Natürlich. Nachhaltig. Einzigartig.
Verwurzelt in der Natur, erhebt sich in Partschins, außerhalb des Dorfzentrums, das neue Niedermair Nature Retreat: Das Naturhotel, das im April 2025 nach Um- und Ausbauarbeiten in seiner heutigen Form eröffnet wurde, gibt seinem Leitspruch
„A point of view“ mehr als nur Raum. Eine nachhaltig orientierte Bauweise, lichtdurchflutete Räume mit großflächiger Verglasung, heimische Hölzer und natürliche Stoffe schaffen eine Atmosphäre, in welcher der Blick nach draußen ebenso Komfort bietet wie der
Innenraum. Freuen Sie sich auf großzügige Suiten und Zimmer, ein Wellnessrefugium mit Panoramapool, eine Topküche, die Natur schmeckbar macht – und Gastgeber, die aus Leidenschaft führen: die Familie Kuen mit ihrem engagierten Mitarbeiterteam.
Urbanistik Architektur Interieur Bauleitung
Das Echte zählt – Natur, Stille und Gastfreundschaft
Genießen Sie erholsame Tage im Niedermair Nature Retreat in Partschins – wo alpine Weite auf mediterrane Leichtigkeit trifft. In dieser naturverbundenen Oase finden Sie alles, was einen Urlaub unvergesslich macht: Gelassenheit, Raum zur Entfaltung, stilvolles Ambiente, einen unvergleichlichen Ausblick und eine herzliche Atmosphäre – gestaltet von Menschen, die mit Lei-
denschaft Gastgeber sind. Die Familie Kuen – Cäcilia, HansPeter, Sebastian, Johannes und Barbara – führt das Haus mit Hingabe. Im Niedermair ist der Weitblick mehr als nur ein Panorama – er ist ein Prinzip. Deshalb wurde das Haus so gestaltet, dass Sie uneingeschränkte Sicht auf Himmel, Gipfel und Tal genießen. Doch der „point of view“ reicht weiter: über bloße Ausblicke hinaus bis zu den inneren Werten. Als fami-
liengeführtes Hotel wird hier echte Gastfreundschaft gelebt – ehrlich, herzlich und mit Weitblick für die Zukunft. Die tiefe Verbundenheit mit der Natur prägt nicht nur Architektur und Kulinarik, sondern auch das Denken und Handeln der Gastgeber: nachhaltig, bewusst, aus Überzeugung. Was wichtig ist? Natürlichkeit, Leidenschaft, Bodenständigkeit. Denn wahre Qualität entsteht dort, wo das Überflüssige weicht und das Echte bleibt.
PLANUNG UND AUSFÜHRUNG DER GARTENANLAGE
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg.
Neuer, klarer Stil
Seit April zeigt sich das Hotel in einem neuen Stil – mit 32 Zimmern und Suiten: modern und naturnah. Großzügige Fensterfronten holen das Panorama in den Raum, während Naturmaterialien wie Holz, Stein und Leinen ein behagliches Wohngefühl vermitteln. „Im neuen Niedermair bieten wir dem Panorama und der Natur eine noch größere Bühne“, sagt Juniorchef Sebastian Kuen. Die Zimmer und
Suiten sind Rückzugsorte voller Ruhe – und zugleich offen für weite Ausblicke. Holz, das die Nähe zum Wald spürbar macht. Glas, das die Sonne hereinlässt und den Horizont bis tief ins Innere holt. Ein Wohnerlebnis, das Natürlichkeit und Großzügigkeit in vollendeter Harmonie vereint. In jedem Zimmer – vom gemütlichen Doppelzimmer für Paare oder
kleine Familien bis zur großzügigen Suite mit separatem Wohnbereich – verbindet sich natürliche Wärme mit offener Weite. Ganz besonders ruhig und exklusiv: die Dachsuite, ein Rückzugsort mit Whirlpool, klaren Linien und atemberaubender Aussicht.
Herzlichen Dank an Familie Kuen für das Vertrauen in unsere Leistungen.
Lieferung & Montage der Großflächenmarkise „Kompakt“ sowie des Sonnensegels.
Mehr als Wellness
Die Gastgeberfamilie Kuen hat für ihre Gäste einen Ort geschaffen, der Erholung anders denkt. Denn das Niedermair
Nature Retreat ist kein klassisches Wellnesshotel – und will es auch nicht sein. Zwar erwarten Sie drei Saunen, vier Pools und ein Ruheraum, doch im Mittelpunkt steht hier die Tiefe der Stille. Die Gastgeber glauben, dass zehn Minuten echte Ruhe mehr bewirken können als Tausende Quadratmeter Wellnesswelt. Deshalb setzt Familie Kuen auf Qualität statt Quantität – auf wohltuende Einfachheit statt Reizüberflutung. Wer hier ankommt, spürt sofort, wie leicht
Entspannung fallen kann. Und in der neuen Gartenanlage blühen verschiedenste Blumen, Vögel zwitschern, und der Sole-Whirlpool lädt zum Abtauchen ein.
Kraft tanken und zur Ruhe kommen
Das Yoga-Studio hat einen der schönsten Plätze bekommen: unter der Panoramaterrasse. Der Bergblick lässt Sie schon beim Betreten einen Gang zurückschalten. Anfänger und Fortgeschrittene sind mehrmals wöchentlich eingeladen, in die Welt der Harmonie und Balance einzutauchen. Kann ein Fitnessraum eigentlich auch ein Rückzugsort und Po -
wer-Place sein? Im Niedermair auf jeden Fall. Ganz gleich, wie viele Gewichte Sie stemmen oder wie schnell Sie laufen –draußen spielt die Natur ihren eigenen Film: sanft wiegende Gräser, sattgrüne Blätter und stille Bergkulissen begleiten Ihr Training und schenken Ihnen innere Ruhe.
Im Niedermair:
Wissen, was drin ist
In der Küche zählt nicht der günstigste Preis, sondern die beste Qualität. Die Gastgeber setzen auf Eigenproduktion und bevorzugen regionale Produkte – aus Überzeugung und aus Verantwortung. So wissen Sie genau, was auf den Teller
kommt. „Gleichzeitig unterstützen wir heimische Landwirte und Menschen, denen wir vertrauen. Die Natur ist unser Vorbild – und sie spielt auch kulinarisch die Hauptrolle. Ob Südtiroler Spezialitäten oder mediterrane Köstlichkeiten: Wir kombinieren das Beste aus beiden Welten mit Fingerspitzengefühl und Hingabe“, so Juniorchef Sebastian Kuen.
Der hohe Qualitätsanspruch spiegelt sich in jedem Detail wider – von der frischen, authentischen Küche bis hin zum aufmerksamen, dezent agierenden Service. Und im terrassenartig gestalteten Speisesaal erleben Sie diesen Genuss mit Weitblick: Wie im Kino rückt das Innenleben dezent zurück, während sich die großzügige Glasfassade zur lebendigen Leinwand der Natur entfaltet.
Lieferung und Montage der Haus-,
Innen- und Brandschutztüren aus Holz
Rubner Türen GmbH, Handwerkerzone 10, I-39030 Kiens T: +39 0474 563 222, tueren@rubner.com www.rubner.com/tueren
Rückzugsort der Extraklasse
Also keine Zeit verlieren: Ob für ein verlängertes Wochenende oder eine ausgedehnte Auszeit – das Niedermair Nature Retreat in Partschins ist ein Rückzugsort für alle, die das Einfache lieben und das Wesentliche suchen. Für alle, die sich wieder spüren möchten. Und für alle, die lieber Berge als Mauern sehen. Das Niedermair liegt nicht nur geografisch hoch, sondern auch emotional über
Wiesler Interior GmbH Handwerkerzone 18 | I-39022 Algund bei Meran/Südtirol (BZ) Telefon +390473448882 | info@wiesler.it | www.wiesler.it
Niedermair
Nature Retreat Vertigen 8 Partschins www.hotel-niedermair.com info@hotel-niedermair.com CIN: IT021062A1I8NOCCLP
den Dingen. Hier erleben Sie das Plätschern eines Baches, den Duft von Wildkräutern, die Kraft der Berge, den freien Blick bis nach Meran, in Richtung Vinschgau und über die Gipfel der Texelgruppe. Wer gern wandert oder einfach
M&N – Plan Consulting
Per.Ind. Luis Mittelberger Per. Ind. Egon Nischler Burgstall, 0473 290907; info@planconsulting.com
Planung und Bauleitung der Anlagen net zero Energie
Heizung – Klima – Sanitär- Elektro - Brandschutz Wärmepumpen – Photovoltaik
Dipl. Ing. Luis Mittelberger Per. Ind. Egon Nischler Boznerstraße 15/11, Lana • Tel. 0473/290907 info@planconsulting.com • www.planconsulting.com
nur durchatmen möchte, findet rund um das Hotel unzählige Möglichkeiten – direkt vor der Haustür und ohne Umwege. Und auch für Radtouren ist das Naturhotel der ideale Ausgangspunkt. Die Familie Kuen freut sich AUSGEFÜHRTE HAUSTECHNIKPLANUNGEN:
• Planung der Heizung-, Lüftung-, Klima- und Sanitäranlagen
• KlimahausHotel • Brandschutz
• Elektroanlagen und Photovoltaik
• Bauleitung
schon darauf, Sie bald persönlich willkommen zu heißen. Für Cäcilia, Hans-Peter, Sebastian, Johannes und Barbara zählt nicht das Viele – sondern das Echte.
Fenster,
Wir sagen Danke!