Associazione « Dédomé » Amici di don Franck – Vezia /Svizzera – Atakpamé/ Togo
Rapporto d’attività 2008 Attività del comitato I membri di comitato si sono riuniti sei volte nel corso dell’anno alfine di valutare il raggiungimento degli obiettivi fissati per i singoli progetti, definire le priorità in Ticino e in Togo, valutare e aggiornare la situazione finanziaria, organizzare le manifestazioni per la raccolta di fondi e preparare i viaggi in Togo delle delegazioni ticinesi (agosto e dicembre). Il presidente, don Franck, ha mantenuto e sollecitato contatti con varie persone, enti e istituzioni alfine di far conoscere l’associazione e raccogliere fondi per i diversi progetti. Il dr. Genini si è impegnato anche nel 2008, per la ricerca di materiale utile per il centro e cassiera ha seguito l’andamento contabile, ha redatto i due giornalini annuali e ha instaurato medico sociale. La segretaria i contatti con il Dipartimento Sanità della Scuola Universitaria della Svizzera Italiana (SUPSI), alfine di creare le condizioni necessarie affinché degli studenti infermieri possano recarsi a Dédomé per uno stage. La signora Prati ha promosso con particolare impegno e con successo, il progetto delle adozioni, ha mantenuto i contatti con le famiglie adottive in Ticino e con i membri di comitato responsabili delle adozioni in Togo. Ha pure coordinato, insieme alla signora Rathey, il lavoro di diverse persone volontarie che si prestano per organizzare il materiale che arriva per i nostri progetti (vestiti, materiale sanitario, computer, …). Viaggio in Togo delle delegazioni ticinesi i mesi di agosto e dicembre Nove persone, tra le quali tre membri di comitato, hanno accompagnato in Togo don Franck, dal 26 luglio al 9 agosto. Due persone scoprivano per la prima volta la realtà togolese. Per tutti è stata l’occasione, dopo la visita alle diverse autorità e l’accoglienza ufficiale al villaggio (sempre densa di emozioni), di vedere con i propri occhi i risultati degli sforzi intrapresi dall’associazione per promuovere lo sviluppo locale in collaborazione con la popolazione. I membri di comitato hanno analizzato in modo particolare la gestione del centro medico sociale e del progetto delle adozioni a distanza. Come per tutti i progetti con obiettivi di medio e lungo periodo, vi sono, infatti, momenti nei quali è importante fare delle verifiche, apportare qualche correttivo e soprattutto rimotivare le persone coinvolte, che potrebbero accontentarsi dei risultati parziali raggiunti. I membri di comitato si sono resi conto della serietà del lavoro svolto: infatti, la situazione a Dédomé, soprattutto per l’aspetto sanitario e scolastico, è notevolmente migliorata. Il lavoro svolto sul posto dai membri del Comitato locale, l’attenersi a criteri chiari e condivisi nel portare avanti i progetti, il coinvolgimento nei diversi stadi delle autorità locali e nazionali ha consentito di cogliere i frutti sperati e le basi gettate lasciano ben sperare per il futuro. I progetti lanciati e il miglioramento della situazione hanno dato una certa rinomanza all’ONG in tutto il Togo. Questo anche perché l’Associazione in passato si è mossa per sostenere progetti in campo sanitario e formativo non solo nella prefettura di Amlamé dove c’è il villaggio di Dédomé, ma in altre regioni del paese, soprattutto nel Nord dove la vita è più difficile, vista la scarsità di piogge. Così sono giunte a don F ranck diverse richieste di sostegno da parte di altri villaggi. Fra le tante richieste, i membri della delegazione si sono recati in visita ai dispensari di Adjassiwéwé e Nyilé, villaggi dell’entroterra distanti un paio d’ore di pista da Dédomé. In entrambi villaggi esistono già dei dispensari medici, chiusi o poco operativi a causa della mancanza di fondi iniziali per l’acquisto dello stock di medicinali di base. Il mancato funzionamento di questi dispensari, che coprono aree relativamente vaste, ha come conseguenza un’alta mortalità della popolazione rurale in seguito a ferite accidentali nel lavoro dei campi, morsi di serpenti ecc. Le autorità locali hanno chiesto il sostegno dell’Associazione per far ripartire le strutture e la delegazione ticinese, rilevando l’essenzialità dell’impegno locale nel garantire in modo duraturo la gestione e la presenza di personale qualificato, si è dichiarata pronta a valutare le due situazioni. Sempre in questa direzione, il gruppo di volontari si è impegnato con le suore del Centro medico di Aledjo a fornire ogni anno quaranta scatole di latte in polvere Al 110 contro la diarrea, che consente loro di salvare tante piccole vite. Come gli anni scorsi, il passaggio ad Aledjo ha lasciato il segno in ognuno dei partecipanti che si sono confrontati con una realtà di estrema povertà, di precarietà fisica, ma anche di grande forza morale e di speranza. La delegazione svizzera ha incontrato i rappresentanti dei contadini e ha potuto rendersi conto di quanto sia importante il lavoro svolto dalle cooperative agricole .
1
Associazione « Dédomé » Amici di don Franck – Vezia /Svizzera – Atakpamé/ Togo
Dal 27 dicembre al 6 gennaio, un altro gruppo di otto persone si è recato in Togo con don Franck. Oltre a quello della segretaria, da segnalare il ritorno in Togo dei due tecnici che nel 2007 hanno installato il generatore al centro medico sociale. La loro conoscenza della situazione li ha portati a lavorare per rendere ancora più performante e sicuro l’impianto elettrico del centro medico sociale in vista della messa in funzione delle sale operatorie oltre che a occuparsi del pompaggio dell’acqua dai pozzi presenti nel villaggio. I due tecnici erano accompagnati dalle rispettive mogli e da due amiche, una delle quali è la mamma dell’architetto che ha partecipato alla posa della prima pietra del centro medico sociale e che ha voluto scoprire la realtà in cui si era impegnato suo figlio. Facevano parte del gruppo anche un’infermiera dell’esercito che si è fermata un mese a Dédomé per prestare la sua opera al centro medico sociale e una giovane ragazza che si è impegnata per un mese a insegnare l’italiano ai ragazzi della scuola elementare. Il centro medico sociale di Dédomé Il profilo di attività del Centro Medico Sociale San Gottardo comprende: - cure sanitarie di base (servizio di pronto soccorso di medicina, traumatologia, infeziologia, pediatria) - consultazioni prenatali - consultorio materno e profilattico - programma allargato di vaccinazione - igiene e profilassi medico-sociale - ospedalizzazione - dispensazione di medicamenti - trasporto ed evacuazione con ambulanza Gli avvenimenti particolari da segnalare per l’attività 2008 sono i seguenti: - riconoscimento del centro medico sociale come ospedale, da parte del Ministero della Salute - Partenza del medico dr. Agoudavi, che ha ottenuto una borsa di studio per una formazione in salute pubblica negli Stati Uniti (giugno 2008) - Assunzione del nuovo medico dr. Richard Midokpo (ottobre 2008) - Assunzione di un laboratorista e di una levatrice tradizionale e di un infermiere (agosto 2008) - Assunzione di un tecnico in radiologia e di un infermiere (novembre 2008) - Partecipazione del personale curante alle diverse formazioni organizzate dal medico regionale (malaria, SIDA, vaccinazioni,…) - Presenza per un mese della signora Carmen Walzer, infermiera dell’esercito svizzero che ha svolto un’esperienza di volontariato. Da evidenziare pure la nomina del Ministro MAILLY, originario della regione che ha assistito all’inaugurazione del secondo edificio del CMS, a Ministro della salute del Togo. Attività ospedaliera dal profilo quantitativo. La partenza del dr. Agoudavi, in giugno, ha avuto come conseguenza una diminuzione del numero delle consultazioni nei mesi estivi. Per far fronte a quest’assenza, il medico regionale si è messo a disposizione un giorno la settimana. Con l’arrivo del nuovo medico, l’affluenza all’ospedale è ripresa in modo significativo. Ufficialmente riconosciuto dal Ministero della salute, nel 2008 il centro aveva degli obiettivi da raggiungere, concordati con il medico regionale in funzione della popolazione bersaglio, del tipo di struttura e delle risorse umane e tecniche disponibili. L’assenza del medico nei mesi estivi ha influito sul raggiungimento degli stessi, ma l’attività al centro è comunque stata el evata. All’ospedale sono state visitate 2015 persone e sono state eseguite 342 consultazioni prenatali. Le nascite sono state 96; sono morte 4 persone adulte e 4 bambini nel primo mese di vita. 98 persone si sono sottoposte al depistaggio per il virus HIV e 33 sono risultate positive. Un’ottantina di bambini hanno beneficiato del programma completo di vaccinazione. L’elevato numero di persone sieropositive depistate all’ospedale e la possibilità di curarle a prezzi sostenibili se è seguito un particolare protocollo terapeutico e di controllo elaborato dal Ministero della salute, rende indispensabile l’acquisto dell’apparecchio contatore di C4. Il comitato disponeva già nel corso dell’anno della somma necessaria, ma la malattia e la morte della mamma del Presidente, non hanno permesso di compiere le necessarie pratiche per l’acquisto che è previsto nel 2009. 2
Associazione « Dédomé » Amici di don Franck – Vezia /Svizzera – Atakpamé/ Togo
Il dono di medicamenti generici permette al personale di curare tutte le persone che si recano al centro, anche se per favorire l’autofinanziamento della struttura è indispensabile che, di regola, i pazienti paghino le consultazioni e le cure. Da segnalare pure che, grazie alla generosità di molti benefattori, è stato possibile far operare otto persone che soffrivano di catarratta, permettendo loro di ritrovare la vista e di non più essere un peso per le loro famiglie.
Le adozioni a distanz a Nel 2008 si sono registrate 50 nuove adozioni. Il totale delle adozioni è di 240 così suddivise: 139 bimbi piccoli, dell’asilo e della scuola elementare, 35 della scuola media, 37 apprendisti, 7 dei quali hanno terminato la formazione e stanno facendo l’anno di stage, 12 studenti al liceo e 10 all’università. Il regolamento riguardante le adozioni elaborato nel 2007 è operativo ed è stato discusso con le famiglie nel corso di una riunione che si è svolta il 20 agosto. In modo particolare è stata ribadita l’importanza dell’impegno familiare nella formazione dei propri figli: il contributo dei padrini è un aiuto importante che non può e non deve però sostituirsi alle responsabilità dei genitori e dei ragazzi stessi nella costruzione del loro futuro. Una difficoltà che persiste è quella di avere le foto aggiornate di tutti i ragazzi che non abitano tutti il villaggio di Dédomé, come pure quella di creare una rete di corrispondenza regolare. I progetti agricoli Nel corso del 2008 le cooperative agricole hanno continuato la loro attività. I due trattori a loro disposizione sono spesso sollecitati anche nei villaggi vicini. Grazie alla solidarietà dei donatori, nel corso dell’estate abbiamo potuto consegnare ai contadini la somma necessaria per iniziare la piantagione di palme. Considerato l’aumento del raccolto di cereali, nel 2009 sarebbe auspicabile costruire un nuovo mulino nel villaggio, alfine di evitare alle donne lunghi percorsi a piedi per macinare il grano. La costruzion e del terzo edificio scolastico e della mensa Dopo la ristrutturazione del secondo edificio scolastico, l’obiettivo per il 2008 era quello d’inaugurare la terza costruzione con la mensa scolastica. Il maltempo che si abbattuto in Togo dal mese di giugno, con l’interruzione delle vie di comunicazione, ha reso impossibile il trasporto del cemento fino al villaggio. I lavori di costruzione sono quindi stati sospesi e sono ripresi solo alla fine del mese di agosto. L’obiettivo si è quindi spostato di un anno. Negli ultimi mesi dell’anno il comitato locale ha cominciato a riflettere sulle regole di organizzazione e gestione della mensa scolastica il cui scopo è di fornire un pasto equilibrato al giorno a tutti i bambini della scuola. Per evitare l’assistenzialismo è però indispensabile che i genitori partecipino al progetto con la coltivazione di uno o più campi di cereali che serviranno come base all’alimentazione dei ragazzi. La composizione dei menu che deve tener conto delle effettive risorse locali, sarà elaborata in collaborazione con il personale curante del centro medico sociale.
3
Associazione « Dédomé » Amici di don Franck – Vezia /Svizzera – Atakpamé/ Togo
Conto economico e bilancio Data
Categorie
Proventi
Spese
Saldo
31.12.2008 Quota sociale
CHF
11'060.00
CHF
250.00
CHF
10’810.00
31.12.2008 Adozioni
CHF
103’518.00
CHF
107’540.00
CHF
- 4’022.00
Adozioni
CHF
99’758.00
CHF
101’540.00
CHF
- 1’782.00
Fondo riserva adozioni
CHF
20.00
CHF
---
CHF
20.00
Fondo fine apprendistato
CHF
3’740.00
CHF
6’000.00
CHF
- 2’260.00
CHF CHF CHF
52’772.00 17’390.00 35’382.00
CHF
36’895.15
- 910.00
31.12.2008 Progetto centro medico sociale Spese esercizio a carico ass. Niovi investimenti
CHF
31.12.2008 Progetti agricoli
89’667.15
CHF
7’090.00
CHF
8’000.00
CHF
Cooperative agricole / trattore
CHF
6’590.00
CHF
5’500.00
CHF
1’090.00
Caprette
CHF
500.00
CHF
2’500.00
CHF
- 2’000.00
Mucche
CHF
----
CHF
----
CHF
----
31.12.2008 Progetto acquedotto
CHF
-----
CHF
------
CHF
------
31.12.2008 Progetto ristrutturazione scuola
CHF
22’142.00
CHF
31.12.2008 Progetto centro scolastico professionale
CHF
----
CHF
31.12.2008 Ricavi e spese amministrative
35’000.00 ----
CHF
- 12’858.00 ----
CHF
949.60
CHF
9’692.80
CHF
– 8’743.20
Ricavi e spese amministrative
CHF
120.00
CHF
1’383.15
CHF
- 1’263.15
Ricavi e spese segretariato
CHF
---
CHF
8’309.65
CHF
- 8’309.65
Interessi CCP/ rimborso imp. Prev.
CHF
829.60
CHF
829.60
31.12.2008 Ricavi e spese varie
CHF
27’446.90
CHF
Bancarelle, mercatini, manifestazioni varie
CHF
20’850.00
CHF
Entrate varie (offerte libere)
CHF
6’596.90
CHF
Invio container (autocarro) 2008
CHF
-----
CHF
CHF
TOTALE
261’873.65 CHF
25’895.45
CHF
1’551.45
7’365.45
CHF
13’484.55
CHF
- 11’933.10
---18’530.00
239’150.25 CHF 22'723.40
Bilancio 2008 Data
CHF
CCP / Piccola cassa
Ricavi
Spese
Saldo
31.12.2008 CCP Riporto 2007 2008
CHF 436’777.38 CHF 232’227.25 CHF 204’550.13 CHF 181'826.73 CHF CHF 261’873.65 CHF 239’150.25 CHF 22’723.40
31.12.2008 Piccola cassa
CHF
6'923.00 CHF
4
6'923.00 CHF
-
Associazione « Dédomé » Amici di don Franck – Vezia /Svizzera – Atakpamé/ Togo
Attività di raccolta fondi Nel 2008 le signore Simone Dubois e Monica Pozzi hanno continuato a coordinare e promuovere le attività di raccolta fondi che sono state proficue, grazie anche alla partecipazione e alla generosità di molte persone. Da segnalare le rappresentazioni a favore dell’associazione delle compagnie teatrali “la Filodrammatica di Pazzalino”, “Maggia in scena” e degli allievi delle scuole dell’infanzia ed elementare di Bré, la generosità del signor Adriano Cavadini che ha devoluto all’associazione il ricavato della vendita del suo libro “L’ultima sfida”, la creatività dei signori Santini e Lurati che sostenuti dall’ingegner Visconti hanno preparato un DVD con delle foto del Ticino che è venduto a favore dell’associazione. Sono stati organizzate delle bancarelle alla stazione di Lugano e alla Manor di Vezia. Il maltempo ha limitato le presenze alle feste campestri e ai mercatini di Natale che si sono circoscritti a Cureglia, Origlio, Pregassona, Besso e Bioggio. Come gli anni scorsi, il maestro De Marchi ha devoluto all’associazione la metà del ricavato del concerto di Natale dei Cantori di Pregassona con i bambini delle scuole elementari. La partecipazione a manifestazioni varie richiede impegno ma è un mezzo importante per far conoscere l’associazione, i suoi scopi e i suoi progetti. Trasmissioni televisive e articoli sui giornali La televisione nazionale togolese ha presentato tre volte nell’ambito del programma informativo serale (telegiornale), i progetti dell’associazione. Un resoconto del viaggio estivo in Togo è stato present ato dal Corriere del Ticino e dal Giornale del Popolo nel mese di ottobre. Vezia, febbraio 2009 Il Presidente
Don Franck Koffi Essih
5