T AGBLATTDER S ÜDTIROLER PosteItalianeSpA–VersandimPostabonnement–ges.Dekr.353/2003(abgeändertinGes.27/02/2004Nr.46)Art.1,Abs.1,CNSBozen–BeinhaltetI.P.undI.R.144.Jahrgang,Nummer47
ABGELEHNT: EntschiedenesNein zurRemigration vonSVP-Obmann DieterSteger 13
SÜDTIROL 13
EINGEBAUT: Sofunktioniertdie neueWegfahrsperre, dieAlko-Lenkerbaldim Autoeinbauenmüssen MERAN 24
AUFGEDECKT: MitWohnbauförderung zurLuxusunterkunft, diedann„schwarz“an Urlaubervermietetwird
AUSBEZAHLT: Klarstellungvon MagdalenaAmhof andieAdresseder Lehrerschaft 15
AUFGESTIEGEN: WarumProfessor PhilippZelgeroft imstillstenRaum Tirolsarbeitet 16
ABGESTRAFT: DanielFrankund derHCBSüdtirol verliereninLaibach mit3:4n.P. 33
Flüchtlinge:BozenpochtaufPakt, MairsNeinzuSozialwohnungen SovielGeldverbrenntdaseigeneAuto Treibstoff,Versicherung,Steuer,Reifen,Reparaturen: DasseinAutoeineStangeGeldkostet,istvielenbewusst. Dochwievielder„liebe“WagentatsächlichMonatfür MonatvomKontowegfrisst,wissennurwenige.Die „Dolomiten“habenzusammengerechnetundkommen aufeinegeradezuunglaublichhoheSumme. Seite7
BrüsselwillgebührenfreiesRoamingfürWestbalkan TELEFONIE: EU-27müssenzustimmen,damitdieEU-KommissionentsprechendeVerhandlungenaufnehmenkann BRÜSSEL(APA/dpa).DieEUKommissionhatgesterneine Ausweitungdesgebührenfreien EU-RoamingsaufdieWestbalkan-Ländervorgeschlagen.Wer einenHandyvertragausderEU hat,könntebeiReisenaufdem
Balkandannohnezusätzliche KostenimInternetsurfen–und umgekehrt.Die27EU-Länder müssennunzustimmen,damit dieKommissiondieVerhandlungenmitdenBalkan-Staaten aufnehmenkann.
DieWestbalkan-StaatenAlbanien,BosnienundHerzegowina,Kosovo,Montenegro,NordmazedonienundSerbiengehörenzudenBeitrittskandidaten derEuropäischenUnion. OhneRoaminggebührenwird fürAnrufe,SMSundmobilesInternetimAuslanddergleiche Betragfälligwiedort,woder Handyvertragabgeschlossen wurde.DieNetzanbietermüssenzudemfüreinegleich schnelleInternetverbindung
VORAUSGESCHICKT
WegfahrsperrefürAlkoholsünder Jährlichüber3000Verkehrstote sindzuviele.BeidenTotenim StraßenverkehrnimmtItalienin derEUdenbedauernswerten19. Platzein.Dagegensollendie verschärftenVerkehrsstrafen wirken,wiezumBeispielfürdie NutzungdesHandysdurch Fahrzeuglenkeroderwegen überhöhterGeschwindigkeit. NunistauchdieAlkohol-Wegfahrsperre–kurzAlkolock–in Kraftgetreten.WermitübermäßigemBlutalkoholspiegelam
Steuer(über0,8Milligramm)erwischtunddeswegenverurteilt wird,kannnachAblaufderverhängtenFührerscheinsperrenur Autos,BusseoderLastwagen lenken,diemiteinerAlkoholWegfahrsperreversehensind. DieindasGerätgepusteteLuft
sorgen.Notrufesindkostenlos. Seit2017werdenbeiReisen innerhalbderEUkeineRoaminggebührenmehrfällig.Auch dieUkrainegehörtseitBeginn desheurigenJahreszurRoamingzonederEU.
darfkeineAlkoholspurenthalten,weilsonstdieFahrzeuge nichtgestartetwerdenkönnen. ObdieseNeuerungdievielen TotenundVerletztenimStraßenverkehrvermindernhilft, bleibtabzuwarten.FürMotorräderistjedenfallskeinAlkolock vorgesehen,undfürdensteigendenDrogengenussunterden FahrzeuglenkerngibtesebenfallskeineWegfahrsperre. © dolomiten.wirtschaft@athesia.it vonAlexander Brenner-Knoll
Willkommenin... IndenkommendenWochenstellen wiraufdiesenSeitenSüdtirolerGemeindengenauervor,erklären,was siesobesondersmacht,undzeigen
kurioseFaktenauf.DienächstenGemeindensindLeifers(5.März),Ritten (12.März),Ratschings(19.März)und Naturns(26.März). © -Donnerstag,26.Februar2026
VomBergbauerndorfzurUrlaubsdestination INTERVIEW: BürgermeisterThomasSummererüberdenZusammenhaltinder Dorfgemeinschaft,JannikSinnerundwasseineGemeindesobesondersmacht
SEXTEN (liz):Eingebettetin dieimposanteKulisseder SextnerDolomiten,verbindet dieGemeindeSextenNaturerlebnis,einebewegteGeschichteundlebendigesVereinsleben.BürgermeisterThomas Summerersprichtüberden ZusammenhaltinderDorfgemeinschaft,kulturelleAkzente –unddarüber,wasSextenals WohnortundUrlaubszielgleichermaßenauszeichnet.
„Dolomiten“:WasmachtSexten fürSiesobesonders?
ThomasSummerer:Ichglaube, fürjedenMenschenistdieeigene HeimatetwasBesonderes.Hier liegendieWurzeln,hierwird mangeprägt.FürmichpersönlichmachtvorallemdieGeschichteSextensmeineHeimatgemeindesobesonders:der WandelvomBergbauerndorfzu einerbekanntenUrlaubsdestination.Beeindruckendistauch,wie dieGemeindedieschweren WundendesErstenWeltkriegs überwundenhat.MitharterArbeitundgroßemZusammenhalt istesgelungen,wiedernachvornezublicken.
„D“:IstdieserZusammenhalt bisheutespürbar?
Summerer:Ja,ichdenkeschon. EinegewisseGrundzuversichtist unsgeblieben.AuchinZeitendes Wohlstands,indenenvielemei-
SextenamFußederDolomiten:einOrt,dersichinzweiJahrhundertenvomBergbauerndorfhinzurUrlaubsdestinationgewandelthat.
nen,aufniemandenangewiesen zusein,zeigtsich:Gemeinschaft bleibteinwesentlicherWert.
„D“:WasbedeutetesIhnen, Bürgermeisterzusein?
Summerer:EsisteinPrivileg, derGemeindealsersterBürger vorzustehen.DasAmtbringt großeVerantwortungmitsich, bereitetmirabervielFreude.Es isteineAufgabe,anderman
persönlichwächst.
„D“:WasistIhrpersönlicher LieblingsortinSexten?
Summerer:Einganzbesonderer Sehnsuchtsortsindfürmichdie GsellwiesenunterhalbdesGsellknotens.SchonalsKindhabeich dortvielZeitverbrachtundverbindevieleErinnerungendamit. VonSextenausgelangtmaninetwaeinerStundezudiesenweitläufigenAlmflächen–imSommerziehtesunsauchheutenoch häufigdorthin.ImWintersind dieGsellwiesenmitTourenskiern erreichbar.
„D“:WassolltemaninSexten unbedingterlebthaben?
Summerer:Allenvorannatürlich unsereeinzigartigeBergwelt,insbesonderedieSextnerBergsonnenuhr–diegrößtenatürliche SonnenuhrderAlpen.ImkulturellenBereichempfehleichdas Rudolf-Stolz-Museum,dessen SonderausstellungenjedesJahr besondereAkzentesetzen.Von RudolfStolzstammtauchdas Fresko„Totentanz“amFriedhofseingang.Überregionalbekannt sindzudemderClaus-GattererPreisundderCLAUS-Schüler-
preis,derenVerleihungenbeiuns stattfinden–füreineländliche GemeindedurchausaußergewöhnlicheVeranstaltungen.
„D“:AufwelcheEreignissefreuenSiesichimJahresverlaufimmerbesonders?
Summerer:InSextenbeginntdas JahrmiteinemkulturellenHighlight,nämlichdemNeujahrskonzertdesKirchenchorsam1.Jänner.AuchdieAusstellungseröffnungimStolz-Museumistetwas Besonderes,weilvielePersönlichkeitenausderKunstszene teilnehmen.Sextenrücktdabeiin denkulturellenFokus.Ähnliches giltfürdieVerleihungdesClausGatterer-Preises.ImSommergestaltenMusikkapellenundChöre dasDorflebenmitzahlreichen Konzerten,darunterdasCäcilien-KonzertimZweijahresrhythmus.Sportlichistder„DreiZinnenAlpineRun“einHöhepunkt: ErführtdurchdasFischleintal hinaufzurZsigmondyhütte,zu denBödenseenundweiterzu denDreiZinnen–undlocktjährlichTeilnehmerausallerWeltan.
„D“:Wiestehteswirtschaftlich umSexten?
„Wandelist unvermeidlich. Entscheidendist,die IdentitätundSeeledes Orteszubewahren.“
ThomasSummerer, Bürgermeister
nermenschlichundbescheiden geblieben.
„D“:WasbietetSextenjungen Menschen?
Summerer:DerTourismusistunserwichtigsterWirtschaftszweig undImpulsgeberfürHandel, HandwerkundLandwirtschaft. Besondersfreutmich,dasswir vieleinhabergeführteBetriebeerhaltenkonnten.Dassollteauch künftigsobleiben.Wandelistunvermeidlich,dochentscheidend ist,dabeidieIdentitätundSeele desOrteszubewahren.FamilienbetriebeundbewirtschafteteHöfesinddafürzentral–siesorgen dafür,dassLebenimDorfbleibt undkeineleerenStrukturenentstehen.
„D“:SeiteinigenJahrenistSextenHeimateinesWeltstars.Spürt mandas?
Summerer:Natürlichverzeichnenwireinengewissen„JannikSinner-Effekt“.UnserBekanntheitsgradistvoralleminItalien enormgestiegen,undwennder jungeSextnereinenGrand-SlamTitelgewinnt,dannmerkenwir dasauchhier.Unsistwichtig, dasserzuHauseinRuheZeitmit seinerFamilieverbringen,Freundetreffenoderganzalltägliche Dingeerledigenkann.BeeindruckendistseineBodenständigkeit. TrotzseinesErfolgsistJannikSin-
Summerer:Füreinausgeprägtes Nachtlebensindwirnichtbekannt.DafürgibteseinvielfältigesFreizeitangebot,etwaeine großeFreizeitanlage,inderviele Sportartenmöglichsind,etwa Tennis,Klettern,Minigolfund Fußball.UndnatürlichdieNatur direktvorderHaustür–Skifahren,Langlaufen,Rodeln,Wandern,RadfahrenoderParagliding sindselbstverständlich.
„D“:WieistSextenimVereinswesenaufgestellt?
Summerer:Sehrgut.UnserDorflebenwirdvonvielenhervorragendfunktionierendenVereinen getragen.ZahlreicheEhrenamtlicheengagierensichfürdieGemeinschaft.Allerdingswirdes schwieriger,Nachwuchszufinden,dakinderreicheFamilien seltenergewordensind.Unsere Vereinsverantwortlichenentwickelnjedochimmerwiederneue Ideen,umattraktivzubleiben.
„D“:WaswünschenSiesichfür dieZukunft?
Summerer:Ichwünschemir, dasswirweiterhininHarmonie undEintrachtzusammenleben. DassZufriedenheit,Zuversicht undgegenseitigerRespektunser Handelnbestimmen–undwir mitSelbstbewusstseinindieZukunftblicken. ©AlleRechtevorbehalten
VomBerglaufbiszumSternenlanglauf VERANSTALTUNGSKALENDER:
SEXTEN.Sextengestaltet seinVeranstaltungsjahrbewusstimEinklangmitderalpinenUmgebungunddem dörflichenLeben.DerKalenderreichtvonsportlichen HerausforderungenübermusikalischeBegegnungenbis hinzukulturellenAusstellungen–überschaubar,authentischundgutindenJahresrhythmuseingebettet.
WenninSextenderSchnee schmilztunddieerstenAlmwiesenwiedersichtbarwerden,beginnteinneuesVeranstaltungsjahr.Mitdem Frühling verlagert sichdasGescheheninsFreie. HiereröffnengeführteKräuterwanderungendieSaison:Unter fachkundigerBegleitunglernen TeilnehmendeheimischePflanzenkennen,erfahrenWissenswertesüberVerwendung,SammelregelnundökologischeZusammenhänge.SpäterimJahr folgenPilzlehrwanderungen,die ebenfallsNaturerlebnisund Wissensvermittlungverbinden. EinsichtbaresZeichenfür Umweltbewusstseinsetztdie Initiative„CleanPeaks“.WandererkönnenimTourismusverein MüllbeutelabholenundzurückgelasseneAbfälleeinsammeln. AlsDankeschönfürdengesammeltenMüllwinkteinekleine Aufmerksamkeit.
msportlichenalsauchimkulturellenundkulinarischenBereich
BewusstinsneueJahrstarten kannmanauchmit„Mountainyoga“.JenachWitterungfinden dieEinheitenimFreienoderin
LanglaufenunterfreiemSternenhimmel:DasistimWinterin SextenmehrmalsinderWocheaufderRundloipeWaldheimmöglich.
nenbewusstenEinstiegindie warmeJahreszeit. Der Sommer bildetdenvielfältigstenAbschnittimVeranstaltungskalender.DieReihe „SextenMountain&Music“ bringtanwechselndenTerminenLive-Musikinverschiedene LokaledesOrtes.BandsunterschiedlicherStilrichtungen–vonmodernerUnterhaltungsmusikbiszutraditionellenKlängen–schaffenbeiregelmäßigen
staltungsreihe„TheTasteofSexten“Akzente.Kochkurse,WeinverkostungensowieDegustationenmitlokalenProduzenten–etwaBäckereien,Metzgereien oderSennereien–ermöglichen EinblickeinregionaleProdukte undhandwerklicheTraditionen. HierwirdSextenüberGeschmackundHintergrundwissenerfahrbar.
MusikalischprägtimSommer dieMusikkapelleSextendas
festenBestandteilderwarmen Monate.ErgänztwirddasAngebotdurchdasChöre-Festival, dasVokalensemblesausverschiedenenRegionenzusammenführt.
UndauchsportlichistSexten äußerstaktivpositioniert.Der „DreiZinnenAlpineRun“zählt zudenbekanntestenBergläufen SüdtirolsundführtinhochalpinesGeländemiteindrucksvoller KulissederDreiZinnen,diena-
anderemdas„RudolfStolzMuseum“,dasnebenseinerDauerausstellungregelmäßigSommerausstellungenmitwechselndenSchwerpunktenbietet. ImHausderBergeerhaltenBesucherInformationenzuNaturraum,GeschichteundBesonderheitenderRegion.DasReinholdMessnerHausamHelm widmetsichdemAlpinismus derVergangenheitundderZukunft.DasFreilichtmuseumdes
Vereins„BellumAquilarum“ zeugtvondentiefenNarben,die derErsteWeltkriegauchinSextenhinterlassenhat,eineKrippenausstellungrückttraditionellesHandwerkindenMittelpunkt. Im Herbst wirdesspürbarruhiger,dochdasVeranstaltungslebensetztsichfort.Geführte Wanderungen,musikalische AbendeundkulinarischeInitiativenbegleitendieZeitzwischen AlmsommerundWintersaison. DieklareBergluftunddieverfärbtenWälderbietenidealeBedingungenfürWanderungen undNaturerlebnisse. Nichtnur,aberbesondersim Winter rücktschließlichdasSkigebiet3ZinnenDolomitenin denMittelpunkt.DasGebietverbindetmehrereSkiberge,bietet moderneAufstiegsanlagenund familienfreundlicheAngebote. NebenklassischenSkipisten stehenRodelbahnen,Winterwanderwege,SkitourenmöglichkeitenundHüttenmitregionalerGastronomiezurVerfügung. EinbesonderesErlebnisist derSternenlanglaufaufderbeleuchtetenRundloipeWaldheim,diemehrmalswöchentlichabendsgenutztwerden kann.AuchimWintersetztdie Reihe„SextenMountain&Music“ihreKonzertabendefort. Hinzukommentraditionelle VeranstaltungenundgemeinschaftlicheFeiern,diedenJahresausklangbegleiten,darunter der„Bergsilvester“,deram30. Dezemberstattfindet.
©AlleRechtevorbehalten
