Fotos: rotwild Sonderdruck zur heutigen „Dolomiten“ Nr. 10/2026
Neu gedacht & echt geblieben Z
wischen gelebter Geschichte und mutigem Aufbruch hat sich das Hotel & Südtiroler Gasthaus „Der Gassenwirt“ in Kiens neu erfunden – und er ist echt geblieben. Seit Jahrhunderten ein Ort der Begegnung, präsentiert er sich heute in einem
völlig neuen, faszinierenden Erscheinungsbild. Mit Sensibilität und Liebe zum Detail wurde das historische Pflegehaus „Sattler“ saniert und in das Ensemble integriert – ein architektonisches Meisterstück, das Vergangenheit und Gegenwart auf einzigartige Weise verbin-
det. Neue liebevoll gestaltete Gasträume auf mehreren Ebenen und ein neuer Eingangsbereich mit Bar, Rezeption und Shop schaffen Orte, an denen sich Einheimische und Urlauber gleichermaßen wohlfühlen. Auch die neue Piazzetta, der wunderschöne Gastgarten
AUSARBEITUNG UND AUSFÜHRUNG DER GESAMTEN TISCHLERARBEITEN UND RESTAURIERUNG DER ALTEN STUBEN
Der Spezialist für innovative Sicherheitssysteme. ALARM CENTER V.-Lancia-Straße 8/A, Bozen T: +39 0471 260 766 info@alarmcenter.it www.alarmcenter.it
mit Kräuter- und Vielfaltsbeeten sowie das verführerische kulinarische Angebot machen den „Gassenwirt“, der seit mehr als 100 Jahren im Besitz der Familie Falkensteiner ist, zu einem lebendigen Zentrum für Genuss, Begegnung und echter Südtiroler Lebensart.
Unterberger J. & Co KG J.-G.-Mahl-Str. 44, Bruneck Tel. 0474/555450 info@unterberger.bz
Das Team der Tischlerei Unterberger bedankt sich bei der Familie Falkensteiner für die vertrauensvolle und angenehme Zusammenarbeit. Wir wünschen viel Erfolg!