C
MIguEL ÁNgEL COLLADO YuRRITA
JOAN EgEA FERNÁNDEz
ISAbEL FERNÁNDEz TORRES
JOSé IgNACIO gARCíA NINET
JAvIER LOpéz gARCíA DE LA SERRANA
bELéN NOguERA DE LA MuELA
LuIS pRIETO SANChíS
FRANCISCO RAMOS MéNDEz
RICARDO RObLES pLANAS
SIxTO SÁNChEz LORENzO
JESúS-MARíA SILvA SÁNChEz
JOAN MANuEL TRAYTER JIMéNEz
JuAN JOSé TRIgÁS RODRíguEz
Director de publicaciones
Ángel María Ballesteros Barros
Andrés Rodríguez Benot
(Directores)
Autores:
Juan José Álvarez Rubio
Ángel María Ballesteros Barros
Rocío Caro Gándara
Pedro Alberto de Miguel Asensio
Carlos Domínguez Padilla
Francisco Garcimartín Alférez
Francisco Ramón Lara Payán
Ana Mercedes López Rodríguez
Antonio Merchán Murillo
Carmen Otero García-Castrillón
Jesús Alfonso Soto Pineda
Antonio Vasco Gómez
Director: Sixto Sánchez Lorenzo
Catedrático de Derecho Internacional Privado de la Universidad de Granada
Esta obra se edita con el apoyo financiero de la Facultad de Derecho de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla.
Las contribuciones publicadas son el resultado de un proyecto en el marco del VI Plan Propio de Investigación y Transferencia (2023-2026) de la Universidad Pablo de Olavide, cuyo investigador principal es Ángel María Ballesteros Barros, adscrito al grupo «Unificación internacional del Derecho privado» (SEJ-715).
Reservados todos los derechos. De conformidad con lo dispuesto en los arts. 270, 271 y 272 del Código Penal vigente, podrá ser castigado con pena de multa y privación de libertad quien reprodujere, plagiare, distribuyere o comunicare públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo de soporte, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios.
Este libro ha sido sometido a un riguroso proceso de revisión por pares.
© 2026 Los autores
© 2026 Atelier
Santa Dorotea 8, 08004 Barcelona e-mail: editorial@ateliereditorial.com https://atelieropenaccess.com/ Tel.: 93 295 45 61
I.S.B.N.: 979-13-88250-46-0
Depósito legal: B 14796-2026
Diseño y composición: Addenda, Pau Claris 92, 08010 Barcelona www.addenda.es
Impresión: Winihard
y judiCiales Paralelos en la
I. Forum non conveniens y jurisdicción. Aproximación al Derecho inglés y a la práctica de los tribunales federales de Estados
III. Forum
conveniens y arbitraje de inversiones: especial referencia a la sentencia del Tribunal Regional de Tel-Aviv-Jaffa de 25 de agosto de 2025 sobre ejecución de un laudo de condena
las energías
3.1. Contexto del asunto Sun-Flower & others v. Kingdom of Spain: arbitraje de inversiones en energías renovables ..............
3.2. Postura oficial de la UE y de los Estados miembros sobre el arbitraje de inversiones intra- UE ........................
3.3. Alegaciones de las partes en el asunto Sun-Flower v. Kingdom of Spain ..............................................
3.4. Consideraciones del Tribunal de Tel-Aviv-Jaffa y fallo de la sentencia
IV. lgunas consideraciones finales
ejeCuCión de laudos de inversión intra-ue en jurisdiCCiones extra-ue
Jesús Alfonso Soto Pineda
II. La crisis estructural del arbitraje de inversiones en el espacio jurídico de la Unión Europea .................................
III. Desplazamiento de la ejecución hacia foros extra-UE: una reconstrucción desde el Derecho internacional privado
IV. El Reino Unido como foro de ejecución post-Brexit ...............
V. Estados Unidos: la excepción arbitral de la FSIA y la centralidad del Convenio CIADI
VI. Australia: renuncia a la inmunidad de jurisdicción y cautelas en la ejecución
VII. Examen del impacto de la ejecución en foros extra-UE
VIII. Algunas propuestas de coordinación y de reforma
Parte ii reConoCimiento y ejeCuCión de sentenCias y laudos extranjeros
ConfliCtos entre sentenCias judiCiales y laudos arbitrales en sede de reConoCimiento
Juan José Álvarez Rubio
I. Consideraciones introductorias
II. Antecedentes fácticos y jurídicos: contextualización ...............
III. Iter procesal: la secuencia de decisiones judiciales y arbitrales ......
IV. Extensión y Alcance de la sentencia del TJUE C-700/20, de 20 de junio de 2022, y sus derivadas en materia de reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales y arbitrales ..................
V. Reflexiones finales
la exClusión de la materia arbitral en el Convenio de la Haya sobre reConoCimiento y ejeCuCión de sentenCias
Francisco Garcimartín Alférez
I. Introducción
II. El Convenio: piezas principales
1. Introducción ...........................................
2. Ámbito de aplicación y estructura .........................
3. La obligación de reconocimiento recíproco ..................
4. Filtros jurisdiccionales ..................................
5. Causas de denegación ...................................
6. Otras cuestiones
II. Exclusión de la materia arbitral
1. Alcance general de la exclusión
2. Resoluciones judiciales y arbitraje
3. Otros métodos alternativos y cláusulas escalonadas
reConoCimiento de laudos arbitrales eleCtróniCos y teCnologÍas disruPtivas .
Carlos Domínguez Padilla
I. Introducción ...............................................
II. Principios estructurales del comercio electrónico y su proyección sobre el arbitraje internacional ......................
III. El laudo arbitral en forma electrónica y su reconocimiento internacional
IV. Tecnologías disruptivas y refuerzo funcional del reconocimiento de laudos arbitrales electrónicos
V. Interpretación evolutiva del reconocimiento del laudo electrónico y coherencia normativa internacional
Parte iii retos Para la resoluCión de ConfliCtos en la era digital
adaPtaCión de las reglas de ComPetenCia judiCial al entorno digital
Pedro Alberto de Miguel Asensio
I. Introducción ...............................................
II. Regulación de la competencia respecto a demandados no domiciliados en un Estado miembro ...........................
II.1. Consideraciones generales ................................
II.2. Aplicación privada de los instrumentos de Derecho digital
III. Fuero
en materia
III.2. Prestación de servicios en línea
IV. Fuero especial en materia delictual ............................
IV.1. Ilícitos en línea y lugar de manifestación del daño ...........
IV.2. Acciones colectivas .....................................
V. Contratos de consumo .......................................
VI. Competencias exclusivas (y eficacia derogatoria de los acuerdos de jurisdicción a terceros Estados) .............................
del PaPel al Código: métodos alternativos de resoluCión de ConfliCtos en tiemPos digitales
Ana Mercedes López Rodríguez
I. Introducción
II. El arbitraje en blockchain
2.1. Definición y tipología del arbitraje de blockchain
2.2. Funcionamiento
III. Arbitraje en el metaverso: disputas virtuales en mundos inmersivos . 160
IV. Reconocimiento y ejecución de laudos descentralizados: entre la Convención de Nueva York y el consenso algorítmico ............
4.1. Legitimidad y garantías procesales en el BDR ................
4.2. Reconocimiento y ejecución off-chain: compatibilidad con la Convención de Nueva York
4.3. Ejecución y efectos de cosa juzgada
V. La utilización de la IA en el arbitraje: asistente o árbitro autónomo
5.1. Definición y aplicaciones de la IA en el arbitraje
5.2. Marco normativo
5.3. Legitimidad y desafíos
5.3.1. Legitimidad
5.3.2. Desafíos éticos
5.4. Reconocimiento y ejecución de laudos con intervención algorítmica
5.4.1. Irregularidades procesales
5.4.2. Confidencialidad y orden público
5.4.3. Falta de transparencia y sesgos algorítmicos
5.4.4. Implicaciones globales y soluciones
Forum digitalis: la residenCia eleCtróniCa y la adaPtaCión de la ComPetenCia judiCial internaCional
Antonio Merchán Murillo 1.
y
3. Identidad electrónica en clave europea: del eidas clásico a la eudi wallet
4. Competencia judicial internacional: hacia una localización funcional del litigio
5. El reglamento Roma I y la localización del contrato
del árbitro de Carne y Hueso al árbitro digital ¿Puede la ia diCtar justiCia en el arbitraje internaCional? . . . .
. . 199 Francisco Ramón Lara Payán
I. Introducción 200
II. Aplicaciones actuales de la IA en el arbitraje internacional ......... 202
2.1. Selección de árbitros mediante herramientas de IA ........... 202
2.2. Análisis predictivo de resultados y estrategia procesal......... 203
2.3. Redacción asistida de laudos y otros documentos ............ 205
III. Riesgos jurídicos del uso de IA en arbitraje internacional .......... 206
3.1. Sesgos algorítmicos y posibles discriminaciones .............. 206
3.2. Opacidad de los modelos y falta de explicabilidad 207
3.3. Igualdad de armas y asimetrías tecnológicas 209
3.4. Delegación de funciones decisorias y validez del laudo 210
IV. Compatibilidad con el derecho vigente 211
4.1. El Convenio de Nueva York de 1958, ¿Nuevos desafíos en reconocimiento y ejecución? .............................. 211
4.2. El Reglamento (UE) 2024/1689 y el marco regulatorio europeo ..............................................
4.3. Normativa española aplicable y lagunas existentes ............
V. Propuestas de lege ferenda para un arbitraje 4.0 seguro y legítimo
5.1. Transparencia y trazabilidad de los algoritmos utilizados
5.2. Ética profesional y autorregulación específica
5.3. Supervisión humana y control de calidad permanentes
esiC, Wesa e iesf, tres alternativas a la jurisdiCCión en el ámbito de los esPorts .
2. Los conflictos internacionales en el ámbito de los
5. IeSF: la aplicación del Derecho del deporte
6.
