Die verwendeten Symbole:
Das Haus ist mit öffentlichem Verkehr erreichbar. Das Haus ist mit Auto erreichbar; Parkplatz direkt beim Haus oder in kurzer Fussdistanz. Garten oder Terrasse vorhanden. Das Haus bietet Übernachtungsmöglichkeit. Das Haus ist kinderfreundlich bzw. verfügt über einen Kinderspielplatz. Hunde willkommen. Hunde willkommen, teilweise mit gewissen Einschränkungen. Zahlung mit Kreditkarte möglich.
Umschlagbild: Berggasthaus Tälli, Gadmen
© 2018 AT Verlag, Aarau und München Lektorat: Fredy Joss, Beatenberg Kartenausschnitte: Atelier Guido Köhler & Co., Binningen Grafische Gestaltung und Satz: AT Verlag, Aarau ISBN 978-3-03800-976-4 www.at-verlag.ch Der AT Verlag, AZ Fachverlage AG, wird vom Bundesamt für Kultur mit einem Strukturbeitrag für die Jahre 2016–2020 unterstützt.
inhalt 9
Vorwort
Emmental 46
Jura
Wirtschaft zum Wilden Mann, Ferrenberg oberhalb Wynigen, Rüedisbach Wie einst zu Gotthelfs Zeiten
12
La Buvette du Sollier, Sainte-Croix Surprise: Fondue im Brotlaib
51
Gasthof Krummholzbad, Heimisbach Währschaft und gut
17
Aux Berges d’Estaillères, Lac des Taillères, La Brévine Mit Käpt‘n Gilles auf hoher See
55
Restaurant Kuttelbad, Wasen Ein Wirtshaus im tiefen Wald
20
Métairie de la Grand Vy, Gorgier Am Kraterrand des Grand Canyon
24
58
Alpwirtschaft Hinterarni, Hinter Arnialp, Wasen Eine Alp wie aus dem Bilderbuch
La Ferme des Brandt, La Chaux-de-Fonds Der ultimative Ort für ein romantisches Dinner
Berner Oberland 29
Métairie du Milieu de Bienne, Courtelary Bauernbratwürste, zum Niederknien gut
64
Restaurant Sillerenbühl, Adelboden Der Schnitzelkönig auf dem Berg
32
Bison Ranch, Les Prés-d’Orvin Wildwest-Atmosphäre im Berner Jura
69
Hotel & Restaurant Blausee, Blausee Am ach so blauen Blausee
36
Genussgasthaus Tiefmatt, Holderbank Hochfahren. Runterkommen. Geniessen.
72
Restaurant Pochtenfall, Aeschi, im Suldtal Chüstige Wildsaubratwurst im Suldtal
40
Landgasthof Farnsburg, Ormalingen Glückliche Schweine und rare Weine
76
Hotel Gloria, Beatenberg Thai-Curry im Bergdorf
81
Panoramarestaurant Beatushöhlen, Sundlauenen bei Interlaken Die Höhle des heiligen Beatus
84
Restaurant Pension Suppenalp, Mürren Eine Suppe auf der Suppenalp muss sein
88
Bergrestaurant Brandegg, Grindelwald
131
Die weltberühmten Öpfelchüechli
Restaurant Ried im Hotel Nest- und Bietschhorn, Blatten im Lötschental Jung. Frisch. Behaglich.
93
Berggasthaus und Hotel Engstlenalp, Innertkirchen
135
Bergromantik am Engstlensee 97
Berggasthaus Tälli, Gadmen
138
Alpheimisches bei den Gadmer Dolomiten 143
Café-Restaurant La Marlenaz, Verbier
Restaurant & Hôtel Chetzeron, Crans-Montana Sicht vom Matterhorn bis zum Mont Blanc
111
La Bergerie du Cervin, Crans-Montana/Vermala Raclette vom Holzfeuer und heisse Partynächte
114
Restaurant Bodmenstübli, Leukerbad Der Bodmi-Burger im Strandkorb
119
Berggasthaus Trift, Zermatt Für einen guten Apfelkuchen tut man vieles
122
Restaurant Zum See, Zermatt Bitte Platz nehmen. Direkt am Wanderweg.
126
Cervo Mountain Boutique Resort, Zermatt Die edle und junge Adresse
Hotel-Restaurant Castle, Blitzingen Naturnahe Küche, naturnahes Hotel
146
Ein Chalet, dicht an die Felsen geschmiegt 107
Chalet-Hotel Bettmerhof, Bettmeralp Alpendesign ohne Schnickschnack
WALLIS 102
Restaurant Lauber, St. German Zwischenhalt an der Lötschberg-Südrampe
Hotel Ofenhorn, Binn Essen und schlafen wie einst
150
Restaurant Herberge Bärgkristall, Fäld/Binn Die Herberge am schönsten kleinen Dorfplatz
TESSIN
198
Berggasthaus Heimeli, Sapün bei Arosa Wie Heidi und Geissenpeter auf der Alp
156
Ristorante La Froda, Foroglio, Val Bavona Und immer rauscht der Wasserfall
202
Gasthaus Hochwang, Furna, Prättigau Heile Bergwelt à discrétion
161
Osteria Bordei, Palagnedra, Centovalli Das zu neuem Leben erweckte Dorf
207
Berghaus Sulzfluh, St. Antönien Ofenbank und Kerzenlicht
165
Al Grott Café, Brione sopra Minusio Polenta über dem Holzfeuer
211
Berg(zu)haus Gemsli, Schlappin/Klosters Die Ruhe am Ende der Welt
168
Osteria Locanda Brack, Gudo-Progero Pasta. Frischer und besser geht nicht.
214
Ristorante Hotel Albrici e Posta, Poschiavo Der Palazzo der Illuminati
172
Grotto Sprüch, Ludiano, Valle di Blenio Das Grotto im Felsen
218
Ostello e Ristoro Alpe San Romerio, Brusio, Puschlav Die Kraft des heiligen Romerio
SÜDOSTSCHWEIZ 179
182
Berggasthaus Fronalpstock, Mollis
222
Für diese Zigerhöreli gehen wir meilenweit
224
Landgasthof Paradiesli, Betlis-Weesen Traumhaft abgelegen
187
Gasthaus am Brunnen, Valendas Und über allem wacht die Brunnennixe
190
Berghaus Splügenpass, Splügen Alpiner Charme, alpine Küche
195
The Alpina Mountain Resort & Spa, Tschiertschen Wie einst in den Goldenen Zwanzigern
Register und Adressverzeichnis Autorin und Fotograf
Schön. anregend. beglückend. Die Schweiz ist ein Land der Täler und Berge. Und das Land der schönsten, lustigsten, besten, nostalgischsten, überraschendsten Bergbeizen. Aber auch ein Land der kurvigen Bergstrassen. Gefühlte zehntausend Kurven sind wir bergauf und bergab gefahren, die letzten Meter oft im wahrsten Sinn über Stock und Stein, um die meist gut versteckten Beizen, die wir hier in diesem Buch vorstellen, zu entdecken. Natürlich sind wir auch gewandert, schliesslich ist dies neben einem Beizen- auch ein Wanderbuch. Es gibt kaum Schöneres, als sich auf idyllischen Pfaden einen zünftigen Hunger zu erwandern, um ihn dann am Wirtshaustisch oder auf einer sonnigen Terrasse genüsslich zu stillen. Mit einer knusprigen Rösti, einer würzigen Bratwurst, einer auf offenem Feuer gerührten Polenta, deftigen Pizokel und Capuns. Oder – für Süssschnäbel – einer Meringue mit einem Berg Schlagrahm, knusprigen Öpfelchüechli oder einer Crèmeschnitte. Wo es die allerbesten dieser gluschtigen Verführungen gibt, verraten wir hier. 9
Viele der vorgestellten Wege haben wir selber unter die Füsse genommen – nicht alle, das sei zugegeben. Die Zeit für die Recherche wurde plötzlich knapp, der Schnee kam ungewöhnlich früh, einige besonders hoch oder abgelegene Häuser mussten, früher als geplant, schon Mitte September schliessen. Aber wir schafften es noch überall hin. Nicht immer mit Sonnenschein und Traumwetter für den Fotografen. Aber auch Nebelschwaden, die die Berge in sanfte Watte packen, haben ihren Reiz. Und stürmische Wolken sorgen für eine Dramaturgie am Himmel, die faszinieren und begeistern kann. Wir haben auf unseren Touren durch die Bergwelt der Schweiz viel erlebt. Schönes, Aufregendes, Beglückendes, Anstrengendes. Als grösste Herausforderung wird uns wohl der schweisstreibende, unendlich steile Marsch auf die Trifthütte in Erinnerung bleiben – die Autorin mit dem Notizbuch im Gepäck, der Fotograf mit der ganzen schweren Ausrüstung auf den Schultern. Aber es hat sich gelohnt. Für uns. Wir möchten diese Erlebnisse nicht missen. Und wünschen allen, die unseren Tipps und unseren Spuren folgen, ebenso viel Schönes, Aufregendes und Beglückendes. Und danach natürlich: E Guete!
Elsbeth Hobmeier Tim X. Fischer
Chüstige Wildsaubratwurst im Suldtal
Berner Oberland
72
Barbara Hari ist eine Wirtin von altem Schrot und Korn. Von Frühling bis Herbst ist ihr Gasthaus Pochtenfall jeden Tag geöffnet. Den ganzen Tag hindurch bleibt die Küche warm. Und abends hält sie die Tür offen, bis die letzten Gäste gehen, auch wenn das nachts um halb zwölf ist. «Wir sind ja sowieso da», meint sie. Das ist eine Einstellung, wie man sie im Gastgewerbe immer seltener findet. Chapeau! Bei Barbara Hari, zuhinterst im wildromantischen Suldtal, ist es nicht nur den Alpenblumen, den Murmeltieren und einem Steinadlerpaar wohl, sondern
Restaurant Pochtenfall Im Suldtal 3703 Aeschi Telefon 033 654 18 66 (Mai bis Oktober), 033 654 78 23 (Winter) www.aeschi-tourismus.ch Wann: Anfang Mai bis Ende Oktober täglich geöffnet Wer: Barbara Hari Wo: Auto: Strasse ins Suldtal von Mai bis Oktober offen. ÖV: Postauto Aeschiried–Suld Samstag und Sonntag von Juli bis Oktober. Spezialität: Wildsaubratwurst nach Hausrezept und Rösti Extra: Das Wasserrad, das seit dem 16. Jahrhundert läuft und den Lichtstrom liefert
auch den Wanderern und Familien. Der Bach plätschert munter am Haus vorbei, schöne Picknick- und Grillplätze laden zum Spielen und Bleiben ein. Trotz aller Natur sollte man jedoch das Restaurant Pochtenfall nicht verpassen. Die gemütliche Gaststube und das Säli im ersten Stock in Ehren – aber am schönsten sitzt es sich draussen in der grossen Gartenwirtschaft, wo man auch bei sonntäglichem Grossandrang erstaunlicherweise nie allzu lange warten muss. Das Warten würde auch schwer fallen, wenn leckere Platten mit Hobelkäse und riesige Merängge vorbeigetragen werden. Und Rösti um Rösti – alle aus frischen Kartoffeln selber gemacht. «Mir würde nie eine Päcklirösti ins Haus kommen», beteuert Barbara Hari. Im Herbst ist im Pochtenfall der Gamspfeffer der grosse Hit. Barbara Hari und ihr Partner Albert jagen selbst und erhalten zusätzlich auch einiges von den einheimischen Jägern geschossenes Wild. Nicht nur im Herbst, sondern glücklicherweise während der ganzen Saison bleibt die Wildsaubratwurst auf der Karte. Sie ist unwahrscheinlich gut und «chüschtig», wie man im Berner Oberland sagt. Kein Wunder: Die meisten Wildschweine wurden im Elsass selber geschossen und mit allem Drum und Dran, also auch den Edelstücken wie Filet und Entrecôte,
RESTAURANT POCHTENFALL, IM SULDTAL, AESCHI
Im Naturschutzgebiet bei Aeschiried ob Spiez versteckt sich ein wunderschönes Gasthaus. Mit einer riesigen Terrasse nahe am Bach. Ein Paradies für Kinder und Wanderer.
Berner Oberland
verwurstet. Eine richtige Edelwurst! Frisch gestärkt nimmt man den kurzen Abstecher zum Wasserfall unter die Füsse. Sein Wasser liefert auch den Schwung für das hölzerne Wasserrad, das seit je und immer noch den Strom für die etwa fünfzig Lampen des Restaurants liefert.
Die Wanderung
Wirtin Barbara Hari und ihr Partner Albert machen aus dem Fleisch der selbst gejagten Wildschweine eine wunderbare Wildsauwurst. Die geniesst man auf der grossen Sonnenterrasse am Suldbach oder in der Gaststube. Das Wasserrad liefert den Strom für die Beleuchtung.
Wanderungen im Naturparadies An Sommer- und Herbstwochenenden fährt das Postauto direkt vor das Restaurant Pochtenfall. Wer unter der Woche kommt oder den romantischen Wanderweg entlang dem Suldbach nicht verpassen möchte, nimmt
die einstündige Wanderung Aeschiried–Suld unter die Füsse. Ab Suld gibt es dann weitere Möglichkeiten: Zum Beispiel die Rundtour zum Pochtenfall und über Louene und den Panoramaweg zurück. Wir folgen dem Wegweiser zum Wasserfall und klettern einen ziemlich steilen Pfad mit vielen Treppenstufen hinauf. Nach fünfzehn Minuten kann man den Blick aufs Wasser geniessen. Weiter geht es bis zur Brücke über den Latrejebach, wo sich ein Schritt auf die Brücke wegen des Blicks in die Schlucht lohnt. Wir bleiben jedoch auf der bisherigen Seite des Bachs bis zum Abstieg in die Louene. Über eine kleine Brücke geht es auf der anderen Talseite auf einem Schotterweg bis nach Unter Obersuld, wo sich der Blick auf Morgenberghorn, First und Dreispitz öffnet. Vorbei an einigen Häusern führt der Weg zurück zum Restaurant.
Länge: 5 km Wanderzeit: 2 Std. Schwierigkeit: Mittel Beste Jahreszeit: April bis Oktober Extras: Imposanter Wasserfall Wanderkarte: 254 T Interlaken Variante: Über die Alp Brunni nach Aeschiried führt eine fast vierstündige Wanderung mit schönen Ausblicken auf den Thunersee. Von Suld folgen wir dem Wanderweg Richtung Pochtenfall. Oberhalb des Wasserfalls nehmen wir bei einer Verzweigung den Wanderweg in Richtung Mittelberg. Nach 20 Minuten sind wir bei Louene und wählen hier die Richtung «Brunni». Gut 1 Stunde später sind wir auf der Brunnialp und folgen hier dem Wanderweg nach Aeschiried, wo wir beim Schulhaus die Bushaltestelle vorfinden. 8 km, 3 Std. 50 Min.
75 Berner Oberland
Aeschi bei Spiez
Aeschiried Scheidmatten Spitz
Suld
Staldenweid
S u
l
d
t
a
Greberegg
l Brunnihütte
Restaurant Pochtenfall Suld
Morgenberghorn Pochtenfall Louene
Unter Obersuld Engelhorn
Wätterlatte 1 km
Register und Adressverzeichnis
222
Nummer Karte
Adresse
Spezialität
Seite
1
La Buvette du Sollier, 1450 Sainte-Croix, Telefon 024 454 23 54, www.lesollier.ch
Fondue im Brotteig
12
2
Aux Berges d’Estaillères, Lac des Taillères, 2406 La Brévine, Telefon 032 935 11 10
Meeresfrüchte und Fisch
17
3
Métairie de la Grand Vy, 2023 Gorgier, Telefon 032 835 11 41, www.buvette-alpage.ch
Schweinshaxen, Parfait à l’Absinthe
20
4
La Ferme des Brandt, Petites Crosettes 6, 2300 La Chaux-de-Fonds, Telefon 032 968 59 89, www.fermedesbrandt.ch
Spanferkel an Biersauce, Meringues
24
5
Métairie du Milieu de Bienne (Mittlerer Bielberg), 2608 Montagne-de-Courtelary, Telefon 032 943 10 34, www.terroir-juraregion.ch
Bauernbratwurst, Trockenwürste, Cornets
29
6
Bison Ranch, Les Colisses 101, 2534 Les Prés-d’Orvin, Telefon 032 322 00 24, www.bisonranch.ch
Bisonfleisch (Ranch mit Bisonzucht)
32
7
Genussgasthaus Tiefmatt, Tiefmattstrasse 109, 4718 Holderbank, Telefon 062 390 20 60, www.tiefmatt.ch
Rindstatar, Genussmenü
36
8
Landgasthof Farnsburg, Farnsburgweg 194, 4466 Ormalingen, Telefon 061 985 80 35, www.landgasthof-farnsburg.ch
Ormalinger Jungschwein aus Freilandhaltung
40
9
Wirtschaft zum Wilden Mann, Ferrenberg oberhalb Wynigen, 3474 Rüedisbach, Telefon 034 415 11 61, www.wilde-maa.ch
Burehamme und Rösti
46
10
Gasthof Krummholzbad, Krummholzbad 117, 3453 Heimisbach, Telefon 034 431 11 49, www.krummholzbad.ch
Schweinskotelett, Rahmschnitzel, Braten
51
11
Restaurant Kuttelbad, Hintere Kurzenei 1317, 3457 Wasen Telefon 034 437 00 48, www.restaurant-kuttelbad1317.com
Kutteln, Wild
55
12
Alpwirtschaft Hinterarni, Hinter Arnialp, 3457 Wasen, Telefon 034 437 15 83, www.hinterarni.ch
Hausgebackene Züpfe, Pouletflügeli/-chnusperli, Coupe
58
13
Restaurant Sillerenbühl, 3715 Adelboden, Telefon 033 673 38 40, www.sillerenbuehl.ch
Schnitzel
64
14
Hotel & Restaurant Blausee, 3717 Blausee, Telefon 033 672 33 33, www.blausee.ch
Forellen (Bioforellenzucht)
69
15
Restaurant Pochtenfall, Im Suldtal, 3703 Aeschi, Telefon 033 654 18 66 (Mai bis Oktober), 033 654 78 23 (Winter), www.aeschi-tourismus.ch
Wildsauwurst und Rösti
72
16
Hotel Gloria, 3803 Beatenberg, Telefon 033 841 00 00, www.hotel-gloria.ch
Thai-Curry
76
17
Panoramarestaurant St.-Beatus-Höhlen, 3800 Sundlauenen bei Interlaken, Telefon 033 841 16 43, www.beatushoehlen.ch
Fleischspiess
81
18
Restaurant Pension Suppenalp, 3825 Mürren, Telefon 033 855 17 26, www.suppenalp.ch
Hausgemachte Suppen, Wurst, Schoggikuchen
84
19
Bergrestaurant Brandegg, 3818 Grindelwald, Telefon 033 853 10 57, www.brandegg.ch
Die weltbesten Öpfelchüechli, Käsefondue
88
20
Berggasthaus und Hotel Engstlenalp, Engstlenalp, 3862 Innertkirchen, Telefon 033 975 11 61, www.engstlenalp.ch
Haslikuchen
93
21
Berggasthaus Tälli, Twirgi 136b, 3863 Gadmen, Telefon 033 975 14 10, www.taelli.ch
Tällirösti
97
22
Café-Restaurant La Marlenaz, Route de la Marlène, 1936 Verbier, Telefon 027 771 54 41, www.marlenaz.ch
Apple Crumble, Gemüsecrumble
102
23
Restaurant & Hôtel Chetzeron, Rue de Chetzeron 2112, 3963 Crans-Montana, Telefon 027 485 08 08 (Restaurant), 027 485 08 00 (Hotel), www.chetzeron.ch
Fleisch vom Grill, Burger
107
24
La Bergerie du Cervin, Route de Vermala, 3963 Crans-Montana/Vermala, Telefon 027 481 21 80, www.lecervin.ch
Raclette vom Holzfeuer (drei verschiedene Käsesorten)
111
Nummer Karte
Adresse
Spezialität
Seite
25
Restaurant Bodmenstübli, Bodmen, 3954 Leukerbad, Telefon 027 470 14 84, www.bodmenstuebli.ch
Hamburger vom Eringerrind
114
26
Berggasthaus Trift, 3920 Zermatt, Telefon 079 408 70 20, www.zermatt.net/trift
Apfelkuchen
119
27
Restaurant Zum See, Zum See 24, 3920 Zermatt, Telefon 027 967 20 45, www.zumsee.ch
Riesige Cremeschnitte, hervorragende Weine
122
28
Cervo Mountain Boutique Resort, Riedweg 156, 3920 Zermatt, Telefon 027 968 12 12, www.cervo.ch
Raviolo mit flüssigem Eigelb, Regionales mit Italianità, Wild
126
29
Restaurant Ried im Hotel Nest- und Bietschhorn, Ried 24, 3919 Blatten im Lötschental, Telefon 027 939 11 06, www.nest-bietschhorn.ch
Lötschentaler Lamm, Walliser Weine
131
30
Restaurant Lauber, Dorfstrasse 7, 3942 St. German, Telefon 027 934 16 62, www.imlauber.ch
Egli aus Neat-Warmwasser in Raron
135
31
Chalet-Hotel Bettmerhof, 3992 Bettmeralp, Telefon 027 928 62 10, www.bettmerhof.ch
Heusuppe
138
32
Hotel-Restaurant Castle, Aebmete 27, 3989 Blitzingen, Telefon 027 970 17 00, www.hotel-castle.ch
Wild
143
33
Hotel Ofenhorn, Ufem Acher 1, 3996 Binn, Telefon 027 971 45 45, www.ofenhorn.ch
Cholera
146
34
Restaurant Herberge Bärgkristall, 3996 Fäld/Binn, Telefon 027 971 03 78, www.baergkristall.ch
Gefüllte Pouletbrust, Nussstangen
150
35
Ristorante La Froda, Foroglio, 6690 Cavergno, Telefon 091 754 11 81, www.lafroda.ch
Hausgemachte Würste, Mortadella
156
36
Osteria Bordei, 6657 Palagnedra-Bordei, Telefon 091 780 80 05, www.osteria.bordei.ch
Tessiner Küche, Millefeuille mit Waldbeeren
161
37
Al Grott Café, Val Resa, 6645 Brione Sopra Minusio, Telefon 091 730 11 32 oder 079 329 42 58, www.algrottcafe.ch
Polenta vom Holzfeuer, Luganighe, Fleisch vom Grill
165
38
Osteria Locanda Brack, Via A. Malacarne 26, 6515 Gudo-Progero, Telefon 091 859 12 54, www.osteriabrack.ch
Hauchdünne Pasta, Gnocchi
168
39
Grotto Sprüch, 6721 Ludiano, Telefon 091 870 10 60, www.grottospruch.ch
Brasato, Gnocchi, Fleisch- und Käseplättli
172
40
Berggasthaus Fronalpstock, Fronalp, 8753 Mollis, Telefon 055 612 10 22, www.fronalpstockhaus.ch
Hackbraten mit Zigerhöreli, Zigerbrot
179
41
Landgasthof Paradiesli, Obere Beltiserstrasse 72, 8872 Weesen/Betlis, Telefon 055 611 11 79, www.paradiesli-betlis.ch
Biogemüse aus eigenem Anbau
182
42
Gasthaus am Brunnen, Hauptstrasse 61, 7122 Valendas, Telefon 081 920 21 22, www.gasthausambrunnen.ch
Cordon bleu, kreative Küche
187
43
Berghaus Splügenpass, 7435 Splügen, Telefon 081 664 12 19, www.berghaus-spluegenpass.ch
Frischkäse-Malfatti
190
44
The Alpina Mountain Resort & Spa, 7064 Tschiertschen, Telefon 081 868 80 88, www.the-alpina.com
Alpina-Gnusskäschtli, Fleisch aus der Region, Asiagerichte
195
45
Berggasthaus Heimeli, 7057 Sapün bei Arosa, Telefon 081 374 21 61, www.heimeli.swiss
Capuns, Pizokel
198
46
Gasthaus Hochwang, Hinterberg 74, 7232 Furna, Telefon 081 332 12 72, www.gasthaushochwang.ch
Furner Knödli, Lamm
202
47
Berghaus Sulzfluh, Partnun, 7246 St. Antönien, Telefon 081 332 12 13, www.sulzfluh.ch
Älplermagronen
207
48
Berg(zu)haus Gemsli, Schlappin, 7252 Klosters Dorf, Telefon 081 422 13 39, www.gemsli.ch
Chäsgetschäder
211
49
Ristorante Hotel Albrici e Posta, Plazza da Cumün 137, 7742 Poschiavo, Telefon 081 844 01 73, www.hotelalbrici.ch
Crespelle di Grano Saraceno, Capunet
214
50
Ostello e Ristoro Alpe San Romerio, 7743 Brusio/Poschiavo, Telefon 081 846 54 50 oder 079 446 54 50, www.sanromerio.ch
Schwarze Polenta, Grappa mit Kieferzapfen
218
223
Elsbeth Hobmeier Freie Journalistin, schreibt für die Magazine «al dente», «Landliebe», «Grün», «Jagd & Natur», wandern.ch und den Gault-Millau-Channel. Sie lebt im Berner Jura. www.sage.schreibe.ch
Tim X. Fischer sucht als Fotograf spannende, ästhetische oder symbolreiche Situationen und hält diese im Bild fest – ob ein Restaurant im Emmental, Marketing-Produktbilder oder MagazinReportagen im Ausland. www.txf.ch Alle Bilder in diesem Buch