Issuu

L

as R egL as de L a C oR te supR ema de L os e stados unidos

t R adu CC ión y C omenta R io, desde

L a pe R spe C tiva pRo C esa L L aboR a L

y de segu R idad so C ia L españoL a

CONSEJO EDITORIAL

Miguel Ángel Collado Yurrita

Joan egea FernÁndez

José ignaCio garCía ninet

luis Prieto sanChís

FranCisCo raMos Méndez

sixto sÁnChez lorenzo

Jesús-María silva sÁnChez

Joan Manuel traYter JiMénez

isabel FernÁndez torres

belén noguera de la Muela

riCardo robles Planas

Juan José trigÁs rodríguez Director de publicaciones

L as R egL as de L a

C oR te supR ema de L os

e stados unidos

t R adu CC ión y C omenta R io , desde L a pe R spe C tiva p R o C esa L

L abo R a L y de segu R idad so C ia L

españo L a

Alberto Arufe Varela

Prólogo de Jesús Martínez Girón

Colección: Atelier Laboral

Directores:

José Ignacio García Ninet

Catedrático de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social

Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en los arts. 270, 271 y 272 del Código Penal vigente, podrá ser castigado con pena de multa y privación de libertad quien reprodujere, plagiare, distribuyere o comunicare públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo de soporte, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.

Este libro ha sido sometido a un riguroso proceso de revisión por pares.

e-mail: editorial@ateliereditorial.com https://atelieropenaccess.com/ Tel.: 93 295 45 61

I.S.B.N.: 979-13-88250-57-6

Depósito legal: B 15696-2026

Diseño y composición: Addenda, Pau Claris 92, 08010 Barcelona www.addenda.es

Impresión: Winihard

Í ndiC e

F iC aC ión de la originalidad ...............................

C a Pítulo P ri M ero e l interés C oMParatista de las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos Y su al C anC e , desde el Punto de vista laboral Y de seguridad so C ial 21

C a Pítulo segundo. l as r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos Y las reglas de las C ortes F ederales in F eriores a ella ............................................ 29

C a Pítulo t erC ero l a elaboraC ión de las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos 35

C a Pítulo C uarto. l a d o C trina C ientí F iC a (« l a biblia ») sobre las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos ........... 43

C a Pítulo Quinto. l a P ostulaC ión, según las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos ................................ 51

C a Pítulo sexto e l « amicus curiae », según las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos 61

C a Pítulo sé P ti Mo. l a C asuístiC a su J eta a las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos, desde un Punto de vista For M al ... 69

C a Pítulo o C tavo. l a aC tuaCión Colegiada o no de la Corte su Pre M a de los e stados unidos, según las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unido s .......................................... 79

A) El «certiorari» ....................................... 80

B) Los interdictos .

C) El control de constitucionalidad ......................... 89

D) La cuestión certificada ................................ 93

E) La competencia originaria 98

F) La nueva audiencia 102

G) La eficacia de las resoluciones de la Corte Suprema de los Estados Unidos 106

C a Pítulo noveno. l a C asuístiC a su J eta a las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos, desde un Punto de vista te MPoral ... 113

ndiC e de reglas ............................................ 123

ndiC e de bibliogra F ía C itada 125 a PéndiC e . l a traduCC ión esPañola de las r eglas de la C orte su Pre M a de los e stados unidos ................................ 133