L a coL ación en nuestro sistema sucesorio.
s u re L ación con L a computación y L a imputación .
a ná L isis de Los principa L es prob L emas prácticos .
Jesús Martín Fuster
Profesor Titular de Universidad
Universidad de Málaga
Colección: cuadernos de derecho de sucesiones
Directores: José Manuel Ruiz-Rico Ruiz
Catedrático de Derecho Civil de la Universidad de Málaga
Yolanda de Lucchi López-Tapia
Profesora titular de Derecho procesal de la Universidad de Málaga
Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en los arts. 270, 271 y 272 del Código Penal vigente, podrá ser castigado con pena de multa y privación de libertad quien reprodujere, plagiare, distribuyere o comunicare públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo de soporte, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.
Este libro ha sido sometido a un riguroso proceso de revisión por pares.
© 2026 Jesús Martín Fuster
© 2026 Atelier
Santa Dorotea 8, 08004 Barcelona
e-mail: editorial@atelierlibros.es https://atelieropenaccess.com/
Tel.: 93 295 45 60
I.S.B.N.: 979-13-88250-02-6
Depósito legal: B 10144-2026
Impresión: Podiprint
Í ndice
capÍtuLo i. parte introductoria y cuestiones
I.2.2.
I.2.3.
I.3.3. Donaciones colacionables y no colacionables:
I.3.4. El fundamento de la colación (I): voluntad vs. obligación legal.
I.3.5. El fundamento de la colación (II): ¿Es realmente deseada la colación?
II.1. ¿Procede la colación cuando los legitimarios son instituidos en partes desiguales?
Jesús Martín Fuster
II.2. ¿Deben colacionar los legitimarios legatarios de parte alícuota? .......................................... 55
II.3. ¿Debe el cónyuge colacionar lo donado? ................ 57
II.4. ¿Deben colacionar los nietos? 67
II.4.1. Colación de los nietos de lo recibido por los padres . 68
II.4.2. No colación por el padre de lo dejado a los nietos .. 71
II.4.3 Colación de los nietos que heredan por derecho propio 74
II.4.4 Colación de los nietos de lo recibido directamente por los abuelos 75
II.4.5. Imputación a legítima de lo dejado estando vivo el padre. . . . . .
78
II.5. ¿Deben colacionar los extraños? 80
II.6. ¿Debe colacionar el repudiante? 83
II.6.1. La imputación de la donación al repudiante ....... 83
II.6.2. Acerca de la validez de la donación en pago de la legítima 90
capÍtuLo iii. supuestos controvertidos en reL ación con eL objeto de coL ación ................. 91
III.1. ¿Qué se entiende por donación impropia o título lucrativo a efectos de colación? ............................... 91
III.1.1. Liberalidades consideradas colacionables ........... 91
III.1.2. Sobre la distinción entre liberalidad o crédito reclamable ................................... 99
III.1.3. Condonación de deuda expresada en testamento ¿legado o liberalidad en vida? 103
III.1.4. Supuestos en donde se realizan disposiciones de dinero en cuenta ............................. 105
III.2. ¿Deben colacionarse las donaciones remuneratorias? 110
III.3. ¿Deben colacionarse importes relativos al seguro de vida? 123
III.4. ¿Debe colacionarse la cesión del uso de una vivienda? .... 134
III.5. ¿Una donación encubierta es no colacionable? ........... 142
III.6. ¿La renuncia a revocar una donación inoficiosa es colacionable? ................................... 147
La colación en nuestro sistema sucesorio
III.7. ¿Qué pagos están exentos de colación? 150
III.7.1. Gastos de alimentos .......................... 150
III.7.2. Regalos de costumbre .......................... 153
III.7.3. Gastos para dar una carrera profesional o artística .. 155
III.7.4. Regalos de bodas 158
III.7.5. Otros gastos no colacionables ................... 161
III.8. ¿Se puede acordar la dispensa de colación por los meros hechos del caso? 162
III.9. ¿Se permite la colación voluntaria? 166
capÍtuLo iv. supuestos controvertidos en reL ación con Los efectos y vaLoración de L a coL ación 173
IV.1. ¿La dispensa de colación se considera mejora a efectos de imputación? ...................................... 173
IV.2. ¿Qué ocurre con la donación no colacionable si es inoficiosa? 182
IV.3. ¿Se puede cambiar el carácter de colacionable o no colacionable de una donación? ........................ 187
IV.3.1. Sobre la revocabilidad de la dispensa de donación 187
IV.3.2. Obligación de colacionar establecida en una cautela socini ................................. 191
IV.4. ¿Se debe restituir el exceso de lo donado respecto la parte instituida? ........................................ 194
IV.5. ¿La colación puede conllevar la rescisión de la partición? ... 202
IV.6. ¿Cómo se prueba y valora la donación colacionable? 206
IV.7. ¿Quién asume el riesgo de la cosa donada por el paso del tiempo? ....................................... 209
IV.8. ¿Se deben colacionar los frutos de lo donado? 213
IV.9. ¿Se permite una valoración voluntaria? 219
IV.10. ¿Se puede discutir el carácter colacionable de una donación en la fase de formación de inventario? 222
capÍtuLo v. refLexiones finaLes ..................... 227
V.1. La necesidad de tratar y conocer esta figura. ............. 227
V.2. El fundamento de la colación: La voluntad del causante. ... 228
Jesús Martín Fuster
V.3. Regulación deficiente de la colación.
V.4. El uso real del término colación
V.5. La relación entre colación e imputación .................
