. ÊÕÂ. ÉÐÐÏÉ

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ 206 206 CC 206/+ 206/+ 207 207 208 208 208 208 DSL 3008 307 307 307 CC 308 308 407 407 508 PORSCHE 911 911 BOXSTER BOXSTER BOXTER S BOXTER S CAYENNE CAYENNE PANAMERA RENAULT CLIO CLIO CLIO CLIO CLIO DSL CLIO LAGUNA LAGUNA MEGANE MEGANE MEGANE DSL MEGANE MEGANE MEGANE CC MEGANE COUPE SCENIC SCENIC SCENIC SCENIC TWINGO TWINGO SAAB 9-Ìáñ 9-3 TURBO 9-Ìáú 9-Ìáú SEAT ALTEA CORDOBA CORDOBA IBIZA IBIZA IBIZA IBIZA DSL IBIZA IBIZA LEON LEON LEON LEON LEON DSL LEON MII TOLEDO SKODA CITIGO CITIGO FABIA FABIA DSL FABIA FABIA FABIA OCTAVIA OCTAVIA OCTAVIA DSL OCTAVIA OCTAVIA FSI OCTAVIA TSI SUPERB SUPERB SUPERB YETI YETI DSL SMART FORTWO FORTWO DSL FORTWO FORTWO CABRIO ROADSTER SUBARU FORESTER FORESTER TUR. IMPREZA

1600 1600 1100 1400 1400 1400 1000 1200 1400 1400 1600 1400 1600 1600 1400 1600 1800 1800 1600

110 110 60 75 75 95 68 94 95 68 120 90 110 110 95 120 117 125 156

3600 3600 2700 2700 3200 3400 3600 4500 4800

325 345 240 245 252 295 290 340 400

900 1200 1200 1400 1500 1600 1600 1600 1400 1400 1500 1600 1600 1600 1400 1400 1400 1600 1600 1200 1200

90 76 100 100 90 110 115 110 98 130 110 115 110 115 130 98 130 110 115 60 75

2000 2000 1600 2000

150 210 180 185

1400 1400 1400 1200 1200 1200 1200 1400 1400 1200 1400 1400 1600 1600 1800 1000 1600

125 75 85 64 70 105 75 75 85 105 85 125 102 105 160 60 101

1000 1000 1200 1200 1400 1400 1400 1200 1600 1600 1800 1600 1400 1400 1800 1800 1200 1600 700 800 1000 700 700 2000 2500 1500

60 75 105 75 100 75 86 105 101 105 150 116 122 125 150 193 105 105

6200-7100 5900-6500 5400-6100 5200-6000 6500-7200 5900-6400 5400-6100 7900-8000 7300-8300 6600-7400 8900-9700 8200-9400 7300-8200 7200-8000 8800-9800 9500-10500 9900-11000 13500-14900 12300-13900 11300-12700

4900-5500 5200-6000 6000-6600 6500-7300

5800-6500

4900-5500 5400-6100 5900-6600

5300-5800 8700-10000

4800-5500 7300-8300

4600-4900 4900-5400

4400-5000

5700-6300 5100-6000 4800-5500 6300-7300 5900-6500 5500-6100 11700-13300 11100-12800 10400-11500 10000-11000 10000-11000 9000-9900 8100-8900 7300-8000 6500-7200 12200-13400 11100-12600 9700-11200 8700-10000 7800-8800 7100-7800 10800-12200 9500-10900 8500-9600 8500-7600 8600 17200-19000 15700-17400 36100-41300 32900-37800 69000-79300 58500-66200 51500-57600 47600-54400 42600-48300 17000-19400 42500-49000 36900-42800 26500-30200 23800-27200 21600-24400 19600-21600 19600-22300 54800-63000 46700-52900 32800-37500 29600-33500 26700-30400 24100-26900 28100-31900 25500-28900 22900-25700 22300-25300 82500-94900 71700-81800 63100-70600 10600-11500 7200-7900 8500-9600

6600-7400 8100-9000

6100-6800 7300-8200

5700-6300 6400-7300

5100-6000 5700-6300

4700-5300

3800-4200 4200-4700

11800-13400 10900-12100 10000-10900 7400-8300

6600-7400

10400-11800 9500-10600

7400-8500 6100-7000

11400-12800 10100-11600 9000-10100 14700-15900 13100-14500 11700-13000

6100-7000

5700-6400

5900-6700 7300-8200 7300-8200

15000-16500 12000-13400 11100-12400 9900-11200 -6000 6800

6200-7200 7400-8100 9000-10200 9800-10700

7700-9000 13800-15300 12700-14100 12000-13000

7700-8700

SUZUKI ALTO

1000

GRAND VITARA

1600

106 13500-15000 12300-14200 11300-12700 10200-11500

GRAND VITARA

2000

9100-10300

8200-9300

7400-8300

140 14500-16200 13200-16800 13200-15100 12000-13600 10800-12200

9700-11100

IGNIS

1300

8600-9600

6000-6600

5100-6000

4900-5400

JIMNY

1300

9800-11300

9300-11000

SWIFT

1200

7800-8800

7200-8000

SWIFT

1300

SWIFT

DSL 1300

6400-7300

5800-6600

5200-5800

8800-10000

8000-9100

7300-8200

6600-7400

6000-6600

6200-6900

5600-6100

5000-5800

4700-5200

4200-4800

6900-7700

6200-6900

5500-6300

6300-7100

5700-6400

7500-8600

6800-7600

7300-8300

6500-7500

6200-6900

9000-10200

8200-9400

7400-8500

5300-6100

4900-5600

4600-5100

4300-4900

7800-9100

7200-8300

5600-6200

5000-5800

10000-11300 9000-10300

8100-9300

7400-8200

75 10800-12000

SX4

1600

120 11300-12500 10000-11300

8600-9600

7600-8700

TOYOTA AURIS

1300

100 10800-12300 9900-11100

9000-10100

8200-9300

AURIS

1400

AURIS

DSL 1400

AURIS

1600

124

AURIS

1600

132 11700-13300 10700-12000 9800-10900

AVENSIS

1600

110

AVENSIS

1600

132 13300-15100 12300-14000 11100-12500 10100-11200

AVENSIS

1800

129

AVENSIS

1800

147 15300-17000 14200-16100 12900-14700 11800-13100

AYGO

1000

COROLLA

1400

COROLLA

1600

110

COROLLA

1600

124

97 90 14400-15700

7000-7800

6500-7200

6000-6700

9000-9900

5900-6600

19600-22200 17600-20100 16000-17900 14400-16400 12300-14000 11200-12600 10100-11400 9100-10300

PRIUS

1800

99 17400-19700 16300-18300 14800-16700 13400-14900

RAV4

2000

150

RAV4

2000

158 16600-18800 15500-17500 14000-16000 12600-14300 11400-12800

YARIS

1000

YARIS

1300

YARIS

1300

101

YARIS

1300

YARIS

DSL 1400

8600-9900

7500-8800

6900-8300

6300-7300

5900-6400

7200-8000

7500-8400 4900-5600

4700-5300

4800-5300

4500-5100

5700-6500

5100-5900

4900-5500

6800-7500 8200-9400

6200-6900 7400-8400 6800-8000

6000-5600 6700-7500 6300-7300

5600-6400

9000-10100 5900-6500

5300-5900

6000-6800

5300-6100

4900-5400

6700-7800

6300-7000

5700-6400

4500-5100 4100-4700

5000-5900

6300-7300 6400-7400

5800-6400 5800-6500

7800-9000

7100-8100 7300-7900

5600-6300 5500-6300

4200-4900

5100-5900 6200-7100

150 15500-17500 12200-16000 12200-13600 11100-12400 9800-11100 8800-9900 7900-8800 230 12600-14400 11700-13200 10600-12100 9600-11000 90 10400-11600 9400-10800 8400-9600 7600-8500 7000-7700

ÏÉ ÔÉÌÅÓ ÁÖÏÑÏÕÍ ÔÉÓ ÂÁÓÉÊÅÓ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÔÙÍ ÌÏÍÔÅËÙÍ

7900-9000

9700-10900

6200-7000

8900-10300

1500

5300-6100

7000-7800

150 16200-18000 14700-17500 14400-16300 13100-14700 11100-12600

PRIUS

4700-5200 8600-9800

165

2000

249

12400-13700 11400-12800 10500-11700 15700-17300 14600-16000

62 54 10400-11600 71 9500-10600 62 62

2000

LEGACY

4000

5200-6000

8100-9400 11500-12800 10400-11700 9400-10500 8700-9600 13400-14900 13000-14500 11700-13300 13500-15000 12100-13600 11100-12300 10100-11200

LEGACY

1300

5500-6200

7200-8200 7300-8300

6400-7100

LAND CRUISER

5000-5700 6700-7500

7100-7900 8300-10100

9000-9800

7500-8400 7000-8000 11900-12900 10900-11900

150 12700-14200 11800-13100 10800-12800 9800-11500

5000-6000

5900-6500

6400-7300

160

2000

5700-6300

4200-4700 7700-8600 7000-7900 6300-7300 10900-12000 10000-11000 8200-9200 7400-8500 7100-8000 11100-12500 10100-11500 8800-10400

2000

IMPREZA

3800-4100 6600-7400 8100-9200 8100-9200

IMPREZA

192

4000-4700

7300-8200 9100-10200 9100-10200

2006

1800

4500-5000 5300-5900

8600-9600

2007

1000

12500-14100 11400-12600 10200-11400 9400-10800 8700-9600 7400-8600 17200-20000 17200-20000 15700-17500 14300-16300 12900-14700 11700-13300 20100-22900 15900-18000 14600-16600 13000-14700 12200-13600 10900-12300 9800-11000

2008

6400-7300 7000-7800

2009

COROLLA TS

6300-7300

7900-9100

2010

5200-5700 6000-6600

10000-11200 9100-10200

14000-16300 12200-13900 11000-12500 9800-11100 11500-13100 10300-11800 8700-10100

2011

5700-6700 6500-7700

7000-7900

8200-9200 6900-7800 11800-13300 10600-12200 12800-14400 11700-13200 10500-11900 9400-10600

2012

ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ ÁÃÏÑÁ - ÐÙËÇÓÇ

9200-10400 9800-11100

8900-10200

8200-9200

98 11300-12900 9900-11300

8900-9900

7700-8600

8700-9700 8100-9000

7300-8300

6600-7400 7400-8300

9200-10200

6100-6700

9700-11100

5500-6100

5000-5600

4600-5000

6100-6800

5400-6100

4900-5500

6700-7500

8300-9400

7500-8500

90 10900-12100 9700-11100

8700-9700

7700-8700

VOLVO C30

1600

100

11100-12500 9900-11200

9000-10300

8200-9400

7400-8300

S40

1600

100

9400-10600

8400-9900

7500-8800

6900-7600

6500-7400

S40

1800

125

9200-10300

8400-9700

7500-8500

7000-8000

S60

1600

150 20000-22200 18000-19900

S60

DSL 1600

S60

2000

180

9500-11000

8700-9700

S60

2000

240 22900-25400 18700-23300 18700-21000

V40

DSL 1600

9600-10800

8700-10000

115 22000-23400 11700-13400 10700-12100

115 18200-19800

XC60

3000

304 32100-35900 28900-32800 26200-29200 23000-25700

VW BEETLE

1200

105 12400-14100

BEETLE

1600

102

EOS

1400

122 18300-20700 16900-19200 15100-17200 13800-15600 12400-13900

EOS

2000

150

FOX

1200

GOLF

1200

GOLF

1400

GOLF

1400

GOLF GOLF GOLF

DSL 1600

12400-14200 11400-12900 10900-12300 10400-11900

10800-12100 9700-10900 6700-7500

6100-6900

5500-6200

5000-5700

4600-5100

9400-10600

7600-8900

7000-8000

6300-7200

1400

122 13000-14800 12000-13600 11000-12400 9700-10900

8700-9800

1600

115

4100-4700

105 12900-14100 11800-13100 5800-6400

7300-8300

6400-7400

105 14600-16200 14000-15100 13400-14500

GOLF GTi

2000

200

GOLF GTi

2000

210

12100-13700 11100-12300 10100-11100

PASSAT

1400

122 15200-17200 13700-15600 12500-14100 11300-12800

PASSAT

1600

115

PASSAT

DSL 1600

PASSAT

1800

160 16600-18800 15400-17400 14000-16000 12700-14500 11500-12900

PASSAT

2000

150

POLO

1200

POLO

1200

8600-9800

8000-9100

7300-8200

6100-6900

POLO

DSL 1200

9800-11200

9000-10300

8200-9200

7400-8300

POLO

1200

POLO

1400

POLO

1400

POLO

1400

POLO

DSL 1600

15800-19900 15800-17700 14200-15900 8800-10100

8000-9200

7300-8100

8800-9900

7900-8900

105 17200-19000 15400-17100

4300-5000 5700-6400

5100-5800

6000-6600

5100-5800

105 10900-12000 9800-10800 4900-5600 9200-10500

8600-9700

7800-8900

7100-7900

90 12100-13400 10900-12100 9900-10900

SCIROCCO

1400

122 15300-17400 14100-16100 13000-14600 11900-13300

TIGUAN

1400

150

TIGUAN

1400

160 18200-20700 17000-19200

TIGUAN

1400

122 18000-19500 15800-17500

TIGUAN

DSL 2000

140 20300-22500 17800-19800

TOUAREG

3600

280

1000

16800-19100 15300-17400 13900-15500

40600-46700 34300-38400 25700-28800 22800-26000 20600-23400 18500-21200 6600-7500

ektimisi mtx 51:touring_pilio.qxd

21/6/2013

11:22 πμ

Σελίδα 89

Συμβουλές και χρήσιμα

SERVICE

Εκτιμήστε μόνοι σας το μεταχειρισμένο που αγοράζετε ή πουλάτε Συμβουλευτείτε τις τιμές μεταχειρισμένων που δημοσιεύει το Auto Τρίτη και αντιστοιχούν σε αυτοκίνητα στις αρχικές εκδόσεις εξοπλισμού και σε πολύ καλή κατάσταση, δηλαδή: 3 Να είναι ατρακάριστο

3 Να έχει σωστό σύστημα διεύθυνσης

3 Να μην χρειάζεται βάψιμο

3 Να έχει σωστή ανάρτηση

3 Να έχει καλοσυντηρημένο εσωτερικό

3 Να μην έχει φθαρμένα ελαστικά

3 Να μην χρειάζεται επισκευή κινητήρα

3 Να έχει βιβλίο service

3 Να λειτουργούν τα ηλεκτρικά του συστήματα

3 Να έχουν γίνει οι περιοδικοί έλεγχοι

Ένα σωστά ενημερωμένο βιβλίο service αποτελεί τον «καθρέφτη» του αυτοκινήτου, καθώς δείχνει πιθανές βλάβες που μπορεί να είχε παρουσιάσει.

+ Προσθέστε την αξία του έξτρα εξοπλισμού ESP................................

Προβολείς ομίχλης......

Cruise control.............................

Ηλ. κλιματισμός..........

Προβολείς xenon.........

Φιμέ κρύσταλλα .........................

Ζάντες αλουμινίου.....

Μεταλλικό χρώμα ........

Αυτόματα φώτα και

Ηλιοροφή.....................

Συναγερμός...................

υαλοκαθαριστήρες ....................

Δερμάτινο σαλόνι.......

Αισθητήρες

Ρυθμιζόμενες αναρτήσεις ........

Σύστημα πλοήγησης....

παρκαρίσματος.............

Αεροδυναμικά βοηθήματα.......

Αφαιρέστε φθορές που απαιτούν επισκευή Αμάξωμα

Το δερμάτινο σαλόνι μπορεί να ανεβάσει τη μεταπωλητική αξία ενός αυτοκινήτου, ειδικά δε, όταν είναι καλοσυντηρημένο.

Προφυλακτήρας ..........

Μηχανικά μέρη

Ευθυγράμμιση................

Μπροστινό τμήμα

Φανάρια ........................

Εσωτερικό

Πλαϊνό τμήμα

Τιμόνι .............................

Μπροστινό φτερό ...... Πίσω φτερό................. Μπροστινή πόρτα ...... Πίσω πόρτα .................

Ελαστικά – Ζάντες

Service (λάδια) .................. Service (γενικό) ................. Δίσκος πλατό...................... Ιμάντας χρονισμού ............ Κιβώτιο ταχυτήτων ............ Αλλαγή δισκόφρενων......... Αλλαγή στα τακάκια .......... Εξάτμιση.............................. Καταλύτης ...........................

Ζυγοστάθμιση ................

Καπό ............................. Μάσκα........................... Προφυλακτήρας ........ Φανάρια ......................

Πίσω τμήμα

Ατσάλινες ζάντες..........

Ταπετσαρίες ................. Επιλογέας ταχυτήτων....

4άδα ελαστικών............ Ρεζέρβα ......................... Ζάντες

Καπό .............................

Γράψτε εδώ την τιμή, όπως αναφέρεται στους πίνακες μεταχειρισμένων του Auto Τρίτη

αλουμινίου.......

1. FIAT PUNTO

Ατέλειες στο φινίρισμα, επιδόσεις βασικού κινητήρα 2. 3. 4.

OPEL CORSA OPEL ASTRA VW GOLF

5. 6. 7.

TOYOTA COROLLA VW POLO TOYOTA YARIS

8. 9. 10.

SEAT IBIZA HYUNDAI ACCENT FORD FOCUS

Αλλαγή σινεμπλόκ ........

Ηλεκτρικά μέρη Εγκέφαλος ..................... Δυναμό............................ Πολλαπλασιαστής ......... Μπαταρία........................

Αλλαγή κρεμαγιέρας ........

Λάμπες ............................

Σχεδίαση αμαξώματος και εσωτερικού, σχέση τιμής - αξίας, οδική συμπεριφορά

Αλλαγή ελατηρίων ........

Σύστημα διεύθυνσης – ανάρτηση

Γράψτε εδώ το άθροισμα των συνόλων του πρόσθετου εξοπλισμού

TOP-10 ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΩΝ 2013 (ΥTD)

Αλλαγή αμορτισέρ ........

Γράψτε εδώ το άθροισμα των τιμών για επισκευές

Μίζα .................................

Σημειώστε εδώ την τελική τιμή αγοράς ή πώλησης μεταχειρισμένου αυτοκινήτου

19/11/2013

ÏÄÇÃÏÓ ÁÃÏÑÁÓ

ALFA ROMEO 4C 1.75 TBI 240 PS TCT GIULIETTA 1.4 105 PS PROGRESSION GIULIETTA 1.4 120 PS DISTINCTIVE GIULIETTA 1.4 120 PS PROGRESSION GIULIETTA 1.4 170 PS DISTINCTIVE GIULIETTA 1.4 170 PS TCT DISTINCTIVE GIULIETTA 1.6 JTDM-2 PROGRESSION GIULIETTA 1.6 JTDM-2 DISTINCTIVE GIULIETTA 1.6 JTDM-2 VELOCE

* * * * * * DSL DSL DSL

81700 19500 21850 20500 24750 26750 22500 23700 23500

79600 17940 18390 18940 22540 24540 20470 21270 20070

7000 5200 5200 5200 5200 5200 6400 6400 6400

267 253 253 253 147 133 103 103 103

1742 1368 1368 1368 1368 1368 1598 1598 1598

240 105 120 120 170 170 105 105 105

350 206 206 206 250 250 320 320 320

258 185 195 195 218 218 185 185 185

4,5 10,6 9,4 9,4 7,8 7,7 11,3 11,3 11,3

6,8 6,4 6,4 6,4 5,8 5,2 4,4 4,4 4,4

157 149 149 149 134 121 114 114 114

4000 4351 4351 4351 4351 4351 4351 4351 4351

350 350 350 350 350 350 350 350

PUNTO 1.4 MultiAir 180 PS SUPERSPORT

GIULIETTA 1.75 TBi QUADRIFOGLIO VERDE GIULIETTA 2.0 JTDM-2 170 PS TCT DISTINCTIVE MITO 1.3 JTDM-2 85 PS PROGRESSION MITO 1.3 JTDM-2 85 PS DISTINCTIVE MITO 1.4 105 PS SUPER MITO 1.4 78 PS PROGRESSION MITO 1.4 78 PS DISTINCTIVE MITO O.9 TWINAIR 105 PS DISTINCTIVE MITO O.9 TWINAIR 105 PS SBK

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

* 19501 17540 5200 264 1368 135 206 205 7,9 6,5 155 3546 185 * 21400 18540 5200 264 1368 135 206 205 7,9 6,5 155 3546 182

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Êõâéóìüò ê.åê.

ÑïðÞ Nm

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

Page 90

Êáéíïýñãéïõ áõôïêéíÞôïõ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ABARTH 500 1.4 Tjet 135 PS 500C 1.4 Tjet 135 PS

10:19

Éó÷ýò PS

Exoplismos-48(2stil).qxd

* 22410 19650 5200 241 1368 180 270 213 7,9 6,1 142 4065 275

34500 30800 17500 18600 17300 14700 15800 17600 18700

398 107 0 0 147 152 152 0 0

1742 1956 1248 1248 1368 1368 1368 875 875

235 170 85 85 105 78 78 105 105

340 350 200 200 130 120 120 130 130

242 218 174 174 187 165 165 174 174

6,8 7,9 12,9 12,9 10,7 12,3 12,3 12,5 12,5

7,6 4,5 3,5 3,5 5,7 5,9 5,9 4,2 4,2

177 119 90 90 134 138 138 98 98

4351 4351 4063 4063 4063 4063 4063 4063 4063

350 350 270 270 270 270 270 270 270

Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð.

52600 1319 52600 1319 38200 1020 38200 1020

5935 5935 4735 4735

517 517 426 426

570 570 470 470

305 305 290 290

4,2 4,2 4,9 4,9

16,4 16,4 12,7 12,7

388 388 300 300

4385 4380 4380 4380

300 300 300 144

DSL 38300 38300 * 47600 47600 * 31950 31950 DSL 40300 40300 * 39350 39350 DSL 46400 46400 * 59100 59100 * 56100 56100 DSL 64650 64650 * 38800 38800 DSL 41950 41950 * 57150 57150 * 65400 65400 DSL 49000 49000 * 46500 46500 HYB 65550 65550 DSL 81600 81600 DSL 52000 52000 * 69950 69950 DSL 72600 72600 DSL120450 120450 * 120450 120450 HYB 99950 99950 DSL 32250 29450 * 32250 29450 DSL 42900 40100 * 44300 44300 HYB 60600 60600 DSL 77150 77150 * 181850 181850 * 46500 46500 * 96150 96150 * 95250 95250 * 38400 38400 DSL 58350 58350 * 39500 39500 * 98250 98250 * 72400 72400 * 77450 77450

8800 147 8800 383 7600 262 8800 153 7600 147 8800 108 8800 245 7600 387 8800 140 7600 150 8800 107 8800 258 8800 387 8800 142 8800 257 8800 247 17800 371 8800 145 16000 387 17800 149 17800 392 17800 596 8800 250 8800 151 8800 392 8800 153 8800 392 8800 270 17800 497 32200 1187 8800 507 17800 630 32200 1013 7600 269 8800 153 7600 258 13300 1034 8800 487 8800 482

1968 1984 1798 1968 1798 1968 1984 1798 1968 1798 1968 1984 1984 1968 1984 1984 2967 1968 2773 2967 2967 2995 1984 1968 1984 1968 1984 1984 2967 4163 1984 2995 4163 1798 1968 1798 2480 1984 1984

143 211 120 143 170 177 211 160 177 170 143 211 211 177 180 211 245 177 204 204 250 290 211 140 170 143 180 211 240 420 265 333 354 160 170 160 340 272 272

320 350 230 320 320 380 350 250 380 320 320 380 380 380 320 350 580 380 280 400 550 420 350 320 280 320 320 350 550 430 300 440 440 250 350 250 450 350 350

215 230 200 208 230 230 250 218 222 230 212 245 241 228 232 240 236 222 235 235 250 250 235 202 212 192 210 225 215 301 250 250 250 226 226 223 250 250 250

9,4 6,9 10,8 9,7 7,9 8,2 6,9 9,9 8,8 8,2 9,4 7,1 6,6 8,7 8,1 7,5 6,6 9 7,9 7,4 6,1 6,1 7,7 9,9 8,2 10,9 8,5 7,1 7,9 4,6 5,8 5,1 5,1 7,2 7,5 7,5 4,6 5,4 5,7

5,1 7,3 6,6 5,3 5,7 4,6 6,3 7,4 4,9 5,8 4,5 6,5 7,4 4,9 6,5 6,2 6,3 5 7,4 5,1 6,6 9,1 6,3 5,2 7,3 5,3 7,5 6,9 7,4 14,6 8,5 9,7 12,4 6,7 5,3 6,5 9,2 8 8,1

134 170 154 139 134 120 144 172 127 136 119 152 172 129 151 145 165 132 172 135 174 213 147 137 174 139 174 159 195 349 199 225 298 158 139 152 304 191 189

4701 4721 4699 4703 4625 4625 4625 4625 4625 4711 4711 4711 4711 4915 4915 4915 4940 4926 4969 4969 5137 5137 5137 4385 4385 4629 4629 4629 5089 4431 4302 4717 4635 4198 4198 4198 4198 4198 4198

480 490 490 490 455 455 455 320 320 480 480 480 480 530 530 530 565 565 535 535 510 510 510 460 460 540 540 540 775 100 281 480 455 292 292 250 290 290 250

* DSL DSL DSL * * * * *

30400 27156 15340 16140 16340 12540 13340 15800 16900

7000 8800 4000 4000 5200 5200 5200 4000 4000

ASTON MARTIN CYGNET 1.3 DB9 COUPE DBS COUPE RAPIDE

* * * *

AUDI A1 1.2 TFSI ATTRACTION * A1 1.4 TFSI ATTRACTION * A1 1.4 TFSI 185 PS S TRONIC AMBITION * A1 1.4 TFSI CoD ATTRACTION * A1 1.4 TFSI CoD S tronic ATTRACTION * A1 1.6 TDI 105 PS ATTRACTION DSL A1 1.6 TDI 90 PS ATTRACTION DSL A1 SPORTBACK 1.2 TFSI ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI 122 PS ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI 185 PS S TR. ATTR. * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI CoD ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.4 TFSI CoD Stronic ATTRACTION * A1 SPORTBACK 1.6 TDI 105 PS ATTRACTION DSL A1 SPORTBACK 1.6 TDI 90 PS ATTRACTION DSL A3 1.2 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 1.4 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 1.4 TFSI 140 PS ATTRACTION PLUS * A3 1.4 TFSI 140 PS S TRONIC ATTRACTION PLUS * A3 1.6 TDI ATRACTION PLUS DSL A3 1.6 TDI S TRONIC ATTRACTION PLUS DSL A3 1.8 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 2.0 TDI 150 PS ATTRACTION PLUS DSL A3 SEDAN 1.4 TFSI 125 PS ATTRACTION PLUS * A3 SEDAN 1.4 TFSI 140 PS ATTRACTION PLUS * A3 SEDAN 1.6 TDI ATTRACTION PLUS DSL A3 SEDAN 1.8 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SEDAN 2.0 TDI ATTRACTION PLUS DSL A3 SPORTBACK 1.2 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI 140 PS ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI 140 PS S TR. ATTR.PLUS * A3 SPORTBACK 1.4 TFSI S TRONIC ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.6 TDI 105 PS ATTRACTION PLUS DSL A3 SPORTBACK 1.6 TDI 105 PS S TR. ATTR. PLUS DSL A3 SPORTBACK 1.8 TFSI ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 1.8 TFSI S TRONIC ATTRACTION PLUS * A3 SPORTBACK 2.0 TDI 150 HP ATTRACTION PLUS DSL A4 1.8 TFSI 120 PS LIMITED * A4 1.8 TFSI 170 PS * BENTLEY CONTINENTAL GT CONTINENTAL GTC BMW X1 sDRIVE 16d X1 sDrive 16i X1 sDRIVE 18d X1 sDRIVE 18i X1 sDRIVE 20d X1 sDRIVE 20i X1 xDRIVE 18d X1 xDRIVE 20d X1 xDRIVE 20i X3 sDrive 18d X3 xDrive 20d X3 xDrive 20i X3 xDrive 28i X3 xDrive 30d X5 xDrive 30d X5 xDrive 35i X5 xDrive 40d X6 xDrive 30d X6 xDrive 35i Z4 sDRIVE 20i Z4 sDRIVE 28i ÓÅÉÑÁ 1 114d 3d ÓÅÉÑÁ 1 114d 5d

* * DSL * DSL * DSL * DSL DSL * DSL DSL * * DSL DSL * DSL DSL * * * DSL DSL

Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. 16400 18600 26800 19900 21900 19900 18900 17000 19200 27400 20500 22500 20500 19500 20750 22500 23800 26200 23800 26200 26200 32850 24000 25300 25300 27700 34350 21750 23500 24800 27200 25900 24800 27200 27200 29600 33850 29950 32000

4600 108 52600 1173 52600 1248 52600 1207 15440 17640 25840 18940 20940 18470 17470 16040 18240 26440 19540 21540 19070 18070 19790 21540 22840 25240 22370 24770 24100 30050 23040 24340 23870 25600 31550 20790 22540 23840 26240 24940 23370 25770 25100 27500 31050 27850 29900

Ê.Ð. Ê.Ð. 30450 28700 32200 29300 34550 31200 34600 37550 33600 41950 48450 44550 52300 60150 72350 67550 93650 82950 84900 44850 54550 23200 23950

4000 5200 5200 5200 5200 6400 6400 4000 5200 5200 5200 5200 6400 6400 4000 5200 5200 5200 6400 6400 7600 8800 5200 5200 6400 7600 6400 4000 5200 5200 5200 5200 6400 6400 7600 7600 8800 7600 7600

106 136 153 98 98 0 0 106 139 153 102 102 0 0 108 108 98 98 0 92 149 95 0 95 0 142 0 103 135 101 99 104 0 92 141 143 97 257 147

1330 98 125 170 11,6 5,2 120 3000 170 5935 477 600 306 4,8 14,6 345 4710 186 5935 517 570 307 4,3 15,5 367 4721 186 5935 477 600 296 5 14,9 355 5019 301 1197 1390 1390 1395 1395 1598 1598 1197 1390 1390 1395 1395 1598 1598 1197 1395 1395 1395 1598 1598 1798 1968 1395 1395 1598 1798 1598 1197 1395 1395 1395 1395 1598 1598 1798 1798 1968 1798 1798

86 122 185 140 140 105 90 86 122 185 140 140 105 90 105 122 140 140 105 105 180 150 125 140

160 200 250 250 250 250 230 160 200 250 250 250 250 230 175 200 200 200 250 250 250 320 0 250

180 203 227 212 212 190 182 180 203 227 212 212 190 182 192 203 212 212 195 195 232 216 0 217

11,7 8,9 6,9 7,9 7,9 10,5 11,4 11,9 9 7 8 8 10,7 11,6 10,9 9,3 8,5 8,6 10,7 10,7 7,1 8,6 0 8,4

5,1 5,3 5,9 4,7 4,7 3,8 3,8 5,1 5,4 5,9 4,9 4,9 3,8 3,8 5,2 5,2 4,7 4,7 3,8 3,9 5,8 4,1 0 4,7

118 124 139 109 109 99 99 118 126 139 113 113 99 99 120 120 109 109 99 102 135 106 0 106

180 250 235 7,3 5,6 129 105 122 140 140 122 105 105 180 180 150 120 170

175 200 250 250 200 250 250 250 250 320 230 320

193 203 213 213 203 195 195 232 232 216 208 230

10,5 9,5 8,4 8,3 9,3 10,9 10,9 7,2 7,3 8,7 10,5 8,1

4,9 5,3 4,8 4,7 5,2 3,8 3,8 5,8 5,6 4,2 6,5 5,7

114 123 112 110 116 99 102 128 130 108 151 134

3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 3954 4237 4237 4237 4237 4237 4237 4237 4237 4456 4456 4456 4456 4456 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4701 4701

270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 270 365 365 365 365 365 365 365 365 425 425 425 425 425 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 480 480

53800 1346 5998 560 650 318 4,8 16,6 396 4804 304 53800 1346 5998 560 650 312 5,1 17,7 396 4805 235 28599 27406 30169 27429 32219 29209 32409 35059 31449 39544 45764 41944 49512 60150 72350 67550 93650 82950 84900 42332 51932 22117 22854

8800 6400 8800 8800 8800 8800 8800 8800 8800 8800 8800 8800 17800 17800 17800 17800 17800 17800 17800 8800 8800 6400 6400

141 383 141 405 142 365 245 247 376 149 253 469 588 270 497 661 505 497 891 270 270 98 98

1995 1598 1995 1995 1995 1997 1995 1995 1997 1995 1995 1997 2996 2993 2993 2979 2993 2993 2979 1997 1997 1598 1598

116 143 143 150 184 184 143 184 184 143 184 184 258 258 235 306 306 245 306 184 245 95 95

260 220 320 200 380 270 320 380 270 360 380 270 310 560 540 400 600 540 400 270 350 235 235

190 200 200 202 220 220 195 215 215 195 210 210 230 230 210 235 236 212 240 235 250 185 185

11,5 9,7 9,6 9,7 7,8 7,4 9,9 8,1 7,9 9,9 8,5 8,3 6,9 6,2 7,6 6,8 6,6 7,5 6,7 6,9 5,7 12,2 12,2

4,9 7,3 4,9 7,7 4,9 6,9 5,5 5,5 7,1 5,1 5,6 7,9 9 6 7,4 10,1 7,5 7,4 10,9 6,8 6,8 4,1 4,1

128 170 128 180 129 162 144 145 167 135 149 184 210 159 195 236 198 195 262 159 159 109 109

4477 4477 4477 4477 4477 4477 4477 4477 4477 4648 4648 4648 4648 4648 4857 4857 4857 4877 4877 4239 4239 4324 4324

420 420 420 420 420 420 420 420 420 550 550 550 550 550 620 620 620 570 570 180 180 360 360

V12 ZAGATO VANTAGE V12 VANTAGE V8 COUPE VANTAGE V8 ROADSTER A4 2.0 TDI 143 PS A4 ALLROAD QUATTRO 2.0 TFSI S TRONIC A4 AVANT 1.8 TFSI 120 PS A4 AVANT 2.0 TDI 143 PS A5 1.8 TFSI A5 2.0 TDI A5 2.0 TFSI 211 PS A5 CABRIOLET 1.8 TFSI A5 CABRIOLET 2.0 TDI A5 SPORTBACK 1.8 TFSI A5 SPORTBACK 2.0 TDI 143 PS A5 SPORTBACK 2.0 TFSI 211 PS A5 SPORTBACK 2.0 TFSI 211 QUATTRO S TR. A6 2.0 TDI A6 2.0 TFSI A6 2.0 TFSI HYBRID TIPTRONIC A6 ALLROAD 3.0 TDI QUATTRO S TRONIC A6 AVANT 2.0 TDI A7 2.8 MULTITRONIC A7 3.0 TDI MULTITRONIC A8 3.0 TDI QUATTRO TIPTRONIC A8 3.0 TFSI QUATTRO TIPTRONIC A8 HYBRID 2.0 TFSI TIPTRONIC Q3 2.0 TDI Q3 2.0 TFSI QUATTRO Q5 2.0 TDI Q5 2.0 TFSI QUATTRO Q5 HYBRID 2.0 TFSI TIPTRONIC Q7 3.0 TDI QUATTRO R8 4.2 FSI QUATTRO S3 SPORTBACK 2.0 TFSI S4 S5 TT COUPE 1.8 TFSI LIMITED TT COUPE 2.0 TDI QUATTRO TT ROADSTER 1.8 TFSI LIMITED TT RS COUPE 2.5 TFSI TTS COUPE 2.0 TTS ROADSTER 2.0

FLYING SPUR

ÓÅÉÑÁ 1 114i 3d ÓÅÉÑÁ 1 114i 5d ÓÅÉÑÁ 1 116d EfficientDynamics 3d ÓÅÉÑÁ 1 116d EfficientDynamics 5d ÓÅÉÑÁ 1 116i 3d ÓÅÉÑÁ 1 116i 5d ÓÅÉÑÁ 1 118d 3d ÓÅÉÑÁ 1 118d 5d ÓÅÉÑÁ 1 118d COUPE ÓÅÉÑÁ 1 118i 3d ÓÅÉÑÁ 1 118i 5d ÓÅÉÑÁ 1 120d 3d ÓÅÉÑÁ 1 120d 5d ÓÅÉÑÁ 1 120i COUPE ÓÅÉÑÁ 1 123d COUPE ÓÅÉÑÁ 1 125d 3d ÓÅÉÑÁ 1 125i 3d ÓÅÉÑÁ 1 125i 5d ÓÅÉÑÁ 1 125i COUPE ÓÅÉÑÁ 1 CABRIO 118i ÓÅÉÑÁ 1 CABRIO 120d ÓÅÉÑÁ 1 CABRIO 120i ÓÅÉÑÁ 3 316d

* * * *

* * DSL DSL * * DSL DSL DSL * * DSL DSL * DSL DSL * * * * DSL * DSL

Ê.Ð.

21100 21900 24700 25500 23100 23900 32300 33300 35050 26100 26950 34800 35800 34950 40500 39700 33850 34850 41550 37400 42650 41050 33350

53800 1438 5998 560 650 312 5,2 17,1 423 5307 370

20043 20817 23567 24341 22004 22778 30533 31493 33106 24945 25769 32953 33913 33236 38447 37783 32043 32993 41550 35532 40492 39092 31459

6400 6400 6400 6400 6400 6400 8800 8800 8800 6400 6400 8800 8800 8800 8800 8800 8800 8800 17800 8800 8800 8800 8800

142 142 0 0 142 142 104 104 106 147 147 107 107 260 147 142 262 262 485 253 145 269 103

1598 1598 1598 1598 1598 1598 1995 1995 1995 1598 1598 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1997 2996 1995 1995 1995 1995

102 102 116 116 136 136 143 143 143 170 170 184 184 170 204 218 218 218 218 143 177 170 116

180 180 260 260 220 220 320 320 300 250 250 380 380 210 400 450 310 310 270 190 350 210 260

195 195 195 195 210 210 212 212 210 225 225 228 228 224 238 240 245 245 245 210 222 220 202

11,2 11,2 10,5 10,5 8,5 8,5 8,9 8,9 9 7,4 7,4 7,2 7,2 7,8 7 6,5 6,4 6,4 6,4 9,3 8,1 8,4 10,9

5,5 5,5 3,8 3,8 5,5 5,5 4,4 4,4 4,5 5,8 5,8 4,5 4,5 6,6 5,1 4,9 6,6 6,6 7,9 6,3 5 6,6 4,3

129 129 99 99 129 129 115 115 118 134 134 119 119 153 134 129 154 154 190 149 132 158 114

4324 4324 4324 4324 4324 4324 4324 4324 4360 4324 4324 4324 4324 4360 4360 4324 4324 4324 4360 4360 4360 4360 4624

360 360 360 360 360 360 360 360 370 360 360 360 360 370 370 360 360 360 370 280 260 280 480

Page 91

* 37330 37330 8800 502 1998 175 265 220 8,5 7,6 197 4680 425 * 51050 51050 16000 955 2792 211 246 225 8,3 11,8 281 4860 420 * 14380 DSL 17580 DSL 16380 DSL 17180 DSL 16480 * 15580 * 108000 Ê.Ð. * DSL 36180 DSL 38480 * 29980 * 33300 * 35780 * 17980 * 18430 * 18980 * 19980 * 13900 * 14900 * 15800 * 13800 * 14800

11980 14360 13520 15060 14000 12830 96000 36180 38480 27980 31300 33780 15980 16430 16980 17980 12160 13090 13990 12060 12990

4000 142 4000 97 4000 97 4000 97 4000 0 5200 153 38500 1034 38500 1034 10600 392 10600 568 12400 588 12400 613 12400 613 5200 144 5200 144 5200 144 5200 147 6400 260 6400 260 6400 260 6400 260 6400 260

1229 1248 1248 1248 1248 1398 6162 6162 2231 2231 2387 2387 2387 1364 1364 1364 1364 1598 1598 1598 1598 1598

70 95 95 95 95 100 406 406 184 184 167 167 167 140 140 140 140 124 124 124 125 125

115 190 210 210 190 130 556 556 400 400 230 230 230 200 200 200 200 154 154 154 154 154

171 174 174 174 174 177 250 250 200 191 190 186 175 195 195 195 200 190 190 190 190 190

13,4 12,6 12,6 12,6 11,7 12,2 5,6 5 9,6 10,1 10,5 10,3 11 9,3 9,3 9,3 9,5 12 12 12 10,9 10,9

5,5 4,1 4,1 4,1 3,6 5,9 13,1 13,1 6,6 7,7 8,9 9,3 9,3 5,6 5,6 5,6 5,7 6,5 6,5 6,5 6,6 6,6

129 108 108 108 95 139 304 304 174 203 210 219 219 131 131 131 134 153 153 153 153 153

4039 4399 4039 4039 4039 4039 4835 4835 4673 4673 4673 4673 4673 4514 4514 4514 4681 4603 4603 4603 4514 4514

290 502 290 290 290 290 220 320 475 475 475 475 475 413 413 413 500 450 450 450 413 413

SRX 3.6 V6 ELEGANCE

CRUZE 1.6 5d LT PLUS CRUZE 1.7 DIESEL 4d LT PLUS CRUZE 1.8 5d LTZ ORLANDO 1.4T LT ORLANDO 1.4T LT PLUS ORLANDO 1.4T LTZ ORLANDO 1.8 LTZ SPARK 1.0 LS MINUS SPARK 1.0 LS PLUS SPARK 1.0 LT SPARK 1.0 LS SPARK 1.2 LTZ SPARK 1.2 LTZ ESC SPARK 1.2 LTZ SPARK 1.2 LTZ ESC TRAX 1.4T 140 PS LT TRAX 1.6 FWD LS TRAX 1.6 FWD LT TRAX 1.7 DIESEL AWD LT TRAX 1.7 DIESEL AWD LT 18'' TRAX 1.7 DIESEL FWD LT

39624 44094 37574 44452 45354 44224 59750 47326 44076 56276 84350 99600 204200

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

DSL 41900 DSL 46500 * 39900 * 46900 DSL 47650 * 46600 * 59750 DSL 49850 * 46300 DSL 58900 DSL 84350 DSL 99600 * 204200

ÌÞêïò (mm)

ÓÅÉÑÁ 3 GT 318d ÓÅÉÑÁ 3 GT 320d ÓÅÉÑÁ 3 GT 320i ÓÅÉÑÁ 3 GT 328i ÓÅÉÑÁ 4 420d ÓÅÉÑÁ 4 428i ÓÅÉÑÁ 4 435i ÓÅÉÑÁ 5 520d ÓÅÉÑÁ 5 520i ÓÅÉÑÁ 5 525d ÓÅÉÑÁ 5 GRAN TURISMO 530d ÓÅÉÑÁ 5 GRAN TURISMO 535d ÓÅÉÑÁ 6 M6

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

480 440 480 480 440 480 480 440 480 480 480 480 210 210

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

4624 4580 4624 4624 4612 4624 4624 4580 4624 4624 4624 4624 4612 4580

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

5,8 134 142 4,4 116 4,5 119 4,7 125 4,1 109 6,1 144 6,3 151 6,4 149 5,3 124 7,9 186 5,9 139 5,1 135 6,6 157

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá 8,9 10,7 9 7,5 7,5 8 7,3 8,1 5,9 7,6 5,5 5,3 8,3 9,1

ÑïðÞ Nm

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá 210 210 202 235 237 230 235 230 250 230 250 250 228 228

Éó÷ýò PS

ÑïðÞ Nm 220 160 320 380 380 380 270 210 350 250 400 400 380 210

Êõâéóìüò ê.åê.

Éó÷ýò PS 136 122 143 184 184 163 184 170 245 170 306 340 184 170

TÝëç êõêëïöïñßáò

Êõâéóìüò ê.åê. 1598 1599 1995 1995 1995 1995 1997 1995 1997 1598 2979 2979 1995 1995

8800 107 8800 142 8800 260 8800 265 8800 140 8800 253 17800 482 8800 138 8800 267 8800 145 17800 389 17800 394 41800 1214

1995 1995 1997 1997 1995 1997 2979 1995 1997 1995 2993 2993 4999

143 184 184 245 184 245 306 184 184 218 245 300 507

320 380 270 350 380 350 400 380 270 450 540 600 520

210 230 230 250 240 250 250 227 227 243 250 250 250

9,7 8 7,9 6,1 7,5 5,9 5,4 8,1 7,9 7 6,9 6,1 4,6

4,5 4,9 6,6 6,7 4,8 6,7 8,1 4,8 6,8 5 6,5 6,7 14,8

119 129 153 156 127 149 189 125 157 132 173 175 357

4824 4824 4824 4824 4638 4638 4638 4899 4899 4899 4998 4998 4871

520 520 520 520 445 445 445 560 560 560 440 440 450

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

TÝëç êõêëïöïñßáò 147 241 104 107 138 98 245 257 253 136 474 153 149 267

ÔéìÞ (óå åõñþ)

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ) 6400 6400 8800 8800 8800 8800 8800 8800 8800 6400 17800 17800 8800 8800

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ) 27684 36638 35159 37929 45561 37929 33909 40361 39836 31645 54900 62500 56741 51041

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÔéìÞ (óå åõñþ) 28900 37950 37100 40000 47900 40000 35900 42500 41950 32900 54900 62500 59400 53500

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÌÞêïò (mm)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç) * * DSL DSL DSL DSL * * * * * HYB DSL *

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÓÅÉÑÁ 3 316i ÓÅÉÑÁ 3 316i COUPE ÓÅÉÑÁ 3 318d ÓÅÉÑÁ 3 320d ÓÅÉÑÁ 3 320d COUPE ÓÅÉÑÁ 3 320d Efficient Dynamics ÓÅÉÑÁ 3 320i ÓÅÉÑÁ 3 320i COUPE ÓÅÉÑÁ 3 328i ÓÅÉÑÁ 3 32Ïi ED ÓÅÉÑÁ 3 335i ÓÅÉÑÁ 3 ActiveHybrid 3 ÓÅÉÑÁ 3 CABRIO 320d ÓÅÉÑÁ 3 CABRIO 320i CADILLAC BLS 2.0 T 175 PS BUSINESS CTS 2.8 ELEGANCE CHEVROLET AVEO 1.2 5d LS AVEO 1.3 D 4d LTZ AVEO 1.3 D 5d LT AVEO 1.3 D 5d LTZ AVEO 1.3 D 5d (ECO) LT AVEO 1.4 5d LTZ CAMARO CABRIO 6.2 CAMARO COUPE 6.2 CAPTIVA 2.2 D 7SEATS AWD LT CAPTIVA 2.2 D AUTO 7SEATS LT CAPTIVA 2.4 5SEATS FWD LS CAPTIVA 2.4 7SEATS AWD LT CAPTIVA 2.4 AUTO 7SEATS AWD LT CRUZE 1.4T 5d LT CRUZE 1.4T 5d LT PLUS CRUZE 1.4T 5d LTZ CRUZE 1.4T SW LTZ CRUZE 1.6 125HP 4d LS CRUZE 1.6 125HP 4d LT CRUZE 1.6 125HP 4d LT PLUS CRUZE 1.6 5d LS CRUZE 1.6 5d LT

10:20

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

19/11/2013

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Exoplismos-48(2stil).qxd

* 55550 55550 25000 1129 3564 264 346

* DSL * * * * * * * * LPG LPG LPG * * * * * DSL DSL DSL

15900 23630 19780 21500 21800 22000 25180 8480 9750 10750 9680 12680 13090 11980 12390 22900 20900 22400 28600 29000 27400

13990 20880 17220 19440 19740 19940 19980 6990 7950 8920 8190 10500 10910 9800 10210 21940 19470 20970 26500 26900 25350

6400 7000 7600 5200 5200 5200 7600 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 6400 6400 7000 7000 7000

260 105 264 245 245 245 387 102 102 102 102 103 103 103 103 253 260 260 142 142 153

1598 1686 1796 1362 1362 1362 1796 995 995 995 995 1206 1206 1206 1206 1364 1598 1598 1686 1686 1686

125 130 141 140 140 140 141 68 68 68 68 82 82 82 82 140 115 115 130 130 130

154 300 176 200 200 200 176 93 93 93 93 111 111 111 111 200 155 155 300 300 300

0 12,4 332 4950 238

190 200 200 200 200 200 185 154 154 154 154 164 164 164 164 194 173 173 183 183 183

10,9 10 10,1 11 11 11 12 15,5 15,5 15,5 15,5 12,1 12,1 12,1 12,1 9,8 12,3 12,3 9,4 9,4 10,5

6,6 4,5 6,6 6,2 6,2 6,2 7,3 4,8 4,8 4,8 4,8 4,9 4,9 4,9 4,9 6,4 6,5 6,5 4,9 4,9 5,3

153 117 155 144 144 144 172 113 113 113 113 114 114 114 114 149 153 153 129 129 139

4514 4603 4514 4652 4652 4652 4652 3595 3595 3595 3595 3595 3595 3595 3595 4248 4248 4248 4248 4248 4248

413 450 413 466 466 466 466 170 170 170 170 170 170 170 170 356 356 356 356 356 356

CHRYSLER 300 C 2.7

CITROEN BERLINGO 1.6 120 PS FAMILY BERLINGO 1.6 98 PS FAMILY BERLINGO 1.6 HDI 75 FAMILY C1 1.0 3d STYLE C1 1.0 5d STYLE C3 1.1 ATTRACTION C3 1.4 75 PS ATTRACTION C3 1.4 95 PS EXCLUSIVE C3 1.4 HDI 70 PS ATTRACTION C3 1.6 HDI 90PS ECO CHIC C3 PICASSO 1.4 ATTRACTION C3 PICASSO 1.6 ATTRACTION C3 PICASSO 1.6 HDI 90 ATTRACTION C4 1.4 VTI ATTRACTION C4 1.6 e-HDI 110 MCP SST ATTRACTION C4 1.6 HDI 110 ATTRACTION C4 1.6 HDI 90 ATTRACTION C4 1.6 THP 155 ATTRACTION C4 1.6 VTI 120 ATTRACTION C4 PICASSO 1.6 TREND PLUS C5 1.6 HDI AMBIANCE CORVETTE C06 6.0

* * * DSL * * * * * DSL DSL * * DSL * DSL DSL DSL * * * DSL

Ê.Ð. 19300 18690 19580 10960 11180 12805 13615 16650 16100 18400 17101 18725 20605 17150 21870 20770 20160 21050 18720 20000 25700

15100 700 2736 220 258 209 10,9 10,5 250 5015 504 19300 18690 19580 10960 11180 12805 13615 16650 16100 18400 17101 18725 20605 17150 21870 20770 20160 21050 18720 20000 25700

6400 6400 6400 4000 4000 4000 5200 5200 5200 6400 5200 6400 6400 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400

380 369 255 0 0 151 153 147 0 94 267 270 138 154 0 107 99 247 243 270 142

1598 1598 1560 998 998 1124 1360 1397 1398 1560 1397 1598 1560 1397 1560 1560 1560 1598 1598 1598 1560

120 98 75 68 68 60 75 95 70 92 95 120 90 95 112 112 92 156 120 120 110

160 152 185 93 93 94 118 136 160 230 135 160 215 135 270 270 230 240 160 160 240

177 162 150 160 160 155 163 184 163 182 178 188 173 182 190 190 214 193 186 187

12 13,8 17,1 12,3 12,3 16,5 14,2 10,6 13,5 11,3 12,2 10,9 13,4 11,9 11,2 11,3 12,9 8,7 10,8 12,1 11,9

7,3 7,1 5,7 4,3 4,3 5,9 6 5,8 3,8 4 6,8 6,9 4,7 6,1 3,8 4,6 4,2 6,3 6,2 6,9 5

169 164 150 99 99 137 139 134 99 104 157 159 125 140 98 119 110 145 143 159 129

4380 4380 4380 3430 3430 3941 3941 3941 3941 3941 4078 4078 4078 4329 4329 4329 4329 4329 4329 4470 4779

675 675 675 139 139 300 300 300 300 300 500 500 500 380 380 380 380 380 380 500 439

* 94800 94800 53800 942 5967 405 542 300 4,5 10,4 277 4435 634

SEBRING 2.0 C5 1.6 VTI AMBIANCE C5 TOURER 1.6 HDI AMBIANCE C5 TOURER 1.6 VTI 120 ELEGANCE C5 TOURER 2.0 HDI PRESTIGE C-ELYSEE 1.2 VTI 72 ATTRACTION C-ELYSEE 1.6 HDI 90 ATTRACTION DS3 1.4 CHIC DS3 1.4 HDI 70 CHIC DS3 1.6 SO CHIC DS3 1.6 e-HDI 110 SPORT CHIC DS3 1.6 e-HDI 90 SO CHIC DS3 1.6 TURBO SPORT CHIC DS4 1.6 e-HDI 110 SST CHIC DS4 1.6 e-HDI 110 SST SO CHIC DS4 1.6 THP 160 BVA SO CHIC DS4 1.6 VTi 120 SO CHIC DS4 2.0 HDi 160 SO CHIC GRAND C4 PICASSO 1.6 DYNAMIQUE NEMO KOMBI 1.4 MULTISPACE ÍÅÌÏ KOMBI 1.4 HDI MULTISPACE

ZO6 7.0

* * DSL * DSL * DSL * DSL * DSL DSL * DSL DSL * * DSL * * DSL

Ê.Ð. 23400 26920 23340 34510 13230 15830 15770 16990 18000 22250 19900 20505 22390 24890 26380 22100 27990 24020 14390 16890

8800 472 1998 115 190 210 10,3 7,8 185 4850 0 23400 26920 23340 34510 13230 15830 15770 16990 18000 22250 19900 20505 22390 24890 26380 22100 27990 24020 14390 16890

6400 6400 6400 8800 4000 6400 5200 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 8800 6400 5200 5200

245 142 253 146 107 97 147 0 150 0 0 264 106 106 401 245 147 270 264 107

1598 1560 1598 1997 1199 1560 1397 1398 1598 1560 1560 1598 1560 1560 1598 1598 1997 1598 1360 1399

120 110 120 16 72 92 95 68 120 112 92 156 112 112 163 120 163 120 75 70

160 240 160 340 110 230 136 160 160 270 230 240 270 270 240 160 340 160 118 160

188 187 210 210 160 180 184 163 190 190 182 214 190 190 212 193 212 186 155 151

12,2 11,9 12,9 10,3 14,2 11,2 10,6 13,5 8,9 9,7 11,3 7,3 12,4 12,4 8,6 10,8 8,6 12,3

6,2 5 6,4 5,1 5,2 4,1 5,8 3,8 5,9 3,8 3,6 6,7 4,5 4,5 7,7 6,2 5,1 6,9 6,6 4,5

144 129 149 133 119 108 134 99 136 99 95 155 118 118 178 144 134 159 155 119

4779 4829 4829 4829 4427 4427 3948 3948 3948 3948 3948 3948 4275 4275 4275 4275 4275 4590 3959 3959

439 505 505 505 506 506 285 285 285 285 285 285 359 359 359 359 359 208 360 360

* 129000 95000 31000 1190 7011 512 637 319 3,9 11,5 350 4460 634

DACIA DUSTER 1.5 DCI 4X2 SPORTIVE DUSTER 1.5 DCI 4X2 EXCLUSIVE DUSTER 1.5 DCI 4X4 AMBIANCE DAIHATSU

CHARADE 1.3 CUORE 1.0 5d CL SIRION 1.0 HG SIRION 1.3 HG

DSL 17950 16590 5800 143 1461 110 240 171 11,8 5 130 4315 475 DSL 18850 17430 5800 143 1461 110 240 171 11,8 5 130 4315 475 DSL 19050 17625 5800 151 1461 110 240 168 12,5 5,3 137 4315 475

* 13490 12030 4600 138 1329 * 9765 8225 4000 94 998 * 10490 9295 4000 106 998 * 12840 9540 4600 151 1298

99 128 175 11,1 5,4 70 94 160 11,1 4,4 70 94 160 13,9 5 92 120 170 11,4 5,8

125 104 118 137

3785 3470 3605 3605

272 103 225 225

DUSTER 1.5 DCI 4X4 LAUREATE DUSTER 1.6 4X2 AMBIANCE

SIRION 1.3 HG PLUS TERIOS 1.5 VSC SX PLUS TERIOS 1.5 LSD SX PLUS

DSL 20050 186200 5800 151 1461 110 240 168 12,5 5,3 137 4315 475 * 13990 12942 6400 398 1598 105 148 165 11,5 7,5 177 4315 475

* 13595 10196 4600 151 1298 92 120 170 11,4 5,8 137 3605 225 * 24400 19835 5800 389 1495 105 140 168 12,3 7,4 173 4065 380 * 24400 19835 5800 389 1495 105 140 168 12,3 7,4 173 4065 380

19/11/2013

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

TÝëç êõêëïöïñßáò

Êõâéóìüò ê.åê.

Éó÷ýò PS

ÑïðÞ Nm

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÞêïò (mm)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

1598 1598 1598 1956 1956 1248 875 875 875 875 1242 1242 1242 1248 1248 1248 1248 1242 1242 1248 1248 1248 1248 1368 1248 1248 1248

105 105 105 170 170 95 85 85 85 85 69 69 69 75 75 75 75 69 69 75 85 75 85 77 95 95 75

290 290 290 350 350 200 145 145 145 145 102 102 102 190 190 190 190 102 102 190 200 190 200 115 200 200 190

164 164 164 195 184 170 177 177 166 170 164 164 164 168 168 159 161 156 156 165 172 165 172 165 170 170 155

13,4 13,4 13,4 11 11,1 13,8 11,2 11,2 12,1 11,5 14,2 14,2 14,2 12,7 12,7 14,5 13,2 14,4 14,4 13,6 13,1 13,6 13,1 13,2 12,2 12,2 16,5

5,2 5,2 5,2 6,4 7,3 4,9 4,2 4,2 4,9 4,6 5,2 5,2 5,2 3,9 3,9 4,7 4,2 5,4 5,4 4,2 3,5 4,2 3,5 7 4,3 4,3 4,3

138 138 138 169 194 129 99 99 114 105 120 120 120 104 104 125 109 126 126 112 90 112 90 114 113 113 113

4390 4390 4390 4888 4888 4596 3653 3653 3686 3686 3653 3653 3653 3653 3653 3686 3686 4065 4065 4065 4065 4065 4065 4065 3959 3959 3959

790 790 790 145 145 500 200 200 225 225 200 200 200 200 200 225 225 275 275 275 275 275 275 275 330 330 330

5,1 119 4077 304 4,9 114 4077 304 6 139 4077 304

FOCUS 1.6 TDCi 115 PS 5D TREND

DSL 19065 17887 6400 DSL 18465 16990 6400

6,4 149 4077 304 4 104 4077 304 262 1596 105 150 180 12,6 6,6 154 4380 432 262 1596 125 159 188 11,5 6,6 154 4380 432 262 1596 150 270 204 9,4 6,6 154 4380 432 262 1596 180 270 217 8,5 6,6 154 4380 432

FOCUS 2.0 TDCi 140 PS 5D SPORT

4,6 119 4380 432 5,1 134 4380 432 5,1 134 4380 432 4,3 99 3969 290

GRAND C-MAX 1.6 150 PS TREND

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

152 152 152 380 495 142 0 0 103 95 108 108 108 94 94 138 98 139 139 101 0 101 0 103 102 102 102

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

6400 6400 6400 8800 8800 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 4000 4000 4000

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

17620 18820 19720 28650 33650 13440 11040 10440 14040 12540 8956 9541 11227 11907 11319 14780 13130 9812 10191 11890 12790 12290 13190 12390 15440 16690 14640

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

20550 21750 22650 32950 37950 15900 12440 11840 15440 13940 10540 11140 12940 13640 13040 16640 15140 11850 12250 14050 14950 14450 15350 14550 17900 19150 17100

ÑïðÞ Nm

DSL DSL DSL DSL DSL DSL * * * * * * LPG DSL DSL DSL DSL * * DSL DSL DSL DSL LPG DSL DSL DSL

Êõâéóìüò ê.åê.

DOBLO 1.6 Mjet 105 PS ACTIVE DOBLO 1.6 Mjet 105 PS DYNAMIC DOBLO 1.6 Mjet 105 PS EMOTION FREEMONT 2.0 MTJ 4x2 URBAN FREEMONT 2.0 MTJ 4x4 LOUNGE LINEA 1.3 MTJ 95 PS URBAN PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS LOUNGE PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS POP PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS 4X4 PANDA 0.9 TWINAIR 85 PS TREKKING 4X2 PANDA 1.2 8V 69 PS POP PANDA 1.2 8V 69 PS LOUNGE PANDA 1.2 8V 69 PS LPG POP PANDA 1.3 MJET 75 PS LOUNGE PANDA 1.3 MJET 75 PS POP PANDA 1.3 MJET 75 PS 4X4 PANDA 1.3 MJET 75 PS TREKKING 4X2 PUNTO 1.2 3d 69 PS POP PUNTO 1.2 5d 69 PS POP PUNTO 1.3 3d Mjet 75 PS POP PUNTO 1.3 3d Mjet 85 PS EASY PUNTO 1.3 5d Mjet 75 PS POP PUNTO 1.3 5d Mjet 85 PS EASY PUNTO 1.4 5d LPG POP QUBO 1.3 Mjet 95 PS DYNAMIC QUBO 1.3 Mjet 95 PS TREKKING QUBO 1.3 MULTIJET DYNAMIC

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

14350 14850 14850 12500 13550 14950 16000 16000 17850 15500 16550 19000 17900 19500 19300 20900 15400 16800 18400 22750 23300 20800 19150 20050 18550 16450 17650

ÔéìÞ (óå åõñþ)

* * * * * DSL DSL DSL * * * DSL * * DSL DSL * * * DSL DSL DSL * * * * *

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

Ê.Ð.

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

FIAT 500 0.9 TWINAIR COLOUR THERAPY 500 0.9 TWINAIR LOUNGE 500 0.9 TWINAIR SPORT 500 1.2 POP 500 1.2 LOUNGE 500 1.3 POP 500 1.3 LOUNGE 500 1.3 SPORT 500C 0.9 TWINAIR LOUNGE 500C 1.2 POP 500C 1.2 LOUNGE 500C 1.3 Mjet LOUNGE 500L 0.9 Twinair 105 PS POP STAR 500L 0.9 Twinair 105 PS LOUNGE 500L 1.3 MJET POP STAR 500L 1.3 MJET LOUNGE 500L 1.4 POP 500L 1.4 POP STAR 500L 1.4 LOUNGE 500L LIVING 1.3 MTJ 85 PS MTA LOUNGE 500L LIVING 1.6 MTJ LOUNGE BRAVO 1.6 Mjet 120 PS EASY DOBLO 1.4 120 PS DYNAMIC DOBLO 1.4 120 PS EMOTION DOBLO 1.4 95 PS EMOTION DOBLO 1.4 95 PS ACTIVE DOBLO 1.4 95 PS DYNAMIC

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

Page 92

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

FERRARI 612 SCAGLIETTI

10:21

Éó÷ýò PS

Exoplismos-48(2stil).qxd

50200 1615 5748 540 589 320 4,2 20,7 475 4902 240 13350 13850 13850 11037 12017 13292 14340 14340 16850 13887 14895 17340 16400 17800 17140 18540 13440 14640 16040 20390 20470 17570 16690 17590 16090 13990 15190

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 5200 5200 4000 6400 6400 5200 5200 5200 5200 5200

0 0 0 107 107 94 94 94 0 107 107 94 101 101 99 99 247 247 247 95 105 138 387 387 374 374 374

875 875 875 1242 1242 1248 1248 1248 875 1248 1248 1248 875 875 1248 1248 1368 1368 1368 1248 1598 1598 1368 1368 1368 1368 1368

85 85 85 69 69 95 95 95 85 69 69 95 105 105 85 85 95 95 95 85 105 120 120 120 95 95 95

145 145 145 102 102 200 200 200 145 102 102 200 145 145 200 200 127 127 127 200 320 300 206 206 127 127 127

173 173 173 160 160 180 180 180 173 160 160 180 180 180 165 165 170 170 170 164 181 195 172 172 161 161 161

11 11 11 12,9 12,9 10,7 10,7 10,7 11 13,4 13,4 10,7 12,3 12,3 14,9 14,9 12,8 12,8 12,8 16 11,8 10,5 12,3 12,3 15,4 15,4 15,4

4,1 4,1 4,1 5,1 5,1 3,9 3,9 3,9 4,1 5,1 5,1 3,9 4,8 4,8 4,2 4,2 6,2 6,2 6,2 4 4,5 4,8 5,2 5,2 7,2 7,2 7,2

95 95 95 119 119 104 104 104 95 119 119 104 112 112 110 110 145 145 145 105 117 125 172 172 166 166 166

3546 3546 3546 3546 3546 3546 3546 3546 3546 3546 3546 3546 4147 4147 4147 4147 4147 4147 4147 4352 4352 4336 4390 4390 4390 4390 4390

185 185 185 185 185 185 185 185 182 182 182 182 343 343 343 343 343 343 343 168 168 400 790 790 790 790 790

FORD

B-MAX 1.0 100 PS TREND B-MAX 1.0 120 PS TREND B-MAX 1.4 AMBIENTE B-MAX 1.6 TREND B-MAX 1.6 TDCi TREND C-MAX 1.6 105 PS AMBIENTE C-MAX 1.6 125 PS TREND C-MAX 1.6 150 PS TREND C-MAX 1.6 182 PS TREND C-MAX 1.6 TDCI 115 PS TREND C-MAX 2.0 TDCI 140 PS TREND C-MAX 2.0 TDCI 163 PS TREND FIESTA 1.0 80 PS 3d TREND FIESTA 1.0 80 PS 5d TREND FIESTA 1.0 ECOBOOST 100 PS 3d TREND FIESTA 1.0 ECOBOOST 100 PS 5d TREND FIESTA 1.0 ECOBOOST 125 PS 3d SPORT FIESTA 1.0 ECOBOOST 125 PS 5d TITANIUM FIESTA 1.6 ECOnetic 95 PS 3d TREND FIESTA 1.6 ECOnetic 95 PS 5d TREND FIESTA ST FOCUS 1.0 100 PS 5D TREND FOCUS 1.0 125 PS 4D TREND FOCUS 1.0 125 PS 5D TREND FOCUS 1.6 125 PS 4D TREND FOCUS 1.6 125 PS 5D TREND FOCUS 1.6 150 PS 5D TREND FOCUS 1.6 150 PS SW TITANIUM FOCUS 1.6 182 PS 4D TITANIUM FOCUS 1.6 182 PS 5D TITANIUM FOCUS 1.6 182 PS SW TITANIUM

HONDA ACCORD 2.0 COMFORT ACCORD 2.0 ELEGANCE CIVIC 1.4 5d SPORT CIVIC 1.4 5d COMFORT CIVIC 1.6 i-DTEC COMFORT

* 17340 14380 4000 107 999 100 170 175 13,2 * 18140 15180 4000 103 999 120 200 189 11,2 * 15825 12865 5200 153 1388 90 125 171 13,8 * 19380 16633 6400 253 1596 105 150 180 12,1 DSL 20080 16783 6400 94 1560 95 215 173 13,9 * 19170 16970 6400 * 21530 18850 6400 * 23090 20316 6400

* 24290 21444 6400 DSL 23830 20212 6400 107 1560 115 270 184 11,3 DSL 26480 22920 8800 147 1997 140 320 201 9,6 DSL 27400 23762 8800 147 1997 163 340 210 8,6 * 11470 9990 4000 0 999 80 105 165 14,9 * 11895 11040 4000 * 12560 11771 4000 * 12985 12168 4000 * 15240 14280 4000 * 15045 14092 4000 DSL 14430 13483 6400

0 0 0 0

999 80 105 165 14,9 4,3 99 3969 290 999 100 170 180 11,2 4,3 99 3969 290 999 100 170 180 11,2 4,3 99 3969 290 999 125 200 196 9,4 4,3 99 3969 290

999 125 200 196 9,4 4,3 99 3969 290 0 1560 95 200 178 12,9 3,3 87 3969 290 0 1560 95 200 178 12,9 3,3 87 3969 290 0

DSL 14855 12990 6400 * 20240 18894 6400 152 1596 182 240 220 6,9 * 14100 13035 4000 98 999 100 170 185 12,5 * 16415 15432 4000 105 999 125 200 195 11,4 * 15515 14582 4000 103 999 125 200 193 11,3 * 17165 16097 6400 153 * 16265 15250 6400 150 * 17615 16521 6400 153

5 114 4358 363 1596 125 159 198 11 6 139 4534 475 1596 125 159 196 10,9 5,9 136 4358 363 1596 150 270 210 8,6 6 139 4358 363 1596 150 270 210 8,8 6 139 4556 490

* 20310 19059 6400 153 * 21510 20190 6400 153 1596 182 270 224 8 * 20610 19342 6400 153 1596 182 270 222 7,9 * 21810 20472 6400 153 1596 182 270 222 8,1

* * * * DSL

28760 30820 17950 16800 22400

21760 23820 15990 14840 20970

8800 8800 4600 4600 6400

383 383 142 142 0

5,9 138 3975 290 4,8 109 4358 363 5,1 117 4534 475

1997 1997 1339 1339 1597

156 156 100 100 120

192 192 127 127 300

215 215 187 187 207

9,3 9,3 13,4 13,4 10,5

6 139 4534 475 6 139 4358 363 6 139 4556 490

7,2 7,2 5,4 5,4 3,6

170 170 129 129 94

4726 4726 4300 4300 4300

460 460 407 407 407

FOCUS 1.6 TDCi ECOnetic 105 PS 5D TREND FOCUS 1.6 TDCi ECOnetic 105 PS 5D TITAMIUM FOCUS 2.0 TDCi 163 PS 5D TITANIUM FOCUS ST ST2 FOCUS ST ST3 GALAXY 2.0 TDCi 163PS TREND GRAND C-MAX 1.6 125 PS TREND GRAND C-MAX 1.6 182 PS TREND GRAND C-MAX 1.6 TDCI 115 PS TREND GRAND C-MAX 2.0 TDCI 140 PS TREND GRAND C-MAX 2.0 TDCI 163 PS TREND KA 1.2 TREND PLUS KUGA 1.6 AWD 182 PS TREND

DSL 20280 19031 6400 DSL 23620 21611 8800 142 1997 140 320 207 8,9 5 129 DSL 25460 23300 8800 142 1997 163 340 218 8,6 5 129 * 33480 30895 8800 380 1999 250 340 250 6,5 7,2 169 * 35930 33144 8800 380 1999 250 340 250 6,5 7,2 169 DSL 39710 36910 8800 258 1997 163 340 203 9,8 5,7 152 * 23315 21115 6400 270 1596 125 159 * 24875 21994 6400 270 1596 150 270 * 26075 23122 6400 270 1596 180 270 DSL 25615 21889 6400 142 1560 115 270 DSL 28265 24553 8800 153 1997 140 320 DSL 29185 25395 8800 153 1997 163 340 * 11135 7850 4000 104 1242 69 102 * 30100 28670 6400 403 1597 182 240

KUGA 2.0 TDCI AWD 163 PS TREND

* 25400 DSL 32550

KUGA 2.0 TDCI FWD 140 PS TREND

DSL 29400

KUGA 1.6 FWD 150 PS TREND

98 1560 115 285 193 10,9 4,2 109 4358 363 0 1560 105 270 187 11,8 3,4 88 4358 363 0 1560 105 270 187 11,8 3,4 88 4358 363

* 25695

MONDEO 1.6 160 PS 5d SPORT

* 25695 21234 6400 269 1596 160 240 * 26895 22434 6400 269 1596 160 240 * 23505 18016 6400 270 1596 120 160 * 23505 18016 6400 270 1596 120 160

MONDEO 1.6 4d SPORT MONDEO 1.6 5d SPORT MONDEO 1.6 WAGON SPORT MONDEO 2.0 203 PS 4d SPORT

4358 363 4358 363 4358 363

4920 435 185 12,3 6,9 159 4520 439 202 9,9 6,8 159 4520 439 215 8,9 6,8 159 4520 439 180 12,3 4,9 129 4520 439 200 10,1 5,3 139 4520 439 205 9,2 5,3 139 4520 439

159 13,3 4,9 115 3620 224 200 9,7 7,7 179 4524 456 24052 6400 262 1597 150 240 195 9,7 6,6 154 4524 456 30033 8800 262 1997 163 340 198 9,9 5,9 154 4524 456 27159 8800 153 1997 140 320 190 10,6 5,3 139 4524 456 21234 6400 269 1596 160 240 210 9,6 6,8 158 4850 550

MONDEO 1.6 160 PS 4d SPORT MONDEO 1.6 160 PS S/W SPORT

4358 363

* 24705 20256 6400 270 1596 120 160 * 32300 26628 8800 403 1999 203 300 * 32300 26628 8800 403 1999 203 300 * 37025 31194 8800 403 1999 203 300

210 9,6 6,8 158 4837 549 210 9,6 6,8 158 4784 540 190 12,6 6,8 159 4850 550 190 12,6 6,8 159 4784 540 190 12,6 6,8 159 4837 549 227 8,2 7,7 179 4850 550

S-MAX 2.0 TDCI 140PS TREND

227 8,2 7,7 179 4784 540 227 8,2 7,7 179 4784 540 * 33500 27726 8800 403 1999 203 300 227 8,2 7,7 179 4837 549 * 38320 32489 8800 403 1999 240 340 241 7,8 7,7 179 4784 540 DSL 31445 25202 8800 258 1997 140 320 196 10,2 5,7 152 4801 854

CIVIC 1.6 i-DTEC SPORT CIVIC 1.8 5d COMFORT CIVIC 1.8 5d SPORT CIVIC 1.8 5d EXECUTIVE INSIGHT 1.3 ELEGANCE MY10

DSL * * * HYB

MONDEO 2.0 203 PS 5d SPORT MONDEO 2.0 203 PS 5d TITANIUM S MONDEO 2.0 203 S/W SPORT MONDEO 2.0 240 PS 5d TITANIUM S

24000 20200 21500 27700 22990

22570 17646 18877 25600 19990

6400 0 1597 120 300 7600 151 1798 142 174 7600 151 1798 142 174 7600 151 1798 142 174 4600 91 1339 88 121

207 215 215 215 182

10,5 9,1 9,1 9,1 12,4

3,6 5,8 5,8 5,8 4,4

94 137 137 137 101

4300 4300 4300 4300 4396

407 407 407 407 408

Exoplismos-48(2stil).qxd

19/11/2013

10:21

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

TÝëç êõêëïöïñßáò

Êõâéóìüò ê.åê.

Éó÷ýò PS

ÑïðÞ Nm

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÞêïò (mm)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Éó÷ýò PS

ÑïðÞ Nm

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÞêïò (mm)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

22990 14400 15550 16700 16450

19990 11440 12590 14240 13990

4600 4600 4600 4600 4600

91 139 139 139 138

1339 1339 1339 1339 1339

88 99 99 99 99

121 127 127 127 127

182 182 182 182 175

12,4 11,4 11,4 11,4 12,7

4,4 5,5 5,5 5,5 5,4

101 126 126 126 125

4396 3900 3900 3900 3900

408 335 335 335 335

JAZZ 1.4 CTV ELEGANCE JAZZ HYBRID COMFORT JAZZ HYBRID ELEGANCE LEGEND 3.7

* HYB HYB *

17550 17400 18400 78400

15090 15400 16400 68400

4600 138 1339 99 4600 94 1339 88 4600 94 1339 88 26200 915 3664 295

127 121 121 371

175 177 177 250

12,7 12,6 12,6 7,1

5,4 4,5 4,5 11,6

125 104 104 269

3900 3900 3900 4955

335 223 223 452

HYUNDAI i10 1.1 GL AB AC i10 1.2 GL AB i10 1.2 GL 2AB i10 1.2 GL 2AB, AW i20 1.1 D 5d L i20 1.1 D 5d GL i20 1.1 D 5d GL STYLE PACK i20 1.1 D 5d C i20 1.2 5d L i20 1.2 5d GL i20 1.4 D 5d L i20 1.4 D 5d GL

* * * * DSL DSL DSL DSL * * DSL DSL

9890 10100 10850 11050 14650 15351 16649 14150 11940 12685 15450 16150

7980 8640 9305 9485 12290 12990 14290 11790 9990 10690 13090 13790

4000 99 1086 4000 97 1248 4000 97 1248 4000 97 1248 4000 0 1120 4000 0 1120 4000 0 1120 4000 0 1120 4000 103 1248 4000 103 1248 5200 95 1396 5200 95 1396

69 86 86 86 75 75 75 75 85 85 90 90

99 121 121 121 180 180 180 180 120 120 220 220

156 169 169 169 160 160 160 160 168 168 174 174

15 12,2 12,2 12,2 15,7 15,7 15,7 15,7 12,7 12,7 13,5 13,5

4,7 4,6 4,6 4,6 3,8 3,8 3,8 3,8 4,9 4,9 4,1 4,1

110 108 108 108 99 99 99 99 114 114 106 106

3585 3585 3585 3585 3995 3995 3995 3995 3995 3995 3995 3995

225 225 225 225 295 295 295 295 295 295 295 295

i20 1.4 D 5d GL TECH PACK i30 1.4 3d CLASSIC i30 1.4 5d CLASSIC i30 1.4 5d COMFORT i30 1.4 5d STYLE i30 1.4 D 3d CLASSIC i30 1.4 D 3d DYNAMIC i30 1.4 D 5d CLASSIC i30 1.4 D 5d COMFORT i30 1.4 D 5d STYLE ix35 1.6 CLASSIC ix35 1.6 COMFORT

DSL * * * * DSL DSL DSL DSL DSL * *

17450 14950 15450 16000 17500 16950 18300 17450 18000 19500 19420 21420

15090 12490 12990 13540 15040 14490 15840 14990 15540 17040 16690 18190

5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 6400 6400

220 137 137 137 137 220 220 220 220 220 164 164

174 182 182 182 182 170 170 170 170 170 178 178

13,5 13,2 13,2 13,2 13,2 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 11,1 11,1

4,1 6 6 6 6 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 6,8 6,8

106 139 139 139 139 109 109 109 109 109 158 158

3995 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4300 4410 4410

295 378 378 378 378 378 378 378 378 378 465 465

JAGUAR XF 3.0 LUXURY XJ LW SUPERSPORT

* 79400 79400 17800 697 2967 238 293 237 8,3 10,5 249 4961 500 * 240000 240000 41800 983 5000 510 625 250 4,9 12,1 289 5247 520

JEEP CHEROKEE 2.8 CRD LIMITED COMPASS 2.0 SPORT

DSL 39888 39888 16000 574 2776 200 460 190 9,9 7,8 205 4495 720 * 24288 21900 8800 394 1998 156 190 185 10,6 7,6 175 4450 460

KIA CEED 1.4 INSTYLE CEED 1.4 DIESEL INSTYLE CEED 1.4 DIESEL UPTOWN CEED 1.4 DIESEL UPTOWN TECH CEED 1.4 ISG UPTOWN CEED 1.6 DIESEL COSMIC CEED 1.6 DIESEL ISG INSTYLE CEED 1.6 DIESEL ISG UPTOWN PICANTO 1.0 3d EASY PICANTO 1.0 3d SPORT PICANTO 1.0 5d EASY PICANTO 1.0 5d CITY PICANTO 1.2 3d SPORT PLUS PICANTO 1.2 5d SPICE PICANTO 1.2 5d SPICE PLUS PICANTO 1.2 5d AUTO PRO_CEED 1.4 INSTYLE PRO_CEED 1.4 DIESEL UPTOWN

* DSL DSL DSL * DSL DSL DSL * * * * * * * * * DSL

15300 17379 18380 17380 16600 23030 19780 20780 10190 11590 10390 10990 12490 11590 12390 12790 14800 17700

13000 15020 16020 16420 14240 20200 16950 17950 8800 10190 8990 9570 10990 10140 10910 11290 12500 15340

5200 5200 5200 5200 5200 6400 6400 6400 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 5200

153 98 98 98 149 103 0 0 0 0 0 0 95 95 95 138 153 98

1396 1396 1396 1396 1396 1582 1582 1582 998 998 998 998 1248 1248 1248 1248 1396 1396

LADA NIVA 4X4 1.7 CLASSIC

* 12300 12300 7000 630 1690

LAMBORGHINI GALLARDO 5.0

Ê.Ð.

100 90 90 90 100 128 128 128 69 69 69 69 85 85 85 85 100 90

138 220 220 220 138 260 260 260 97 97 97 97 123 123 123 123 140 225

182 170 170 170 182 197 197 197 153 153 153 153 171 171 171 163 182 170

12,8 13,5 13,5 13,5 12,8 10,9 10,9 10,9 14,4 14,4 14,4 14,4 11,4 11,4 11,4 13,4 12,8 13,5

6 4,1 4,1 4,1 5,8 4,3 3,7 3,7 4,2 4,2 4,2 4,2 4,5 4,5 4,5 5,3 6 4,1

139 109 109 109 135 114 97 97 99 99 99 99 105 105 105 125 139 109

4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 4310 3595 3595 3595 3595 3595 3595 3595 3535 4310 4310

380 380 380 380 380 380 380 380 200 200 200 200 200 200 200 200 380 380

83 129 137 19 9,5 225 3720 265

41800 1360 4961 520 510 315

17 400 4300 110

XK COUPE XKR COUPE

95 153 153 153 153 98 98 98 98 98 269 269

Êõâéóìüò ê.åê.

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

HYB * * * *

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

INSIGHT 1.3 ELEGANCE MY11 JAZZ 1.4 TREND JAZZ 1.4 COMFORT JAZZ 1.4 ELEGANCE JAZZ 1.4 CTV COMFORT

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Page 93

1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1396 1591 1591

90 100 100 100 100 90 90 90 90 90 135 135

* 155000 155000 41800 898 5000 385 515 250 5,5 11,2 264 4794 330 * 180000 180000 41800 993 5000 510 625 250 4,8 12,3 292 4794 330

GRAND CHEROKEE 3.0 CRD LAREDO WRANGLER Unlim. 2.8 CRD 4d Hard Top SPORT

DSL 54888 54888 17800 610 2987 241 550 202 8,2 8,3 218 4820 782 DSL 42888 42888 16000 608 2776 200 460 172 10,7 8,3 217 4750 500

PRO_CEED 1.6 GT RIO 1.1 DIESEL 3D INSTYLE RIO 1.1 DIESEL 5D UPTOWN RIO 1.1 DIESEL 5D SPORT RIO 1.1 DIESEL 5D INSTYLE RIO 1.2 5D INSTYLE RIO 1.2 5D UPTOWN RIO 1.2 5D COSMIC RIO 1.4 5D COSMIC RIO 1.4 5D UPTOWN RIO 1.4 DIESEL 5D UPTOWN SPORTAGE 1.6 2WD INSTYLE SPORTAGE 1.6 2WD UPTOWN SPORTAGE 1.6 2WD COSMIC SPORTAGE 1.6 2WD SKYVIEW SPORTAGE 1.7 2WD SKYVIEW SPORTAGE 1.7 2WD UPTOWN

* DSL DSL DSL DSL * * * * * DSL * * * * DSL DSL

25550 14090 15320 16150 14490 12390 12890 14090 14190 13590 16160 21690 22640 24640 23900 28140 27040

22720 11990 13190 13890 12390 10390 10830 11940 11930 11390 13900 18760 19710 21710 20970 24640 23540

6400 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 5200 5200 6400 6400 6400 6400 7000 7000

385 0 0 0 0 107 107 107 141 141 0 269 269 269 269 153 153

1591 1120 1120 1120 1120 1248 1248 1248 1396 1396 1396 1591 1591 1591 1591 1685 1685

NIVA 4X4 1.7 CLASSIC A/C

* 13200 13200 7000 630 1690

MURCIELAGO

Ê.Ð.

204 75 75 75 75 85 85 85 109 109 90 135 135 135 135 115 115

270 170 170 170 170 121 121 121 137 137 220 165 165 165 165 260 260

230 160 160 160 160 168 168 168 183 183 172 178 178 178 178 173 173

18888 20388 23388 21288 23188

16888 18428 21428 18858 20758

5200 5200 5200 6400 6400

265 265 145 108 134

1368 1368 1368 1598 1598

120 120 140 105 120

207 207 230 300 300

195 195 203 186 194

9,8 9,8 9,2 10,7 10,7

6,6 6,6 5,7 4,6 4,7

156 156 132 120 122

4520 4520 4520 4520 4520

380 380 380 380 380

DELTA 1.9 MJET 190 PS GOLD YPSILON 0.9 TWINAIR START&STOP GOLD YPSILON 1.2 8V GOLD YPSILON 1.3 JTD GOLD

DSL * * DSL

LAND ROVER DEFENDER 2.2 90 HARD TOP DISCOVERY 4 3.0 SDV6 SE FREELANDER 2 2.2 Ed4 E FREELANDER 2 3.2 S RANGE EVOQUE 2.0 SI4 AUTO 5d PURE

* DSL DSL * *

36000 92000 38700 49899 44600

12400 17800 10600 20200 8800

904 644 269 901 507

2401 2993 2179 3192 1999

122 256 150 233 240

360 600 420 317 340

130 180 181 200 217

0 9,3 11,7 8,9 7,6

9 8,8 6 11,2 8,7

266 230 158 265 199

3894 4838 4500 4500 4355

0 280 405 755 550

RANGE EVOQUE 2.2 ED4 5d PURE RANGE EVOQUE 2.2 SD4 5d PURE RANGE ROVER CLASSIC 4.4 TDV8 HSE RANGE ROVER SPORT 3.0 SDV6 SE

DSL 44600 44600 DSL 60900 60900 DSL Ê.Ð. DSL110000 110000

10600 10600 34600 17800

142 253 860 644

2179 2179 4367 2993

150 190 313 256

400 420 700 600

180 200 210 200

LEXUS CT 200h ADVANCE CT 200h ELEGANT NAVI CT 200h LUXURY GS 450h CLASSIC IS 250 CLASSIC IS 250 DYNAMIC IS 250 C DYNAMIC IS 250 C EXECUTIVE

HYB HYB HYB HYB * * * *

28500 35250 52300 77100 42650 46350 70600 77100

7600 7600 7600 23800 13300 13300 13300 13300

0 0 0 474 599 599 613 613

1798 1798 1798 3456 2500 2500 2500 2500

136 136 136 345 208 208 208 208

142 180 10,3 3,8 142 180 10,3 3,8 142 180 10,3 3,8 250 5,9 7,9 252 225 8,4 9,1 252 225 8,4 9,1 252 210 9 9,3 252 210 9 9,3

87 87 87 186 214 214 219 219

4320 4320 4320 4835 4575 4575 4635 4635

375 375 375 280 378 378 235 235

IS 250 C LUXURY IS-F LS 460 CLASSIC LS 460h CLASSIC RX 450h DYNAMIC NAVI RX 450h EXECUTIVE PAN.ROOF RX 450h LUXURY RX 450h LUXYRY PLUS

* 86600 86600 * 114600 114600 * 145100 145100 HYB146100 146100 HYB 84000 84000 HYB 89100 89100 HYB101500 101500 HYB107000 107000

13300 41800 37000 41800 23800 23800 23800 23800

613 962 887 613 252 252 252 252

2500 4968 4608 4969 3456 3456 3456 3456

208 423 380 445

252 505 493 520

210 270 250 250 200 200 200 200

Ê.Ð.

7600 582 1796 192 181 241 5,2 8,8 208 3785 115

MASERATI QUATTROPORTE 4.2

Ê.Ð.

32200 1173 4244 400 452 275 5,2 18,9 345 5052 450

MAZDA 2 1.3 5d 84 PS TOURING 2 1.3 5d 84 PS TOURING ALLOY 3 1.6 TOURING CLIMA 3 1.6 SEDAN TOURING CLIMA 3 2.3 MPS 5 1.8 SMART 5 2.0 SMART 6 1.8 4d TOURING CLIMA 6 2.0 4d TOURING CLIMA

* * * * * * * * *

14320 14840 19040 19550 Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð.

12602 13654 17592 18051

4600 4600 6400 6400 11500 7600 8800 7600 8800

107 107 250 250 627 464 477 362 374

1348 1348 1598 1598 2261 1798 1999 1798 1999

86 86 105 105 260 115 145 120 147

121 121 145 145 380 165 185 165 184

172 172 181 185 250 182 194 200 214

13,6 13,6 12,2 12,2 6,1 11,3 10,2 11,3 9,9

5,1 5,1 6,4 6,4 9,6 7,6 7,9 6,8 7

119 119 147 147 224 182 187 161 166

3900 3900 4460 4580 4460 4505 4505 4755 4755

250 250 340 430 340 426 426 519 519

EXIGE 1.8

Ê.Ð.

CX-7 2,2 DIESEL COMFORT CX-7 2.3 GRAND TOURING MX-5 1.8 BASE MX-5 2.0 5MT MID MX-5 2.0 6MT SPORT MX-5 ROADSTER COUPE 1.8 MID MX-5 ROADSTER COUPE 2.0 5MT MID MX-5 ROADSTER COUPE 2.0 6MT SPORT RX-8 205 PS CHALLENGE

* * * * * * * * *

Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð. Ê.Ð.

171 94 94 94 94 119 119 119 128 128 94 158 158 158 158 139 139

4310 4045 4045 4045 4045 4045 4045 4045 4045 4045 4045 4440 4440 4440 4440 4440 4440

380 288 288 288 288 288 288 288 288 288 288 465 465 465 465 465 465

31000 1683 6496 640 660 340 3,4 22 495 4610 0

* LPG * DSL DSL

LOTUS ELISE 1.8

7,4 3,6 3,6 3,6 3,6 5,1 5,1 5,1 5,5 5,5 3,6 6,8 6,8 6,8 6,8 5,3 5,3

83 129 137 19 9,5 225 3720 265

LANCIA DELTA 1.4 120 PS STEEL DELTA 1.4 120 PS STEEL LPG DELTA 1.4 140 PS MULTIAIR STEALTH DELTA 1.6 MJET 105 PS STEEL DELTA 1.6 MJET 120 PS SILVER

31288 14688 13388 16188

7,7 16,1 16,1 16,1 16,1 13,1 13,1 13,1 11,5 11,5 14,2 11,1 11,1 11,1 11,1 12,3 12,3

27488 13388 11447 14228

5,7 4,7 4,9 3,8

149 99 115 99

4520 3842 3842 3842

380 217 217 217

11,2 10 7,8 8,9

4,9 5,7 9,4 8,8

129 149 253 230

4355 4355 4972 4790

550 550 535 450

9 4,8 5,7 6,3 7,8 7,8 7,8 7,8

9,3 12,2 11,1 9,3 6,6 6,6 6,6 6,6

219 283 261 219 148 148 148 148

4635 4660 5030 5030 4770 4770 4770 4770

235 378 510 390 496 496 496 496

8200 253 1910 190 400 222 7,9 4000 0 875 85 145 176 11,9 4000 104 1242 69 102 163 14,5 4000 0 1248 95 200 183 11,4

7600 605 1796 221 215 248 4,3 9,1 216 3785 112

10600 11500 7600 8800 8800 7600 8800 8800 4600

507 680 376 398 462 376 398 462 932

2184 2261 1798 1999 1999 1798 1999 1999 1308

173 260 126 160 160 126 160 160 205

400 380 167 188 188 167 188 188 211

200 211 194 212 213 198 217 218 227

11,3 8,2 9,9 7,6 7,6 9,9 7,9 7,9 7,2

7,5 10,4 7 7,4 7,6 7 7,4 7,6 10,7

199 243 167 177 181 167 177 181 274

4700 4700 4020 4020 4020 4020 4020 4020 4495

455 455 150 150 150 150 150 150 290

142 93 149 104 152 140 0 146 106 150 103 154 104

1598 1598 1598 1995 1598 1598 1598 1598 1995 1598 1995 1598 1598

122 112 184 143 98 122 112 120 143 184 143 122 112

160 270 260 305 153 160 270 160 305 260 305 160 270

201 197 227 215 185 203 195 198 210 228 215 190 185

9,8 10,4 7,5 8,6 11,1 9,1 9,9 9,8 4,5 7 8,1 10,5 10,9

6400 6400 6400 6400 7600 7600

149 149 149 149 247 255

1590 1590 1590 1590 1798 1798

117 117 117 117 150 150

154 154 154 154 300 300

183 183 183 183 200 198

26200 20560 5800 6400 27400 16480 5800 13590 6400 6400 20050 6400 22990 6400 9950 4000 11030 4000 11000 4000 23800 11950 4000

697 151 398 949 147 250 270 270 394 104 104 138 887 98

3696 1461 1597 3799 1461 1598 1618 1618 1618 1198 1198 1198 3498 1198

331 85 109 530 110 117 190 190 190 80 80 80 252 80

366 200 153 612 240 158 240 240 240 110 110 110 334 110

250 158 165 315 175 178 215 215 200 170 170 161 210 170

MINI CLUBMAN COOPER CLUBMAN COOPER 1.6D CLUBMAN COOPER S CLUBMAN COOPER SD 143PS CLUBMAN ONE 1.6 98 PS COOPER 1.6 COOPER 1.6D 112PS COOPER CABRIO COOPER CABRIO SD 143PS COOPER S 1.6 COOPER SD 143PS COUNTRYMAN 1.6 COOPER COUNTRYMAN COOPER D

* DSL * DSL * * DSL * DSL * DSL * DSL

23650 26400 27950 31850 20950 20500 22900 25950 34800 24900 28200 24200 26200

22442 25114 26525 29574 19890 19369 21713 24591 32260 23555 26044 22938 24870

6400 6400 6400 8800 6400 6400 6400 6400 8800 6400 8800 6400 6400

MITSUBISHI ASX 1.6 2WD INFORM ASX 1.6 2WD INVITE ASX 1.6 2WD INTENSE MY11 ASX 1.6 2WD INTENSE PANORAMA MY11 ASX 1.8D 2WD INVITE ASX 1.8D 4WD INVITE

* * * * DSL DSL

20790 22920 24440 25160 26860 29390

17570 19578 20010 20730 23199 25597

* DSL * * DSL * * * * * * * * *

Ê.Ð. 21980 Ê.Ð. Ê.Ð. 19310 17110 Ê.Ð. 24180 27390 11640 12790 12770 Ê.Ð. 12910

370 250 6,7 7,3 169 4956 560 600 250 5,3 9,2 214 4956 560 720 250 4,3 10,1 235 4956 560 4879 540 270 233 8,2 6,1 142 4879 540 360 210 10,2 5,1 134 4879 540 400 228 8,7 5 130 4879 540 350 243 7,4 6,6 135 4879 540 500 242 7,5 4,2 109 4879 540 370 250 6,3 6,8 159 4879 540 700 250 4,3 9,8 230 4879 540 270 236 8,8 7,4 172 4698 300 500 245 7,8 5,6 148 4698 300 310 240 7,8 7,9 185 4698 300 365 250 6,8 8,8 206 4698 300 270 240 8,5 7,1 164 4698 450 500 250 7,4 5,1 135 4698 450 310 250 7,6 7,2 167 4698 450 365 250 6,3 8,5 199 4698 450 360 205 10,9 5,3 140 4895 695 270 225 8,7 7,7 179 4895 695 400 218 8,8 5,7 150 4895 695 500 233 7,8 5,7 150 4895 695 310 230 8,4 8 185 4895 695 365 250 7 8,6 200 4895 695 540 175 8,8 11,2 295 4662 480 530 210 5,9 14,9 348 4257 250 530 210 6,1 14,9 348 4662 480 510 210 9,5 9,3 244 5088 300 530 240 6,5 13,9 336 5088 300 300 210 8,8 7,2 168 4536 450 350 195 10,3 5,8 153 4536 450 400 205 8,8 6,7 176 4536 450 350 215 7,8 7 164 4536 450 350 215 7,9 7,4 173 4536 450 540 210 7,9 6,7 209 4536 450 350 230 6,7 10,6 249 4536 450 540 225 7,3 8 209 4536 450 500 210 9 6 158 4804 690 370 235 7,6 8,5 199 4804 690 620 224 7,4 6,8 224 4804 690 700 250 4,8 11,8 276 4804 690 350 250 7,2 7,9 186 5096 560 700 250 5 9,4 219 5096 560 700 250 5 9,4 219 5226 560 370 250 5,9 6,8 159 4617 365 700 250 4,6 9,1 212 4617 365 270 240 7,3 6,4 149 4134 225 310 244 6,5 6,9 160 4134 225 500 244 6,5 4,8 124 4134 225 370 250 5,6 7,1 167 4134 225 540 250 4,6 8,4 195 4145 225 650 317 3,8 13,2 308 4638 176 650 317 3,8 13,2 308 4638 176

142 267 104 140 150 103 140 0 146 154 104 243 146

1598 1598 1598 1598 1598 1995 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598

112 184 90 122 184 143 75 90 98 122 112 184 122

270 240 215 160 260 305 140 215 153 160 270 240 160

180 210 170 204 230 216 175 182 181 192 187 217 199

11,6 7,9 12,9 9 6,9 7,9 13,2 11,5 11,3 10,4 10,8 7,5 9,2

4,9 6,7 4,4 5,4 5,8 4,3 5,4 3,9 5,7 6 4,4 6,1 5,7

129 157 115 127 136 114 127 99 133 140 115 143 133

4097 4097 4097 3730 3730 3730 3699 3699 3699 4109 4109 4115 3730

350 350 350 280 280 280 160 160 125 330 330 330 240

6400 6400 6400 6400 4000

151 151 151 151 0

1590 1590 1590 1590 1193

117 117 117 117 80

154 154 154 154 106

188 188 188 188 180

11,1 11,1 11,1 11,1 11,7

5,9 5,9 5,9 5,9 4,3

137 137 137 137 100

4570 4570 4585 4585 3710

400 400 400 400 235

4000 5800 5800 5800 13300 4000 4000 5800 6400 6400 6400 8800 8800 5800

98 0 0 0 898 0 0 151 245 107 149 495 270 153

1198 1461 1461 1461 2488 996 996 1461 1598 1598 1598 1997 1995 1461

80 90 90 90 174 68 68 110 117 130 130 140 150 110

110 200 200 200 403 90 90 240 158 320 320 196 320 240

170 179 179 179 175 155 155 177 181 190 190 194 159 174

13,7 11,9 11,9 11,9 12,3 14 14 12,4 11,9 10,3 10,9 10,6 9,9 13,2

4,7 3,6 3,6 3,6 9 4,3 4,3 5,2 6,2 4,5 5,1 8,2 6 5,3

109 92 92 92 264 99 99 137 144 119 135 194 159 139

4100 4100 4100 4100 4740 3565 3565 4330 4330 4330 4330 4330 4330 4541

381 381 381 381 190 129 129 410 410 410 410 410 410 550

109 142 161 134 159 159 209 231 139

* 79500 * 94600 * 144350 * 45750 * 47850 DSL 45700 DSL 48850 * 55100 HYB 55750 * 65750 * 120750 * 54000 DSL 59950 * 59250 * 66950 * 48700 DSL 54950 * 54350 * 63350 DSL 49400 * 51800 DSL 52450 DSL 59700 * 58600 * 69350 * 99950 * 120650 * 119400 DSL 85800 * 115550 * 44450 DSL 42600 DSL 51600 * 49750 * 49900 DSL 53550 * 60800 DSL 60300 DSL 70850 * 69650 DSL 75400 * 139750 * 94350 * 124450 * 133100 * 115450 * 147250 * 45700 * 49650 DSL 46750 * 61550 * 84500 * 237900 * 248250

79500 94600 144350 44485 45926 45700 48850 52966 55750 65750 120750 51878 59950 56948 66950 46786 54950 52238 63350 49400 49744 52450 59700 56331 69350 99950 120650 119400 85800 115550 41814 42600 51600 46950 47948 53550 60800 60300 70850 69650 75400 139750 94350 124450 133100 115450 147250 44386 48237 46750 61550 84500 237900 248250

5,5 3,9 5,9 4,4 5,5 5,4 3,9 5,7 4,5 5,8 4,3 6,1 4,4

129 103 135 115 138 127 99 133 118 136 114 140 115

3937 3958 3958 3958 3937 3699 3714 3699 3714 3714 3714 4097 4097

260 260 260 260 260 160 160 125 160 160 160 350 350

COUNTRYMAN COOPER D ALL4 COUNTRYMAN COOPER S ALL4 COUNTRYMAN ONE D COUPE COOPER COUPE COOPER S COUPE COOPER SD ONE 1.6 75 PS ONE 1.6D 90PS ONE CABRIO PACEMAN COOPER PACEMAN COOPER D PACEMAN COOPER S ROADSTER COOPER

DSL * DSL * * DSL * DSL * * DSL * *

28200 30950 23800 23400 27650 31400 17250 20600 23450 25550 27550 30300 24900

26776 29520 22527 22187 26222 29118 16311 19497 22222 24194 26126 28870 23605

6400 6400 6400 6400 6400 8800 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400

11,4 11,4 11,4 11,4 9,7 10

5,9 5,9 5,9 5,9 5,5 5,7

135 135 135 135 145 150

4295 4295 4295 4295 4295 4295

442 442 442 442 442 442

LANCER 1.6 INFORM LANCER 1.6 INVITE LANCER SPORTBACK 1.6 INFORM LANCER SPORTBACK 1.6 INVITE SPACE STAR 1.2 INTENSE

* * * * *

16860 18380 16860 18380 11860

12652 14079 12723 14162 10990

5,3 0 0 3 11,2 11 8 8 8,4 13,7 13,7 14,5 8 13,7

10,6 5,2 7,5 12 5,1 6,3 6,9 6,9 7,6 5 5 5,4 10,9 4,7

249 137 177 279 134 147 159 159 175 115 115 125 261 109

4250 235 4400 2100 4400 2100 4670 315 4135 251 4135 251 4135 251 4135 251 4135 207 3780 265 3780 265 3780 265 4834 402 4100 381

* DSL DSL DSL DSL * * DSL * DSL DSL * DSL DSL

13650 15810 16510 18610 Ê.Ð. 9940 10430 24890 21140 26990 28890 29420 41890 27640

12690 14490 15140 17180

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

4,2 6,1 6,9 5,1 6,8 6 9 9,9 5,3

306 408 557 156 184 136 170 211 204 306 525 184 204 204 292 184 204 204 292 136 184 170 204 204 292 211 388 388 224 388 184 143 170 211 211 231 272 231 204 306 258 525 279 435 435 306 435 184 204 204 306 421 571 571

CLS SHOOTING BRAKE 350 CLS SHOOTING BRAKE 500 CLS SHOOTING BRAKE 63 AMG E 180 (Auto) E 200 BlueEFFICIENCY E 200 CDI BlueEFFICIENCY E 220 CDI BlueEFFICIENCY E 250 BlueEFFICIENCY (Auto) E 300 BlueTEC HYBRID E 350 BlueEFFICIENCY E 63 AMG AVANTGARDE E CABRIO 200 CGI BLUEEFFICIENCY E CABRIO 250 CDI BLUEEFFICIENCY E CABRIO 250 CGI BLUEEFFICIENCY E CABRIO 350 CGI BLUEEFFICIENCY E COUPE 200 CGI BLUEFFICIENCY E COUPE 250 CDI BLUEEFFICIENCY E COUPE 250 CGI BLUEEFFICIENCY E COUPE 350 CGI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 200 CDI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 200 CGI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 220 CDI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 250 CDI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 250 CGI BLUEEFFICIENCY E ESTATE 350 CGI BLUEEFFICIENCY G 350 LONG BLUE TEC G 5.0 500 CABRIO G 500 LONG GL 350 CDI BlueEFFICIENCY GL 500 4MATIC GLK 200 GLK 200 CDI BLUEEFFICIENCY (2WD) GLK 220 CDI 4MATIC BLUETEC GLK 250 GLK 250 4MATIC GLK 250 CDI 4MATIC BLUETEC GLK 350 4MATIC GLK 350 CDI 4MATIC ML 250 BlueTEC 4MATIC ML 350 4MATIC ML 350 BlueTEC 4MATIC ML 63 AMG S 400 HYBRID S 500 CGI BLUEEFFICIENCY S 500 LONG CGI BLUEEFFICIENCY SL 350 SL 500 SLK 200 BlueEFFICIENCY SLK 250 BlueEFFICIENCY SLK 250 CDI BlueEFFICIENCY SLK 350 BlueEFFICIENCY SLK 55 AMG SLS AMG COUPE SLS AMG ROADSTER

ÌÞêïò (mm)

8,2 6,7 4,6 7,5 6,1 6,2 5,2 4,4 7,8

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

230 240 250 242 250 250 250 250 235

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

137 114 138 115 145 125 136 125 154 117 125 150 159 280 136 154 117 128 152 159 280 139 127 160 124 128 155 165 288 224 322 244 334 126 102 126

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

5,9 4,4 5,9 4,4 6,2 4,8 5,8 4,8 6,6 4,4 4,8 6,4 6,8 12 5,8 6,6 4,4 4,9 6,5 6,8 12 5,9 4,8 6,9 4,7 4,9 6,7 7,1 12,3 9,5 13,8 10,5 14,3 5,4 3,9 5,4

3498 4663 5461 1595 1991 2143 2143 1991 2143 3498 5461 1796 2143 1796 3498 1796 2143 1796 3498 2143 1796 2143 2143 1796 3498 2987 5461 5461 2987 5461 1991 2143 2143 1991 1991 2143 3498 2987 2143 3498 2987 5461 3498 4663 4663 3498 4663 1796 1796 2143 3498 5461 6208 6208

341 341 341 341 341 341 341 341 485 485 485 485 485 485 475 475 475 475 475 475 475 475 475 450 450 450 450 450 450 450 485 485 485 485 485 485 485 485 490 490 490 490 470 470 470 470 470 470 470 520 520 520 520 520 560

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

10,4 10,9 8,6 9,5 6,8 10,5 8,5 9,2 8,2 8,4 7 7,2 6 4,4 8,5 8,2 8,4 7 7,2 6 4,4 8,7 9,6 8,4 8,5 7,3 7,4 6,1 4,5 4,9 4,6 4,5 4,4 9,3 11,6 8,6

23800 380 38200 599 47800 658 6400 0 8800 241 9700 147 9700 143 8800 149 9700 98 23800 270 47800 644 7600 387 9700 252 7600 472 23800 577 7600 369 9700 149 7600 376 23800 507 9700 154 7600 403 9700 255 9700 255 7600 472 23800 510 17800 1003 47800 1183 47800 1183 17800 683 47800 1142 8800 378 9700 260 9700 396 8800 369 8800 389 9700 585 23800 697 17800 585 9700 269 23800 507 17800 627 47800 938 23800 474 38200 613 38200 613 23800 270 38200 594 7600 253 7600 272 9700 136 23800 376 47800 497 31000 1047 31000 1047

4292 4292 4292 4292 4292 4292 4292 4292 4359 4359 4359 4359 4359 4359 4591 4591 4591 4591 4591 4591 4591 4591 4591 4590 4590 4590 4590 4590 4590 4590 4606 4606 4606 4606 4606 4606 4606 4711 5065 5065 5065 5065 4630 4630 4630 4630 4630 4630 4630 4940 4940 4940 4940 4940 4956

ÑïðÞ Nm

190 190 220 210 240 208 225 218 237 232 240 240 250 250 225 237 232 240 240 250 250 218 209 228 219 238 233 250 250 250 250 250 250 210 205 230

Éó÷ýò PS

98 128 98 109 129 111 143 161

Êõâéóìüò ê.åê.

3,8 5,5 3,8 4,1 5,5 4,3 6,1 6,9

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

13,8 9,2 11,3 10,6 8,4 9,3 6,6 4,6

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

180 202 190 190 224 210 240 250

25169 23510 26043 28699 26627 29073 33034 47696 25679 25095 26552 25999 28509 32102 35400 31848 37400 35981 39800 45850 43086 54400 82800 35832 39880 43950 48150 44380 57500 84150 35053 42550 39732 45250 47750 44836 56300 85750 150050 207750 205050 289450 27734 30671 30624 32548 41100 37536 53849 71500 77400 77300 93150 142800 73650

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò Xþñïò áðïóê. (ëô.)

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

90 240 115 200 109 260 109 250 156 250 136 300 211 350 360 450 90 122 200 109 250 156 250 136 300 211 350 120 300 156 250 136 360 184 270 170 400 204 500 204 310 306 370 457 600 156 250 184 270 170 400 204 500 204 310 306 370 457 600 156 250 136 360 184 270 170 400 204 500 204 310 306 370 457 600 435 700 517 830 544 800 630 1000 122 200 109 260 156 250 136 170 350 211 350 360 450 204 500 306 370 265 620 504 600 525 700 204 500

DSL 25950 * 24250 DSL 26850 DSL 29700 * 27450 DSL 30050 * 34550 * 49850 DSL 26500 * 25900 DSL 27400 * 26850 DSL 29550 * 33650 DSL 35400 * 32800 DSL 37400 * 37150 DSL 39800 DSL 45850 * 44400 * 54400 * 82800 * 36800 * 41100 DSL 43950 DSL 48150 * 45750 * 57500 * 84150 * 36050 DSL 42550 * 40950 DSL 45250 DSL 47750 * 46200 * 56300 * 85750 * 150050 * 207750 * 205050 * 289450 * 28900 DSL 32100 * 31900 DSL 34100 DSL 41100 * 39900 * 56650 DSL 71500 * 77400 DSL 77300 * 93150 * 142800 DSL 73650

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÌÞêïò (mm)

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

1461 1595 1461 1796 1595 1796 1991 1991 1461 1595 1796 1595 1796 1991 2143 1595 2143 1796 2143 2143 1796 3498 6208 1595 1796 2143 2143 1796 3498 6208 1595 2143 1796 2143 2143 1796 3498 6208 4663 5513 5461 5980 1595 1461 1595 1796 2143 1991 1991 2143 3498 2987 4663 5461 2143

MERCEDES A 160 CDI A 180 A 180 CDI A 180 CDI (AUTO) A 200 A 200 CDI A 250 (AUTO) A 45 AMG 4MATIC B 160 CDI B 180 B 180 CDI B 200 B 200 CDI B 250 (AUTO) C 180 CDI BlueEFFICIENCY C 180 CGI BlueEFFICIENCY C 200 CDI BlueEFFICIENCY C 200 CGI BlueEFFICIENCY C 220 CDI BlueEFFICIENCY C 250 CDI BlueEFFICIENCY C 250 CGI BlueEFFICIENCY C 350 CGI BlueEFFICIENCY C 63 AMG AVANTGARDE C COUPE 180 CGI BlueEFFICIENCY C COUPE 200 CGI BlueEFFICIENCY C COUPE 220 CDI BlueEFFICIENCY C COUPE 250 CDI BLUEEFFICIENCY C COUPE 250 CGI BlueEFFICIENCY (AUTO) C COUPE 350 CGI BlueEFFICIENCY C COUPE 63 AMG C ESTATE 180 CGI BlueEFFICIENCY C ESTATE 200 CDI BLUEEFFICIENCY C ESTATE 200 CGI BlueEFFICIENCY C ESTATE 220 CDI BLUEEFFICIENCY C ESTATE 250 CDI BLUEEFFICIENCY C ESTATE 250 CGI BlueEFFICIENCY (AUTO) C ESTATE 350 CGI BLUEEFFICIENCY C ESTATE 63 AMG AVANTGARDE CL 500 BlueEFFICIENCY CL 600 CL 63 AMG CL 65 AMG CLA 180 CLA 180 CDI CLA 200 CLA 200 CDI CLA 220 CDI (AUTO) CLA 250 (AUTO) CLA 45 AMG 4MATIC CLS 250 CDI BlueEFFICIENCY CLS 350 BlueEFFICIENCY CLS 350 BlueTEC CLS 500 BlueEFFICIENCY CLS 63 AMG CLS SHOOTING BRAKE 250 CDI

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

5800 0 6400 141 5800 0 7600 98 6400 142 7600 100 8800 243 8800 362 5800 0 6400 151 7600 103 6400 152 7600 104 8800 247 9700 138 6400 150 9700 138 7600 262 9700 105 9700 138 7600 255 23800 270 31000 952 6400 150 7600 262 9700 105 9700 141 7600 258 23800 270 31000 952 6400 153 9700 140 7600 272 9700 136 9700 141 7600 264 23800 371 31000 979 38200 627 47800 1095 47800 683 53800 1136 6400 139 5800 92 6400 139 7600 0 9700 98 8800 241 8800 362 9700 147 23800 270 17800 270 38200 585 47800 647 9700 153

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Page 94

ÔéìÞ (óå åõñþ)

10:22

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

19/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-48(2stil).qxd

NISSAN 370Z COUPE EVALIA 1.5 dCi 7SEATS PREMIUM PACK SP EVALIA 1.6 7SEATS PREMIUM PACK LOOK GT-R PREMIUM EDITION JUKE 1.5 dCi ACTION JUKE 1.6 ACTION JUKE 1.6 190 PS ACENTA SPORT PACK JUKE 1.6 190 PS TECHNA JUKE 1.6 4X4 190 PS TECHNA MICRA 1.2 MOTIVA MICRA 1.2 ACENTA MICRA 1.2 CVT MOTIVA MURANO 3.5 EXECUTIVE NOTE 1.2 ENERGY

NOTE 1.2 ACENTA PACK NOTE 1.5 dCi ENERGY NOTE 1.5 dCi ACENTA PACK NOTE 1.5 dCi TECHNA PATHFINDER 2.5 D SE PIXO 1.0 MOTIVA PIXO 1.0 ACENTA QASHQAI 1.5 dCi ACENTA S QASHQAI 1.6 ACTION PLUS QASHQAI 1.6 dCi 4x2 ACENTA S QASHQAI 1.6 dCi 4x4 ACENTA S QASHQAI 2.0 ACENTA S QASHQAI 2.0 dCi ACENTA PREMIUM PACK A/T QASHQAI+2 1.5 dCi ACENTA PACK

8080 8540 21810 17660 23910 25810 24070 36540 24560

19/11/2013

10:23

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

ÌÞêïò (mm)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

12,9 10,9 11,6 10,9

6,6 5,1 5,7 8,4

154 133 149 199

4541 4541 4541 4541

550 550 550 550

QASHQAI+2 2.0 dCi ACENTA PREM.PACK A/T X-TRAIL 2.0 D 150 PS XE X-TRAIL 2.0 D 150 PS XE ASP

DSL 45160 39810 8800 367 1995 150 320 192 10,5 6,2 163 4541 550 DSL 35350 31050 8800 378 1995 150 320 190 11,2 6,4 168 4635 603 DSL 35620 31320 8800 378 1995 150 320 190 11,2 6,4 168 4635 603

OPEL ADAM 1.2 70 PS JAM ADAM 1.4 100 PS JAM AGILA 1.2 (START & STOP) ENJOY AMPERA ANTARA 2.2 CDTI ENERGY ANTARA 2.4 ENERGY ASTRA 1.3 CDTi COSMO ASTRA 1.4 COSMO ASTRA 1.4 T 140 PS COSMO ASTRA 1.4 T 140 PS LPG COSMO ASTRA 1.4 Ô 120 PS SPORT ASTRA 1.6 SIDI 170 PS SPORT ASTRA 1.7 CDTI SPORT ASTRA 2.0 CDTI SPORT ASTRA 4d 1.3 CDTI EXCESS ASTRA 4d 1.4 EXCESS ASTRA 4d 1.4T 140 PS EXCESS ASTRA 4d 1.6T EXCESS ASTRA 4d 1.7 CDTI EXCESS ASTRA GTC 1.4T 120 PS EDITION ASTRA GTC 1.4T 140 PS EDITION ASTRA GTC 1.6T SIDI 170 PS EDITION ASTRA GTC 1.7 CDTI EDITION ASTRA GTC 2.0 CDTI EDITION ASTRA GTC 2.0 OPC ASTRA TOURER 1.3 CDTI EXCESS ASTRA TOURER 1.4 EXCESS ASTRA TOURER 1.4T 120PS EXCESS ASTRA TOURER 1.4T 140PS SPORT ASTRA TOURER 1.4T 140PS LPG SPORT ASTRA TOURER 1.6T SIDI 170 PS SPORT ASTRA TOURER 2.0 CTDI SPORT CASCADA 1.4 T 140 PS CASCADA 1.6 SIDI 170 PS CORSA 1.0 3d CMON CORSA 1.0 5d CMON CORSA 1.2 3d CMON CORSA 1.2 3d COZY

* * * HYB DSL * DSL * * LPG * * DSL DSL DSL * * * DSL * * * DSL DSL * DSL * * * LPG * DSL * * * * * *

12900 13900 13120 45500 33565 30365 21720 19320 20720 22720 20220 22870 25140 27190 20070 17670 19070 20720 23990 18620 19120 20970 22870 25370 32890 20670 18270 19170 21820 23320 23970 28290 27000 29000 11200 11460 12250 13550

11036 11969 11620 45500 32565 29365 19260 16860 18260 20260 17760 19940 21825 23055 17610 15210 16610 17883 20788 16660 17160 18540 20137 21949 29090 18210 15810 16710 19360 20860 21040 24074 26040 27570 8611 8861 9756 10817

4000 5200 4000 5200 10600 12400 4000 5200 5200 5200 5200 6400 7000 8800 4000 5200 5200 6400 7000 5200 6400 6400 7000 8800 8800 4000 5200 5200 5200 5200 6400 8800 5200 6400 4000 4000 4000 4000

106 107 104 0 383 594 95 142 152 142 152 153 0 107 95 142 153 270 0 153 153 243 103 140 482 98 153 245 245 145 245 136 252 252 108 108 142 142

1229 1398 1242 1398 2231 2384 1248 1398 1362 1362 1362 1598 1686 1956 1248 1398 1362 1598 1686 1364 1598 1598 1686 1956 1998 1248 1398 1364 1364 1362 1598 1956 1364 1598 998 998 1229 1229

70 100 94 150 184 167 95 100 140 140 120 170 130 165 95 100 140 180 130 120 140 170 130 165 280 95 100 120 140 140 170 165 140 170 65 65 85 85

115 130 118 370 400 230 190 130 200 200 200 280 300 350 190 130 200 230 300 200 200 260 300 350 400 190 130 200 200 200 260 350 220 280 90 90 115 115

165 185 175 161 200 186 175 178 202 202 192 220 201 215 180 183 207 223 206 192 201 219 196 210 250 174 175 190 200 200 220 212 207 222 155 155 172 172

14,9 11,5 12 9 9,6 10,3 14,5 13,9 9,8 10,2 11 8,7 11,2 9 14,6 14,2 10,2 8,7 11,3 10,8 9,7 8,6 10,8 8,9 6 14,6 14,5 11,2 10,4 10,8 8,8 9,5 10,9 9,6 18,2 18,2 13,6 13,6

5 5,1 5 1,6 6,4 9 4 5,5 5,9 7,9 5,9 5,9 3,7 4,5 4 5,5 5,9 6,8 3,7 5,9 5,9 6,1 4,3 4,8 8,1 4,1 5,9 6,1 6,1 8,1 6,1 4,7 6,3 6,3 5,1 5,1 5,5 5,5

118 119 115 40 170 212 106 129 138 129 138 139 99 119 106 129 139 159 99 139 139 143 114 127 189 109 139 144 144 132 144 124 148 148 120 120 129 129

3698 3698 3740 4498 4596 4596 4419 4419 4419 4419 4419 4419 4419 4419 4658 4658 4658 4658 4658 4466 4466 4466 4466 4466 4466 4698 4698 4698 4698 4698 4698 4698 4696 4696 3999 3999 3999 3999

170 170 225 310 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 460 460 460 460 460 380 380 380 380 380 380 500 500 500 500 500 500 500 280 280 285 285 285 285

CORSA 1.2 3d LPG EXCESS CORSA 1.2 5d CMON CORSA 1.2 5d COZY CORSA 1.2 5d LPG EXCESS CORSA 1.3 DTE 3d COZY CORSA 1.3 DTE 3d CMON CORSA 1.3 DTE 5d CMON CORSA 1.3 DTE 5d COZY CORSA 1.4 3d EXCESS CORSA 1.4 5d EXCESS CORSA 1.6 OPC 3d CORSA 1.7 DTS 3d SPORT CORSA 1.7 DTS 5d SPORT INSIGNIA 1.4 T 4d EDITION INSIGNIA 1.4 T 4d 140 PS LPG EDITION INSIGNIA 1.6 T 4d EDITION INSIGNIA 1.6 T 5d EDITION INSIGNIA 2.0 CDTI 130 PS COSMO INSIGNIA 2.0 CTDI 160 PS COSMO INSIGNIA 2.8 5d OPC INSIGNIA SW 1.4T EDITION INSIGNIA SW 1.6T EDITION MERIVA 1.3 CDTI 95PS COSMO MERIVA 1.4 COSMO MERIVA 1.4 T 120 COSMO MERIVA 1.4 T 120 LPG COSMO MERIVA 1.4 T 140 COSMO MERIVA 1.7 CDTI 130PS COSMO MOKKA 1.4T 140 PS AWD COSMO MOKKA 1.7 CDTI AWD COSMO MOKKA 1.7 CDTI FWD COSMO ZAFIRA 1.6 EDITION ZAFIRA 1.7 CDTI EDITION ZAFIRA TOURER 1.4T 140 PS EDITION ZAFIRA TOURER 1.4T 140 PS LPG EDITION ZAFIRA TOURER 1.6T SIDI 170 PS EDITION ZAFIRA TOURER 2.0 CDTi 165 PS COSMO ZAFIRA TOURER 2.0 CDTI 195 PS COSMO

LPG * * LPG DSL DSL DSL DSL * * * DSL DSL * LPG * * DSL DSL * * * DSL * * LPG * DSL * DSL DSL * DSL * LPG * DSL DSL

15380 12650 13950 15780 15800 15000 15400 16200 13880 14280 21880 17730 18130 21670 23670 24170 24170 28670 30170 49370 23170 25670 20370 17460 18150 20150 18950 22370 24870 28070 26670 18960 22610 24220 26220 26220 32020 34870

12550 9966 11195 12940 12545 11784 12162 12923 11140 11530 18450 14080 14475 18710 20710 20740 20740 23971 25370 47370 20210 22240 18210 15300 15990 17990 16790 19460 23910 26222 24919 17960 21610 22260 24260 23790 28220 31070

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 5200 6400 7000 7000 5200 5200 6400 6400 8800 8800 16000 5200 6400 4600 5200 5200 5200 5200 7000 5200 7000 7000 6400 7000 5200 5200 6400 8800 8800

99 142 142 99 0 0 0 0 147 147 387 106 106 147 136 403 403 142 107 697 153 474 107 245 248 136 243 153 253 147 136 267 147 262 153 262 153 253

1229 1229 1229 1229 1248 1248 1248 1248 1398 1398 1598 1686 1686 1364 1364 1598 1598 1956 1956 2792 1364 1598 1298 1398 1364 1364 1364 1686 1364 1686 1686 1598 1686 1362 1362 1598 1956 1956

85 85 85 85 95 95 95 95 100 100 192 130 130 140 140 180 180 130 160 325 140 180 95 100 120 120 140 130 140 130 130 115 125 140 140 170 165 195

115 115 115 115 190 190 190 190 130 130 230 300 300 200 200 230 230 320 380 425 200 230 180 130 175 175 200 300 200 300 300 155 280 200 200 260 350 400

155 172 172 155 177 177 177 177 180 180 225 200 200 205 207 225 225 200 215 270 200 220 168 177 188 187 196 196 195 193 193 185 189 200 195 212 208 218

14,1 13,6 13,6 14,1 12,3 12,3 12,3 12,3 11,9 11,9 7,2 9,5 9,5 10,9 10,9 8,9 8,9 11,6 9,9 6 11,9 9,2 13,8 13,9 11,5 11,8 10,3 9,9 9,8 10,5 10 13,4 12,3 10,8 11,8 9,2 9,8 8,9

6,8 5,5 5,5 6,8 3,3 3,3 3,3 3,3 5,7 5,7 7,3 4,5 4,5 5,7 7,6 7,7 7,7 4,9 4,5 10,6 5,9 7,9 4,5 6,1 6,2 7,6 6,7 5,3 6,4 5,1 4,7 6,7 5,1 6,6 8,6 6,6 5,3 5,6

110 129 129 110 88 88 88 88 134 134 172 118 118 134 124 179 179 129 119 249 139 186 119 144 146 124 143 139 149 134 124 157 134 154 139 154 139 149

3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 3999 4830 4830 4830 4830 4830 4830 4830 4908 4908 4288 4288 4288 4288 4288 4288 4278 4278 4278 4467 4467 4658 4658 4658 4658 4658

285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 500 500 500 530 500 500 520 540 540 400 400 400 400 400 400 356 356 356 645 645 650 650 650 650 650

PEUGEOT 107 1.0 3d ACCESS 107 1.0 3d ACCESS PACK 107 1.0 3d ACTIVE 107 1.0 3d TWOTRONIC ACTIVE 107 1.0 5d ACCESS 107 1.0 5d ACCESS PACK 107 1.0 5d ACTIVE 107 1.0 5d TWOTRONIC ACTIVE 207 CC 1.6 120 PS SPORT 207 CC 1.6 120 PS SPORT PACK 208 1.0 3d ACCESS 208 1.0 3d ACTIVE 208 1.0 5d ACCESS 208 1.0 5d ACTIVE 208 1.2 3d ACTIVE 208 1.2 3d ALLURE 208 1.2 5d ACCESS 208 1.2 5d ACTIVE 208 1.2 5d ALLURE 208 1.4 95 PS 3d ACTIVE 208 1.4 95 PS 3d ALLURE 208 1.4 95 PS 5d ACTIVE 208 1.4 95 PS 5d ALLURE 208 1.4 HDI 3d ACCESS 208 1.4 HDI 3d ACTIVE 208 1.4 HDI 3d ALLURE 208 1.4 HDI 5d ALLURE 208 1.4 HDI 5d ACCESS 208 1.4 HDI 5d ACTIVE 208 1.6 e-HDI 115 PS SST 5d ALLURE 208 1.6 e-HDI 92 PS SST 3d ALLURE 3008 1.6 CONFORT PACK 3008 1.6 PREMIUM 3008 1.6 CONFORT P 3008 1.6 HDI CONFORT PACK 3008 1.6 HDI PREMIUM 3008 1.6 HDI PREMIUM PACK 3008 1.6 HDI PREMIUM PACK GRIP CONTROL 3008 1.6 T PREMIUM 3008 1.6 T PREMIUM PACK 3008 1.6 T PREMIUM GRIP CONTROL 3008 1.6 T PREMIUM PACK GRIP CONTROL 3008 HYBRID4 PREMIUM

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * DSL DSL DSL DSL DSL DSL DSL DSL * * * DSL DSL DSL DSL * * * * HYB

9740 10440 10840 11740 10090 10790 11190 12090 20370 22360 10830 12540 11330 13040 13090 14990 11890 13590 15090 13790 15690 14290 15790 13849 14390 16450 16450 14350 14950 20050 18750 19820 21860 19620 23500 25400 27600 27600 24070 27100 24600 27630 33500

8276 8913 9284 10095 8601 9239 9609 10560 17510 19500 9410 11080 9874 11580 11630 13530 10430 12130 13630 12330 14230 12830 14330 12490 13030 14620 15090 12990 13590 18220 16920 17690 19730 17490 21570 23470 25670 25670 21940 24970 22470 25500 33500

4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 6400 6400 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 8800

0 0 0 94 0 0 0 94 253 253 0 0 0 0 94 94 94 94 94 142 142 142 142 0 0 0 0 0 0 0 0 371 371 371 152 152 152 152 396 396 396 396 0

998 998 998 998 998 998 998 998 1598 1598 999 999 999 999 1199 1199 1199 1199 1199 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1397 1560 1560 1598 1598 1598 1560 1560 1560 1560 1598 1598 1598 1598 1997

68 68 68 68 68 68 68 68 120 120 68 68 68 68 82 82 82 82 82 95 95 95 95 68 68 68 68 68 68 115 92 120 120 120 112 112 112 112 150 150 150 150 200

93 93 93 93 93 93 93 93 160 160 95 95 95 95 118 118 118 118 118 136 136 136 136 160 160 160 160 160 160 270 230 160 160 160 270 270 270 270 240 240 240 240 450

157 157 157 157 157 157 157 157 192 192 163 163 163 163 175 175 175 175 175 188 188 188 188 163 163 163 163 163 163 190 185 185 185 185 181 181 181 181 201 201 201 201 191

12,3 12,3 12,3 14 12,3 12,3 12,3 14 10,7 10,7 14 14 14 14 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 10,5 10,5 10,5 10,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 9,7 10,9 11,8 11,8 11,8 12,2 12,2 12,2 12,2 9,8 9,8 9,8 9,8 8,5

4,3 4,3 4,3 4,5 4,3 4,3 4,3 4,5 6,4 6,4 4,3 4,3 4,3 4,3 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,6 5,6 5,6 5,6 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 7,1 7,1 7,1 6,4 6,4 6,4 6,4 7,4 7,4 7,4 7,4 3,8

99 99 99 104 99 99 99 104 149 149 99 99 99 99 104 104 104 104 104 129 129 129 129 98 98 98 98 98 98 99 98 165 165 165 138 138 138 138 176 176 176 176 91

3430 3430 3430 3430 3430 3430 3430 3430 4044 4044 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 3960 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365 4365

130 130 130 130 139 139 139 139 370 370 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 432 375

301 1.2 72 PS ACCESS 301 1.2 72 PS ACTIVE 301 1.2 72 PS ALLURE 301 1.6 HDI ACCESS 301 1.6 HDI ACTIVE 301 1.6 HDI ALLURE 301 1.6 VTI ACCESS 301 1.6 VTI ACTIVE 301 1.6 VTI ALLURE 308 1.4 5d ACCESS 308 1.4 5d ACTIVE 308 1.6 5d 120 PS ACCESS 308 1.6 5d 120 PS ACTIVE 308 1.6 5d 120 PS ALLURE 308 1.6 e-HDI ACCESS Stop&Start 308 1.6 e-HDI ACTIVE Stop&Start 308 1.6 e-HDI ALLURE Stop&Start 308 1.6 e-HDI 112 PS PILOTEE ACTIVE 308 1.6 GTi 308 1.6 HDI 92 PS ACCESS 308 1.6 T 5d 156 PS ALLURE 308 1.6 T 5d 156 PS ACTIVE 308 CC 1.6 SPORT 308 CC 1.6 SPORT PACK 308 CC 1.6 T SPORT PACK 308 CC 1.6 T SPORT PACK AUTO 5008 1.6 CONFORT PACK 5008 1.6 PREMIUM 5008 1.6 HDI PREMIUM 5008 1.6 HDI PREMIUM Stop&Start PILOTEE 5008 1.6 HDI PREM.PACK 5008 1.6 HDI PREM.PACK Stop&Start PILOTEE 5008 1.6 TURBO PREMIUM 5008 1.6 TURBO PREMIUM PACK 508 1.6 120 PS ACCESS PILOTEE 508 1.6 156 PS ACTIVE 508 1.6 156 PS ALLURE 508 1.6 156 PS ALLURE AUTO 508 1.6 HDI ACCESS 508 1.6 HDI ACTIVE RCZ 1.6T RCZ 1.6T AUTO RCZ 1.6T 200 PS

* * * DSL DSL DSL * * * * * * * * DSL DSL DSL DSL * DSL * * * * * * * * DSL DSL DSL DSL * * * * * * DSL DSL * * *

12580 13190 14300 15360 15960 17100 15060 16060 17460 15950 16950 18500 19500 20600 21240 22040 23240 22740 25500 18740 22600 21500 25750 27550 29350 30350 21810 23260 26490 27840 28110 29450 25460 27000 21900 23900 25900 27900 23950 25580 30500 32000 33500

11290 11860 12970 13790 14390 15530 13490 14490 15890 14090 15090 15922 16870 17970 19310 20110 21310 20810 22870 16810 19970 18870 22820 24620 26420 27420 19380 20830 24560 25910 26180 27520 23030 24570 18870 20870 22870 24870 22020 23650 29070 30570 32070

4000 4000 4000 6400 6400 6400 6400 6400 6400 5200 5200 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400

136 136 136 101 101 101 257 257 257 253 253 258 258 258 98 98 98 0 270 99 264 264 270 270 398 398 380 380 245 245 245 245 380 380 245 253 253 253 136 136 264 264 367

1199 1199 1199 1560 1560 1560 1587 1587 1587 1397 1397 1598 1598 1598 1560 1560 1560 1560 1598 1560 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1560 1560 1560 1560 1598 1598 1598 1598 1598 1598 1560 1560 1598 1598 1598

72 72 72 92 92 92 115 115 115 98 98 120 120 120 112 112 112 112 200 92 156 156 120 120 150 150 120 120 112 112 112 112 156 156 120 156 156 156 112 112 156 156 200

110 110 110 230 230 230 150 150 150 136 136 160 160 160 270 270 270 270 275 230 240 240 160 160 240 240 160 160 270 270 270 270 240 240 160 240 240 240 240 240 240 240 255

160 160 160 180 180 180 188 188 188 182 182 195 195 195 190 190 190 190 237 181 214 214 195 195 215 215 187 187 183 183 183 183 195 195 203 222 222 222 190 190 214 214 231

14,2 14,2 14,2 11,2 11,2 11,2 9,4 9,4 9,4 12,7 12,7 10,8 10,8 10,8 11,4 11,4 11,4 11,4 7,7 12,4 8,8 8,8 12 12 9,8 9,8 12,2 12,2 12,9 12,9 12,9 12,9 9,9 9,9 11,5 8,6 8,6 8,6 11,3 11,3 8,2 8,2 7,6

5,3 5,3 5,3 4,3 4,3 4,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,6 6,6 6,6 4,2 4,2 4,2 3,8 6,9 4,2 6,7 6,7 6,9 6,9 7,5 7,5 7,3 7,3 5,5 5,5 5,5 5,5 7,3 7,3 6,2 6,4 6,4 6,4 4,7 4,7 6,7 6,7 7

124 124 124 112 112 112 151 151 151 149 149 152 152 152 109 109 109 98 159 110 155 155 159 159 177 177 169 169 144 144 144 144 169 169 144 149 149 149 124 124 155 155 163

4442 4442 4442 4442 4442 4442 4442 4442 4442 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4276 4440 4440 4440 4440 4529 4529 4529 4529 4529 4529 4529 4529 4792 4792 4792 4792 4792 4792 4287 4287 4287

506 506 506 506 506 506 506 506 506 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 348 465 465 465 465 678 678 679 679 679 679 678 678 515 515 515 515 515 515 384 384 384

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

180 189 189 199

ÌÞêïò (mm)

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

158 320 320 196

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

117 130 130 140

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

1598 1598 1598 1997

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

262 146 253 507

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Éó÷ýò PS

6400 6400 6400 8800

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

20050 26660 28560 27060

Éó÷ýò PS

TÝëç êõêëïöïñßáò

23530 29740 31640 32410

Êõâéóìüò ê.åê.

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

* DSL DSL *

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

QASHQAI+2 1.6 ACTION PLUS QASHQAI+2 1.6 dCi 4X2 ACENTA PACK QASHQAI+2 1.6 dCI 4X4 ACENTA PACK QASHQAI+2 2.0 ACENTA PACK

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Page 95

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Exoplismos-48(2stil).qxd

RENAULT CLIO 0.9 TCe DYNAMIC CLIO 0.9 TCe 99g EXPRESSION CLIO 1.2 5d AUTHENTIC CLIO 1.2 5d EXPRESSION CLIO 1.5 dCi 75hp AUTHENTIC CLIO 1.5 dCi 75hp EXPRESSION CLIO 1.5 dCi 90hp AUTHENTIC CLIO 1.5 dCi 90hp EXPRESSION CLIO 1.5 dCi 90hp DYNAMIC CLIO SPORT TOURER 0.9 TCe EXPRESSION CLIO SPORT TOURER 0.9 TCe DYNAMIC CLIO SPORT TOURER 1.2 AUTHENTIC CLIO SPORT TOURER 1.5 dCi 75 EXPRESSION CLIO SPORT TOURER 1.5 dCi 90 DYNAMIC GRAND SCENIC 1.2 TCe EXPRESSION GRAND SCENIC 1.2 TCe DYNAMIC GRAND SCENIC 1.2 TCe PRIVILEGE GRAND SCENIC 1.5 dCi EXPRESSION GRAND SCENIC 1.6 dCi DYNAMIC KANGOO 1.5 dCi EXPRESSION KANGOO 1.6 AUTHENTIQUE MEGANE 1.2 TCe EXPRESSION MEGANE 1.2 TCe PROGRESSIVE

TÝëç êõêëïöïñßáò

Êõâéóìüò ê.åê.

Éó÷ýò PS

ÑïðÞ Nm

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÞêïò (mm)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

290 135 280 280

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

4490 4490 4375 4375

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

286 5 9,2 217 289 4,8 9 212 264 5,5 8,2 192 279 5,1 8,8 206

ÔéìÞ (óå åõñþ)

390 390 280 360

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

350 350 265 315

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÑïðÞ Nm

3436 3436 2706 3436

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

Éó÷ýò PS

608 594 490 577

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Êõâéóìüò ê.åê.

22600 22600 15100 22600

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

TÝëç êõêëïöïñßáò

173300 152300 86000 104100

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

* * * *

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

Page 96

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

PORSCHE 911 CABRIOLET CARRERA 2 911 COUPE CARRERA 2 BOXSTER 2.7 BOXSTER 3.4 S

10:23

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

19/11/2013

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Exoplismos-48(2stil).qxd

25000 17800 25000 17800

894 678 901 387

3598 2995 3605 2967

300 380 300 250

400 580 400 550

230 242 261 242

7,5 6,5 6,8 6,8

11,2 8,2 11,3 6,5

263 242 265 172

4846 4846 4970 4970

670 670 445 445

CAYENNE 3.6 CAYENNE S HYBRID PANAMERA PANAMERA DIESEL

* 103000 103000 HYB114600 114600 * 130000 130000 DSL134900 134900

90 135 182 12,2 4,5 104 4062 300 90 135 185 13 4,3 99 4062 300 75 107 167 15,4 5,5 127 4062 300

MEGANE 1.2 TCe DYNAMIC

75 107 167 15,4 5,5 127 4062 300 75 200 168 14,3 3,6 95 4062 300 75 200 168 14,3 3,6 95 4062 300

MEGANE 1.5 dCi PROGRESSIVE

* 17800 15840 4000 107 1198 115 190 * 18500 16540 4000 107 1198 115 190 DSL 18100 15790 5800 0 1461 110 260 DSL 18850 16502 5800 0 1461 110 260

90 220 178 11,7 3,4 90 4062 300 90 220 178 11,7 3,4 90 4062 300 90 220 178 11,7 3,4 90 4062 300

MEGANE COUPE 1.2 TCe PROGRESSIVE

90 135 182 12,2 4,5 105 4265 445 90 135 182 12,2 4,5 105 4265 445 75 107 167 14,5 5,5 127 4265 445

MEGANE COUPE 1.5 dCi EXPRESSION

* 18950 DSL 18750

MEGANE COUPE 1.5 dCi PROGRESSION

DSL 19500

MEGANE COUPE 1.6 dCi GT LINE

DSL 21900

75 200 168 14,3 3,6 95 4265 445 90 220 178 11,7 3,5 90 4265 445 * 20500 19540 4000 154 1198 115 190 180 12,6 6,1 140 4560 208 * 22500 21540 4000 154 1198 115 190 180 12,6 6,1 140 4560 208 * 24500 23540 4000 154 1198 115 190 180 12,6 6,1 140 4560 208 DSL 22950 21520 5800 141 1461 110 240 180 13,3 5,9 128 4560 208

SCENIC 1.2 TCe EXPRESSION

* 16470 16470 4000 149 1198 115 * 18940 18940 4000 149 1198 115 * 21900 20940 4000 149 1198 115 DSL 20950 19520 5800 140 1461 110

DSL 25950 24520 6400 105 1598 130 300 195 10,3 DSL 18990 17490 5800 151 1461 90 200 16 * 16490 13890 6400 398 1598 95 148 170 10,7 * 15750 14790 4000 107 1198 115 190 190 10,9 * 16500 15540 4000 107 1198 115 190 190 10,9

5,2 117 4560 208 5,2 137 4035 650 7,5 177 4035 650

TWINGO 1.2 75 PS DYNAMIC TWINGO 1.5 dCi 85 PS TREND

240 180 12,3 DSL 23950 22520 6400 105 1598 130 300 195 10,3 * 9790 8812 4000 95 1149 75 107 170 12,3 * 10891 9830 4000 95 1149 75 107 170 12,3 * 9190 9190 4000 95 1149 75 107 170 12,3 DSL 12490 11280 5800 0 1461 85 200 185 11,2

5,3 119 4295 405 5,3 119 4295 405

TWINGO 1.5 dCi 85 PS DYNAMIC

DSL 13890 12579 5800

173300 152300 86000 104100

* 14500 13900 4000 94 898 * 13350 12750 4000 0 898 * 11650 10850 4000 140 1149 * 12350 11515 4000 140 1149 DSL 14490 13440 5800 0 1461 DSL 15200 14115 5800 DSL 15300 14207 5800 DSL 15950 14820 5800 DSL 16990 15780 5800 * 14650 14050 4000

0 1461 0 1461 0 1461 0 1461 95

898

* 15800 15200 4000 95 898 * 12990 12135 4000 140 1149 DSL 16600 15460 5800 0 1461 DSL 18590 17330 5800 0 1461

MEGANE 1.2 TCe GT LINE MEGANE 1.5 dCi EXPRESSION MEGANE 1.6 dCI GT LINE MEGANE COUPE 1.2 TCe EXPRESSION MEGANE COUPE 1.2 TCe DYNAMIC MEGANE COUPE 1.2 TCe GT LINE

SCENIC 1.2 TCe DYNAMIC SCENIC 1.2 TCe PRIVILEGE SCENIC 1.5 dCi EXPRESSION SCENIC 1.6 dCi DYNAMIC TWINGO 1.2 75 PS TREND TWINGO 1.2 75 PS AUTHENTIC

DSL 21900 20470 6400 94 1598 130 320 * 16200 15200 4000 107 1198 115 190 * 16950 15950 4000 107 1198 115 190 * 18300 16340 4000 107 1198 115 190

190 10,9 5,3 119 4295 405 190 10,9 5,3 119 4295 405 190 12,1 3,5 90 4295 405 190 12,1 3,5 90 4295 405 200 9,8 4 104 4295 405 190 10,9 5,3 119 4295 375

190 10,9 5,3 119 4295 375 190 10,9 5,3 119 4295 375 16990 4000 107 1198 115 190 190 10,9 5,3 119 4295 375 16422 5800 0 1461 110 260 190 10,5 3,5 90 4295 375 18500 5800 0 1461 110 260 190 10,5 3,5 90 4295 375 20470 6400 94 1598 130 320 200 9,8 4 104 4295 375

0 1461

190 180 11,7 5,9 135 4344 470 190 180 11,7 5,9 135 4344 470 190 180 11,7 5,9 135 4344 470 5,9 127 4344 470 4,5 117 4344 470 4,5 105 3687 230 4,5 105 3687 230 4,5 105 3687 230 3,4 90 3687 230

85 200 185 11,2 3,4 90 3687 230

SEAT ALHAMBRA 1.4 TSI STYLE ALHAMBRA 1.4 TSI DSG STYLE ALTEA 1.2 TSI COPA ALTEA 1.4 TSI STYLE ALTEA 1.6 TDI STYLE ALTEA 1.8 TSI DSG STYLE ALTEA FREETRACK 1.6 TDI STYLE ALTEA FREETRACK 2.0 TFSI 211PS DSG STYLE ALTEA XL 1.2 TSI COPA ALTEA XL 1.4 TSI STYLE ALTEA XL 1.6 TDI STYLE ALTEA XL 1.8 TSI DSG STYLE

* 26500 25540 5200 376 1390 150 * 28500 27540 5200 401 1390 150 * 17190 15230 4000 136 1197 105 * 18590 16030 5200 258 1390 125

240 197 10,7 7,2 167 4855 265 240 199 9,9 7,6 178 4855 265 175 184 11,3 5,9 124 4280 409

* 18190 16230 4000 136 1197 105 175 * 19590 17030 5200 269 1390 125 200 DSL 21690 18560 6400 139 1598 105 250 * 24090 21197 7600 270 1798 160 250

LEON 1.6 TDI REFERENCE

EXEO 2.0 TSI SPORT

* 31190

IBIZA 1.2 REFERENCE

* 11590 DSL 14450

IBIZA 1.2 TDI E-ECOMOTIVE REF.

DSL 14900 12290 4000 0 1199 75 180 * 14190 11930 4000 107 1197 105 175 * 12090 10241 5200 153 1390 85 132 * 18790 16530 5200 153 1390 150 220

IBIZA 1.6 TDI 105 PS FR IBIZA 1.6 TDI 90 PS STYLE IBIZA SPORTCOUPE 1.2 REFERENCE IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TDI REFERENCE IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TDI E-ECOM. REF. IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TSI 105 PS REFERENCE IBIZA SPORTCOUPE 1.2 TSI 105 PS STYLE IBIZA SPORTCOUPE 1.4 REFERENCE IBIZA SPORTCOUPE 1.4 TSI CUPRA DSG IBIZA SPORTCOUPE 1.4 TSI FR DSG IBIZA SPORTCOUPE 1.6 TDI 105 PS FR IBIZA SPORTCOUPE 1.6 TDI 90 PS STYLE LEON 1.2 TSI 86 PS REFERENCE LEON 1.2 TSI 86 PS ELEGANCE

184 11,6 5,9 124 4467 532 194 10,5 6,6 158 4467 532 183 12,4 4,8 126 4469 532

210 8,6 6,8 159 4467 532 22120 7600 380 1798 160 250 225 8,6 7,3 169 4661 460 27390 8800 270 1984 210 320 244 7,1 6,9 159 4661 460 9375 4000 138 1198 70 112 163 13,9 5,4 125 4052 292 11840 4000 0 1199 75 180 168 13,9 3,8 99 4052 292

IBIZA 1.2 TDI REFERENCE

IBIZA 1.4 TSI FR DSG

LEON 1.2 TSI START/STOP ELEGANCE LEON 1.2 TSI START/STOP STYLE

* 25090

IBIZA 1.4 REFERENCE

LEON 1.2 TSI START/STOP REFERENCE

200 194 10,3 6,6 152 4280 409 DSL 20690 17560 6400 139 1598 105 250 183 12,2 4,8 126 4280 409 * 23090 20271 7600 267 1798 160 250 210 8,4 6,7 157 4280 409 DSL 22690 19760 6400 142 1598 105 250 177 12,6 4,9 129 4493 490 * 33490 29690 8800 502 1984 211 280 218 7,6 8,4 197 4493 490

EXEO 1.8 TSI STYLE

IBIZA 1.2 TSI 105 PS STYLE

LEON 1.2 TSI DSG START/STOP STYLE

DSL 18450 15184 6400 98 DSL 16450 13351 6400 98 * 11190 8990 4000 138 DSL 14050 11440 4000 0

LEON 1.4 TSI 122PS STYLE LEON 1.4 TSI 122PS FR LEON 1.4 TSI 140 PS STYLE LEON 1.4 TSI 140 PS FR LEON 1.6 TDI 105 PS DSG S/S STYLE LEON 1.6 TDI 105 PS START/STOP REFERENCE LEON SC 1.2 TSI 105 PS S/S REFERENCE LEON SC 1.2 TSI 105 PS S/S ELEGANCE LEON SC 1.2 TSI 105 PS S/S STYLE LEON SC 1.2 TSI 86 PS REFERENCE LEON SC 1.2 TSI 86 PS ELEGANCE

173 13,9 3,4 89 4052 292 190 9,8 5,1 119 4052 292 177 11,8 5,9 139 4052 292

LEON SC 1.4 122 PS S/S STYLE

212 7,6 5,9 139 4088 292 1598 105 250 188 10,5 4,2 109 4052 292 1598 90 230 178 11,8 4,2 109 4052 292 1198 70 112 165 13,9 5,4 125 4034 284

LEON SC 1.4 TSI 140 PS S/S FR

LEON SC 1.4 122 PS S/S FR LEON SC 1.4 TSI 140 PS S/S STYLE LEON SC 1.6 TDI 105 PS S/S REFERENCE LEON SC 1.6 TDI 105 PS S/S ELEGANCE LEON SC 1.6 TDI 105 PS S/S STYLE

75 180 168 13,9 3,8 99 4034 284 DSL 14500 11890 4000 0 1199 75 180 173 13,9 3,4 89 4034 284 * 12790 10606 4000 107 1197 105 175 190 9,8 5,1 119 4034 284 * 13790 11530 4000 107 1197 105 175 190 9,8 5,1 119 4034 284 * 11690 9872 5200 153 1390 85 132 177 11,8 5,9 139 4034 284

LEON SC 1.6 TDI 90 PS REFERENCE

* 20290 18030 5200 153 1390 180 * 18390 16130 5200 153 1390 150 DSL 18050 14814 6400 98 1598 105 DSL 16050 12982 6400 98 1598 90

LEON SC 2.0 TDI 184 PS S/S

1199

* 14650 12990 4000 107 1197 * 15250 13590 4000 107 1197

250 228 6,9 5,9 139 4088 284 220 212 7,6 5,9 139 4088 284 250 188 10,5 4,2 109 4088 284

LEON SC 1.6 TDI 90 PS ELEGANCE LEON SC 1.8 TSI 180 PS S/S FR LEON SC 2.0 TDI 150 PS S/S STYLE LEON SC 2.0 TDI 150 PS S/S FR Mii 1.0 60 PS 3d STYLE Mii 1.0 60 PS 5d STYLE

* 18900 17240 4000 101 1197 102 * 15300 13640 4000 103 1197 105 * 15900 14240 4000 103 1197 105 * 16900 15240 4000 103 1197 105

175 191 10 4,8 112 4263 380 175 191 10 4,9 114 4263 380 175 191 10 4,9 114 4263 380

175 * 17900 16240 5200 108 1395 122 200 * 19000 17340 5200 108 1395 122 200 * 18700 17040 5200 107 1395 140 250 * 19800 18140 5200 107 1395 140 250

191 10 4,9 114 4263 380 202 9,3 5,2 120 4263 380 202 9,3 5,2 120 4263 380 211 8,2 5,2 119 4263 380

211 8,2 5,2 119 4263 380 90 230 178 12,6 4,1 108 4263 380 92 1598 105 250 191 10,7 3,9 102 4263 380 0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4263 380 * 14950 13290 4000 103 1197 105 175 191 10 4,9 114 4228 380 * 15550 13890 4000 103 1197 105 175 191 10 4,9 114 4228 380 * 16550 14890 4000 103 1197 105 175 191 10 4,9 114 4228 380

DSL 17550 15468 6400 DSL 21800 19670 6400 DSL 18200 16077 6400

97 1598

* 14300 12640 4000 107 1197 85 * 14900 13240 4000 107 1197 85 * 17550 15890 5200 108 1395 122 * 18650 16990 5200 108 1395 122

160 178 11,8 5,2 119 4228 380 160 178 11,8 5,2 119 4228 380 200 202 9,3 5,2 120 4228 380

200 * 18350 16690 5200 107 1395 140 250 * 19450 17790 5200 107 1395 140 250 DSL 17850 15771 6400 0 1598 105 250 DSL 18450 16332 6400 0 1598 105 250 DSL 19450 17320 6400 DSL 17200 15161 6400 DSL 17800 15722 6400 * 21350 18911 7600 DSL 23350 20234 8800 DSL 24450 21258 8800 DSL 25350 22055 8800 * 9500 8276 4000 * 9870 8610 4000

230 178 11,8 4,2 109 4088 284 86 160 178 11,9 5,2 119 4263 380 86 160 178 11,9 5,2 119 4263 380

Mii 1.0 75 PS 3d STYLE

* 10000

Mii 1.0 75 PS 5d STYLE

* 10370

95 160 14,4 4,5 105 3565 251 95 171 13,2 4,7 108 3565 251 69 112 163 14,9 5,5 128 4000 315 75 180 166 14,2 3,8 99 4000 315

OCTAVIA 1.4 TSI 140 PS AMBITION

OCTAVIA 1.4 TSI 140 PS ELEGANCE

8740 4000 9075 4000

202 9,3 5,2 120 4228 380 211 8,1 5,2 119 4228 380 211 8,1 5,2 119 4228 380

192 10,7 3,8 99 4228 380 192 10,7 3,8 99 4228 380 0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4228 380 97 1598 90 230 178 12,6 4,1 108 4228 380 97 1598 90 230 178 12,6 4,1 108 4228 380 151 1798 180 250 226 7,5 5,9 137 4228 380 95 1968 150 320 215 8,3 4,1 106 4228 380 95 1968 150 320 215 8,3 4,1 106 4228 380 98 1968 184 380 228 7,5 4,2 109 4228 380 95

999

95 160 14,4 4,5 105 3560 251 95 160 14,4 4,5 105 3560 251 95 171 13,2 4,7 108 3560 251

999

95 171 13,2 4,7 108 3560 251

SKODA

9740

CITIGO 1.0 60 PS URBAN

CITIGO 1.0 75 PS URBAN

* 10340

FABIA 1.2 70 PS ÁÌÂÉÅÍÔÅ FABIA 1.2 TDI AMBITION FABIA 1.2 TDI FRESH FABIA 1.2 TSI 105 STYLE FABIA 1.2 TSI 105 DSG STYLE FABIA 1.2 TSI 86 FRESH FABIA 1.4 TSI RS FABIA 1.6 TDI FRESH FABIA REFLEX 1.2 70 PS STYLE FABIA REFLEX 1.2 TDI STYLE FABIA REFLEX 1.2 TSI 105 STYLE FABIA REFLEX 1.2 TSI 105 DSG STYLE FABIA REFLEX 1.6 TDI STYLE OCTAVIA 1.2 TSI 105 PS ACTIVE OCTAVIA 1.2 TSI 105 PS AMBITION OCTAVIA 1.2 TSI 105 PS ELEGANCE OCTAVIA 1.4 TSI 140 PS ACTIVE

9074 4000 9637 4000

999

* 12550 10250 4000 141 1198 DSL 14990 12100 4000 0 1199 DSL 15890 13000 4000 0 1199 75 180 166 14,2 * 14650 12005 4000 136 1197 105 175 191 10,1 * 16490 13845 4000 136 1197 105 175 189 10,2 * 13890 11609 4000 133 1197 86 160 177 10,6 * 18990 16630 5200 DSL 17490 14734 6400

3,8 99 4000 315 5,3 124 4000 315 5,3 124 4000 315

5,2 121 4000 315 252 1390 180 250 224 7,3 6,2 148 4029 315 98 1598 105 250 188 10,9 4,2 109 4000 315 141 1198 70 112 164 15 5,5 128 4247 505 0 1199 75 180 167 14,3 3,8 99 4247 505

* 13390 11179 4000 DSL 16190 13290 4000 * 15190 12241 4000 136 1197 105 175 193 10,2 * 17190 14241 4000 136 1197 105 175 190 10,3 DSL 17990 14818 6400 98 1598 105 250 190 11 * 16990 15590 4000 103 1197 105 175 196 10,3

5,3 124 4247 505 5,3 124 4247 505 4,2 109 4247 505

4,9 114 * 17890 16590 4000 103 1197 105 175 196 10,3 4,9 114 * 18890 17690 4000 103 1197 105 175 196 10,3 4,9 114 * 18090 16690 5200 133 1395 140 250 215 8,4 5,3 121

OCTAVIA 1.6 TDI 105 PS ACTIVE OCTAVIA 1.6 TDI 105 PS AMBITION OCTAVIA 1.6 TDI 105 PS ELEGANCE OCTAVIA 1.6 TDI 90 PS ACTIVE OCTAVIA 1.6 TDI 90 PS AMBITION OCTAVIA 1.6 TDI 90 PS ELEGANCE OCTAVIA 1.8 TSI AMBITION OCTAVIA 1.8 TSI ELEGANCE OCTAVIA 2.0 TDI 150 PS AMBITION OCTAVIA 2.0 TDI 150 PS ELEGANCE OCTAVIA COMBI SCOUT 1.8 TSI OCTAVIA COMBI SCOUT 2.0 TDI 140 HP RAPID 1.2 TSI 105 PS ACTIVE

* 18990 17690 5200 133 1395 140 250 215 * 19990 18790 5200 133 1395 140 250 215 DSL 20790 18790 6400 0 1598 105 250 194 DSL 21690 19690 6400 0 1598 105 250 194 DSL 22690 20690 6400 DSL 19990 17990 6400

10,8 3,8 99 4659 590 0 1598 105 250 194 10,8 3,8 99 4659 590 98 1598 90 230 186 12,2 4,1 109 4659 590 98 1598 90 230 186 12,2 4,1 109 4659 590

DSL 20990 18990 6400 DSL 21990 19990 6400 98 1598 90 230 * 22990 21238 7600 240 1798 180 250 * 23990 22255 7600 240 1798 180 250 DSL 25890 22990 8800 95 1968 150 320 DSL 26890 23990 8800 95 1968 150 320 * 27490 23384 7600 464 1798 160 250 DSL 33590 28501 8800 371 1968 140 320 * 14750 12890 4000 138 1197 105 175

4659 590

RAPID 1.2 TSI 105 PS AMBITION

* 15250

4659 590

RAPID 1.2 TSI 105 PS ELEGANCE

4659 590

RAPID 1.2 TSI 86 PS ACTIVE

* 16150 * 13990

4659 590

RAPID 1.2 TSI 86 PS AMBITION

* 14390

8,4 5,3 121 4659 590 8,4 5,3 121 4659 590 10,8 3,8 99 4659 590

186 12,2 4,1 109 4659 590 231 7,3 6,1 141 4659 590 231 7,3 6,1 141 4659 590 218 8,5 4,1 106 4659 590 218 8,5 4,1 106 4659 590 211 8,4 7,8 182 4584 605

197 10,2 6,4 165 4569 580 195 10,4 5,4 125 4483 550 13390 4000 138 1197 105 175 195 10,4 5,4 125 4483 550 14290 4000 138 1197 105 175 195 10,4 5,4 125 4483 550 11990 4000 107 1197 86 160 183 11,8 5,1 119 4483 550 12590 4000 107 1197 86 160 183 11,8 5,1 119 4483 550

RAPID 1.4 TSI DSG 122 PS ACTIVE RAPID 1.4 TSI DSG 122 PS AMBITION RAPID 1.4 TSI DSG 122 PS ELEGANCE

* 15390 13490 4000 107 1197 86 160 * 17190 15290 5200 136 1390 122 200 * 17690 15790 5200 136 1390 122 200 * 18690 16790 5200 136 1390 122 200 DSL 17590

RAPID 1.6 TDI 105 PS AMBITION

DSL 17990

RAPID 1.6 TDI 105 PS ELEGANCE

DSL 18990

ROOMSTER 1.2 TDI STYLE

DSL 16390

ROOMSTER 1.2 TSI 105 STYLE

* 15490 12409 4000 147 1198 105 175 * 17490 14409 4000 147 1198 105 175 * 14890 11878 4000 147 1198 86 160 DSL 19290 15861 6400 136 1598 105 250

ROOMSTER 1.2 TSI 86 STYLE ROOMSTER 1.6 TDI STYLE ROOMSTER SCOUT 1.2 TSI 86

* 16490 * 15890

SUPERB 1.4 TSI COMFORT

* 19990

ROOMSTER SCOUT 1.2 TSI 105

SUPERB 1.8 TSI COMFORT SUPERB 1.8 TSI 4x4 AMBITION SUPERB 2.0 TDI 140 HP COMFORT SUPERB 2.0 TDI 170 HP 4x4 AMBITION

SMART FORTWO CABRIO 71 MHD PURE FORTWO CABRIO 84 PULSE FORTWO CABRIO 84 PASSION FORTWO CABRIO BRABUS FORTWO COUPE 61 PURE

184 10,9 5,7 134 4214 480 184 11 5,7 134 4214 480 172 12,6 5,7 134 4214 480

181 11,5 4,7 124 4214 480 13299 4000 147 1198 105 175 184 10,9 5,7 134 4240 480 12830 4000 147 1198 86 160 172 12,6 5,7 134 4240 480 17301 5200 267 1390 125 200 201 10,5 6,6 157 4838 565 20076 7600 380 1798 160 250 220 8,6 7,6 169 4838 565

* 23790 * 29290 25693 7600 482 1798 160 250 217 8,7 8,1 189 4838 565 DSL 28890 24090 8800 264 1968 140 320 207 10,2 5,9 155 4838 565 DSL 32890 28791 8800 270 1968 170 350 222 8,8 6 159 4838 565 * 15250 14815 4000 0 * 17500 17000 4000 103 * 17300 16819 4000 103 * 21450 20889 4000 107 * 10900 10590 4000 0

999

71 92 145 13,7 4,3 97 2695 220 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 98 147 155 8,9 5,2 119 2727 220

999

999 999 999

89 145 16,8 4,2 97 2695 220

SSANGYONG ACTYON 2.3 BASIC ACTYON 2.3 STANDARD KYRON 2.0 DIESEL BASIC

* 23850 14850 11500 881 2295 150 214 164 0 11,5 259 4455 625 * 25160 15160 11500 881 2295 150 214 164 0 11,5 259 4455 625 DSL 31350 29350 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625

SUBARU FORESTER 2.0 COMFORT FORESTER 2.0 TREND FORESTER 2.0 EXCLUSIVE FORESTER 2.0 D COMFORT FORESTER 2.0 D TREND FORESTER 2.0 D EXCLUSIVE IMPREZA 1.5 HATCHBACK PW IMPREZA 1.5 HATCHBACK RJ IMPREZA 1.5 SEDAN LF IMPREZA 1.5 SEDAN SJ IMPREZA 2.0 HATCHBACK RJ IMPREZA 2.0 HATCHBACK SPORT IMPREZA 2.0 HATCHBACK DIESEL SJ IMPREZA 2.5 WRX STI VN IMPREZA 2.5 WRX STI GH JUSTY 1.0 BASE JUSTY 1.0 SPORT

* * * DSL DSL DSL * * * * * * DSL * * * *

31050 34300 41800 34500 36900 43950 15990 17990 16490 18490 21600 23900 Ê.Ð. 63400 56300 10990 11890

28250 31500 39000 31700 34100 41150 14650 16550 15150 17050 21600 23900 63400 56300 10990 11890

8800 8800 8800 8800 8800 8800 5800 5800 5800 5800 8800 8800 8800 13300 13300 4000 4000

272 272 272 255 255 255 396 396 396 396 507 507 258 680 680 106 106

1995 1995 1995 1998 1998 1998 1498 1498 1498 1498 1994 1994 1998 2457 2457 998 998

150 150 150 147 147 147 107 107 107 107 150 150 150 300 300 70 70

198 198 198 350 350 350 142 142 142 142 196 196 350 407 407 94 94

190 190 190 190 190 190 175 175 175 175 193 193 203 250 250 160 160

10,6 10,6 10,6 10,2 10,2 10,2 14 14 14,4 14,4 9,6 9,6 9 5,2 5,2 13,9 13,9

6,9 6,9 6,9 5,7 5,7 5,7 7,5 7,5 7,5 7,5 8,4 8,4 5,8 10,3 10,3 5 5

160 160 160 150 150 150 176 176 176 176 199 199 152 243 243 118 118

4595 4595 4595 4595 4595 4595 4415 4415 4580 4580 4415 4415 4430 4415 4415 3610 3610

505 505 505 505 505 505 301 301 420 420 301 301 305 301 301

SUPERB 3.6 FSI 4x4 ELEGANCE SUPERB COMBI 1.4 TSI COMFORT SUPERB COMBI 1.8 TSI COMFORT SUPERB COMBI 1.8 TSI 4x4 AMBITION SUPERB COMBI 2.0 TDI 140 HP COMFORT SUPERB COMBI 2.0 TDI 170 HP 4x4 AMBITION SUPERB COMBI 3.6 FSI 4x4 ELEGANCE YETI 1.2 TSI ACTIVE

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

183 11,8 5,1 119 4483 550 206 9,5 5,3 124 4483 550 206 9,5 5,3 124 4483 550

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

206 9,5 5,3 124 4483 550 14990 6400 103 1598 105 250 190 10,6 4,4 114 4483 550 15590 6400 103 1598 105 250 190 10,6 4,4 114 4483 550 16490 6400 103 1598 105 250 190 10,6 4,4 114 4483 550 13450 4000 98 1198 75 180 162 15,5 4,2 109 4214 480

RAPID 1.6 TDI 105 PS ACTIVE

ROOMSTER 1.2 TSI 105 DSG STYLE

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

Page 97

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

RAPID 1.2 TSI 86 PS ELEGANCE

10:24

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

19/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-48(2stil).qxd

* 42490 40490 25000 658 3560 260 350 * 21290 19330 5200 270 1390 125 200 * 25190 21546 7600 385 1798 160 250 * 31090 27990 7600 487 1798 160 250

250 6,5 10 235 4838 565 199 10,6 6,9 159 4838 633 218 8,7 7,3 171 4838 633 215 8,8 8,2 191 4838 633

DSL 30490 27779 8800 247 1968 140 320 DSL 34690 30890 8800 371 1968 170 350 * 44390 42390 25000 664 3560 260 350 * 18090 15890 4000 253 1197 105 175

204 10,2 4,6 145 4838 633 217 9,1 6,3 165 4838 633 247 6,6 10,2 237 4838 633 175 11,8 6,4 149 4223 405 173 12 6,4 154 4223 405 185 10,5 6,8 159 4223 405

YETI 1.6 TDI AMBITION

* 21990 19680 4000 262 1197 105 175 * 19190 16830 5200 270 1390 122 200 DSL 21990 18790 6400 107 1598 105 250 DSL 22990 19738 6400 107 1598 105 250

YETI 1.6 TDI EXPERIENCE

DSL 24690

YETI 1.8 TSI 4x4 ACTIVE YETI 2.0 TDI 110 HP 4x2 ACTIVE

* 24990 DSL 24890

YETI 2.0 TDI 110 HP 4x4 ACTIVE

DSL 26890

YETI 2.0 TDI 140 HP 4x4 AMBITION

DSL 29990 25490 8800 267 1968 140 320 190 9,9 6 157 4223 405 DSL 31690 26990 8800 264 1968 170 350 201 8,4 5,9 155 4223 405

YETI 1.2 TSI DSG-7 AMBITION YETI 1.4 TSI ACTIVE YETI 1.6 TDI ACTIVE

YETI 2.0 TDI 170 HP 4x4 AMBITION

FORTWO COUPE 71 MHD PURE FORTWO COUPE 84 PASSION FORTWO COUPE 84 PULSE FORTWO COUPE BRABUS

176 12,1 4,6 119 4223 405 176 12,1 4,6 119 4223 405 21430 6400 107 1598 105 250 176 12,1 4,6 119 4223 405 21690 7600 482 1798 160 250 200 8,4 8 189 4223 405 21090 8800 154 1968 110 250 177 11,6 5,4 140 4223 405 22890 8800 270 1968 110 280 174 12,2 6,1 159 4223 405

* 12250 11893 4000 0 * 14050 13697 4000 103 * 14300 13831 4000 103 * 18250 17767 4000 107

71 92 145 13,7 4,2 97 2695 220 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 999 84 120 145 10,7 4,9 114 2695 220 999 102 147 155 8,9 5,2 119 2727 220 799 54 130 135 16,8 3,3 86 2695 220 999

999

FORTWO COUPE CDI 54 PURE

DSL 12950 12788 4000

KYRON 2.0 DIESEL BASIC 6 SPEED KYRON 2.0 DIESEL SPECIAL SUNROOF KYRON 2.0 DIESEL SPECIAL SUNROOF 6 SPEED

DSL 31700 29700 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625 DSL 32850 30850 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625 DSL 33200 31200 8800 577 1998 141 310 167 12,7 8,1 206 4660 625

LEGACY 2.0 VC LEGACY 2.0 UC LEGACY 2.0 CVT VC LEGACY 2.0 CVT UC OUTBACK 2.0 DIESEL VC OUTBACK 2.0 DIESEL UC OUTBACK 2.5 VC OUTBACK 2.5 CVT VC OUTBACK 2.5 CVT UC TREZIA 1.3 TREZIA 1.3 TRIBECA 5 SEATS LIMITED XV 1.6 COMFORT XV 1.6 TREND XV 2.0 D COMFORT XV 2.0 D TREND XV 2.0 D EXCLUSIVE

* * * * DSL DSL * * * * * * * * DSL DSL DSL

SPLASH 1.2 STYLE ESP

* 12380 11380 4000 104 1242 * 12480 9860 4000 104 1242 * 12810 10850 4000 104 1242 DSL 14710 12150 4000 95 1248

31900 33900 33900 35900 40900 41900 41900 44400 45900 15490 16790 Ê.Ð. 24500 25500 32750 34150 36150

29100 31100 31100 33100 38100 39100 41900 44400 45900 14530 15830 23100 24100 29950 31350 33350

8800 8800 8800 8800 8800 8800 13300 13300 13300 4600 4600 25000 6400 6400 8800 8800 8800

505 505 472 472 376 376 507 495 495 140 140 935 257 257 248 248 248

1994 1994 1994 1994 1998 1998 2457 2457 2457 1329 1329 3630 1600 1600 1998 1998 1998

150 150 150 150 150 150 167 167 167 99 99 258 114 114 147 147 147

196 196 196 196 350 350 229 229 229 125 125 350 150 150 350 350 350

210 210 203 203 195 195 201 198 198 170 170 207 179 179 198 198 198

9,5 9,5 11,1 11,1 9,7 9,7 9,6 10,4 10,4 13,3 13,3 8,9 13,1 13,1 9,3 9,3 9,3

8,5 8,5 8 8 6,4 6,4 8,6 8,4 8,4 5,5 5,5 11,6 6,5 6,5 5,6 5,6 5,6

198 198 185 185 167 167 199 194 194 127 127 275 151 151 146 146 146

4730 4730 4730 4730 4775 4775 4775 4775 4775 3995 3995 4865 4450 4450 4450 4450 4450

486 486 486 486 526 526 526 526 526 363 363 525 380 380 380 380 380

SUZUKI ALTO 1.0 GLX GRAND VITARA 1.6 3d JXE GRAND VITARA 1.9 WAGON DDiS JLXE GRAND VITARA 2.4 WAGON JXEL JIMNY 1.3 METAL TOP SPORT,MCS SPLASH 1.0 GLS A/C SPLASH 1.2 GLS

* 10850 9580 4000 0 996 68 90 155 * 24040 19210 6400 497 1586 106 145 160 DSL 35170 27190 8200 472 1870 129 300 170 * 34860 34860 12400 582 2393 169 227 185 * 16700 14240 4600 385 1328 85 110 140 * 10580

9930 4000 95 996 * 11580 10580 4000 104 1242

14 4,3 99 3500 129 14,4 8,2 195 4035 184 13,2 7 185 4500 398 11,7 9,7 208 4500 398

SWIFT 1.2 3d GL SWIFT 1.2 5d GL SWIFT 1.3 D 3d GL

14,1 7,1 171 3645 113 68 90 160 14,7 4,6 106 3715 200 94 118 175 12 5,1 116 3715 200

SWIFT 1.3 D 5d GL

99 128 175 12,6 5,5 128 4275 360 99 128 175 12,6 5,5 128 4275 360 99 128 175 12,6 5,5 128 4275 360

COROLLA 1.33 TERRA

90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360 90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360 90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360

COROLLA 1.6 LUNA

SWIFT 1.6 SPORT

94 118 175 12 5,1 116 3715 200 94 118 165 12,3 5 116 3850 210 94 118 165 12,3 5 116 3850 210 75 190 165 12,7 4,1 106 3850 210

DSL 15210 12650 4000 95 1248 75 190 165 12,7 4,1 106 3850 210 * 17590 13900 6400 250 1586 136 160 195 8,7 6,4 147 3890 210

TOYOTA AURIS 1.33 5d LIFE AURIS 1.33 5d ACTIVE AURIS 1.33 5d STYLE AURIS 1.4 D-4D LIFE AURIS 1.4 D-4D ACTIVE AURIS 1.4 D-4D STYLE AURIS 1.4 D-4D LOUNGE GO PLUS AURIS 1.6 5d ACTIVE AURIS 1.6 5d LIFE AURIS 1.6 5d STYLE AURIS 1.6 5d LOUNGE GO PLUS AURIS 1.8 HSD (HYBRID) ACTIVE AURIS 1.8 HSD (HYBRID) LOUNGE AVENSIS 1.6 CLASSIC AVENSIS 1.6 ELEGANT AVENSIS 1.6 CLASSIC LPG AVENSIS 1.6 ELEGANT LPG AVENSIS 1.8 ELEGANT CVT

* 15950 14440 4600 141 1329 * 17690 16180 4600 141 1329 * 18210 16700 4600 141 1329 DSL 18410 16900 5200 0 1364 DSL 20300 18790 5200 DSL 20790 19280 5200

0 1364

0 DSL 22720 21210 5200 0 * 19500 17520 6400 152 * 17500 15659 6400 152

1364

90 205 180 12,5 3,8 99 4275 360 1598 132 160 200 10 5,9 138 4275 360 1598 132 160 200 10 5,9 138 4275 360

1364

* 20020 18040 6400 152 1598 132 160 200 * 22300 20320 6400 152 1598 132 160 200 HYB 22990 22440 7600 0 1798 136 142 180 HYB 24990 24440 7600 0 1798 136 142 180 * 19500 16298 6400 258 1598 132 160 * 21950 18720 6400 258 1598 132 160 LPG 21500 18098 6400 258 1598 132 160 LPG 23950 20520 6400 258 1598 132 160 * 25450

AVENSIS 2.0 D-4D

DSL 27980

AYGO 1.0 3d PLUS

* 11100

AYGO 1.0 3d COOL

AYGO 1.0 3d CITY

AYGO 1.0 5d CITY

AYGO 1.0 5d COOL

AYGO 1.0 5d PLUS

AYGO 1.0 5d PLUS SPORT

10 5,9 138 4275 360 10 5,9 138 4275 360 10,9 3,8 87 4275 360

10,9 3,8 87 4275 360 200 10,4 6,5 152 4695 509 200 10,4 6,5 152 4695 509 200 10,4 6,5 152 4695 509

200 10,4 6,5 152 4695 509 21624 7600 262 1798 147 180 200 9,4 6,5 154 4695 509 23380 8800 107 1998 90 310 200 9,7 4,5 119 4695 509 10351 4000 0 998 68 93 157 14,2 4,3 99 3430 139 7950 4000 0 998 68 93 157 14,2 4,3 99 3430 139

9350 10580 9869 4000 10810 10081 4000 9750 9081 4000 11330 11680 4000 11880 11086 4000

998

93 157 14,2 4,3 99 3430 139 93 157 14,2 4,3 99 3430 139 93 157 14,2 4,3 99 3430 139 93 157 14,2 4,3 99 3430 139

998

93 157 14,2 4,3 99 3430 139

998

COROLLA 1.33 LUNA COROLLA 1.6 TERRA GT86 2.0 T GT86 2.0 PREMIUM GT86 2.0 C GT86 2.0 AUTO C GT86 2.0 AUTO T GT86 2.0 AUTO PREMIUM iQ 1.0 iQ 1.0 2 iQ 1.0 CITY iQ 1.33 3 iQ 1.33 LAND CRUISER 3.0 D-4D LEGEND LAND CRUISER 5d LEGEND LAND CRUISER 5d LUXURY LAND CRUISER 5d PREMIUM CRAWL ED. LAND CRUISER 5d 7 ÈÅÓÅÉÓ LEGEND LAND CRUISER 5d 7 ÈÅÓÅÉÓ LUXURY

* 16650 15690 4600 146 1329 101 132 * 18510 17550 4600 146 1329 101 132 * 18360 17008 6400 255 1598 132 160 * 19980 18550 6400 255 1598 132 160

180 13,1 5,8 133 4540 450 180 13,1 5,8 133 4540 450 200 10 6,4 150 4540 450

200 * 36500 33700 8800 462 1998 200 205 226 * 38100 35300 8800 462 1998 200 205 226 * 35900 33100 8800 462 1998 200 205 226 * 37700 34900 8800 369 1998 200 205 210

10 6,4 150 4540 450 7,6 7,8 181 4240 245 7,6 7,8 181 4240 245 7,6 7,8 181 4240 245

8,2 7,1 * 38300 35500 8800 369 1998 200 205 210 8,2 7,1 * 39900 37100 8800 369 1998 200 205 210 8,2 7,1 * 14090 13130 4000 0 998 68 91 150 14,7 4,3 * 15890 14930 4000 0 998 68 91 150 14,7 4,3 * 13570 12638 4000 0 998 68 91 150 14,7 4,3 * 17220 16260 4600 102 1329 98 * 15820 14860 4600 102 1329 98 DSL 81450 81450 17800 599 2982 173 * 80580 80580 29800 870 3956 282

164 4240 245 164 4240 245 164 4240 245 99 2985 32 99 2985 32 99 2985 32

123 170 11,8 4,8 113 2985 32 123 170 11,8 4,8 113 2985 32 410 175 11,7 8,1 214 4760 205

387 * 90810 90810 29800 870 3956 282 387 * 96090 96090 29800 870 3956 282 387 * 83970 83970 29800 870 3956 282 387 * 94390 94390 29800 870 3956 282 387

180 9,2 10,8 256 4760 621 180 9,2 10,8 256 4760 621 180 9,2 10,8 256 4760 621

180 9,2 10,8 256 4760 104 180 9,2 10,8 256 4760 104 96640 29800 870 3956 282 387 180 9,2 10,8 256 4760 104 28250 7600 0 1798 99 142 180 10,4 3,9 89 4460 446 29350 7600 0 1798 99 142 180 10,4 3,9 89 4460 446 31850 7600 0 1798 99 142 180 10,4 3,9 89 4460 446

PRIUS 1.8 BASE

* 96640 HYB 29250

PRIUS 1.8 ADVANCE

HYB 30350

PRIUS 1.8 EXCLUSIVE

HYB 32850

RAV4 2.0 AWD LIVE LPG

LPG 29350 26808 8800 376 1987 151 195 185 9,9 7,2 167 4570 547

LAND CRUISER 5d 7 ÈÅÓÅÉÓ LUX. CRAWL ED.

RAV4 2.0 AWD STYLE

LPG 31650 28850 8800 376 1987 151 195 * 27350 24808 8800 376 1987 151 195 * 29650 26850 8800 376 1987 151 195 * 30950 28150 8800 376 1987 151 195

RAV4 2.0 D-4D FWD LIVE

DSL 27700

RAV4 2.0 D-4D FWD ACTIVE

DSL 30000

RAV4 2.2 D-4D LIVE

DSL 34350

RAV4 2.2 D-4D ACTIVE

DSL 36650

RAV4 2.2 D-4D STYLE

DSL 37950 37950 10600 250 2231 150 340 190 9,6 * 16160 14000 4600 140 1329 99 125 170 13,3 * 16980 14820 4600 140 1329 99 125 170 13,3 * 18160 16000 4600 140 1329 99 125 170 13,3 LPG 18160 16000 4600 140 1329 99 125 170 13,3

RAV4 2.0 AWD ACTIVE LPG RAV4 2.0 AWD LIVE RAV4 2.0 AWD ACTIVE

VERSO-S 1.33 ACTIVE VERSO-S 1.33 STYLE VERSO-S 1.33 LOUNGE VERSO-S 1.33 ACTIVE LPG YARIS 1.0 3d LIFE PLUS YARIS 1.0 5d LIFE PLUS YARIS 1.33 3d LIFE

YARIS 1.33 3d ACTIVE PLUS

185 9,9 7,2 167 4570 547 25124 8800 140 1998 124 310 180 9,7 4,9 127 4570 547 27200 8800 140 1998 124 310 180 9,7 4,9 127 4570 547 34350 10600 250 2231 150 340 190 9,6 5,6 147 4570 547 36650 10600 250 2231 150 340 190 9,6 5,6 147 4570 547

YARIS 1.33 5d STYLE PLUS

* 12150 10555 4000 99 998 * 12650 11020 4000 99 998 * 13140 11516 4600 135 1329

YARIS 1.33 5d LIFE YARIS 1.33 5d ACTIVE PLUS YARIS 1.33 5d STYLE VIP&COOL PACK YARIS 1.4 D-4D 3d COOL YARIS 1.4 D-4D 5d LIFE YARIS 1.4 D-4D 5d ACTIVE PLUS

5,6 147 4570 547 5,5 127 3990 363 5,5 127 3990 363 5,5 127 3990 363

YARIS 1.4 D-4D 5d COOL

5,5 127 3990 363 69 93 155 15,3 4,8 110 3885 286 69 93 155 15,3 4,8 110 3885 286 99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286

YARIS HSD ACTIVE PLUS

* 14180 12520 4600 135 1329 * 13640 11980 4600 135 1329 * 14680 13020 4600 135 1329 * 15560 13900 4600 135 1329 * 16000 14340 4600 135 1329 DSL 14560 12900 5200 94 1364 DSL 15560 13900 5200 94 1364 DSL 16680 15020 5200 94 1364 DSL 15060 13400 5200 DSL 17510 15850 5200 DSL 17510 15850 5200

94 1364

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

ÑïðÞ Nm

Éó÷ýò PS

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

Xþñïò áðïóê. (ëô.)

185 9,9 7,2 167 4570 547 185 9,9 7,2 167 4570 547 185 9,9 7,2 167 4570 547

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÌÞêïò (mm)

ÅêðïìðÝò (CO2) ãñ./÷ëì.

ÌÝóç êáôáí. ëô./100÷ëì.

Åðéô. 0-100 ÷ëì./þñá

Måã. Ôá÷. ÷ëì./þñá

Êõâéóìüò ê.åê.

TÝëç êõêëïöïñßáò

ÔåêìÞñéï (óå åõñþ)

ÔéìÞ ìå áðüóõñóç (óå åõñþ)

ÔéìÞ (óå åõñþ)

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

ÔéìÞ- Åîïðëéóìüò

ÑïðÞ Nm

Ôå÷íéêÜ ×áñáêôçñéóôéêÜ

TéìÝò - info

AÃÏÑÁÆÏÍÔÁÓ ÊÁÉÍÏÕÑÃÉÏ

Page 98

ÔéìÞ (óå åõñþ)

10:24

Êáýóéìï (*= âåíæßíç)

19/11/2013

Éó÷ýò PS

Exoplismos-48(2stil).qxd

99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286 99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286 99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286 99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286 99 125 175 11,7 5,4 123 3885 286 90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286 90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286 90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286 90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286

YARIS HSD STYLE

HYB 17640 16940 5800 HYB 18240 17540 5800 HYB 18930 18230 5800

90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286 90 205 175 10,8 3,9 104 3885 286 0 1497 100 0 165 11,8 3,5 79 3905 286 0 1497 100 0 165 11,8 3,5 79 3905 286 0 1497 100 0 165 11,8 3,5 79 3905 286

YARIS HSD LOUNGE

HYB 19680 18980 5800

0 1497 100

PASSAT 2.0 TDI BMT COMFORTLINE

DSL 29810 27010 8800 107 1968 140 320 211 DSL 33200 30400 8800 151 1968 140 320 210 * 29930 27130 8800 380 1984 210 280 238 * 22680 21720 5200 241 1390 122 200 202

YARIS 1.4 D-4D 5d STYLE PLUS YARIS 1.4 D-4D 5d TREND PLUS YARIS HSD ACTIVE

94 1364 94 1364

0 165 11,8 3,5 79 3905 286

VOLKSWAGEN BEETLE 1.2 TSI CULT BEETLE 1.4 TSI DESIGN BEETLE 1.6 TDI CULT BEETLE 2.0 TSI DSG6 SPORT BEETLE CABRIO 1.2 TSI DESIGN BEETLE CABRIO 1.4 TSI DESIGN BEETLE CABRIO 1.6 TDI DESIGN CC 1.4 TSI 160 PS CC 2.0 TDI BMT CC 2.0 TSI CROSS POLO 1.2 TSI CROSS TOURAN 1.4 TSI 140PS EOS 1.4 TSI 122 PS BMT EOS 1.4 TSI 160 PS GOLF 1.2 TSI 105PS 3d DESIGN GOLF 1.2 TSI 105PS 5d DESIGN

* 17560 16600 4000 151 1197 105 175 180 * 21510 20550 5200 260 1390 160 240 208 DSL 20770 19340 6400 107 1598 105 250 180 * 31010 28210 8800 403 1984 200 280 223 * 22620 21660 * 25350 24390 DSL 25890 24460 * 25970 25010

7,5 7,7 179 4278 310 4000 241 1197 105 175 178 11,7 6,1 142 4278 225 5200 269 1390 160 240 206 8,6 6,8 158 4278 225 6400 136 1598 105 250 178 12,1 4,7 124 4278 225 5200 258 1390 160 240 222 8,5 6,6 152 4802 532

DSL 37700 34900 8800 108 1968 140 320 214 * 38060 35260 8800 380 1984 210 280 240 * 16850 15890 4000 141 1197 105 175 188 * 25250 24290 5200 378 1390 140 220 194 * 28230 27270 * 29790 28830 * 16950 15990 * 17850 16890

GOLF 1.4 TSI 122 5d DESIGN GOLF 1.4 TSI 122 DSG7 3d DESIGN

GOLF 1.2 TSI 85PS 5D DESIGN GOLF 1.4 TSI 122 3d DESIGN

GOLF 1.4 TSI 122 DSG7 5d DESIGN

GOLF 1.4 TSI 140 5d GENERATION

* DSL

GOLF 1.6 TDI 5d DESIGN

DSL 20450 19020 6400 DSL 21500 20070 6400

GOLF 1.6 TDI DSG 5d DESIGN GOLF GTI 3d GOLF GTI PERFORMANCE 3d GOLF CABRIOLET 1.2 TSI BMT GOLF CABRIOLET 1.4 TSI 160 PS GOLF CABRIOLET 1.6 TDI BMT 105 PS GOLF PLUS 1.2 TSI 105 PS BMT TRENDLINE GOLF PLUS 1.2 TSI 105 PS BMT COMFORTLINE GOLF PLUS 1.2 TSI 85 PS TRENDLINE GOLF PLUS 1.4 TSI 122 PS COMFORTLINE GOLF PLUS 1.4 TSI 160 PS HIGHLINE GOLF PLUS 1.6 TDI 105 PS TRENDLINE JETTA 1.2 TSI DESIGN JETTA 1.4 TSI 122 PS COMFORT JETTA 1.4 TSI 160 PS COMFORT JETTA 1.6 TDI BMT DESIGN PASSAT 1.4 TSI BMT TRENDLINE PASSAT 1.6 TDI BMT ÔRENDLINE

160 179 11,9 4,9 113 4255 380 160 179 11,9 4,9 113 4255 380 200 203 9,3 5,2 120 4255 380

200 203 9,3 5,2 120 4255 380 19850 18890 5200 104 1395 122 200 203 9,3 5 116 4255 380 20750 19790 5200 104 1395 122 200 203 9,3 5 116 4255 380 21250 20290 5200 98 1395 140 250 212 8,4 4,7 109 4255 380 19500 18070 6400 0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4255 380

GOLF 1.6 TDI 3d DESIGN GOLF 1.6 TDI DSG 3d DESIGN

9,8 4,6 120 4802 532 7,3 7,3 169 4802 532 9,9 5,5 128 3987 261

9,8 7,2 168 4406 695 5200 245 1390 122 200 196 10,9 6,2 144 4407 205 5200 267 1390 160 240 215 8,8 6,8 157 4407 205 4000 103 1197 105 175 192 10,2 4,9 114 4255 380 4000 103 1197 105 175 192 10,2 4,9 114 4255 380

* 15950 14990 4000 102 1197 85 * 16850 15890 4000 102 1197 85 * 17900 16940 5200 108 1395 122 * 18800 17840 5200 108 1395 122

GOLF 1.2 TSI 85PS 3D DESIGN

10,9 5,9 137 4278 310 8,3 6,6 153 4278 310 11,5 4,5 119 4278 310

0 1598 105 250 192 10,7 3,8 99 4255 380 92 1598 105 250 192 10,7 3,9 102 4255 380 92 1598 105 250 192 10,7 3,9 102 4255 380

DSL 22450 21020 6400 * 30500 27700 8800 153 1984 220 350 246 6,5 * 31800 29000 8800 153 1984 230 350 250 6 * 23400 22440 4000 145 1197 105 175 188 11,7 * 27050 26090 5200 255 1390 160 240 216 8,4 DSL 27400 25970 6400 * 19300 18340 4000 * 20400 19440 4000

6,4 150 4246 250 105 1598 105 250 188 12,1 4,4 117 4246 250 139 1197 105 175 188 11,3 5,5 126 4204 395 139 1197 105 175 188 11,3 5,5 126 4204 395 150 1197 85 160 175 13,4 5,8 136 4204 395

* 18050 17090 4000 * 21050 20090 5200 258 1390 122 200 195 10,2 * 24300 23340 5200 260 1390 160 240 214 8,8 DSL 22750 21320 6400 139 1598 105 250 184 12,1 * 18100 17140 4000 147 1197 105 175 190 10,9 * 20400 19440 5200 * 22350 21390 5200 DSL 21400 19970 6400

6 139 4268 380 6 139 4268 380 5,7 132 4246 250

6,5 152 4204 395 6,5 153 4204 395 4,8 126 4204 395

5,7 134 4644 510 245 1390 122 200 202 9,8 6,2 144 4644 510 247 1390 160 240 221 8,3 6,3 145 4644 510 107 1598 105 250 190 11,7 4,5 119 4644 510 152 1390 122 200 205 10,3 5,9 138 4769 565

PASSAT 2.0 TDI BMT 4MOTION HIGHLINE PASSAT 2.0 TSI COMFORTLINE PASSAT VARIANT 1.4 TSI BMT TRENDLINE PASSAT VARIANT 1.4 TSI BMT DSG 7 TR.LINE PASSAT VARIANT 1.6 TDI BMT TRENDLINE PASSAT VARIANT 1.6 TDI BMT HIGHLINE PASSAT VARIANT 2.0 TSI COMFORTLINE PHAETON 3.6 4 ÈÅÓÉÏ POLO 1.2 3d TRENDLINE POLO 1.2 5d TRENDLINE POLO 1.2 TDI 3d TRENDLINE POLO 1.2 TDI 5d TRENDLINE POLO 1.2 TSI 3d MATCH POLO 1.2 TSI 5d MATCH POLO 1.2 TSI 90 PS 3d TRENDLINE POLO 1.2 TSI 90 PS 5d TRENDLINE POLO 1.4 3d GTI POLO 1.4 5d GTI POLO 1.4 TSI 140 PS 3d BLUEGT POLO 1.4 TSI 140 PS 5d BLUEGT POLO 1.6 TDI BMT 90 PS 3d COMFORTLINE POLO 1.6 TDI BMT 90 PS 5d COMFORLINE POLO BlueMotion 3d POLO BlueMotion 5d SCIROCCO 1.4 TSI 122 SCIROCCO 1.4 TSI 160 PS SCIROCCO 2.0 R SHARAN 1.4 TSI BMT SHARAN 2.0 TDI BMT TIGUAN 1.4 TSI 160 PS SPORT TIGUAN 1.4 TSI 2WD FREESTYLE TIGUAN 2.0 TDI 140 PS SPORTSTYLE TOUAREG 3.0 TDI BMT TOUAREG 3.0 TSI HYBRID TOUAREG 3.6 FSI BMT TOURAN 1.2 TSI BMT TRENDLINE TOURAN 1.4 TSI 140 PS COMFORTLINE TOURAN 1.6 TDI BMT TRENDLINE

* 25090 24130 5200 154 1390 122 200 202 DSL 25280 23850 6400 104 1598 105 250 193 DSL 28020 26590 6400 104 1598 105 250 193 * 31580 28780 8800 380 1984 210 280 235

* 15030 14070 4000 136 1197 105 175 * 15440 14480 4000 136 1197 105 175 * 12980 12020 4000 107 1197 90 160 * 13390 12430 4000 107 1197 90 160 * 19690 18730 5200 153 1390 180 250 * 20100 19140 5200 153 1390 180 250 * 17600 16640 5200 96 1395 140 250 * 18010 17050 5200 96 1395 140 250 DSL 16440 15177 6400 DSL 16870 15574 6400 DSL 15480 14520 4000

0 1598 0 1598

0 DSL 15890 14930 4000 0 * 22110 21150 5200 253 * 23360 22400 5200 262

1199

* 24450 23490 5200 258 1390 122 DSL 29250 26450 8800 153 1968 140 DSL 88600 88600 17800 497 2967 240 HYB 97300 97300 17800 492 2995 333

200 184 10,9 6,5 152 4427 470 320 193 10,2 5,3 139 4427 470 550 218 7,8 7,4 195 4795 580

440 * 83400 83400 25000 661 3597 280 360 * 20100 19140 4000 153 1197 105 175 * 24450 23490 5200 270 1390 140 220 DSL 22950 21520 6400 133 1598 105 250 9523 4000 9876 4000

999

* 10650

999

UP! 1.0 75 PS MOVE

* 10910 10115 4000 * 11290 10468 4000

999

V40 CROSS COUNTRY 2.0 D3 150PS OPTIMUM

182 10,9 5,1 119 3970 280 229 6,9 5,9 139 3976 280 229 6,9 5,9 139 3976 280

1199 75 180 173 13,9 3,4 89 3970 280 1390 122 200 200 9,7 6,4 149 4256 292 1390 160 240 218 8 6,6 154 4256 292 * 31630 28830 8800 482 1984 265 350 250 6 8,1 189 4256 292 * 28150 27190 5200 376 1390 150 240 197 10,7 7,2 167 4854 300 DSL 36200 33400 8800 243 1968 140 320 194 10,9 5,5 143 4854 300 * 30550 29590 5200 401 1390 160 240 198 9,2 7,6 178 4427 470

* 10270

DSL 27390 25960 6400 93 1560 115 270 * 26390 24960 6400 149 1596 150 240 * 27950 26520 6400 253 1596 180 240 DSL 30950 28150 8800 103 1984 163 400

190 9,7 5,3 124 3970 280 190 9,7 5,3 124 3970 280 182 10,9 5,1 119 3970 280

210 7,9 4,6 107 3970 280 210 7,9 4,6 107 3970 280 90 230 170 11,5 3,7 96 3976 280 90 230 180 11,5 3,7 96 3970 280 75 180 173 13,9 3,4 89 3970 280

UP! 1.0 60 PS 4d MOVE UP! 1.0 75 PS 4d MOVE

10,6 6,1 142 4771 603 10,6 6,1 140 4771 603 12,5 4,4 116 4771 603

12,5 4,4 116 4771 603 7,7 7,2 169 4771 603 Ê.Ð. * 25000 928 3597 280 370 250 8,9 11,9 273 5055 500 * 12090 11200 4000 141 1198 70 112 165 14,1 5,5 128 3970 280 * 12500 11574 4000 141 1198 70 112 165 14,1 5,5 128 3970 280 DSL 13870 12910 4000 0 1199 75 180 170 13,9 3,8 99 3970 280 DSL 14280 13320 4000 0 1199 75 180 170 13,9 3,8 99 3970 280

UP! 1.0 60 PS MOVE

* 21270 20310 5200 DSL 23830 22400 6400 103 1598 105 250 195 12,2 4,3 114 4769 565

9,8 4,6 119 4769 565 9,9 5,3 137 4769 565 7,6 7,2 169 4769 565

240 6,5 8,2 193 4795 493 228 7,8 9,9 236 4795 580 188 11,9 5,9 139 4397 695

202 9,5 6,8 159 4397 695 186 12,8 4,6 121 4397 695 95 160 14,4 4,5 105 3540 251 95 160 14,4 4,5 105 3540 251 95 171 13,2 4,7 108 3540 251 95 171 13,2 4,7 108 3540 251

VOLVO S60 1.6 D2 115 PS OPTIMUM S60 1.6 T3 150 PS OPTIMUM S60 1.6 T4 180 PS OPTIMUM S60 2.0 D4 163 PS OPTIMUM S60 2.0 T5 240 PS OPTIMUM S60 3.0 T6 AWD AUTO MOMENTUM S80 1.6 D2 START/STOP KINETIC S80 1.6 T4 KINETIC S80 2.0 D4 START/STOP KINETIC S80 2.0 T5 240 PS KINETIC S80 3.0 T6 304 PS KINETIC V40 1.6 D2 94g 115PS OPTIMUM

* 38830 * 50750 DSL 39900 * 40500

V60 1.6 T3 150PS OPTIMUM V60 1.6 T4 180PS OPTIMUM V60 2.0 D4 START/STOP OPTIMUM V60 2.0 T5 OPTIMUM

DSL 31780 28980 8800 103 1984 177 400 220 8,6 4,3 114 4369 335 DSL 24650 23220 6400 0 1560 115 270 185 11,9 3,8 99 4370 335 * 25500 24070 6400 142 1596 180 240 210 7,7 5,5 129 4370 335

XC70 3.0 T6 MOMENTUM

V40 1.6 T4 180 PS OPTIMUM

* 24250 DSL 28550

V60 1.6 D2 START/STOP OPTIMUM

190 12,3 3,6 94 4369 335 19900 6400 136 1596 120 240 195 9,9 5,3 124 4369 335 21070 6400 138 1596 150 240 210 8,8 5,4 125 4369 335 22820 6400 142 1596 180 240 225 7,7 5,5 129 4369 335 25750 8800 107 1984 150 350 210 9,6 4,3 119 4369 335

* 22500

V40 CROSS COUNTRY 1.6 T4 180PS OPTIMUM

V40 CROSS COUNTRY 2.5 T5 KINETIC

V60 3.0 T6 AWD R-DESIGN

V40 1.6 T3 150 PS OPTIMUM

V40 CROSS COUNTRY 1.6 D2 115PS OPTIMUM

V40 CROSS COUNTRY 2.0 D4 177PS KINETIC

235 9,7 4,9 129 4851 480 230 7,5 7,9 184 4851 480 250 6,7 9,9 231 4851 480

* 19900

V40 2.0 D4 177 PS KINETIC

220 9,2 4,3 114 4628 380 36030 8800 482 1999 240 320 250 7,3 8,1 189 4468 380 50750 17800 647 2953 304 440 250 6,5 9,9 231 4628 380 38470 6400 107 1560 115 270 195 11,5 4,5 119 4851 480 39070 6400 270 1596 180 240 220 8,5 6,9 159 4851 480

DSL 43500 40700 8800 142 1984 163 400 * 43300 40500 8800 469 1999 240 320 * 55740 55740 17800 647 2953 304 440 DSL 23400 21970 6400 0 1560 115 270

V40 1.6 T2 120 PS OPTIMUM

V40 2.0 D3 150 PS OPTIMUM

195 10,9 3,9 103 4628 380 210 9,5 5,8 135 4628 380 225 8,3 6,4 149 4628 380

DSL 29800 27500 8800 105 1984 150 350 DSL 33070 30710 8800 105 1984 177 400 * 35200 35200 13300 495 2497 254 360 DSL 28250 26820 6400 107 1560 115 270 * 27200 25770 6400 260 1595 150 240 * 28750 27320 6400 260 1595 180 240 DSL 31750 28950 8800 107 1984 163 400 * 37329 34530 8800 482 1999 240 320 * 52299 DSL 39900

XC60 2.0 D4 KINETIC

DSL 41899

XC60 2.0 T5 2WD KINETIC

* 42251 DSL 43900 43900 12400 253 2400 163 420 DSL 54142 54142 12400 253 2400 215 420 * 53540 53540 17800 697 2953 304 440 DSL 46400 43600 8800 245 1984 163 400

XC60 2.4 D5 215PS MOMENTUM XC60 3.0 T6 MOMENTUM XC70 2.0 D4 START/STOP FWD KINETIC XC90 2.4 D5 AWD KINETIC

190 11,3 4,5 119 4628 693 205 9,7 6,7 153 4628 692 220 8,5 6,7 153 4628 692

220 9,4 4,5 119 4628 692 245 7,5 8,1 189 4628 692 52300 17800 664 2953 304 440 250 6,2 10,2 237 4628 692 37430 8800 153 1984 136 350 190 11,2 5,3 139 4628 495 39100 8800 253 1984 163 420 195 10,5 5,7 149 4628 495 39450 8800 505 1999 240 320 210 8,1 8,5 198 4628 495

XC60 2.0 D3 OPTIMUM

XC60 2.4 D4 AWD 163PS KINETIC

205 9,6 4,4 117 4370 335 210 8,6 4,4 117 4370 335 210 6,4 8,3 194 4370 335

215 10,5 5,7 149 4628 495 210 8,4 5,7 149 4628 495 210 7,3 10,7 249 4628 495

205 10,2 5,5 144 4838 575 * 59569 59570 17800 694 2953 304 440 230 7,4 10,6 248 4838 575 DSL 63110 63110 12400 602 2400 200 420 205 10,3 8,2 215 4807 613

Periexomena 48:touring_pilio.qxd

25/11/2013

11:24 ðì

Page 7

Periexomena 48:touring_pilio.qxd

25/11/2013

11:24 ðì

Page 4