華僑新天地 第467期
2020年6月24日
www.asiannews.nl
广告联系电话 +31(0)10-4134590
发行国家:荷兰/比利时
这个暑假不能说走就走？
那就来次说做就做的 出发日期：6月25日 目的地： 泰国 航班号： 海苔卷香肠汤
美食之旅吧！ 出发日期：6月30日 目的地： 墨西哥 航班号： 墨西哥鸡肉卷
出发日期： 6月27日 目的地： 日本 航班号： 海苔寿司卷简易版
乔布斯花了10年还没完全实现的梦想——“改变世界”，新冠病毒花 了几个月就做到了。工作变成了远程；学习变成了线上；明星演唱会变成了 直播……连最最不可能实现的全球旅游都被有才有颜的读者小伙伴足不出户 地变为了现实，请问还有什么不可以！你也想带上久居在家的心与胃去远足 吗？我已经帮你安排了。>>>B12
出发日期：6月29日 目的地： 韩国 航班号： 辣白菜鸡肉盖饭
B02
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
ASIAN NEWS
广告专版 //
www.asiannews.nl
ADVERTENTIE
春蘭商用空調 Chunlan Airconditioner
夏季將臨 慾購從速
為您的商鋪和家居
築上涼爽空間，讓您清清爽爽每一天 適用於世界餐館，日本餐館，商鋪，辦公室等等 本公司代理LG空調
新
懸吊式 5-7 匹
海爾壁掛式空調 1.5 -2-3匹
嵌入式 5-7 匹
大金壁挂式1-1.5-2匹
春蘭壁挂式 微信客服
風管式中央空調 5-7 匹
www.chunlan.nl
2-2.5 匹
地址: Zweth 46, 2991 LH Barendrecht 電話:0654732938
广告专版 //
467 期 | 2020 年6 月24 日
ADVERTENTIE
华侨新天地
asiannews
ASIAN NEWS
B03
阿姆斯特丹北區 /海牙Ypenburg分店 鮮活海產部 / 鮮肉部特價
出 租
鮮活海產部
Inktvis Klein
新鮮小魷魚
Kreeft à 600-700g
11,95 /kg
游水活龍蝦
Verse Makreel
新鮮鯖魚
NIEUW BIJ AMAZING ORIENTAL AMSTERDAM NOORD EN YPENBURG! 精選特價日期 Actie geldig vanaf: 24 / 06 / 2020 t/m 14 / 07 / 2020
鮮肉部特價
Kipfilet
26,95 /kg
4,95 /kg
雞胸肉
Rundvlees (Hals/Onderrib)
牛頸肉
8,50 /kg
4,95 /kg
Varkensprocureur zonder Been
豬頸肉
Bezoek onze vis- en vleesafdelingen! We hebben een groot assortiment aan verse vis, schaal- en schelpdieren en diverse vleeswaren. Verser dan vers en de beste kwaliteit vindt u bij ons!
Openingstijden van de Vis- en Vleesafdelingen 鮮活海產部/營業時間 Elke dag vers! 每日新鮮運到 Amazing Oriental Ypenburg, Laan van Haamstede 36, 2497 GE, Den Haag
星期一 星期二 星期三 星期四
Ma Di Wo Do
10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 18:00
星期五 Vr 10:00 - 18:00 星期六 Za 10:00 - 18:00 星期日 Zo 12:00 - 17:00
Amazing Oriental Amsterdam Noord, Buikslotermeerplein 228, 1025 GA, Amsterdam
星期一 星期二 星期三 星期四
Ma Di Wo Do
10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 18:00 10:00 - 18:00
星期五 Vr 10:00 - 18:00 星期六 Za 09:00 - 18:00 星期日 Zo 11:00 - 18:00
5,95 /kg
B04
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
ASIAN NEWS
专栏 //
www.asiannews.nl
知荷蘭事,上荷樂網!
COLUMN
荷樂網創立於2001年,至今擁有超過30萬註冊會員,月訪問人數58萬, 討論主題數逾600萬,位於荷茼本地網站排名前300位,是荷茼最大的中文網站及中文資訊平台。
瑞士第1荷兰19，全球抗疫排名分析:中国医护为何那么苦？ 今天，荷兰媒体纷纷报道了一则针对世界各地的安全性研究报告，结果瑞士第1名，中国大
陆第7，荷兰排19。
今天我们就来看看，从专业的角度评评疫情下的安全性。
瑞 典 在 医 疗 准 备 就 绪 方 面 得 分 很 高 ， 而在政府和检疫效率方面得分很低。北美地区的分数
与欧洲大致相同，但这主要是由于加拿大的高分。报告说：“美国是一个有趣的异常地区。”
而非洲和南美地区是整个大片高危地区，坦桑尼亚、利比里亚、乍得、卢旺达、南苏丹，
完全是艳橙色的倒数几名，南苏丹在此次评估里垫底。
中荷两国数据反思
中荷在这次评分都得到了不错的成绩，中国（大陆）排名第7，荷兰位列19，尽管两者
有差距，但也都属于第一梯队。
可是我们作为未感染者，往往无法对所有评分标准有所体验。通常居民能感受到的仅仅
是政府决策和检疫效率这两个因素。
新冠调查：哪里最安全?
这次的全球安全性大调查，为一家公司的研究，来自香港的DeepKnowledge团队。为
了这个项目设计出许多评分标准，影响排名的因素总共为6大类：
上图为人口老龄化程度地图，明显荷兰老年人占总人口的比例，要远远严重于中国，而
老年人又是新冠易感高危人群，就各自的情况而言，荷兰抗疫的压力毫无疑问很大。
检疫效率、政府风险管理效率、监控与检测、医疗就绪状况、区域弹性和应急准备。
目前最安全地区
首先来看看第一梯队，也就是评分中的前二十名。第1-10位分别是:瑞士、德国、以色列、
新加坡、日本、奥地利、中国（大陆）、澳大利亚、新西兰跟韩国。
这项研究认为： 德国和瑞士的死亡人数和新感染人数继续减少，使得放松封锁措施，经济
再次复苏变为可能。由于迅速采取了检疫措施，有效地发现和检测到传播源、实施经济救济和
上图反映的情况是医疗资源的人均分配，关于每千人所拥有的床位数，中荷旗鼓相当相
差无几。疫情期间，虽然每个地区的医护都十分辛苦，但对比同样是疫情严重，甚至一些
比国内情况更惨烈的国家和地区，中国的医护承受了更大的压力。例如长期加班，带病工 作，以至于拖成重症。
从上述统计数据来看，中国的人均医生数量相对短缺，国人的就医习惯也倾向于选择大
医院集中就诊，这或许也是中国医护承担更多压力的原因。
有效治疗，这些国家已经通过了严格的评判。
中荷两国较大的区别
这个方面和两国医疗体制有关，荷兰是以全科医生(家庭医生)为基础的全民注册式分级
问诊制度，因而在此次评比中这个部分得分较高。
其中荷兰也在第一梯队，排位19。其他“最安全”地区还有加拿大、港台、丹麦、匈牙利
等，而美国仅排名58，英国更是排在了68。
分析报告里提到，看这张图时必须注意“离群值”，也就是拉低或者高平均分的几个国家，
或者部分高分地区，比如荷媒直指美国，也点出了瑞典。
在斯堪的纳维亚国家中，瑞典的得分非常低。该国从一开始就很少采取措施，此次在第64
位，而邻国都在前24位。
而“医疗保健质量”，则具有全球型区块化巨大差异，非常肯定的是发达国家，与第三
世界国家的水平拉开差距。这里的医疗质量标准包括设备、技术、应急机制等，从而世界
的医疗贫富差距也越拉越大，在大流行疫情之下完全暴露。
在全球医疗资源依旧紧张的今天，疫情尚未过去、病毒没有平息，个人防护仍然是重点。
这个月“不戴口罩坐车就=掏钱交罚款”，荷兰人都去买口罩了，世卫组织也终于发布了口
罩使用指南。
荷兰战疫已经临近平缓期，希望疫苗早日诞生。
本期介绍就到这里，想了解更多有用的话题，敬请期待荷乐网下期内容~
更多关于荷兰的新闻话题、趣闻轶事、实用信息，欢迎登陆荷乐网（www.gogodutch.com）与我们讨论。也可以关注我们的 微信荷乐网GogoDutch（微信号：Hoigogodutch）与我们进行互动！
广告专版 //
467 期 | 2020 年6 月24 日
ADVERTENTIE
华侨新天地
asiannews
餐館專用切肉機 世界餐館/Wok餐館/中餐館必備幫手
臺式多功能切肉機 最快廚用切肉機 產品功能: 用於豬肉、牛肉、羊肉、雞肉的切肉加工 • • • •
尺寸 Afmetingen: 46,5x32,5x49 cm 重量 Gewicht: 41,6 kg 肉片厚度 Snijdikte: 5mm /台 （不含稅, 自取） 每小時可切250公斤
1300歐
ASIAN NEWS
B05
保利
旅 Bun-Air 行 Travel Service 社
歡迎來電垂詢 020-530 7272 Tel.: 020-530 7272 Fax: 020-530 7260 Website: www.bunair.nl E-mail: info@bunair.nl
阿姆斯特丹總公司 Geldersekade 114, 1012 BN Amsterdam
銀行帳號: NL 69 ABNA 0400 723 778
新貨品：酒壇出售 大號：200斤 售200欧元 高度78cm / 肚徑57cm / 內口徑24cm
中等：100斤 售150欧元
東方航空公司
南方航空公司
高度62cm / 肚徑43cm 內口徑17cm / 外口徑22cm
小號： 50斤 售100欧元 高度46cm / 肚徑36cm 內口徑16cm / 外口径20cm
國泰航空公司
如要送货另加25歐元， 酒曲6欧元/公斤！ 如若需要請電話 聯繫或微信： 0619217708 非誠勿擾，謝謝！
KLM
KLM航空公司
歐洲境內各國旅遊巴士團
廈門航空公司
(EUR78/天 每周發團 中文導遊+酒店+西式早餐）
荷蘭/巴黎/羅馬/倫敦1日遊 超值私人包團服務（8座車+酒店+西式早餐） 本公司可代辦中國/日本/越南簽證
電話：0619217708 地址：Groenelaan 55，3114 CJ，Schiedam（鹿特丹埠仔）
擁有25家快餐連鎖店 | 11年成功經驗
誠 邀
加盟
|
引領荷蘭餐飲潮流
大廚房快餐連鎖
輕松創業，賺錢更快！ Big Bread Kitchen 大廚房是一個正在迅速壯大的健康 快餐連鎖集團。為了滿足進一步的發展需要，現在此尋求 加盟商。加入我們，一起分享大廚房的大利潤！與自己開 店相比，加盟B&B快餐連鎖更容易獲得低息商業貸款。
經營模式：快餐店+外賣(cafetaria) 主营:大厨房自制特色美食、人氣經典漢堡、招牌三明 治、健康沙拉、特色荷蘭小吃等品種豐富的冷熱食和外賣 套餐
加盟優勢： 1.節省成本 • 低價優質貨源 • 垃圾、能源、Buma/Stemra等各项折扣优惠 2.開業指導 • 開業課程講座和定期培訓， • 提供全方位開店支持：業務發展計劃、POS機等等 3.裝修支持 餐廳室內裝潢布置建议 4.線上線下營銷支持 • 全國性專業市場推廣服務 • 提供宣傳單、外賣餐單、海報等宣傳資料 • 量身定制網站及社交媒體宣傳 微信號：chensheng369261
Cafetaria van de toekomst Big Bread Kitchen zoekt franchisenemers De succesvolle en snelgroeiende franchiseorganisatie Big Bread Kitchen heeft een uniek concept: Het is een combinatie van een cafetaria, lunchroom én restaurant. Breed van opzet, luxe met een uitgebreid assortiment, en toch laagdrempelig. Momenteel telt Big Bread Kitchen maar liefst 25 vestigingen door heel Nederland, en zijn zij wederom op zoek naar nieuwe franchisenemers. • • • • • • • • •
Ambachtelijk, vers en gezond assortiment met ruime keuze Hoge kwaliteit tegen een aantrekkelijke prijs Professionele uitstraling en interieur Een unieke en onderscheidende franchiseformule Goede ondersteuning om het franchisenemerschap succesvol te maken Voldoende ruimte voor eigen inbreng Groot inkoopvoordeel door vaste groothandel Goede financieringsmogelijkheden door garantstelling Mogelijkheid om eigen cafetaria om te zetten tot Big Bread Kitchen
Bent u ondernemend en heeft u passie voor eten en drinken? Sluit u dan aan bij deze fantastische snelgroeiende horecaformule!
现有的快餐/薯条店也可加盟。另外有现成的快餐店连锁店可立马接手经营。 如有興趣，歡迎隨時聯系咨詢。共商賺錢大業，期待您立即加入！
Tel: 06-24470181 | Email: info@bigbread.nl | www.bigbreadkitchen.nl
B06
華僑 新 天地 ASIAN NEWS
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
EDITIE 225
www.asiannews.nl
旅游贴士
2006年04月06日
希腊 宣布
“重启旅游” “重启旅游”
这份攻略值得
进入6月，欧洲一年中 最美好的季节就来临了：蓝 天、白云、海滩、美食…… 希腊率先开放旅游的举动， 表明了它对疫情管控能力的 信心满满。这个拥有灿烂 文化和明媚海岛的国家，适 合悠闲度假也宜享受浪漫蜜 月，现在虽不能即可出发， 但这份攻略值得你先收藏 好！
/// 圣托里尼 /// 圣托里尼岛可以说是世界上最浪漫的地方之一了。行走于清新蓝白建筑间，眼前是活壁纸 般的碧海蓝天，灿烂阳光毫不吝啬地撒在身上，到处都是浪漫的爱琴海风情。
费拉小镇
黑沙滩&红沙滩
蓝顶教堂
费拉小镇是圣托里尼的首府，这里布局考究，小巷
除了普通的细软白沙滩，圣托里尼还有别处罕见的
这个曾上过《国家地理杂志》封面的蓝顶教堂，让
纵横，街边是悠闲的咖啡馆与小餐厅，午后漫步在街
黑沙滩和红沙滩。
巷，喝一杯咖啡，好像时间也慢了下来。
富含铁物质，所以呈现出迷人的红色。红沙滩在日落前
火山悬崖边的白色小镇被爱琴海温柔地包裹着， 蓝顶的教堂与大海相互呼应，这就是费拉地中海式的温 柔，随手一拍都是明信片里的风景。
红沙滩在整个圣岛的最南端，岩石
很震撼，有时间可以在此看日落。 黑沙滩，由火山岛喷发遗留的黑砂石不断风华而 成，沙质比较粗。值得一提的是，海边的小店会有黑沙 做的首饰，别具特色。
无数人一眼就种草了圣托里尼，是圣托里尼岛明信片式 的地标建筑。 教堂不大，就在紧邻海边的山坡上。碧海蓝天映衬 下，蓝色的半圆穹顶白色十字架，远处的就是卡美尼火 山岛，美得不可方物。
旅游贴士 華僑
新天 地
/// 扎金索斯/// 在希腊西海岸有一座岛屿，比起圣托里尼 略显小众，在欧洲人眼里却是风景绝美之地。 这里就是英国和北欧人躲避寒流的“后花园” ，希腊著名诗人狄奥尼修斯·索罗莫斯所说的 那个“让人忘记天堂”的地方——扎金索斯。
沉船湾 没错，这里就是《太阳的后裔》取景地，宋仲基和
” ”
乔妹缘分开始的地方。看到沉船湾的第一眼，瞬间明 白宋仲基为什么能追到乔妹了：悬崖，蓝天，碧海，锈 船，天时地利人和，能追不到吗！
B07
467 期 | 2020 年6 月24 日 2006年04月06日 NEWS
EDITIE 225 华侨新天地 ASIAN
asiannews
///雅典卫城/// 雅典卫城坐落在首都雅典制高点上，希腊 语意为“高丘上的城邦”。 它是希腊最杰出的古建筑群，世界新七大 奇迹之一，在希腊16个世界遗产中最为著名， 是希腊乃至欧洲古代文明的象征。
帕特农神庙 帕特农神庙高高耸立在卫城山顶，整体由是用帕罗 斯大理石建造的，这种石头光滑无瑕，尤为珍贵。消失 的内殿里，曾有一座高达12米，黄金象牙镶嵌的雅典娜 塑像，在雅典娜庆典那天，阳光能透过神殿大门直接照 射到雅典娜身上。 这座3000多年前的古希腊建筑，见证了亚历山大 大帝、屋大维、路易十四、拿破仑，一战、二战直到现
得收藏
在，而后被炮弹击中毁于战火之中，庙顶坍塌，剥蚀严 重。 帕特农神庙异常丰富的雕刻，有描绘人兽搏斗的连 环浮雕，也有神话中雅典娜自宙斯的头上诞生的场景， 这些雕刻虽然都已残缺，但从中仍可看到古希腊艺术的 灿烂。
/// 米科诺斯岛 /// 米克诺斯岛是希腊号称拥有世界上最美的 岛屿群，蓝天、白屋和人体是米克诺斯的三原 色。家家户户会把门窗涂成五彩鲜艳，簇簇鲜 花点缀在街道中，田园风扑面而来。在这里， 你怎么都能拍出好看的照片。
海港风车阵 米克诺斯也叫做风车岛，这个名字来源于岛上建于 16世纪的五座海港风车。在风速强劲的米科诺斯岛，风 车原本是用来磨麦的，在夕阳照耀下呈现出乡野宁静生 活景象。 因为位于米岛的半山，所以在这里可以俯瞰全市 美景。
蓝洞
伊瑞克提翁神庙
与沉船湾齐名的蓝洞，由一系列大大小小不同洞穴
伊庙本为放置八圣徒遗骨的石殿，相传这里是雅典
组成，因为岩石中的特殊物质，造就了“蓝洞”这一奇
娜女神和海神波塞东为争做雅典保护神而斗智之地。
妙景象。
神庙有三个神殿，分别供奉希腊的主神宙斯、海神波塞
洞里的海水闪烁着深沉不一的蓝光，荧光蓝、墨水 蓝、纯净蓝……像是有一道蓝光在水中深处，神秘的吸 引着人们往里探索。
冬、铁匠之神赫菲斯托斯。 南端有雅典卫城最经典的六个少女立柱，长裙束 胸，亭亭玉立。有趣的是，为了顶起沉重的石顶，少女
抵达蓝洞只有坐船一种方式，小船和大船都可以到
颈部必须足够粗，于是建筑师给每位少女颈后设计了浓
达。但第一次去建议还是选择小船，可以自由出入洞
厚长辫，再在头顶加上花篮，成功地解决了一大建筑美
穴，更近距离看到洞穴里的景色。
学难题。
B08
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
ASIAN NEWS
网评世界
www.asiannews.nl
远离暴恐 新疆正收获繁荣发展 美方近日将所谓“2020 年维吾尔人权政 策法案”签署成法，再度祭出“长臂管辖”， 破坏国际法准则。炮制法案的美国政客拒绝 承认的，是有效遏制恐怖主义活动后，新疆 正在收获繁荣发展硕果的事实。 真正关心新疆的人，应该看看连续三年 多来未发生暴恐案（事）件的新疆：社会和 谐稳定、经济持续发展、百姓安居乐业，这 颗中国西部的璀璨明珠焕发出空前活力。 2019 年，新疆全地区生产总值超过 1.3 万亿元人民币，同比增长约 6%；接待境内 外游客首次突破 2 亿人次；全年脱贫人口逾 64 万，贫困发生率由上年的 6.1% 降至 1.2%； 区属高校应届毕业生就业率突破 90%，提前 一年完成南疆贫困家庭劳动力 3 年 10 万人转 移就业计划，实现每个有劳动能力的家庭至
少有 1 人就业。 这样的局面来之不易。新疆曾深受民族 分裂势力、宗教极端势力、暴力恐怖势力的 困扰。中国政府在新疆打击暴恐分子、预防 性设置教培中心，捍卫并保障了新疆民众的 生命权、生存权、发展权等基本人权。 与此同时，包括维吾尔族在内的新疆各 民族文化亦得以保护与发展。例如，新疆各 民族主要的 10 种语言文字在各领域广泛使 用；新疆平均每 530 名穆斯林就拥有一座清 真寺，比例超过许多穆斯林国家；维吾尔族 的“麦西热甫”、哈萨克族的“阿依特斯”、 回族的“花儿会”等民俗文化都得到尊重与 传承；各种宗教典籍文献以多种语言文字出 版发行，宗教文化古迹、涉宗教非物质文化 遗产都得到有效保护。
究其根源， 涉疆问题根本不是人权、 民族、 宗教问题，而是反暴恐和反分裂问题。 生存与安全是人类的最基本需求，没有 生存与安全，发展与繁荣无从谈起。恐怖势 力的暴力与破坏活动，严重践踏人权、危害 公共安全，打击暴力恐怖主义已是当前国际 社会共识。 观察家们注意到，美国政府高压打击其 国内恐怖主义活动，深谙恐怖主义的危害， 却对中国政府在新疆的反恐举措蓄意栽赃抹 黑，对新疆反恐的积极成果、人权进步的现 状视而不见。如是“双标”，充斥着零和 博弈与陈旧的冷战思维，“以疆制华”用心 昭彰。 长久以来，遭美国以“维护人权”为由 粗暴干预的多个国家，陷入战乱泥淖，国之
不国，民不聊生。作为世界第二大经济体的 中国绝不会步此后尘。尤其，新疆民众渴望 享有安宁富足的生活，依法预防与打击暴力 极端主义得到了各族百姓的普遍支持和国际 社会高度评价。 可以预见，实践证明行之有效的中国治 疆政策，将继续为新疆创造稳定红利。作为 丝绸之路经济带核心区，今日已远离暴恐威 胁的新疆，社会经济各方面蓬勃发展，也将 为周边丝路沿线国家的疫后经济恢复增添活 力、共享繁荣。相信这是热爱和平的人们所 乐见的。 人类是同舟共济的命运共同体。摆脱暴 恐袭击的困扰，新疆已重塑和平安宁，重现 繁荣，更有望对周边地区发展做出更大的贡 献。
中国抗疫叙事 以数据与事实回击“隐瞒”谬论 中国官方 6 月 7 日发布《抗击新冠肺炎 疫情的中国行动》白皮书，全面系统介绍中 国抗疫的艰辛历程以及中国与国际社会携手 抗疫的真实情况，以清晰的时间线、详实的 数据还原中国抗疫叙事，有力回击外界所谓 “隐瞒”谬论。 这份全文约 3.7 万字的白皮书显示，中 国不仅是第一个迎战病毒的国家、第一个 拉响警报的国家，同时也是第一个控制住 疫情的国家。中国本着对人民负责、对国 际社会负责的态度，为维护地区和世界公 共卫生安全作出了重要贡献。依法、及时、 公开、透明贯穿于中国抗疫行动的方方面 面。 在指挥上，中国在疫情发生后迅速建立 起统一高效的指挥体系。白皮书显示，中共 中央总书记习近平早在 1 月 7 日便对疫情防 控工作提出要求，并在此后多次召开会议、 听取汇报、视察调研，及时作出决策部署。 在信息发布上，中国建立了严格的疫情 发布机制、分级分层的新闻发布制度，通过 多渠道多平台传播信息。截至 5 月 31 日， 国务院联防联控机制、国务院新闻办公室共 举行新闻发布会 161 场，湖北省举行 103 场 新闻发布会，其他省份共举行 1050 场新闻 发布会。 在数据订正上，武汉市 4 月 17 日根据 相关法律规定，在深入开展涉疫大数据与流 行病学调查的基础上，对确诊和死亡病例数 进行了订正，以确保疫情数据准确。 在向国际社会通报信息上，中国最早于 1 月 3 日向世界卫生组织等主动通报疫情信 息；1 月 12 日向世界分享病毒的基因组序 列信息；中国－世界卫生组织联合专家考察 组 2 月对中国多地进行了为期 9 天的考察调 研，并发布报告。 透过这一连串时间节点和数据可知，在
应对这场百年一遇的全球大流行病时，中国 不仅没有隐瞒、不允许隐瞒，而且没有必要 隐瞒疫情。 在真实叙事面前，美国以及西方一些政 客炮制出的“中国隐瞒论”不攻自破，以“中 国隐瞒论”为逻辑起点引发出的“中国责任 论”“中国造假论”“中国道歉论”“中国 赔偿论”更是荒谬。中共中央宣传部副部长、 国务院新闻办公室主任徐麟在 7 日举行的发 布会上说，相关论调毫无事实依据，也是不 讲道理、不尊重科学的，引起了中国人民的 强烈愤慨。 白皮书显示，中国最早于 1 月 3 日向有 关国家通报了疫情信息，1 月 4 日中美两国 疾控中心负责人通话沟通疫情情况，此后两 国政府各部门又多次交流疫情信息。2 月期 间，美方专家还作为联合专家考察组成员赴 华考察。 由此可见，美国丝毫不晚于世界其他国 家获知疫情信息，美国有充足的时间做好应 对，美国国内的疫情演变完全是其自身抗疫 不力的后果。美国抹黑中国“隐瞒”疫情， 完全是为了推卸自身责任。 事实胜于雄辩，公义从未缺席。在中国 成功控制住疫情、美国仍处于前景不明的大 背景下，美国以甩锅为核心构建出的“抗疫 叙事”已经越来越没有市场。在美国国内， 越来越多的民众看穿了谎言，呼吁向政府追 责；在国际上，多国政要、国际机构负责人、 公共卫生专家、媒体和非政府组织人士纷纷 批评美国离间全球抗疫团结。 美国前总统林肯曾有言，“你可能在某 个时刻欺骗所有人，也可能在所有时刻欺骗 某些人，但不可能在所有时刻欺骗所有人。” 6 月 7 日，就是“某个时刻”完结的标志。 中国抗疫白皮书的发布，让所谓“中国隐瞒” 的谎言和谬论无处遁形。
中国国务院新闻办公室 7 日发布《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书。这被称为“真 实记录中国抗疫艰辛历程的重要文献”。 中新社
19 日，新疆维吾尔自治区喀什地区英吉沙县芒辛镇恰克日库依村，村民阿卜杜克热木·阿 卜杜热合曼在传统土陶制作技艺的基础上融入雕刻技艺，打造全新的土陶产品。据介绍，该 村被称为“土陶村”，国家级非物质文化遗产项目——维吾尔族模制法土陶烧制技艺的代表 性传承人通过带徒传艺的方式，带动村民从事土陶制作，开发土陶旅游项目，每年吸引大批 游客前来观摩、体验，并成为喀什大学、新疆艺术学院等多所大学的实训基地。 中新社
关键时刻 维护国家安全立法助港重返正轨 伴随全国人大常委会初次审议相关法律 草案并于 20 日公布说明摘要，备受瞩目的 涉港国安立法面貌进一步明晰。国家层面立 法正依照法定程序加快推进，不断释放的信 息透露出中央确保“一国两制”行稳致远、 帮助香港重返正轨的决心。 5 月 28 日，十三届全国人大三次会议 通过《全国人民代表大会关于建立健全香港 特别行政区维护国家安全的法律制度和执行 机制的决定》后，中央有关部门即展开工作， 听取香港各方面对于维护国家安全立法问题 的意见建议；法律草案文本形成后，再就案 文征求意见、作出修改完善。本月 18 日， 全国人大常委会已展开草案审议工作。 立法进程紧凑、清晰、明确。全国人大 常委会法工委负责人 18 日就《中华人民共 和国香港特别行政区维护国家安全法（草 案）》所作的说明中直言，全国人大常委会 将尽快完成香港特别行政区维护国家安全立 法确定为一项重要而紧迫的任务，抓紧相关 工作。 去年 6 月“修例风波”发生以来，香港 内外敌对势力造成长时间乱局，并危及国家 安全；不断出现的分裂、颠覆、恐怖和干预 活动突破了“一国两制”底线，被称为香港 回归以来最为严峻的局面。海内外普遍相信， 是香港反对派、激进势力逼迫中央出手。 面对充斥暴力犯罪、分离主义的社会动 荡，在乱与治的转折关头，中央选取堵塞法 律漏洞的方式，既解当务之急、又图长治久 安。这一“良方”在今年全国人大会议上获 得高票通过，香港市民也以广泛联署等方式 表达认同，尽快制定相关法律已形成强大民 意，是举国共识。
关于具体立法，全国人大授权常委会专 门制定相关法律，而不是简单地将全国性法 律适用到香港，则体现出中央保持对香港特 区的信任和对两种制度的尊重。在“打击极 少数”的指导思想下，此项立法只适用 4 种 突出影响国家安全的犯罪行为和活动，并承 诺将确保相关立法、执法、司法行为切实保 障香港居民各项权利和自由，符合现代法治 原则和精神。 外界普遍认为，需要明确国家安全的中 央事权属性、建立机构并赋予必要权力。20 日全国人大常委会已公布草案主要内容尤其 是当中的六方面“明确规定”，涉及相关安 排，并特别作出说明——驻港国家安全公署 和国家有关机关在特定情形下对极少数危害 国家安全犯罪案件行使管辖权，是中央全面 管治权的重要体现。 周延的立法工作，说明中央清醒地看 到，对香港特区危害国家安全犯罪案件进行 管辖，不能只是喊口号、做样子，必须确保 这部法律有效实施，必须要有实际抓手，方 能维护国家主权、安全、发展利益和香港的 公共安全、公共利益。 当前，香港面临政治、经济、民生等多 种内外难题的考验。国安立法相关工作启动 以来，本地局势开始出现更多积极转变迹象。 而香港反对派污名化、妖魔化国安立法，乞 求外力介入的各种荒诞言行已争相出笼。 观察家们相信，随着国安立法的逐步推 进，香港必然更好融入国家发展大局，更有 利于保持稳定繁荣，香港各界人士也必将为 自己、为社会、为“一国两制”的空间作出 正确选择。 文字均据中新网 / 中新时评
广告专版 //
謝 媳
媳
淑 啟 啟 啟 英 仁 明 良 婿
李 源
孫
孫
家 志 駿 駿 豪 文 志 勁
李先 慈 伙周 容母 太 夫 泣 人 謝 已 故 父 親 周 木 水 之 原 配
啟 事
有奖转发
留言互动
投稿报料
我们将为您每日推送时事新闻、 生活贴士、社团新闻、打折特 价、新品上市、休闲资讯、情趣 小文等。
《华侨新天地》将联手各个商业 合作伙伴，定期推出有奖转发活 动，只需动一动手指，便有机会 获得各类免费服务、产品及超值 代金券等。
文章引起共鸣或不同看法，读后 感却无处抒发？关注我们的微 信，您便可以畅所欲言了！
《华侨新天地》微信拥有美食、 化妆、健康、情感、生活类等多 个不同栏目，欢迎有才华的你与 我们分享您的生活！
未 � � 男 �
機 構
頌 誠 遠 承梁 翎 志 志 鋒鳳 � 男
�
� 兄
� � 男 �
� �
� �
� �
學博文志 文文蝶明 芳 帆硯 張 廣 潔源 雲 � 女
影鄧錦 沛淑華 歡 � 甥
� �
� �
彭 彭彭彭 麗 俊 俊俊朝 芬 健 言樂東
同泣叩
玲 率
江 玉 英
女
孫
男
靈 位 將 安 奉 於
女
孫
嘉嘉 恩耀
醫 院 離 世
享 壽 六 墓 十 園 殯 五 哀儀 歲 館 此出 於 訃殯 二 零 並 二 火 零 化 年 骨 四 灰 月 十 八 日 在
男
孫 孫 男 男
建建 威成
痛 先 於 夫 二 周 零 二公 零 廣 年 四榮 月 府 十 日君 農 原 曆 籍 三 廣 月 東 省 十 寶 八 安 日 縣
)
精品内容
儀文
男
媳
(
方法2. 通讯录 - 订阅号 - 搜索“华侨新天地” 方法3. 通讯录 - 添加 - 搜号码 “asiannews”
鈺駿
孫
錦 雄
Simon William
covid-19
如何关注华侨新天地微信：打开微信后 方法1. 发现 - 扫一扫 - 扫描二维码
外 外 媳 孫
孝 子
錦 文
Erasmus
休闲资讯
媳
木 容 之 原 配
孝 子
Capelle aan den IJssel Schollevaar DELA
留言互动
媳
胡 小 平
� 女
親 荷 臨 蒙 執 宗 紼 親 高 好 誼 友 隆 惠 情 賜 歿 鮮 存 花 均 賻 感 儀 吉 儀 撥 捐 抗
錦 華
Yarden Huis
时事新闻
（已故）
錦 河
鄭先 慈 蘭張 母 太 夫 家 人 屬 已 故 謝 父 親 啓 張
原 藉 廣 東 寶 安 大鹏 新 大鹏 大鹏 嶺 吓 村 人 氏
於 西 曆 二 零 二 零 年 六 月 五 日
孝 子
Stefan Samira Lisa
特价 士 生活贴
打折
錦 錂
周 啟 良
外 外 孫 孫 女 男
壽 終 於 阿 姆 斯 特 丹
Zaya
官方微信号: asiannews
婿
積 閏 享 壽 八 十 有 七 歲
孝 子
孝 子
Kevin
您想做朋友圈中获赞无数的资讯达人吗？ 您想第一时间阅读荷兰新鲜趣闻轶事吗？ 您想一手掌握荷兰各类打折特价信息吗？ 你想参与有奖转发享受免费吃喝住行吗？ 《华侨新天地》官方微信平台就是您荷兰生活的最佳后盾！
婿
（已故）
醫 院 逝 世
並 已 於 六 月 十 二 日 上 午 十 一 時 舉 行
泣 謝
Justin
“微时代”
錦 雲
Tobias Isis
暨 全 體 家 屬 同 謝 啓
錦 媚
大鹏 殮 儀 式 隨 即 出 殯 靈 柩 奉 移
荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 墓 園 安 葬 。
居 喪 期 間 、 承 蒙 親 朋 戚 友 , 宗 親 同 鄉 等 ，
孝 女
孝 女
“圈”中相会！
关注《华侨新天地》官方微信平台
躬 臨 弔 唁 ， 惠 賜 賻 儀 、 花 圈 輓 軸 ；
舉 殯 之 日 ， 復 蒙 親 臨 致 祭 、 送 殯 等 ，
Matthijs
暨 全 體 家 屬 同 謝 啓
原 藉 廣 東 寶 安 大 鵬 王 母 圍 村 人 士 於 西 曆 二 零 二 零 年 五 月 廿 八 日
）
志 威
壽 終 於 阿 姆 並 斯 已 特 於 丹 六 月 五 日 上 午 十 一 時 舉 行 大 醫 殮 院 儀 逝 式 世 隨 積 即 閏 出 殯 享 靈 壽
隆 情 隆 情 厚 誼 ， 存 歿 均 感 ，
B09
）
孫
趙 張 明 錦 好 雲
八 十 有 一 歲
（
孝 子
柩 奉 移 荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 墓 園 安 葬 。 治 喪 期 間 、 荷 蒙 親 朋 戚 友
Amsterdam OLVG
孝 子
等 ， 躬 臨 弔 唁 ， 惠 賜 賻 儀 、 花 圈 輓 軸 ； 舉 殯 之 日 ， 復 蒙 親 臨
謹 藉 報 端 ， 致 以 萬 分 謝 意 。
ASIAN NEWS
（
孝 子
致 祭 、 送 殯 等 ， 隆 情 厚 誼 ， 存 歿 均 感 ， 謹 藉 報 端 ， 致 以 萬 分 謝 意 。
华侨新天地
asiannews
Amsterdam OLVG
孝 女
467 期 | 2020 年6 月24 日
ADVERTENTIE
在 荷 蘭 鹿 特 丹 市
香 港 新 界 元 朗 白 沙 村 人 士
訃 聞
欲从《新民晚报》获知更多信息
年 月 日 星期三 B10 农历庚子年 五月初四
请上网： www.xinmin.cn 精彩导读
中国海关总署推跨境电商新规 第 260 期
XINMIN EVENING NEWS
本版编辑 / 陈宏
李雄刚 一边创作 一边和围 观的路人 交流 听取 建议 打开 思路
街 头 艺 人 流 动 的 城 市 精 灵
>>> 中国瞭望
［荷兰版］
本版编辑部
五颜 六色的气 球是刘振 胜出摊的 必备道具
杨勇和董彬组成的风部落乐队在静安公园作演出前的准备 陈超友师傅展示自己的纯手工作品 一辆精致的三轮车 当夜色降临，人们流连于繁 华的城市街角，不时会邂逅一场 即兴的现场演出，一首直击心弦 的动人歌曲。他们是城市里流动 的精灵， 他们是上海街头艺人。 上周末，伴随首届“上海夜生 活节”活动的开展，上海的街头艺 人周末秀在外滩、南京路、淮海 路、静安公园、徐家汇等区域上 演。除音乐外，还有易拉罐剪贴 画、小丑气球表演、环保手工艺等 展示。 年 月 日，上海颁 发首批街头艺人上岗证， 首批 位 持证上岗街头艺人开始在静安嘉 里中心附近路段试演。一晃 年过 去了，与首批试水者相比，如今越 来越多街头艺人呈现出高学历、 具 备专业艺术素养等特点。 上岗前经过考核培训，上岗 后接受监督管理，表演者需具备 较高艺术水准，并遵循“不定价、 不销售、不乞讨、不扰民”等 项 —这是上 持证上街的职业约定—— 海街艺自我管理的一大特色，这 些年来吸引了多个外地城市前来 考察取经。 目前，上海共有 多位执 证街头艺人， 其中 都是拥有高 学历的 后、 后，有的还代表 上海到国外参加传播中华优秀文 化的宣传交流活动。 上海是一座开放包容的城 市，每一个街角，每一座公园，每 一片中心广场， 都是一方舞台。街 头艺人在丰富市民文化生活的同 时，也为促进城市旅游发展、繁荣 上海夜经济发挥着积极作用。 赖鑫琳 孟雨涵 摄影报道
环保手工艺
铁丝 电线 易拉罐和一 把尖嘴钳 在陈超友师傅的 巧手下 就可以变成一辆辆 惟妙惟肖的黄包车 摩托车 老爷车模型 陈超友是安徽 芜湖人 岁跟师傅学用铁 丝做漏油斗 打下了铁丝活 的基础 并以此为生 后来买 漏油斗的人越来越少 他就 转型做起了手艺品 用废旧 的铁丝做模型 上世纪 年 代初期依靠这门手工艺闯荡 上海 在上海摆地摊 多年 后 陈师傅的手艺越来越受 到认可 年他成为上海 市第二批持证的街头艺人 项目为环保手工艺 他说 能 合法摆摊让他在这座包容的 城市中找到了自己的空间 也让越来越多的人喜欢上他 的作品
小丑气球
街头乐队
他们组成的风部落乐 队 是静安公园街头艺人摊 位中人气最火的 不少观众 跟着他们的节拍一起摇摆 杨勇是一名吉他手 独立弹 唱 他的搭档董彬是鼓手 他们在一起合作了 年时 间 在街头或酒吧为观众献 唱通俗和流行音乐 杨勇 说 在成为持证街头艺人之 前 他一直从事演艺工作 虽然非常热爱唱歌这份工 作 但收入一直不太稳定 年风部落乐队成为上 海执证街头艺人 杨勇说 最近几个月全 面复工复产 他们的表演场 次也逐渐增加 收入好的时 候一天能超过 元
岁的刘振胜是一名 小丑气球表演者 他穿着一 身小丑服 戴着红鼻子 自带 欢乐气息 像变戏法一样用 气球扎出各 种 好 玩 的 气 球 花 深受小朋友们的喜爱 刘 振胜说 自己没什么手艺 事实上 他已经和气球打了 半辈子的交道 他从老家河 南刚来上海那会儿 就一直 靠这门手艺养活自己 直到 有一天 他发现了自己真正 在街边给 热爱的事业 小朋友做动物气球 看到他 们的笑脸 我也由衷地感到 快乐 年 他从朋友那儿 听说了街头 艺 人 可 以 持 证 于是去考了上岗证 成 为第 批持证上岗的街头艺 人 从此堂堂正正走上街头 表演
易拉罐剪贴画
李雄刚从上世纪 年 代开始了自己的手 工 艺 生 涯 是上海首批持证艺人之 一 曾在废旧物资公司工作 的他 一次看同事用易拉罐 剪出了一个漂亮的花篮式烟 灰缸 被吸引的他闲暇时也 学着剪制 从此习得一手好 手艺 他用易拉罐剪出的生 肖作品很有灵气 李雄刚喜欢人来人往 的街头 和行人无 拘 无 束 地交流 他在家里 花 一 个 月时间完成系列作 品 外 滩记忆 时 琢磨着总少点 什么 每次出摊时 他就和 行人交流 聊自己的故事 问行人的建议 创 作 思 路 就打开了
初夏的一个傍晚 上海街头艺人在静安寺商圈露天表演
版 中国瞭望
年 月 日 星期三 农历庚子年 五月初四
中国海关总署推跨境电商新规
荷兰版
“网上广交会” 第一时间适用并享受便利
跨境电商又一次迎来重磅利 好 中国海关总署 月 日对外发 布公告 决定在北京 天津 广州等 个地方海关开展跨境电商企业 对企业 出口监管试点 值得 一提的是 月 日开幕的 网上 广交会 可以第一时间适用新规 享 受便利 新规明确 增列海关监管方式代 码 简称 跨境电商 直接
出口 适用于跨境电商 直接出 口的货物 增列海关监管方式代码 简称 跨境电商出口海外 仓 适用于跨境电商出口海外仓的 货物 上海财经大学电子商务研究中 心主任劳帼龄认为 从原来更多偏 向监管进口 到如今 专门监管出口 意味着中国跨境电 商领域优进优出取得了实质性进
展
增设两个代码 能量到底多大 河南保税集团总裁徐平这样给记者 形容 同样的时间 同样的人力等条件 下 有了这个新规 业务量可以翻一 番 月 日至 月 日 中国 首次把广交会整体搬上 云端 海 关总署口岸监管司相关负责人表 示 本届广交会同步联合跨境电商
综试区和跨境电商平台企业开展线 上交易 通过广交会线上成交的货 物可通过新的监管方式通关 享受 新模式带来的通关便利 中国海关总署明确 试点将在 北京海关 天津海关 南京海关 杭 州海关 宁波海关 厦门海关 郑州 海关 广州海关 深圳海关 黄埔海 关开展 根据试点情况及时在全国 海关复制推广 新华
6月20日起普速铁路实施电子客票
自 月 日起 电子客票将在 中国普速铁路推广实施 覆盖 多个普速铁路车站 届时 更多旅客 将享受电子客票 一证通行 带来的 便利 出行体验进一步提升 电子客票自 年 月在 海南环岛高铁开始试点后 年 月扩大至上海至南京 成都至重 庆 广州至珠海 湛江西 昆明至 大理至丽江 条高铁城际铁路试 点 年四季度后在中国高铁和 城际线路大面积推进实施 年 月 日实现了内地高铁和城际 铁路电子客票全覆盖 至今年 月底 全中国铁路已累计发售电
子客票超过 亿张 在疫情防控期间 电子客票自 助退改签 无接触进出站 网上办 理返岗务工团体票等优势得到充 分体现 普速铁路旅客运输是铁路客 运产品的重要组成部分 目前年旅 客发送量约占中国铁路旅客发送 总量的三分之一 新措施实施后 覆盖京广 京沪 京九 陇海等普速 铁路路网干线和运输繁忙线路 涉 及 多个车站 此次推广实施 后 中国铁路有 多个车站实 行电子客票 将覆盖 以上的铁 路出行人群 金志刚
5月份中国城镇调查失业率5.9%
中国国家统计局 月 日发 布的数据显示 月份 中国复工复 产 复商复市扎实推进 经济运行 延续复苏态势 生产方面 月份 中国规模以 上工业增加值同比增长 增速 比 月份加快 个百分点 其中装 备制造业和高技术制造业较快增长 需求方面 月份 社会消费品 零售总额同比下降 降幅比 月份收窄 个百分点 至 月 份 中国固定资产投资同比下降 降幅比 至 月份收窄 个
月 日 上海 江苏 浙江 安徽四地 公安厅 局 在湖州市 召 开 了 年 长 三 角区域警务一体化领 导小组会议 会 议 签 署 了 个长三角区域警务一 体化合作项目 在 放 管服 改革方面 签订 了户籍事项证明开具 一网通办 跨省户 口网上迁移 公安可 信身份认证互认等项 目 推动更多群众办 事事项在长三角地区 全域通办 一网通 办 掌上可办 特别 是跨省户口网上迁移 的推出 长三角地区 群众只需到迁入地公 安派出所申请办理即 可 无需再到迁出地 办理迁出手续 有效 解决了以往群众 两地 跑 多次跑 的困局 据 估算 长三角地区将有 近数十万群众受益 在拓宽合作领域 方面 签订了出入境 边防检查和警务国际 合作高质量一体化发展项目 在区 域合作创新方面 签订了生态绿色 一体化发展示范区警务合作项目 进一步拓展合作广度和深度 打造 全国区域警务合作新标杆 邬林桦
长 三沪 角苏 浙 跨皖 四 省地 签 迁署 十 户个 警 口务 一 不体 用化 合 来作 项 回目 跑
百分点 其中高技术产业和社会领 域投资增速由负转正 就业方面 月份 中国城镇 调查失业率为 比 月份下 降 个百分点 至 月份 中国 城镇新增就业 万人 与上年同 期相比少增 万人 中国国家统计局专家分析 月份主要经济指标持续改善 经济 运行延续复苏态势 同时也要看 到 境外疫情和世界经济形势更 趋严峻复杂 国内经济稳定运行 仍面临较多风险挑战 陈炜伟
中国夏粮丰收已成定局
截至 月 日 中国夏粮收获 已达九成 据中国农业农村部农情 调度和专家实地调查分析 今年夏 粮面积稳定 单产提高 丰收已成定 局 今年夏粮面积 亿亩 基本 保持稳定 夏粮的主体是小麦 据 专家田间调查 今年小 麦 亩 穗 数 增加较多 穗粒数基本持平 千粒 重接近去年最好水平 丰 收 有 了
好基础 中国农业 农 村 部 部 长 韩 长赋表示 今年小麦收成好 单 产 品质和专用麦比例都提高了 预计亩产平均可以提高 公斤 强筋弱筋小麦占比 比 上 年 提 高 了 个百分点 图为 月 日 在连云港市赣 榆区城西镇东朱堵村 村民将晾晒 的小麦装车 于文静
法国电力集团副总裁兼中国区 总裁傅楷德在签约仪式上表示 海 南是法国电力集团在中国发展的战 略省份 根据协议 法国电力集团将 逐步把新能源汽车的充换电解决方 案拓展至海南省全省范围 同时 在 项目推广中将应用车网互动等先进 技术 使得新能源汽车的电池可以 与电网进行集成优化 深交所理事长王建军在签约仪 式上表示 本次签约是深交所服务
海南建设新的起点 深交所将为自 贸港建设提供最优质的资本市场服 务 支持海南自贸港优势产业 如旅 游业 现代服务业的企业到深交所 发行上市 支持海南上市公司通过 再融资 并购重组做大做强 为自贸 港建设提供融资支持 提供包括资 产证券化 等在内的渠道多 样化 期限灵活的直接融资工具 鼓 励符合条件的企业发行债券和资产 支持证券等 王存福
海南自贸港首次签约重点项目
海南自由贸易港首次重点项 目集中签约活动 月 日在海口 举行 本次签约仪式采取 现场签约 为主 线上签约为辅 的方式分六轮 进行 现场集中签订了深交所与海 南省政府合作项目 三亚国际航空 项目等 个项目 有法国电力集 团 深交所 中国东方航空集团有限 公司 美团点评集团等企业参与 其 中 个外资项目 个内资项目
近三年人才净流入率保持中国第一
杭州成为大学生 双创 热土
月 日 首届杭州大学生 双创日 在杭州未来科技城学术 交 流 中 心 启 幕 届 高 校 毕 业 生全国网络联合招聘同时启动 并 发出 英雄帖 诚邀天下大学生菁 英共建杭州 轻轻一点 大学生活补贴实时 到账 双创日 开幕式上 杭州人 大学生 青荷码 推 才码 版 出 该码主要面向新引进应届大学 毕业生 推出双创服务 政策服务 生活服务 缤纷活动 全科服务等 类服务 实现大学生领码 一次申 报 服务 一码归集 政策兑现 一
键直达 再次刷新了杭州服务大学 生 双创 的速度 据统计 杭州现有大学生创业 企业 万多家 带动就业 万多 人 去年 销售额百万元以上的大 学生创业企业有 家 销售额超 过 亿元 纳税近 亿元 杭 州市市长刘忻在 双创日 开幕式 致辞中说 杭州 正成为大学生创新创业 的热土 相关数据显示 近三年 杭 州人才净流入率 互联网人才净流 入率始终保持中国第一 并连续 年入选 外籍人才眼中最具吸引力
的十大城市 年 杭州新增人 口 万人 其中新引进 岁以 下大学生 万人 今年 虽然面对疫情的严峻形 势 截至 月 日 杭州已新引进 岁以下大学生 万人 同比 增长 实现人才流入的逆 势增长 杭州市委人才办负责人告诉记 者 近年来 杭州始终把大学生创新 创业作为重要的人才工程 未来工 程 着力推动 双创 人才生态最优 城市建设 董碧水
B11
新民网网址：www.xinmin.cn
本版编辑 / 陈宏
在 月 日 连 晚间召开的北京市 续 新型冠状病毒肺炎 五 疫情防控工作新闻 十 发布会上 北京市 七 人民政府副秘书长 陈蓓表示 经北京 天 新冠肺炎疫情防控 无 工作领导小组研 新 究 按程序报批后 增 确 定自 月 日 新 起北京市突发公共 冠 卫生应急响应级别 由三级调至二级 肺 陈蓓表示 从 炎 全球看 境外疫情 本 呈现持续扩散蔓延 地 态势 目前全球疫 确 情短期内难以有效 诊 控制 境外输入仍 病 是北京市最重要的 疫情风险 例 月 日 北 后 京市在连续 天 再 无新增本地确诊病 例后 再次出现本 次 地病例 截至 月 出 日 时 累计 现 报告 例检测阳 本 性者 其中确诊病 地 例 例 无症状 病 感染者 例 所有 病例均与新发地农 例 产品批发市场有直 接或间接的流行病 学关联 此起聚集 性疫情已波及 个 区 丰台 大兴 海 淀 房山 西城 东 城 朝阳 石景山和门头沟 个 街道 个高风险 个中风险 并在三个省引发相关病例 河北 例 辽宁 例 四川 例 本起聚 集性疫情初步判定由人际传播或 物品环境污染引发的感染所致 且密切接触者中出现了明确续发 感染 北京市应急响应级别由三级 调至二级后 将坚持 九严格 措 施 包括严格社区封闭式管理和 健康监测 严格公共交通体温检 测和公共场所测温验码等措施 严格进出京管控 境外入京人员 全部集中观察和核酸检测 中高 风险街乡 新发地市场相关人员 禁止离京等 同时 北京市还发布了 条 其他措施 包括中高风险街乡 新 发地市场相关人员禁止离京 其 他人员坚持 非必要不出京 确 需离京的须持 日内核酸检测阴 性证明 严格口岸食品检验检疫 完善进口食品检疫标准 加强溯 源管理 恢复社区封闭式管理 恢复各年级线上教学 高校学生 停止返校等 王晓洁 夏子麟 赵琬微
北 京 应 急 响 应 级 别 由 三 级 调 至 二 级
温州成天猫童鞋 第一大产地 日前 温州市童鞋商会收 到来自阿里巴巴发来的合作邀 请 天猫母婴拟与温州市童鞋商 会联袂举办一场 温州童鞋销售 日暨温州童鞋超级产地 活动 这让温州童鞋行业的老板们既 意外又兴奋 连日来 他们分工 合作 动员鼓劲 希望借此良机 让温州童鞋品牌一炮打响 这份邀请基于阿里巴巴平 台大数据的分析结果 目前 已 经入驻天猫的温州系童鞋企业 近千家 每年销量 万双左 右 年销售超 万元近 家 温州系童 鞋销量超过晋 江 成为天 猫童鞋第一大 产地 温旺
B12 2
期 | 年 月 日 467 467 期 | 2020 2020 年66 月24 24 日
华侨新天地 ASIAN NEWS 华侨新天地 ASIAN NEWS
广告专版 //
www.asiannews.nl www.asiannews.nl
美食分享
ADVERTENTIE
说走就走的旅行不可以？
说做就做的美食 乔布斯花了10年还没完全实现的梦想——“改变世界”，新冠病毒花 了几个月就做到了。工作变成了远程；学习变成了线上；明星演唱会变成 了直播……连最最不可能实现的全球旅游都被有才有颜的读者小伙伴足不 出户地变为了现实，请问还有什么不可以！你也想带上久居在家的心与胃 去远足吗？我已经帮你安排了。
出发日期：6月25日
也不错啊！
目的地：泰国
日 本
航班号：海苔卷香肠汤 Sausage wrapped Taokaenoi Soup 庙宇林立的千佛之国，信仰为上的微 笑之国，文艺热情的滨海之国，“出乎其 类、拔乎其萃”的美食之国。成就了中国 人最爱的东南亚度假之地。 现在闭上你的双眼，想想那里的四季 如夏，海风扑面；想想那里的椰树成林， 水清沙佑；想想那里的街头小贩，辣甜酸 咸；有没有闻到泰式炒米粉、烤猪颈肉、 爆炒空心菜、冬阴功汤……睁开你的双 眼，果然一碗咸香的泰式海苔香肠汤就在你的面前！就说你知足不知足， 幸福不幸福。
出发日期： 6月27日
目的地：日本
航班号：海苔寿司卷简易版 Seaweed Sushi simple version 有人说，“地球上最极致的飨宴，不在纽约，不在巴黎，也不在曼谷， 而是在东京。”因为东京银座八条街加起来总共摘下了十六颗米其林星；京 都有七家米其林三星餐厅，二十二家二星餐厅，堪称是地球上米其林餐厅密 度最高的城市。从专业冷静的料理职人、热情如火的街头小贩，到努力在此 扎根的外来移民，再到依赖美味的新老食客，千姿百态的普通民众，展现并 维系着日本独特的美食风情。 米、面、鱼，从始至终贯穿在日本的美食文化中，成为最主要的部分。 而米做成的寿司，则是日本美食中最知名、亦备受尊崇的一大料理。今天的 日本之行，就从这个料理开始。
所需材料： 香肠、小老板海苔卷经典味、胡萝卜、小葱、大蒜、香菜、酱油
1. 2. 3. 4. 5. 6.
泰 国
步骤： 将香肠切成小段 将小老板海苔卷切成比香肠略短的小段，把香肠放入海苔卷。调整 香肠的大小以确定可以将其放入海苔卷内。 香菜茎与大蒜放入水中，中火烧开，加入生抽酱油。 加入胡萝卜，煮到全熟。 放入已备好的海苔香肠卷，煮2-3分钟，直到香肠熟透。 加入已切好的小葱，起锅，加入少量香菜叶。
所需材料： 鸡蛋、寿司米、寿司醋、芝麻、小老板海苔片状、酱油、橄榄油
口味：咸香，适合中午或晚餐。 步骤： 1.
蛋打匀，锅中倒入橄榄油，烙成蛋皮。
2.
电饭煲煮好寿司米，对应加入相应勺数寿司醋，静置2到3分钟，让热米 饭足够吸收寿司醋，然后用锅铲将醋和米饭拌匀。（没有寿司醋的话可 以用白米醋代替）
3.
将小老板海苔撕成条状，均匀撒在饭上，芝麻同上。
4.
将保鲜膜铺在寿司帘上，再将拌好的醋饭均匀地铺在保鲜膜上。
5.
将裹好的饭卷切成小块，放在铺好的小老板海苔上。
口味：清淡，酸咸。适合早餐及午餐。食材内容可根据个人喜好调整加入黄 瓜，胡萝卜等。
3美食分享
467 期 | 2020 年6 月24 日
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
出发日期： 6月29日
B13
华侨新天地 广告专版 //ASIAN NEWS ADVERTENTIE
asiannews www.asiannews.nl
ASIAN NEWS
目的地：韩国
航班号：辣白菜鸡肉盖饭 Kimchi Chicken Stir-Fry
韩 国
绮丽的自然美景，传统的韩式文化，摩登的购物环境，加上电影、明星 的韩流效应，让韩国的旅游也备受年轻一代的青睐。《大长今》的参鸡汤； 《来自星星的你》的炸鸡和啤酒；《宫》的年糕火锅；《冬季恋歌》的大酱 汤；还有各种石锅拌饭、部队锅、烤肉，全都是当年我去韩国时挨个打卡尝 遍的盖章美食。 还有不得不提的韩式美食之首——辣白菜。辣，脆、酸、甜，色白带 红，四季皆宜。含有丰富的粗纤维，不但能起到润肠、促进排毒的作用又刺 激肠胃蠕动，促进大便排泄，帮助消化的功能。对预防肠癌有良好作用。去 到韩国不吃辣白菜，就好比到了中国却不去长城——非好汉也。足不出户的 韩国之旅，我们从辣白菜开始。
所需材料：
出发日期： 6月30日
小老板海苔脆经典味、鸡胸肉、辣白菜、大蒜、酱油、
航班号： 墨西哥鸡肉卷
米、食用油、小葱、黑胡椒
Chicken Tortilla Wraps
目的地：墨西哥
很多中国人第一次听说墨西哥，与肯德基老爷爷大概是脱不了干系。 酥热的炸鸡、脆爽的生菜、酸甜的番茄，还有蛋黄酱和莎莎酱混合起来的 酸辣味道。包在卷饼皮里，咬下时酱汁会从饼皮边缘溢出来，多种味道混 合，吃肉的快意尽情满足。这份让多少80后魂牵梦萦的K店名菜，在2012 年下架的时候让肯德基失去了多少铁粉，足以证明它的美食地位。 而今天要用它开启旅游的第一站，反而并不因为它的味道。而是最近 半年因为全球疫情而发生的变化，周围的人应对变化而作出的不同的努力 和奋斗，让人不得不感叹：人生就像一份墨西哥卷饼，你永远可以选择里 面卷什么东西。 所需材料： 卷饼、鸡胸肉、盐、蕃茄酱、胡萝卜、生菜、黄瓜、小老板海苔卷经典口味 步骤：
步骤： 1.
将鸡胸肉切成肉沫、辣白菜切成小片、大蒜剁碎备用。
2.
将一茶匙食用油倒入不粘锅，油热加入蒜沫，出香味。
3.
10秒后加入切好的鸡胸肉，翻炒至变色熟透。
4.
加入切好的辣白菜，与鸡胸肉混合。
5.
加入一茶匙生抽酱油，加入小老板海苔脆经典味，迅速搅匀。
6.
加入小葱沫，黑胡椒。起锅。
7.
与米饭一同食用。
口味：辣，脆、酸、甜，适合中午或晚餐。
1.
鸡胸肉切条，胡萝卜、黄瓜切丝备用。
2.
锅烧至160度，放入卷饼，直到卷饼变热变软，拿出备用。
3.
锅烧至160度，放入鸡胸肉、适量盐，炒好起锅备用。
4.
卷饼刷上番茄酱，放入生菜、黄瓜、胡萝卜、鸡胸肉，和小老板海苔 卷。
墨 西 哥
一圈几国走下来，胃口得到了极大的满足，心情舒畅。不知正在看的你是否掌握到其中绝窍？ 对了，绝对的主角：小老板海苔，闪亮登场！
与大部分海苔食品以烘烤为主不同，小老板的海苔是炸的，以口感酥脆著称，咬一 口能清晰听到咔擦声，厚度也略厚，让人回味无穷。小老板海苔除了原味之外还有多种 口味，从辣味、香辣鱿鱼味到奶酪味。棕榈油，盐以及胡椒粉等成分组成的独特配方让 小老板海苔成功打开了全球市场，成为行业翘楚。 疫情期间的意念旅游，就靠它了哟！
口味：脆爽酸甜。适合早午餐。
B14
ASIAN NEWS 華僑 新 天地
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
EDITIE 225
www.asiannews.nl
流行趋势
2006年04月06日
这个夏天短发的风是越刮越烈，略带少年 感的中性短发更适合年轻女生，而轻熟的都市 白领则可以选择女性风格更强烈的韩系短发， 有属于职场女性的知性干练又有充满都市感的 优雅时髦气质，姐姐们也是又美又飒的！
姐姐系短发
知性优雅又美又飒！
因为更强调女性的特质，所以韩系的短发 轮廓更柔和饱满，拉长了两鬓和发尾的线条来增 加整体的视觉长度，利落飒爽的短发透露出温柔 优雅，更有女人味，即使只是保留黑发也很好 看。 发尾丰富的层次感让发脚的轮廓变得十分柔和，让短发看起来轻盈飘逸，收紧的发脚让整个人看起来更加清爽也 更能修饰颈脖的曲线
当然时髦的姐姐还可以加入流 行的发色，渐变或者层次的挑染都 能让整体看起来更有动感，特别是 今年流行的高光挑染，撩拨头发时 候若隐若现的挑染点缀，时髦的小 心机来得毫不费力！
AsianNL
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
asiannews
ASIAN NEWS
B15
Wegwijs in de Aziatische keuken "Tips, weetjes & recepten" van Robin Kok
Hoe heet het? Wasabi bloem, wasabi flower, わさび花 / hana wasabi.
Wat is het? Hana wasabi zijn de kleine, witte bloempjes van de wasabi plant. Sinds kort ook verkrijgbaar van Nederlandse bodem van wasabi-teler www.dutchwasabi.nl. De bloempjes zitten op steeltjes; je zou er een mooi 10 cm groot kabouterboeketje van kunnen maken. Wasabibloemen smaken licht naar wasabi, echt heel licht.
(hana wasabi)
Wasabi bloemen
Hoe te gebruiken? Je kunt de wasabibloempjes inclusief steeltjes en blaadjes rauw eten, bijvoorbeeld in een salade of als decoratieve garnering. Als je ze wilt verwarmen, doe dat kort, bijvoorbeeld 20 seconden blancheren, roerbakken of frituren als tempura (zie recept onderaan). Je kunt de steeltjes apart houden en in stukjes toevoegen aan een lief soepje of simpel noodle gerecht. Van grotere stelen maakt men in Japan pickles (hana wasabi zuke). Wasabibloemen beperkt houdbaar, hun voetjes in water zetten hielp maar een beetje.
Tips, weetjes & recepten Silken tofu salade gegarneerd met wasabibloempjes. Het zag er nadat ik het overgoot met een lepel kokendhete olie alleen iets minder mooi uit dan ervoor. Een volgende keer garneer ik de bloempjes er beter daarna nog over.
WASABI BLOEM TEMPURA Voor het tempurabeslag • 2 dl ijskoud water • 1 ei • 50 gram (gewone) bloem (bijvoorbeeld bapaomeel) • 50 gram maizena of aardappelzetmeel Meng eerst het water en het ei en roer er dan snel de twee soorten meel doorheen. Een paar klontjes mogen er best in zitten. Bestuif de bloempjes licht met wat extra maizena of aardappelzetmeel, haal door het beslagje en frituur in 20-30 seconden op 160°C-180°C goudbruin en knapperig. Serveer met wat ponzu saus. Als je tempurameel in huis heb gebruik je dat natuurlijk! En let op, het recept voor het beslag is natuurlijk wel wat veel voor een paar bloempjes.
NB. Omdat er zoveel lichte sojasaus en Shaoxing rijstwijn in de saus gaan is het echt cruciaal dat je de juiste gebruikt. Dus niet zo’n vieze copycat en ook geen ketjap of donkere sojasaus of zo. Robin Kok heeft haar liefde voor de Aziatische keuken ontwikkeld toen zij enige jaren in Beijing woonde voor haar werk. Eenmaal terug in Nederland begon ze haar grote zoektocht naar het reproduceren van de in China opgedane smaakervaringen. De weg vinden in de Aziatische supermarkt was echter niet altijd makkelijk, met al die vreemde producten en onbegrijpelijke etiketten. Met deze rubriek wil Robin de helpende hand bieden, door gedetailleerde uitleg en tips te geven over producten en de wijze waarop ze zijn te gebruiken.
Aziatische-ingredienten.nl Wegwijs in de Aziatische keuken
Surf voor meer informatie over de gebruikte ingrediënten naar www.aziatische-ingredienten.nl.
B16
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
ASIAN NEWS
AsianNL
www.asiannews.nl
Lily’s dagboek
& favorieten
Volg Lily op: www.hashtagbylily.com
Black Lives Matter Ik weet eigenlijk niet eens waar ik moet beginnen als het gaat om George Floyd en de Black Lives Matter revolutie. Als er iets is wat ik haat, een woord dat ik niet vaak gebruik, is het wel onrecht. Ik heb heel lang het onderwerp racisme vermeden, maar sinds vorig jaar ben ik daar wel van terug gekomen. Ik zet me meer in voor de Aziatische gemeenschap, omdat het dicht bij huis is. Ik heb een platform om hier enigszins verschil in te maken en deze wil ik ook gebruiken om mensen hiervan bewust te maken. Des te meer ik het belangrijk vind om de Black Lives Matter movement te supporten, want uiteindelijk gaat het om hetzelfde doel, namelijk racisme uit de wereld bannen. Het begint altijd bij jezelf, en elk persoon kan een verschil hierin maken. Behalve dat er weleens racistische opmerkingen naar mijn hoofd worden geslingerd, ben ik maar al te goed bewust van mijn bevoorrechte leven. Dat kan ik niet ontkennen. Na veel research, heb ik zoveel meer geleerd over de zwarte geschiedenis en cultuur. We kunnen hier echt niet meer stil over zijn. Na alles wat er zich heeft afgespeeld de afgelopen tijd is de vraag of je hierdoor wakker bent geworden. Het is niet een ras tegen een ander ras. Het is anti-racisten tegen racisme. Blijf leren, heb empathie voor elkaar en kom op voor anderen als het nodig is! Ik ben het volgende stukje via social media tegen gekomen en ik denk dat het heel goed is om dit in het achterhoofd te houden: Sommigen posten iets op social media, sommigen protesteren op straat, sommigen doneren zwijgend, sommigen leren meer over het onderwerp en sommigen hebben een moeilijk gesprek met familie en vrienden. Een revolutie kent meerdere wegen. Wees aardig voor jezelf en anderen die dezelfde kant op gaan.
Virtual protest Toen de protesten op 2e Pinksterdag in Amsterdam waren, was ik bij mijn ouders in Eindhoven. Ik vond het jammer dat ik mijn support niet op die manier kon geven. Later heb ik mijn eigen protest vanuit huis op social media gedeeld. Je kan je support op meerdere manieren uiten.
Protest in Eindhoven Zaterdag 6 juni had ik een tweede kans om mee te doen aan het BLM protest in Eindhoven. Ik vind het ook wel mooi dat ik het in mijn ‘home town’ kon doen. Ik heb een nieuw bord getekend en daar stond ik op het stadhuisplein netjes op een kruisje met 1,5 meter afstand. Het is hartverwarmend om zoveel mensen vanuit zoveel verschillende culturen bij elkaar te zien voor hetzelfde doel, anti-racisme, ‘Black lives matter’. Het is pijnlijk om de verhalen te horen van de sprekers, maar zo krachtig dat iedereen daar was voor support. Het is hoognodig en ik ben blij dat ik daar een onderdeel van kon zijn.
467 期 | 2020 年6 月24 日
AsianNL
华侨新天地
asiannews
ASIAN NEWS
B17
Duinen
Mondkapje
OOTD
Mijn wanderlust begint echt te kriebelen na maanden lang veilig thuis zitten. Met de mooie dagen die we hebben gehad, heb ik wandelen in de natuur herondekt. We hoeven niet perse kilometers ver te vliegen voor een mooi landschap. Nederland heeft zo ook haar schoonheden. Tijdens zonsondergang hebben we hier een wandeling gemaakt in de duinen bij Zandvoort.
De Covid-19 maatregelen zijn inmiddels versoepeld. Voor mij is er niet veel veranderd. Ik probeer grote groepen alsnog te vermijden en ik draag een mondkapje als ik de winkel in ga. Ik heb deze ontvangen van @thefashionfilter die meerdere kleuren en prints verkopen.
De laatste tijd heb ik de ton-sur-ton stijl ontdekt. Een Franse term, letterlijk toon-op-toon. Een outfit van dezelfde kleur dat gecombineerd kan worden in een mix van licht naar donkere tinten. Blauw is hier overduidelijk mijn uitgangspunt. Andere kleuren volgen in de volgende edities.
Make up Ik word erg verwend met beauty producten als blogger. Ik test deze dan ook al te graag uit. Ik heb deze look opgenomen met een aantal nieuwe make up producten, deze kan je bekijken op mijn IGTV.
Aveda Niet gedacht dat ik zo gelukkig kon zijn om weer naar de kapper te kunnen gaan. Ik ga al twee jaar lang naar iinn Salon in Amsterdam. Zij zijn een flagshipstore van Aveda. Een dierproefvrij, vegan en ‘natural derived’ merk dat ik graag vertegenwoordig. Ik gebruik de producten al jaren, dus toen ik werd benaderd om een ‘Instagram take-over’ te doen, heb ik gelijk ‘ja’ gezegd. Ik heb alles vastgelegd tijdens mijn afspraak bij iinn: haren knippen, grijze haren verven en babylights toevoegen.
Balkonia Toen Covid-19 tot een hoogtepunt kwam en quarantaine de nieuwe tijdelijke realiteit was geworden, moesten er vele maatregelen worden genomen. Met een vooruitzicht van een 1,5 meter afstand samenleving en zomer in het land, werd mijn huis renoveren een nieuw project. Ons balkon heb ik afgemaakt met de laatste accessoires om in de zomer volop te kunnen genieten in ‘Balkonia’.
B18
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
ASIAN NEWS
www.asiannews.nl
In gesprek met
Koen Mok
in de zoveel tijd mijn illustraties naar het videogame-magazine 'Power Unlimited' (bestaat nog steeds!), waarin ze vervolgens werden geplaatst.
Kun je iets over jezelf vertellen? Dag allemaal, ik hoop dat iedereen gezond en wel is tijdens deze uitdagende en vreemde tijden. Mijn naam is Koen Mok. Ik woon samen met mijn partner en ons zoontje in Amsterdam. Momenteel ben ik werkzaam als brand / graphic designer & illustrator intern bij een bedrijf. Daarnaast werk ik op zelfstandige basis voor diverse opdrachtgevers en klanten. Mijn klantenbestand is zeer breed. De opdrachtgevers zijn afkomstig uit verschillende branches zoals bijvoorbeeld: Fintech, Blockchain, corporate, start/scaleups, nightlife, retail, tech, NGO's en horeca. Mijn geboorteplaats is het uiterst exotische Zaltbommel (Gelderland). Technisch gezien ben ik een Nederlander, terwijl mijn etnische achtergrond Chinees is. Ik behoor tot de zogenoemde groep tweede generatie Hong Kong-Chinees hier in Nederland. Opmerkelijke observatie: ik word vaak door andere mensen in eerste instantie aangezien voor een Indonesische of een Thais persoon. Wanneer ik vervolgens vertel dat mijn afkomst Chinees is, voelen ze zich hierdoor verward. Mijn ouders zijn vanwege economische redenen eind jaren 70, begin jaren 80 vanuit Hong Kong geëmigreerd naar Nederland. De Chinees-Indische restaurants waren destijds zeer populair hier in het land, dus besloot mijn vader samen met een groep vrienden en kennissen (ze woonden allemaal in de buurt van de stad Yuen Long, New Territories) hun kansen te grijpen in deze branche. Samen met mijn broertje en mijn oudere zus groeiden we op eerst in Zaltbommel en later, door een verhuizing, in Bakel, een klein dorpje dichtbij Helmond in Noord-Brabant. Aanvankelijk waren wij, volgens mij, de eerste gekleurde personen in dat dorpje daar halverwege de jaren 80. We groeiden op in een zeer rustige, kalme en vriendelijke omgeving. (Het dorpje had niet eens een stoplicht. Zo klein en rustig was het dus daar.)
Wanneer wist je dat je grafisch ontwerper wilde worden? Van kleins af aan was ik al helemaal in de ban van tekenen, ik tekende op alles wat los en vast zat. Ik herinner me dat ik Mickey Mousesokken ging natekenen. Verder tekende ik veel Smurfen, Knight Rider en Transformers vaak samen in dezelfde tekening. Op de middelbare school bleef ik tekenen, bijvoorbeeld voor de schoolkrant. Op mijn zestiende had ik een illustratiewedstrijd van het theater in Helmond gewonnen: het winnende werk werd de cover van de programmabrochure. En ik stuurde eens
Eén van mijn grote hobby’s toen was het verzamelen van Amerikaanse comics. Ik haalde er veel inspiratie uit. Enkele namen van illustratoren van wie hun werk indruk op mij maakte: Bill Sienkiewicz, Jim Lee, Todd McFarlane, Dave McKean, Mike Mignola, Frank Miller, Moebius en Walter Simonson. Mijn voornaamste drijfveer was en is nog steeds om met mijn designs en illustraties mooie beelden te creëren die impact maken bij het publiek en die hierdoor te betrekken. Het bijdragen aan schoonheid in deze wereld en het bijdragen aan het leven van mensen, door hen blij en gelukkig te maken. De stijl van mijn designs en illustraties is een mix van speelse, opvallende, eigentijdse, dynamische en grafische elementen met een vleugje East meets West. Ik geloof dat ik destijds heel erg geluk had; Mijn zus had voor een baan bij een grote financiële corporate gekozen, waardoor ik, vanuit mijn ouders, gelukkig weinig tot geen druk voelde om voor een soortgelijke baan te kiezen. (Hun standpunt begrijp ik volkomen: ze wilden er voornamelijk voor zorgen dat hun kinderen een zo’n rimpelloos en financieel succesvol leven zouden gaan leiden) Ik merkte dat ik erg werd vrijgelaten in mijn keuze om de Akademie Kunst & Vormgeving te volgen. Ik ben mijn ouders dan ook zeer dankbaar, dat ze mij deze specifieke vrijheid hebben gegeven. Tijdens mijn studie op deze kunstacademie (ik heb daar een geweldige tijd gehad!) merkte ik al gauw, dat ik mijn illustratievaardigheden en mogelijkheden perfect kon uitbreiden en kon combineren met grafisch design. Uiteindelijk ben ik daar dus afgestudeerd in de richting Grafische Vormgeving.
Zijn er opdrachten of projecten die je hebt gedaan waar je heel trots op bent? Ik ben waarschijnlijk het meest trots op het project dat ik enkele jaren geleden voor Bose heb uitgevoerd, de bekende audio-equipmentfabrikant uit de VS. De desbetreffende artdirector belde mij op vanaf het hoofdkantoor te Massachusetts. Hij had ergens op internet toevallig een illustratie van mij gezien, vrij werk, dus iets wat ik niet in opdracht had gemaakt. Hij vond de specifieke illustratie en bijbehorende stijl erg goed passen bij het promoten van een destijds nieuwe hoofdtelefoon. Ik werd gevraagd om een soortgelijke illustratie te maken, die zij vervolgens konden gebruiken voor hun advertentiemateriaal. Ik was blij en verheugd dat deze artdirector mij speciaal had uitgekozen voor dit project, puur vanwege mijn eigen kenmerkende illustratie stijl. Wat ik verder van dit project heb geleerd: probeer heldere afspraken te maken. En probeer daarna de afspraken die je hebt gemaakt met alle betrokkenen zwart-op-wit te hebben, hetzij via e-mail of op papier. Zo voorkom je onderling eventuele onduidelijkheden of rare misverstanden. Het kan later namelijk nog wel eens van pas komen.
Heb je een tip voor jongens en meisjes die ook creatief zijn en net als jij designer willen worden? Probeer gaandeweg in je creatieve werk erachter te komen wat jouw unieke, kenmerkende en opvallende inbreng is. Is het bijvoorbeeld een unieke stijl en/of werkwijze die je hanteert? Of heb je bijvoorbeeld een bepaalde missie/visie, boodschap of waarde die je graag wil overbrengen door middel van je werk? Kijk en vind uit, hoe jij jezelf, als creatief persoon en met je werk, kunt differentiëren tussen alle andere creatievelingen. En probeer deze kenmerkende uniekheid naar voren te brengen: wat maakt jou nou typisch jou en wat wil je graag bijdragen in deze wereld? Door jezelf deze vragen te blijven stellen, hou je jezelf scherp, ook als persoon. Verder: durf te vragen om feedback. Leer van de kritiek en van het commentaar die anderen jou geven. Wees vooral niet bang om fouten te maken. Daarvan leer je alleen maar, van vallen en opstaan. Blijf nieuwsgierig en stel vragen. Zo kun je groeien.
AsianNL een Design Thinking consultant, intern bij een bedrijf of extern. Design Thinking is een proces voor het creatief oplossen van problemen. Het heeft een mensgerichte kern. Het gaat uit van het vinden van bepaalde strategieën om, op een empathische manier, specifieke behoeften van mensen te vervullen. Het moedigt bedrijven en organisaties aan, om zich te focussen op de behoeften en het gedrag van mensen en het publiek voor wie ze creëren. Dit leidt uiteindelijk tot betere producten, diensten en geoptimaliseerde interne en externe processen. Als Design Thinking consultant draag ik hiermee graag bij aan het verbeteren van het leven van mensen. Dat lijkt mij een mooi en waardevol streven.
Heb je een website en hoe kunnen mensen jou bereiken? Mijn creatieve werk is te zien via onder meer de volgende kanalen: www.mokdesignz.com www.facebook.com/mokdesignz www.instagram.com/koenmok
En probeer overal je inspiratie vandaan te halen. Ik geloof dat het belangrijk is om jezelf voor zoveel mogelijk verschillende bronnen open te stellen en hierdoor op een actieve manier nieuwe dingen te kunnen ontdekken. Haal inspiratie juist uit de alledaagse dingen, en probeer je niet blind te staren op enkel en alleen designblogs of designwebsites. Als voorbeeld: een mooi uitziende verpakking van etenswaar uit een supermarkt kan net zoveel inspiratie opleveren als een mooie en indrukwekkende poster.
Mijn artworks zijn hier online te verkrijgen: www.curioos.com/mokdesignz www.redbubble.com/people/mokdesignz
Wat zijn je toekomstplannen?
Ik wens iedereen een veilige, wonderlijke en zonnige zomer!
Ik zie mijzelf over 5 tot 10 jaar werkzaam als
Verder tref je hier mijn brede internationale werkervaring aan en de diverse opdrachtgevers en klanten met wie ik heb samengewerkt: www.linkedin.com/in/koenmok/ Bedankt voor dit interview! Ik vond het leuk en fijn om mijn inzichten, ervaringen en kennis te kunnen delen met jullie.
AsianNL
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
asiannews
ASIAN NEWS
B19
Drakenbootfestival
Zhongzi eten is niet vanzelfsprekend en dat doe je ook niet dagelijks. Het is onlosmakelijk verbonden met de periode rond het Drakenbootfestival. In 2020 is dat op 25 juni. Zhongzi noem ik ook wel rijstdumplings, dit voor het gemak voor de Nederlanders onder ons om een beter beeld te krijgen wat het ongeveer is: een pakketje van kleefrijst verpakt in bamboebladeren met een vulling van vlees, groente of zoetigheden. Chinezen eten over de hele wereld Zhongzi, in allerlei varianten qua
vullingen en manier van inpakken. Vanuit mijn eigen streek, waar ik ben opgegroeid, weet ik nog dat mijn oma altijd 3 soorten vullingen maakte: een met bonen, een met een stukje spek en een zoete variant met dadels. Het inpakken gebeurde altijd in een driehoekige vorm. Dat schijnt de moeilijkste inpakvorm te zijn. Mijn favoriet was en is verreweg de zoete variant met de dadels. En dit heb ik nu sinds een aantal jaren zelf leren maken, natuurlijk met aanwijzingen van mijn oma. Oma maakte ook de kleefrijst geel met een speciale gele bloem die ze eerste roerbakte om de kleurstof er beter uit te laten komen. Deze speciale bloem had een bijzondere geur en kleur, een soort saffraan zou je kunnen zeggen, maar lang niet zo duur. De kleefrijst werd in deze bloemen geweekt en dan werden de Zhongzi prachtig van kleur en heerlijk van smaak. Mijn Zhongzi maak ik (helaas) zonder deze gele kleur met een zoete ‘zwarte’ dadel erin. Eén dadel voor een hele Zhongzi is voldoende. De dadel smelt tijdens het gaarkoken van de Zhongzi. Mijn inpaktechnieken zijn nog lang niet zo goed als die van oma, maar belangrijk bij het inpakken is dat de Zhongzi stevig en compact aanvoelt en goed wordt ingebonden. Er mogen geen ruimtes in het pakketje te voelen zijn en zeker geen doorgescheurde bamboebladeren ontstaan. Rond deze periode is dit echt mijn favoriete ontbijt, yummy!
Space101 is een kleine projectruimte die de Chinese cultuur toont via persoonlijke verhalen en projecten. Via 101voor010 open ik mijn wereld voor iedereen die geïnteresseerd is in kunst, cultuur en eten. Als beeldend kunstenaar ben ik ook sociaal maatschappelijk betrokken, dus berichten vanuit deze hoek zullen eveneens regelmatig een plek krijgen in 101voor010.
Fenmei (fenmei@space101.nl) vanaf juni kook ik weer elke vrijdag (behalve de laatste vrijdag van de maand) een huiselijke Chinese lunch bij Verhalenhuis Belvédère. Vanwege de coronaregels pas ik de stijl een klein beetje aan en moet er verplicht van tevoren gereserveerd worden. Dit kan via de website van Verhalenhuis Belvédère. Vrijdag 26 juni kun je ook mijn zoete Zhongzi komen proeven.
TIPS Column: lulu Wang
居住
Wonen
你我只能是 相依为命于 字垒的古堡。
Met jou kan ik alleen wonen in het kasteel van woorden jou kan ik alleen strelen met mijn pennenstreken. Mij kun je alleen beminnen met wonderschone zinnen gefluisterd in elkaars oren zoete letteren Eiffeltoren.
你我只能用 毛笔来抚摸 我们仅能在 文字里交融 在彼此耳中 传递爱神之 妙语和佳文。
Een Belgische kunstenaar zei ooit, het brein is het grootste seksuele orgaan. Dit is 比利时艺术家曾说，大脑是人最重要的生殖器官， het beginstation van het verlangen en het 是欲望之出发站和满足之目的地。 eindstation van zijn bevrediging.
LULU
WA N G
Levenslang verliefd Uit Levenlangverliefd, gedichtenbundel in het Nederlands en in het Chinees, per gedicht een kunstwerk ter illustratie door kunstenaars, alfabetisch geordend, Marion Cleyne, Vincent Messelier, Steven Partiman en 谢泉画. Full-color, fraai vormgegeven, ideaal cadeauboek voor zowel Nederlanders als Chinezen, 148 bladzijden, Uitgeverij Lulu Wang. €20,95, WEBSHOP WWW.LULUWANG.NL
B20 新民网网址：www.xinmin.cn 本版编辑 / 陈宏
年 月 日 星期三 农历庚子年 五月初四
荷兰版
上海一周
版
第十二届陆家嘴论坛聚焦上海国际金融中心建设
2020： 新起点 新使命 新愿景
第十二届陆家嘴论坛 月 日开幕 主题为 上海国际金融 中心 新起点 新使命 新愿 景 今年是上海基本建成 与中国 经济实力以及人民币国际地位相适 应的国际金融中心 之年 全球政府 和金融监管机构领导 财经界领袖
及知名专家学者在论坛上展开广泛 而深入的讨论 为上海国际金融中 心建设和发展出谋划策 为世界经 济的可持续增长和金融稳定发展贡 献智慧 一年一度的陆家嘴论坛由上海 市人民政府 中国人民银行 中国银
行保险监督管理委员会 中国证券 监督管理委员会共同主办 自 年举办首届以来 已成为具有广泛 影响力的国际性高端对话平台 今 年的论坛举行两天 共有七场全体 大会和一场浦江夜话 讨论 加强沪 新金融合作 全球经济金融形势
中国证监会主席 论坛共同轮值主席易会满
中国证监会将一如既往大力支持 上海国际金融中心建设 支持资本市场 重大改革创新措施在上海先行先试
支持改革创新在上海先行先试 中国证监会将一如既往大力 支持上海国际金融中心建设 支持 资本市场重大改革创新措施在上海 先行先试 在第十二届陆家嘴论坛 上 中国证监会主席 论坛共 同轮值主席易会满发表主题演讲时 说 就本次论坛主题 上海国际金融 中心 新起点 新使命 新愿 景 易会满发表了看法 第一 直面新起点 面对危机和 风险挑战唯有加强合作 守望相助
才是唯一的出路 第二 担当新使命 金融业必须 主动积极作为 更好发挥促进要素 资源全球配置 便利跨境投融资活 动和支持产业科技创新的重要功 能 一是资本市场要肩负起助力更 高水平开放的使命 中国证监会将 继续秉持 开放合作共享 的理念 加快推进资本市场高水平的双向开 放 持续深化资本市场互联互通 进 一步优化沪港通机制 扩大沪深通
投资范围和标的 不断丰富内地和 香港全方位 多层次的务实合作 进 一步完善沪伦通业务 进一步拓宽 的互联互通 支持巩固香港的 国际金融中心地位 二是资本市场 要肩负起推动创新转型的使命 将 继续推进科创板建设 加快推出将 科创板股票纳入沪深通的标的 引 入做市商制度 研究允许 老股 转账等创新制度 抓紧出台科创板 再融资管理办法 推出小额快速融
中国人民银行行长易纲
是必要条件 近年来上海对外开放 步伐加快 一批国际知名金融机构 陆续落户上海 对全球顶尖金融人 才的吸引力有着非常显著地增强 第四 上海正成为优质营商环 境的示范中心 市场化 法治化 国际 化的营商环境正在上海逐步形成 金 融法院 金融仲裁等专业机构陆续成 立 上海已成为创新金融运行规则和 标准的最好实验场 上海建设国际金 融中心还可以在人民币可自由兑换
最低的 但是对主要可兑换货币还 保持较高利差 所以人民币资产对 于全球资产配置有很大吸引力 第二 上海正在成为人民币金 融资产的风险管理中心 境内外投 资者只要投资人民币资产后必然需 要开展持续的风险分散和管理 在 上海风险管理的各个要素正在日渐 完善 第三 上海正成为金融开放的 中心 要吸引一流机构和人才 开放
中国银保监会主席郭树清
和损失 二是强化政策性金融在逆周 期调节中的作用 三是更好地发挥保 险特有的抗风险作用 支持疫后重 建 四是支持资本市场发挥更广泛更 积极的作用 五是采用多种金融工具 打通和修复全球供应链 其中 在支持资本市场发挥更 广泛更积极的作用方面 郭树清表 示 今年以来 中国新增社会融资规 模中 债券和股票融资占比 目 前中国债券市场和股票市场市值已
居全球第二 近期 中国银保监会拟 推出六项举措支持资本市场发展 一是增加新的机构投资者 批 设更多银行理财子公司和保险资产 管理公司 允许境外专业机构发起 设立控股理财公司 二是加大权益类资管产品发行 力度 支持理财子公司提高权益类产 品比重 信托公司发行证券投资信托 产品 保险机构发行组合类产品 三是推进银行与基金公司 银
中国国家外汇管理局局长潘功胜
在此 我想对上海市政府 合 作伙伴和客户表示由衷的感谢 在 月 日的己二腈生产基地奠基 仪式上 英威达董事会主席兼首席 执行官詹毅志从美国公司总部向上 海工地发来视频 不住地表示感谢 在大家的支持下 我们的基地如期 开工 我们对在上海持续投资充满 信心 他说 新工厂是英威达建立 以来投资规模最大的项目 只花
上海国际金融中心建设再上新台阶 一是坚持上海在全球金融中心 竞争中的基本定位 建设以人民币金 融资产为基础的金融中心 人民银 行 国家外汇局将支持上海发挥人民 币资产的发行和交易中心的独特优
和资本项目可兑换方面进一步先行 先试 只要符合反洗钱 反恐融资和 反避税监管要求 正常贸易和投资需 要的资金都可以自由进出 第五 上海正在成为金融科技 中心 上海成为国际金融中心离不 开金融科技的支撑 目前上海正在 加快推进金融科技中心的建设 探 索人工智能 大数据 云计算等新技 术在金融领域的广泛应用 易纲介绍了今年以来人民银行
行与保险公司等各类机构深度合 作 鼓励银行及理财子公司将更多 符合条件的公募基金管理人纳入合 作机构名单 四是引导商业银行有序处置非 标不良资产 鼓励新设理财子公司 加大证券投资 五是支持保险公司通过直接投 资 委托投资 公募基金等各种渠 道 增加资本市场投资 特别是优质 上市公司的股票投资
人民银行和国家外汇局将一如既往 支持配合上海国际金融中心的建设 推 动上海国际金融中心建设再上新台阶
方面助力国际金融中心建设 中国人民银行副行长 国家外汇 管理局局长潘功胜在陆家嘴论坛上 表示 上海建设具有影响力的国际金 融中心 面临新的机遇和挑战 人民 银行和国家外汇局将一如既往支持 配合上海国际金融中心的建设 推动
目前中国债券市场和股票市场市 值已居全球第二 近期 中国银保监会 拟推出六项举措支持资本市场发展
项举措支持资本市场发展 中国人民银行党委书记 银保 监会主席郭树清在陆家嘴论坛上表 示 银保监会近期拟推出 项举措支 持资本市场发展 下一步金融管理部门将继续以 稳就业保企业为重点 做好 六稳 工作 落实 六保 任务 加速推动国 民经济恢复正常循环 一是进一步加 强银行与政府合作 银行应推出更多 无抵押 低利率的信贷产品 各级政 府通过财政贴息 担保补贴分担成本
资制度 支持更多的硬科技企业利 用资本市场发展壮大 发布科创板 指数 研究推出相关产品和工具 第三 实现新愿景 将坚决贯彻 六稳 六保方针 统筹推进常态化疫 情防控 防范金融风险和支持经济 社会发展工作 继续全面深化资本 市场改革 切实增强中国资本市场 的包容性和适应性 推动经济发展 质量变革 效率变革 动力变革 易会满表示 中国证监会将一
上海正成为开放的人民币资产 配置中心 全球一流投资者只要投 资人民币资产 首先会想到上海
投资人民币资产 首先想到上海 中国人民银行行长易纲在陆家 嘴论坛上表示 上海国际金融中心 建设要重点建设 个中心 第一 上海正成为开放的人民 币资产配置中心 全球一流投资者 只要投资人民币资产 首先会想到 上海 全球机构投资者都能够方便 地在上海开展跨境投融资活动 特 别是当前中国经济基本面良好 货 币政策仍在正常区间 与所有发展 中国家的利率相比较人民币利率是
增长 不确定性与开放合作 浦江夜 话 科创板一周年 金融市场扩大开 放与全球资产管理中心建设 人民 币国际化展望 金融科技中心助力 金融业高质量发展 金融司法环境 与国际金融中心发展 等议题 在第一场全体大会上 论坛首次
势 创新丰富人民币金融资产产品 拓展人民币金融市场的深度和广度 二是坚持多渠道开放并举 加 快推进更高水平的在岸市场开放 三是继续推动上海成为金融机 构 尤其是财富管理机构 资产管理
机构的集聚地 下一步 人民银行 国 家外汇局将推动落实好已出台的各 项开放政策 研究推出新举措 如扩 大 合格境内有限合伙人制 度 合格境外有限合伙人制 度 规模 探索私募股权投资基金跨
英威达世界级工厂在沪开建 个月就完成所有手续 顺利奠基 身处工地现场的英威达亚太区 尼龙中间体业务副总裁李凯更是点 名表扬了好几个来自中国的合作伙 伴 上海化工区 建设银行上海分行
只花 个月就顺利奠基 等多家银行 申能集团及上海燃气 等 月 日上午 上海市重大产 业项目之一 英威达己二腈 生产基地奠基仪式在上海化学工业
区 举行 标志着这一年产 万吨己二腈的世界级工厂正式启动 建设 英威达世界级工厂奠基 释放 出两个信号 一是向外界展示出中国
通过视频连线嘉宾 贝莱德 路博迈 集团 安联保险集团 野村控股 瑞穗 金融集团 英国伦敦金融城 安达保 险集团 橡树资本 年利达律师事务 所 安盛集团 伦敦证券交易所等机构 负责人都发表了 云致辞 今年论坛 的外籍嘉宾比例达到历年之最 曹刚 如既往大力支持上海国际金融中心 建设 支持资本市场重大改革创新 措施在上海先行先试 在要素市场 建设方面 将继续支持上海股票市 场 债券市场 期货和金融衍生品市 场开放发展 支持交易所与境外市 场加强多种形式的合作 进一步提 升国际服务能力 进一步增强原油 等大宗商品的国际定价影响力 在 支持行业机构做优做强方面 将继 续鼓励和支持外资金融机构设立或 者控股证券基金期货机构 为外资 机构创造公平 良好的市场环境 继 续支持本土机构充分利用上海的发 展优势 努力打造国际一流投资银 行和财富管理机构 谈璎
贯彻稳健的货币政策要更加适度灵 活 落实政府工作报告的要求在抗疫 中全力保市场主体等方面的情况 首 先 通过数量型货币政策工具扩大总 量供给 重点解决融资难的问题 展 望下半年 货币政策还将保持流动性 合理充裕 预计将带动全年的人民币 贷款新增近 万亿元 社会融资规模 的增量将超过 万亿元 其次 通过 利率市场化改革 引导市场利率持续 下降 推动金融部门向企业合理让 利 预计金融系统将在今年全年为企 业让利 万亿元 第三 加大银行不 良贷款的核销处置力度 解决金融支持 实体经济的可持续问题 第四 在保持 央行资产负债表基本稳定的同时 实 现了有效的货币信贷增长 连建明 六是对保险公司权益类资产配 置实行差异化比例监管 引导保险机 构将更多资金配置于权益类资产 郭树清还鼓励中外机构在产品 设计 股权投资 公司治理和人才培 养等方面开展合作 提高外资参与 中国市场的深度 稳步推进人民币 国际化 逐步拓展计价结算 交易和 储备功能 提高人民币可自由使用 程度 支持区域金融改革开放 特别 是上海自贸区先行先试 香港作为国际金融中心 具有 独特的优势和丰富的经验积累 完全 有能力继续发挥更大的作用 目前 上 海正在努力推进国际金融中心建设 沪港两地可进一步加强互动交流 相 互促进提升 郭树清说 杨硕 境投融资管理模式 支持上海吸引更 多全球一流机构落户 助推上海成为 重要的财富管理 资产管理市场 四是建设与国际接轨的法治和 规则环境 五是建设高水平的资本项目对 外开放 人民银行 国家外汇局将继 续支持上海率先实施更高水平的资 本项目对外开放 我们也将完善外 汇市场 宏观审慎 微观监管 两位 一体管理框架 健全 反洗钱 反恐 怖融资 反逃税 审查机制 连建明 化工市场的发展前景 提振化工行业 的投资信心 二是展示出上海化工行 业的升级空间 业内人士分析 新生产基地 年竣工投产 后 将与英威达在上海的己二胺和 聚合物生产基地整合 届时 上海将 拥有从己二腈到高性能聚合物的完 整产业价值链 成为全球最大的尼 龙 综合生产基地所在地 任翀
版 特别关注
年 月 日 星期三 农历庚子年 五月初四
新民网网址：www.xinmin.cn
B21
本版编辑 / 陈宏
荷兰版
她为都市人找到了本土 收纳经 林 杰 潇 在 直 播 演 示 收 纳 技 巧
新兴职业者系列
一分钟叠 件 恤放进 毫升的小杯子 这个 不可能的任 务 是林杰潇在今年 月共青团中 青 央举办的 我和我的家乡 春 购 专 场 直 播 现 场 表 演 的 绝技 她由此成功挑战了上海 大世界基尼斯纪录 转行由爱好出发
从小就帮妈妈做家务的上海姑娘林杰 潇 一直热爱收拾整理 在她从事媒体工作的 那些年 就常常在朋友圈和公众号等平台晒 晒自己的收纳 分享整理的小经验 偶然一 次 她看到日本近藤麻理惠的畅销书 怦然心 动的人生整理魔法 发现其中很多收纳诀窍 和自己的生活习惯如出一辙 比如我喜欢用 鞋盒收纳小物件 近藤也把鞋盒誉为 收纳天 才 她甚至还用鞋盒收纳袜子 衣服 后来 公众号粉丝量和点击率不断升高 林杰潇觉得仅仅用业余时间来分享收纳经是 不够的 便投入更多时间 把爱好做成了专 业 专职做收纳工作后 林杰潇买了很多书 来充实理论知识 还多次到日本去学习收纳 整理的核心理念和操作技巧 她发现 原来日 本的居住文化和中国有很大区别 就拿衣橱 来说 日本人家里的壁橱 通常深 厘米 可 以放被褥 而中国人家里的衣橱深度只有 厘米左右 相当于一件男式西装的宽度 究其 原因 是很多日本人习惯睡榻榻米 所以白天 收纳大量被褥是他们对壁橱的基本要求 林 杰潇认为 生活习惯的不同决定了收纳方式 的不同 所以不能照搬日本的经验 需要自己
整合出一套适合本土的 收纳经 年 林杰潇以收纳整理业务为核心 的个人工作室成立 年 她编著的 整 理 让房子变成家 一书出版
在家办公 轻创业
工作室的业务主要分三部分 根据客户 要求的上门收纳服务 收纳整理的课程培训 及多个自媒体平台的经营 除了上门服务 其余大部分工作可以在家完成 节省了通勤 时间和租赁办公室的费用 林杰潇称这样的 工作方式为 轻创业 每天的上午 点到晚上 点都是林杰 潇的工作时间 上午光线好 我会做一些有 关收纳方案的创作和拍摄工作 下午是与团 队沟通 联系工作和上门服务的时间 晚上就 是自媒体平台的更新或直播 除了公众号 小红书的更新也是林杰潇每日必做的功课 为客户上门进行收纳服务 也是林杰潇 的主要工作 客户主要来自上海 有些是因为 工作忙 生活节奏快而没有时间对家里进行 收纳整理 有些是因为有了宝宝后家里东西
增多而不知该如何更有效地利用空间 不少 寻求上门服务的客户想提高家里的整洁度 让一家人感觉更加舒适愉悦 也有些客户是 因为遇到了一些收纳方面的 疑难杂症 而向 她求助 随着收纳服务在上海的不断升温 从业 年的林杰潇觉得 大众对 收纳师 这个职 业的认知度越来越高 更多的人意识到家里 的凌乱会影响生活 由此想要学习更有效的 收纳方法 林杰潇曾遇到一位客户 和母亲同住 居所面 积不大 但这位客户热衷于 买买买 家里很 快就堆得满满的 她也对自己疯狂 剁手 带 来的后果难以忍受 于是向林杰潇定制了上 门收纳服务的项目 林杰潇了解她的情况后 决定从 断舍 离 入手 让这位客户先把自己一时兴起购买 而一直未用的衣物用品等当二手货卖掉 从 中认识到冲动购物的消费金额是很可观的 然后再将她家里囤积的无用物品清理掉 当 然 也不是全然 断舍离 我还要将这些不能 使用的物品进行分类 这位客户一直保存着
一台坏掉的老式相机 是父亲生前送给她的 礼物 对于这样的物品 我是不建议清理掉 的 林杰潇说 她会为具有特殊意义的物品 设计一个专门的展示区域 既不会淹没于众 多物品当中 又不会显得突兀多余 客户的这 台相机 就被她放在了玄关处的小展示柜中
收纳 是一种生活态度
收纳在上海是个新职业 至今还有人会 产生误解 认为上门服务的收纳师就是家政 阿姨 其实收纳师最主要的工作是提供空间 规划的设计及相关服务 林杰潇说 收纳师 通常先要花一天时间进行考察 考察的第一 步是核查所有物品 分辨出哪些要保留 哪些 要舍弃 标准一般是主人未来会不会用到 通常来讲 现在没用到的物品 将来使用的几 率也不大 接下来就是场所规划 包括了解 家里有几口人 常用的分别是哪些区域 如女 主人常用的是厨房 男主人常用的是书房 小 主人常用的则是客厅和游戏房 然后根据他 们的不同习惯 结合常用区域来设计收纳方 案 方案确定后 收纳师会上门进行收纳 实 战 为了不断提升专业度 积累经验 林杰潇 在上门服务后都会做回访 了解客户在使用 自己提供的方案一个月后 是否觉得合适 有 没有需要改进的地方 收纳整理过程中的 小窍门 也会让人 领悟做家务的 小智慧 林杰潇说 自己被问 得最多的就是如何叠衣服才能不占太多地 方 其实正如她演示的一分钟能叠 件 恤 放入杯中那样 用 鸡肉卷叠衣法 能节省出 三分之一的空间 基本方法是将各种衣物翻 出一条边 然后用力把衣服边卷边包进去 这 种方法的最大优点就是适用于各种款式衣 物 并且在拿取出来的时候不会散掉 上海是个包容度很高 对新鲜事物的接 受度也很高的城市 做新兴职业的人 机会也 更多 我看到 很多人明白了收纳是一种生活 态度 愿意用改变居家的一些生活方式来提 高生活品质 提升幸福感 林杰潇说 林景
在英国伦敦，上海在线新经济企业生产的无人机全自动运营机库近日上线，并形成初始运营能力
一段视频促成中国产 神器 出口海外
全自动无人机赋能多种场景
远程巡检 甚至送外卖 无人机应用范围 广泛 但一般情况下 需要人工起飞 如果无 人机能够长距离自主飞行 自动充电 那么 跨区域 全天候的工业作业是否可能 为了实现这一 全自动 的梦想 星逻智能 一直在努力 经过多年研发 全球第一个无人 机通用机库在临港诞生 飞机从起飞到巡航 探测 再到回巢 充电 全部实现自动化 好比 五星级酒店 的机库 可以提供多台无人机自 动充电 自动调度 自主飞行 自动采集和自动 分析的闭环运行 云端系统 祺云 则负责在线 规划无人机任务路径 实时监控系统状态 协 调无人机在智慧机库网络间穿梭 实现 远程 中控 机库 无人机 的长链闭环 这样的全自动无人机可以运用于多种场 景 比如拥堵路段发生交通事故 星逻智能的 无人机能在 分钟内赶到现场 拍照取证 并 引导事故车辆前往指定地点接受交警处理 比起人工出警 使用无人机自动巡逻系统处 置交通事故的平均时间仅为 分钟 又如为河道提供日常巡检服务 数十公 里长的河道 无人机一日数次巡飞 通过可见 光与红外两个摄像头 检查障碍物 偷排漏 排 蓝藻 垃圾 非法捕捞等情况或故障 而同 样的路线 人工巡检则可能要几天才能做完 一次 准确性也不如无人机 在临港 星逻智能融入智慧城市体系 节假日旅游景点的大客流治理 建筑垃圾偷 倒监控 园区安防巡逻 工地监工 在城 运中心的指挥大屏上 工作人员能依靠无人 机传回的实时画面 数据进行信息分析 直 接决策 指挥
新系统研发仅用时一个月
今年初 临港新片区管委会找到星逻智 能 能否为无人机巡逻加点新功能 比如提
通过远程操控 无人机从机库起飞自动升空巡逻 识别人群集聚并进行 喊话 还能识别人们佩戴口罩的情况 在英国伦敦 由上海一家企业研发 生产的无人机全自动运营机库近日上线 并形成初始运营能力 我们的产品已成功出口英国伦敦 首届中国 上海 工业品在线 交易节在线新经济推广专场活动日前在上海临港新片区举行 在线直播的 总裁带货 环节中 星逻人工智能技术 上海 有限公司总经理钱茂冬现场公 布了这个好消息 疫情防控期间 这套 防疫神器 在上海自贸试验区临港新 片区率先试点运用 它高效 且无需有人现场控制 契合防疫要求 很快就打 响了名气 随后海外订单也不期而至 确实 疫情发生以来 上海一批在线新经济产业迎来新的契机 无人经 济 便是其中之一 而星逻智能就是抓住发展机遇的一个例子 钱茂冬在接受 记者采访时表示 无人机无人化系统的重要作用在这几个月里凸显出来 这 让行业看到了未来 醒没戴口罩的路人戴上 或是引导街头集聚的 路人散开 收到提议后 星逻智能马上投入新 系统研发 研发部技术总监肖素枝带领 人团队开 发程序 为了提升算力 公司还额外采购了两 台服务器 识别是否戴口罩并不简单 开发 这套系统也让公司的技术实力上了一个台 阶 肖素枝说 虽然早已研发出适应全场景 的无人机充电机库 投入实战也有一段时间 了 但新运用对图像识别算法提出了很高要 求 口罩分不同的颜色 无人机不同的拍摄 角度也要考虑进去 初步研发完成后 还要通 过大量案例训练机器自主学习 提升准确度 为此 团队调集以往大量素材 成员在家通过 修剪不同发型和更换口罩品牌 自己进行识 别试验 将最新数据融入云端系统 给无人机 加上用于喊话的话筒 如何与原系统融合也 不容易 研发团队边开发边优化 形成动态循 环 仅用一个月就完成了整体研发
偶然加必然带来的海外生意
首次实战 效果不错 无人机起飞巡检时 发现了两名没戴口罩的中年男子在街头闲 聊 他们看到无人机飞近后 似乎感到很新 奇 拿出手机拍起了视频 疫情期间 请注意 佩戴口罩 在无人机喊话提醒后 两人意识 到了问题 于是掏出口罩戴上 巧的是 后来这段非正式的 演示 视频 通过在线工业品平台被一家远在英国的公司 看到了 他们意识到这个全流程远程化 自动 化无人机执勤系统能带来巨大价值 于是 辗 转联系到星逻 双方很快达成合作协议 通过技术团队的远程帮助 远赴英国的 机库在过关当天就上了线 星逻智能的 防疫 神器 与国际上同类产品相比 体型 更轻 便 而且广泛适用于各类无人机 受到了客户 的肯定 从沟通到发货 从发货到首飞 只用了 个月 海外用户首次实现了无人机全流程
自动化无人化的部署 钱茂冬说 这套系统 不仅针对疫情 后续针对复工复产以及安防 消防的需求都可以满足 英国公司了解到在 临港新片区由 台机库组成的这套系统后 已决定进行长期合作 接下来将继续增加机 库 在伦敦一定范围内 复制 这个安防体系 按往年的惯例 前两个季度都是销售淡 季 今年客户却纷纷主动上门 在线工业品 交易平台对我们来说 就像是工业品的 淘 宝 提供了完善的在线供销体系 钱茂冬表 示 星逻智能这样的初创企业因此才有机会触 达国内和国际市场 今年海外市场预计能达 到 台的销售量 星逻智能在这场疫情中找到了新机遇 钱茂冬说 在当前硬件体系支撑下 无人机 能做的事情还有很多 未来 公司也计划与营 运商合作 将机库和 基站结合 进一步促 进无人系统支撑更多应用场景
新片区提前布局产业升级
据记者了解 临港新片区已集聚大量人 工智能 智能制造相关领域的企业 疫情发生 后 新片区更是加紧布局 对已落户企业增强 支持力度 对新引入企业 不止提供政策支 持 更是站在企业立场 为其出谋划策 近期 年度临港新片区高新产 业 和科技创新专项项目已开始申报 支持企业 积极运用智能制造 工业互联网 人工智能 等相关技术开发数字化 信息化 网络 化 智能化的示范应用项目 与申报通知一同 发布的 还有 临港新片区科技创新型平台管 理办法 试行 对这些平台提供支持 加强 管理 将进一步提高新片区企业的智能生产 水平 可以预见 大规模的行业转型升级将接踵 而来 而布局已久 根基不浅的临港新片区将 有机会在在线新经济发展浪潮中站上 浪尖 祝越
B22
467 期 | 2020 年6 月24 日 华侨新天地
图说新闻
ASIAN NEWS
www.asiannews.nl
工作人员提醒入园人士保持社交距离。
▲
▲旋转木马是入园人士的必玩项目，该设施实施社交距离，让大家玩得欢乐也玩得安全。
▲香港迪士尼乐园行政总裁杨善妮（中）出席开幕仪式致辞时表示， 宾客和演艺人员的健康与安全最为重要，迪士尼会竭尽全力，推行一系 列措施，让宾客安心享受奇妙之旅。
香港迪士尼 重新开业
▲游园者一早排队入场，需保持 1.5 米社 交距离确保安全。
因新冠肺炎疫情闭园近 5 个月的香 港迪士尼乐园于 6 月 18 日重新开放。 开放首日，乐园实施多项防疫措施， 包括人数管制、宾客须预约到访日期等。 而一众迪士尼“粉丝”一早进场游历奇 妙旅程。乐园内，迪士尼经典角色米奇 及米妮与入园人士互动，十分欢乐。
▲一对情侣打扮成迪士尼角色。
▲ 18 日，民众观赏奇妙梦想城堡。
▲乐园内场地实施社交距离措施确保安全。
本版图片均据中新社
▲工作人员向小 朋友打招呼。
广告专版 & 奇闻趣事 //
467 期 | 2020 年6 月24 日
ADVERTENTIE
藝園裝修
Multitechnix
装修和餐饮器材公司 www.settadvocaten.nl
tel.: 030-6666112 | fax.: 030-6666830 擁有20多年專業裝修經驗， 本公司是正规装修和餐饮 無論新舊餐館、薯條店、 器材公司，提供绝对精致住 住家或花園，大小裝修工程 一手包辦，確保滿意， 家和餐馆装修。还提供餐館 價錢公道。 抽风机、风房、空调等，安装
預約或查詢請致
電：0638536258 阮先生 微信號：Huiming5858
华侨新天地
asiannews
和维修。免费保修，价格合 薛家隆律師 理，可开发票。 有需要请联 系我们， 我们会给您提供专 Rotterdam辦公室 徐靈光律師 业的建议和免费的估价。
www.settadvocaten.nl tel.: 030-6666112 | fax.: 030-6666830 Vleuten辦公室 Mr. K.L. Sett 薛家隆律師 Gele Irislaan 33 3451PA Vleuten klsett@settadvocaten.nl 06-55327738
Rotterdam辦公室 Mr. L.K. Tsui 徐靈光律師 Heer Bokelweg 100-110 3032 AD Rotterdam tsui@settadvocaten.nl 06-34949797
開放咨詢時間：每週四 13:00-15:00 Rotterdam辦公室
ASIAN NEWS
B23
餐館/公司急需人手？ 餐館/薯店急於出讓？ 急於租房/找房/賣房？ 報紙/微信分類廣告 為您解決燃眉之急！
官方微信号: asiannews
現在刊登分類廣告
送7天免費微信
稅務法 联系电话： 開放咨詢時間：每週四 0648208239/+32 493991873 13:00-15:00 Rotterdam辦公室 微信号：Multitechnix
更多信息請見A08版
奇事趣闻
涉歧视 百年品牌“杰米玛阿姨”改名 商标形象为黑人妇女 强化她们是白人仆人的刻板印象 百 事 公 司 旗 下 的 桂 格 燕 麦 公 司 近 日 宣 布， 将 停 用“ 杰 米 玛 阿 姨”（Aunt Jemima）品牌并将对其进行重塑，原因是该品牌的黑人妇女形象涉嫌种族歧视。桂 格燕麦公司是一家糖浆和松饼粉制造商，其创办的“杰米玛阿姨”品牌已拥有 130 多年历史。 “杰米玛阿姨”的标志上是一位非裔美国女性，植根于对非裔的刻板印象， 即友善的黑人妇女在白人家庭中充当仆人或保姆。 “杰米玛阿姨”牌糖浆和松饼粉制造 商——百事旗下的桂格燕麦公司近日宣布， 将为该产品改名并进行品牌重塑。 桂格燕麦开始移除旧形象并改名 综合美联社、路透社、美国《华尔街日 报》报道，桂格燕麦北美食品公司副总裁和 首席营销官克里斯汀·克勒普夫尔（Kristin Kroepfl）近日表态称：“我们已经认识到“杰 米玛阿姨”的创立是基于种族刻板印象，虽 然多年来已经作出了一些努力，希望以恰当 和尊重的方式更新品牌，但是我们意识到，
这些改变并不够。” 克勒普夫尔表示，该公司“开始移除该 形象并改变名称。我们将汇聚来自本公司和 黑人社区双方的多元视角，将对话继续下 去。” 桂格燕麦公司表示，“杰米玛阿姨”品 牌将从 2020 年第四季度开始，以新的品牌 和包装出现在公众面前。 除了这些变化之外，桂格燕麦公司的母 公司百事公司还表示， “杰米玛阿姨”品 牌将在未来 5 年内捐款 500 万美元用于支持 黑人社区，并在黑人社区创造价值。桂格燕 麦公司副总裁表示，公司将继续倾听黑人社
区的不同观点，并与他们不断进行交流以进 一步发展品牌，并使该品牌成为每一个人的 骄傲。 弗洛伊德案促“杰米玛阿姨”做出改变 这个拥有 130 年历史的品牌形象是一位 名叫“杰米玛阿姨”的黑人女子，她以奴隶 身份出生，最初的扮相是滑稽歌舞演员。 1960 年代，桂格燕麦公司试图通过使“杰 米玛阿姨”的形象更苗条、肤色更白解决该 品牌的种族主义隐喻，但随后此举被斥责此 举只是此地无银三百两。 “杰米玛阿姨”的形象历年来虽屡经改
变，但近年来越来越多的批评人士说，这一 形象把可以追溯到奴隶制时代的种族刻板印 象永久化了，即“亲切友好的黑人女性在为 白人家庭做仆人或保姆。”而这一点也被网 民在社交媒体上多次提及并指责。 虽然多年来改换形象和名称的呼声不 断，但桂格燕麦公司一直拒绝做出实质性 改变。美国黑人男子乔治·弗洛伊德因明 尼苏达州警察暴力执法死亡的事件在全美 乃至全球引发抗议后，“杰米玛阿姨”品 牌再度受到批评——民众纷纷在社交媒体 上指责该品牌仍在使用这一形象并讨论起 它的种族主义历史，促使该品牌最终做出 改变。
链接
百事可乐曾发涉嫌种族歧视广告惹争议 百事可乐此前曾发布一则汽水广告， 后被批涉嫌种族以及性别歧视引发争议。 这则由非裔饶舌歌手制作的 60 秒线上广 告备受争议，百事可乐随后不得不公开 道歉并撤回广告。 美联社报道，这条广告是非裔美国 饶舌歌手 Tyler The Creator 设计系列广 告的一部分。内容是警方要求一名遭受 殴打、拄着拐杖的白人女子从一排黑人 男子以及一只山羊中指认袭击她的嫌疑 犯。影片中山羊威胁妇女，如果她胆敢
向警方指认就要痛殴她。最后这名妇女 崩溃地喊道“我做不到这个（I can't do this）” 并 逃 离 现 场， 其 中 的“do” 指 代 Mountain Dew 饮 料 的 广 告 语“Dew it”。 百 事 公 司 发 言 人 珍· 赖 安（Jen Ryan）事后表示，公司了解到 Mountain Dew 广告中有不当内容后，已立即撤下 了这条广告。 百事公司随后发表声明就广告内容 致歉，并称对其负全部责任。
防护罩内 用餐
位于土耳其伊斯坦布尔市区金角湾畔的一家餐厅近日推出透 明钟型就餐防护罩，为顾客提供卫生安全保护。这些装有透明钟 型就餐防护罩的餐位需要提前预约，餐厅会在顾客到达前进行彻 底消毒，餐厅还在防护罩里面放置了洗手液等设施。目前这家餐 厅在露台区共安置了 8 个透明钟型就餐防护罩。 新华社
广告专版 // ADVERTENTIE B24 467 期 | 2020 年6 月24 日
428 期 | 2018 年3 月15 日
华侨新天地
华侨新天地
ASIAN NEWS
asiannews www.asiannews.nl
端午节 煮粽子
有人提前泡糯米，有人直接煮？ 教你正确做法 又是一年一度的端午节啦，端午节有一个习俗就是吃粽子， 很多人喜欢买着吃，其实在家就可以做出来非常好吃的粽子， 去超市就能买到包粽子的所有食材，而且价格便宜，自己包 的话性价比比较高，而且还可以根据自己的口味去包。 有的人包粽子的时候喜欢提前把糯米泡一下，有的 人喜欢直接包，这两种方法到底哪一种好呢？其实都 可以，但是糯米是比较难熟的，所以提前泡上四个小 时能够大大减少煮粽子的时间，我一般会提前泡一 下，然后再煮，否则煮的时间会比较长，今天包 了蛋黄肉粽子，做出来的口感是非常香糯好吃 的。
食材准备 糯米，咸蛋黄，猪肉，生抽，老抽，蚝油，盐，白糖。
烹饪步骤 1.
把糯米买回来之后清洗一下，然后放在一个盆子中， 倒入清水，清水的用量一定要超过糯米四五厘米左 右，如果看着水少了，就继续加入清水浸泡四个小 时。
2.
包肉粽子可以用五花肉，也可以用里脊肉，因为我平 时不太喜欢吃肥肉，所以就选择里脊肉了，把里脊切 成1cm宽2cm长的块状，然后放在一个碗中，加入生 抽，老抽，蚝油，盐，白糖搅拌均匀，腌制四个小时 充分入味。
3.
粽叶刚买回来的时候是非常干的，要提前泡上20分 钟，然后再放入锅中去煮，凉水入锅，等把水烧开以 后再继续煮20分钟，煮的时候粽叶很容易浮出水面， 最好是压上一个盘子。
4.
四个小时以后把糯米从盆子中捞出来，控干水分，倒 入一个大碗中，在里面倒入生抽，老抽，盐，白糖搅 拌均匀，然后取出肉片和咸蛋黄。
5.
把煮好的粽叶取出来，两片叶子叠在一起，把头尾剪 掉，然后折出一个漏斗的形状，先放入少许糯米，然 后放入一个咸蛋黄和一片肉，继续加上糯米。
6.
把粽子的上部叶子折叠下来，用棉绳扎紧，这样一个 粽子就做好了，全部做好了之后把它放入锅中，倒入 超过粽子两倍的清水，盖上锅盖去煮。
7.
先把水烧至沸腾，然后转到小火，慢慢开始煮，至少 要煮40分钟，煮完之后盖着盖子不要掀开，继续闷 两个小时就可以取出来了，这样做出来的粽子香糯可 口，非常好吃，马上就过端午节了，想吃粽子的不妨 做了来试试！
烹饪小提示 做粽子的时候糯米可以提前浸泡四个小时，也可以不提前浸泡，但 是如果不提前泡的话，一定要煮的时间够长，要三四个小时左右，如果 浸泡了的话就煮40分钟即可。 煮粽子时，不管自己包的粽子好看还是不好看，一定要把口扎紧， 粽子不要有漏米的地方，否则煮的煮的过程中很容易散展开。煮粽子 时，万万不可直接下锅，教你正确做法，粽子香糯不夹生。
ASIAN NEWS
B35
美食分享