«Ésta es una importante contribución para comprender la antigua religión de los poetas védicos [...], en la que la imaginación, el lenguaje y la naturaleza se relacionaban entre sí en una visión del mundo que contemplaba el cosmos como una elaborada, interconectada y paradójica obra de arte.» Paul B. Courtright, Universidad de Emory
William K. Mahony es profesor de estudios religiosos en el Davidson College de Carolina del Norte y un profundo conocedor de la vida yóguica. Colaboró en la Encyclopedia of Religion, editada por Mircea Eliade, y es autor de Exquisite Love: Reflections on the espiritual life based on Na-rada’s Bhakti Su-tra.
WILLIAM K. MAHONY EL UNIVERSO C O M O UNA OBRA DE ARTE
EL UNIVERSO COMO UNA OBRA DE ARTE
La religión védica es un complejo y bien estructurado conjunto de ideas, valores y prácticas cuyos principales rasgos se han mantenido incólumes durante más de tres mil años, convirtiéndose con el paso de los siglos en los componentes fundamentales del hinduismo. Esta rigurosa y clara introducción a las tradiciones védicas antiguas y clásicas de la India se ocupa esencialmente de las ideas que giran en torno a lo divino y a su relación con el mundo natural y humano, a la cosmología y la revelación en su correspondencia con la poesía y los rituales, así como al vínculo del alma humana con la realidad última y a su anhelo de liberación, inmortalidad y trascendencia. Tanto la literatura como las prácticas védicas nos revelan un universo pleno de sentido que descansa sobre un principio trascendente de armonía que, a través de la imaginación, cobra existencia a la vez que protege esa armonía cuando se ve amenazada o la restaura cuando ha sido destruida. Así pues, los inefables dioses que dieron forma al universo a su imagen y semejanza son los creadores de un cosmos que no es sino una infinita y prodigiosa obra de arte de la imaginación.
WILLIAM K. MAHONY
Imaginatio vera
152
ATA L A N TA www.atalantaweb.com