Skip to main content

Veez Konkani Illustrated Global Weekly e-Magazine Published from Chicago, USA

Page 1

2 സചിത്ര് ഹഫ്​്രയാള െം

അളകാ: 2

സെംള

ാ: 42

ഒക്​്ടാബർ 10, 2019

ക ാന്​്ളലാ ളകാകൺ വീർ മസ്ര ളെളെൻസ് പിളടാ കകകെംബ വീജ് ക

ൊങ്കണി 1


ക ാന്​്ളലാ ളകാകൺ വീർ മസ്ര ളെളെൻസ് പിളടാ കകകെംബ ആപ്ണൊയലയൊ തർ... തൊ സൊക്ല

ൊട്വൊന്ത്

യൊ

ഡ് ൈൊൾ ജിക്ലയംവ്ക്ല

ം

ഭൊഗ് മ്ഹൈൊ േൊബ്ക്ലേലം തർ...!!! അസേയൊ സൊഹിതിക് ത പയൊ

ൊവ്​്

ക്ലമക്ക്ല്ൊ ജൊവ്​് ഹജൊക്ലെൊം മയലൊം പയ്സ് പൊക്ല

ൊൻ ആജ് ഹൊംവ്

സൊഹിതിക് നക്ലപ്ദൻ ദ ർബക്ല്ൊം ജൊേൊം ക്ലതം ക്ലൈൊഡ

സ് ഹൊംക്ല

തെത ഗി്ുങ്ക്ജൊയിച്ച്. ഹയൊ

ൈശ്ട്വൊനിം ഗ്തൊ

ക്ല ൊക്ലഡയൊ സംസ്പ്ൈ് പംഗ്ക്ലതയൊ മ്ഹജയൊ മതിപഡ്ദയൊർ നൊച്തൊ്..... - കെരി ഡികെക്ലൊ, കെന്ദുർ

"സ

പ്സ തി ശിലെൊെ്ന ിെൊജിതൊ പദംബ ജഹ ക്ല ദൊതൊംബ ജൊ സൂക്ലയൊ യൊഹ് തസ്ക്ലമ പ്ശത ഗ െൊക്ല നമഹ....."

’ക്ലെക്ലെൻസ് പിക്ലടൊ കൈ​ൈംബ’ ’ക്ലെക്ലെൻസ് പിക്ലടൊ കൈ​ൈംബ’ -

("ഗ െ ..." ഗയൊനൊക്ല

ഹൊംവ് ഏക് ക്ലൈൊങ്ക്ണി ലേൈക്

ക്ലനണൊർപണൊക്ല

ജൊംവ്ക് ൈൊെൺ ജൊക്ലേലൊ... മ്ഹജയൊ ൈൊൾജൊ ആൽതൊെിർ ഹൊംക്ല ധ ംപവ്​് മൊൻ ൈർക്ല

ൈ

ം

യൊ ഉജ്ൊഡൊ

ൊഗ്മി, ദൊ

ിദ് െൊയൊ

ൊഡി, ഉത്തം ൊ

ംശൊക്ല

ൊ

മ ക്ലൈേി, ഊഞ്ച്ലലയൊ ക്ലദണയൊക്ലഞ്ച്ലൊ പൂഞക്ലജൊ, പ്പബ ദ്ധ് ഉപ്തൊക്ലഞ്ച്ലൊ ൈ

ിന്ത്പി, ഗിക്ലെസ്​്

ി, ഊഞ്ച്ലലയൊ

ർഗൊക്ല

ൊ

ബെവ്പി തക്ലശഞ്ച്ല് മട്വ്യൊ ൈൊണിയൊക്ലഞ്ച്ലൊ െൊയ്!

സ ട്വൊക്ല

ഹയൊ മഹൊൻ ക്ല

ം സൊംഗ്ക്ല ക്തിക്ല

ം തർ... ക്ലമൊക്ല

നിക്​്ൊംവ്ക് സയ്​് ഹൊംവ് ഫൊക്ല കനം.

ൊ

’ക്ലെക്ലെൻസ് കൈ​ൈംബ’ തസേയൊ

മഹൊൻ ക്ലൈൊങ്ക്ണി ക്ല

ൊഡൊ െൂൈൊ

ി

സൊവ്​്ി ക്ല ൊഡയൊച് ൈൊ്ൊക് ആെൊവ്​് ഹൊംക്ല

യൊ ൈിെണൊക്ലഞ്ച്ലൊ

മൊൻ ബൊഗൊയ്തൊം).

േൊഗ്സിക്ലേൊ അപ്പതിം മിപ്​്, ഏക് ൊപ്

ൊ ൈൊക്ല്ൊക് പൊഡൊവ്

സ ക്ലെയൊ ക്ലതൊ!! തയൊച് ’ഗ െ ’ക് ഹൊംവ്

ൊ മ്ഹക്ലജൊ

സൊഹിതിക് ’ഗ െ ’, മ്ഹജയൊ ൈൊൾജൊക് മഹൊൻ ക്ലൈൊങ്ക്ണി

ൊ സൊക്ലഗൊർ ക്ലതൊ!

സൊഹിതിക് ഗിക്ലെസ്​് ൈൊയ് വീജ് ക

ൊങ്കണി 2


സൊഹിതയൊ

യൊ ഹർ പ്പൈൊെൊനിം ആപ്ലി

േിഖ്ണി ഝെവ്​് ക്ലൈൊങ്ക്ണി സൊഹിതയ് ലപ്പമിഞ്ച്ലയൊ ൈൊൾജൊ-മനൊനിം ആപ്ലയൊ ൾൈി

ി മ്ക്ലഹൊർ ഛൊപ്ക്ലേലൊ ക്ലഹൊ

മൊലനസ്​് ഗ ർപ ർ കൈ​ൈംബ ക്ലദ

യൊ

ൊധിൻ ക്ലദനിസ് പ്ഫൊൻസിസ് തക്ലസഞ്ച്ല്

ആേിസ് പതന്ത് ഹൊഞ്ച്ലയൊ പൊഞ്ച്ല് ജണൊം ഭ ർഗയൊം പയ്ൈി നിമൊക്ലണൊ. പൊക്ലഞ്ച്ല്യ െൊസിന്ത് ശിക്ലൈൊൻ

"ക്ലെക്ലെൻസ് കൈ​ൈംബ", ക്ലൈൊങ്ക്ണി സൊഹിതയൊന്ത് ഏക് ഭ്​്ന്ത് ൈൊക്ലണയഗൊർ ജൊവ്​് സർ

ൊങ്ക് വ്ഹൾക്ലൈക്ല

ൊ. മട്വ്യൊ

ൈൊണിയൊക്ലഞ്ച്ല ജക്ലമ ’സ ട്ൈൊ’ ആനി ’ൈ ൊപ്മ്’ തൊക്ല

എക്ലദൊൾ പർഗട് ജൊക്ലേല

ബൂക്. ’ൈൊക്ല്ം െഗൊ്’, ’ക്ലയമ്ക്ലൈൊണ്ഡൊ യൊ

ൊക്ലട്വർ’, ’ലയ ത ം മ്ഹജയൊ

ൈൊൾജൊന്ത്’, ’ഫൊസ്​്ൊക്ലേലം സ്പൊൺ’, ആനി ’ഭൊംഗൊെൊക്ല

ൊ പഡ്ക്ലദൊ’ മ്ഹക്ലെ പൊഞ്ച്ല്

ബൂക് ബെയലയൊ്. എക് മഹൊ സംഘട്വക് ആനി അപ്പതിം സർക്ല

ിന്ത്പിയത ജൊവ്നൊസൊ.

സ്പെൊ ക്ലദ

ധൊ തൊക്ലേന്തൊ

ൊൻ ഫൊക്ല

ൊപെ ൻ

അപ ൺ

ൊ ക്ലൈേലിം

ഡി് ധൊ

തൊക്ലേന്തൊ ആപ്ണൊയലക്ലേൊ, ക്ലൈൊങ്ക്ണി

ആസ്തൊനൊം െൊക്ക്ലണൊ നൊട്വക് സ്പർ യൊക് നൊട്വക് ബെവ്​് ധൊഡ ൻ ക്ലൈൊങ്ക്ണി സൊഹിതയൊ

യൊ ഹ പ്മൊർ

പൊംയ് ദ

ർക്ലേ​േി െത് തൊ

ഹ ക്ലമദിക്ല

ം ആനിം തൊക്ലേന്തൊക്ല

ആമ്ൈൊം ദൊൈയ്തൊ.

യൊ ം മൂഖ്

ക്ലൈൊങ്ക്ണി

ബർപൊനിം ആപൂർവ് കശേി ആപ്ണൊവ്​് ത

ൾ

പെയൊന്ത് ക്ലൈൊങ്ക്ക്ലണ

ൊവ്​് ആജ് യൊ

ഡൊ

്

സർവ് ഹപ്തയൊ്യൊനിം, മഹിനയൊം്യൊനി, ജൊ്ിജൊഗയൊനിം ആപ്ലിം ൈ ർൈ െി് ബർപൊം വ്ഹൊ്യിേലയൊ ക്ലെക്ലെൻസൊൻ സ മൊർ തിൻശിം

മക്ലട്വ്യൊ ൈൊണിക്ലയൊ,

സൊഹിതയൊന്ത് മട്വ്യൊ ൈൊണിയൊക്ലഞ്ച്ലൊ െൊയ് മ്ഹൺ നൊം മൊക്ലയക്ല

ൊണ്ഡലക്ലേൊ ക്ലൈൊങ്ക്ണി

ൊ സ പ പ്​് ജൊവ്നൊസൊ

ഗ ർപ ർ കൈ​ൈംബൊക്ല

ൊ

മൊലനസ്​്

ക്ലെക്ലെൻസ് ക്ലഡൊനൊൽഡ് പതന്ത്! "ക്ലൈക്ലെൻസ് കൈ​ൈംബ"

പൊഞ്ച്ല് ൈൊദംബെിക്ലയൊ, ക്ലശംഭെൊം ൈ

ിതൊ ക്ലൈൊങ്ക്ണി മൊക്ലത

ആംഗ്ണൊന്ത് ക്ലസൊഭയലയൊ്. "ക്ലയൊമ്ക്ലൈൊണ്ഡൊ

െയ്

യൊ തൊ

യൊ

ിം ക്ലമട്വൊം”

ൈൊദംബെിക് 1986 ഇക്ലസ്ന്ത് േൊബ്േലി ക്ലഗൊംയ് സൊഹിതയ് അൈൊക്ലധമി േിഖ്ക്ലണനൊം ർസൊം

ൊഖൊൽ ക്ലഗക്ലേ​േയൊ

ൊ്ിസ്

ൊവ്​് ക്ലൈൊങ്ക്ണി വീജ് ക

പ്പശസ്ഥി ക്ലെക്ലെൻസൊ

ി

യൊ േിഖ്ക്ലണ

യൊ

ധൊെിക് ആനി ഊഞ്ച്ലലയൊ സൊഹിതയ് മട്ടൊക് ൊങ്കണി 3


ഏക് ജി

ക്ലെക്ലെൻസൊ

ി സൊക്സ് ജൊവ്നൊസൊ. 2006

തക്ലസഞ്ച്ല് 2009

യൊ

വ്ഹൊൾ

ർസൊന്ത് ലജൻ

ി.

യൊ തൊ

ക്ലൈൊങ്ക്ക്ലണ ക ം യൊ ഹ ക്ലമദി

യൊ

പ്പൈൊശനൊദ്ൊെിം പ്പൈട് ജൊക്ലേല തൊക്ല

ഝെിന്ത് ൈിർേൊക്ലേലം മസ്ൈതൊക്ലന്തലം

പയിക്ലേലൊ ൈൊണിയൊം ക്ലപക്ല് ’സ ട്ൈൊ’

ക്ലൈൊങ്ക്ണി ലേഖൈൊക്ലഞ്ച്ലം സംഘട്വൻ -

ആനിം ’ൈ ൊപ്മ്’ ഖണ്ഡി് ജൊവ്​്

"ബർപി മിപ്​് മസ്ൈ്" ഹൊക്ല

ക്ലൈൊങ്ക്ണി സൊഹിതയ് ക്ലഭൊം

സ്ഥൊപക്

പർജൾ

ൊെൊന്ത്

ൊതൊക് ബൊ

ൈ

ബഗൊർ ക്ലതൊ ഏക് ക്ലൈൊങ്ക്ണി ലേഖൈൊങ്ക്

േ പ്ദിഗൊ

യൊ ൈ

ൊച്ല്യൊ്.

െക്ലച്ചൊ ലേഖക് മ്ഹക്ലണൊൻ

ൊനൊം" മ്ഹക്ലെയൊ

ിതൊ പങ്ക്തി ൈ

ഖൊൽതയൊപണൊൻ മൊന്ദ്തൊ് ബർപി

ിെൊയ് ക്ലമേ്ിൻ

മിപ്​് സൊംഗൊതി.

ിക്ലതന്ത് ഹൊംക്ല

തസേയൊച് ക്ല

ക്തിത്ൊക്ല

ൊ

മനിസ് മ്ഹക്ലജൊ ഖൊസ് മിപ്​് ക്ലെക്ലെൻസ്. ജി

ിതൊന്ത് ൈഷ്ട്-ദൂഖ്, ക്ലബജൊെൊയ്-

സേ്ണി മ്ഹെയൊ ഉജയൊന്ത് പൊശൊർ ജൊവ്​് സക്ലന്തൊസൊക്ല

ക്ലെക്ലെൻസ് ഫൈത്​്

ഏക് ക്ലൈൊങ്ക്ണി േിക്പി മൊപ്​് കനം

ിം അപൂർവ് ക്ലമൊതയൊം.

"ഉജയൊന്ത് ജൽമക്ലേലൊ മനിസ് ൈസേയൊയ് ക്ല

ക്ലതൊ.

ക്ലെക്ലെൻസ് ഏക്

ബ ദ്ന്ത് ആനിം നക്ല മൊനൊയ്.

സൊംവ് ഹൊഡ്ക്ല

ൊ

അഖ്ഖയൊ ക്ലൈൊങ്ക്ണി

സംസൊെൊന്ത് നൊംവ് വ്ക്ലഹക്ലേലൊ 2001 ഇക്ലസ്ന്ത് മസ്ൈതൊന്ത് MCCP

യൊ

ൊ സൊക്ലഗൊർ

ക്ലബൊക്ലന്ദെൊഖൊൽ പന്നൊസൊം ആപ്ണൊയലക്ലേൊ കജക്ലത

ന്ത്

മസ്ൈ് തസേയൊ ഖൊദി ഗൊം ക്ലൈൊങ്ക്ണി ഭിം ക്ല

ൊ

സ്ഥ്തയ് ൈേൊൈൊെൊം

തർ.

ൊവ്​് സൊദർ

ജൊക്ലേലൊ "ക്ലൈൊങ്ക്ണി ഉത്സവ്" ആസൊ

ൊന്ത്

ൊംപ ൻ ഭൊപ്ഗൊക്ല്ം

പതക് േ വ്േലി ൈതർ് മൊലനസ്​്

പ്യ്

വീജ് ക

ൈെ ങ്ക് സ

ൊവ് ദതവ്​് ൈൊക്ലെയം ഭൊെിച്ച്

യശലസ് െിതിൻ ക്ലപൊന്തൊക് പൊ ൊങ്കണി 4

ംവ്ക്


ൈൊെൺ ജൊേലി പ്ൈിയൊത്മക് തെി ജൊവ്നൊസൊ ക്ലെക്ലെൻസ് കൈ​ൈംബൊ മസ്ൈതൊന്ത് ക്ലൈൊങ്ക്ക്ലണക്ല ക്ല

ം ഭിം

ൊംപ്ഛയൊക് ആനി തൊക്ല

ൈർ

ി!

ൊ ലപൊസ്

യൊക് ലെ​െിൻ ക്ലഖൾക്ലേലൊ പൊപ്​്

ിലശഷ് ജൊവ്നൊസൊ.

മസ്ൈ്ഗൊെൊനിം

Expressionss ഹൊക്ല

ൊ സംപൊദക് ജൊവ്​്

ഇംക്ലെജ് ഭൊക്ലശന്തത ആക്ലപ്ലം പ്പഭ ത്​് ദൊൈവ്​് ദിേൊം.

മസ്ൈതൊന്ത് ആസ്ക്ല

എക്‍ചച് ഏക് ക്ലൈൊങ്ക്ണി സംക്ലസ്ഥൊ ’മംഗ്​്ുർ ൈക്ല ൊേിക് ലൈപ്ന്ദ് (MCCP)

സൊദർ ക്ലൈക്ലേല തതൻ "ക്ലഝക്ലേൊ" ഗൽഫ്

ഹൊന്ത ം ക്ല

ിലശഷ് അക്ലങ്ക ആനി ഏക് ’ൈൊണിക് ിലശഷ് അങ്കയൊക്ല

സൊർ

ൊ ക്ലഗൌെവ്

സംപൊദക് ജൊവ്​് ക്ലെക്ലെൻസൊൻ ദിക്ലേലൊ ൊപ്വ് ക്ലൈൊങ്ക്ണി സമൊജ് ക്ലൈദിഞ്ച്ല്

ക്ലെക്ലെൻസ് ഫൈത്​് േിക്പി ആനി ൈ

ജൊവ്നൊസൊ ആനി ഹയൊ തൊ

യൊ

ഖയൊക്ലത ഹൊക്ല

ർ

ി

ന്ത് ൊഗ്മി

തൊക്ലേന്തൊ

ജണിക് ൈൊെയദർശി, ഉപൊദയക്ശ്

ആനി അദയക്ശ്

ജൊവ്​് ക്ലസ

അർപ ൻ സംസൊെൊന്തലയൊ ജൊംവ്ക്ല

സംഘട്വക് തക്ലസഞ്ച്ല് ഉത്തം

ഗ്​്യൊ ഹന്തൊനിം ൊ

ിഞ്ച്ല്ണൊർ

ക്ലൈൊങ്ക്ണി സംഘട്വനൊം പയ്ൈി ഏക്

ിക്ലപ്സൊഞ്ച്ലിനൊം.

കനം ആസ്തൊം ഏക് ശൊക്ലത

ക്ല

ദിക്ലശർ ക്ലെക്ലെൻസൊൻ ദിക്ലേലൊ

അപൂർവ് മ ലഖൽപണൊക്ല ൊഖക്ലെക്ല

ൊ.

ൊ

ൊപ്വ്

അഖ്ഖയൊ മൊജയൊ

ിം തൊക്ലണം അന്തെൊഷ്ടതയ്

യൊ Toast Masters International

ൊ ഉപൊദയക്ശ്

ജൊവ്​് ക്ലസ

ൊ

സംസൊെൊന്ത് ന

േൊം ഉട്വയലക്ലേൊ

ജൊ്ിജൊക്ലഗൊ ദൊയ്ജി ക്ലൈൊം ഹൊക്ല ക്ലസ

ർൽഡ് ക്ലഡൊട്

ൊ ഭൊത്മിദൊർ ജൊവ്​്

ൊ ദിേലി ൈതർ് ക്ലെക്ലെൻസൊ

മസ്ൈതൊന്ത് സൊദർ ജൊംവ്

ി.

യൊ സബൊർ

ൈൊെയൊനിം ൈൊെയസ തൊെി ജൊവ്​് ദിേയൊ.

തക്ലസഞ്ച്ല് ഭേൊയ്ൈി മൊഗ്ക്ല

ക്ലെക്ലെൻസൊൻ Toast Masters

International ഹൊക്ല

ം മഹിനയൊക്ല

ം പപ്​് വീജ് ക

േവ്​് തൊക്ലണം ദിംവ് ൊങ്കണി 5

ം ൈൊക്ലെയം ി ക്ലസ

ൊ

ൊ


വീജ് ക

ൊങ്കണി 6


നിജൊയ്ൈി വ്ഹർതി!

യൊ

2014

MCCP ൻ മസ്ൈതൊന്തലയൊ

ർസൊ

െിക്ലപ്തന്ത്

അ

യ്പെിഞ്ച്ല് ഉത്തം ഗൊവ്പിൺ മൊപ്​്

കനം ഏക് തൊക്ലേന്ത്ന്ത് നൊച്പിൺ

പയിേലയൊ പൊവ്ട്വിം സൊദർ ക്ലൈേലയൊ "Gulf

ജൊവ്​് പർജെൊം.

Voice of Mangalore-Season 4" ൈൊെയൊക്ല

തക്ലസഞ്ച്ല് നൊച്പൊന്ത് സബൊർ പദൈൊം

മ ലൈൽപൺ ആപ്ലയൊ ശൊക്ലത ഖൊന്ദയൊർ

ൊ

ം

ന്ത്

സംഗതതൊന്ത്

തൊക്ലണം ആപ്ണൊവ്​് മസ്ൈതൊന്തലയൊ

വ്​് ക്ലഹം ൈൊക്ലെയം

അഖ്ഖയൊ ഗൽഫൊന്ത് സൊദർ ജൊേലയൊ

ക്ലൈൊങ്ക്ണി സമൊക്ലജക് വ്ഹർതി ൈതർ് തൊണിം ഹൊഡ്ല്യൊ.

അതത ഉത്തം ൈൊെയൊം പയ്ൈി ജൊംവ്ക് ൈൊെൺ ജൊേലയൊ ലെ​െി ആനി ശൊക്ലത

യൊ കദെൊധിക്

ന്ത് മ ലൈൽപണൊക്

മസ്ൈതൊന്തലി ക്ലൈൊങ്ക്ണി പർജൊ ആക്ലപ്ലം ക്ല

ക്ലപം ഉൈൽൻ മൊൻ ബൊഗൊയ്തൊ!

ക്ലമൊഗൊസൊക്ലഗൊെൊക്ല

ൊ ൈ ട്മൊ ക്ലഘൊക്ലടർ

ക്ലെക്ലെൻസ് കൈ​ൈംബൊക്ല

ൊ.

ക്ലഹം

ൈ ട്വൊം മ്ഹജയൊ ൈൊൾജൊക് േൊഗ്സിക്ലേം. ഒമൊനൊക്ലന്തലൊ ഫൊമൊദ് ഇഞജിനിയെിംഗ് സംക്ലസ്ഥൊ "Prestige Projects and Engineering Suplies Company LLC" ഹൊക്ല ജൊംവ്​് ആസ്

ൊ ജനെൽ മയൊക്ലനജർ യൊ ക്ലെക്ലെൻസൊ

ഉത്തം തൊക്ലേന്തൊനിം പർജൾ

ി പതിൺ

ലജൻ ഐഡൊ ആനി തൊങ്കൊം ക്ലദ ഫൊക്ല

ി ൊൻ

ൊ ക്ലൈേലിം ഭൊംഗൊെൊ സൊർൈിം

ഭ ർഗിം തൊക്ലേന്തൊക്ലഞ്ച്ലൊ ഹൊക്ലണ്ഡൊ ആേിസ്ട്വർ ആനിം അമൊണ്ഡൊ. ഗർക്ലജ

ഐഡൊക്ല

ക്ലദക്ലണം ആസ്

സംഗതതൊക്ല

ം

ിലശഷ്

യൊ തിൈൊ മസ്ൈതൊന്തലി

േതൊമംലഗശ്ൈർ മ്ഹക്ലണൊൻ ക്ല തി

ിതൊ മക്ലധം തെത

ി ക്ലസ

ൊ ൈർ

ക്ലെക്ലെൻസ് കൈ​ൈംബൊക് ൊച്പയൊഞ്ച്ലയൊ നൊം ഉേലൊസിതൊം, തൊ

യൊ

തജ്

ിം ഹൊംവ്

യൊ സർവ് മ െയൊ

ക്ലൈൊങ്ക്ണി ലയൊജനൊങ്ക് യശ് ആക്ലശതൊം ആനി ക്ലൈൊങ്ക്ണി

ൊച്പയൊം

സ്തൊം.

ൊവ്​് വ്ഹൊൾ

ിലശഷ് ഗൂൺ ലജൻ ൊ.

ക്ലൈൊങ്ക്ണി മൊക്ലത

മ്ഹൺ ഭർ

പക്ല്നൊസ്തൊനൊം ൈ മ്ക്ലൈ ഹൊ് ൊ

സ്​് ജി

ൊവ്​്

തൊൈൊ ബർപൂർ പൊട്വിംക്ലബൊ ക്ലമൾതക്ലേൊ

ന്തൊങ്ക് പൊട്വിം ഫ ക്ലഡം

ദിംവ്ക്ല

ആപ്ലയൊ ക്ല

ൊേൊംവ്ക് മ്ഹക്ലജം മൻ േൊക്ലേതൊ. യൊ മംഗ്​്ുെൊന്തലയൊ തക്ലസഞ്ച്ല്

തൊ

ി സ

യൊ തിക്ലന്തെൊ

ൊധിക്

ക്ലൈൊങ്ക്ണി ഝർ ക്ലൈദിഞ്ച്ല് സ ൈൊനൊം ജൊംവ്.

ക്ലഹഞ്ച്ല് മ്ഹക്ലജം ഖൊൽക്ലതം

പ്പൊർ ൻ.. തക്ലസഞ്ച്ല് ജൊംവ്! - കെരി ഡികെക്ലൊ, കെന്ദുർ --------------------------------------------------------------------------

ഗൽഫൊന്തലയൊ സംഗത് ജിക്ലണയന്ത് തിക്ലണം സബൊർ ഇനൊമൊം ആപ്ണൊയലയൊന്ത്. ഹയൊ തൊക്ലേന്ത്ന്ത് ക്ലജൊഡയൊ പെിം തൊഞ്ച്ലിം ഭ ർഗിം.

അേിസ്ട്വർ ശിക്പൊന്ത്

തക്ലസഞ്ച്ല്, ക്ലഖ്ൊ-പന്ദയൊട്വൊനിം പ്പ

തൺ.

പ്ൈിക്ലൈട് ആനിം ട്വതബൽ ക്ലട്വന്നിസ് ക്ലഖ്ൊനിം സബൊർ പദൈൊം തൊക്ലണം ആപ്ണൊയലയൊന്ത്.

അമൊണ്ഡൊ ആപ്ലയൊ വീജ് ക

ളെളെൻസാചി ഏക് കാ ിജ് കഡെംവ്ചി കഥാ: പകത്ത് കാലവനിക് കഥാ ൊങ്കണി 7


സാരവയാ സാത്കാളമന്ാളചാ സാത്കിഫ്ിസ് -ളെളെൻസ്, കകകെംബ

ബാബ് ആചാനക് സർല ാ നംയ്. ഖലെഞ്ച്ച് സാംഗ്ലചം തർ ആമ ം താചയാ ലമാർണാക് ൊലകാൻ ൊവ്‍്ലയാംവ്‍്. താചയാ ലമാർണാച ഖബർ ആയ്ലകാൻ ആമ ം സർവ്‍ാംന സമധാലനൻ ഉസവാസ് ലസാഡ്​്ലലാ മ്ഹലണയത്. െഡ്​്ലചം മൻ ലകാണായ്ക ലയംവ്‍്ക് നാ മ്ഹൺ ഖലെംപണ ഹാംവ്‍് ഉചാർതാം. ഇത്ല കഷ്ട് ലവ്‍ാള്വലള് ലസാസുൻ ആസ്ലയാക് ആന്നയക് ഹയാ ജ വ്‍ താ ഥാവ്‍്ന് സുട്ാക ലമള്ള മ്ഹലള്ളം സമധാൻ ആമ്കാം സർവ്‍ാങ്ക്. ബാബ് സർലയാ ദീസാച്ച് ൊത ം, ഹാംവ്‍് ആന ം ലഡ്ാെത ഭുഗയാങ്ക് ക ് ഥാവ്‍്ന് ബായ്യ് ലെവ്‍്ന് മസ്ത സർ യാംവ്‍്. ആമ ം ഗാവ്‍ാക് പാവ്‍്താനാ ലബാംബയ്ലചം ഭയ്ണ,് മയ്സൂർ ആസ്ലലാ പായ്ദ ഭാവ്‍് ന്യവ്‍്ന് പാവ്‍്ലല. ബാലയ്ഹനാന്ത് ആസ്ലലം ഭയ്ണ,് കുലവ്‍യ്ലടാ ഭാവ്‍് ആന ം വീജ് ക

ലകനഡ്ാലചാ ഭാവ്‍് മായ്ത് താ-താഞ്ചയാ കുട്ാമ ങ്ക് ലെവ്‍്ന് ലയംവ്‍്ക് ബാക ആസ്ല ം. ത ംയ് വ്‍ാലടർ ആസ്ല ം മ്ഹള്ള ഖബർ ആമ ം െ​ൊ പാവ്‍്താനാ ആമ്കാം ലമള്ള . െ​ൊ പാവ്‍് യാ ഉയ്പാന്ത്, ബാബ് കലസാ സർല ാ മ്ഹൺ ഹാംലവ്‍ം ലകാണായ് ാഗ ം വ്‍ ചാർല ംനാ ആന ം മാംയ്ന് യാ ലഹൊം ന്കാലണംയ് സാംലലംയ് നാ. െ​ൊന്ത് ദൂകാലചം ഭഗാപ്ലശം ആസ്ലലം പുൺ െഡ്​്ലണം നാത്ലലം. ഏകാ െീത ലചം ഉബ്ലദസാലഞ്ചം ലമൌൻപൺ. മാംയ് ത ലചഞ്ച്ച് കാം കെുൻ ആസ്ല . ത ചയാ കാൾജാന്ത് ദൂക് ആസ്ല ജാംവ്‍്ക് പുലൊ പുൺ ത ദാകയ്നാത്ല . െഡ്​്ലണം യാ ത ചയാ ലദാള്യാംന ദുഖാം ലദംവ്‍്ല ം ഹാംലവ്‍ം പള്യ്​് ംനാന്ത്. ബാബാച ഇത് യാ ദീസാഞ്ച ം ചായ്ക ലക യാ ഉയ്പാന്ത് െഡ്​്ലണം ക തയാക്? ഹാംലവ്‍ം മത ന്ത് ച ന്ത്ല ം ലതം ഖലെം. ആമ്ച യാ കാമാലചം ലചഡ്ും താ മായ്ത് ബാബ് സർ യാ ഉയ്പാന്ത് ലസജാർചയാ ലബാസ്തയാംവ്‍്കർ വ്‍ലചാൻ ൊവ്‍്ലലം പാട ം െ​ൊ ലയനാഞ്ച്ച് ജാല ം. ഹാംലവ്‍ം വ്‍ലചാൻ ’െ​ൊ ലയ’ മ്ഹൺ പൊത്ല ം തർ മ്ഹലജ പായ് ധെുൻ "ഹാംവ്‍് ലയനാ ബാബാ.... ദയകെുൻ മ്ഹാകാ ലബാഗ്സ ..... വ്‍്ഹലലാ ബാബ് സർലയാ െ​ൊന്ത് മ്ഹാകാ ലയംവ്‍്ക് ബ ൽകുൽ ജായ്നാ....." മ്ഹൺ കള്വലള്ാൻ െലഡ്ാങ്ക് ാലലം. ബയ്​്ാന്ത് യാ തൾടയാ മാഡ്ാബെ ദ സ്ലചാ ആന ം ൊനാന്ത് യാ ലചാലല വ്‍ാഗാബെ ജ ലയംവ്‍്ലചാ ബാബ് ത നാ മ്ഹാതാലൊ ജാവ്‍്ന്, ഹുശാർ നാസ്ാ ൊങ്കണി 8


പാഞ്ച് ലവ്‍ാൊം ജാല ം തർ മാലയ്െർ പലഡ്ാൻ സുമാർ തീൻ ലവ്‍ാൊം ജാല ം. മാംയ്ന് മായ്ത് താച ലസവ്‍ാ ദീസ് ൊത് മ്ഹള്ളയാ ബെ ലകല . ത ച ലസാസ് ണ കായ് വ്‍ ച യ്ത്. ലഹം ഹാംലവ്‍ം മാത് മ്ഹൺലചം നംയ് ബഗാർ സഗ്ലള്ാ സുെത്കൽലചാ ലസജാർ മ്ഹൺതാല ാ. മായ്ത മന ലചാ സായ്കാലമന്താന്ത് ലദവ്‍ാൻ ഫാലവ്‍ാ ലകലയാ മൻശാക്, ലതാ കസല ായ് ജാംവ്‍്ദ , പാട്ല്യാ ജ ണ ലയന്ത് ക ലതംയ് താലണം ലകലലം ജാംവ്‍്ദ , ലമാൊസർ സാംഗാത് ദ ംവ്‍്ച ത ച അശാ ജാവ്‍്നാസ്ല . തയാച്ച് ച ന്ത്പാൻ ത ജ ലയല ആന ം ബാബാച ലസവ്‍ാ ലകല . ത കാ ഭക്ത പൺ ഭാെ ച്ച് ചഡ്​്. സകാള് ഞ്ചയാ മീസാക് മ ർനയാം ഹാജർ ജാംവ്‍്ക് വ്‍ യ്സാത് പുൺ ത ജാംവ്‍്ച നാ. ഇഗർലജന്ത് ചഡ്ാവ്‍ത് ജമതയാംന ത ആസാച്ച്. ീജനാ ഥാവ്‍്ന് ഫ ർഗജ് മണ്ഡലള് മ്ഹണാസർ ത ലസവ്‍ാ ദ താ ജാലയാൻ ലകാണ്ണാ മാലയ്െർ പലഡ്ാൻ കഷ്ലടാഞ്ചയാ ബാബാച ലസവ്‍ാ കെുങ്ക് ത കാ യ്താൺ ലമൾലലം. ജ ണ ലയന്ത് ജാലലം സർവ്‍് വ്‍ ലയ്സാൻ യാ ഭഗ്ുസ ൻ ബാബാക് ആന്യ്കചയാ ന്വ്‍ള്ാർ ത ലണം സാംഗാത് ദ ലലാ.

ബാബ് മാലയ്െർ പലയാ ഉയ്പാന്ത് മത ർ സമാ ആസ്ലലാ ലപങ്ക്ഡ്ാ സകയ്​് ബ ൽകുൽ ബൾ നാത്ലലം. വീജ് ക

ലതാണ്ഡാന്ത് ഉ ംവ്‍്ക് ജായ്നാത്ലലം. ഹാത് ഭാസ് കർൻ ജായ് ജാലലം ലതാ ത ല ാ. ലപാടാക് ദ ലലം പൂൊ സാംഗ്ാ ഖാതാല ാ തർ ലഖലലം ലതം ബായ്യ് ലവ്‍താല ം തർ താകാ കള് ത് ജായ്നാത്ലലം. പാട്ല്യാ ന്ദാൻ വ്‍ൊംന ം ന്ദാൻ പാവ്‍്ട ം ഗാ0വ്‍ാക് ലഗലയാ ലവ്‍ള് ം ബാബാക് ദവ്‍ർലയാ വ്‍ ംഗഡ്​് കൂഡ്ാന്ത് ൊൺ ഭർലയാൻ ഭ തർ വ്‍ലചാങ്ക് ജായ്നാത്ലലം ലതം മ്ഹാകാച് ഭഗ്ലലം. ഏകാ മഹ നയാചയാ െലജന്ത് ഹാംവ്‍് ബാബാചയാ കൂഡ്ാക് ലഗലലാം പകത്ത് തീൻ പാവ്‍്ട ം. ഹാംവ്‍് വ്‍ലചാങ്ക് ആലശലലാം മാംയ് മ്ഹാകാ ആഡ്ായ്താ - "തയാ ൊണ ന്ത് തുജ ലപാടാച ഗാണ്ട് ഉചാംബൾ ജാംവ്‍്ക് ആസാ പുതാ...... തും ഥംയ് വ്‍ചാനാകാ..... ഹാംവ്‍് ജാലയാൻ മാത് ഥംയ് ലവ്‍താം മ്ഹൺഗീ...." മാംയ്ലചം ഉതർ സാലകം ദ സ്ലലം ആന ം ഹാംവ്‍് ലയംവ്‍്ച യാ ദീസ്, മലധം ഏക് പാവ്‍്ട ം ആന ം പാട ം ലവ്‍ചയാ ദീസ് മാത് ബാബാക് ലമലള്ാങ്ക് ലഗലലാം. ഏകാ ലവ്‍ാൊ പലയ്​്ം, െലജർ ആയ ലലാം പാട ം ലവ്‍താനാ ലബസാംവ്‍് മാലഗാങ്ക് ലഗലയാ മ്ഹാകാ പള്വ്‍്ന് ബാബ് െഡ്​്ലലാ. ൊത ക് െലഡ്ാൻ െലഡ്ാൻ താലചം ഹുലശം ബ ലജാൻ ലഗലലം ലതം മ്ഹാകാ കൾതാല ം. ബാബാൻ െഡ്​്ലലം ഹാംലവ്‍ം ലകദാന ംയ് പള്ംവ്‍്ക് നാത്ലലം. ലതാ ജ വ്‍ താന്ത് ലകദാന ംയ് ഭ 0ലയലലാ മന സ് നംയ്. െഡ്​്ലലായ് നംയ്. മുഖാർ സയ്താൻ ലമലള്ളാ തർ താകാ മാട് കെുൻ ദാംവ്‍്ഡ്ാംവ്‍്ച യാ ത ലചാ. ബലൊ ആസ്ാ ത നാ താകാ കാസ്ാ പള്വ്‍്ന് ന് ാക് ഭ 0ലയതാല ാച്ച് മ്ഹലണയത്. ആമ ംയ് താചയാ ാഗ ം സൾലഗൻ ലകദാന ംയ് ഉ യ ലലം നാ. ൊങ്കണി 9


തയാ ലവ്‍ള് ം താകാ ലമലള്ാങ്ക് ലഗലയാ മ്ഹജയാ ാഗ ം, ലതാ ക ലതംഗീ സാംലഗാങ്ക് ഉർഡ്ാതാല ാ പുൺ മ്ഹാകാ കള് ത് ജാലലം നാ. താച ഹാത് ഭാസ് പള്വ്‍്ന് മാംയ്ന് മ്ഹലള്ളം "ഹാംഗാ ൊലവ്‍ാങ്ക് നാകാ കംയ്.... പ യ്തന്ത് ലവ്‍ാർൻ ൊ യാ ആസ്ല മ്ഹൺതാ ..... "

ബാബാൻ മ്ഹാകാ പള്യ ലലം "വ്‍്ഹയ്" മ്ഹൺചയാബെ . ഹാംവ്‍് താലചം ഉതർ ആയ്കാതാം ലകാണ്ണാ മ്ഹള്ള ആശാ താചയാ ലദാള്യാംന ആസ്ല . ദൂക്‍ല്ലലയാ ലതാണ്ഡാർ ബ ത്കാൊലചാ ഹാലസാ ഹാഡ്ുൻ ലതാ മ്ഹജയാ ാഗ ം പൊത്താ തലസം ഭഗ്ലലം മ്ഹാകാ പുൺ ഹാംവ്‍് ഉ യ ലലാംനാ യാ കർലചം മൻ ഹാംലവ്‍ം ലകലലം നാ..... പ യ്തന്ത് ലവ്‍ാർൻ ൊ യാർ "അസ്ല ഗാംവ്‍്ലചാ ന് ാക് ക ലതം മ്ഹണാത്? ബായ്​് ആസാ .... വ്‍്ഹഡ്ാ വ്‍്ഹഡ്ാ ഹുദ്ദ്യാക് പാവ്‍്ല ം ഭുർഗ ം ആസാത്... താന്തു0യ് എലലാ പായ്ദ ..... ഹാങ്കാ0 ബാപായ്ക് പള്ംവ്‍്ക് ജായ്നാംഗീ മ്ഹൺ മ്ഹൺലചനാന്ത്....? ഹാകാ ലതം പൂൊ സമ്ജാതാലവ്‍? ഹാംവ്‍് ഹാകാ ഇത്ല ം ബലെം കർൻ പള്യ്താം...... ഹാംവ്‍് ജാലയാൻ ഹാകാ ഇത്ല ം പള്യ്താം.... ചായ്ക കർതാം.... -െൂ-മൂത് ത കാഡാം..... ഹാലണം മ്ഹാകാ ലകലലം പൂൊ ച ന്ത് യാർ ഹാചയാ ാഗ ം ന്കാണ്0ച്ച് ലയംവ്‍്ലചാ നാ....." വീജ് ക

പുൺ, മാംയ്ന് മ്ഹൺലചം സാർലകം മ്ഹൺ മ്ഹാകാ ദ സ്ലലം. ബാബാക് മാംയ്ന് പള്യ ലയാബെ ലഹർ ന്കാൺ പള്ംവ്‍്ക് ആസാത്? "ബാബാ.... തുകാ മാംയ് ഇത് യാ ബെയാ ഥൊൻ പള്യ്താ..... ആന ം തും മ്ഹൺതായ്, ഹാംഗാ നാകാ മ്ഹൺ..... തും തലസം ച ന്ത നാകാ ബാബാ..... ആമ ം സർവ്‍ാം തുകാ ബലെം കെുൻ പള്യ്താം നംയ്?" ബാബാചയാ ലതാണ്ഡാർ ക ലെ ഭർല ..... ലദാള്യാംന ഹുസ്ാ ദു:ഖാം.... താലണം ബ ാത്കാൊൻ മ്ഹലജാ ഹാത് ധർല ാ. ലതാ പെത് ആന ം പെത് ക ലതംഗീ സാംലഗാങ്ക് പലള്ംവ്‍്ലചം സമ്ലജാഞ്ചയാ ത ത്ല ം സമധാൻ മ്ഹജയാ ഥംയ് നാത്ലലം. ഹാംവ്‍് ബ ാത്കാൊൻ താലചാ ഹാത് ല ാടുൻ കൂഡ്ാ ബായ്യ് ആയ ലലാം...... ബാബാൻ ആമ്കാം ദ ലലം തർ ക ലതം? സാർലകം സാംഗ്ലചം തർ മാംയ്ന് ആമ്കാം ലപാസ്ലലം ആന ം വ്‍്ഹഡ്​് ലകലലം... ബാബാ ാഗ ം കാജാർ ജാലയാന്0ഗീ യാ നശ ബാൻ ക ലതം കള് ത് നാ, മാംയ് സദാഞ്ച്ച് ഖർഗാല ആന ം കഷ്ടാല ....ജാലയാ ഭുർഗയാങ്ക് താങ്ക യ്പമാലണം ശ കാപ് ദ ംവ്‍്ക് ആലശല ആന ം കട ണാലയൻ ഉർഡ്ാല ..... തലസം മ്ഹൺലചം തർ ബാബാക് ബലെം കാം നാത്ലലം മ്ഹൺ നംയ്.... പൺഭൂർ ലപാർടാന്ത് ത ംവ്‍് ലതാ കാം ലമൾലലാ പലയ്​്ാ ക െ സ്ാ ജാലവ്‍യത് മ്ഹൺ ജായ്തയാന ം മ്ഹലള്ളം ആസാ..... ആമ്ലചം െർ സുെത്കൽ ആസ്ലലം. ഥംയ് ഥാവ്‍്ന് വ്‍ലചാങ്ക് ആന ം ന്യംവ്‍്ക് സു ഭ്. മാംയ്ച യാ പായ്ദ ഭാവ്‍ാൻ ന്കാണാക്‍ല്ലഗീ ൊങ്കണി 10


വ്‍ൾക ചയാലച ഹാത് പായ് ധൻ ബാബാക് ലപാടാന്ത് കാമാക് ാഗയ ലലം കാജാർ ജാലയാ ലവ്‍ള് ഞ്ച്ച്. കാജാർ ജാതാനാ ത ാന്ത് ന് ക് ലകാഡ്യാൾ ഖഞ്ചാഗീ ദപ്െ ദവ്‍ർലചം കാം കെുൻ ആസ്ലയാ താകാ ലഹം കാം ബലെഞ്ച്ച് ജാവ്‍്നാസ്ലലം. ബലൊ സാംബാൾ ആന ം ൊം ത നാ ആംഗ് പ ലടാ പ ള് നാസ്ാ ത നാ കർലചം കാം കെ നാസ്ാ പായ്ദയാബാചയാ വ്‍ൾലകൻ ലമൾലലം തർ ’ലദവ്‍ാചയാ ദലയൻ ലമലള്ളം’ മ്ഹൺ ബാബാൻ മ്ഹൺലചം തർ, ’മ്ഹലജാ ഭാവ്‍് പായ്ദ ആസ്ലയാൻ ലഹം കാം ലമലള്ളം’ മ്ഹൺ മാംയ് മ്ഹൺതാ .

ബാബാക് ലപാർടാന്ത് സാംബാൾ ബലൊ ആസ്ലയാൻ ആമ്ച യാ കുട്ാമ ക് ൊയാൾ െീത ൻ ജ ലയലവ്‍യലതം ആസ്ലലം. പുൺ, താലചയാ സവ്‍ലയാ ബലയാ ഖലഞ്ചയായ് നാത്ലലയാ. പാഡ്​് ക ത്ല യാ സവ്‍ലയാ ആസ്ലലയാ ത ത്ല ാച്ച് താകാ ഖർച് ചഡ്​് ആസ്ലലാ. ഗലലച ം ലചഡ്വാം, ലസാലൊ, ജുഗാലെലചാ ലഖൾ ആന ം ജായ്ലത പാവ്‍്ട ം, പാവ്‍ാനാത്ലയാക് ലകാംബയാ കാടാ തസല ാ ബുർനാസ് ലഖൾ സയ്ത് താകാ ദീസാെീസ് ആസ്ലലാ മ്ഹലണയത്. തയാ ലവ്‍ാർവ്‍ ം, ലജാഡ്​്ലല പയ്ലശ താകാ ബ ൽകുൽ പാവ്‍ാനാത്ലല മാത് നംയ് വീജ് ക

ലഥാഡ്യാ പാവ്‍്ട ം മാംയ്ക് ലതാ വ്‍ ൊർ കർതാല ാ പയ്ലശ ദ ംവ്‍്ച യാ ഖാത ർ. മാംയ് മാത് ആമ്കാം ഭുഗയാങ്ക് ബലെം ശ കാപ് ദ ംവ്‍്ക് ആന ം ബെയാ വ്‍ാലടർ പാവ്‍ംവ്‍്ച യാ ഖാത ർ ആലലാ ജീവ്‍്ച്ച് സാലണക് ദർലയാബെ ജ ലയല . മാസ്ള് വ്‍ ന്ദശാക് ദാഡ്​്ച യാ സുെത്കൽചയാ ഏകാ കംപ്ലണന്ത് കാം കർൻ ത ലണം ആമ്കാം മ ന്ത് ഏക് യാ ന്ദാഗ് ലപാസ്ലലം. "കുട്ാ പായ്ദ ആസ്ല്യാർ, കലസം പുണ ഇല കുമക് ജാതാ പുതാ.... മ്ഹലജ ഭാവ്‍് ലദവ്‍ാലച ബലെ മണ യാെ , പുൺ മ്ഹാകാ ലദവ്‍ാലച ബലെ ദൂത്ച്ച്.... ലദവ്‍ാക് ദ ലയാന്ത്ല ം ഇലലം ഉെവ്‍്ന് മ്ഹാകാ ദ താത്......" ത ലണം ലകദാന ംയ് മ്ഹൺലചം. ത ലച ന്ദാഗ് ഭാവ്‍് പായ്ദ ജാവ്‍്നാസ്ലല ജാലയാൻ ഭയ്ണ ക് താണ ം സാണ്ഡുൻ ൊ ുങ്ക് നാ. താങ്കാ0 ലമാഗാച ഭയ്ണ് മ്ഹജ മാംയ്. ത ലച കഷ്ട് പള്വ്‍്ന്, താണ ം ലകല കുമക് വ്‍ർത . പായ്ദ മാമാ 0ചയാ കുമ്ലകൻ ആമ ം ശ ക്‍ല്ലലയാംവ്‍് ആന ം ബെയാ ലജാഡ് ർ പാവ്‍്ലയാംവ്‍്. സുെത്കൽ ആമ്ച യാച്ച് ജാഗയാർ ആസ്ലലം ൽഹാൻ െർ ലമാഡ്ുൻ വ്‍്ഹഡ്​് െർ ആമ ം ഭാെ്ലലം. ബാബ് ന വ്‍ൃത്ത് ജാലയാ ന്വ്‍ള്ായ് താലചം ഹൊമ പൺ ലസാഡ്ുങ്ക് നാ മ്ഹലണയത്. "തുകാ ഭുർഗയാലഞ്ച പയ്ലശ ലയതാത്.... തും മഝാ മാർതായ്..... മ്ഹാകായ് പയ്ലശ ദ .. " മ്ഹൺ മാംയ്ക് സതവ്‍്ന് ആന ം ലഥാഡ്യാ പാവ്‍്ട ം ധമ്കുൻ ആന ം മാർൻ പയ്ലശ ലവ്‍ാെുൻ ലവ്‍താല ാ. ലഥാഡ്യാ പാവ്‍്ട ം ഹാതാക് ലമൾലലം ൊങ്കണി 11


ലവ്‍ാർൻ ലകാഡ്യാൾ വ്‍ കുൻ, ലമൾലയാ പയ്​്ാംന മ ജാസ് ക മാർച താച സവ്‍യ്. മ്ഹലജം സനദ ലചം ശ കാപ് ജാവ്‍്ന്, ലബാംബയ് ബായ്യ് സർതാനാ, മാംയ് ജായ്ത െഡ്​്ല . "ഹയാ സയ്താനാ സാംഗാതാ കലസം ജ ലയംവ്‍്ലചം പുതാ? തും ഏലലാ ആസ്ലലായ് ആന ം തുംയ് പർഗാവ്‍ാങ്ക് ഭായ്യ് സർ ായ്......" ഹാംലവ്‍ം മാംയ്ക് ലപാട്ല്ുൻ ധർല ം. "മ്ഹലജം ജീവ്‍ൻ ബലെം ജായ്ജയ് തർ ഹാംലവ്‍ം ഗാവ്‍ാന്ത് ൊലവ്‍ാങ്ക് ജായ്നാ മാംയ്.... ലബാംബയ് കാം കെുൻ ഉയ്പാന്ത് ഗൽഫാക് പാവ്‍്ല ാം തർ മ്ഹലജം ജീവ്‍ൻ ബലെം ജാലതല ം.... ഹാംവ്‍് തുകാ സാണ്ഡുൻ ൊൽതാംലവ്‍?" മാംയ്ക് ഹാംലവ്‍ം െർ ലസാഡ്ുൻ ലവ്‍ച ബ ൽകുൽ ഖുശ നാത്ല . ഹാംവ്‍് ആസ്ലയാ ലവ്‍ള് ം ബാബ് ത കാ സതയ്താല ാ തർ മ്ഹജയാ സാംഗാതാന്ത് ത ലചാ ന്വ്‍ൾ ബലൊ പാശാർ ത ല ം. ജാതാല ാ തലസം ത കാ ഭഗ്ാ പുൺ, മ്ഹാകാ ഗാ0വ്‍ാന്ത് ൊലവ്‍ാൻ ലഹം ജീവ്‍ൻ സുക ദാഡ് ലചം കെുങ്ക് ബ ൽകുൽ മൻ നാത്ലലം. തലസം ഹാംവ്‍് ലബാംബയ് ലഗലലാം ആന ം ക ്. ഉയ്പാന്ത് മസ്ത പാഞ്ച് ലവ്‍ാൊ0 പലയ്​്ം ബാബ് ആചാനക് ഹുശാർ നാ ജാല ാ. കസ പ ഡ്ാ മ്ഹൺ ദാലക്തൊങ്ക്ക്‍ല്ലയ് കലള്ളം നാ. ത ച്ച് പ ഡ്ാ താചയാ ക ്കാലയച സുർവ്‍ാത്. ആമ ം അസ്ത സർവ്‍ാന ം പയ്ലശ ദാഡ് ന കങ്ക്നാഡ് ഭർത ലകല ാ തർ താച പ ഡ്ാ വീജ് ക

വ്‍ ച യ്ത് ജാ ആന ം താകാ ലപങ്ക്ടാ സകയ്​് ബൾ നാ ജാല ം. ഹുശാർ ജാവ്‍്ന് െ​ൊ അയ ലലാ ബാബ്, ആംഗാൺ ലസാഡ്ുൻ ബായ്യ് വ്‍ലചാങ്ക് സകാനാ ജാല ാ. തീൻ ലവ്‍ാൊ0 പലയ്​്ം, നാലണയക് നാംവ്‍്ക് ലഗലലാ ലതാ ന ലയ്സാൻ പഡ്​്ലലം ഏക്‍ല്ലച്ച് നീബ്. തയാ പ യ്തക് ലഗലലാ പാട ം പാവ്‍്ട ം ആസ്ല ലയതാനാ താലണം മായ്െ ച്ച് ധർ . മത് സമാ ആസ്ല തർ ഉ വ്‍്ലണം ബന്ധ് ജാലലം. കലസം ക ലതം ലകാണായ്ക കള് ത് നാ. ദാലക്തൊങ്ക്ക്‍ല്ലയ് സമ്ജല ം നാ. ഹാത് ഭാസ് കെുൻ ലതാ ക ലതം ജായ് ലതം ത ല ാ തർ ജീവ്‍ാന്ത് ജാംവ്‍്ച സാംഗ്ാ പ ഡ്ാ ലസാസുങ്ക് ജായ്നാത്ലയാ ലവ്‍ള് ം ഹാക് ന്ബാബ് മാർതാല ാ. ബാബാക് ദവ്‍ർലയാ കൂഡ്ാന്ത് ൊൺ, െ​ൊന്ത്യ് ലയതാ മ്ഹൺ, ലകനഡ്ാ ആസ്ലയാ ഭാവ്‍ാൻ െ​ൊക് ാലഗാൻ, പാട്ല്യാൻ ഏക് വ്‍ ംഗഡ്​് കൂഡ്​് ആസാ ലകല ം ആന ം ബാബാക് ലവ്‍ാലെവ്‍ ംഗഡ്​് തയാ കൂഡ്ാന്ത് ദവ്‍ർല ം. തയാ കൂഡ്ാക് വ്‍ലചാങ്ക് ബാബാക് ബ ൽകുക് മൻ നാത്ലലം മ്ഹൺ ലതാ ഭാവ്‍് മ്ഹാകാ ന്പാൻ കെുൻ സാംഗാ ാലലാ. ജായ്തയാന ം ആമ്കാം സാംലലം പ യ്തന്ത് ’ബാബാക് ലവ്‍ാർൻ ആസ്ല ദവ്‍െയാ ആന ം ഥംയ്സർ നർസാം ബെ ം കർൻ പള്യ്താത്. െ​ൊന്ത് ക തയാക് ഇത്ല യ്താസ്...." പുൺ മാംയ് മാത് ആയ്കാനാ ജാ . "മ്ഹജയാ ലൊവ്‍ാൻ മ്ഹാകാ ക ലതം ലക ാം തർ കാംയ്ച്ച് പർവ്‍ാ നാ... താച ചായ്ക മാത് ഹാംവ്‍്0ച്ച് കർതാം... ലമാൊസർ താകാ ഹാംവ്‍്0ച്ച് പള്യ്താം..." ൊങ്കണി 12


പായ്ദ ഭാവ്‍ാൻ ലകദാള്ായ് മ്ഹൺലചം ആസ്ലലം - സാതവയാ സായ്കാലമന്താലചാ സായ്ക ഫ സ് ലഹാ. മാംയ് ആസാ ഖണ്ഡ ത് ജാവ്‍്ന് സാന്ത ൺച്ച് സയ്.. ഹ ം െഡ് താം ച ന്ത്താനാ, മ്ഹാകാ മാംയ്ലചർ ആസ്ലലാ ലഗൌെവ്‍് ആന ം അഭ മാൻ മാത് ചലഡ്ാൻ ആയ ലലാ. ഏല സ്യ്ത ഇത് യ് ദയാള് ജാംവ്‍്ക് സാധയ് ആസാഗായ് മ്ഹള്ളയാ മ്ഹജയാ ച ന്ത്പാക് മാംയ് ജ വ്‍ സാക്ഷ് ജാവ്‍്നാസ്ല . മാംയ്ക് സാംഗാത് ദീംവ്‍്ക് മ്ഹൺ ആമ ം ഹാഡ്​്ലലം ലചഡ്ും താ സന്ലശപുർ ാഗ്സ ല ം. കാജാർ ജാവ്‍്ന് ലൊവ്‍് ലസാഡ് ന ലഗലയാ ഉയ്പാന്ത്, താ ആലയാ ബാപായ് സർശ ൻ പാട ം ലയതാനാ, പായ്ദ മാമാചയാ വ്‍ൾലകർ ആമ്ലഗർ പാവ്‍്ലലം. ബാബാക്, മാംയ് ആന ം ലതം ലദാഗാംയ് ബലെം കെുൻ പള്യ്താ ം. ****************************** ബാബാലചം ലമാർൺ ജാവ്‍്ന് െ​ൊ ലയതാനാ, മാംയ് ച ലെ സമധാലനൻ ആസ്ല . അപ്ാണ ലചാ ഖലൊച്ച് ന്ദവഷ് ലകലയാ പത ക് ഇത്ല ം ബലെം കെുൻ പള്വ്‍്ന് ആന്ഖെ ക് ബെയാ െീത ൻ മാത ലയക് പാലയ്​്ം മ്ഹലള്ളം സമധാൻ ജാംവ്‍്ക് പുലൊ. ബാബ് ലമലയാ ദീസാ ലസജാൊ വ്‍ലചാൻ ൊവ്‍്ലലം താ, ആമ ം ഇഗർലജ ഥാവ്‍്ന് പാട ം ലയതാനാ െ​ൊ ആയ ലലം. ആയ ലലഞ്ച്ച് അപുൺ വീജ് ക

ഹാംഗാസർ ൊവ്‍ാനാ ആന ം പാട ം െ​ൊ ലവ്‍താം മ്ഹൺ െലഡ്ാങ്ക്ക്‍ല്ല ാലലം. ദുയ്സയാ ദീസാ സകാള് ഞ്ച്ച് ലസജാർചയാ െ ച്ച ലചം കാർ ലെവ്‍്ന് താക് പാംവ്‍്ക് ഹാംവ്‍് ഭായ്യ് സർല ാം. ലദാൻപാർ ജാതാനാ, സന്ലശ്പുർ താചയാ െ​ൊ പാവ്‍്ന് പാട ം ലയതാം മ്ഹൺതാനാ, താൻ മ്ഹാകാ ബ ാത്കാൊൻ താഞ്ചയാ െ​ൊ ബ തർ ലവ്‍ല ം. താക് പാംവ്‍്ക് ആയ ലയാ തവ്‍ൾ ണ ന്ത് ഥാവ്‍്ന് ആമ ം ബായ്​്യാ ആംഗ്ാ ബലസാൻ ആസ്ലയാംവ്‍് ആന ം ഥംയ്സർച് ആമ്കാം പീവ്‍ൻ ദ ലലം. ആതാം പയ്​്യാ പാവ്‍്ട ം ഹാംവ്‍് താചയാ ഗുഡുസ ാന്ത് ലഗല ാം. ഗുഡുസ ാന്ത് സുെയാലചാ ഉജവാഡ്​് ബ ൽകുൽ ലയനാത്ലലാ. തയാ ലവ്‍ള് ം, കാലള്ാകാന്ത് താ െഡ്​്ലചം മ്ഹാകാ ദ ലസ്ല്ം... "ക ലതം ജാല ം താ?" ഹാംലവ്‍ താകാ ച ലെ ന്ജാർ കെുൻ വ്‍ ചാർതാനാ ലതം മ്ഹണാല ം "ബാബാ മ്ഹാകാ മാഫ് കെ ജായ്.... ഹാംലവ്‍ം വ്‍്ഹഡ്​് പാതക് ലക ാം... വ്‍്ഹഡ്​് ചൂക് ലക യാ....." മ്ഹാകാ സമ്ജല ംനാ... " ക ലതം ജാല 0? തും ക ലതം ഉ യ്തായ് താ.... ലതം സാർലകം സാംഗ്...." ആതാം താ ഖണ്ഡ ത് ജാവ്‍്ന് ബ 0ലയലലം ആന ം താലചാ താലള്ാ കാംപ്ാത ല ാ....

ൊങ്കണി 13


"ഹാംലവ്‍ം വ്‍്ഹല ചൂക് ലക യാ..... വ്‍്ഹലയാ ബാബാക് ജ ലവ്‍ശ ം മാർല ം .... ബാബാ......"

"വ്‍്ഹലയാ ബാബാക് തയാ െ​ൊന്ത് വ്‍ാലഞ്ചാങ്ക് നാകാ ആസ്ലലം... താകാ വ്‍ാലഞ്ചാങ്ക് ജായ് ആസ്ലലം തർ പ യ്തന്ത് ...... തയാ ഖാത ർ തുമ്ച യാ ആസ്ല സർവ്‍ാം ാഗ ം ലതാ പൊത്ത ാലലാ.... പുൺ, തുമ ം താലചം മാഗ്ലണം ആയ്കാല ം നാ...... മാംയ് സദാംനീത് ൊത ം താകാ അസ ദൺസ താ ഗീ ലതാ െലഡ്ാന്0ച്ച് മ്ഹജയാ ാഗ ം ത ല ാ.....താകാ ലമാലൊങ്ക് ജായ് മാഗ്ാ ആസ്ലലം.... വ്‍്ഹലയാ ബാബാക് ലമാലൊങ്ക് ജായ് ആസ്ലലം......"

ത ം ഉയ്താം ഏക് പാവ്‍്ട ഞ്ചയാക് സമ്ജ ംനാന്ത് തർ ദുയ്സയാ െഡ് ലയ സമ്ജാതാനാ മത് പ സാന്തൂർ ജാ . താചയാ കാൻസു ാർ ജാതാ ത ത് ം ഥാപ്ാ് ം വ്‍ാജവ്‍യാം മ്ഹണ്0യ് മ്ഹാകാ ഭലലം. " താ .... ഹാംവ്‍് തുകാ പാത ലയനാ..... ലഹം സത്?" താ ആതാം കട ണാലയൻ ത െഡാല ം. താലചം െഡ്​്ലണം താലണം ഉ യ ലയാ ഉയ്താലഞ്ചം സത് ഉഗ്തയാൻ പാചാർതാല ം ലതം ഹാംവ്‍് ജാണാ ജാല ാം. "തുംലവ്‍ം അലസം ക തയാക് ലകല ംയ്?...." ഹാംവ്‍് ഹാള്വാലയൻ ലബാബാലട്ല്ാം. താ ഉ ലയ്​്ംനാ..... ഹാംലവ്‍ഞ്ച്ച് താകാ പെത് പെത് വ്‍ ചാർല ം "ഹാംവ്‍് തുകാ കാംയ ഞ്ച്ച് കെ നാ താ.... തും സത് സാംഗ്.... ഹാംവ്‍് തുകാ കാംയ ഞ്ച്ച് കെ നാ....." ആന ം ലതദാന ം, െഡ്​്ലണം ച ലെ ഉലണം കെുൻ, താലണം ജവ്‍ാബ് ദ വീജ് ക

"മാംയ് താകാ ബെ കെുൻ പള്യ്താ .... താ .... തും ഫട മാർതായ്...." ത ം ഉയ്താം പാത ലയംവ്‍്ക് ത നാ ഹാംവ്‍് ഖ ള്ഞ്ച്ല ാ0. ജായ്നാസ്ാ "ബാബാ, മ്ഹാകാ ഫട മാെ ജയ് മ്ഹൺ ഗർജ് നാ......ഹാംവ്‍് ഫട മാെ നാ....... മ്ഹജയാ കാള് മാലതചയാ നാംവ്‍ാൻ..... ഹർ ഏകാ ൊത ം മാംയ് വ്‍്ഹലയാ ബാബാക് മാർതാ .... കാനാംന , നാകാന്ത്.. ലബാഡ് ലയാ ലൊംബുൻ െഗാത് ഹാഡ്യ്താ ..... വ്‍്ഹലലാ ബാബ് ദൂക ൻ ന്ബാബ് മാർതാല ാ.... മാംയ് മ്ഹൺതാ ..’മ്ഹലജം ജ വ്‍ ത് ലയമ്ലകാണ്ഡ് ലകലയാ തുകാ ഹാംഗാച് ശ ക്ഷാ ലമലള്ാങ്ക് ജായ്.....’ വ്‍്ഹലയാ ബാബാക് ത ലമാലൊങ്ക്ക്‍ല്ലയ് ദ നാത്ല ..... മാലയ്െർ ജ ലയംവ്‍്ക്‍ല്ലയ്..... ൊത ക് മാംയ് താചയാ ാഗ ം ലയതാനാ ലതാ ഭ 0യാൻ കാംപ്ാത ല ാ.... ത െഡാല ാ.....ഹാക് ന്ബാബ് മാർതാല ാ........ കാംയ് കെ നാകാ ത ല ാ...... മ്ഹൺ ഹാത് ലജാഡ്ുൻ മാഗ്ാ പുൺ, മാംയ് മാത് കസായ് ഗാൊം ബെ താകാ കഷ്ട താ ....." ൊങ്കണി 14


ആതാം, മ്ഹാകാ താച ം ഉയ്താം ഫട് മ്ഹൺ ദ സ്ല് ം നാന്ത്... താന്തു0 സത് ആസ്ലലം.... ഹാംവ്‍് ഗാ0വ്‍ാക് ആയ ലയാ ലവ്‍ള് ം ബാബാൻ െലഡ്ാൻ മ്ഹജയാ ാഗ ം വ്‍ ചാർലലം ഉഡ്ാസാന്ത് ആലയ്​്ം... "മാഗ ർ ക ലതം ജാല ം...?" ഹാംലവ്‍ഞ്ച്ച് വ്‍ ചാർല ം.

ഉ ംവ്‍്ക് ജാല ം നാ.... ലതം ആതാം ത കഠ ണാലയൻ െഡാല ം. മ്ഹലജം കാള് ജ് ഫാപ്ാസ ലയാ ബെ ജാല ം. താൻ ബാബാക് തലസം ലകലയാക് നംയ് ബഗർ ആമ ം ബാബാലചം മാഗ്ലണം സമ്ലജാങ്ക് സകാനാത്ലയാ ഖാത ർ......ഹാംലവ്‍ം ക ലതഞ്ച്ച് മ്ഹലള്ം നാ. ലബാൽസാന്ത് ആസ്ലല ന്നാട് കാഡ്ുൻ താചയാ ഹാതാന്ത് ലചലല...... "തുംലവ്‍ം ബലെഞ്ച്ച് കാം ലകല ംയ് താ..... ബാബാക് ഹയാ സംസാൊന്ത് യാ ലയമ്ലകാണ്ഡാന്ത് സുട്ാക ദ യ്....... " ഹാംവ്‍് ഗുഡുസ ാന്ത്ല ാം ബായ്യ് ആലയ്​്ാം..... സന്ലശ്പുർ ഥാവ്‍്ന് പാട ം ലയതാനാ സാഞ്ജ് ഉലയ്താൻ ലഗല ......... െ​ൊന്ത് ആലമാെ ന്തർസ് ജാവ്‍്ന്, ബാബാചയാ ആത്മ്യാക് മാംയ്ന് മാഗ്ലണം സുെു ലകലലം.... മ്ഹലജ ഭാവ്‍്, ഭയ്ണ ം ആന ം താഞ്ച 0 ലൊവ്‍് ഭുർഗ ം സാംഗാതാ ആസ്ല ം.......

"വ്‍്ഹലലാ ബാബ് ... ഹന്യക് ദീസ് മ്ഹജയാ ാഗ ം പൊത്തുൻ ഹാത് ഭാസ് കർതാല ാ........ താലചാ ഗലള്ാ ച ർഡ്ുൻ ത ല ാ...... മ്ഹാകാ കാബാർ കെുങ്ക് മാഗ്ാ തലസം കെുങ്ക് ധധർച്ച് ലമള്ാനാത്ലലം.... ഹാംവ്‍് ബാബാക് സമധാൻ കർതാ ം... ഏക് ദീസ്, താലചം െഡ്​്ലണം പള്ംവ്‍്ക് ത നാ, ഹാംലവ്‍ം താകാ ഏക് ജായ്നാസ്ാ ഉപാവ്‍് സാംലലാ...... ഹാംലവ്‍ം താലചം നാക് ആന ം ലതാണ്ഡ് ഹുലശം ദാംബുൻ ബന്ധ് കർതാം മ്ഹലള്ം...... ഖലെഞ്ച്ച് ലതാ ലവ്‍ാപവാല ാ...... വ്‍്ഹലയാ ബാബാൻ മ്ഹാകാ ലബസാംവ്‍് ദ ല ം ആന ം മാംയ് ലയംവ്‍്ച യാ പലയ്​്ം ..." താക് മുഖാെുൻ വീജ് ക

ക തയാക്‍ല്ലഗീ സർവ്‍ാലഞ്ചാ കാണ്ടാലള്ാ മ്ഹാകാ അലയ്​്ാ.. ഏകാന്ത് ലഡ്ാംഗ് ഭലൊൻ ലഗലലാച്ച് ദ ലസ്ല്ാ മ്ഹാകാ..... മാഗ്ലണം മ്ഹൺതാനാ മാംയ് െഡ്​്ലചം ദ ലസ്ല്ം മ്ഹാകാ... ത ക തയാക് െഡാത ലതം മാത് മ്ഹാകാ കലള്ളഞ്ച്ച് നാ..... പുൺ, തയാ ലവ്‍ള് ം ബാബാക് ച ന്തുൻ മ്ഹജയാ ലദാള്യാംന പയ്​്യാ പാവ്‍്ട ം ദു:ഖാം മാത് ഉലദ ം....... ---------------------------------------------------ൊങ്കണി 15


വീജ് ക

ൊങ്കണി 16


വീജ് ക

ൊങ്കണി 17


വീജ് ക

ൊങ്കണി 18


വീജ് ക

ൊങ്കണി 19


ചികൻ

2 വ്‍്ഹലല പ യാവ്‍് 1/2 ഇഞ്ച് ആല ം 4-5 ല ാസുലണ ലബാലയാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ ബാഫാത് പ ലടാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ ജ െയാ പ ലടാ 6 ന് ാംഗാം 5 ഏലള്ാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ സാഖർ 1 1/2 ടീസ്ൂപ ൻ മ ർസാംലഗ പ ലടാ 1/2 ടീസ്ൂപ ൻ ഹൾദ പ ലടാ 1 ടീസ്ൂപ ൻ കൺപ ലെ പ ലടാ 2 കുഡ്​്ലക ത ലക സാൽ 1/2 കപ് ധംയ് 1/2 ംലബാ

കൂർമാ

കർചി െീര്:

1/2 ക ല ാ ലകാംബ (ൽഹാൻ കുഡ്​്ലക കർൻ, മീട്, 1 കുല ർ ശ ർലകാ ൊൽൻ 1 വ്‍ർഭർ ദവ്‍ർലചം) ജായ് പഡ്ളചയാ വസ്ുത : 4 ന്ടബ്ൽ സ്ൂപ ൻ ന്തൽ 2 വ്‍്ഹലല ലടാലമലടാ വീജ് ക

1. ന്ത ാന്ത് ന്ദാൻ പ യാവ്‍് താംബ്ലസാ ജാതാസർ ഭാജ് 2. ന്ദാൻ ലടാലമലടാ ഉക്ു് ൻ സാൽ കാഡ് ന ദവ്‍ർ 3. ഭാജ്ലലാ പ യാവ്‍് ആന ലടാലമലടാ ന്പസ്​് ട കർ 4. പ യാവ്‍് ഭാജ്ലയാ ന്ത ാന്ത് ത ലക സാൽ, ന് ാംഗാം, ഏലള്ാ ൊൽലചയാ. 5. ആല ം ആന ല ാസുലണലചാ ന്പസ്​് ട കർൻ തയാച് ന്ത ാന്ത് ഭാജ് ആന താകാച് മ ർസാംലഗ പ ലടാ, ബാഫാത് പ ലടാ, ഹൾദ പ ലടാ, ജ െയാ പ ലടാ ൊങ്കണി 20


ആന കൺപ ർ പ ലടാ ൊൽൻ ബന്െം ഭർശ . 6. പ യാവ്‍്-ലടാലമലടാലചാ ന്പസ്​് ട താകാച് ൊൽൻ ഭാജ്ന്ത ൊവ്‍് 7. ഉയ്പാന്ത് മാസാലച കുഡ്​്ലക താന്തും ഭാജുൻ 3/4 വ്‍ാലണ്ടാ ഉക്ലഡ്ാൻ ലയതാനാ താകാ ധംയ് ൊൽൻ ംബയാ ന്ൊസ്, സാഖർ ൊൽൻ ചാൾ. ന മാലണ കൺപ ർ ഭാജ ബാെീക് കാതർൻ ശ ംപ്ാ് യ്. ----------------------------------------------------

ാനിസ്മാർ (അന്ിെം ഭാഗ്) ത വൻ: ത്പസ്ാ ആദ്ല്യാ ഹഫയാന്ത്, ഖാന സ്മാർ-2011 യ്പമാലണം ജമ്മു-കാശ് മ ർ ൊജയാലചം ന് ക്-പാക് വ്‍ ന്േശൺ ലകലലം. ധാർമ ക് ശ കാപ്, അശ ക് പ പൺ, ഗാംവ്‍്ട പൺ (rural residence). ആന ം തർന ം കാജാെ ന്ജാഡ് ം ആമ്ച യാ ന്ദശാചയാ ന് ാകാ-ഖാതലഡ്ക് കാൊണാം മ്ഹലള്ളം. ഹയാ അവ്‍സവൊന്ത്, ഉഡ പ -മംഗ്ള്ൂർ തസ്ല്യാ ജ ലയാഞ്ച ം ഹാത്-പുസ് ത കാ ആന ം മ ലജാൊം, ന്ഗാംയാം ആന ം ന്കെള്ാ തസ്ല്യാൊജയാഞ്ച ം ലസൻസസ് ന് ക് വ്‍ ലേശൺ കർതാം. ഹാകാ കാെൺ, ത ംവ്‍് ബഹുമത് ൊജയ്. മ ലജാൊം യ്ക സ്ാ ന്ഗാംയാന്ത് മുസ്ല് ം അൽപ്-സംഖയാത് ത ംവ്‍് ബഹുമത്. ആന ം ഹ െു-യ്ക സ്ാ ന്കെള്ാന്ത് ശ ക് പ പൺ ന്ദശാന്ത്ച് അധ ക് മാപ്. ഉഡ പ -മംഗ്ള്ൂർ ലകസെ സംെടണാഞ്ച കർമ-ഭൂമ . ാനിസ്മാർ-2011ളചെം ്ലക്-പാക്: വീജ് ക

വ്‍യ്​് ലവ്‍ാലള്െ പലള്യാം: ന്ഗാംയാന്ത് ത ംവ്‍് മുസ്ല് ം ന്കവ്‍ൽ 8.33%. ഹ െു-യ്ക സ്ാ 91.18%, ലഹർ 0.49% ന്ജയ്ന,് ബുദ്ധ്, പാർസ ആന ധർം​ം നാത്ല ല . മ ലജാൊം ത ംവ്‍് 87.16% ആന ഹ െു-മുസ്ല് ം യ്ക സ്ാ ന്കവ്‍ൽ 4.1%. ഉർല ല 8.74% സ്ഥള് ക് ധർമാം പാൾലച. ന്കെള്ാന്ത് ഹ െു ട ംന ം ബഹുമത്. കശ്ാ മിളജാൊെം:

ലഹാ മ ലജാലഞ്ചാ ൊജയ്, ആമ്ലചാ ത ംവ്‍് ബഹു-സംഖയാത്. ഏക്-മായ്ത് യ്ക സ്ാ ലദകുൻ ഹാംലവ്‍ം തപാസ് ണ കെുങ്ക് ലഗത്ല ാ. 2011 ഇലസവചയാ ഖാന സ്മാലെ യ്പമാലണം, ജൺസംലഖാ 1,097,206 ആലസ്ല്ാ. ഹാന്തു ത ംവ്‍്, 87.16% ലദകുൻ 956,331 യ്ക സ്ാ ബഹു-സംഖയാത്. 30,136 ഹ െു, 2.75% ആന ം മുസ്ല് ം 14,832, 1.35% ലദകുൻ ഹ െു-മുസ്ല് ം അൽപ്-സംഖയാത്. ലഹാ ൊജയ് 1972 ഇലസവന്ത് െലലാല ാ. ലദകുൻ, 1981 ഇലസവചയാ ൊങ്കണി 21


ഖാന സ്മാലെലചം ന് ക് പലള് യാർ ഹാംഗാ ജൺ-സംലഖാ 493,757 ആലസ്ല്ാ. മ്ഹള്യാർ 30 വ്‍ർസാംന ം, ഹയാ ൊജയാന്ത് ന് ാക് 2.22 വ്‍ാലണ്ട വ്‍ാലലാ. ഹയാച് ആവ്‍്ലധന്ത് സഗ്ള്യാ ഇണ്ഡ യാലചാ ജൺ-സംലഖാ 683,329,097 ഥാവ്‍്ന് 1,210,854,977 ജാല ാ. ഹ വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ 1.77 വ്‍ാലണ്ട ജാതാ. ലദകുൻ, മ ലജാൊമാന്ത് ന് ാകാ-ഖാതഡ്​് ന്ദശായ്പാസ് 0.45 മാപാൻ വ്‍ാലയാ. 2001 മ ലെലചം ന് ക് ദർ യാർ ധാ ഖാന സ്ാ വ്‍ർസാംന ം ൊജയാന്ത് ന് ാക്-സംലഖാ 22.8% വ്‍ാലലാ. (ന്ദശാന്ത് 17.7%). മ ലജാൊമാന്ത് 53% ന് ാക് ലശൊന്ത് ൊവ്‍്താ. മ ലജാൊമാലചം ശ ക് പ പൺ 91.33% ജാവ്‍്ന് ആസാ. തർ അധ ക് മാപാൻ ലശൊന്ത് ൊംവ്‍്ലചാ, ആന ത ംവ്‍് ന് ാക്, ക തയാക് ശ ക് പ യ്ക സ്ാ ന്ദശായ്പാസ് ചഡ്​് വ്‍ാലലാ? ഹയാ ൊജയാന്ത് 15.36% ജണാം 0-6 യ്പാലയച ം ഭുർഗ ം. സഗ്ള്യാ ന്ദശാന്ത് വീജ് ക

ലഹാ ആങ്ക്ലഡ്ാ 13.11% ജാവ്‍്നാസാ. 19 വ്‍ർസാം യ്പായ് ഭർലച പലയ്​്ം, കാജാർ ജാല ം ബായ്​് മൻശാം 35.6%. സഗ്ള്യാ ന്ദശാന്ത് ഹയാ യ്പാലയ പലയ്​്ം കാജാർ ജാല ം ബായ്​് മൻശാം 61.1%. മ്ഹൺതച്, ഹയാ ൊജയാന്ത് ന്ജാഡ് ം തർന ം മ്ഹലണാങ്ക്-യീ ജായ്നാ. ലതഗാം യ്പാസ് ചഡ്​് ഭുർഗ ം 56.51% കാജാെ ബാലയ്​്ങ്ക് ആസാത്. സാധാർൺ എലകയ കാജാെ ബാലയ്​്ക് 3.08 ഭുർഗ ം ആസാത്. സഗ്ള്യാ ന്ദശാന്ത് 46.42% കാജാെ ബാലയ്​്ങ്ക് 3 വ്‍ ചഡ് ത് ഭുർഗ ം ആസാത്. സാദാർൺ (average) 2.69 ത ംവ്‍ാഞ്ച ഭുർഗ ം. ന്ദശ്-ഭർ യ്ക സ്ാ വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ ചഡ്ഡ് ഉണ ം ആസാ; പൂൺ, ത ംവ്‍ാങ്ക് ചഡ്​് ഭുർഗ ം ഹാംഗാചയാ യ്ക സ്ാ ത ത്: 1) ആസാത്. ന്ദാൻ കാൊണാം ദ സ്ാ ത ംവ്‍ാം, അന്മെ കൻ ഹ ം നവ്‍ ം യ്ക സ്ാ മ ശനെ ംന ം ആലയാ ന്മള്ാക് ഭർത ലകല ം. ഹ ം സഗ്ള് ം പെ ശ സ്​് ത ് ച ം ആന ം ആദ -വ്‍ാസ ; ചഡ്​് പംഗ്ാ മ്ഹള്യാർ 100-125 വ്‍ർസാം പലയ്​്ം ൊങ്കണി 22


ത ംവ്‍് ജാല ം. 2) ഭുമ ലചയർ യ്ക സ്ാ ന് ാകാച ഖാതഡ്​് നാം. ലയദയാ വ്‍്ഹലയാ ൊജയാന്ത്, ന്കവ്‍ൽ എക് മ യൻ ജണ-സംലഖാ! ഏക് ചദർ ക ല ാമീടൊന്ത് ന്കവ്‍ൽ 52 ജണാം. വീജ് ക

ഹയാ ൊജയാന്ത് ഭായ്​്യാ ൊജയാം ഥാവ്‍്ന് ലകാന്ണം-യീ ലയവ്‍്ന് ൊലവ്‍ാങ്ക് വ്‍ ആസ്​് ത ലെംവ്‍്ക് നാം. ന്തഞ്ച് നഹ ം, ന്ഭാംലവ്‍ാൻ ലയംവ്‍്ക് ല ഗുൻ 15 ദീസാലഞ്ചാ പാസ് (സർകാെ ൊങ്കണി 23


ത പർവ്‍ൺലഗലചാ) ലെലജ പഡാ. ലദകുൻ ന് ാകാക് ജന്ം-ന ലശദ് കെ ലജ മ്ഹൺ കസ്സല ാ-യീ ദബാവ്‍് നാം. ്ഗാെംയാെം: 1,458,545 ജണാഞ്ചയാ ഹയാ ൊജയാന്ത്, ത ംവ്‍് ആന ം 66.08% ഹ െു, 25.10% യ്ക സ്ാ 8.33% മുസ്ല് ം. ലഹം ന് ക് വ്‍യ്​്യാ ലവ്‍ാലള്െ ന്ത് ദ ാം. പൂൺ, മ ലജാൊമാ ഭാലശൻ ലഹാ വ്‍്ഹഡ്​് ൊജയ് നഹ ം. ഹാംഗാ എക് ചദർ ക ല ാമീടർ സുവ്‍ാലതർ 394 ന് ാക് ആസാ. ലഹാ ആങ്ക്ലഡ്ാ മ ലജാൊമാന്ത് ന്കവ്‍ൽ 52 ജൺ. ലദകുൻ, ന് ാകാ-ഖാതഡ്​് ത വ്‍ാഡാനാ, ജന്മാ-ന ന്ശദ് ന് ാകാലമാഗാൾ ജാതാ. ന്ഗാംയാഞ്ച 2001-2011 ദശകാച വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ ന്കവ്‍ൽ 8.23% ജാവ്‍്ന് ആസാ. ഹാംഗാലചം ശ ക് പ പൺ 87%. ഹാംഗാലചം ലശർ-പൺ 62.17%. ഹാംഗാചയാ 2% ബായ്​്ാങ്ക് മായ്ത് പലയ്​്ം കാജാർ ജാതാനാ, 19 വ്‍ർസാംവീജ് ക

യ്പാസ് ഉണ യ്പായ്. മ്ഹൺതാനാ തർന ം ന്ജാഡ് ം ഭാെ ച് അയ്പൂപ്. 32.62% കാജാെ ബായ്​്ാങ്ക് മായ്ത് ലതഗാം യ്പാസ് ചഡ്​് ഭുർഗ ം ആസാത്. സാധാർൺ എലകയ കാജാെ ബാലയ്​്ക് 2.09 ഭുർഗ ം. മ്ഹള്യാർ ലദാഗാം ഭുർഗയാലഞ്ചാ ലധയയ് 2021 ഇലസവചയാ ഖാന സ്മാലെ പലയ്​്ം സംപൂർൺ ജാതാ ആസ്ലതാല ാ! ഹാംഗാ മുസ്ല് മാലഞ്ചാ ആങ്ക്ലഡ്ാ ൽഹാൻ തർ-യീ, എലകയ മുസ്ല് ം ബാലയ്​്ക് സാധാർൺ 2.41 ഭുർഗ ം ആന ം 42.18% മുസ്ല് ം കാജാെ ബായ്​്യാങ്ക് ലതഗാം യ്പാസ് ചഡ്​് ഭുർഗ ം ആസാത്. ന്ഗാംയാലഞ്ചം സമലസ്സം ൊജയാബായ്​്യാ ന് ാകാൻ ന്യവ്‍്ന് ബ ഡ്ാർ കർലചം. ഹാംഗാ മ ലജാൊം തസ്ല് ം കാനൂനാം നാന്ത്. ന്കാലണം-യീ ലയവ്‍്ന്, ആസ്​് ത കാൺലെവ്‍്ന് ഹാംഗാലചാ ഖായാം വ്‍സ്ലതദാർ ജാലവ്‍യത്. ലയലദാൾച്, ഹലെയകാ 4 ന്ഗാംയ്കാൊക് എലലാ ഭാലയ്​്ാ ആസാ. ൊങ്കണി 24


ത ംവ്‍ാംന ലകാങ്ക്ണ ഉ ംവ്‍്ച യാ യ്ക സ്ാ ലപാർതുഗ ാ-മുകായ്ന്ത് യുന്ൊപാക് വ്‍ ലസ ലവ്‍ലചം അന്നയക് സമലസ്സം. 1851 ഇലസവന്ത് ലപാർതുഗീസ് ഖാന സ്മാലെ യ്പമാലണം ന്ഗായാന്ത് ത ംവ്‍് ആലസ്ല്. 64% കലഥാ ക് യ്ക സ്ാ 2011-ഖാന സ്മാലെ യ്പമാലണം 25%. ജലശം കലഥാ ക് ന്ഗാംയ് ലസാഡ് ന ലവ്‍താത്, തലശം ലശജാെ ൊജയാം ഥാവ്‍്ന് മൊഥ ഹ െു, കന്നഡ് ഹ െു, ഉർദു മുസ്ല് ം ആന ലത ുഗു ഹ െു ന് ാകാൻ ന്യവ്‍്ന് ഹാംഗാചയാ ന്യ്ഗസ്ത്കാലയലചാ വ്‍ാലണ്ട ജാംവ്‍്ലചം ന് കാന്ത് പലള്ംവ്‍്ക് ലമള്ളാം. ്കെ ാ: 2011-ഖാന സ്മാലെ യ്പമാലണം, 33,406,061 ജണാഞ്ചയാ ഹയാ ൊജയാന്ത് പാട്ല്യാ ദശകാന്ത് ന് ാക് 4.91% വ്‍ാലലാ. ഹ വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ ന്ദശാന്ത്ച് ഉണ ം. ൽഹാൻ സുവ്‍ാലതലചാ ൊജയ് ജാലയാൻ, ന് ാകാ-ഖാതഡ്​് മായ്ത് ചദർ ക ല ാമീടൊന്ത് 859, ഭാെീച് ചഡ്​്. ഹാംഗാലചം ശ ക് പ പൺ 94% ആലസാൻ, ന്ദശാന്ത് പയ്​്യാ സ്ഥാനാർ ആസാ. ഹാംഗാലചാ 48% ന് ാക് ലശൊന്ത് ൊവ്‍്താ. വ്‍യ്​്യാൻ ഹ െവാം മലധം അള് യാ സന്താനാ സാമാജ ക് െ വ്‍ാജ് ചല ാൻ ആയ്​്യാ ജാലയാൻ, ൽഹാൻലശം കുടാം ആന ം ഉണ ം തർന ം ന്ജാഡ് ം ജാംവ്‍്ക് സാധയ് ജാ ാം. ന്കവ്‍ൽ 1.64% കാജാെ ബാലയ്​്ാ പലയ്​്ം കാജാർ ജാതാനാ 19 വ്‍ർസം ഭലൊങ്ക് നാത്ല ല യാ. ഹാന്തു മുസ്ല് ം 3.53%, ത ംവ്‍് 0.77%. ഹ െു 1.06% ആന ം യ്ക സ്ാ ന്കവ്‍ൽ 34.28% കാജാെ ബായ്​്ാങ്ക് 3 വ്‍ ചഡ്​് ഭുർഗ ം ആസാത്. ഏലകയ കാജാെ ബാലയ്​്ക് സാധാർൺ 2.34 ഭുർഗ ം. ലഹാ വീജ് ക

ആങ്ക്ലഡ്ാ ഹ െവാലചാ 2.17, മുസ്ല് മാലഞ്ചാ 2.70 ആന ം ത ംവ്‍ാലഞ്ചാ 2.36. ഹാംഗാ 0-6 യ്ക സ്ാ വ്‍ർസാം ഭ തർ ം ലനൺതു ം ഭുർഗ ം ന്കവ്‍ൽ 9.95% ആസാത്. 60 വ്‍ർസം യ്പാലയ വ്‍യ്​് ം 12.8%. അസ നംയ്ബാം യ്പഗത പർ ലഡ്ശാംന ം പലള്യംവ്‍്ക് ലമൾതാത് ശ വ്‍ായ് ആമ്ച യാ ന്ദശാന്ത് ന്കെള്ാ ഭായ്യ് നഹ ം!

ം

ഹാംഗാച ം മുസ്ല് മാം അധ ക് മാപാൻ ശ ക് പ തർ-യീ, െർ ച വ്‍്ന് വ്‍ർച ം ചഡ്​് ആന ം െ​ൊ-ഭായ്യ് കാമാക് ലവ്‍ച ം ഉണ ം ജാലയാൻ താങ്കാ ലഹൊങ്ക് താൾ കർതാനാ ചഡ്​് ഭുർഗ ം ആസാത് മ്ഹൺ മ്ഹലജം സാംഗ്ലണം. ന്കെള്ാന്ത് ലയലദാൾ പെയന്ത് ന്കാമുവ്‍ാദ പാഡ ത ലഞ്ചം ചഡ്​് ച ാനാ ക തയാക് മ്ഹള്യാർ ഹാംഗാ ബെൽ ച ന്ത്പാലചം സാഹ ത് ചഡ്​് െച്ാം. തലശം സർവ്‍് ധർമാഞ്ച സംസ്യ്കത ചഡ്ുലണം ഏക്‍ല്ലച് (ഭാസ്, ലനസാപ്, നാച്, സംഗീത്, സ ലനമാ, സാഹ ത് ഇതയാദ ). ഹയാ ൊജയാലചം നലവ്‍ം സമലസ്സം മ്ഹള്യാർ, ക ത്ല ാ ന് ാക് ഭായ്​്യാ ൊജയാങ്ക് ആന ം ന്ദശാങ്ക് കാമാം ലസാധുൻ ലവ്‍താ താഞ്ചയാ പ്യ്താസ് ഗ ചഡ്​് ബഡാ-ൊജയാം ഥാവ്‍്ന് ഹാംഗാ കാം ലസാധുൻ ലയതാ. ആൊലജയ യ്പമാലണം ഗ്ബഗ് 40 ാക് കാലമ ഹയാ ൊജയാന്ത് യാ ലവ്‍ലവ്‍ഗ്ള്യാ ലശൊംന ം കാം കർൻ ആസാത്. ദക്ിശ ണ കന്നഡ ജിളലാ: വ്‍യ്യ് ദ ലയാ ലവ്‍ാലള്െ ന്ത് ഹാംലവ്‍ം ഉഡ്ുപ ആന ം ദക് ് ണ കന്നഡ് ഹയാ ന്ദാൻ-യീ ജ ലയാലഞ്ച ന് ക് സാംഗാതാ ൊൽൻ ദ ാം ക തയാക് മ്ഹള്യാർ ൊങ്കണി 25


ഹാംഗാ ഹ െുതവാലചം ചഡ്ഡ് ചൽതാ ലദകുൻ. തെ പുൺ, ഉഡ പ യ്പാസ് അധ ക് മാപാൻ ദക് ് ണ കന്നഡ് ജ ലയാന്ത് ന്കസെ തലശം പാലചവാ ന്കാമുവ്‍ാദ് വ്‍ാലാ ലദകുൻ, ഹയാ ജ ലയാലചയ ഹാത്-പുസ് ത കാന്ത് ദ ല മാലഹത് ഹാംഗാ വ്‍ ലേശൺ കർതാം. 2011 ഖാന സ്മാലെ യ്പമാലണം, ഹയാ ജ ലയാന്ത് 2,089,649 ജൺ ന് കാക് ലമലള്ള. 2001-11 ദശകാന്ത് ജൺ വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ 10.11% ആസ്ല് . ചദർ ക ല ാമീടൊക് ന് ാകാ-ഖാതഡ്​് 430 ആസ്ല് . ഹാന്തു മംഗള്ുർ താ ുകാന്ത് 1150 ആന ം ഭ ൊങ്കുൾ മ്ഹലണയത്. ന് ാകാലചയം ശ ക് പ പൺ 88.57%. ലശെ്പൺ 47.6%. 0-6 വ്‍ർസാം ഭ തർ ം ലനൺത ം ഭുർഗ ം 10%. മ്ഹൺതച്, തർന ം ന്ജാഡ് ം ഉണ ം മ്ഹലണയത്. ഹാംഗാ ഹ െു 67.18%, മുസ്ല് ം 24.02% ത ംവ്‍് 8.2%. ആന ം യ്ക സ്ാ 2011 ഇലസവചയാ ഖാന സ്മലെക് താൾ ൊൽൻ പലള്താനാ, ഹ െവാലഞ്ചാ ആങ്ക്ലഡ്ാ 1.41% ലദംവ്‍്ല ാ. ത ംവ്‍ാലഞ്ചാ ആങ്ക്ലഡ്ാ 0.49% യ്ക സ്ാ ലദംവ്‍്ല ാ. പൂൺ, മുസ്ല് മാലഞ്ചാ ആങ്ക്ലഡ്ാ 1.94% വ്‍ാലലാ. യ്പന്തയക് ജാവ്‍്ന് ബണ്ടവൾ താ ുകാന്ത് മുസ്ല് മാലഞ്ചാ ആങ്ക്ലഡ്ാ 32.5% പെയാന്ത് ൊവ്‍്ല ാ. ലഹ ആങ്ക്ലഡ് പലള്വ്‍്ന്, ന്കസെ സംഗടനാഞ്ച തല താപ്ാത ! ഉഡുപി ജിളലാ: 2011 ഖാന സ്മാലെ യ്പമാലണം, ഹയാ ജ ലയാന്ത് 1,117,368 ജൺ ലമലെ. അലശം പാട്ല്യാ ദശകാച വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ ന്കവ്‍ൽ 5.85% ജാതാ. ഹാംഗാ 0-6 വ്‍ർസാം ഭ തർ ലനൺത ം ഭുർഗ ം ന്കവ്‍ൽ വീജ് ക

103,160 മ്ഹള്യാർ 9.2% ജാതാത്. ലദകുൻ തർനീം ന്ജാഡ് ം ഉണ ം മ്ഹലണയത്. ശ ക് പ പൺ 86.24%, ലശെ്പൺ 28.4%. ത ംവ്‍് 5.59%. മുസ്ല് ം ന്കവ്‍ൽ 8.22%. യ്ക സ്ാ ഹ െു വ്‍്ഹഡ്ാ ബഹുമതാൻ 85.72%. ഹയാ ജ ലയാന്ത് ന് ാകാ-ഖാതഡ്​് 329 ആലസാൻ, ന്ദശാ-യ്പാസ് ഉണ ം. ഹയാ ആങ്ക്ഡ്യാം വ്‍ർവ്‍ ം, ദക് ് ണ കന്നദാക് താൾ കർതാനാ, ഹയാ ജ ലയാന്ത് ലകസെ ന്കാമുവ്‍ാദ് ത ത്ല ാ ഉലടാൻ ദ സാനാ. പെിശിസ്​് ത ജാര് (Scheduled Caste) ആനിെം പെിശിസ്​്ത പെംഗഡ് (Scheduled Tribes മീലജാൊമാ തസ്ല്യാ ൊജയാന്ത് ത ംവ്‍ാങ്ക് താലഞ്ചയം കലനവഡർ ത യ്ക സ്ാ ജാംവ്‍്ച യാ പലയ്​്ലഞ്ചയ മൂൾ ആജുൻ സർകാെ ന് കാന്ത് ലയതാ. ലഹർ ൊജയാംന ം, പെ ശ സ്​് ത ജാത് ആന ം പെ ശ സ്​് ത പംഗഡ്​് ഹ െു സമാലജലചാ വ്‍ാലണ്ടാ മ്ഹൺതാത്. ഹാംലവ്‍ം വ്‍ ലേശൺ ലകലയാ ആമ്ച യാ ന്ദാൻ-യീ ജ ലയാംന ം ലഹാ ന് ാക് ആസാ: പെ ശ സ്​് ത ജാത് ഉഡ്ുപ ന്ത് 6.41% ആന ം ദക് ് ണ കന്നഡ്ാന്ത് 7.09%. ഹാഞ്ച വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ ഉഡ്ുപ ന്ത് 11.43% ആന ദക് ് ണ കന്നഡ്ാന്ത് 12.97 ജാവ്‍്ന് ആസാ ലദകുൻ ലജൊൽ വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ യ്പാസ് ചഡ്​് ആസാ. പെ ശ സ്​് ത പംഗഡ്​് ഉഡ്ുപ ന്ത് 4.47% ആന ം ദക് ് ണ കന്നദാന്ത് 3.94% ആസാ. ഹാഞ്ച വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ 27.12% ആന ം 30.72% ആസാ. മുസ്ല് ം ന് ാകാക് താൾ കർതാനാ, ഹാഞ്ച വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ ചഡ്​് ആസാ. ഹാലചയം മുഖയ് കാൊൺ ക ലതം? മുസ്ല് മാം ഭാലശൻ ഹാഞ്ചയാ സമാലജയന്ത് മാൽെഡ്യാലഞ്ചയം (ആജയാ-ആജ ലയലചയം) ആന ം ൊങ്കണി 26


പ ന്ത്ദാദ്ല്യാലഞ്ചയം ചഡ്​് ചൽതാ. ശ ക്ാ യീ ത ം മുസ്ല് മാം ഭാലശൻ ലജൊൽ ത ത്. ആങ്ക്ഡ്യാം-യ്പാസ് സകയ്​് ആസ്ാ ദുബ്ല കായ് (കുട്ാമ ലചാ ആദായ്) ഹയാ ജാത ം ആന ം പംഗഡ്ാം മലധം ലഹൊം യ്പാസ് ചഡ്​് ആസാ. അലശം, ധാർമ ക് ലദാലതാർലന ഭായ്യ്, കുട്ാമ ലചാ ആർഥ ക് ജാലഗാ-യീ ന് ാകാ-ഖാതലഡ്ക് ഏക് കാൊൺ ജാവ്‍്ന് ആസാ മ്ഹലണയത്. സമാപ്ിത : 1. ധർമാം യ്പമാലണം ആങ്ക്ലഡ് ത നാം, ന്ദശാന്ത്, സർവ്‍് തപാസ്ാ ൊജയാംന ം ആന ം ആമ്ച യാ ന്ദാൻ-യീ ജ ലയാംന മുസ്ല് ം ന് ാകാച വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ ലജൊൽ ആങ്ക്ഡ്യാം-യ്പാസ് ചഡ് ത് ആസാ. ് ച വ്‍ാഡ്ാവ്‍ൾ മുസ്ല് ം 2. പെ ശ സ്​് ത പംഗ്ാ ന് ാകാ ഭാലശൻച് ലജൊൽ ആങ്ക്ഡ്യായ്പാസ് അധ ക് മാപാൻ ആസാ. 3. ദുബ്ള്യാഞ്ചയാ കുട്ാമ ംന ം ചഡ്​് ത ത്. ഭുർഗ ം ആസ്ാ 4. ആശ ക് പ ബായ്​്ാം 19 വ്‍ർസാഞ്ചയാ പലയ്​്ം കാജാർ ജാതാത്. തർനയാ യ്പലയർ കാജാർ ജാലയാം ബായ്​്ാങ്ക് 3 വ്‍

ചഡ്​് ഭുർഗ ം ആസ്ലചം ആങ്ക്ഡ്യാംന ം ദ ലസാൻ ലയതാ. 5. ഹലള്ളംന ം, യ്പലതയക് ജാവ്‍്ന് യ്കശ കാഞ്ചയാ കുട്ാമ ംന ം ന്ദാഗാം ത ത്. യ്പാസ് ചഡ്​് ഭുർഗ ം ആസ്ാ 6. ദക് ് ണ കന്നഡ് ജ ലയാന്ത് ഉഡ്ുപ ജ ലയാക് താൾ കർതനാ, ന്ദാഡ്യാ മാപാൻ ന് ാകാച വ്‍ാഡ്വ്‍ൾ ജാ യാ. ലഹം ക തയാക്? ദക് ് ണ കന്നഡ്ാന്ത് മുസ്ല് മാലഞ്ചാ ആങ്ക്ലഡ്ാ ഉഡ്ുപ യ്പാസ് തീൻ വ്‍ാലണ്ട. പൂൻ, ലഹം ഏക് കാൊൺ ജാംവ്‍്ക് സാധയ് നാം. യ്പമുക് ജാവ്‍്ന്, ഹയാ ജ ലയാക് ലഹർ ജ ലയാലഞ്ചാ, ൊജയാലഞ്ചാ ആന ം ന്ദശാലഞ്ചാ ന് ാക് ന്യവ്‍്ന് ആസാ. യ്പന്തയക് ജാവ്‍്ന്, മംഗള്ൂെു ലശർ വ്‍ വ്‍ ധ് കാൊണാങ്ക് ാഗുൻ ന് ാകാക് ആപ്ാണ യ്താ. 7. ലഥാഡ്യാം അൊജയാം യ്പമാലണം, ലതൻകാ ഇണ്ഡ യാന്ത് ജൺ-സംലഖാ ഥ ർ ജാ ാ. ലദകുൻ, ഹയാ ൊജയാംന ം ജന്ം-ന ലശദാച ഗർജ് നാം. 2021 ഖാന സ്മാർ ാഗ ഞ്ച് ആസാ. ലഹം സത്-ഗീ മ്ഹലള്ളം ആങ്ക്ലഡ് ദാകയ്ലതല ം. (ഫ്ിലിപ് മുദർഥാ) ---------------------------------------------------

ആമിെം ഹിെംസാത്മക്! -ഫ്ാ| ളസത്ഡിക് ത്പകാശ് ളജ. സ. "മ്ഹജയാ ധർമാച ബുനയാദ് ജാവ്‍്നാസാ സത് അഹ ംസാ, സത് ജാവ്‍്നാസാ മ്ഹലജാ ന്ദവ്‍്. അഹ ംസാ ജാവ്‍്നാസാ വ്‍ാട് താകാ ജാണാം ജാംവ്‍്ച " മ്ഹണാല ാ മഹാത്മ്ാ ഗാന്ധ . ധനയവ്‍ാദ് താകാ, ലജം ക ലതം ഭാെതാൻ ആഖയാ സംസാൊക് ദ ാം ജാവ്‍്നാസാ വീജ് ക

താച ലദാലതാർൻ ’അഹ ംസാ’ ആന ’സതയായ്ഗഹ’ വ്‍ സതാലചാ ബ ത്കാർ. പെ പൂർണലതഖാത ർ ജാലവ്‍യത്, 2007 ഇലസവ ഥാവ്‍്ന് (ലതന്നാഞ്ചയാ യുപ എ സർകാൊചയാ കാമാക് ാലഗാൻ), സംയുക്ത് സംസ്ഥാനാൻ ആലലം മൻ ലകല ം ഒക്ന്ടാബർ 2, ഗാന്ധ ച് ജൽമാ ൊങ്കണി 27


ഉത്സവ്‍് ഹർ വ്‍ർസാ അന്തർൊഷ്യ്ടീയ് അഹ ംസാ ദ വ്‍സ് മ്ഹൺ ആചെൺ കെുങ്ക്. ഹയാ വ്‍ർസാ 2019, ലഹാ ദീസ് ’അഹ ംസാ’ ഏക് വ്‍ ന്ശഷ് ദ വ്‍സ്: ലഹാ ജാവ്‍്നാസാ ഗാന്ധ ചയാ ജനനാചയാ 150 വ്‍ർസാലഞ്ചാ ദ വ്‍സ്. ലബജാൊയ് കീ, ജഗത്താലചാ ശാന്ത ദാഖംവ്‍്ലചാ സംലഖാ ഭാെതാക് ഭാെ ച് സകയ്​്യാ സ്ഥാനാർ ദവ്‍ർതാ ആന ഭാെത് ആതാം 163 ന്ദശാം പയ്ക 141 സ്ഥാനാർ ആസാ. ആലയ്​്വ്‍ാർ സമീക്ഷാ കാഡ്​്ലയാ യ്പകാർ പാട്ല്യാ ചയാർ മഹ നയാംന ഭാെതാന്ത് ജാലല ഹാൽ-ഹവ്‍ാൽച് ഹാകാ മുഖയ് കാെൺ ഹാംഗാസർ സർവ്‍് മാനവ്‍ീയ് ഹൊം ലമാസ്ുത ൻ ലദഖുന്ഞ്ച് ഭാെത് ആജ് നാംവ്‍ാലാം മ്ഹലണാൻ സംസാൊന്ത്ല ം അതീ നീച് ഹ ംലസലചം കുള്ാർ! വ്‍്ഹയ്, ആമ ം ഹ ംസാഖാർ! ഹ ംസാ, ഭാെതാന്ത്, ചഡ്ാത്ത് ലവ്‍താ ഹലെയകാ വ്‍ർതു ാന്ത് ദീസാൻ-ദീസാ! ആമ്ലച ഥംയ് നാ ദൂർദൃഷ്ലടലചം ച ന്താപ് ആന ചള്വലള്ലചം ച ന്താപ് ആമ്ലചയ ഥംയ് ലവ്‍ംഗുൻ ധെുങ്ക് അഹ ംസാ!

ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: കാശ് മ ർ ജാവ്‍്നാസാ ഏക് ന്യ്ശഷ്ട് ദാലലാ ആജ്! ാഗ ം ാഗ ം ന്ദാൻ മഹ നയാംന ആമ ം വീജ് ക

ഹ ംസാചാൊൻ ന് ാകാലചം ക ലതം ആസ്ലലം ലതം ന ൊകർശ ല ം. ആമ ം താലഞ്ചം ഉ വ്‍്പാ സവാതയ്ന്ത് നാ ലകല ം, സാംഗാപ്, ലഭാഗാപ് ആന സഞ്ച ൻ ആന താഞ്ച മാനവ്‍ീയ് ഹൊം. സംവ്‍ ദാനാ വ്‍ ന്ൊധ് കഡ ത ല യാ 370 ആന 35 ആ ആമ ം െദ്ധ് ലകല യാ ആന ഥംയ്ച യാ മ നാംപെ ം പലള്ല ം! നാഗെ കാങ്ക് ദുസ്ാ ഇത്ല ഞ്ച് സഭാൊംന ആമ ം ലഹം സലന്താസാൻ പാചാർല ം, കാശ്ീമ ൊലചം ആയ്കമൺ ആന ആമ്ച യാ മ ടെ ൻ താങ്കാം െുഡ്ാന്ത് പ ഛാർ ലകല െീത്. ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ദുബ്ള്യാലഞ്ചാ ന്ഗാൾ ജാവ്‍്ന്ഞ്ച് ആസാ ദീസാ ഉയ്പാന്ത് ദീസാ! ദുയ്സയാ ഹാതാന്ത് ന്യ്ഗസ്​് ത ആന അധ കാൊർ ആസ്ലച ഹാങ്കാം ദീസാൻ ദീസാ ന്യ്ഗസ്​് ത ജാവ്‍്ന്ഞ്ച് വ്‍ലചാങ്ക് അധ കാർ ലമള്ളാ. ലകദ ഞ്ച് എലദാൾ ജായ്നാലസ്ല്പെ ം ദുബ്ള്യാം ത ം മധ്ല ാ അന്തർ ആന ന്യ്ഗസ്ാ ആകാസാക് വ്‍ാലഡ്ാന്ഞ്ച് ആസാ! ജയാ ലകാണാക് ’ആസാ’ താങ്കാം ക ലതഞ്ച് ഗുമാൻ നാ, ജർ താലഞ്ചം ’ന് ാ പപ്’ കാഡ് ന ഉഡ്ംവ്‍്ക് നാന്ത്. കാർഖാലന ട ബന്ധ് പഡാത് ; ന്ബകാർപൺ വ്‍ാഡ്ാത്ത് ലവ്‍താ ചെ ലയ്തന്ത്ച് പലയ്​്യ പാവ്‍്ട ലഹം അയ്ന്തള്ാക് ലതങ്ക് ാം; ന് ാകാക് ത ം; കൃഷ കാലഞ്ച ആന കാമാം നാസ്ാ ലഹർ ദുബ്ള്യാലഞ്ച ജീവ്‍്ൊത് യ്ഗാമീൺ ഭാെതാന്ത് എലദാൾ െഡ്ാനാസ്ലചയപെ ം ചഡ്ാത്ത് ലവ്‍താത്. അനാണയീകെൺ (ഡ് ലമാലനധടന്ജശൻ) ആന ഇതർ ചൂക ംന ഭർലലം ൊജ്കാെൺ ന്ദശാച ആർഥ ക് പെ സ്ഥ ത കീൾ മട്ടാക് ലദംവ്‍ംവ്‍്ക് സലയാ. ഹ യീ ജാവ്‍്നാസാ ൊങ്കണി 28


ഹ ംസാ. ആമ്കാം മായ്ത് വ്‍ൾലകാൻ ലെംവ്‍്ക് ജായ്നാ. ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ദ ത് ആന ആദ വ്‍ാസ സഭാർ െീത ംന താങ്കാം മഹതവ് നാ ജാവ്‍്നഞ്ച ് ് ലവ്‍താ. ലഹം സാർലകം കൾടാ കീ ആമ്ലചാ താലഞ്ചർ നാ ആസ്ലചാ ഹുസ്ലകാ പലള്താനാ തലസഞ്ച് താങ്കാം ആമ ം ’ലത’ മ്ഹള്ളയാപെ ം പലള്താനാ. ആമ ം മാർമ ക് െീത ൻ തലസം ശീദാ ത ംവ്‍് കീ, ’മ്ലഹലള്ം താങ്കാം സാംഗ്ാ ഖാലത യാങ്ക് ന്ദവ്‍ാന്ഞ്ച് താലഞ്ചർ ആശീർവ്‍ാദ് ൊ ാം തലസം കെുങ്ക്’. ശ ക്ഷണാന്ത് ആന കാമാംന താങ്കാം ആസ്ലല ജാലഗ ലകദ ഞ്ച് ഭർലല നാന്ത്. ദ ത് ലചർലക ലജ െസ്തയാ ന്ദഗാംന ആലയാ കൂഡ് ച ഗർജ് ത ർസ താത് താങ്കാം ഊഞ്ച് കുള് ലയച മാർൻ ട താലഞ്ചാ ജീവ്‍്ച് കാഡാത് ; ആദ വ്‍ാസ ം ഥാവ്‍്ന് ൊനാം കാഡ് ന ഉഡ്യ്​്യാന്ത് ആന ന വ്‍ാസ ങ്ക് ധാംവ്‍്ഡ്ായ്​്ാം: താണ ം താലഞ്ചം െർ മ്ഹൺ ആപയ ലലം ആതാം ആലദ്ല്ാ ് സ് ജാ ാ. ഉഗ്ാ

ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: സ്യ്തീലയാ ആന ഭുർഗ ം പായ്ത യാർക് സമാലജക് ബ ജാ യാന്ത്. ഏക് തെുൺ ച ാ വീജ് ക

കാന് ജ ന്ത് ശ ക്താനാ താകാ ബള്ീഷ്ഠ് ൊജ്കാെണ ൻ ബ ാത്കാൊൻ െലഡ്യ െലഡ്യ അതയാചാർ ലക ാ, ആന ത കാച് ധജ ാക് ധാലാം! ജായ് തർ ഏലയാൻ ദ സാള്യാ പയ്താലഞ്ചർ നദർ മാർൻ ലഹം സർവ്‍് ജാണാ ജാലവ്‍യത് കീ, കലസം സ്യ്തീലയാ െ​ൊംന ആന സമാലജന്ത് ദാദ്ല്യാഞ്ചയാ കുകൃതയാങ്ക് ബ ജാതാത് ലതം; താങ്കാം മാൻ നാ, താങ്കാം സ്ഥാൻ മ ൻ, അവ്‍്മാൻ നാ, ആസാ ഫകത് അക്ാ ആന യ്പതീകാർ ത മ്ഹൺ ഫകത് ഏക് സ്യ്തീ ജീവ്‍ . ആലയ്​്വ്‍ാർ ലകലയാ അന്തർൊഷ്യ്ടീയ് സംന്ശാദനാൻ കള് ത് ജാ ാം കീ ഭാെത് സ്യ്തീയാങ്ക് സാംഗ്ലലാ ന്ദശ്ച് നംയ് മ്ഹൺ. ലതഞ്ച് ജാവ്‍്നാസാ ഭുർഗയാങ്ക്; ഭുർഗയാം കാലമ ചഡ്ാത്ത് ലവ്‍താത് ബ ാത്കാൊൻ! ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ൊജ്കാെണ ങ്ക് ആന താഞ്ചയാ ന്ചള്ാങ്ക് അൽപ്സംഖയാത് ശീദാ ബ ജാതാത് ക ലതഞ്ച് ഫ ക ർ ത ം! ആമ ം വ്‍ സർതാംവ്‍് കീ നാസ്ാ ഭാെത് ജാവ്‍്നാസാ സർവ്‍ാലഞ്ചാ ന്ദശ് ഹാംഗാസർ ജൽമാലയാലഞ്ചാ ആന സർവ്‍് ധർമാലഞ്ചാ ലഹഞ്ച് ജാവ്‍്നാസാ ആമ്ലചം ബൾ. മുസ്ല് ം ആന ത ംവ്‍ാങ്ക് പാട്ല്യാ പഡ്​്ദയാ പാട്ല്യാൻ യ്കീസ്ാ ഉഡ്യ്​്ാം ആന െലഡ്യ െലഡ്യ താലഞ്ചർ ഹ ംസാ ച യ്​്യാ ആന ച വ്‍്ന്ഞ്ച് ആസാത്. ആഡ്ൾതയാ സർകാൊലച സാലെ അൽപ് സംഖയാതാലഞ്ചാ ന്ദശ് ന്യ്പം താങ്കാം ഹ ൺസുൻ ആന ധൺസുൻ ട മ്ഹള്ള വ്‍ ചാർതാത്. ’കലനവഡർ’ ഗാഡ് ലത ലകന്നാം ലകന്നാം ച വ്‍്ന്ഞ്ച് ആസാത്, ഹാകാ ക ലതഞ്ച് ബന്ധ നാ; സർവ്‍് ജാവ്‍്നാസാ അൽപ് ൊങ്കണി 29


സംഖയാതാലഞ്ചർ യ്പഭാവ്‍് ൊ ുങ്ക്, ജാതാ ത ത്ല ം ലഭഷ്ടാവ്‍്ന് ൊവ്‍ംവ്‍്ക് ആന ധൺസുങ്ക് തലസം കഷ്ടുങ്ക്. താങ്കാം സർകാെ കാമാം സ ീസാലയൻ ലമള്ാനാന്ത്, ലഥാഡ്യാ കലഡ്ൻ താങ്കാം ജായ് ജാലയാ ജാഗയാർ വ്‍സ് ത കെുങ്ക് സുധാം ലസാഡ് നാന്ത്.

ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ലഹൊങ്ക് മാർൻ ബഡ്ംവ്‍്ലചം സദാലഞ്ചം ജാ ാം! ഭാെതാചയാ മാജ മുഖയ് നയായദീശാച ം ഉയ്താം! ’ഹ െുതവ’ െടകാലച സാലെ ന് ാകാക് മാർൻ ബഡ്ംവ്‍്ക് ആന ന് ാകാക് ലഭഷ്ടാംവ്‍്ന് ദയ്വ്‍ുങ്ക് സൊഗ് യ്പയത്ന് കെുന്ഞ്ച് ആസാത്. താങ്കാം ക ലതഞ്ച് കാെണാം നാകാത്: ലജാ ത , ബെയ്താ വ്‍ ക ലതം ഖാതാ, ൻലഹസ്ാ ഉ യ്താ ത ത്ല ഞ്ച് പുലൊ. ലതം ച ന്താം കീ ലഹൊങ്ക് മാർൻ ബഡ്ംവ്‍്ലചം താങ്കാം ലമൾലലം ’ന്ദവ്‍ാൾ ’ഹെ് കാനൂൻ താഞ്ചയാച് ഹാത ം ലെവ്‍്ന് ലഹൊലഞ്ചർ ബ ാത്കാർ കെുങ്ക്. ലത ജാണാന്ത് കീ തലസം ലക യാർ ന്കാണ്ഞ്ച് താങ്കാം വ്‍ ചാർതല ാ നാ, ആന താങ്കാം ക ലതഞ്ച് മാർ പഡ്ാനാ മ്ഹൺ: താലഞ്ചയ ാഗ ം ആസാ അധ കാർ ആന അധ കാെ താലഞ്ചയ ബൊബർ ആസാത്! ഏകാ വ്‍യക്ത ക് അസ യാ ക മ ംന മാർൻ ബഡ്ലയ്​്ം ആന ദുഷ്ർ ലതാ മെൺ പാവ്‍്ല ാ ലസാസുങ്ക് വീജ് ക

ത ം; പുൺ ഉയ്പാന്ത് ആയ ലയാ സകാനാസ്ാ ലപാ സാംന തീർപ് ദ ല ം കീ ലതാ ’കാള് ജ് ൊലവ്‍ാൻ ലമല ാ’ മ്ഹൺ!

ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ആമ്ലചം പെ സർ പലള്യാ! വ്‍ാതാവ്‍െൺ ബദ്ല്ുങ്ക് കാെൺ ജാലലയാ സംഗ്ത വ്‍ വ്‍െുങ്ക് ഭ ൽകുൽ ന്കാണീ നാ ആന താലചയർ യ്കം ലെംവ്‍്ക്‍ല്ലയീ ന്കാണ്ഞ്ച് നാ. അധ കാൊർ ആസ്ലച ഖലണയാം ആന െൂകാലഞ്ച ദ ാ ജായ് ജാലയാ കലഡ്ൻ ലഖാണ്ഡ്ടാത് ആന ജായ് ജാലലം സർവ്‍് കാതർതാത് ആന ൊനാം നപംയ്ച് കർതാത് താഞ്ചയാച് ഖുലശ യ്പകാർ. കന്ട്ടാണാം ബാെ്ലതല വ്‍്ഹാൾലചം ഉദാക് പെയാന്ത് താഞ്ചയാ ഖുലശ യ്പകാർ ബന്ധ് കർതാത് ആന താഞ്ച ം കന്ട്ടാണാം ഉഭാർതാത്. പെ സൊലചാ ന്മാഗ് മ്ഹലള്ളം ഉതാർ ലഥാഡ്യാങ്ക് ഫകത് താത്കാ ക് ന്താണ്ഡാക് പാവ്‍്ഡ്ർ സാെയ ലയാപെ ം കലസാ ജാ ാ. തലസഞ്ച് ആപുൺ പെ സാൊലചാ ൊക്ലണാ മ്ഹൺ പാചാെുങ്ക് ന്വ്‍ദ ർ ഥാവ്‍്ന് താഞ്ച പാതൾ ജീബ് ഹുള്വുൾടാ ഉദാക ഭായ്യ് പഡ്​്ലയാ ലദംഖ്ള്യാപെ ം. ഭാെതാന്ത് ആസാത് സഭാർ ജഗത്താന്ത്ച് മ്ലഹൾലകാട് നഗൊം. ൊങ്കണി 30


ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ശസ്യ്താം ജാവ്‍്നാസാത് ത ംവ്‍് ബൾ ആജ്! ആമ ം ഫട ംന സാംഗ്ാ കീ ആമ്ലചം ബൾ ജാവ്‍്നാസാ മ്ഹൺ ആമ്ലചം ഹെ്. ഭാെത് ആജ് സംസാൊന്ത്ച് അധ ക് മാഫാൻ ശസ്യ്താം ആപ്ാണ ംവ്‍്ലചാ ന്ദശ് മ്ഹൺ നാംവ്‍ാലാ! ആമ്ച യാ ൊജ്കാെണ ംന താണ ം ചൂക കർലചം ധാംപുൻ ത നാക്’ ആമ്ലചാ വ്‍്ഹെുങ്ക് ’പാക സ്ാ മ ൻ കെുൻ ദവ്‍ർ ാ. സംഗ്ത ഫകത് ദുസ്ാ ന്വ്‍ദ ർ കർലചയ തസല യാ ആസാത്. ’ഝുജാപെ ം’ വ്‍ാതാവ്‍െൺ ന ർമാൺ കെുങ്ക് സർവ്‍ാലഞ്ചർ അകാന്ത് ആസാലസ ലക യാത്. ന്ദശ് നയൂല യർ ഭർലചാ സംഭവ്‍് വ്‍ാലഡ്ാൻ ആയ്​്ാ, സഭാർ ന്ദശ് നയൂല യൊ ഥാവ്‍്ന് പയ്സാപയ്സ് ൊംവ്‍്ച യാ ഹയാ ലവ്‍ള്ാ. ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ന്ദശാലച ഊഞ്ച് അധ കാൊർ ആസ്ലച വ്‍യക്ത സർവ്‍് മാധയമാം ആലയാ മൂട ന്ത് ദയ്വ്‍ുങ്ക്ക്‍ല്ലച് ട ലപചാഡാത് ആന താണ ം ക ലതം യ്പസാർ കെുങ്ക് ജായ് ലതം താങ്കാം ത ത്. ഒക്സ്ലഫാർഡ്​് ലതച്ച് സാംഗ്ാ യൂന വ്‍ർസ ട ൻ ആലയ്​്വ്‍ാർ ത യ ലയാ വ്‍ർലധ യ്പകാർ ഭാെതാച ഉഗ്ാ ഭ തർ പ തുൾ ബഹ െംഗ് ലക യാ. ഭാെത് കലസം ആലലയാച് വ്‍ാർതാ യ്പസാർ കർലചാ ബ ാത്കാർ വ്‍ാപർൻ ന് ാകാക് കലസം മാലങ്കാഡ്​് കർതാ മ്ഹലള്ളം സർവ്‍ാങ്ക് കള് ത് ജാ ാം. സർകാർ കലസം ശീദാ ഉ ംവ്‍്ച യാ പയ്ത്കർതാങ്ക് താഞ്ച ം ന്താണ്ഡാം ബന്ധ് കർതാ ആന താലഞ്ചയ ലഭാംവ്‍ാെ ം ആലയാ ധസന കാങ്ക് മ്ഹള്ളയാപെ ം ധാഡാട മ്ഹലള്ളംയ് കള് ത് ജാ ാം. അന്തർജാള്ാ വീജ് ക

മുഖായ്ന്ത്യീ ബന്ൊബസ്​് ത കർചയാക് സർകാർ ലഖൾ ലഖൾടാ, ലഭഷ്ടായ്താ ആന ബന്ധ് സയ്ത് കർതാ. ഹ ംസാ സത് ഹാംഗാസർ ദാംബുൻ ധർതാ!

ആമിെം ജാവ്നാസാെംവ് ഹിെംസാ ാർ: ലജന്നാം ആമ ം ച ന്താംവ്‍് ഉ ംവ്‍്ലചം നാകാ മ്ഹൺ. ലജന്നാം ആമ ം ലഹൊലഞ്ചർ ജാംവ്‍്ലചാ ബ ാത്കാർ, അതയാചാർ പലള്ംവ്‍്ന് ക ലതഞ്ച് ഉ യ്നാംവ്‍് ലതന്നാം, ലജന്നാം ആമ ം ലവ്‍ാലഗച് ൊവ്‍്താംവ്‍് മാനവ്‍ീയ് ഹൊം ഖാത ർ ഝുജ്ലത യാം തലസം പയ്ത്കർതാം വ്‍ ന്ൊധ് ജാംവ്‍്ച യാ അത്തയാചാൊ വ്‍ ന്ൊധ് ലമൌൻ ൊവ്‍്താംവ്‍്, ആമ ം ജാതാംവ്‍് വ്‍ാലണ്ട തയാ അയ്പാധ ലഞ്ച. ജാവ്‍്ന് നയായ്ദീശ് സുയ്പീം ആന ധഹന്കാഡ ത ലച, ആമ ം ആമ്കാഞ്ച് െ സ്ലകർ ൊൽതാംവ്‍് ജാണാ ആലസാൻ ആമ സതാ-നീത ഖാത ർ ആമ്ലചം തീർപ് ദീംവ്‍്ക് ജായ് മ്ഹൺ. ആമ ഉലഭ ൊലവ്‍ാങ്ക് ജായ് സതാ-നീത ഖാത ർ. സതാ ഖാത ർ, നീത ഖാത ർ ആമ ം ലദാലള് ധാംലയാർ തലസഞ്ച് ത ം ൊവ്‍് യാർ ത ജാവ്‍്നാസാ ഉ യ്നാസ്ാ ഹ ംസാ. ആജ് ആമ സമാെംഭാത ംവ്‍് ജനൻ ദ വ്‍സ് ഏകാ വ്‍യക്ത ലചാ ജാലണം ആലയാ ബള്ാൻ ആന ന്ദവ്‍ാൻ ദ ലയാ ഗുപ ത് കാണ കാംന ’അഹ ംസാ’, ആന ഹയാ ൊങ്കണി 31


വീജ് ക

ൊങ്കണി 32


വീജ് ക

ൊങ്കണി 33


വീജ് ക

ൊങ്കണി 34


വീജ് ക

ൊങ്കണി 35


വീജ് ക

ൊങ്കണി 36


വീജ് ക

ൊങ്കണി 37


വീജ് ക

ൊങ്കണി 38


വീജ് ക

ൊങ്കണി 39


ഗാന്ധീജിചയാ 150 വയാ ജന്നാത്സവാക് ഭലായ്ളക ശിബിർ

ഒക്ന്ടാബർ 2 ലവ്‍ർ ഗാന്ധീജ ചയാ 150വ്‍യാ ജന്മാ ദ സാ യ്പാലയസ്ഥാങ്ക് ഭ ായ്ലക ശ ബ ർ മാണ്ഡുൻ ഹാഡ്​്ലലം. വ്‍ാല ൻസ യാ യൻസ് ലബാൻ സാംഗാതാ ഏകയൂ- യാബ്​് സ ആന ലഡ്ൽടാ ഐ ന്കർ ഹാണ ം സ്ഥള്ാർച് ഭ ായ്ക തപാസ്ല് . ഹയാ തപാസ്ലണന്ത് ആലസ്ല്ം ഡ്യബീട ക് ആന ബ്ലഡ്​് ലയ്പശർ ലചക്, ധർമാർഥ് ലദാള്യാം പെീക്ഷാ ആന ഉണയാ ലമാ ാർ ലവ്‍ാലാം ജായ് പഡ്​്ലയാങ്ക്. ന്ബാള്ാൊന്ത്

യാ ന ംഫാ സദനാന്ത് വീജ് ക

ൊങ്കണി 40


ലഹം ശ ബ ർ ന ംഫാ സദൻ െ​ൊചയാ ആഡ്ൾതയാ മണ്ഡള് ൻ യ്പാലയസ്ഥാം ഖാത ർ ആസാ ലകലലം. ല സ്ല് ഡ് ’ന്സാജാ, ഓസവൽഡ്​് ഡ് ’കുൻഹാ, ൊന്ജശ് ന് ാലബാ, ജഗദീശ് എം., ലജാൻ വ്‍ാസ് യ്പഭു, ലജസ ന്താ ഡ് ’കുൻഹാ, യ്പതാപ് എ., ലജാസ്സ ന്െലഗാ, ധവ്‍ദയകീയ് ആധാർ ആന സവയംന്സവ്‍ക് ആലസ്ല്. സാർവ്‍ജന കാഞ്ചയാ ഭ ായ്ലക സുധാെണാക് അസ ം ശ ബ ൊം ബെ ഞ്ച് ഉപ്ാക ർതാത്. വ്‍ാല ൻസ യാ യൻസ് ലബാക് ലഹാഗ്ള്ാപ് ഫാലവ്‍ാ. ----------------------------------------------------

നഗൊന്​് "വി്ശഷ് മിശനെി മഹിളനാ"

മംഗ്ള്ുർ ദ ലയലസജ ചയാ ബ സ്​് പ ഡ്ാ| പീടർ പാവ്‍്; സൽഡ്ാൻഹാൻ, നലവ്‍ാച് വീജ് ക

സംയ്ഭം, "വ്‍ ന്ശഷ് മ ശനെ മഹ ലനാ, ഒക്ന്ടാബർ 2019 പാപാ യ്ഫാൻസ സാൻ ആപയ ലലാ ആചെൺ കെുങ്ക് ത ലയ്​്ാ. ലശംലബാർ വ്‍ർസാലഞ്ചാ ഉഗ്ാ സംയ്ഭം പാചാെുങ്ക് ഉല ാ ദ ല ാ. നവ്‍ംബർ 1919 ചയാ ആലപാസ് ത ക് പയ്താലചാ യ്പസാർ ’മയാക് സ മം ഇലുദ്’ ൊങ്കണി 41


ആചെൺ ലകല ം. ഭാവ്‍ാഡ് ത ഥ ൊംവ്‍്ക് മ ലശാനെ ആപവ്‍്ലണം പാപാ ലബലനഡ് ക്​് ട 15 വ്‍യാൻ നലവ്‍ം യ്പന്ചാദൻ ദ ലലം. ന്ധയയ് അലസാ ആലസ്ല്ാ: ബാപ് ത ജ്ം ദീവ്‍്ന് ധാലാം. ത ചയാ ഇഗർലജൻ ലഹാ വ്‍ ന്ശഷ് യ്ക സ്ാ മഹ ലനാ ആമ്ലചം മൂൾഭൂത് കർതവ്‍യ്" മ്ഹൺ. പാപാ യ്ഫാൻസ സാചയാ ഉ യാ ഉയ്പാന്ത്, ലഹാ മഹ ലനാ യ്പാർഥൻ, ബലെം കാം ആന ം ൊജ ന് ാകാചയാ പ ൻ ആലയാ ഗർജാം യ്പകാർ. ബ സ്ാ ലശർമാംവ്‍ാന്ത് ദാംബുൻ സാംലലം ആലയ്​്വ്‍ാർലചം ’ആദ് മ നാ’ ലഭട് പ കർനാടക ബ സ്ാംന വ്‍ാത കാനാക് ത ബർ 17, 2019 ലവ്‍ർ പാപാ ലകല ; സപ്ം ക ൻ വ്‍ ചാർലയാ സവ്‍ാ ാങ്ക് യ്ഫാൻസ സ്ാ ജവ്‍ാബ് ദീവ്‍്ന് ഭാെതാന്ത് കഷ്ടാംന മുഖാർ സലൊൻ ആസ്ച യാ ഇഗർജ് മാലതൻ കലസം ജയ്ലതവ്‍ന്ത് ജാലവ്‍യത് മ്ഹൺ, പാപാൻ ഖച ത് ജാവ്‍്ന് ത ംവ്‍് കുമ്ലക ദാൻ. ഭാവ്‍ാഡ്,ത െീസ്ാ ന ർഭീത്, ആന മുഖയ് ജാവ്‍്ന് നമൃതാ ഹയാ സന്ധ ഗ്​്ദ പെ സ്ഥ ലതന്ത് അതീ ഗർലജലചയാ സംഗ്ത മ്ഹലള്ം. ദ ലയലസജ ചയാ ആവ്‍യ് ഇഗർലജന്ത് ലൊസാെ ലയാ കാലഥയ്ദാ ാന്ത് ബ സ്​് പ ഡ്ാ| പീടർ പാവ്‍് ് സൽഡ്ാൻഹാൻ പവ്‍ യ്ത് ബ ദാൻ ലഭടലയ്​്ം സാഞ്ലജചയാ മീസാക് നഗൊന്ത്ല സഭാർ യാജക് ഹാജർ ആലസ്ല്. EMMO ന് ാലഗാ ാഞ്ഛൻ ലകല ാ ബ സ്​് പ ആന താചയാ ലകൌൻസ ൽ പ ൻ ആലയാ സാെയാംന . ബ സ്ാ പുൊസാലണന്ത് സാംലലം കീ ലശംലബാർ വ്‍ർസാം പലയ്​്ം പാപാ ലബലനഡ് ക്​് ട 15 ലവ്‍ാ, സ്ഥള്ീയ് സമാജാന്ത് യാ മുലഖ യാങ്ക് തർലഭത കെുങ്ക് ഏക് തർലഭത ന്കയ്ൊം ആസാ കെുങ്ക് ഉല ാ ദ ലലാ ഹലെയകാ കലഥാ ക് ജാവ്‍്ന് ജൽമാലയാം ഖാത ർ. കലഥാ ക് ക ത്ല ആസാത് മ്ഹലള്ളം വ്‍്ഹഡ്​് നംയ്, ആന വീജ് ക

ഭാെതാന്ത് ആതാം ജാ യാെീ ലതാച് ദാമാശയ് ആസാ ആന ഹയാ മുഖായ്ന്ത് ട കർലചയാ ഖായ്ത ജാതാ കീ കലനവഡർ ചടുവ്‍ട ലകാ ഹാംഗാസർ നാന്ത് മ്ഹൺ. പുൺ ന്ധയയ് ജാവ്‍്നാസാ കീ ബലെ കലഥാ ക് ആസാ കെുങ്ക്. ായ ക് കലഥാ ക് ഭാവ്‍ാഡ ത ആന സംലസ്ഥ നഗൊന്ത്ല ഹാണ ം ആസ്ലചാ ഉത്സാഹ് പലള്ല ാ ഹയാ സെർഭാർ, കാലഥയ്ദാ ാൻ ഹയാച് സെർഭ ം ’കൻലയ്ഫടർന ട ആയ്താർ’ യീ സംയ്ഭമ ല ാ. ----------------------------------------------------

കരൊെൊർ െൊയ് ഫിർഗജ് ുന്ദൊപുർ 450 വർസൊഞ്ച്യൊ സുവൊള്യൊർ

ആമ് ൊ ക്ലൈൊങ്കണി ൈെൊ ്ി പ്പലദശൊന്ത് ഡ ക്ലണം ലദൊൻ ഹജൊർ ർസൊം ൊവ്​് പ്ൈിസ്തൊംവ് ധർമൊ ി

ൊങ്കണി 42


െിപ്തൊ ആസൊ. ക്ലജജ പ്ൈിസ്തൊക്ല ൊ ആക്ലപൊസ്തൽ. സൊം. ക്ലതൊമസൊൻ ഭൊെതൊക് പൊ ൻ, പശ്ിം ൈെൊ ്ി പ്പലദശ് ആനി ക്ലഹർ ൈക്ലഡ ക്ലജജ ി സ ൊെ്തൊ പ്പസൊർ ക്ലൈക്ലേലൊ ഉലേലഖ് ആസൊ. പ ൺ പ്ൈിസ്തൊംവ് ധർം​ം വ്ഹഡ് മൊപൊൻ പ്പ ൊർ ജൊംവ്ക് നൊക്ലതലൊ. ക്ലൈനെൊന്ത് തയൊ ൈൊ്ൊർ ഇഗർജ് സ്ഥൊപൻ ജൊക്ലേലൊ ദൊക്ലലൊയ് നൊ. പയലി ഇഗർജ് മംഗ്​്ൂെ് ി ക്ലെൊജൊയ് ക്ലൈക്ല ക്ലപ്ഡൽ 1568 ഇക്ലസ്ന്ത് ആനി ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർജ് 1570 ഇക്ലസ്ന്ത് ക്ലെൊജൊർ മൊക്ലയ യൊ മൊനൊക് ബൊന്ധ്ലി മ്ഹൺ ദൊക്ലലൊ ആസൊ. 1510 ഇക്ലസ്ന്ത് ക്ലഗൊംയൊ പ ഡ്ത ക്ലഗജൊഞ്ച്ലൊ ഹൊതൊങ്ക് ആക്ലയലം. 1569 ഇക്ലസ്ന്ത് ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് ആക്ലപ്ലം ഠൊക്ലണം തൊണിം സ്ഥൊപൻ ക്ലൈക്ലേം. ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് ഇഗർജ് സ്ഥൊപനൊ പൊട്ലി െിപ്തൊ:

യൊ

ക്ലപൊർ ഗതസൊംനി ഭൊെത യൊ സഭൊർ പ്പലദശൊന്ത് ദെയൊ ൊക്ലട്വർ ആക്ലപ്ലൊ യൊപർ ഹി ൊട് ൈെ് യൊ ഉലേശൊൻ ദൊഡ് ഘൊൽൻ അപ്ണൊ സ്ൊധതൻ ൈെ്ൻ ക്ലഘംവ്ക്ല ം ആസ്ക്ലേലം. അക്ലശം ക്ലപൊർ ഗിസൊനിം മംഗ്​്ൂെൊന്ത് സൊം| ക്ലസഭൊസ്ട്വിയൊംവ് യൊ ക്ലഫസ്തൊ ദിസൊ, 1568 ഇക്ലസ് യൊ ജന െി 20 ക്ല ർ, സൊം. ക്ലസബൊസ്ട്വിയൊംവ് യൊ നൊം ൊർ ഏക് ക്ലൈൊക്ലട്വം ഭൊക്ലന്ദല. നക്ല ംബർ 25 , 1569 ഇക്ലസ്ന്ത് സൊന്തൊ ൈയൊ െിനൊ യൊ നൊം ൊർ ക്ലഹൊന്നൊ െന്ത് തൊണിം ഏക് ക്ലൈൊക്ലട്വം ബൊക്ലന്ധ്ല.. ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് 1542 ഇക്ലസ്ന്ത്ച് ക്ലപൊർ ഗതസ് ൈ ന്ദൊപ ർ ദൊഡ് ഘൊൽൻ സ ങ്ക് സൂൽ ൈെ ങ്ക് േൊക്ലെ, ത്ൈൊേിക് ജൊവ്​് ഹക്ല് ലൈൊക്ലട്വ മ്ഹക്ല്ം ൈക്ലഡൻ തൊക്ലഞ്ച്ലം ക്ലൈൊക്ലട്വം ആസക്ലേല. . പ ൺ ഹൊംഗൊക്ല ത ണ്ഡ െൊയ് ഹൊക്ലഞ്ച്ലം ിലെൊധ് േഡൊയ് ൈെ്തൊക്ലേ. ക്ലദൈ ൻ 1549 ഇക്ലസ്ന്ത് െൊജി സന്ധ്ൊൻ ജൊവ്​് ക്ലപൊർ ഗതസൊംനി സ ങ്ക് ഉക്ലണ ക്ലൈക്ലേം. പ ൺ 1569 ഇക്ലസ്ന്ത് ലഡൊൻ േ യിജ് എ ൊയ്ദൊ ക്ലപൊർ ഗതസ് ഭൊെതൊക്ല ൊ ക സെൊയ് ഹൊക്ലണ ക്ലപക്ലപ്ദൊ ദൊ സിേ്ൊ മിലനജസൊക് ക്ലൈപ്ട്വൻ ൈെ്ൻ 13 തൊർ ൊം സംഗൊതൊ ൈ ന്ദൊപ െൊക് ദൊഡ്തൊ., ആനി ക്ലഹം

വീജ് ക

കസനയ് ൈ ന്ദൊപ െൊക് ദൊഡ് ഘൊൽതൊ. ക്ലതദ്നൊ ൈ ന്ദൊപ െ്ക്ല ൊ ത ണ്ഡ െൊയ് ലതൊ്ൊർ, ക്ലഹൊസ അംഗഡിക്ല ൊ ത ണ്ഡ െൊയ് ക്ലഹൊന്നയ്യ ൈൊംബ്​്ി ആനി തൊ ി പതിൺ ൈൊംക്ലബൊേി (ഗംക്ലഗൊെി) ക്ലഹ ക്ലമക്ല്ൊൻ ക്ലപൊർ ഗതസൊം ിലെൊദ് ഝ ജ്തൊ്. പ ൺ ലദൊനി ൈ ശിനിം ജൊയ്ക്ലതൊ നശ്ട് ജൊതൊം. സബൊർ ജൺ ആക്ലപ്ലൊ ജതവ് ക്ലഹൊഗ്ഡൊയ്തൊ്, സൊംഗൊതൊ ക്ലഹൊന്നയ്യ ൈൊംബ്​്ി ഝ ജൊന്ത് മെൺ പൊവ്തൊ. ജഖ്മി ജൊക്ലേലം ക്ലപൊർ ഗതസ് കസനയ്യി പൊട്വിം ക്ലഗൊംയൊ ക്ല ൊങ്ക് ത്ൊയ് ൈെ്തൊം. പ ൺ ക സെൊയ് ഖ േ് തൊ യൊ 11 ഹജൊർ കസനിൈൊങ്ക് ക്ലഘവ്​് ൈ ന്ദൊപ െക്ല ർ ദൊഡ് ഘൊൽതൊ. ലതൊ്ൊർ െൊയ് ആനി ക്ലഹൊന്നയ്യ ൈൊംബ്​്ിക്ല ൊ പൂ് ഒട്ടു ക്ലമക്ല്ൊൻ ഝ ജ്തൊ്, പ ൺ ഗൊംവ് യൊ െൊയൊക്ലഞ്ച്ലം 200 ക്ലസൊക്ലജർ മെൺ പൊവ്തൊ്. ആനി ക്ലപൊർ ഗതസൊനി പക്ലയലൊ ആപ്ൈമൺ ക്ലൈക്ലേലൊ ജൊക്ലഗൊ ആനി തൊക്ലഞ്ച്ലം ആക്ലലം ക്ലൈൊക്ലട്വം (ഹക്ല് ലൈൊക്ലട്വ) ക്ലപൊർ ഗതസൊങ്ക് ക്ലസൊഡ്​് ദിതൊ്. പെ് ആലനയക് പൊവ്ട്വിം ഗൊംവ് യൊ െൊയൊക്ല കസനയ് എൈൊ ഭൊെത ൈൊൾൈയൊ െൊതി ക്ലപൊർ ഗതസൊക്ല ംർ ദൊഡ് ഘൊൽതൊ. പ ൺ പക്ലയലഞ്ച്ല് െൊക്ലൈൊൻ ആക്ലലൊ ൈമൊണ്ഡർ ക്ലപക്ലപ്ദൊ ക്ലേൊക്ലപജ് ക്ലെക്ലബക്ലേലൊ 200 കസനിൈൊം മ്ഹ ഖൊപ്ന്ത് ഗൊംവ് യൊ െൊയൊ യൊ 300 കസനിൈൊങ്ക് േഗൊഡ് ൈൊഡ്തൊ്. ഗൊംവ്ക്ല െൊയ് സേ്ണി മൊന ൻ ക്ലഘവ്​് ക്ലപൊർ ഗിസൊങ്ക് ആക്ലപ്ലം സ്ന്ത് ക്ലൈൊക്ലട്വം ബൊന്ദ ങ്ക് ൈബ്ലൊ് ദിതൊ്. അക്ലശം തയൊച് ർസൊ ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് സൊന്തൊ േ ജിയൊ മ്ഹ്യൊ നൊം ൊൻ ക്ലപൊർ ഗതസ് ക്ലൈൊക്ലട്വം ബൊന്ദ്തൊ്. ആതൊം തയൊ ജൊഗയൊക് ലൈൊക്ലട്വ ബൊഗിേ മ്ഹൺതൊ്. ഹയൊ ഝ ജൊ ല ്ി ക്ലപൊർ ഗതസ് കസനയൊക് ധൊർമിക് ൈൊയ്ക്ലദ പൊ്ുങ്ക് ആനി ഝ ജൊന്ത് ഘൊക്ലയേയൊ കസനിൈൊങ്ക് ിൈിത്സൊ ദിംവ് യൊ ഖൊതിർ യൊജൈൊങ്ക് ആപവ്​് ഹൊഡ്തൊക്ലേം. അക്ലശം ആക്ലയല ക്ലജജ്ി് യൊജക് ജൊവ്നൊസൊ് ബൊപ് മൊർട്വിൻ സിേ്ൊ എസ്.ക്ലജ., ക്ലജൊ എഫ് എസ്ക്ലതഫൊനിക്ലയൊ എസ്.ക്ലജ. ആനി ക്ലസബൊസ്ട്വിയൻ ക്ലഗൊഞഝൊക്ലേസ് എസ്.ക്ലജ. ഹൊണി ൈ ന്ദൊപ ർ ക്ലപൊർ ഗതസ് കസനിൈൊം ഖൊതിർ എക് ആസ്പപ്​് ബൊന്ധ്ലി. ഹയൊ യൊജൈൊ മക്ലധലൊ മൊർട്വിൻ സിേ്ൊ ഝ ജൊന്ത്

ൊങ്കണി 43


മെൺ പൊവ്തൊ. (കസനിൈൊങ്ക് ിൈിത്സൊ ദിംവ്​് ആസ്തൊനൊ ഗൊംവ് യൊ കസനിൈൊംനിം ദൊഡ് ഘൊേയൊ ക്ല ്ൊർ) 1570 ഇക്ലസ്ന്ത് ക്ലഗൊംയ്ക്ല ൊ ക്ലപ്പൊ ിൻസിയൽ ബൊപ് ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർജ് ബൊന്ദ ങ്ക് പർ ൺഗി പപ്​് ദിതൊം അക്ലശം ക്ലപൊർ ഗതസ് “ആമ് ി മൊതൊ ക്ലെൊജർ സൊയ്ബിൺ” മ്ഹണൻ ക്ലെൊജൊർ സൊയ്ബിണിക് പൊക്ലപ്തൊൻ ജൊവ്​് ഇഗർജ് സ്ഥൊപി് ൈർതൊ്. പക്ലയലം ഹി ഇഗർജ് ക്ലപൊർ ഗതസ് ക്ലൈൊട്വയൊ ഭിതർ സ്ഥൊപി് ക്ലൈേലി. ംയ്സർ ക്ലപൊർ ഗതസ് കസനിക്, അധിൈൊെിങ്ക് മൊപ്​് ഹയൊ ഇഗർക്ലജന്ത് പ്പല ശ് ആക്ലലൊ. പ്ൈലമൺ ക്ലപൊർ ഗതസ് സ്പ്തതക്ലയൊ, ൈ ട്മൊദൊെൊം ആനി ക്ലഹർ പ്ൈിസ്തൊം ൊക്ലഞ്ച്ലൊ സംക്ലഖൊ ക്ലഡ്ല്ൊ ക്ലദൈ ൻ ഇഗർജ് ക്ലൈൊട്വയൊ ൊവ്​് ഭൊപ്യ് ഹൊഡ ൻ ആതൊഞ്ച്ലയൊഹന മൊൻ മന്ദിെൊ യൊ ബക്ലെൻ ആസൊ ൈെ്തൊ്. പ്ൈലമൺ പ്ബിട്വിശ്, ഡച് ഹൊക്ലഞ്ച്ലയൊ ലദൊശി ക്ലഡ്ല്യൊ, സദൊംനത് മ്ഹ്യൊ ബെി ഝ ജൊം ജൊേയൊൻ തി സ ൊ് ക്ലസൊഡിക്ലജ പഡ്ല്ി. ഇഗർജ് ദ പ്സയൊ സ ൊക്ലതക് പൊ ലി. പ്ൈലമൺ ജൊക്ലഗൊ പൊ ൊനൊതലയൊൻ ക്ലൈ്ദി െൊണിക്ലയൻ ഇനൊം ഭ ംയ് ജൊംവ്​് ആതൊഞ്ച്ലി സ ൊ് ദിേി.) ക്ലൈ്ദിക്ല ൊ ശി പ്പ നൊയ്ൈ െൊയ് 16451660 പെയൊന്ത് െൊജ്ട്ൈി േയിക്ലേലൊ. ക്ലഹൊ െൊയ് ലപൊർ ഗതസ് ഠൊണയൊങ്ക് ദൊഡ് ഘൊേ ൻ തിം ഠൊണിം ആക്ലപ്ല തൊക്ലബന്ത് ക്ലഘതൊ. ശി പ്പ നൊയ്ക് െൊയൊ യ ലെൊപൊ ൊവ്​് ആയിേലയൊ യൊജൈൊം ിലെൊദ് ആസ്േലയൊൻ, 1643 ഇക്ലസ്ന്ത് ആസ്ക്ലേല പ്ഫൊൻസിസ്സൻ യൊജക് ക്ലഗൊംയൊക് പൊട്വി ക്ല തൊ്. ക്ല ൊക്ലഡൊ ലതംപ് ഭക്തിക് ൈൊെയിം ഗ പി് ഉെ്തൊ്. 1674 ദക്ലസംബർ 17 ക്ല ർ ബൊപ് ക്ലഡൊം ക്ലതൊമൊസ് ക്ലദ പ്ൈൊസ്ക്ലതൊക് ൈെൊ ്ി പ്പലദശൊക്ല ൊ ിഗൊർ ആക്ലപൊസ്തേിക് ജൊവ്​് നമിയൊക്ലെലൊ. ക്ലഹൊച് ക്ലൈനെൊ ദിക്ലയക്ലസജിക്ല ൊ പക്ലയലൊ ബിസ്പ് ജൊതൊ. തൊക്ല ൊ ധൊർമിക് ൊപ്വ് ൈ ന്ദൊപ ർ ൊവ്​് പ്പൊെംഭ് ജൊതൊ, ൈിതയൊക് തയൊ ക്ല ്ി ൈ ന്ദൊപ ർ പ്പമ ഖ് ശഹർ ആനി ബന്ദർ ജൊവ്നൊസ്ക്ലേല. തക്ലശം ഏക് ബ്​്ന്ത് പ്ൈിസ്തൊംവ് ട്വൊക്ലണം ജൊവ്നൊക്ലലം.

വീജ് ക

[ൈ ന്ദൊപ െ്ക്ല ൊ തൊന്ദ ൾ ലഭൊവ് ഉത്ിം ജൊവ്നൊക്ലസൊൻ സംസൊർ ഭർ ഖയൊ് ജൊക്ലേലൊ. ക്ലപൊർ ഗതസ് ൈ ന്ദൊപ ർ ൊവ്​് തൊന്ദ ൾ, ൈൊ്ി മിെി െൂൈൊഡ് ിലദശൊക് ദൊഡ്​് യൊപൊർ ൈെ്തൊക്ലേ]

1681 ഇക്ലസ്ന്ത് ആയിേലയൊ സൊന്ത് ജ ക്ലജ ൊജ് (ക്ലപൊർ ഗതസ് െൊയൊ യൊ ആർച് ബിസ്പൊ യൊ അധിനൊക്ല ൊ) ബൊപൊംനി ിഗൊർ ആക്ലപൊസ്തേിൈൊ (പൊപ് സൊയ്ബൊ യൊ അധിനൊക്ല ൊ) േൊഗിം, ആപ്ണൊക് ധർം​ം പ്പസൊർ ആനി പ്ൈിസ്തൊം ൊഞ്ച്ലി ധൊർമിക് ക്ലസ ൊ ൈെ ങ്ക് പർ ൺഗി ദിജൊയ് മ്ഹണൻ ിനന്തി ൈെ്തൊ. മിസൊംവ് േംവ്ക് ശെ്തൊഖൊൽ ആപ്ണൊക് അവ്ൈൊസ് ദിംവ് ൊക് ിനന്തി ൈെ്തൊ. ിഗൊർ ആക്ലപൊസ്തേിക് തൊ ി ിലശസ് ഉർബൊ പക്ല്വ്​് ഹി ആലേൊ ൻ മൊന ൻ ക്ലഘവ്​് തൊൈൊ പർ ൺഗി ദിതൊ. [സൊം.ജ ക്ലജ ൊജ് ിഗൊർ ൊെൊ അപ്ണൊക്ലയലൊ പക്ലയലൊ ലദശി യൊജക് ജൊവ്നൊസൊ.

ി പദ്ി

(ൈ ന്ദൊപ ർ േൊംബ് ൈൊൾ മ്ഹണൊസർ യൊജക് നൊസ്തൊം പ്ൈിസ്തൊംവ് ആക്ലപ്ല

ൊങ്കണി 44


ധൊർമിക് ൈൊയ്ക്ലദ പൊ്ുങ്ക് ജൊയ്നൊസ്തൊം ദണ്ഡക്ല്ൊൻ ആക്ലലം. ത ൾ ക്ലഗൊംയ് യൊ ആർച് ബിസ്പൊൻ ക്ലൈനെൊക്ല ൊ ിഗൊർ ൊർ ജൊവ്​് സൊം. ജ ക്ലജ ൊജൊക് ൈ ന്ദൊപ ർ ദൊക്ലഡ്ല്ൊ. തൊക്ലണ 1681 ഇക്ലസ്ന്ത് ൈ ന്ദൊപ ർ ക്ലയവ്​് അധിൈൊർ സ്തൈൊർ ക്ലൈക്ലേൊ. ജ ക്ലജ ൊജ് ക്ലപൊർ ഗതസ് ൻഹയ് ആക്ലസൊൻ ിഗൊർ ൊെൊ ി പദ്ി അപ്ണൊക്ലയലൊ പക്ലയലൊ ലദശി യൊജക്. ക്ലതക്ലദൊൾ മ്ഹണൊസർ ക്ലപൊർ ഗതസ് ക്ലപൊർ ഗതസൊങ്ക് ക്ലസൊഡ്​് ക്ലഹർ യൊജൊൈൊങ്ക് ഫിർഗജ് യൊജക് ജൊവ്​് ലനമക് ൈെിനൊക്ലതല, പ ൺ പയലയൊ പൊവ്ട്വിം ജ ക്ലജ ൊജൊക് ിഗൊർ മൊപ്​് ൻഹയ്, ിഗൊർ ൊർ ജൊംവ്​് ക്ലനക്ലലൊ. ജ ക്ലജ ൊജ് ൈ ന്ദൊപ ർ ക്ലയവ്​് ക്ലൈനെൊന്ത് സഭൊർ പ്ൈിസ്തൊംവ് ഠൊണിം ഉഭൊെലിം. ൈ ന്ദൊപ െ് ി ഇഗർജ് ദ െസ്ഥി ക്ലൈേി. ഗംക്ലഗൊെി പർനി ഇഗർജ് ക്ലമൊഡ്​് ന ി ഇഗർജ് ബൊന്ധ്ലി. പൊംയ് ൊക്ലട്വൻ ക്ലേൊൻ ൈ ന്ദൊപ ർ പെിസെൊന്ത് ഭൊ ൊഡ്​് പ നർ സ്തൊപി് ക്ലൈക്ലേൊ) 1757 ഇക്ലസ്ന്ത് ആതൊം ആസ് ൊ ജൊഗയൊർ ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് ന ി ഇഗർജ് ബൊന്ദലി. ഹൊൈൊ െ ജ്ൊ് ജൊവ്​് ആതൊം ആസ് യൊ ഇഗർക്ലജ ൊ മ െയൊ ദൊർ ൊട്വയൊർ എൈൊ ശി്ൊ ഫൊക്ലതൊർ ആസൊ. 1782 ദക്ലസംപ്ബൊ ൊ 14 തൊെിക്ലൈർ ജനെൽ മൊ യ ൊ മ ക്ലൈൽപണൊർ പ്ബിട്വിഷൊക്ലഞ്ച്ല കസൻ ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് ക്ലദംവ്തൊ. പ ൺ കമസൂെ് ൊ ട്വിപ്പു സ ൽതൊൻ ജനെൽ മൊ യ ക് 23-04-1783 ൊ ഝജൊന്ത് സേ്യ്തൊ ആനി തൊൈൊ ജിക്ല ശി മൊെ്തൊ. 1784 ക്ല ർ ക്ലൈനെൊ ട്വിപ്പു ൊ സ്ൊധിൻ ജൊതൊ. തയൊച് ക്ല ്ൊർ ജൊയ്തയൊ ഇഗർക്ലജക്ലഞ്ച്ലൊ ട്വിപ്പു സ ൽതൊൻ ക്ലദസ്ൊട് ൈെ്തൊ. (ട്വിപ്പു ൈ ന്ദൊപ ർ ദൊഡ് ഘൊൽതൊം മ്ഹ്യൊ ഭിയൊൻ, ത ൾ യൊ യൊജൈൊനിം, ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർക്ലജക്ല ം അമൂേയ് ദസ്തൊല ജ് ക്ലഗൊംയൊ പൊ ക്ലയല മ്ഹക്ല്ൊ ദ ബൊവ് അസൊ. ക്ലഹം ദസ്തൊല ജ് സൊന്ത് സ്ട്വിഫൻ സംക്ലശൊധൻ ക്ലൈപ്ന്ദൊന്ത് മൊ| പ്പതൊപ് നൊയ്ക് ക്ലജ.സ. ഹൊങ്കൊം ക്ലമൾതൊ. ഉപ്പൊന്ത് ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർക്ലജ ി പ െൊതൻ െിപ്തൊ ഉജ്ൊഡൊക് ക്ലയതൊം. ത ൾ യൊ ദസ്തൊല ജൊ പ്പൈൊർ സൊന്ത് ജ ക്ലജ ൊജ് ൈൊ്ൊ ി (1681)

വീജ് ക

ഇഗർജ് മ്ഹൺ 300 അ െൺ ക്ലൈക്ലേലൊ.)

ർസൊക്ലഞ്ച്ലൊ ജ ക്ലബ്ലവ്

ൈ ന്ദൊപ െ് ൊ ഇഗർക്ലജക്ല സഗ്ക്ല് പൊക്ലൈ ദ്ംസ് ൈെ്തൊ് ആനി ഇനൊം ഭ ംയ് ൈൊദിർ ആേി മെയൊ മ ലിമൊക് ദിതൊ. 1789 ഇക്ലസ്ന്ത് ട്വിപ്പു ൊ മെ്ണൊ ഉപ്പൊന്ത് ബന്ദക്ലഡ ൊവ്​് സ ട്ൈൊ േൊബ്ക്ലേലം ആമ്ക്ല പ്ൈിസ്തൊംവ് പൊട്വിം ക്ലയവ്​് (സക്കഡ് ൻഹയ്) ഇഗർജ് ദ െസ്ഥി ൈർതൊ്. ൈൊദിർ ആേിക് ദിേലി ഇഗർക്ലജ ി ഭ ംയ് 18-06-1820 ഇക്ലസ്ന്ത് മപ്ദൊസ് കഹലൈൊർട്വൊ യൊ സർൈൊെി ഹ ക്ക്ലമ പർമൊണി ഇഗർക്ലജക് പൊട്വിം ക്ലമൾതൊ. 1894 ഇക്ലസ്ന്ത് ിഗൊർ ജൊവ്​് ആയിേലയൊ മൊ|ബൊ| എസ്. ക്ലഫർനൊക്ലന്ദൻ ഇഗർക്ലജക്ല ൊ ക്ല ൊൺദി ഉഭൊെ്ൻ നക്ല ം പൊക്ലൈം ബൊക്ലന്ധ്ല. 1903 ഇക്ലസ്ന്ത് മൊ|ബൊ| ക്ലേൊക്ലെൻസ് മിലനക്ലജസൊൻ ക്ലൈൊക്ലപൽമൊർ ആർക് ക്ലസൊഭവ്​് നക്ല ം െൂപ് ദിക്ലേം. [ൈ ന്ദൊപ ർ ക്ലെൊജൊർ സൊയ്ബിണിക്ല ം ഭക്ത് ലൈ ൽ പ്ൈിസ്തൊംവ് മൊപ്​് ൻഹയ്. അപ്ൈിസ്തൊംവ്യി മൊൻ ദിതൊ്, ഭക്ത് ആ െ്സിതൊ്, ഫ േൊം അർപിതൊ് ൊതി ക്ലപട്വയ്തൊ്. പക്ലയലം മൊസ്​്ി പൊക്ലഗൊംഗ് ക്ല തൊക്ലേം ഫ േൊം അർപ ൻ മൊഗ്ക്ലണ ൈെ്ൻ ക്ല തൊക്ലേം അലനക് ജൺ ആസക്ലേലം. ആതൊംയി ആപ്ലയൊ പൊംയൊ ിം വ്ഹൊക്ലണൊ ൈൊഡ്​് മൊൻ ബൊഗവ്​് പ്പൊർ ൻ ൈെ്തൊക്ലേ ആസൊ്] ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർജ് ജൊക്ലതർ ൻഹയ് ലൈ ൽ ധൊർമിക്പൺ ൊക്ലഡ്ല്ം സംഗൊതച് ജൊ് മ് പക്ല്നൊസ്തൊം ശിക്ഷൺ ദിംവ്​് ജ്ഞൊനൊക്ല ൊ

ൊങ്കണി 45


ഉജ്ൊഡ് ദിംവ് യൊ ഖൊതിർ ശിക്ഷൺ സംക്ലസ്ഥ ആെംഭ് ജൊക്ലേം. ആതൊം കസട് ലമെിസ് ഹി.പ്പൊ.ഇസ്ക്ലൈൊൽ, കസട് ലമെിസ് കഹസ്ൈൂൽ, ലഹൊേി ലെൊസൊെിക്ലയൊ ആംെൊ മൊധയം കപ്പമെി സ്ൈൂൽ, ലഹൊേി ലെൊസൊെിക്ലയൊ ആംെൊ മൊധയം കഹസ്ൈൂൽ, സന്ത ലമെിസ് പി.യ .ൈൊലേജ് ആനി ലഹൊേി ക്ലെൊസെി ൈിണ്ഡർ ഗൊർട്വൻ തക്ലശഞ്ച്ല് പദ്ി ശിൈൊപ് ആനി പ് ത്ിപർ ശിക്ഷൺ സംക്ലസ്ഥൊ ൈ ന്ദൊപ ർ തൊേൂക് ആനി ബൊയലയൊ ലേൊൈൊങ്ക് ജ്ഞൊനൊക്ല ൊ ഉജ്ൊഡ് ദിംവ്നച് ആസൊ്. തക്ലശഞ്ച്ല് ജൊ് മ് ലേൈിനൊസ്തൊം േിയൊങ്ക് ശിക്ഷൺ ക്ലജൊഡ ങ്ക് ലപൊഷക് പൊട്വിം സെ് യൊ ൈൊ്ൊർ ക്ല ഡ്ൊം ഭ ർഗയൊങ്കച് ശിക്ഷൺ ക്ലമൾ യൊ ഖൊതിർ ത ൾ യൊ യൊജൈൊനി ൈൊർക്ലമൽ ലമ്ൊ യൊ ഭയ്ണയൊക് ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് ഇസ്ക്ലൈൊൽ ആെംഭ് ൈെ ങ്ക് അവ്ൈൊസ് ൈെ്ൻ ദിക്ലേൊ. ക്ലഹൊ സംക്ലസ്ഥൊ എൈൊ ൈൊ്ൊർ ഫൊമദ് ജൊവ്നൊക്ലലൊ. അക്ലശം ആജ് കസട് ലജൊക്ലസഫ് ഹി.പ്പൊ..ഇസ്ക്ലൈൊൽ, കസട് ലജൊക്ലസഫ് കഹസ്ൈൂൽ േംവ്​് വ്ഹെ് യൊ സക്ല ം സൊം. ജ ക്ലജ ക്ലൈൊക്ല ന്ത് േവ്​് വ്ഹർതൊ്. തക്ലശഞ്ച്ല് ദ ബ്​്യൊ അനൊഥ് ഭ ർഗയൊം ഖൊതിർ ൈൊർക്ലമൽ ഭയ്ക്ലണയൊ ആപ്ശം േവ്​് െ്തൊ്. ഇക്ലതലം മൊപ്​് ൻഹയ് ൈ ന്ദൊപ െൊന്ത് ലഭൊവ് ൈൊ്ൊ പക്ലയലഞ്ച്ല് പ്പൈൊശനൊ യൊ ലക്ഷപ്തൊന്ത് ൈ ന്ദൊപ ർ നൊം ൊക് പൊക്ല ല. ഹൊംഗൊസർ യൊജക് ഭൊവ് നൊം ൊക് ക്ലഗക്ലേലം “ൈ ന്ദൊപ്പ് ക്ലപ്പസ്” സ്തൊപി് ൈെ്ൻ ഛൊപയൊ ലക്ഷപ്തൊന്ത് ഫൊമദ് ജൊക്ലേലം. ക്ലഹം ക്ലപ്പസ് േംവ്ൈച് മ്ഹണൻ ൈ ന്ദൊപ ർ ലദൊഗ് ലതഗ് പ്ബദർസ് ഹൊംഗൊസർ ആസ്ക്ലതക്ലേം. ൈൊ്ൊക് സെി ജൊവ്​് ആധ നിൈക്ലതക് പെി ർതൻ ജൊയ്നൊതലയൊ ൈൊെൊണൊനിം ആനി ലഹർ ൈൊെൊണൊക് േൊക്ലഗൊൻ ക്ലതം അ്​്ൊക്ലേം 1570 ഇക്ലസ് ി ഇഗർജ് ജൊേയൊൻ ൈൊർ ൊർ ൊവ്​് ഉഡ പി പെയൊന്ത് ഹൊ ിം യൊപ്​് ആസേയൊൻ ൈ ന്ദൊപ െ് ി ഫിർഗജ് ഭൊെിച്ച് ിസ്തൊർ ജൊവ്നൊലി അക്ലശം സഭൊർ ഹജൊർ പ്ൈിസ്തൊംവ് പ്പജൊ ഹയൊ ഫിർഗക്ലജക്ല ൊ ജൊവ്നൊക്ലലൊ. പ്ൈലമൺ ക്ലൈനെൊന്ത് ലദൊൻ ഫിർഗക്ലജയൊ ആക്ലലയൊ, സഭൊർ ഫിർഗക്ലജയൊ ജൊവ്​് ിംഗഡ് ജൊത്. ആനിൈി ൊക്ലട ജൊവ്​് ബപ്സൂെ് ി

വീജ് ക

ഫിർഗജ് സ്ഥൊപി് ജൊതൊനൊ ൈ ന്ദൊപ ർ ഫിർഗക്ലജന്ത് തതൻ ഹജൊെൊങ്ക് മിക്ലൈ്ൊൻ ൈക്ല ൊേിക് ആസ്ക്ലേലം.. ഉപ്പൊന്ത് തേലൂർ ആനി പിയ സ് നഗർ ഇഗർക്ലജയൊ ഉബ്ജൊക്ലേലയൊ.. മൊ|ബൊ|ക്ലേൊക്ലെൻസ് പൊയ്സ് ബൊപ് ിഗൊർ ജൊവ്നൊസ്തൊ ആധ നിക് കശക്ലേ ി ആതൊഞ്ച്ലി ഇഗർജ് 1966-67 ക്ല ർ ന യൊൻ ബൊന്ദലി. 1967 അക്ലഗൊസ്​് 10 തൊെിക്ലൈർ മംഗ്​്ുെ് ൊ ധർമൊധയക്ഷ് അ|മൊ|ക്ലദൊ| ബൊജിൽ ലസൊജ് ബൊപൊംനി ഉഗ്തൊ ൺ ക്ലൈേി. (ആതൊഞ്ച്ലയൊ ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർക്ലജ യൊ ക്ലദൊനത ക്ല ൊൺദിനിം ഖ ർസൊ ൊക്ലട്വക്ല യൊ സ്ക്ലതസൊം ൊക്ല യൊ സ്ട്വയൊ സ് ക്ല ൊൺദി ൈൊന്തവ്​് ബസയലയൊ് തി അതത സ ന്ദർ ആസൊ്, അസേി ഏക് കശേി ഖംയ് യൊയി ഇഗർക്ലജന്ത് പക്ല്ംവ്ക് ക്ലമ്ൊനൊ) മൊ|ബൊ| സ്ലട്വനി ബി ലേൊക്ലബൊൻ ക്ലൈൊക്ലപൽമൊർ (പ ിപ്​്-സ്ഥൊൻ) നക്ല ം െൂപ് ദതവ്​് ക്ലബൊൽൈൊം ൊഞ്ച്ലി ധെ്ൺ ഉബൊർ ക്ലൈേി, തക്ലശഞ്ച്ല് സൊന്തൊ ഭക്തൊക്ലഞ്ച്ലയൊ ഇമൊക്ലജ ഇഗർക്ലജ ൊ ഭൊയലയൊ ക്ല ൊണന്ദിർ ആസ്ക്ലേലയൊ ക്ലതയൊ ഇഗർക്ലജ ഭിതെലയൊ ക്ല ൊണന്ദിക്ല ർ ദ ക്ലെലയൊ. മൊ| ബൊ| അലന്തൊൻ ലേൊക്ലബൊൻ സിമിസ്ക്ലപ്തക് നക്ല ം െൂപ് ദിക്ലേം .

(പൊട്ലയൊ ർസൊംനിം ഹൊംഗൊസർ മൊ|ബൊ| അനിൽ ലസൊജ് ിഗൊർ ജൊവ്​് ർതി ക്ലസ ൊ തൊണി ദിേയൊ. പ്പസ്തൂ് ക്ലഭൊ|മൊ|മൊ|സ്ട്വയൊനി തൊക്ലപ് ൊ ഫിർഗക്ലജ

ൊങ്കണി 46


ഖൊതിർ ഖിൾമി് നൊതക്ലേലൊ ൊപ്വ് ദിംവ്​് ആസൊ്. 450 ർസൊക്ലഞ്ച്ലൊ ജ ക്ലബ്ലവ് ആ െൺ ൈെ ങ്ക് ഫിർഗജ് ക്ലേൊൈൊം സക്ല ം ക്ലതം ഉർക്ലബൻ ൊ െ്ൻ ആസൊ്. തൊങ്കൊം സൊംഗൊ് ദിംവ്​് സഹൊയക് ിഗൊർ മൊ|ബൊ| ിജയ് ക്ലജൊയ്സൻ ഡിലസൊജൊ ആനി പ്പൊംശ പൊൽ മൊ|ബൊ| പ്പ തൺ അപ്മ് മൊർട്വിസ് സഹൈൊർ ദിവ്​് ൊ ർതൊ്. ഉപൊധയക്ഷ് ജൊവ്​് ലജൈബ് ഡിലസൊജ, ൈൊെയദർശി ക്ലഫൽസിയൊൻ ഡിലസൊജൊ ആനി 18 ആലയൊഗൊ ി സഞ്ച്ലൊേൈി ലപ്പമൊ ഡിൈ ൻഹൊ ക്ലസ ൊ ദിതൊ്) ൈ ന്ദൊപ െ് ി ക്ലെൊജൊർ മൊയ് ലൈ ൽ ൈ ന്ദൊപ െൊക് മൊപ്​് ൻഹയ്. തി എൈൊ ൈൊ്ൊർ അർദയൊ ക്ലൈനെൊക് പൊക്ലപ്തൊൻ ജൊവ്​് ആലി മൊയ്. ഹയൊ ർസൊ തിക്ല ൊ 450 ർസൊക്ല ൊ ജ ക്ലബ്ലവ് ആ െ്സിതൊനൊ, ലൈ ൽ ൈ ന്ദൊപ െൊക് മൊപ്​് ൻഹയ് ക്ലഹൊ സംപ്ഭം അഖ്ഖയൊ ക്ലൈനെൊക്ല ൊ മ്ഹക്ലണയ്. ൈ ന്ദൊപ ർ ഫിർഗക്ലജ ൊവ്​് ൊക്ലട ഫൊക്ലട ജൊേലിം ആമി സൊംഗൊതൊ ക്ലമക്ല്ൊൻ 450 ർസൊക്ലഞ്ച്ലൊ ക്ലഹൊ ർക്ലതൊ സംപ്ഭം ആ െ്സിയൊം. ക്ലെൊജൊർ മൊയ് ലൈ ൽ ൈ ന്ദൊപ ർഗൊെൊങ്ക് മൊപ്​് ൻഹയ് ക്ലൈനെൊ യൊ സർ ൊങ്ക് ആശിർ ൊദൊനിം ഭെ ം. ക്ലെൊജൊർ മൊയ് ജയ്തൊ ി െൊണി മ്ഹൺ ക്ലപൊർ ഗിസൊഞ്ച്ലി പൊക്ലതയണി. തി ആമ് ിയി ജൊംവ്. ൈശ്ട്വൊന്ത് ആലയൊങ്ക് സേ്ണി ക്ലഭൊഗേയൊങ്ക് ക്ലെൊജൊർ മൊയ് ജയ്​് പൊട്വംവ്ദി, ആമൊ സക്ലമസൊക്ലഞ്ച്ലർ ക്ലെൊജൊർ മൊയ് ആപ്ലി ിച്ണൊർ ആശിർ ൊദൊം ക്ല ൊത ന്ദി. “ക്ലെൊജൊർ മൊക്ലയ ആമൊ പൊക്ലസൊ് ിനതി ൈർ”

(അധൊരൊൻ)

---------------------------------------

ൊങ്കണി ക

ന്ദ്ന്ദ

‘ക്ഷെതൊ യു കഗട് ഇൻ’

ജൊ

ൊൈ സഹൊയ ജൊ

ക്ല

ൃദ്ധി

തശി മ ംബയി

ലജയൊതി േയൊക്ലബൊക്ലെട്വെതസ സംക്ലസ്ഥ

(ഉജൊേൊ)

ജടി ആഡ്ിത നിർലദശൈ ആനി സി. ഇ. ഒ.

പ്ശത ഉേലൊസ ൈൊമ് ഹൊന്നി പ്പൊലയൊജന

ക്ലൈക്ലേക്ലേ ‘ക്ഷമതൊ യ ലയൊജനൊക്ല

ക്ലഗട് ഇൻ’

തിസക്ലെ ശിബിെൊക്ല

സമൊലെൊപ സമൊെംഭ തൊർക്ലൈെ

ദി. 28-09-2019

ിശ് ക്ലൈൊങ്കണി ലൈപ്ന്ദന്ത

ക്ലേലം.

ിശ് ക്ലൈൊങ്കണി ലൈപ്ന്ദ സ്ഥൊപൈ അധയക്ഷ പ്ശത ബസ്തി

ൊമന ക്ലശകണ

ൈൊെയപ്ൈമൊക്ല

അധയക്ഷപണ ക്ലഘതക്ലേം.

‘

പൂെൈ ജൊ

ഹൊന്നി

ി. എം 2030’ (VISIONTVM -2030)

ിശൻ ട്വി.

ന ആസ ക്ല

‘ക്ഷമതൊ യ

ക്ലഗട്

ഇൻ’ ശിബിെൊൈ ദക്ഷിണ ൈന്നഡ ജിേലൊ, ഉഡ പി ആനി ഉത്െ ൈന്നഡ ജിക്ലേല ക്ല

ക്ല

ൊ

ൈൊലേജൊ തൊൈ ന 81

ഗക്ല്

ിദയൊർ ി ദൊഖേ ജൊ

ൊന

ശിബിെൊക്ല

സദ പലയൊഗ ക്ലഘതക്ലേം. മ ലഖേ ക്ലസൊയക്ലെ ജൊ

ന ബട

ൊ് സെൈൊെി ൈൊലേജൊക്ല

ക്ലഹച്. ഒ. ഡി. ക്ലപ്പൊ. നന്ദ ൈിലശൊെ

ിപൂർ

എ. ഗിെിധെ ൈൊമത, ഉപസ്ഥിത ആശിക്ലേം.

സ

ൊ

ിദയൊർ ിങ്ക ആനി

വീജ് ക

ക്ല

ഗക്ല്

ക്ലഗട് ഇൻ’

ശിബിെൊർ ിംനി തൊന്നി

ക്ലഘതിക്ലേ അന ഭ ക്ല

ന 28-09-2019 പെയന്ത 6

ക്ലേലക്ലേ ‘ക്ഷമതൊ യ

ശിബിെൊന്ത

തതന ക്ഷമതൊ

ിശ് ക്ലൈൊങ്കണി ലൈപ്ന്ദ

നിർലദശൈ പ്ശത ഗ െ ദത് ബട്ൊ്ൈൊെ

ദി

സെൊകരൊപ സുവൊകള്ൊ ിശ് ക്ലൈൊങ്കണി ലൈപ്ന്ദൊ

യ ക്ലഗട് ഇൻ ശിബിെ സഞ്ച്ലൊേൈ പ്ശത സി.

ദി. 23-09-2019

തിസകര ശ്ിെിര

ലയൊജക്ലനെി പദ

തധെൊങ്ക ഉലദയൊഗ സൊമർ യ

ിദയൊർ ിങ്ക സേഹൊ ദിക്ലേം. ക്ഷമതൊ

*െർനൊഡ് കെ. ക ൊസ്തൊ, ുന്ദൊപുർ *കെൊൻ ഡികസൊെൊ, ുന്ദൊപുർ വിശ്വ ക

പദ

ട്വ

ആനി

ക്ലേക്ലേ

ട്വിൈൊ ബേ​േ തൊംക്ലഗക്ലേ

അഭിപ്പൊയ തി്സിക്ലേം. മ ലഖേ

ൊങ്കണി 47


ക്ലസൊയക്ലെംനി ശിബിെൊർ ിങ്ക ഇനൊമ

ിദയൊർ ിംനി സഹൈൊർ ദിക്ലേൊ.

ൊട ന അഭിനന്ദന ക്ലൈക്ലേം.

സന്ദർഭൊർ ൈ ന്ദൊപ ർ ൈക്ല ൊേിക് സക്ലഭക്ല

---------------------------------------

ുന്ദൊപുർ സഭൊ ഘട

അധയക്ഷ്

ൊ

ൊൽട്വർ ഡി’ലസൊജൊ, ൈൊെയദർശി

ിൽസൻ ഡി’അൽലമഡൊ, ഖജൊനി ലപ്പമൊ

ക ൊ്ിക് ൊ

ഹയൊ

ഡി’ൈ ൻഹൊ, ഉപൊധയക്ഷിൺ ജൂേിക്ലയട് പൊയ്സ്, ൈക്ല ൊേിക് സക്ലഭക്ല

ൊവ്ന്

ക്ലഹർ

പദൊധിൈൊെി, ലെൊട്വൊെയൊക്ട് െബൊക്ല

ൊ

അധയക്ഷ് ആൽപ്ഡിൻ ഡി’ലസൊജൊ, ൈൊെയദർശി

സവസ്ഥ് നിർകെൊൾ പരിസർ

ിനൊയക് ഗൊണിഗ ഇതയൊദി ഹൊജർ ആക്ലല. ൈൊെയപ്ൈമൊക്ല സക്ലഭക്ല

അഭിയൊൻ

ൊ സംലയൊജക് ൈക്ല ൊേിക്

ൊ നിലയൊജി് അധയക്ഷ് ബർനൊർഡ്

ഡി’ലൈൊസ്തൊൻ ൈൊെയപ്ൈം നിെൂപൺ ക്ലൈക്ലേം ആനി സർ

ൊങ്ക്

ന്ദിക്ലേം.

---------------------------------------

കെനിതൊ ആനി വിക്ടരൊക് ർനൊട ൈക്ല ൊേിക് സഭൊ ഉഡ പി പ്പലദശ് ഹൊഞ്ച്ലയൊ സൂ

ഇൻസ്ടിടയൂട്

രയൊങ്ക്

നൊന സൊർ ഉഡ പി ജിേലയൊന്തലയൊ സർവ്

ഘട്വൈൊംനി നിർക്ലമൊൾ പെിസർ ആമ്ക്ല ൈർത

യ് ലധയയ്

ം

ൊൈയൊ ബെൊബർ സ്സ്ഥ്

തക്ലസം നിർക്ലമൊൾ പെിസർ അഭിയൊന്ന് ൈ ന്ദൊപ ർ ൈക്ല ൊേിക് സഭൊ ഘട്വൈൊൻ ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർക്ലജ

ഠൊർ ആനി ഇഗർക്ലജ

ൊവ്​് ഫ േൊഞ്ച്ലയൊ മൊർക്ലൈട്വി പെയൊന്ത് ഇഗർക്ലജ െസ്തയൊക്ല

ൊ ലൈൊപ്യ്, ൈൊഡിക്ലയൊ,

പ്ലയൊസ്ട്വിക്-െൊസൊക്ല

യൊ ക്ലബൊതലി

ിഞ്ച്ല ൻ

െസ്ക്ലതൊ നിർക്ലമൊൾ ക്ലൈക്ലേൊ. ഇഗർക്ലജ

ിഗൊർ ൈക്ല ൊേിക് സക്ലഭക്ല

ൊ

അധയൊത്മിക് നിർലദശക് ഫൊ| സ്ട്വയൊനി തൊക്ലപ്

ൊൻ ഹൊതൊ ൈ

ആമ്ക്ല പ്

ൊം ദതവ്​് ’ആമിം

ം പെിസർ നിർക്ലമൊൾ ദപ്

ങ്ക്

യൊം, നിർക്ലമൊൾ പെിസർ ഉത്തം

ഭേൊയ്ക്ലൈക് ൈൊെൺ ജൊവ്നൊസൊ. പ്ലയൊസ്ട്വിക് ആമി ജൊതൊ തിക്ലതലം നിെൊൈർസ ൻ ആമ്ക്ല

ം ഭൊെ് സ്സ്ഥ്

നിർക്ലമൊൾ ഭൊെ് ജൊവ്​് ൈെയൊം.’ മ്ഹക്ലണൊൻ ഹയൊ അഭിയൊനൊക് ദതേൊക്ലെൊ.

ൊേൻ

ഹയൊ അഭിയൊനൊക് ലെൊട്വൊെയൊക്ട്

സൊക്ലന്ദ തക്ലസം ഭണ്ഡൊർൈൊർസ് ൈൊലേജ്

ൈർനൊട്വൈ ഇൻസ്ട്വിട്വയൂട് ഒഫ് ക്ലൈൊ-ഒപലെട്വിവ് മയൊലനജ്ക്ലമട് സംസ്ഥയൊ

വീജ് ക

ൊങ്കണി 48

യൊ 2019 ജൂൻ


ആനി സ്പ്തതയൊങ്ക് ലതൊബൊൽ പന്ദയൊട് ആസൊ ക്ലൈക്ലേല.

ക്ലസപ്ക്ലതംബർ 19 ക്ല

ർ കസട്

ലമെിസ് ശിക്ഷൺ സംസ്ഥയൊഞ്ച്ലയൊ കമദൊനൊർ ജൊേലയൊ പന്ദയൊട്വൊംനി ൈ ന്ദൊപ ർ ഇഗർക്ലജ ിഗൊർ ഫൊ| സ്ട്വയൊനി തൊക്ലപ് ഉദ്ഘൊട്വൻ ൈർൻ സർ

പ െ ഷൊഞ്ച്ലയൊ

യൊ

ൊൻ ക്ലഹ

ൊങ്ക് യശ് മൊക്ലെം.

ൊേിബൊൽ പന്ദയൊട്വൊംനി

പഡ ലൈൊക്ലണ പംഗഡ് പ്പ ം, ബപ്സൂർ പംഗഡ് ദ്ിതതയ് സ്ഥൊനൊർ ജിക്ലെ.

സ്പ്തതയൊഞ്ച്ലയൊ

ലപ്തൊബൊൽ പന്ദയൊട്വൊന്ത് ഗംക്ലഗൊെി പ്പ ം, തേലൂർ ദ്ിതതയ് സ്ഥൊനൊംനി ജിക്ലെ. ൊേിബൊൽ പന്ദയൊട്വൊന്ത് ഉത്ം ക്ലഖൾഘൊഡി മഹിനയൊന്ത്

പഡ ലൈൊക്ലണക്ല

േയിേലയൊ ഡിക്ലപ്ലൊമൊ ഇൻ

ജൊേലയൊ അന്തിം പെതക്ലക്ഷന്ത് മൂഡ്ബിപ്ദയൊഞ്ച്ലയൊ ഇൻസ്ട്വിട്വയൂട് ഒഫ് ക്ലൈൊ-ഒപലെട്വിവ്

ം

ൊൽട്വർ പിക്ലടൊ ഹൊങ്കൊം

ക്ലമെയൊന്ത്. ---------------------------------------

ഐസിവവഎെൊച്യൊ വൊ്ിെൊൽ പന്ദയൊടൊന്ത് ൊകണ,

ഗംകഗൊള്ളിക് ന്ദ്പശ്സ്തി ൈ ന്ദൊപ ർ ഭൊെതതയ് ൈക്ല ൊേിക് യ ൊവ്​്

തൺ അമൃ് മൊർട്വിസ്, പൊേൻ

ഡി’ൈ ൻഹൊ, ൈ ന്ദൊപ ർ ഐസിക ആേൻ തൊക്ലപ്

ൊ, ൈൊെയദർശി നിതിൻ

ബക്ലെക്ലട്ടൊ, ഇതയൊദി ഹൊജർ ആക്ലല. ൈൊെയപ്ൈം കശനൊ ഡി’ലസൊജൊ ആനി ൽ േ

വ്ക്ലഹക്ലേം.

ിസൊൻ

േവ്​്

കദഹിക് ശിക്ഷക് െ്നൊൈെ

ക്ലശട്ടി തതർപ്ദൊർ ജൊവ്നൊക്ലലൊ. ---------------------------------------

ക ൊ്ിക് സഭൊ, കരൊടൊരയൊക്ട്

ൊവ്ന്

ഗൊന്ധി െയന്തി ആച്രൺ

േയ് മട്ടൊർ പ െ ഷൊങ്ക്

വീജ് ക

എം

സഞ്ച്ലൊേൈി ലെശ്മൊ ക്ലഫർനൊണ്ഡിസ്, അധയക്ഷ്

സയൊമ ക്ല

വ്യ് കന്ദ്തൊെൊൽ ആനി

സഞ്ച്ലേനൊ

ൊ പ്പൊംശ പൊൽ

ആലയൊഗൊഞ്ച്ലി സഞ്ച്ലൊേൈി ലപ്പമൊ

ി സിബന്ദി

ക്ലജനിതൊ പ്പിയൊങ്കൊ പിൈൊർക്ലഡൊ ആനി 9ക്ല

പഡുക

കസട് ലമെിസ് ൈൊലേജിക്ല

ൈൊെയദർശി ക്ലഫൽസിയൊൻ ഡി’ലസൊജൊ,

ം െയൊങ്ക് ൈ ന്ദൊപ ർ ലെൊജെി ക്ലപ്ൈഡിട്

ിക്ട്വർ

ഹയൊ സന്ദർഭൊർ

മണ്ഡൾ ഉപൊധയക്ഷ് ലജൈബ് ഡി’ലസൊജൊ,

െയൊങ്കൊം ക്ലമെയൊന്ത്, തയൊ പയ്ൈി ലദൊൻ,

െയൊങ്ക്

പ്പശസ്തി പ്പൊപ്​് ജൊേിം. ഫൊ| പ്പ

മയൊലനജ്ക്ലമട് തർക്ലഭതി സംസ്ഥയൊക് 7

ക്ലൈൊ-ഒപലെട്വിവ് ക്ലസൊസൊയ്ട്വി

ൻ ഡി’ലസൊജൊ,

ലപ്തൊബൊേൊന്ത് പ്പതതി ഉത്തം ക്ലഖൾഘൊഡി

ലൈൊ-ഒപലെട്വിവ് മയൊലനജ്ക്ലമട് തർക്ലഭതിന്ത്

7ക്ല

ൊ ക്ലെ

ൊങ്കണി 49


ൈ ന്ദൊപ ർ ൈക്ല ൊേിക് സഭൊ ഘട്വക് ആനി

പ്പൊമ ഖയതൊ ദതവ്​് സർവ് ശൊേൊ

ലെൊട്വൊെയൊക്ട് െബ് ദക്ഷിൺ സൊംഗൊതൊ

ൈൊലേജിംനി സ്ച്ഛതൊ അഭിയൊൻ ൈെ ങ്ക്

ഒക്ലട്വൊബർ 2 ക്ല

ഉക്ലേൊ ദിേൊ, ജത

കഹസ്ൈൂൽ ആ ക്ല

ർ കസട് ലമെിസ് െണൊന്ത് ഗൊന്ധ്ി

ൊ ജന്മൊ ഉത്സവ് ആ

ി 150

നൊന്ത് പ്ലയൊസ്ട്വിക്

ിലെൊധ്

ൈർൻ സ്ച്ഛക്ലതക് ൈൊപൊഡയൊം’ മ്ഹണൊക്ലേൊ

െിക്ലേൊ. ൈക്ല ൊേിക് സഭൊ അധയക്ഷ്

ൊൽട്വർ

ഡി’ലസൊജൊൻ യശ് മൊക്ലെം.

ഉപൊധക്ഷിൺ

ജൂേിക്ലയട് പൊയ്സ്, ഖജൊഞ്ച്ലി ലപ്പമൊ ഡി’ൈ ൻഹൊ, ൈക്ല ൊേി സഭൊ ഇതർ പദൊധിൈൊെി. ലെൊട്വൊെയൊക്ട് പദൊധിൈൊെി ഹൊജർ ആക്ലല.

ൈൊെയദർശി

ിൽസൻ

ഡി’അൽലമഡൊൻ സ്ൊഗ് ക്ലൈക്ലേൊ. മ ക്ലഖൽ കസക്ലെൊ ജൊവ്​് പപ്​്ൈർ് ആനി സൊഹിതി ബർനൊർഡ് ഡി’ലൈൊസ്തൊ െൊപ്ഷ്ട്പിതൊ മഹൊത്മ ഗൊന്ധ്തജി

യൊ

ിപ്തൊക്

ക്ലഝക്ലേൊ ഘൊൽൻ, ’മഹൊത്മൊ ഗൊന്ധ്ി പ്പപഞ്ച്ലൊന്തലയൊ അതത ലപ്ശഷ്ട് ഏക്ലെൊ.

യക്തിം പയ്ൈി

തൊക്ലണം ആമ്ൈൊം ശൊന്തി മൊർഗൊ

ൊവ്​്ഞ്ച്ല് സ്ൊതപ്ന്ത് ക്ലമ്ൊക്ലസം ക്ലൈക്ലേം, ൊ 150 ക്ല

ആമി തൊക്ല ആ

ൊ ജനൻ ദി

സ്

തക്ലസം മ്ഹ്യൊർ 100

െൺ ൈർതൊംവ്.

ർസൊം പക്ലയലഞ്ച്ല് ആമ്ൈൊം സ്ച്ഛതൊ

ിശിം

ജൊഗെൺ ആസൊ ക്ലൈക്ലേലൊ ക്ലതൊ മഹൊൻ യക്തി.

ആക്ലപ്ലൊ ൈൊഖ സ് ആപ്ക്ലണഞ്ച്ല്

നിതൾ ൈർൻ സ്ച്ഛക്ലത

ി ഗർജ് തൊക്ലണം

ആമ്ൈൊം ൈ്ി് ക്ലൈേലി, പ ൺ ആജ് 100 ർസൊം ഉതർേിം തെത ആമിം സ്ച്ഛക്ലതന്ത് പൊട്വിം ആസൊംവ്, ആമി ആജ് പ്ലയൊസ്ട്വിക് യ ഗൊന്ത് ആസൊംവ്. ജൊണ്ൊെൊങ്ക്

പ്ലയൊസ്ട്വിൈൊ

ൊയ്ട് ശി

ആപൊയൊന്ത് ആസൊ. ദതസൊ പ്ലയൊസ്ട്വിക് ഹൃദയ്പൂർ ദ

ൊവ്​്

ൊയ് മനിസ്യത

ആജ് ഗൊന്ധ്ി ജയന്തി ൊപെിനൊസ്തൊം,

ൈിം ആമി പെിസർ നിർക്ലമൊൾ

ർതൊംവ് മ്ഹെി പ്പതിജ്ഞൊ ദതവ്​്

ഗൊന്ധ്തജിക് ക്ലഗൌെവ് ദി ലെൊട്വൊെയൊക്ട് െബൊക്ല

യൊം’ മ്ഹണൊക്ലേൊ.

ൊ അധയക്ഷ്

ആൽപ്ഡിൻ ഡി’ലസൊജൊ ഉേവ്​്, ’ഗൊന്ധ്തജിൻ ആപ്ലയൊ ജത

നൊന്ത് നിർക്ലമൊൾൈൊക്ലയക്

ഭൊെിച് പ്പൊമ ഖയതൊ ദിേലി.

ം മക്ലധം സൈയലയൊ ജൊതിക്ല

വ്ഹ

ൊം ൈൊം ൈർതൊേിം, ഗൊന്ധ്തജിൻ തൊൈൊ

ഹൊക്ലഡ്ല്ം.

ഗൊണിൈൊൻ സക്ലഭ നിർ

യൊ

ിനൊയൈ

ന്ദൻ ക്ലൈക്ലേം.

ൈക്ല ൊേിക്

ിലനൊദ് പ്ൈൊസ്ക്ലട്വൊൻ ൈൊെയപ്ൈം

ഹൺ ക്ലൈക്ലേം.

---------------------------------------

ന്ദ്

ീസ്തൊംവൊ

ഞ്ച്യൊ പൊടിം പഡ്ക്ലൊ ’്വ്ന െിഹൊദ്’ ഭുത് ക

രള്ൊന്ത്

ഉച്ൊംെൾ െൊ്ൊ ലൈെ്ൊന്ത് േവ് ജിഹൊദ് ഊബ് ആതൊം പ്ൈതസ്തൊം

ൊങ്ക് മൊർേയൊ.

പ്ൈതസ്തൊംവ്

േിക്ലയൊ േവ് ജിഹൊദ് ഭ തൊക് ബേി

പക്ലയലം

ആമ്ക്ല ആക്ലപ്ലൊ

ലെൊട്വെയൊക്ട് ൈൊയദർശി

ഘൂ

ിലെൊധ് ഘൊൽൻ സ ധൊെൺ ആജ് പ്പധൊൻ മപ്ന്തി സ്ച്ഛക്ലതക്

വീജ് ക

ജൊംവ്ക്ല

ം ദിക്ലസൊൻ ക്ലയംവ്ക്ല

ം പക്ല്വ്​്

പ ക്ലെൊ ജൊവ്​് ക്ലഗേലയൊ െൊപ്ഷ്ടതയ് അൽപ്സംഖയൊ് ആലയൊഗൊ

യൊ ഉപൊധയക്ഷ്

ജൊർജ് ൈ െിയൊനൊൻ, ലൈപ്ന്ദ് സർൈൊെൊക്

ൊങ്കണി 50


ആക്ലപ്ലൊ ഉക്ലേൊ ദിേൊ.

േവ് ജിഹൊദ്

ിശയൊന്ത് എൻഐഎ മ ഖൊപ്ന്ത് അഖണ്ഡ് തൻഖി ൈെ ങ്ക് ജൊയ് മ്ഹൺ ജൊർജ് ൈ െിയൻ ലൈപ്ന്ദ് ഗൃഹ് മപ്ന്തി അമി് ഷൊക് പപ്​് ബെയലൊം. േവ് ജിഹൊദ് ഭ തൊക് പ്ൈതസ്തൊംവ് സൊഫ്ട് ട്വൊർക്ലഗട് ജൊവ്നൊസൊ്. ജിഹൊദൊക് ബേി ജൊേലയൊ ൈർക്ല

േിക്ലയൊ

േവ്

േിയൊങ്ക് മതൊന്തർ

ം ഏക് സംഘട്വനൊത്മക് പ്പപ്ൈിയൊ.

അക്ലസം ബേി ജൊേലയൊ

േിയൊങ്ക് ഉപ്പൊന്ത്

ഇലൊം മതൊന്ധ്​് ശക്തി ഭലയൊ്പൊദൻ ൈൃതയൊങ്ക്

ൊദി

സംഘട്വനൊങ്ക് ആധൊർ ദിതൊ് മ്ഹൺ ി

യക്ത് ക്ലൈേൊ.

ആസൊ.

ഹയൊ

ി സൊധയതൊ ബഹ ലതക് ി

ൊെൊ

ിഷയൊന്ത് ലൈപ്ന്ദ്

സർൈൊെൊൻ ഗംഭതർ ജൊവ്​് പെിഗണി് ൈെ ൻ, ഇലൊമിക് മതൊന്തർ ൈൃതയൊങ്ക് ൈൊതർ ഘൊേ ങ്ക് പ്പബൽ ൈൊനൂൻ ജയൊെി ൈെ ങ്ക് ജൊയ് മ്ഹൺ ൈ െിയൊനൊൻ ആപ്ഗഹ് ക്ലൈേൊം. ക്ലഹഞ്ച്ല് നംയ് ആസ്തൊം, തതൻ

ർസൊം

ആദിം ലൈെ്ൊ

ൊവ്​് ഐസിഎസ്

സംഘട്വൻ ക്ലസർ

ൊേലയൊ 21 ജണൊന്ത്

യൊർ മഹിനയൊം ആദിം ഘഡ്േലിം

ഘട്വനൊം ജൊവ്നൊസൊ്.

ർസൊഞ്ച്ലി തൊഞ്ച്ലി ധ വ് ലൈൊഝിലക്കൊഡ് നഗെൊന്ത് ആസ് ലൈൊഝിലക്കൊഡ്

ക്ലൈേയൊ.

െം ബലയൊ

്ൊർ, തി

യൊ ട്വയ ലട്വൊെിയൽ സൊംഗൊതി യൊ ജൊസിം മ്ഹെയൊ 19 ക് തിൈൊ ക്ലമക്ലെൊ.

തിൈൊ ഹൊക്ലണം മ്

ൈംവ്ക്ല

ൊ ജയൂസ്

ദിക്ലേൊ മൊപ്​് നംയ്, തയൊച് പൊർൈൊന്ത് യ

തിക്ല

ർ അതയൊ

ൊങ്കണി 51

തം

്ൊർ ഭയൊനക് ഘട്വൻ

മിപ്തൊം ബെൊബർ പൊർൈൊക് ക്ലഗേലയൊ

തഡിലയൊ ൈൊക്ലഡ്ല്ൊ.

വീജ് ക

ർ

ഘക്ലഡ്ല്ം.

ർസൊക്ലഞ്ച്ലൊ യ

സംഗ്യത തൊക്ലണം ആപ്ലയൊ പപ്തൊന്ത് ഉലേലഖ്

യൊ സലെൊ

പൊർൈൊക് ക്ലഗേലയൊ ക്ല

ജൊവ്നൊസ്

േിക്ലയൊ ആസ്ക്ലേലയൊ മ്ഹെി

യൊ പ്ൈതസ്തൊംവ് ൈൊലേജിന്ത്

തി, പൊട്ലയൊ ജ േൊയ് 7 ക്ല

ശിക്തൊേി.

ക്ല

ഇലൊമൊക് മതൊന്തർ ജൊേലിം പൊഞ്ച്ല് പ്ൈതസ്തൊംവ്

ലദൊനത ലൈൊഝിലക്കൊഡ്

വ്ഹഡിേൊംനി ദിേലയൊ ദൂെൊ പ്പൈൊർ, 19

ഹയൊ

ൊെൊന്ത് ലൈെ്ൊന്ത് സമ ദൊയൊം മക്ലധം

ഝഗ്ക്ലഡം ജൊംവ്

ലദൊൻ പ്ൈതസ്തൊംവ് ൈ ട്മൊംനി ആലയൊഗൊക് ജിേലയൊന്ത്

ഐസിഎസ് ഉപ്ഗ്

പപ്തൊന്ത് ആതങ്ക്

ൈ െിയനൊൻ പപ്​് ബെംവ്ക് ൈൊെൺ ജൊവ്​് ദൂർ ദിേൊം.

ൊപൊർതൊ്.

സതെിയൊ മൂ്ൊക്ല

ഹയൊച് ൈൊെണൊക് േൊക്ലഗൊൻ ജൊർജ്

ൊർ

േവ്​്


വീജ് ക

ൊങ്കണി 52


ഐസിഎസ് ക്ലസർ തയൊ ഉപ്പൊന്ത്

തഡിക്ലയൊ മ ഖൊർ ദ

ംയ്

ർൻ

ഇലൊം ധർമൊക് മതൊപ്ന്ത് ജൊംവ്

ബേ്ൈൊർ ക്ലൈക്ലേൊ മ്ഹൺ ദൂെൊന്ത് തൊക്ല അപ്പൊധ് മൊണ്ഡലൊ. ആക്ലഗൊസ്​് 5 ക്ല

ഹയൊ

ലൈെ്ൊന്ത് അസേയൊ

ൈൃതയൊം ദ്ൊെിം െൊജയൊക്ല

യൊക് ർ

ിശിം ക്ലഗേയൊ

േിക്ലയൊ

യൊ ഉപ്ഗൊഞ്ച്ലയൊ ൈൊമ ഖി തൃക്ലഷക്

ബേി ജൊതൊ്.

തിൈൊ ബ്ലയൊക്‍ചലമയല് ക്ലൈക്ലേം മൊപ്​് നംയ്,

ൊക്ലേലയൊ

പൊഡ്തിക്ല

ഉജ്യൊ

ആലെൊപിഞ്ച്ലയൊ െക്ഷണൊക്

പൊവ്തൊ് മ്ഹൺ ആലെൊപ് ക്ലൈേൊ.

ർ നഡക്കൊവ് ക്ലപൊേിസ്

ഠൊണയൊക് ദൂർ ദിേയൊെത, ൈിക്ലതഞ്ച്ലല് എക്ലദൊ ഘഡ്ക്ലേലം നൊ.

ആലെൊപിക്

ി

ൊെൺ

ൈർൻ ക്ലപൊേിസൊംനി ക്ലസൊഡ്​് ക്ലസൊഡ്ല്ൊം മ്ഹൺ വ്ഹഡിേൊംനി ആലയൊഗൊക് ദിേലയൊ ദൂെൊന്ത് സൊംെൊം.

2015 ഇക്ലസ്ന്ത് ലൈെൾ ൈക്ല ൊേിക് ബിഷപ്സ് ക്ലൈൌൻസിൽ ആപ്ലയൊ മ ഖ്

ൊണി ’ജൊപ്ഗതൊ’

പപ്തൊന്ത് പ്പൈട് ക്ലൈേലയൊ മ്ഹൊക്ലഹതി പ്പൈൊർ, 2008

ൊവ്​് 2012 മക്ലധം ലൈെ്ൊന്ത്

ഹജൊർ യ

യൊർ

തി േവ് ജിഹൊദൊക് ബേി

ജൊവ്​് ഇലൊം ധർമൊക് മതൊന്തർ ജൊേയൊ് ആലനയൈൊ പ്പൈെണൊന്ത് ക്ലദേലി മൂ്ൊക്ല ൈ ട്വൊം ജൊവ്നൊക്ലസൊൻ, ൈൊലേജ് ശിക് നൊപക്ലത്ൊ ജൊേയൊ. മതൊന്തർ ൈർൻ

ം ി

മ്ഹൺ സൊംഗ്ക്ലേലം. േി

തിൈൊ ഇലൊമൊക്

തയൊ ഉപപ്​്​്​് േവ് ജിഹൊദ്

ിലദശൊക് വ്ക്ലഹേൊം

ി

ൊെൊക്ല

െൊജൈതയ് ഘ ംവ്ഡി ആയലി മൊപ്​് നംയ്

മ്ഹൺ വ്ഹഡിേൊംനി ദൂർ ദിേൊം.

ിധൊൻസക്ലഭന്തത പ്പസ്തൊപ് ആയിക്ലേലൊ. ക്ലതന്നൊക്ലഞ്ച്ലൊ മ ക്ലഖൽ മപ്ന്തി ഉമ്മൻ

ഹയൊ ലദൊനത ദൂെൊഞ്ച്ലയൊ പൊട്ലയൊൻ അൽപ്സംഖയൊ് ആലയൊഗൊ

േവ് ജിഹൊദ് പ്പൈെണൊം

യൊ ഉപൊധയക്ഷ്

ജൊർജ് ൈ െിയനൊൻ ലൈപ്ന്ദൊക് പപ്​് ബെയലൊം. േിയൊങ്ക് മതൊന്തർ ൈർൻ, ഐസിഎസ് സംഘട്വനൊങ്ക് പൊ

ംവ്ക്ല

ർ

ം ജൊൾ ലൈെ്ൊന്ത്

ആവ്ക്ലദന്ത് 7713

േിക്ലയൊ മതൊന്തർ ർധി ദിേലി.

ഉപ്പൊന്ത് െൊപ്ഷ്ടതയ് തൻക്ലഖ ദ്ൊ ജിഹൊദ് ലൈൊർട്വൊ

വീജ് ക

ിശയൊന്ത് ആതങ്ക്

യക്ത് ക്ലൈക്ലേലൊ മൊപ്​് നംയ് 2006-2012 ജൊേയൊ് മ്ഹൺ

സപ്ൈതയ് ജൊവ്നൊസൊ.

ൊണ്ഡി

ൊങ്കണി 53

തയൊ ൊവ്​് േവ്

ിശയൊന്ത് 11 പ്പൈെണൊം സ പ്പതം ിം ക്ലമട്വൊം

ഡവ്നത ജൊേലിം.


ുഡ്െി സംസൊരൊകന്തല ഭണ്ഡൊർ ക

ൊങ്ക്കണത്

ആവൊജ് നൊസ്തൊം വൊന്ദ്വ്ന ക

ക്ലൊ െൊകനസ്ത് യം

കഗൊപൊ് കഗൌഡക് ആകെവ്നസ്!!!

ആതൊം

യൊർ

ർസൊം ഉപ്പൊന്ത് ജൊർജ്

ൈ െിയൻ ലൈപ്ന്ദൊക് പപ്​് ബെയിേലയൊ പൊട്ലയൊൻ േവ് ജിഹൊദ് പ്പൈെൺ പെ് ർക്ല 21 ക്ല നൊ

ക് ആയലൊം.

ലൈെ്ൊന്ത് ഒക്ലട്വൊബർ

ർ പൊഞ്ച്ല് ലക്ഷപ്തൊങ്ക് ക്ലണന്ത് ക്ലഹൊ

സർൈൊെൊക് ഹ ൻ ൈർ

ി

ൽ

യൊ ഉപ

ൊർയത ഉക്ലജ്ൊ െംഗ് ി സൊധയതൊ ആസൊ.

---------------------------------------

എെി ഡി’കെക്ലൊ, കെകരവെൽ, ഏക് ക ൊങ്ക്ണി ക്ഖ ി കഗ്യൊ ഹഫ്തതയൊന്ത് കെവൊധീൻ െൊ്ി. വീജ് തിച്യൊ കെൊഗൊച്യൊങ്ക് ആപ്ലി ശ്ൃദ്ധൊഞ്െ്ി അർപിതൊ. ---------------------------------------------------------വീജ് ക

െനൻ തൊകച്ം 1955 ഇകസവന്ത്.

ുഡ്െി െൊനപദ്

്ൊ ആെൂനീ െിവി െന്ദ്വുങ്ക്

ൾെിത് നൊസ്തൊനൊ

കഗൊപൊ്ണ്ണൻ വൊന്ദ്വ്ന ക

്ൊ.

ഏക് സൊകെം വയക്തിതവ്. ഗൊന്ധിെിച്ൊ തതവ പർെൊകണ സൊകെം െൊൺസുകഗകച്ം െിവിത് തൊകച്ം.പൊട്ല്യൊ കസൊള്ൊ വർസൊം കെൊവ്ന ്ൊഗ്സർ

ൊവ്ന് ഹൊംവ്ന തൊകച്

ഉക്ൊവ്ന്,െൊണൊം. സൊം ്ുവിസ് ക

ൊവ്ന് ൊക്െിച്ൊ

ൊങ്ക്ണി സംസ്ഥയൊക് ആനിം ആദ്ല്യൊ

ൊങ്കണി 54

കഡൻ


കഗൊപൊ്ണ്ണൻ മ്ഹകള്ളൊ

ുഡ്െി

ക്ന്ത് തൊകച്ൊച്

്ൊ പംഗഡ് രകലൊ. കഹൊ

പംഗഡ് കെശ്ൊച്ൊ സൊന്ദിെു്യൊനിം 200ച്യൊ ക

ീ ച്ഡ്തിക് ന്ദ്പെർശ്നൊം െിവ്ന്

ൊങ്ക്ണി സംസരൊന്തലയൊ

ുഡ്െി

സെുെൊയന്തലയൊ ആച്ൊർ-വിച്ൊർ ന്ദ്പ

്ൊം

ൊരൊഞ്ച്ി വള്ക് സംസൊർ ഭർ െിംവ്നക്

യശ്സവി െൊ്ൊ മ്ഹള്യൊർ കഗൊപൊ്ണ്ണൊകച്ൊ െൂൾ വൊന്ദ്വ്ന

ൊരൺ മ്ഹകണയത്.

തൊകണം ഗുെൊട് ആനി കതൊകണയ നൊച്ൊക്

അന്ദ്പതിം െഹതവ് െിക്ൊ െൊത് ൻഹയ് കതൊ പുഡ്ല്യൊ പിൾകഗക് ഉരംവ്ന ക

ക്ം. ുഡ്െി ക്ൊ

െയൂസിയന്ത് കതൊ കസവൊ െികതത് ആയലയൊ. തൊച്ൊ കസകവ ംയ് െൊനവ്ലയൊ സംസ്ഥയൊൻ തൊ

ൊ നിന്ദ്വകെ ഉന്ദ്പൊന്തീ ക

തൊകച്ന്ഥംയ് ആകെ്യൊ നിസവൊർ ി കസകവകച്ൊ െകരൊ കശ്ഗുൺ ഉ െൊ

യ്തൊ. ഹയൊ െൊകനസ്തൊൻ ക

ന്ദ്പശ്സ്കത ഖൊതിർ, പുരസ് ക

ദ്നൊംയ് ക

നൊം. െഗൊർ ക

െൊള്ൊയ്

ൊര ഖൊതിർ ക്ലൊ

ൊങ്ക്ണി തി ആപ്ണൊച്ി

െൊംയ് ഭൊസ് തികച്ം ഊർെിത് ആപ്ണൊകച്ം ഹക്ക് ആനിം

ർകച്ം ർതവയ്

ആസൊ.തൊച്ൊ കസകവക് െൊനുൻ െൊണ്ഡ് ർവൊക്ലൊ ഘരണയൊകച്ൊ

ർ പുരൊസ്

ൊർ 191 വയൊ

മ്ഹഹിനയൊള്യൊ െൊകഞ്ച് കവള്ിം െിവ്ന് െൊൻ ക

ൊരൺ കഗൊപൊ്ണ്ണ കതൊ

ുഡ്െി സെുെൊയകന്തലൊ പകയലൊ

സംസ്ഥയൊകച്ം "അെർ ക ആനി

ക്ലൊ ആസൊ. വീജ് ക

ൊങ്കണി" പന്ദ്ത്

ീ വൊഡ്ല്ൊം.

തൊച്ി സംകശ്ൊെിത് െർപൊം ക ആനി

ന്നഡ നിയത

ൊ്ി

ൊങ്ക്ണി

ൊനിം സരൊഗ്

വൊള്യൊന്ത്. തൊകണം തൊച്ിം സംകശ്ൊദ് ഇസ്ക

ക

ലംഇത് നൊകതലൊ വൊന്ദ്വ്ന ച്ക്ലൊക്ൊ

്ൊ

െനൊംഗവിശ്ിം െൊയ്കതം െൊണൊം െൊംവ്നക്

ൊ്ൊനിം ആനി

െൂരെർശ്നർ,ആ

മ്ഹൺ ച്ിന്തുൻ ഹയൊ െികശ്ൻ തൊകച്ൊ

കസൊഭൊണൊൻ

ൊ ഹയൊ

െരവ്നപി. തൊച്ൊ െിനകതൻ സൊം ്ുവിസ്

ൽൻ

ൊങ്ക്കണകച്ൊ വൊന്ദ്വ്ന ക

ൊച്ൊം വിശ്ിം ഇക്ലം ഇക്ലം

ള്ിത് ആകെ്യൊ െൊ

ൊങ്ക്ണി

സംസ്തയൊന്ത് കസവൊ െുന്ദൊരുങ്ക് സൊംകെക്ം

ി ന്ദ്പയത്​്

ൊശ്വൊണിർ പൊയ്സ്

്യൊത്.

തൊ

ൊ െക്ഷിണ

ന്നഡ

ൊവ്ന് െി്ലൊ

രൊകെയൊത്സവ ന്ദ്പശ്സ്തി 201 ഇകസവന്ത് ആനി ം​ം െൊനപദ് ന്ദ്പശ്സ്തി 2002 ഇകസവന്ത് ർനൊട

ക

ൊങ്കണി സൊഹിതയ ആ

ൊഡെി

ൊവ്ന് ്ൊബ്ല്യൊത്. ഹൊകച് ഭൊന്ദ്യ് 20 വർനിം ൊങ്കണി 55


ച്ഡ്തിക് സംസ്ഥയൊനിം തൊ പുരൊസ്

ൊർ െി്യൊത്.

തർ അസക്ൊ ക

ൊക്കണകച്ൊ െള്വന്ത്

ഖൊംകെൊ ആജ് കെൊൻപൊരൊ ' ഘൊതൊ'

ൊ െൊൻ

ൊവ്ന് ആമ്

ൊൾെൊ-

ൊം ആനിം ക

ൊങ്ക്ണി

വൊന്ദ്വൊക് അർധയൊർ സൊണ്ഡുൻ കഗ്ൊ. തൊ

ൊ അന്തിം ആകെവ്നസ്

്ൊംബ് െികയൊം ക

ൊങ്ക്ണി

---------------------------------------

ഡൊ| െി ശ്ങ്കർ ഫൊ| െു്ലർ യൊൻസർ പികഡസ്തൊങ്ക് രു. 50 ്ൊഖ് െിതൊ

ജി ശങ്കർ ഫയൊമിേി പ്ട്വസ്ട് അധയക്ഷ് ഡൊ| ജി. ശങ്കെൊൻ െ . 50 േൊഖ് നഗ്ദി ൈയൊൻസർ ആനി ഡയൊേിസിസ് പിക്ലഡസ്തൊങ്ക് ആപ്ലയൊ 64

യൊ ജനൻ ദിസൊ ഒക്ലട്വൊബർ 4 ക്ല

ർ

ഫൊ| മ േലർ ക്ലമഡിൈൽ ൈൊലേജിന്ത് ദിക്ലേ.

േൊഗിം േൊഗിം 76 ൈയൊൻസർ പിക്ലഡസ്​് ആനി 107 ഡയൊേിസിസ് പിക്ലഡസ്​് ർ ഹർ

ിം തൊ

ി ൈ മക് ക്ലഘംവ്ക് സക്ലെ.

ർസൊ ഡൊ| ജി. ശങ്കർ നഗ്ദി ദൊൻ

ദിതൊ, െ . 70 ക്ലതം 75 േൊഖ് പെയൊന്ത്

വീജ് ക

ൊങ്കണി 56

ഹയൊ


ശ്ിർവൊം നവീ

ൊക്ജ്

ൃത് സഭൊസൊ്ൊക്

ഫൊ| കഹന്ദ്നി ഗർക്ലജ

ന്ത് ൈയൊൻസർ ആനി ഡയൊേിസിസ്

യൊസ്കത്ികനൊകച്ം നൊംവ്ന

പിക്ലഡസ്തൊങ്ക് ൈ മക് ജൊവ്​്. സഭിൈൊംേൊഗിം ഉേവ്​് ഡൊ| ശങ്കർ മ്ഹണൊക്ലേൊ, " ഹർ

ർസൊ 1,000

പ്യ്

പിക്ലഡസ്തൊങ്ക് ഹൊംവ് ൈ മക് ൈർതൊം. ൈയൊൻസർ ജൊവ്നൊസൊ പിഡൊ ജി ഏൈൊ യക്തി

ി ക്ലദസ്ൊട് ൈർതൊ, മതിന്ത്, ൈൂഡിന്ത്,

ിന്ത്നൊന്ത് തക്ലസഞ്ച്ല് ആർ ിക് പെിസ്ഥിക്ലതന്ത്.

പ ൺ ആമിം ൈയൊൻസർ

പിക്ലഡസ്തൊങ്ക് ൈ മക് ൈെ ങ്ക് ജൊയ്. തൊങ്കൊം തൊക്ലഞ്ച്ലൊ ഭർ

ആമിം

ൊക്ലസൊ പൊട്വിം

ക്ലമ്ൊക്ലസം ൈെ ങ്ക് ജൊയ് തൊക്ലഞ്ച്ലർ ആസ്

ിം

പന്ഥൊഹ്ൊനൊം തൊക്ലണം ഫ ഡ് ൈെ ങ്ക്.’ ഫൊ| മ േലർ

യൊെിലട്വബ്ൽ സംസ്ഥയൊക്ലഞ്ച്ലൊ

ദിക്ലെക്ലക്തൊർ ഫൊ| െി

ൊർഡ് ൈ ക്ല

ൽക്ലഹൊ

മ്ഹണൊക്ലേൊ, ’ആമിം സദൊഞ്ച്ല് ൈയൊൻസർ പിക്ലഡസ്തൊം ൈ മക് ദതംവ്ക് ഫ ക്ലഡം സക്ലെൊങ്ക് ജൊയ്. മഹത്ൊക്ല

ല

്ൊർ ക്ലമൾ

ി

ിൈിത്സൊ

ൊ പൊപ്​് ക്ലഖൾട്വൊ ആനി തയൊ

മൊെിഫൊ് ഭേൊയ്ൈി ബെി ഉർതൊ.

ക്ലഗേയൊ

ർസൊ േൊഗിം േൊഗിം 48 ക്ലൈൊക്ലെൊഡൊഞ്ച്ലി ധർമൊർഥ് ലസ

ൊ ആമിം ആമ്

പിക്ലഡസ്തൊങ്ക് ദിേയൊ. ജൊവ്നൊസൊ ബെി

ആമ്ക്ല

യൊ ം മിസൊംവ്

ിൈിത്സൊ ഉണയൊ ഖർ

ൊർ

ദതംവ്ക്. സൊർ

ജനിക് സംപർക് അധിൈൊെി ലഡ

സിലൈ്െൊൻ സ്ൊഗ് ക്ലൈക്ലേം. യഡപഡിതൊയ ൈൊക്ലെയം ആനി ജൊനൊൻ ധനയ

ിഡ്

ഡൊ| ജഗദതശ്

േവ്​് വ്ക്ലഹക്ലേം

ൊദ് അർപിക്ലേ.

ആഡൾക്ലതദൊർ ഫൊ| െ ലഡൊൽഫ് െ

കസട് ലമെിസ് ൈൊലേജ് ശിർ ആലയൊ

ി ക്ലഡ’സൊ,

ക്ലമഡിൈൽ സ പെിക്ലടക്ലണ്ഡട് ഡൊ| ഉദയ് ൈ മൊർ ആനി ഭ| ജയൊക്ലനട് ഹൊജർ ആലിം. ---------------------------------------

വീജ് ക

നൊം

ൊക്ലഞ്ച്ലം

ിദയൊർ ിക്ലഞ്ച്ലം സംഘട്വൻ തൊഞ്ച്ലയൊ

ൊർ ആക്ലലൊ ൈൊലേജിക്ല

ം ൈലട്ടൊൺ

ഉഭൊർക്ലേലൊ ഫൊ| ക്ലഹപ്നി ൈയൊസ്ക്ലതേിക്ലനൊ അമർ ഉഗ്ഡൊസൊക് ന നൊം

ൊങ്കണി 57

ൊക് അർപിക്ലേം.

തൈൃ് സൊൽ തൊ

യൊ യൊ


ഫൊ| ക്ലഹപ്നി ൈയൊസ്ക്ലതേിക്ലനൊ ഉഗ്ഡൊസൊക്ല സഭൊസൊൽ, ന സ്ഥൊപൈൊ

ം

തൈൃ് ൈെ ൻ ൈൊലേജ്

യൊ നൊം

യ നി

ിനയ് ക്ലഹഗ്ക്ലഡ, ഛൊൻസേർ, നിക്ലട്ട ർസിട്വി, ഹൊക്ലണം ക്ലഹം ഉദ്ഘൊട്വൻ

ക്ലൈക്ലേം ആനി ഉഡ പിക്ല

ൊർ ആൈർഷിക്ലേലം

ഉദ്ഘൊട്വൻ ഒക്ലട്വൊബർ 5 ക്ല

ഡൊ|

ൊ ബിസ്പ് ഡൊ|

ക്ലജെൊൽഡ് ഐസൊക് ലേൊക്ലബൊൻ

ർ ക്ലൈക്ലേം.

വീജ് ക

ൊങ്കണി 58


ആസ്ക്ലേലൊ ആനി ഹൊംവ് ഫൊ| ക്ലഹപ്നി ൈയൊസ്ക്ലതേിക്ലനൊക് ബലെൊ ൈർൻ ക്ലതൊ ഏക് ആപ ർബൊക്ലയക്ല ഹൊം

ൾൈൊതൊം.

ൊ മനിസ്,

ത പ്ൈതസ്തൊംവ് സംസ്ഥയൊക്ല

ജൊവ്നൊസൊ ൈിതയൊ ഹൊം

ൊ പൊപ്​്

ത തയൊ

സംസ്ഥയൊംനി ശിെൊം ആനി ജർ ഹൊംവ് ആജ് ഹയൊ സ്ഥൊനൊക് പൊ

ലൊം, തർ

പ്ൈതസ്തൊംവ് സംസ്ഥയൊക്ലഞ്ച്ലൊ ഊഞ്ച്ല് പൊപ്​് ആസൊ. ക്ലപ്പൊ| ക്ലെൊനൊൽഡ് ക്ലജ. ക്ലമൊെൊസ്, മ ക്ലഖൽ സേഹൊഗൊർ, കസട് ലമെിസ് ൈൊലേജ് എേയ മിനൊയ് എലസൊസിലയശൻ, ഫൊ| ക്ലഹപ്നി ൈയൊസ്ക്ലതേിക്ലനൊ

ിശയൊന്ത് ആക്ലപ്ലൊ

ആൻലഭൊഗ് സൊംഗൊേൊക്ലെൊ. ക്ലൈ.

ിശ്നൊഥ്, അധയക്ഷ് കസട് ലമെിസ്

ൈൊലേജ് എേയ മിനൊയ് എലസൊസിലയശൻ, ഹൊൈൊ സംഘൊ തർക്ലഫൻ മൊൻ ക്ലൈക്ലേൊ. ഫൊ| ക്ലഡനിസ് ക്ലഡ’സൊ, ൈക്ലെസ്ലപൊക്ലണ്ഡട്, കസട് ലമെിസ് ൈൊലേജ്, ക്ലപ്പൊ| െൊജൻ

ി.

എൻ., പ്പൊംശ പൊൽ, കസട് ലമെിസ് ൈൊലേജ്, ആനി ഫൊ| മലഹശ് ഡി’ലസൊജൊ, പ്പൊംശ പൊൽ ക്ലഡൊൻ ക്ലബൊസ്ക്ലൈൊ ശൊൽ, ശിർ

ൊം ഹൊജർ

ആക്ലല. ക്ലൈ.

ിശ്നൊ ൊൻ സ്ൊഗ് ക്ലൈക്ലേം.,

നതേൊനന്ദ് നൊയൈൊൻ ൈൊക്ലെയം നിർ ക്ലൈക്ലേം, ജഗദതശൊൻ ധനയ ആശതർ

ദി് ക്ലൈക്ലേം.

ഡൊ|

ിനയ്

മ ംബയ്, ഗൽഫ്

ഹൺ

ൊദ് ദിക്ലേ.

ൊവ്​് ആക്ലല

ിദയൊർ ി

ക്ലഹഗ്ക്ലഡ മ്ഹണൊക്ലേൊ ൈത മ്ഹൊൈൊ

ഹയൊ ൈൊെയൊക് ഹൊജർ ആക്ലല.

ശിർ

---------------------------------------

ൊംേൊഗിം ബക്ലെൊച് സംപർക്

വീജ് ക

ൊങ്കണി 59


വീജ് ക

ൊങ്കണി 60


വീജ് ക

ൊങ്കണി 61


വീജ് ക

ൊങ്കണി 62


During Tisro Sur Unplugged Like Tisro Sur Unplugged, ‘Sur Project ONE’ will be a home concert for a small gathering with easy listening numbers and a few message oriented songs. This event is going to be a trend setter in Mangalore with its unique ‘Music for all’ concept. Hence a must attend event for original music lovers. St. Agnes College has among the most pleasant campuses in Mangalore for education and art. Sur Project ONE will take place in its quadrangle surrounded by trees, a perfect setting for good music.

വീജ് ക

ൊങ്കണി 63


ONLY FREE GLOBAL WEEKLY MAGAZINE PUBLISHED IN 4 SCRIPTS

Celebrating it’s

th

100 issue on November 24, 2019, 6:00 p.m. Free Entrance!

At St. Agnes College, Bendur, Mangaluru

Entertainment by Jaison Sequeira & Troupe വീജ് ക

ൊങ്കണി 64


വീജ് ക

ൊങ്കണി 65


വീജ് ക

ൊങ്കണി 66


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Veez Konkani Illustrated Global Weekly e-Magazine Published from Chicago, USA by Dr. Austin Prabhu - Issuu