CGV
Condizioni generali di vendita Ambito di applicazione e partner contrattuali Le presenti Condizioni generali di vendita, fatte alve eventuali modifiche scritte, disciplinano la fornitura e la vendita al cliente (di seguito “Committente”) da parte di Athesia Druck Srl, con sede a 39100 Bolzano, in Via Portici 41, codice fiscale e partita IVA 00853870210, indirizzo e-mail info@ athesia.it, tel. +39 0471 925 453, PEC athesiadruck.gmbh@pec.it, iscritta nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Bolzano, R.E.A. n. BZ-91830, nella persona del rappresentante legale (di seguito “Azienda”) di prodotti e/o servizi riportati nell’offerta, nel preventivo, nell’ordine o nella conferma d’ordine (di seguito “ordine”) e in ogni caso di tutte le prestazioni erogate dall’Azienda in relazione alla stipula del contratto (di seguito “contratto”). Salvo quanto altrimenti pattuito per iscritto, la sottoscrizione e/o l’accettazione dell’ordine presuppone la piena e incondizionata adesione alle Condizioni generali di vendita. Il Committente conferma di aver visionato e preso atto delle Condizioni generali di vendita tramite apposizione della propria firma e/o accettazione. I contratti possono essere stipulati solo da soggetti maggiorenni. 1 Oggetto del contratto Il presente contratto disciplina il rapporto tra l’Azienda e il Committente avente per oggetto la vendita e la fornitura di prodotti, così come i relativi servizi da erogare (“servizi pubblicitari”). 1.1 Le offerte formulate da agenti, rappresentanti, consulenti per i media, consulenti pubblicitari, personale ausiliario di vendita o soggetti terzi sono vincolanti per l’Azienda solo previa conferma da parte di quest’ultima. 1.2 L’invio delle presenti Condizioni generali di vendita non implica di per sé l’accettazione di eventuali offerte presentate nel corso delle trattative. Tali offerte, tuttavia, sostituiscono quelle formulate da una delle due parti contraenti in un momento precedente. 1.3 I listini prezzi e le descrizioni dei prodotti inviati dall’Azienda e sprovvisti della dicitura “offerta”, “preventivo”, “ordine” o “conferma d’ordine” non possono essere considerati tali. Eventuali locuzioni riportate nell’offerta quali “senza garanzia”, “fino a esaurimento scorte” o simili (elenco non esaustivo) non sono da considerarsi vincolanti per l’Azienda, anche in caso di accettazione da parte del Committente. Tali diciture acquisiscono valore giuridico vincolante solo a fronte di un’esplicita conferma da parte dell’Azienda. L’offerta di quest’ultima è da considerarsi vincolante solo se munita di indicazione scritta del termine di validità. Errori gravi ed evidenti nell’offerta esimono l’Azienda dalla prestazione ivi riportata. 1.4 In caso di recesso dal contratto dopo la scadenza del termine utile per l’accettazione degli annunci, il Committente è tenuto a corrispondere all’Azienda l’intero prezzo contrattuale a titolo di risarcimento per le prestazioni preliminari già erogate. 2 Conclusione del contratto L’ordine si intende accettato da parte dell’Azienda solo a fronte di espressa o fattuale accettazione. 3 Modifiche dell’offerta e / o del contratto Ogni modifica dell’offerta e / o del contratto necessita di forma scritta. Le modifiche non formulate per iscritto sono inefficaci. 4 Obblighi 4.1 La tempestiva trasmissione e/o consegna della necessaria documentazione (PDF, testi, immagini, foto, ecc.), così come la correttezza e legittimità dei documenti rientra nella responsabilità esclusiva del Committente. Qualora i materiali per la stampa non dovessero pervenire in tempo utile entro la scadenza di consegna, l’Azienda non è obbligata alla pubblicazione dei corrispondenti servizi pubblicitari; qualora la pubblicazione non venisse effettuata a causa della ritardata trasmissione e/o consegna della documentazione, il Committente è tenuto a corrispondere una penale pari al 100% del prezzo pattuito. 4.2 I materiali per la stampa (in formato digitale o analogico) vengono restituiti soltanto a fronte di richiesta scritta del Committente. L’autorizzazione alla stampa si considera concessa anche nel caso in cui i servizi pubblicitari non vengono approvati entro i termini stabiliti. 4.3 In caso di inserzioni e/o modica delle stesse effettuate telefonicamente, così come di erronea documentazione (digitale o analogica), l’Azienda non si assume alcuna responsabilità per la mancata fedele riproduzione.
4.4 In particolare per chi propone o concede in locazione unità immobiliari per finalità turistiche o per locazioni brevi, ovvero il soggetto titolare di una struttura turistica-ricettiva alberghiera o extralberghiera, o per chiunque altro sia tenuto ad avere un Codice Identificativo Nazionale (CIN), vale quanto segue: I committenti sono tenuti a trasmettere il CIN all’azienda entro la scadenza di consegna o a indicarlo già negli annunci per la pubblicazione. In caso contrario, si applica quanto previsto dall’art. 4.1 ed eventuali sanzioni in riferimento sono a carico del committente (a titolo esemplificativo ma non esaustivo - per la mancata indicazione o indicazione errata del CIN); il committente in questo senso sarà inoltre tenuto a manlevare ed indennizzare l’azienda. 5 Richiesta di posizionamento Le richieste di posizionamento vengono prese in carico senza alcuna garanzia, a meno che il Committente non si sia avvalso e/o abbia corrisposto la maggiorazione prevista allo scopo secondo il listino prezzi vigente. 6 Esclusione di annunci di concorrenti L’esclusione di annunci di concorrenti può essere concordata esclusivamente per le pagine affiancate. Qualora nell’ordine dovesse figurare una clausola di contenuto opposto, questa è da ritenersi inefficace, fermo restando la validità dell’ordine. 7 Reclami 7.1 L’Azienda non risponde di errori o danni determinati da una documentazione o indicazioni erronee e poco chiare del Committente. In ogni caso, quest’ultimo non può richiedere una prestazione sostitutiva, neppure in forma di risarcimento o rimborso del prezzo pattuito, laddove in fase di pubblicazione occorrano lievi errori, in presenza di difformità cromatiche rispetto all’originale dovute al processo di stampa, così come al verificarsi di cessioni di colore della pagina opposta. Solamente in caso di errori evidenti, il Committente ha diritto alla rettifica da parte dell’Azienda, laddove questa è garantita unicamente a fronte del preventivo pagamento del servizio. Una riduzione del prezzo è completamente esclusa. Sono parimenti escluse ulteriori responsabilità per l’Azienda, tra cui il diritto a un risarcimento. Si precisa espressamente che i reclami di ogni sorta devono essere presentati per iscritto entro 10 giorni dalla pubblicazione dei servizi pubblicitari, pena la loro decadenza. Laddove il reclamo pervenga entro i termini stabiliti, questo viene evaso solo a fronte del pagamento della relativa fattura. Conseguentemente, eventuali reclami non autorizzano il Committente al rinvio o alla sospensione del pagamento delle singole fatture. 7.2 L’esecuzione solo parziale della proposta d’ordine in oggetto, in conseguenza di indicazioni insufficienti da parte del Committente, autorizzano l’Azienda a revocare la riduzione di prezzo concessa in virtù dei volumi dell’incarico o a esigere l’intero prezzo pattuito per la parte dell’ordine non evasa. 8 Diritti di riproduzione, diritti d’autore e proprietà intellettuale 8.1 La responsabilità per un’eventuale violazione dei diritti di riproduzione, così come dei diritti d’autore o della proprietà intellettuale di terzi ricade esclusivamente sul Committente. 8.2 Il Committente dichiara altresì di sollevare l’Azienda da ogni responsabilità e di tenerla indenne e manlevata da eventuali reclami, impegnandosi ad accollarsi e/o a rimborsare eventuali costi risultanti, incluse le spese legali poste a carico e/o sostenute dall’Azienda. Quest’ultima si riserva espressamente di far valere ulteriori danni (ad esempio d’immagine) nei confronti del Committente. 9 Autorizzazioni, tutela del marchio e altri diritti di terzi 9.1 Il Committente è tenuto a procurarsi ogni eventuale autorizzazione richiesta per legge ai fini della pubblicazione di servizi pubblicitari e, laddove previsto, a comunicare all’Azienda i dati da pubblicare e/o a completare i servizi pubblicitari in tal senso. In assenza di tali integrazioni e/o in caso di servizi pubblicitari non autorizzati, per l’Azienda non sussiste alcun obbligo di pubblicazione e il contratto si intende risolto di diritto. In ogni caso, il Committente s’impegna a tenere indenne e manlevata l’Azienda da eventuali rivendicazioni di terzi correlate alla pubblicazione del mezzo pubblicitario oggetto del contratto. Il Committente s’impegna perciò ad accollarsi e/o a rimborsare eventuali costi da ciò risultanti, incluse le spese legali poste a carico e/o sostenute dall’Azienda, fatta salva la richiesta di un ulteriore risarcimento. 9.2 Con l’apposizione della propria firma, il Committente conferma di essere il titolare dei diritti d’uso di testi, slogan pubblicitari, marchi