Waekblaad2026wk13

34e jaargang | 25 maart 2026 | nr. 13

‘t WAEKBLAAD

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Pag. 4 & 5

Gem. Maasgouw

Pag. 8 & 9

Gem. Echt-Susteren

Pag. 10 & 11 Special Auto’s

Voorjaarsconcert Fanfare Eendracht Dieteren

DIETEREN - Het is een goede traditie dat Fanfare Eendracht Dieteren het voorjaar muzikaal inluidt met een concert in Dieteren. Ze zijn dan ook blij dat ze zich als orkest en drumband weer mogen presenteren tijdens het geplande voorjaarsconcert op 29 maart in het gemeenschapshuis de Koppel. Voor dit voorjaarsconcert hebben ze, naast hun eigen Fanfare en Drumband ook twee gastverenigingen op bezoek, en wel Fanfare St Joseph Pey en Fanfare St Cecilia Herten. Het wordt daarmee zeker een mooie muzikale middag. Zoals gewoonlijk gratis entree.

Vanaf 13.30 uur zal het programma starten met achtereenvolgens.

• Drumband Fanfare Eendracht Dieteren, o.l.v. Roel Meesen

• Fanfare Eendracht Dieteren, o.l.v. Bart Deckers

• Fanfare St. Joseph Pey, o.l.v. Guido Swelsen

• Fanfare St Cecilia Herten, o.l.v. Bart Deckers

Al met al een zeer afwisselende muzikale middag. Voor hun eigen

Drumband en Fanfare een muzikale uitdaging met de primeur van het nieuwe muzikale programma. Mooie en uitdagende muziekwerken die ze voor de eerste keer aan hun publiek ten gehore gaan brengen.

Fanfare St Joseph Pey is in de voorbereiding naar hun geplande

WIJ ZOEKEN BEZORGERS

O.A. WIJKEN IN ECHT • MONTFORT

PEIJ • SINT JOOST

OHÉ EN LAAK

HEEL • THORN

BEEGDEN

KONINGSBOSCH

GREVENBICHT

• Ben jij bijna 13 jaar of ouder

• Op zoek naar een bijbaantje

• Wil je sportief bezig zijn

• Ideaal te combineren met school en sport

• Deel je eigen tijd in

N m contact op met de

bondsconcoursdeelname in april aanstaande. Dit concert is hun laatste tryout om de puntjes op de spreekwoordelijke ‘i’ te kunnen zetten. Ook Fanfare St Cecilia Herten zal een optreden verzorgen tijdens het bondsconcoursweekend in april maar dan binnen het concept

open podium. De aanwezige jury zal het optreden in de Oranjerie wel beoordelen maar niet voorzien van een puntenwaardering. Er worden dan met name tips en adviezen gegeven.

Bestuur, dirigenten, instructeur en muzikanten nodigen u bij deze dan ook graag uit.

Boekenmarkt in Oos Heem

KONINGSBOSCH - Op 11 en 12 april van 10.00 tot 16.00 uur organiseert Zanggroep Mes Amis een grote boekenmarkt in gemeenschapshuis Oos Heem, Kapelaan Verdonschotstraat 5, te Koningsbosch. U bent van harte welkom om gezellig rond te neuzen in het fantastische aanbod boeken. Voor iedereen is er wel een mooi boek te vinden, zoals romans, thrillers, jeugdboeken, kookboeken, lifestyle boeken, geschiedenisboeken, oorlogsboeken, grote letterboeken, gezondheidsboeken en nog veel meer. De prijs is 3,00 euro per kilogram boeken. U kunt bij voorkeur pinnen, maar contant betalen mag natuurlijk ook. Tevens is er de mogelijkheid om een lekker kopje koffie of een drankje te nuttigen. Gratis entree.

Samen op het podium

MAASBRACHT - In aanloop naar Koningsdag verzorgen Harmonie St. Cecilia Maasbracht en Fanfare Eensgezindheid Maasbracht-Beek op zaterdag 18 april een gezamenlijk Koningsdagconcert. Beide muziekverenigingen bundelen hun krachten voor een gezellige en muzikale avond.

Tijdens het concert brengen de orkesten een gevarieerd en toegankelijk programma vol lichte muziek.

Het concert vindt plaats in De Spil in Maasbracht. De zaal is geopend vanaf 19.00 uur en het programma begint om 19.30 uur. De toegang is gratis. Iedereen is van harte welkom om deze feestelijke opmaat naar Koningsdag bij te wonen.

LINNE - Vrijdagavond 27 maart om 20.00 uur nodigt Landschapsvereniging De Kringloop u uit voor een lezing over vleermuizen door de heer Peter Twisk. Ook niet-leden zijn van harte welkom! Plaats: Gemeenschapsruimte van Basisschool Triangel, Linnerhof 36, Linne. Over vleermuizen is veel te vertellen, het zijn mobiele dieren die zich gedurende een nacht over tientallen tot zelfs honderden kilometers kunnen verplaatsen. De naam van deze groep vliegende zoogdieren suggereert

dat het muizen met vleugels zijn. Maar daar klopt niets van, zowel wat evolutie als wat leefwijze betreft. Bij de meeste soorten vleermuizen brengt een vrouwtje maar een jong per jaar ter wereld, om maar een belangrijk verschil tussen muizen en vleermuizen te noemen. Deze dieren kunnen we beter vergelijken met, bijvoorbeeld een vos of een wolf, in plaats van met muizen. Wie zich verdiept in de leefwijze van vleermuizen zal leren dat ze kleiner dan veel mensen verwachten.

Peter Twisk heeft meer dan 40 jaar ervaring in onderzoek aan vleermuizen en hij beschrijft hun gedrag vaak uit de eerste hand. In zijn lezing bespreekt hij de leefwijze van vleermuizen in het algemeen en gaat ook in op de verschillen in soorten, maar schenkt daarbij relatief veel aandacht aan soorten die in Midden-Limburg voorkomen. In Nederland komen zeker 18 soorten voor met grote verschillen in leefwijze.

Openingsweekend cultuurfestival Obbicht

REGIO - Obbicht maakt zich op voor een bijzonder muzikaal weekend. Op zaterdag 28 en zondag 29 maart gaat het Grensmaasvallei Cultuurfestival feestelijk van start in de Willibrorduskerk. Met twee aansprekende concerten vormt dit openingsweekend het begin van een maandenlang cultureel programma waarin muziek, ontmoeting en beleving centraal staan.

De aftrap vindt plaats op zaterdagavond om 19.30 uur met het ‘Grande Opening Concert’. Tijdens deze feestelijke opening staan Harmonieorkest Concordia Obbicht en Koninklijke fanfare St. Caecilia Puth samen op het podium. Bezoekers kunnen rekenen op een gevarieerd en energiek programma dat direct de veelzijdigheid en ambitie van het festival onderstreept. Op zondag 29 maart om 18.30

uur krijgt het openingsweekend een passend vervolg met het ‘Royal Concert’. KH Aurora Grevenbicht en KH St. Caecilia Echt zorgen voor een avond vol muzikale verrassingen en herkenning. Daarmee wordt het weekend niet alleen het officiële begin, maar ook een uitnodiging om de rest van het festival te blijven volgen. Het Grensmaasvallei Cultuurfestival loopt van maart tot en met juli en brengt een breed scala aan concerten, projecten en activiteiten naar Obbicht. Van harmonie- en fanfareorkesten tot slagwerkensembles, workshops en educatieve projecten: het programma is divers en toegankelijk voor jong en oud. Opvallend is de sterke mix van lokaal talent en (inter)nationale top, waardoor bezoekers telkens opnieuw verrast worden. Wat het festival extra bijzonder

maakt, is de betrokkenheid van de regio. Honderden muzikanten, vrijwilligers en leerlingen leveren een actieve bijdrage. Het festival is daarmee niet alleen iets om te bezoeken, maar vooral om samen te beleven. De Willibrorduskerk vormt het kloppend hart van het festival. De locatie, die zich de afgelopen jaren heeft ontwikkeld tot een multifunctioneel cultuurhuis, biedt een unieke sfeer waarin muziek en ontmoeting samenkomen.

Met het openingsweekend wordt de toon gezet voor een festival dat verbindt, verrast en inspireert. Iedereen uit de regio en daarbuiten is van harte welkom om cultuur te ontdekken en samen te genieten. Meer informatie en het actuele programma zijn te vinden via www.grensmaasvalleicultuurfestival.nl.

- Advertorial -

Broederschap organiseert laevesboumdaag

PEY - Zaterdag 28 maart om 13.00 uur organiseert het Broederschap Ad Arbitrium Nostrum (A.A.N.) een laevesboumdag in het laevesbos gelegen aan de Leendertraat in het bosgebied Marissen-Kranenbroek in Pey-Echt. Herinneringen verdienen een plek die blijft groeien. In het Laevesbos in Pey-Echt kunnen bijzondere momenten uit het leven worden verbonden aan een boom die jaar na jaar verder groeit. Het bos, gerealiseerd door het Broederschap Ad Arbitrium Nostrum samen met de gemeente Echt-Susteren, is uitgegroeid tot een plek waar natuur, herinnering en toekomst samenkomen.

ECHT - In 2025 waren de weergoden Echt niet goed gezind. Het nieuwe initiatief Echt Live moest last-minute worden afgelast. Op zaterdag 30 mei 2026 wordt daarom opnieuw de eerste editie van het festival gepresenteerd.

Echt Live is een akoestisch muziekfestival in de straten van Centrum Echt. Het nieuwe evenement biedt een podium aan muzikaal talent en zorgt voor een levendige sfeer in het winkelgebied. Bezoekers kunnen tijdens het winkelen genieten van diverse liveoptredens van lokaal muzikaal talent. Echt Live vindt plaats tussen 12.00 en 16.00 uur.

Deelnemen Zowel professionele muzikanten als amateurs zijn welkom om deel te nemen. Alle instrumenten zijn toegestaan, zolang de act geschikt is voor een (onversterkt) straatoptreden. De organisatie wijst elke deelnemer een eigen speelplek toe. Aanmelden van deelname is tot en met 3 mei mogelijk via www.echtisecht.nl/echtlive.

Applaus en beloning Muzikanten mogen een open koffer of pet neerleggen om beloningen van het publiek te ontvangen. Degenen die hun opbrengst willen doneren aan een goed doel, kunnen dit bij aanmelding aangeven. Onderne-

mersvereniging Centrum Echt zorgt daarnaast voor een lunch en een traktatie voor alle deelnemers.

Echt is écht Het evenement biedt perfect de gelegenheid om van een bezoek aan het winkelcentrum een volwaardig dagje uit te maken. Geniet van de ongedwongen sfeer, combineer je bezoek met een smakelijke lunch of heerlijk Limburgs gebak en maak het feestelijke gevoel compleet. Parkeren is in Echt altijd gratis.

Meer informatie over ondernemers en belevenissen in Centrum Echt is te vinden op www. echtisecht.nl. Tweede

Passieconcerten Vocomotion

MAASBRACHT - Vocaal Ensemble Vocomotion organiseert deze week twee bijzondere concerten waarin gezangen rond de passietijd centraal staan. Het koor neemt de luisteraar een uur lang mee op een muzikale reis door het lijdensverhaal van Jezus Christus.

In de ingetogen sfeer van het passieverhaal brengt Vocomotion, onder leiding van Har van Pol, een gevarieerd programma dat een brug slaat tussen eeuwenoude tradities en hedendaagse klanken. Zorgvuldig gekozen muziek waarmee de emotie en de dramatiek van Christus’ lijden wordt overgedragen op het publiek. Het repertoire van de concerten

COLOFON

UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V.

Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl

Advertenties/verkoop

Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl

Redactie

Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor

is breed en verrassend. Liefhebbers van klassieke kerkmuziek kunnen hun hart ophalen bij de traditionele gezangen van grootmeesters als Georg Friedrich Händel, Michael Praetorius en de fijngevoelige Franse componist Maurice Duruflé. Daarnaast laat Vocomotion horen dat het lijdensverhaal ook moderne componisten blijft inspireren. Met werken van onder anderen John Rutter, Ola Gjeilo, Victor Johnson en David Lantz III krijgt het concert een eigentijds karakter, zonder in te boeten op karakter, sfeer of waardigheid. Beide concerten worden geopend en afgesloten met samenzang. Door samen met het pu-

ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.

DETAIL VERSPREIDINGEN B.V.

Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.

Oplage

Ruim 33.000 exemplaren

bliek te zingen, worden de aanwezigen niet alleen toeschouwer, maar maken zij actief deel uit van de muzikale vertelling. De gezangen worden muzikaal begeleid door Jos van Pol op piano en Annemarie de Jong op dwarsfluit Vocaal Ensemble Vocomotion nodigt u van harte uit om één van deze uitvoeringen bij te wonen op vrijdagavond 27 maart in de St. Barbarakerk te Tungelroy (aanvang 19.30 uur) of op Palmzondag 29 maart in de Landricuskerk te Echt. Aanvang 14.30 uur. De toegang voor deze concerten is gratis, maar een vrije gave wordt zeer gewaardeerd.

Verspreidingsgebied

Dit jaar is het alleen mogelijk om een bestaande boom te adopteren. Dit heeft te maken met de aanhoudende verdroging. De bomen die de afgelopen jaren zijn geplant, vragen momenteel extra aandacht en verzorging.

Het Broederschap zorgt bij elke adoptie voor een weersbestendig tekstplaatje van 30 × 20 cm. De huurder kan bij inschrijving of betaling een persoonlijke tekst

aanleveren die op dit plaatje wordt vermeld. Het plaatje wordt op een paaltje bij de boom bevestigd. De kosten voor het adopteren van een bestaande boom bedragen € 75,00. Dit is inclusief het tekstplaatje en het plaatsen van de persoonlijke tekst. Daarnaast wordt, gedurende een door de huurder te bepalen periode van minimaal 5 jaar en maximaal 24 jaar, een onderhoudsbijdrage van € 5,00 per jaar gevraagd. De eventuele meeropbrengsten komen jaarlijks ten goede aan een goed doel dat door het Broederschap Ad Arbitrium Nostrum wordt bepaald. De huurder van een boom steunt daarmee indirect ook een ander goed doel. Tegelijkertijd levert men een bijdrage aan een gezonde en groenere leefomgeving, meer biodiversiteit en CO2-reductie. Voor inschrijving en uitgebreide informatie kunt u terecht op www. adarbitriumnostrum.nl of op de Facebookpagina van het Broederschap Ad Arbitrium Nostrum.

Tekst: Ton Tonnaer Foto: archief broederschap.

Liz Housmans Coaching

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies Klachten waarbij Hypnotherapie kan helpen:

▪ Angsten, blokkades en trauma’s

▪ Verlies & Rouw

▪ Stress, depressie, burn -out

▪ Concentratie- en geheugenproblemen

▪ Hooggevoeligheid, onrust in je lijf, gebrek aan zelfvertrouwen

▪ Pijnklachten, gewichts- of eetproblemen

▪ Slaapproblemen, rookverslaving www.lizhousmanscoaching.nl

Donckerstraat 20 Posterholt Tel. 06-5794 2304

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

‘t WAEKBLAAD

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 13 | maart 2026

gemeenteraad

Uitslag gemeenteraadsverkiezingen

De verkiezingsuitslag voor de gemeenteraadsverkiezingen is bekend. In Maasgouw waren er 20.443 inwoners die mochten stemmen. Hiervan heeft 49,6% hun stem uitgebracht. Lokaal Belang is wederom de groot-

ste partij met 9 zetels. VVD wint een zetel en komt hiermee op 4. CDA verliest een zetel en houdt er 3 over. Hieronder vindt u de voorlopige uitslag na het tellen van de stemmen op partijniveau.

werk in uitvoering

Wegwerkzaamheden in Beegden en Panheel

Vanaf maandag 30 maart wordt er gewerkt aan de Heerstraat Zuid in Beegden en de Heelderweg in Panheel. De huidige rijwegversmalling voldoet niet meer aan de huidige richtlijnen voor gebiedsontsluitingswegen. Met de nieuwe wegindeling wordt zowel de verkeersveiligheid als de doorstroming verbeterd. De werkzaamheden duren naar verwachting ongeveer vier weken en worden uitgevoerd door Asfaltbouw.

Wat verandert er aan de weg?

• Twee rijstroken: Auto’s kunnen elkaar straks makkelijker passeren.

Burgemeester Schneider sluit panden in Thorn en Wessem vanwege hennepplantages

Burgemeester Dion Schneider heeft twee panden laten sluiten na politieonderzoeken waarbij hennepkwekerijen werden ontdekt. Op 16 maart werd een woning met garage aan de Ittervoorterweg in Thorn voor drie maanden gesloten. Vanwege een kwekerij met 371 planten, eerdere oogsten en stroomdiefstal. Op 23 maart volgde een schuur in de dorpskern van Wessem, waar 170 moederplanten en 2.822 stekjes werden aangetro en en was er sprake van stroomdiefstal. De sluiting geldt voor een periode van zes maanden.

Productie, handel, gebruik en aanwezigheid van verdovende middelen maken een inbreuk op de openbare orde. Het kan leiden tot onveiligheid voor omwonenden vanwege over last, brandgevaar, risico op inbraak en de aantrekkingskracht van het pand op criminele activiteiten.

Wees alert op de signalen

De politie vraagt inwoners alert te zijn op signalen als geur- en geluidsoverlast, afgeplakte ramen, een onbewoonde indruk van het huis maar wel (nachtelijke) activiteiten of geen sneeuw op een dak als andere woningen dat wel hebben. Inwoners die verontrustende of vreemde zaken zien, kunnen contact opnemen met de politie. Dat kan via het telefoonnummer 0900 - 8844 of anoniem via Meld Misdaad Anoniem, telefoon nummer 0800 - 7000.

Kijk ook eens op www.houdmisdaaduitjebuurt.nl Daar staat meer informatie over wat iemand kan doen als er iets vreemds wordt gesignaleerd in de buurt of op het werk.

• Bredere middenberm: Dit zorgt voor een duidelijkere scheiding tussen rijrichtingen en minder kans op ongelukken.

• Snelheidsmaatregelen: Omdat een bredere weg soms uitnodigt tot harder rijden, komen er smallere rijstroken met een rammelstrook. En gaat de maximumsnelheid buiten de bebouwde kom van 80 naar 60 km/u.

Tijdens de afsluiting tussen de roton-

de en de Heelderweg vernieuwen we het asfalt en krijgt de brug een nieuwe slijtlaag. Door dit tegelijk te doen, beperken we de verkeershinder zoveel mogelijk.

Wat betekent dit voor u?

• Omleidingen voor automobilisten: Verkeer tussen Beegden en Heel wordt vanaf de Heerstraat Zuid omgeleid via de Kastanjelaan en de Nieuwstraat. Verkeer tussen Panheel en Heel wordt bij de rotonde omgeleid via Schutteheide, Daalzicht, Napoleonsbaan en de Pater Jac. Schreursweg.

• Fietsers: Voor etsers gelden er geen omleidingen, zij kunnen gewoon doorrijden.

• Openbaar vervoer: De bushaltes in Panheel vervallen tijdelijk.

• Bedrijven: De bedrijven aan de Heelderweg en Hovenier Faasen blijven bereikbaar.

Heeft u vragen of wilt u meer informatie over de wegwerkzaamheden? Kijk dan op www.gemeentemaasgouw.nl/wegwerkzaamhedenbeegden-panheel

PMD-zakken ophalen: nu ook in Thorn en Heel

Nooit meer te veel of te weinig PMD-zakken. U kunt zelf zakken ophalen bij een locatie bij u in de buurt. Dit kan nu ook in Thorn bij de Aldi en in Heel bij Tweewielerszaak Peeters. Uiteraard kunt u de zakken daar gratis afhalen.

Hieronder vindt u alle locaties:

• Beegden: ATEP: Drogisterij Delissen, Dorpstraat 18

• Heel: Tweewielerzaak Peeters, Wilhelminaplein 4

• Linne: Boon’s Markt Linne, Groenstraat 2

• Maasbracht/Brachterbeek:

Jumbo, Markt 2

• Maasbracht/Brachterbeek: Gemeentehuis Maasgouw, Markt 36

• Ohe en Laak: Bakkerij Jos Puts, Walburgisstraat 4

• Stevensweert: Maison Yvonne, Kazernestraat 2

• Thorn: Aldi, Akker 5

• Wessem: Mols Tuinmachines, De Lange Beemdens 34a

Goed om te weten: u mag ook gebruik maken van andere PMD-zakken. Het is wel belangrijk dat deze doorzichtig zijn en 60 liter.

samen maken we Maasgouw

Samen maken we Stevensweert levendig en aantrekkelijk

In de zomer van 2025 hebben we onderzoek gedaan naar recreatie en toerisme in Stevensweert. Inwoners hebben via een vragenlijst hun mening en ideeën gedeeld. Die ideeën willen we verder uitwerken samen met inwoners en ondernemers. We zijn trots op Stevensweert en zien tegelijk kansen om Stevensweert in de toekomst levendiger en aantrekkelijker te maken voor inwoners én bezoekers.

Daarom gaan we met een groep inwoners en ondernemers hiermee aan de slag.

Wilt u meedenken en meewerken?

Meld u dan aan via onze website. Op www.gemeentemaasgouw.nl/stevensweert-aantrekkelijk vindt u de resultaten van het onderzoek en meer informatie over hoe u kunt meedenken en meewerken aan een aantrekkelijk Stevensweert. U kunt zich aanmelden tot en met woensdag 1 april.

* Kunt u de onderzoeksresultaten niet digitaal bekijken? Laat het ons weten en we sturen u een geprinte versie.

Heeft

gft-afval

Op zaterdag 28 maart vindt de landelijke compostdag weer plaats. U kunt dan maximaal 2 zakken gratis compost ophalen. Dit kan op het milieupark in Maasbracht van 8.30 tot 14.00 uur of bij de brengvoorziening tuinafval in Baexem van 8.00 -15.30 uur. Kom vroeg, want op is op!

Let op: u kunt geen compost ophalen op het milieupark in Roggel.

Goed voor uw tuin

Compost gemengd met tuinaarde is heel goed voor uw tuin. Het is een natuurlijke bodemverbeteraar en bevat extra voedingssto en voor uw planten. Ook houdt

compost vocht vast waardoor u in droge periodes minder vaak hoeft te sproeien. Het is dus zeker de moeite waard om wat compost te komen halen.

duurzaamheid

Maas Cleanup Dag in Maasgouw

Afgelopen zondag hebben maar liefst 80 vrijwilligers zich vol enthousiasme ingezet om de Maasoevers op te schonen tijdens de Maas Cleanup

Dag. Onder een heerlijk voorjaarszonnetje gingen zij aan de slag rondom het water in Heel, Wessem, Thorn, Maasbracht en Osen.

Oproep personen

Op maandag 30 maart wordt afscheid genomen van de gemeenteraad. De raadsvergadering begint om 19.30 uur en vindt in de Raadszaal van gemeente Maasgouw plaats. U bent welkom om deze vergadering vanaf de publieke tribune te volgen. U kunt deze ook online volgen via www.gemeentemaasgouw.nl/raadsvergadering-30-maart-afscheid-oude-raad Het college is van plan om onderstaande personen uit te schrijven uit de Basisregistratie Personen (BRP) van de gemeente, omdat hun adres niet bekend is.

• Veit, L.B. geboren op 8-5-1999

Het was een gezellige én waardevolle ochtend, waarin samen hard gewerkt is aan schonere oevers en een mooiere leefomgeving.

Dank jullie wel voor jullie inspanning!

bekendmakingen

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u op www.o cielebekendmakingen.nl

Heel

- Sloopmelding / Sluisweg 2 /het verwijderen van asbesthoudende materialen – vensterbanken en resten stopverf

- Melding Brandveilig gebruik / Rector Driessenstraat 2 / het actualiseren van de gebruiksmelding i.v.m. het bijmaken van een ruimte

- Evenementenmelding / het organiseren en houden van een Wandelvierdaagse van 23 juni tot en met 25 juni 2026 dagelijks van 18.00 uur tot 22.00 uur en op 26 juni 2026 van 18.00 uur tot 23.00 uur / Activiteit: Evenement overig

- Evenementenmelding / Mgr. Savelbergweg 101 / het organiseren en houden van een personeelsfeest op 3 juli 2026 van 16.00 uur tot uiterlijk 24.00 uur / Activiteit: Evenement overig

- Aanvraag omgevingsvergunning buiten behandeling laten / Schutteheide 1-429 / het plaatsen van een zwemsteiger

Linne

- Aanvraag omgevingsvergunning / Rijksweg 20 / het bouwen van een hobby paardenstal met opslagruimte

- Intrekken aanvraag omgevingsvergunning / Sint Martinusstraat 7 / het tijdelijk plaatsen van een container

Maasbracht

- Aanvraag omgevingsvergunning / Kruchterstraat 65 / het vergroten van de woonkamer en bouwen van een bijkeuken

- Evenementenmelding / Ankerstraat 1 / het organiseren en houden van het ‘Breerspektakel’ op 12 juni 2026 van 16.00 uur tot 24.00 uur / Activiteit: Evenement overig

- Verleende exploitatievergunning horeca inrichting / Brouwersstraat 1 / het wijzigen van de bestaande

exploitatievergunning van de openbare inrichting / Activiteit: Exploiteren van horeca-inrichting

- Verleende Alcoholwetvergunning / Brouwersstraat 1 / het wijzigen van de bestaande alcoholwetvergunning van de openbare inrichting / Activiteit: Alcohol

- Onthe ng art. 35 Alcoholwet / Ankerstraat 1 / het verkrijgen van een onthe ng voor het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens het Schoolfeest (Breerspektakel) op 12 juni 2026 van 16.00 uur tot 24.00 uur / Activiteit: Alcohol

Thorn

- Aanvraag omgevingsvergunning / Eind 11 / het realiseren van een aanbouw

- Verleende exploitatievergunning horeca inrichting / Hofstraat 2 / het exploiteren van de openbare inrichting inclusief de daarbij behorende terrassen aan Grand Café

Het Stift B.V. / Activiteit: Exploiteren van horeca-inrichting

- Verleende Alcoholwetvergunning / Hofstraat 2 / het uitoefenen van het horecabedrijf / Activiteit: Alcohol

- Verleende Exploitatievergunning horeca inrichting / Wijngaard 10 / het wijzigen van de exploitatievergunning openbare

- Inrichting / Activiteit: Exploiteren van horeca-inrichting

- Verleende Alcoholwetvergunning / Wijngaard 10 / het wijzigen van de alcoholwetvergunning voor de openbare inrichting / Activiteit: Alcohol

Wessem

- Aanvraag omgevingsvergunning / Polstraat 5 / het vernieuwen van de bestaande aanbouw/garage

Buurtbieb De Bookgaard

MARIA HOOP - Thuis aan het opruimen? Gooi boeken niet weg maar geef uw romans en thrillers een 2e leven bij De Bookgaard! De buurtbieb is altijd blij met de donatie van ‘nieuwe’ boeken. Stuur een mailtje naar bookgaard@outlook.com of reageer met een pb op fb: Buurtbieb De Bookgaard Maria Hoop. Bellen kan ook: 06-22560552. Deze week is De Bookgaard open op woensdag 25 maart van 13.30 tot 15.30 uur en op zaterdag 28 maart van 10.00 tot 12.00 uur. Graag tot ziens in dorpshuis De Annendaal, de ingang van de bieb is achterom.

Gezellig dansen

ECHT - Zaterdag 28 maart is weer de gezellige maandelijkse dansavond in het buurthuis St. Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt. Het dansen begint om 20.00 uur en eindigt om 00.00 uur. Iedereen is van harte welkom, de entree is gratis. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen, rumba’s en cha cha’s uit het verleden en heden en uiteraard uw verzoeknummertjes. Ook country line dance wordt niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een leuke ongedwongen sfeer. Dus trek je dansschoenen aan en ga eens lekker genieten van het dansplezier.

Bedankt voor uw stem!

Dankzij uw vertrouwen is het CDA Echt-Susteren weer terug op 6 zetels in de gemeenteraad.

Onze kandidaten zijn met voorkeurstemmen gekozen. Wij zijn trots en dankbaar voor deze steun en blijven ons de komende vier jaar ook weer volop inzetten voor onze gemeente.

Extra voorronde Veldeke

ECHT-SUSTEREN - Voor kinderen uit Echt-Susteren die daar niet op een basisschool zitten, of waarvan de school dit jaar niet kan deelnemen aan de declamatiewedstrijd, organiseert VKE een extra voorronde, waarin ook deze kinderen een kans kunnen maken om deel te namen aan het vervolg van de wedstrijd. Maar dat kan niet zo maar; de voordrachten moeten wel goed voorbereid zijn. Basisscholen organiseren vaak klasse- of schoolfinales om te bepalen welke kinderen door kun-

nen gaan naar de regiofinales. Voor de kinderen die zich rechtstreeks opgeven om mee te doen aan de declamatiewedstrijd wordt een extra finale gehouden in de BieB aan de Bovenstestraat 9 in Echt op maandag 31 maart aanstaande om 15.50 uur. Ze moeten dan wel vooraf thuis al goed geoefend hebben. Gedichten waaruit ze kunnen kiezen, kregen ze al toegezonden als zij zich eerder al hebben gemeld bij Patricia Beijer via novapuk@gmail.com. Als je nu definitief wil meedoen, stuur

dan het bij de gedichten ontvangen aanmeldformulier met je naam, adres en telefoonnummer door en de groep/klas waarin je zit. Dan kun je nog enkele dagen goed oefenen en dan naar de voorronde komen. Op 31 maart in de BieB zal een kleine jury van VKE beoordelen of je verder kunt gaan. In ieder geval wensen we je veel plezier met de voorbereidingen. De finales zijn op 6 april in St.Joost-Echt en 12 april in Susteren.

Eén collecte voor 10 Goede Doelen

HEEL/PANHEEL - In de week van 7 tot en met 10 april zal ook dit jaar weer de Goede Doelen Week gehouden worden in Heel, Panheel, Pol en Osen. In de week hieraan voorafgaand zal er in de kernen een envelop wor-

den bezorgd met intekenbrief, waarop bewoners anoniem kunnen aangeven hoeveel ze aan de deelnemende goede doelen willen doneren. De envelop met intekenbrief én bijdrage zal worden opgehaald door een

collectant met collectebus en legitimatiebewijs. De Werkgroep Goede Doelen Week hoopt dat dit initiatief net als de voorgaande jaren een mooi resultaat oplevert.

Goede Doelen Week 2026

SUSTEREN/DIETEREN - Na een succesvolle aftrap in 2025 zal dit jaar voor de tweede keer de Goede Doelen Week Susteren Dieteren (GDWSD) worden gehouden. Eén collecte voor meerdere goede doelen.

In de week van 6 april (week 15) zult u een envelop van GDWSD in uw brievenbus vinden.

Tussen 13 en 19 april (week 16) zal de envelop bij u worden opgehaald. Ook kunt u de envelop ergens in deze week deponeren in de GDWSD-bus bij de Plus in Susteren. Deze bus staat bij de ingang.

Laten we met zijn allen proberen om het succes van het vorig jaar te overtreffen.

Deze envelop bevat het invulformulier waarop u het bedrag/ bedragen kunt invullen dat u aan uw doel wil doneren. Alle deelnemende fondsen hebben het label CBF Erkend Goede Doel.

Wilt u op een andere manier bijdragen aan GDWSD dan kan dit ook. Wij zijn nog steeds op zoek naar vrijwilligers die willen collecteren of bij andere activiteiten willen helpen.

Voelt u zich aangesproken, neem dan contact op via de voorzitter of secretaris van de stichting. De contact informatie is te vinden op de website https://GDWSD.nl.

Bespaar op je energiekosten.

Maar niet op je comfortmomenten.

Bezoek onze Energie & Comfort dag op zaterdag 28 maart tussen 10 en 16 uur.

Maak kennis met ons bedrijf en onze oplossingen op het gebied van koelen, verwarmen en ventileren. Wij zijn officieel dealer van Nefit-Bosch en Daikin en geven je graag advies over warmtepompen, hybride systemen, airco’s en cv’s.

Ontdek ook de voordelen van onze service- en onderhoudsabonnementen voor je cv-ketel voor een vast bedrag per maand.

Tot ziens op zaterdag 28 maart in Maasbracht. Battenweg 18, 6051 AD Maasbracht - www.vanlieritm.nl

Filmavond Obbicht

‘Es de Kwakkert eine os wilt zeen’

OBBICHT - Woensdagavond 1 april organiseert het Ecrevissecomité Obbicht een bijzondere filmavond in ’t Törpshoes. Bezoekers krijgen de kans om te genieten van de film van het humoristische toneelstuk ‘Es de Kwakkert eine os wilt zeen’. Het stuk is geschreven door protestzanger, dichter en schrijver Herman Veugelers uit Obbicht.

Deze gratis filmvertoning vindt plaats van 19.00 tot 22.00 uur aan de Obbichter-

markt 10 in Obbicht. De film, gebaseerd op een lokaal gespeeld toneelstuk, belooft een avond vol herkenbare humor en Limburgse gezelligheid.

Vanwege de beperkte capaciteit van de zaal zijn er slechts 40 zitplaatsen per avond beschikbaar. Reserveren is daarom noodzakelijk. Dit kan via Hub Alberts (hubalberts@home.nl / tel. 06 427 11567) of persoonlijk op het adres Burgemeester

Venckenstraat 1 in Obbicht.

De film duurt circa twee uur en wordt onderbroken door een pauze. De organisatie verwacht opnieuw een grote opkomst.

Met deze filmavond brengt het Ecrevissecomité een lokaal cultureel erfgoed opnieuw tot leven en biedt het bezoekers een gezellige avond uit in eigen dorp. Info: www.ecrevissecomite-obbicht.nl.

Limburgs kampioen slagwerkers

SUSTEREN - Zondag 22 maart hebben drie jonge slagwerkers namens Harmonie St. Cecilia Susteren een indrukwekkende prestatie geleverd tijdens de Limburgse Kampioenswedstrijd van de Limburgse Bond van Tamboerkorpsen. Het trio, bestaande uit Sem Bexkens, Bram Leijendeckers van de harmonie uit

Susteren en Tijn Killaars (lid van Harmonie Les Amis Reunis Nieuwstadt), wist met hun uitvoering van Silhouette maar liefst 87,5 punten te behalen. Daarmee kroonden zij zich tot Limburgs kampioen in de vijfde divisie; een resultaat

om trots op te zijn. Ook in de jeugddivisie waren er mooie successen te vieren. Solisten Bram Leijendeckers en Luc Bexkens behaalden respectievelijk 86,5 en 86 punten, goed voor een fraaie eerste prijs. Het kampioenschap lag binnen handbereik, maar ging uiteindelijk met 87 punten naar een talentvolle slagwerker uit Vijlen. Als bekroning op hun prestaties zijn zowel het trio als de solisten uitgenodigd om deel te nemen aan de Nederlandse Kampioenschappen, die op 13 juni plaatsvinden in Maarheeze.

Uitreiking Gemeentelijke Cultuurprijs 2025

ECHT-SUSTEREN - Zondag 12 april zal wethouder Pustjens de Cultuurprijs 2025 van de gemeente Echt-Susteren uitreiken. Dit tijdens een ontvangst in ontmoetingscentrum ’t Stift in Susteren, de woonplaats van de vorige winnaar, Wil Schulpen. De prijs omvat een oorkonde en een bronzen kunstwerkje “t Zwingelke” gemaakt door de kunstenaar Lei Hannen. Het is al voor de elfde keer, dat de door het gemeentebestuur ingestelde prijs wordt uitgereikt. Het gemeentebestuur zorgt voor de leefbaarheid in dorpen en kernen van de gemeente, voor straten en riolen, voor sociale maatregelen. De cultuur vullen de inwoners zelf in, met tra-

dities, geschiedenis, muziek en theater, dans en beeldende kunst. Het gemeentebestuur faciliteert, subsidieert en stimuleert.

Ook in Echt-Susteren zijn er veel mensen als vrijwilliger in touw voor allerlei vormen van cultuur. Zij spelen toneel, maken gedichten en liedjes, bestuderen de lokale geschiedenis, besturen muziekverenigingen of zorgen voor culturele vorming van de jeugd. Met de cultuurprijs wil het gemeentebestuur deze werkers in de culturele sector een pluim op de hoed steken en hen stimuleren hiermee verder te gaan. Het “zwingelke” heeft in deze ook een symbolische betekenis.

Mannen met lef gezocht

Een onafhankelijke jury heeft de voordrachten voor de prijs gewogen en liefst zes nominaties geselecteerd. Deze zijn: (in willekeurige volgorde) mevrouw Bep Geurts, de heer Victor Hennen, Scoutinggroep Koningsbosch, de heer Jo Huijnen, Kultkefee Ech en mevrouw Laura Theunissen. Op 12 april maakt de jury de uiteindelijke winnaar bekend. De feestelijke uitreiking van de prijs en de huldiging van de genomineerden in ontmoetingscentrum ’t Stift, Salvatorplein 2 in Susteren begint om 14.30 uur en is voor belangstellenden vrij toegankelijk. Wel graag aanmelden: ad.gijzels@ gmail.com. Inloop vanaf 14.00 uur.

Vrouwen-trefpunt

MARIA HOOP - Donderdag 26 maart heeft Vrouwentrefpunt Maria Hoop haar Algemene Ledenvergadering met aansluitend hun traditionele preuvenement. Na de vergadering is er een gezellig samenzijn waar u kunt genieten van alle gerechten gemaakt door de eigen leden. Recepten kunnen onderling uitgewisseld worden.

Aanvang 19.30 uur in Dorpshuis De Annendaal, Annendaalderweg 12a Maria-Hoop. Deze avond is alleen voor leden.

Deelname is helemaal gratis en na het concert zijn er geen verdere verplichtingen.

Wie zijn ‘we’ dan? ‘We’ is Vriendenkoor Echt, een groep enthousiaste mannen die

ECHT - We zoeken mannen met lef die zondagmiddag 14 juni met ons mee willen zingen tijdens een openluchtconcert bij De Pannenfabriek in Echt. We willen er een echte belevenis van maken met zeker 80 mannen die vol enthousiasme populaire nummers brengen. En denk nu niet dat jij die ene bent die niet kan zingen. Want echt iedereen kan dat. Hoe? Dat leren wij je tijdens gezellige en leerzame repetities op 8 dinsdagavonden. De eerste repetitie start op 14 april om 19:30 uur bij Broen Café in Echt. Op 14 juni zingen jij en de andere deelnemers dan samen met ons het dak van De Pannenfabriek eraf. Gegarandeerd! Dit alles onder de muzikale leiding van dirigent Peggy Smeets. Op het programma staat natuurlijk ‘Kom van dat dak af’. Maar ook ‘Hey Jude’, ‘Country Roads’ en andere meezingers zullen niet ontbreken.

hebben ontdekt dat samen zingen leuk is en veel energie oplevert.

Dus, mannen, grijp deze eenmalige kans en beleef een onvergetelijke ervaring. Doe mee en meld je aan via info@vriendenkoorecht.nl of www.vriendenkoorecht.nl/mannen-met-lef-gezocht/.

Oh ja, je moet wel lef hebben, want wij treden op tijdens de kunstmiddag die De Pannenfabriek op diezelfde 14e juni onder de markthal organiseert. Dus we verwachten veel publiek.

Erkend

1e Paasdag aanvang 12.30 uur 3-gangen Paasbuffet € 49,50 p.p. 4-12 jaar € 25,- p.p.

2e paasdag 11.00-13.00

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten

woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

NIEUWS UIT ECHT-SUSTEREN

Uitbreiden en verbeteren van elektriciteitsnet in de gemeente

Het elektriciteitsnet in onze gemeente krijgt het steeds drukker. Steeds meer mensen gebruiken elektriciteit, bijvoorbeeld door zonnepanelen, elektrische auto’s en warmtepompen. Daarom werkt Enexis de komende jaren aan het uitbreiden en verbeteren van het netwerk. Zo blijft de stroomvoorziening betrouwbaar.

Werkzaamheden in uw buurt De werkzaamheden worden uitgevoerd door HVG Infra in samenwerking met Circet Nederland b.v. Er worden nieuwe kabels gelegd en oude elektriciteitshuisjes vervangen of verbeterd. Hiervoor moet er op diverse plaatsen sleuven worden gegraven in de straat, stoep of berm.

Inloopmoment

Enexis start in mei met de werkzaamheden in St. Joost. Wilt u meer weten over de werkzaamheden en de planning? Kom dan naar het inloopmoment op donderdag 2 april tussen 17.00 en 19.00 uur. De bijeenkomst vindt plaats in ’t Patronaat in St. Joost (Caulitenstraat 4). Aanmelden is niet nodig. Tijdens het inloopmoment kunt u kennis maken met de aannemer en vragen stellen.

Andere kernen

Vanaf augustus worden de werkzaamheden in Echt (Gebroek) gestart. Ook de andere kernen van de gemeente komen later aan de beurt. U ontvangt van Enexis en de aannemer brieven met informatie over de planning en mogelijke overlast.

BLIJF OP DE HOOGTE

Met de BouwApp ontvangt u de laatste informatie over de werkzaamheden en planning. De BouwApp is beschikbaar voor zowel iOS als Android. Voor meer informatie kijkt u op de website van Enexis.

Partij Nieuw Echt-Susteren blijft grootste in Echt-Susteren

In de gemeente Echt-Susteren hebben 15.027 inwoners gestemd bij de gemeenteraadsverkiezingen op woensdag 18 maart. De opkomst was 55,9 procent. Dat is hoger dan het landelijk gemiddelde en het hoogste in de regio.

Stemmen

De meeste stemmen gingen naar Partij Nieuw Echt-Susteren (4.802). Daarna volgen Lijst Samenwerking (4.098) en het CDA (3.590). Democraten Echt-Susteren kreeg 1.345 stemmen en GroenLinks/ Partij van de Arbeid 1.114 stemmen.

Zetelverdeling

Op basis van de voorlopige uitslag is een verdeling van de zetels gemaakt. Partij Nieuw Echt-Susteren gaat van 7 naar 8 zetels. Lijst Samenwerking blijft op 6 zetels. Het CDA stijgt van 5 naar 6 zetels. Democraten Echt-Susteren gaat van 3 naar 2 zetels en GroenLinks/Partij van de Arbeid blijft op 1 zetel.

Voorkeurstemmen

De meeste voorkeurstemmen zijn uitgebracht op Kim Leurs (Partij Nieuw Echt-Susteren, 760 stemmen), Peter Pustjens (CDA, 699 stemmen), Inge Minkenberg (Partij Nieuw Echt-Susteren, 592 stemmen) en Jac Dijcks (Lijst Samenwerking, 561 stemmen).

Volledig overzicht

Op donderdag 26 maart om 9.30 uur is er een openbare zitting van het centraal stembureau. Tijdens deze zitting wordt de

Hoogste punt appartementencomplex Pey

uitslag definitief vastgesteld. Een volledig overzicht van alle uitslagen staat op www. echt-susteren.nl/verkiezingsuitslag

Op de hoek van het Chatelainplein en de Houtstraat in Pey wordt gewerkt aan een nieuw appartementencomplex met 30 huurappartementen. Inmiddels heeft het gebouw het hoogste punt bereikt. Daarmee is een belangrijke mijlpaal in de bouw bereikt.

Woningen voor kleine huishoudens

Projectontwikkelaar Chaetelaineplein BV realiseert het appartementencomplex. De woningen zijn bedoeld voor één- en tweepersoonshuishoudens. Daarmee sluit het project aan bij de groeiende behoefte aan kleinere, toekomstbestendige woningen in de gemeente.

Bijdrage aan leefbaarheid

Wethouder Hub Meuwissen (ruimtelijke ordening) is positief over de ontwikkeling. “Met dit nieuwe appartementen-

complex wordt niet alleen bijgedragen aan de woningbehoefte, maar ook aan de leefbaarheid van Pey.”

Oplevering dit najaar

De bouw wordt uitgevoerd door aannemer Maasveste Berben Bouw.

De oplevering van het gebouw staat gepland voor dit najaar. Naar verwachting kunnen de eerste huurders tegen het einde van dit jaar in de appartementen gaan wonen.

Gratis compost voor inwoners van Echt-Susteren

Van 28 maart tot en met 10 april kunnen inwoners van Echt Susteren gratis compost ophalen bij het milieupark in Montfort (Maasbrachterweg 3). Per huishouden mag u maximaal één kubieke meter meenemen. De voorraad is beperkt, dus op is op. Met deze actie bedanken de gemeente en afvalverwerker Attero u voor het goed scheiden van uw gft-afval.

Openingstijden milieupark Maandag t/m donderdag: 12.30 - 16.30 uur.

Vrijdag: 12.30 - 18.00 uur. Zaterdag: 09.00 - 13.00 uur.

Wat neemt u mee?

Neem zelf een emmer, tuinzak, kruiwagen of aanhanger (met afdekzeil) mee,

plus een schep en uw legitimatiebewijs.

Waarom is compost belangrijk? Compost zorgt voor een gezonde bodem. De grond houdt water beter vast en planten groeien sterker. De compost wordt gemaakt van het gft-afval dat u thuis scheidt en aanbiedt. Zo ziet u direct hoe waardevol uw gescheiden afval is.

Leer hoogstamfruitbomen snoeien

Inwoners kunnen op zaterdag 28 maart meedoen aan een gratis minicursus over het snoeien van hoogstamfruitbomen. Tijdens deze bijeenkomst leren deelnemers hoe zij deze bomen gezond en veilig kunnen onderhouden.

Hoogstambomen in ons landschap Hoogstamfruitbomen zijn kenmerkend voor het Limburgse landschap. Met hun hoge stam en brede kroon zijn het echte blikvangers. Tegelijk vragen deze bomen om goed en deskundig onderhoud. Door ze op de juiste manier te snoeien, blijven ze gezond en zorgen ze ook in de toekomst voor een goede oogst.

Zelf aan de slag

De minicursus wordt georganiseerd door het Steunpunt Landschapsbeheer Limburg, de gemeente Echt-Susteren en Hoogstamsnoeibrigade De Zoer Keesj. Deelnemers krijgen eerst uitleg over het nut van snoeien en de juiste aanpak. Daarna gaan zij samen met ervaren snoeiers aan de slag in twee boomgaarden in Susteren. Zo kunnen zij het snoeien direct in de praktijk oefenen.

PRAKTISCHE INFORMATIE

De minicursus is van 09.00 tot 13.00 uur in Susteren en is gratis, inclusief koffie, thee en vlaai. Gereedschap is aanwezig. Deelnemers hoeven alleen stevige schoenen en werkkleding te dragen. Aanmelden kan tot één dag van tevoren via www.limburgs-landschap.nl/ activiteiten/kalender, zolang er plek is. Er kunnen maximaal 25 mensen meedoen. Na aanmelding ontvangt u de verzamelplek.

Werken aan een gezonde toekomst met healthyLIFE

Cindy Vranken (47) uit Slek heeft de knop omgezet. ‘Mijn knieklachten werden zo ernstig, dat ik dacht: nú moet er iets gebeuren.’ Ze meldde zich aan voor het programma healthyLIFE. Met succes! ‘Ik eet veel gezonder en sport wel vier keer per week.’

Een zetje

Haar knieën én de succesvolle deelname van haar man aan healthyLIFE waren het zetje dat Cindy nodig had om zich - via de huisarts - ook aan te melden voor het programma. ‘Ik doe mee om gezonder te worden en ja, ook om kilo’s kwijt te raken’, vertelt ze openhartig. ‘Mijn man is één jaar geleden gestart en is al flink wat kilo’s verloren. Goed voorbeeld doet volgen.’

Actieve leefstijl

HealthyLIFE is een programma van twee jaar waar de combinatie tussen beweging, voeding, ontspanning, stress en slaap centraal staat. Het doel is het bevorderen van een actieve leefstijl en een gezond eetpatroon. Daarbij krijgen de deelnemers hulp van een leefstijlcoach. ‘Daarnaast ga je de eerste 14 weken elke week sporten met een beweegcoach’, vertelt Cindy.

In beweging

Die groepslessen zijn volgens haar een perfecte stok achter de deur: ‘Met een groep én een goede coach zeg je nou eenmaal niet zo snel af. Bovendien is het ook erg leuk.’ Cindy legt uit dat je tijdens de beweeglessen kennismaakt met allerlei verschillende sporten en beweegvormen. ‘Zo kun je ontdekken wat bij jou past. Eerst bewoog ik nauwelijks, op een wandeling na. Nu merk ik dat sporten leuk is. Het past weer in mijn dagelijks leven. Ik ga op eigen initiatief zelfs drie keer per week extra naar de sportschool.’

Enthousiaste deelnemers

Mart Coolen, beweegcoach van Menswel, is tevreden: ‘Dit is precies wat we willen bereiken. Dat bewegen weer leuk wordt.’ Vandaag is zijn les anders dan anders, want ook leefstijlcoach Maribert Starmans én wethouder Inge Minkenberg doen mee. Wethouder Minkenberg: ‘Ik wil zelf eens zien hoe healthyLIFE werkt, in plaats van alleen op papier te lezen hoe het gaat. Fijn om te zien en te horen dat alle deelnemers zo enthousiast zijn en meedoen.’

Positieve gezondheid

De beweeg- en leefstijlcoach benadruk-

ken dat het belangrijk is dat de deelnemers leren wat positieve gezondheid is. Wat kun je doen om mentaal en fysiek gezond te blijven? Welke - vaak kleineaanpassingen in het dagelijks leven zijn ervoor nodig? En hoe houd je het ook ná het programma vol? ‘Mindset is heel belangrijk. De deelnemers moeten écht willen’, zegt Maribert. ‘Wij geven een zetje, maar uiteindelijk moeten ze het zelf doen.’

Fijne begeleiding

Cindy vertelt dat zij en ook haar man zich veel fitter voelen sinds ze meedoen aan healthyLIFE. ‘Niet alleen door het meer bewegen, maar ook door de persoonlijke begeleiding en tips van Maribert. ‘Ik at bijvoorbeeld niet te veel, maar verkeerd. Nu ik gevarieerder eet en meer beweeg, merk ik dat ik lekkerder in mijn vel zit.’ Het gezond eten en het laten staan van zoetigheid en snacks gaat erg goed. ‘Dankzij de groepsbijeenkomsten met Maribert heb ik weinig lastige momenten. Ik denk nu: had ik me maar eerder aangemeld voor healthyLIFE. Dus… twijfel je? Zet die knop om en schrijf je in!’

MEEDOEN?

HealthyLIFE is bedoeld voor volwassenen met overgewicht, diabetes, obesitas of een verhoogd risico op hart- en vaatziekten. Wie wil deelnemen aan het programma neemt contact op met de eigen huisarts of praktijkondersteuner. Die bekijkt of iemand echt gemotiveerd is en in aanmerking komt voor deelname. Is dit het geval, dan volgt een doorverwijzing naar healthyLIFE. Deelnemers worden 2 jaar gratis begeleid door een leefstijlcoach en gaan 14 weken aan de slag met bewegen onder begeleiding van een beweegcoach. De kosten worden volledig vergoed door de zorgverzekeraar én de gemeente Echt-Susteren. Meer weten? Kijk op healthylife. ecsplore.nl

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente.

• Aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Drukkerstraat 6, Weijenpasweg ong. kavel 02, 04 en 05, Hyacintenstraat 32

Koningsbosch: Frenkensweg 1 Maria Hoop: Annendaalderweg 33 Sint Joost: Senterstraatje

• Verleende omgevingsvergunning: Echt: Wagenmakerstraat 11, Wagenmakerstraat 11 (Verleend huisnummerbesluit) Wagenmakerstraat 3

Susteren: Kerkstraat 65A

• Verlenging beslistermijn: Echt: Houtstraat 8, kadastraal perceel Y nummer 642, kadastraal perceel R nummer 664, kadastraal perceel R nummer 665, kadastraal perceel R nummer 391, kadastraal perceel R nummer 392

Susteren: Holtummerweg 2

• Verleende vergunning: Roosteren: Eyckholtstraat 7A (Verleende evenementenvergunning). Koningsbosch: Koningsplein (Verleende evenementenvergunning) kern (Verleende evenementenvergunning)

• Ontheffing: Susteren: Spoorstraat 2 (Verleende ontheffing plaatsen voorwerpen op of aan de weg)

• Ontwerp besluit alcoholwetvergunning uniforme openbare voorbereidingsprocedure (afd. 3.4 Awb)

• Melding: Echt: Rijksweg Noord 12 (sloopmelding)

Susteren:Burgemeester Gijzelsstraat 2 (sloopmelding)

Maria Hoop: Annendaalderweg 33 (sloopmelding) Dominicusweg 4 (Melding mobiel puinbreken)

• Verkeersbesluit gewichtsbeperking brug Aasterbergerweg in Echt en brug Amelbergaweg in Susteren

• Besluit hogere waarden Wet Geluidhinder, 3 appartementen Pepinusbrug 8 Echt

• BOPA (Buitenplanse OmgevingsPlan Activiteit)

Echt, Sint Janskamp 11, het uitbreiden van een bestaande bedrijfsruimte met kantoor.

OPROEP PERSONEN

Afvalinzamelaar RWM haalt van april tot en met september weer wekelijks uw groente-, fruit- en tuinafval (gft) op. Controleer in de RWM-app op welke dag het afval bij u wordt ingezameld of kijk op uw afvalkalender.

Inzameling eerder Van april tot en met september begint de inzameling om 6.00 uur ‘s ochtends. Zorg ervoor dat uw afval op tijd buiten staat om te voorkomen dat u de inzameling mist. U kunt uw afval ook de avond ervoor vanaf 19.00 uur aanbieden.

Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@echt-susteren.nl of 0475 - 478 478.

C.A.J.

AUT special

De auto van de toekomst

De auto in de toekomst zal veel anders zijn dan de auto’s die we nu kennen. Over een paar jaar zullen er grote veranderingen komen die het rijden veiliger, makkelijker en beter voor het milieu maken.

Elektrische Auto’s

Eén van de grootste veranderingen is dat steeds meer auto’s op elektriciteit gaan rijden in plaats van benzine of diesel. Elektrische auto’s zijn beter voor het milieu omdat ze geen schadelijke stoffen uitstoten. Ze gebruiken batterijen die je thuis of bij speciale laadpalen kunt opladen. In de toekomst worden de batterijen sterker en gaan ze langer mee, zodat je verder kunt rijden zonder op te laden. Ook worden laadplekken overal makkelijker te vinden. Misschien heb je binnenkort zelfs een laadpaal voor je huis of op je parkeerplek. Dit maakt het slimmer en beter voor het milieu om een elektrische auto te rijden.

Zelfrijdende Auto’s

Een andere grote verandering is dat auto’s misschien helemaal zelf kunnen rijden. Deze auto’s noemen we zelfrijdende of autonome auto’s. Ze gebruiken camera’s, sensoren en computers om de weg te zien en veilig te rijden, zonder dat de bestuurder iets hoeft te doen.

Zelfrijdende auto’s kunnen helpen om ongelukken te voorkomen. Ze reage-

ren sneller dan mensen en maken minder fouten. Ook kunnen ze slim samenwerken met andere auto’s om het verkeer soepeler te laten verlopen en files te voorkomen. Misschien kunnen we in de toekomst ontspannen of werken in de auto, terwijl deze zelf rijdt.

Slimme Technologie

De auto’s van de toekomst krijgen steeds meer slimme technologie. Ze kunnen bijvoorbeeld praten met andere auto’s en verkeerslichten. Dit heet ‘connected car’ technologie. Dankzij deze communicatie kan de auto je vertellen waar het rustig is op de weg of waar er gevaar is.

Ook kunnen auto’s aan elkaar doorgeven waar parkeerplaatsen vrij zijn. Zo hoef je minder lang te zoeken naar een parkeerplek, wat tijd en frustration bespaart. Sommige auto’s hebben al systemen die helpen bij parkeren, zodat je gemakkelijk in de kleinste plekjes kunt komen.

Duurzaamheid

Naast elektrisch rijden helpt de auto van de toekomst ook op andere manieren het milieu. Auto’s worden gemaakt van lichtere materialen, zoals speciale metalen en kunststoffen. Dit zorgt ervoor dat ze minder brandstof gebruiken en dus minder schadelijke stoffen uitstoten.

Sommige auto’s rijden straks op wa-

terstof, een schoon alternatief voor elektriciteit. Waterstofauto’s hebben snel tanken en een grote actieradius, net zoals benzineauto’s, maar zonder schadelijke uitlaatgassen.

Design en Comfort

De auto van de toekomst ziet er ook anders uit. Auto’s worden aerodynamischer, wat betekent dat ze makkelijker en sneller door de lucht bewegen. Dit bespaart energie. De binnenkant van de auto wordt ook comfortabeler. Stoelen kunnen draaien of zweven, en tabellen en schermen maken het makkelijk om informatie te zien of te werken. Omdat de auto misschien zelf rijdt, kunnen we de zitplaatsen anders maken. Misschien zit je wel tegenover een vriend of familielid om te praten, zoals aan een tafel. Dat maakt reizen gezelliger.

Veiligheid

Veiligheid staat bij de toekomstige auto ook voorop. Auto’s krijgen steeds meer hulpmiddelen die ongelukken voorkomen. Naast zelf rijden, hebben ze systemen die automatisch remmen als er een gevaar is, het stoelen helpen om veilig vast te zitten, en laten ze je weten als je te dicht op een ander rijdt.

Ook worden de materialen in de auto nog sterker, maar toch licht, zodat je beter beschermd bent bij een botsing.

De Rol van Deelmobiliteit

In de toekomst zullen ook deelauto’s een grote rol spelen. Dit betekent dat je niet altijd een eigen auto hoeft te hebben, maar dat je makkelijk een auto kunt lenen of huren wanneer je die nodig hebt. Dit zorgt voor minder auto’s op de weg en dus minder files en minder vervuiling.

Met slimme apps kun je snel een deelauto vinden en boeken. Deze deelauto’s zijn vaak elektrisch en zelfrijdend. Dit maakt reizen makkelijker en goedkoper voor veel mensen.

Conclusie

De auto van de toekomst wordt elektrisch, slim, veilig en duurzaam. Zelfrijdende auto’s zorgen ervoor dat we minder stress hebben tijdens het rijden, en makkelijker kunnen reizen. Dankzij slimme technologie wordt verkeer soepeler en veiliger.

We hoeven straks misschien niet eens meer zelf te rijden en kunnen in de auto werken, ontspannen of praten met anderen. Ook helpt de auto van de toekomst het milieu te beschermen door minder schadelijke stoffen uit te stoten.

De auto verandert veel, maar dat maakt het reizen juist leuker en makkelijker. Zo ziet de toekomst van autorijden er veelbelovend uit!

Onderhoud, reparatie, service, schadeherstel, campers, caravans, aanhangwagens, airco, banden, uitlijnen Aankoop gebruikte auto’s.

Klassiekers: reparatie, aankoop en advies.

Bedrijfswagens

EN

o.a:

Mercedes, Volkswagen, Ford, Renault 4x4 Service OCCASIONS

Verkoop Paaseieren

www.acbanden.nl

VERKOOP BANDEN EN WIELEN

Paaseierenactie

Service met profiel

Service met profiel

Levering van bijna alle soorten banden / Montage service

Gratis bandencontrole / Gespecialiseerde 3D uitlijnservice

Bandenhotel winter- en zomerbanden

Bandenhotel winter- en zomerbanden

Galvaniweg 5, 6101 XH Echt NL / info@acbanden.nl / +31(0)475-486044

& onafhankelijk garagebedrijf Wij werken aan alle merken & bouwjaren

✓ Accu’s

✓ APK

✓ Banden alle merken

✓ Diverse winterartikelen

✓ MPM Olie-specialist

✓ Onderhoudsbeurt alle merken

✓ Reparaties

✓ Ruitvervanging & Sterreparaties

✓ Schade-calculaties

✓ Trekhaken Bosal

✓ Winter-/Zomercheck

BORN - Zaterdag 28 maart verkoopt Vocal Group Feeling Young weer superverse gekleurde paaseieren. Vanaf 10.00 uur gaan de leden in Born langs de deuren. Een doos met 6 eieren kost € 3,50. Met je aankoop steun je de vereniging en help je hun om mooie muzikale projecten te blijven realiseren. Will je zeker zijn van eieren? Bestel dan vooraf via info@feelingyoung.nl of rechtstreeks bij Bea Dullens (tel. 06-50900590). Meer informatie vind je op www.feelingyoung.nl.

Oud papier en textiel

€6 750,-

Bj.2016, Km-stand: 145 278, Kleur: Blauw, APK: 09-2026 7

Showroom open: Ma-Vr 08.00-17.00u, Za 08.30-14.00u, Di+Zo gesloten

Werkplaats open: Ma-Vr 08.00 -17.00u, Za enkel op afspraak Di+Zo gesloten Molenweg 50, 6051 HK Maasbracht, Tel. 0475 -461320, www.thecarmaker.nl

AUT special

ECHT - Zaterdag 28 maart kunt u in Echt weer uw oud papier inleveren. De inzameling is van 9.00 tot 12.00 uur door de Hubertusput en Joekskapel mit veul Gelök. De papiercontainers staan op de volgende plaatsen: - Gildelaan (achterzijde Hubo) te Echt-Zuid - De parkeerstrook aan de Magnoliastraat te Echt-Noord.

Het is niet toegestaan om eerder dan de aangegeven tijd papier te brengen. Let ook op dat bij het papier geen ander materiaal zit, zoals plastic drinkkartons, piepschuim of dergelijke.

We stellen het op prijs als u ook uw oude kleding, schoenen en tassen in de textielcontainer aan de Lijsterbesstraat (Echt-Noord) of in de wijk Echt-Zuid (Bakkerstraat) wilt deponeren, graag in gesloten plastic zakken. Textiel voor de textielcontainers kunt u eventueel ook later brengen.

ECHT - Met de Paasdagen in het vooruitzicht is Koninklijke Harmonie ‘St. Caecilia’ Echt volop in touw voor de jaarlijkse Paaseierenactie. In het weekend van 27 en 28 maart zullen daarvoor de leden van de harmonie in de kern Echt huis-aan-huis langsgaan om de fraai gekleurde paaseieren aan te bieden. Als u buiten deze kern woont, of nu al verzekerd wilt zijn van paaseieren, dan kunt u deze online bestellen via de webshop op de website van de harmonie http://www.harmonie-echt.nl. Ook kunt u, zolang de voorraad strekt, de paaseieren komen kopen op Diepstraat 4, Tandartspraktijk Claessens. De ingang is via de zijdeur links naast de hoofdingang. Dit kan op vrijdag 27 maart van 16.30 tot 20.00 uur en zaterdag 28 maart van 10.00 tot 13.00 uur.

aMBiance

MAASBRACHT - Donderdag 2 april om 19.30 uur organiseert aMBiance een sfeervolle voorjaarsavond in het Baekerhoes. De leden gaan dan een mooie voorjaarscreatie maken met natuurlijke materialen. Met al meer dan 30 enthousiaste aanmeldingen belooft het een gezellige bijeenkomst te worden. Ook leden die zich niet hebben aangemeld zijn welkom om gezellig te kaarten, rummikuppen, sjoelen of gewoon bijpraten onder het genot van heerlijke Paaslekkernijen.

Dus heb je zin in een avond vol inspiratie, ontmoeting en gezelligheid? Wees er dan bij op 2 april in het Baekerhoes, Kerkstraat 1 te Brachterbeek.

Lid worden?

Lid worden kan ook gedurende het jaar. Heb je een vraag of wil je je aanmelden? Mail naar info@ambiancemaasbrachtbeek.nl of ga naar www.ambiancemaasbrachtbeek.nl.

Persoonlijk kampioen Schutterij St. Sebastianus

All4Car zoekt versterking!

Solliciteer nu!

Fulltime (38,75 uur) | Locatie: Echt

nauwkeurig, hands-on en lijkt het je leuk om te werken versterking van onze verkoopafdeling zijn we op zoek naar

All4Car is een groothandel in automotive gereedschap en zoeken nieuwe collega’s:

Magazijnmedewerker (€2.470 - €2.600 p/m)

• Orders picken & verzendklaar maken

• Een enkele keer per week ledigen van een container

Medewerker Verkoop Binnendienst (€2.600 - €3.200 p/m)

• Klantcontact (telefonisch en showroom)

• Orders en offertes verwerken

• Ondersteuning van de buitendienst

Automotive equipment en speciaal gereedschap, importeur van Force gereedschap in Nederland en merken.

• Enige technische kennis is een pré

Wat bieden wij?

• Fulltime dienstverband (38,75 uur), maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 uur

• Werken in een hecht en collegiaal team

• Verzorgde lunch en een pensioenregeling

gereedschap tegen een betaalbare prijs. Als leverancier van onze accountmanagers en denken we mee zijn we in het be zit van een dynamisch en gereedschappen, equipment en het inrichten van hun stellingen en schappen.

Wie zoeken wij?

Aanpakkers met verantwoordelijkheidsgevoel die zowel zelfstandig als in teamverband goed functioneren.

Interesse?

Stuur je CV naar: administratie@all4car.nl

eerste aanspreekpunt voor onze bestaande klanten.

SUSTEREN - Zaterdag 14 maart jongstleden werd het persoonlijk kampioenschap geschoten met de binnen buks bij schutterij St. Sebastianus Susteren. Om 20.00 uur werd met de loting voor de volgorde van het schieten begonnen; men startte op puntjes van 1x1x1cm. Na het inschieten van 5 punten ging men verder met de kaveling, waar ook wederom met 5 punten werd geschoten. Na 8 ronde waren er nog twee schutters in de strijd. Na de 11 ronde miste de tweede schutter, dus bleef de winnaar over en dat werd de heer Tom Widdershoven.

Waem kèntj ze nog?

Pas op, doe misselik ventje

Anges veuls se drek mien hendje.

Väör zó’n dènger bös se nog te katsj

Ich verkoup dich dalik ’n watsj.

’n Watsj is eine drej óm de oare gaeve; det is neet mieë van deze tied. In ‘t al aojer waordebook sjrif R. Geurts: “Dae kreeg ze dao gewatstj.” Katsj ómsjrif Zösterse Kal es: ónbehólpe, greun, pas oet ’t ei. P. Bakkes in ’t waordebook van Mofert: “Katsj is zónger vaere (vogel) of te jónk óm laeveswies te zeen: Zwieg noe mer, doe bös nog väöl te katsj óm dao ’n aordeil äöver te höbbe.”

Een watsj is een draai om de oren geven; dat is niet meer van deze tijd. In het al oudere woordenboek schrijft R. Geurts: “Hij kreeg een flink pak slaag. Katsj wordt in Zösterse Kal omschreven als: onbeholpen, groen, pas uit het ei gekomen. P. Bakkes in het woordenboek van Montfort: “Katsj is zonder veren (bij een vogel) of te jong om levenswijs te zijn: Zwijg nu maar, je bent nog veel te jong om daar een oordeel over te hebben.”

Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl

Kerkberichten

ECHT

Parochie H. Landricus & H. Edith Stein

Parochiefederatie Echt, Parochie H. Landricus & H. Edith Stein. Parochiekantoor di. open van 9.00-12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM Echt, 0475-481659, info@rkparochiesfederatieecht. nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,- weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-.

Donderdag 26 maart 19.00 uur: H. Mis voor roepingen tot het priesterschap en religieus leven, met aansluitend aanbidding tot 20.30 uur met biechtgelegenheid. Zondag 29 maart 11.00 uur mmv Voces

Aestatis: H. Mis em. Pastoor Joseph Linssen en fam; H. Mis alle overled. fam Hees-van Montfort H. Mis Jan Cleven en Bertine ClevenDingelstad. Dinsdag 31 maart 19.00 uur: H. Mis aansl aanbidding tot 20.30 uur met biechtgelegenheid.

PEY

OLV Onbevlekt

Ontvangen Pey

RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open di. van 9.00-12.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0475481659. www.rkparochiesfederatieecht.nl. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Vanaf 1 februari is het niet meer mogelijk uw misintentie in de kerk van Pey af te geven. U kunt uw intentie deponeren (of afgeven tijdens de openingstijden op dinsdag tussen 9.00-12.00 uur) in de brievenbus van het Parochiesecretariaat Vrijthof 21 te Echt of digitaal aanleveren: info@rkparochiesfederatieecht. nl. Nadat wij uw aanvraag hebben bevestigd, kunt u het verschuldigde bedrag overmaken. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Vrijdag 27 maart 19.00 uur aansluitend pater Pio-gebed: zeswd Harie Graus; jrd overl ouders Harie Schleipen en Anna Mattheij en Mechtilda Baaten. Zaterdag 28 maart 19.15 uur: H. Mis uit dankbaarheid tev OLV van Schilberg; jrd Clara Ramakers-van de Laar ev Herman Ramakers en kinderen Henk, Jack, Mia en Mien; jrd overl ouders Fien Gerads-Mols en Christiaan Gerads; H. Mis overl echtg Piet Aben en Maria Storken; jrd Anna Maria Maassen en Joannes Wilhelmus Schoenmakers, zoon Jan en overl fam, tevens H. Mis schoondochter Lianne Schoenmakersvan den Oever vanw verjaardag.

MARIA HOOP

Parochie OLV Moeder der H. Hoop

Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open wo. van 10.00-12.00 uur, tel. 0475-301224, email: parochiemariahoop@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06

RABO 0132 0010 39. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Woensdag 25 maart géén H. Mis. H. Mis in Echt 10.00 uur Aankondiging van de Heer (Hoogfeest). Zaterdag 28 maart 18.00 uur: H. Mis voor oma Annie; voor de kinderen in de parochie en in het bijzonder de communicanten die actief zijn in de voorbereiding op de Eerste H. Communie. Woensdag 1 april 9.00 uur: Rozenkransgebed; 9.30 uur: H. Mis.

KONINGSBOSCH

Parochie OLV

Onbevlekt Ontvangen

Parochiefederatie Echt, tel. 0475-300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfederatieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126 200173, overige zaken NL31 RABO 0126210950. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Woensdag 25 maart 19.00 uur: H. Mis Liesbeth en Albert WetemansHilgers; jrd André Houben en Nelly Houben- Dahlmans. Zondag 29 maart 9.30 uur: H. Mis voor vrede op de wereld. Woensdag 1 april: géén H. Mis ivm Chrismamis Kathedraal Roermond 19.00 uur.

SINT JOOST

Parochie H. Judocus

Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor do. middag open van 13.0015.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00-15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstr. 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor. sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnr./ziekenzalving 06-17605979. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954522907 t.n.v. Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom tel. 0475-481754. Misintenties dienen uiterlijk twee weken vooraf in ons bezit te zijn voor publicatie. Bij later aanleveren wordt uw intentie alléén in de H. Mis afgelezen. Tarieven misintentie: weekendmis € 35,- weekmis € 20,-. Jaarlijkse kerkbijdrage richtbedrag € 145,-. Zaterdag 28 maart 19.15 uur: H. Mis Harrie Evers en Mia EversPalmen vanw hun verjaardagen.

PAROCHIE

CHRISTUS SALVATOR

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zaterdag 28 maart 18.00 uur h. mis; Kinderen Palmpasen; 1e jrd Petro Jeurissen, tev voor ouders Els en Jan Jeurissen en schoonouders Vic en Agnes Ruber-Cox; 1e jrd Ton Linssen, tev. Jrd voor Toos Linssen-Koolen.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes

de Doper

Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62. Zondag 29 maart 11.00 uur Palmzondag; jrd Bella Rennenberg-Van Pey; jrd Cor Golsteyn; Josefiena Cleven; Dinsdag 31 maart 19.00 uur Boeteviering; Donderdag 2 april 8.40 uur aanbidding Allerheiligste; 9.00 uur h. mis; voor het welzijn van onze parochie.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 046-4491777, mariaveld@ christus-salvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13. Zondag 29 maart 9.30 uur h. mis; Palm- en Passiezondag. Zeswd Herman Gubbels; zeswd Gertie SchreursMeels; Corrie HuizingaBlom. Maandag 30 maart 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus

De Meerdere

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@home.nl.

Zaterdag 28 maart 19.15 uur h. mis; 1e jrd voor Toos Simons-Mertens; zeswkd voor Mia Janssen; W.J. Loomans; voor een overl. Dinsdag 31 maart 9.00 uur h. mis; voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO0111400880. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.

Zaterdag 28 maart geen h. mis.

MAASBRACHT

PAROCHIE

H. RAFAËL

Pastoor R. Pisters: tel: 0475-468250 (b.g.g. en dringende zaken 0654948010). Mail: pastoor@ rafael-parochie.nl. Website: https://rafael-parochie.nl. B.g.g. en ziekenzalving deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284 B.g.g.: 06-13819886. U kunt zich aanmelden om elke maand automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl

Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 82. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie. nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren of via envelop. H. Mis: in het weekend: € 35, op weekdagen: € 20,-.

BRACHTERBEEK

Kapel Tergouwen

Woensdag 25 maart 18.40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00 uur: Woensdag 1 april vervalt.

BRACHTERBEEK

H. Hart Van Jezuskerk

Donderdag 2 april Witte Donderdag H. Mis 18.00 uur: Gemengd kerkelijk zangkoor St. Cecilia.

MAASBRACHT

H. Gertrudiskerk

Vrijdag 27 maart H. Mis 9.00 uur: Leesmis. Zondag 29 maart Palmzondag + Presentatie 1e Com. H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor

Familieberichten

Maasbracht; Gest. Jrd. Annie Coumans-van Daal, Jan Jansen, Bair Coumans, Dina CoumansMaessen; Gest. Jrd. Piet Heuts en overledenen van de familie; Gest. Jrd. Huub Vrancken; Vrijdag 3 april Goede Vrijdag Viering 15.00 uur: Kerkelijk zangkoor Maasbracht; Lijdensdienst.

STEVENSWEERT

H. STEPHANUSKERK

Zaterdag 28 maart Palmzondag H. Mis 17.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; Gest Jrd Pierre en Maria Francot-van Kerkom; Ricky Dirks-Muisers. Vrijdag 3 april Goede Vrijdag Viering 13.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; Kruisweg. OHÉ EN LAAK

O.L.V. Geboortekerk

Deze week geen H. Mis.

LINNE

H. Martinuskerk

Zaterdag 28 maart Palmzondag + Presentatie 1e Com. H. Mis 19.00 uur: Dameskoor; Gest. Jrd. Leo Zillekens en Katrien Timmermans. Vervolg kerkberichten zie pagina 14

Ook als u niet of elders verzekerd bent. praten over afscheid

U bent altijd welkom voor een open gesprek. Bel 0475 - 43 99 00 naar monuta.nl/maasgouw

Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:

• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen

• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare

U bent altijd welkom voor een open gesprek.

Maasbracht Molenweg 43 0475 - 43 99 00

Familieberichten

We hadden samen nog zoveel plannen. Nog zoveel om samen voor te leven. Het voelt zo onwerkelijk, zo oneerlijk. Wat had het toch heel anders, zo heel anders kunnen gaan…

Met een hart vol verdriet, maar dankbaar voor alle liefde die wij van hem mochten ontvangen, hebben wij afscheid moeten nemen van

Herman

Slangen

✩ Pey - Echt, 6 december 1956 | ✝ Susteren, 21 maart 2026

lieve echtgenoot van Francien Slangen - Rijs

lieve vader en schoonvader van Kyra en Tommy

Familie Slangen

Familie Rijs

Correspondentieadres:

Schuren Uitvaartzorg t.a.v. Familie Slangen

Onderste Boord 3, 6067 AE Linne

De uitvaartdienst zal gehouden worden op zaterdag 28 maart om 13.00 uur in de parochiekerk Onze-Lieve-Vrouw Onbevlekt Ontvangen, Kerkstraat 1 te Pey - Echt.

Aansluitend zullen we Herman begeleiden naar zijn laatste rustplaats op ‘Natuurbegraafplaats Bergerbos’, Roskam 7 te Sint Odiliënberg.

U kunt persoonlijk afscheid nemen van Herman, op woensdag 25 maart van 18.00 uur tot 18.30 uur, in het uitvaartcentrum gelegen aan de Bellekeweg 37 te Echt.

Uw mooie herinneringen en condoleances zijn van harte welkom voorafgaand aan de dienst of via het condoleanceregister op www.schurenuitvaartzorg.nl

Onlangs bereikte ons het droevige bericht dat ons lid

Herman Slangen

is overleden.

Herman was sinds 1973 lid van onze vereniging en in 2023 werd hij bij zijn 50-jarig lidmaatschap nog benoemd als erelid van Slekker Boys, vanwege al het vrijwilligerswerk dat hij voor Slekker Boys heeft gedaan. Hij zal altijd in onze gedachten voortleven.

Wij wensen Francien, Kyra en Tommy veel sterkte toe.

Bestuur en leden vv. Slekker Boys

DANKBETUIGING

Uw hartverwarmende blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden en uw aanwezigheid bij de uitvaart van

Mia Bongers - Palmen

waren voor ons een grote steun. Wij danken u hiervoor hartelijk.

Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen

Echt, maart 2026

Zonder jou zal alles anders zijn.

Intens verdrietig, maar vol trots, liefde en dankbaarheid voor alle mooie momenten, nemen we afscheid van mijn vrouw, onze lieve moeder en trotse oma, die we moeten missen

Angelien Marcks - Dols

echtgenote van René

Marcks

Zij overleed geheel onverwacht op 67-jarige leeftijd.

René

Rob en Michelle Jaxx, Femm

Claudia en Lars Luca, Jolie

22 maart 2026

Kerkstraat 44 b, 6104 AC Koningsbosch

Wij nodigen u uit om samen afscheid te nemen van Angelien op zaterdag 28 maart 2026 om 10.30 uur in aula van Crematorium Peusen, Bellekeweg 37 te Echt.

Voorafgaand aan de dienst kunt u schriftelijk condoleren.

U kunt persoonlijk afscheid nemen op vrijdag van 18.00 tot 18.30 uur in de rouwkamer van bovengenoemd crematorium.

Enige en algemene kennisgeving

Woorden schieten tekort voor het verdriet dat we voelen nu hij zo onverwacht is heengegaan. We zullen hem ontzettend missen.

Jan Looijen

echtgenoot van Els Looijen - Jessen

Hij overleed op 85-jarige leeftijd, thuis in zijn eigen vertrouwde omgeving.

Susteren, Els Looijen - Jessen

Buchten, Jos en Eveline Looijen - Bogie

Vivian

Tommy

16 maart 2026

Ploeghenpoort 6, 6114 NM Susteren

Naar wens van Jan heeft het afscheid in besloten kring plaatsgevonden.

DANKBETUIGING

Wij willen iedereen bedanken voor de kaarten en andere blijken van medeleven na het overlijden en voor uw aanwezigheid bij het afscheid van

Harie Graus

Uw belangstelling heeft ons steun en troost gegeven.

Broers en zussen

Neven en nichten

Hingen-Echt, maart 2026

De plechtige zeswekendienst wordt gehouden op vrijdag 27 maart om 19.00 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Pey-Echt.

Kieke nao vreuger en noe Maasbracht had in de 19de eeuw twee

De Dorpstraat was in de 19de en begin 20ste eeuw het ‘kloppende’ hart van Maasbracht. De drukte en historische betekenis van deze straat vloeiden voort uit de strategische ligging en economische bedrijvigheid. Een van de bedrijven, die bijdroegen tot die economische activiteiten aan de Dorpsstraat, was de Koninklijke Brouwerij.

Maasbracht kende een actieve biercultuur met verschillende brouwerijen, die generaties lang in handen bleven van dezelfde fami-

lies. Het produceren van bier in Maasbracht en omgeving was kleinschalig en lokaal gericht, waarbij brouwerijen vaak verbonden waren aan boerderijen In die brouwerijen brouwde men vaak traditionele bovengistende bieren, die nogal verschilden van de moderne pils.

In 1858 kende Maasbracht twee bierbrouwerijen. Een daarvan was de brouwerij van Lambertus Geurts aan de Dorpstraat. In 1877 breidde Geurts zijn fabriek uit door een mouterij aan zijn activiteiten toe te voegen, waardoor hij zijn eigen mout kon maken. Mout is een belangrijk bestanddeel in het productieproces van bier. Hij leverde dit product overigens ook aan de concurrentie in de regio.

In 1881 werd Hendrikus Hohmann eigenaar van de brouwerij. Hij deed dat eerst onder de naam van de vorige eigenaar Geurts. Op 16 februari 1883 mocht Hohmann het koninklijk wapen voeren onder de naam Koninklijke Brouwerij. Na enige tijd bleef het afzetgebied van deze brouwerij niet beperkt tot de regio, maar breidde hij het uit tot het gehele land. Hohmann leverde zijn bier bijvoorbeeld af in Amsterdam en Groningen. In deze laatste plaats opende Hohmann zelfs een volks-

bierhuis, dat gold als depot van zijn Koninklijke Brouwerij. In dat depot tapte hij lager- , oud- en gerstebier voor 5 cent per glas. In 1887 was Gerard Hermans bierbrouwer in Maasbracht. Kort tevoren had hij de brouwerij van Hohmann overgenomen. Hermans hoorde bij de notabelen van Maasbracht. Naast brouwer was hij ook directeur van de Boerenleenbank, voorzitter van de stoomzuivelfabriek aan de Rijksweg en voorzitter van de Boerenbond. In 1904 kocht hij de failliete brouwerij van een concurrent op en sloot deze om als enige brouwerij in Maasbracht over te blijven. Gerard Hermans overleed in 1918 en de Koninklijke Brouwerij werd voortgezet door zijn zoon Michel. Hij was de laatste eigenaar van de Koninklijke. In 1933 werd de brouwerij, inclusief tuin en boomgaard, verkocht. Het bedrijf hield op te bestaan. Michel Hermans zette wel de bierhandel voort tot omstreeks 1957. De tweede bierbrouwerij in Maasbracht was het bedrijf van A. van de Venne en Co. In 1895 richtte Alphons van de Venne, tezamen met zijn zwagers Jean Verheggen en Jean Wilms de firma A. van de Venne en Co op. De brouwerij was gevestigd bij de boerderij van Alp-

V rdelig advertenteren in onze P s special ?

De kleur krijgt u van ons GRATIS

N m contact op met de verk p:

Tel. 0475-484502 of mail n r verk p@waekbl d.nl

Bedankt

voor uw vertrouwen!

De kiezer heeft gesproken. PNES heeft haar koppositie in Echt-Susteren verder versterkt.

Wij zijn trots op dit vertrouwen en zien het als een duidelijke steun voor het ingezette beleid.

PNES blijft zich de komende periode weer inzetten als een betrouwbare en betrokken partner voor alle kernen.

bierbrouwerijen

De Koninklijke Brouwerij, Dorpsstraat. Foto: Archief Noud van

hons in het gehucht Kruchten bij Maasbracht. Jean Verheggen had in het verleden als bierbrouwer geopereerd en stamde uit een bekende bierbrouwersfamilie. Hij was de neef van Asserus Verheggen, eigenaar van brouwerij De Ster in Beegden. In 1902 werd de firma opgeheven en Alphons van de Venne zette de brouwerij voor eigen rekening verder. In 1904 overleed hij, waarna zijn weduwe het failliete be-

drijf en haar huis met inboedel moest verkopen aan Gerard Hermans van de Koninklijke Brouwerij.

Na de oorlog werden de gebouwen aan de Dorpstraat gesloopt en is er een nieuwe weg aangelegd, die de naam Brouwerstraat kreeg. Reageren? Bel of mail naar Noud van der Zee: 0475-464872 of noud1zee13@mail.com.

Vervolg Kerkberichten

WESSEM

Parochie H. Medardus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 0629382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie vd H. Medardus. Donderdag 26 maart 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen. Zaterdag 28 maart 19.15 uur h. mis gest Frits Roumen en Truus Roumen-Dierx K.: H. Pinxten L.: A. Gielen C.: M. Geurts.

MONTFORT

Parochie H. Catharina

Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend do. 9.30-12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www. roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priesterasistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 29 maart 11.00 uur Palmzondag. 1e Jaardienst voor Wim Coenen. Jaardienst voor Ria Mestrom en tevens voor haar verjaardag. Palmtakjes voor de kerk. Heeft u palmtakjes voor de kerk. Graag brengen naar de kerk op zaterdag 28 maart tussen 11.00 en 14.00 uur. Bij voorbaat dank.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 0629382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend ma. en wo. van 9.30-12.00 uur. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgege-

ven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 28 maart 17.45 uur h.mis.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 0629382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend ma. en wo. van 9.30-12.00 uur. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 25 maart 9.00 uur h.mis. Zondag 29 maart 8.30 uur Panheel h.mis. Zondag 29 maart 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 1 april 9.00 uur h.mis; aansluitend Stille Aanbidding.

THORN

Parochie Heilige Michaël Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 0629382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30- 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie vd H. Michaël. Woensdag 25 maart 19.00 uur Kerk h.mis; H. Antonius. 20.00 uur Kapel; Aanbidding met lofprijzing en live-muziek. Zaterdag 28 maart 15.00 uur Kerk; Biechtgelegenheid. Zondag 29 maart 9.45 uur Kerk h.mis; Wouter van ’t Zand. Maandag 30 maart 19.00 uur Kapel h.mis. Woensdag 1 april 19.00 uur Kapel; Geen H. Mis. 20.00 uur Kapel; Geen Aanbidding. 19.00 uur Roermond; Chrismamis in de Kathedraal.

VOORJAAR special

Het voorjaar:

Een seizoen van vernieuwing en groei

Het voorjaar is zonder twijfel een van de meest geliefde seizoenen van het jaar. Na de donkere, koude maanden van de winter brengt het voorjaar een gevoel van vernieuwing, energie en hoop. Dit seizoen, dat meestal loopt van maart tot juni, markeert het moment waarop de natuur langzaam ontwaakt uit haar winterslaap en alles weer tot leven komt.

Een van de meest opvallende kenmerken van het voorjaar is de kleurrijke bloei van planten en bloemen. Bomen krijgen nieuwe blaadjes, tulpen, narcissen en krokussen steken hun kopjes boven de grond uit en de lucht vult zich met de zoete geur van bloesem. Deze natuurlijke transformatie zorgt voor een visueel spektakel dat mensen inspireert en blij maakt. Het voorjaar nodigt uit om naar buiten te gaan; de dagen worden langer en warmer, waardoor het ideaal is voor wandelingen, fietsen en tuinieren.

Naast de uiterlijke veranderingen in de natuur heeft het voorjaar ook een diepere, symbolische betekenis. Het staat vaak voor nieuwe kansen en een nieuw begin. Veel mensen ervaren in dit frisse seizoen een gevoel van hernieuwde energie, waardoor ze besluiten gezonder te leven, nieuwe doelen te stellen, hun woning te verbouwen of een nieuwe outfit samen te stellen, waarbij mooi schoeisel niet mag ontbreken. De adverteerders op deze pagina helpen u hier graag bij.

Dieren reageren ook op het voorjaar. Vogels keren terug van hun winterverblijven en vullen de lucht met hun vro-

lijke gezang. Veel dieren planten zich voort, waardoor we in het voorjaar vaak jonge dieren zien die symbool staan voor nieuw leven. Deze voortplantingscyclus is essentieel voor het voortbestaan van soorten en maakt het voorjaar tot een cruciale periode in de natuurcyclus. Daarnaast speelt het voorjaar een belangrijke rol in de landbouw. Boeren beginnen met het zaaien van gewassen en bereiden zich voor op een nieuw groeiseizoen. De bodem wordt vruchtbaar door de lente-neerslag, wat zorgt voor een goede oogst later in het jaar. Dit maakt het voorjaar ook economisch gezien een belangrijk seizoen.

Kortom, het voorjaar is een magische periode gevuld met leven, kleur en nieuwe mogelijkheden. Het brengt niet alleen de natuur in beweging, maar stimuleert ook mensen om te groeien en te vernieuwen. Of het nu gaat om een bloeiende tuin, zingende vogels of persoonlijke voornemens, het voorjaar herinnert ons eraan dat na elke donkere periode licht en vernieuwing volgt. Het is het seizoen waarin de wereld ontwaakt en ons uitdaagt om mee te doen aan deze prachtige cyclus van het leven.

Wessem zand & grind Borgharenweg 160 Maastricht Tel: 043-3631999 WWW.WESSEM.COM

Wessem zand & grind Borgharenweg Tel: 043-3631999 WWW.WESSEM.COM

Daar zijn ze weer! ONZE

LENTE-VERWEN-DAGEN!

Donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag gaan we jullie (nog meer) in het zonnetje zetten!

Lekkere verwennerijen, voor iedere klant een voorjaarsverrassing en maak kans op een paar gratis schoenen of 1 van de andere mooie prijzen!

Daar zijn ze weer! ONZE

LENTE-VERWEN-DAGEN!

Zien we jullie?

A.S. ZONDAG OPEN VANAF 13.00 UUR

Donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag gaan we jullie (nog meer) in het zonnetje zetten! Lekkere verwennerijen, voor iedere klant een voorjaarsverrassing en maak kans op een paar gratis schoenen of 1 van de andere mooie prijzen!

SCHOENMODE Maasbracht MAASBRACHT

Zien we jullie?

Bekijk onze grote collectie op www.scholsschoenmode.nl

t.w.v.

Geldig t/m 31 mei 2026

onze grote collectie op www.scholsschoenmode.nl A.S. ZONDAG

Op alle aankopen vanaf 75,00 of hoger. Niet geldig i.c.m. andere acties/bonnen. 10,!

Knip deze waardebon uit en doe er je voordeel mee! Waardebon

VOORJAARspecial

Roland Geilen Boomkwekerij

• Rozen

• Coniferen

• Laanbomen

• Vaste planten

Openingstijden:

ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur

zaterdag 8.00 - 16.00 uur zondags gesloten

• Bos- en haagplantsoen

• Pot- en containerteelt

Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch

Tel. 06-281 216 22 www.boomkwekerij-geilen.nl

NJC HOVENIERS

“Groen vakmanschap, met oog voor detail”

• Tuin onderhoud

• Kleinschalig tuinaanleg

• Gazon renovaties/ aanleggen

• Terrein en park onderhoud

Tel.: 06-45381852

• Mail: njchoveniers@pm.me WWW.NJCHOVENIERS.NL

SLIJPERIJ

FAMON

voor al uw tuingereedschap

* Heggescharen

* Grasmaaiers

* Kantenknippers

* Snoeischaren

* Kettingzagen

* Cirkelzagen

1985Sinds

* Bijlen, messen, scharen

* Enz., enz.

Famon

Battenweg 8 Maasbracht 0475 - 46 28 03

HOF VAN THORN: OOGSTEN MET PLEZIER, ZONDER ZORGEN

Elke dag verse, onbespoten seizoensgroenten op tafel, rechtstreeks van het land.

En zelf oogsten, zonder te hoeven zaaien, onderhouden of plannen?

Bij Hof van Thorn is dat mogelijk.

Lokaal, puur en bewust De vraag naar lokaal geteeld voedsel groeit al jaren. Steeds meer mensen willen weten wat ze eten, maken bewuste keuzes en kiezen voor gezond en natuurlijk voedsel. Herkomst en teeltwijze spelen daarbij een steeds grotere rol. Liever een gaatje in een blaadje dan intensief behandelde producten uit massaproductie. Veel mensen zoeken daarom een alternatief voor de supermarkt en kiezen voor zelfoogsttuinen of rechtstreekse verkoop bij de boer. Hof van Thorn is ontstaan vanuit precies die gedachte. Twee jaar geleden hebben wij aan de rand van Thorn een stuk land omgevormd tot een professionele zelfoogst-

het moment dat de gewassen er klaar voor zijn om te worden geoogst. Veel abonnees zeggen hetzelfde: “De groenten zijn lekkerder, verser en geven een goed gevoel.”

Wie zijn wij?

Mariana Dias is een van de initiatiefnemers. Het idee van een zelfoogsttuin ontstond al tijdens haar studie; zij droomde van een tuin waar mensen kunnen ervaren hoe gewassen groeien, waar de seizoenen bewust worden beleefd en waar groenten rechtstreeks van het land op het bord komen. Die passie voor duurzame landbouw, gezonde voeding en natuur deelt zij al jaren met haar echt-

Nadia van Dun, die er als scholiere begon en later terugkeerde om het initiatief te ondersteunen, en Caroline Parren, met haar brede interesse in voeding, gezondheid, én een passie voor taal, groeide Hof van Thorn uit tot een bloeiende plek. Ook dankzij het enthousiasme en de betrokkenheid van de abonnees ontstaat elk seizoen opnieuw een hechte gemeenschap rondom de tuin.

Het gemak van een moestuin, zonder het werk In onze tuin zaaien en verzorgen wij de gewassen. Onze abonnees hoeven zich niet bezig te houden met het intensieve werk van een eigen moes-

tuin, waar op natuurlijke wijze wordt geteeld: zonder chemische bestrijdingsmiddelen en met aandacht voor bodemleven, biodiversiteit en smaak. In korte tijd is Hof van Thorn uitgegroeid tot meer dan alleen een plek waar voedsel wordt verbouwd. Het is een ontmoetingsplek waar je met eigen ogen kunt zien hoe gewassen groeien en waar je opnieuw verbinding maakt met de natuur én met elkaar. Onze tuin laat zien hoe bijzonder eten kan zijn wanneer het lokaal, vers en met zorg voor de omgeving wordt geproduceerd. Kwaliteit, duurzaamheid en betrokkenheid komen hier samen.

Zelf oogsten, verser kan bijna niet

Als abonnee van onze zelfoogsttuin oogst je zelf je groenten, precies op

genoot, Pierre Parren. Hij groeide op in een agrarisch gezin en leerde van jongs af aan met de seizoenen mee te leven, respect te hebben voor de natuur en te begrijpen waar voedsel écht vandaan komt.

Beiden studeerden aan Wageningen University & Research, wereldwijd bekend om haar expertise op het gebied van landbouw, voedsel en natuur. Daar verdiepten zij hun kennis van groenteteelt, gewasonderzoek en toekomstbestendige landbouw. Die kennis zetten zij in om een plek te creëren waar theorie en praktijk samenkomen, een tuin waar duurzaamheid, biodiversiteit en gemeenschap centraal staan.

Samen met tuincoördinator Marij Geelen, een bevlogen tuinier met ruime ervaring, die voor deze functie haar baan opzegde, en teamleden

tuin: geen ingewikkelde teeltplanning of dagelijks onderhoud, maar wel het gemak van zelf oogsten, wanneer het hen uitkomt.

Gevarieerd en seizoensgebonden Wij bieden een gevarieerd assortiment groenten, passend bij het seizoen. Door met de natuur mee te eten, ontdek je telkens de smaken van het moment. Dit zorgt voor variatie op het bord en een bewuste manier van consumeren. Bovendien ben je minder afhankelijk van de supermarkt.

Gedurende het gehele jaar kan er worden geoogst, met in de winter een beperkter aanbod. Het afgelopen jaar telde onze tuin meer dan 100 verschillende groentesoorten: van klassiekers tot bijzondere, vergeten rassen.

Een kleine selectie uit ons aanbod: broccoli, prei, sla, wortels, vergeten groenten zoals pastinaak, schorseneren, aardpeer en palmkool, maar ook uien en aardappelen, zachte vruchten zoals aardbeien, diverse kruiden en fraaie, onbespoten bloemen.

Meer dan alleen groenten Voor abonnees is een bezoek een klein uitje; even naar buiten en ontsnappen aan de drukte van alledag. Jong en oud oogsten er samen, proeven en ontdekken waar voedsel vandaan komt. Tegelijk is er ruimte voor ontmoeting en plezier, precies zoals het initiatief bedoeld is.

Meld je nu aan voor 2026!

Vol = Vol

Wil je zelf ervaren hoe bijzonder het is om je eigen groenten te oogsten? Met een abonnement oogst je voor ongeveer € 1 per dag per persoon het hele jaar verse, onbespoten gewassen. Je betaalt een vast bedrag per jaar en komt oogsten wanneer het jou uitkomt. Via onze wekelijkse nieuwsbrief laten wij weten wat er kan worden geoogst en hoe.

Bij Hof van Thorn zijn abonnementen beschikbaar voor volwassenen (met of zonder kinderen) en senioren. Een abonnement is persoonlijk en geldt voor één persoon.

Meehelpen in de tuin kan ook.

www.hofvanthorn.nl info@hofvanthorn.nl Tegenover Boekenderweg 28,Thorn De tuin is voor niet-leden uitsluitend op afspraak toegankelijk.

Officiële opening speel- en ontmoetingsplekken centrum Echt

Hallo zonnetje leuk dat je er bent…

Actie

Dier- en tuinbenodigdheden

Venlosesteenweg 136

3680 Maaseik | 0032 89 56 45 69

POTGROND

nu 70 liter voor slechts e 7,50 DCM MESTSTOFFEN DOGWASH uniek in de regio

Alle soorten PAARDENVOEDING

o.a. Subli • Vitalbix • Havens • Pavo • Cavalor • D’Hooghe

toe die educatie, natuur en spel op een vernieuwde manier verbindt en de drempel om naar buiten te gaan verlaagt. Tijdens de opening wordt onthuld hoe dit concept precies in

Programma opening

Stichting Spelen en Ontmoeten hoopt u en uw (klein)kinderen te mogen verwelkomen bij deze feestelijke opening op zaterdag 28 maart: • 10.30 uur: Ontvangst en inloop • 11.00 uur: Officiële opening door wethouder Kim Leurs • 12.30 uur: Afsluiting

deling door het centrum voortaan een gezamenlijke ontdekkingstocht voor het hele gezin. Dit initiatief voegt een interactieve dimensie

Kijk voor meer informatie en een overzicht van de plekken op de site: spelenenontmoeten.nl.

Garagesale in Holtum

- Advertorial -

BLOEMBOLLENFESTIVAL

BIJ HOEVE SCHETTEREIND IN ROOSTEREN

Hoeve Schettereind is gelegen in het buitengebied van Roosteren (gemeente Echt-Susteren).

In deze romantische en landelijke 2 tieke lang-gevelboerderij zijn grote vaste planten borders aangelegd, is er een hoogstamboomgaard, diverse waterpartijen, een eendenpoel en kippenweide, moestuin en een pluktuin voor eigen gebruik. Hier zijn in het najaar massa’s voorjaarsbollen in de grond gestopt, maar ook in de vele potten en schalen op de terrassen vindt U bloeiende welkom-bodes van de lente.

Hoeve Schettereind in Roosteren is op 2e Paasdag 6 april geopend voor liefhebbers van tuinen en voorjaarsbollen.

Ook daarna is het mogelijk om de voorjaarstuin te bekijken, en wel op 19 & 26 april en op 3 mei. Duizenden tulpen, narcissen, alliums en meer zijn er te bewonderen in deze tuin. Verder kunt U hier workshops groendecoraties volgen bij All Seasons Decorations en worden er plantjes en woondeco verkocht tijdens de openstellingen.

HOLTUM - Zondag 12 april tussen 9.00 en 15.00 uur is er weer garagesale in Holtum. Het voorjaar begint en iedereen is in de op-

ruimmodus. Dit betekent dat diverse spulletjes een 2e leven verdienen. Van kleren tot speelgoed, van meubels tot gereedschap en van woonaccesoires tot sieraden.

Ben jij benieuwd wat Holtum voor jou in petto heeft? De adressen stromen binnen en de organisatie zorgt voor een mooie route.

Wil jij nog meedoen met de Garagesale? Stuur dan een mail naar Garagesale@holtum.nu. Volg de ballonnen in het dorp en kijk op de facebookpagina van Holtum 2.0 voor de online plattegrond. Op de website van Holtum.nu vind je ook in de week van de garagesale de straatnamen die mee doen. Daarnaast hebben alle adressen ook papieren plattegronden om uit te delen.

Frühschoppen in buurthuis

St. Joris

ECHT - Zondag 29 maart start de Buurtvereniging/Seniorenvereniging St. Joris wekelijks op zondagmorgen een open inloop.

Iedereen is welkom in het buurthuis aan de Cypresstraat in Echt-Noord tussen 10.00 en 13.00 uur. Er kan gekaart worden, vele spellen zijn aanwezig en bij droog weer is er de mogelijkheid om te Jeu de Boulen op de buitenbanen (ballen zijn aanwezig).

nieten van een heerlijke kop koffie met versnapering.

Met deze tijdelijke opstart van het Frühschoppen hoopt de Buurtvereniging/Seniorenvereniging dat de oude tijden herleven.

Tijden waar vele bezoekers plezier beleefden aan een kaartspel, een partijtje biljart of gewoon elkaar treffen onder het genot van een kop koffie.

Ook is onze woonboerderij opengesteld. Voor de bezoekers, is er een atelier voor groendecoraties en kunt U genieten van een kopje kofe met Limburgse Vlaai op onze terrassen.

Ook is het mogelijk om in onze tuin een intiem huwelijksfeest te organiseren, een trouw-ceremonie, een familiefeest of een zakelijke bijeenkomst, al dan niet met een lunch of borrel.

Onze tuin is opengesteld voor publiek tussen april en september.

Tuinopenstelling 2026

Voorjaar: 6, 19, 26 april en 3 mei van 11.00 - 16.00 uur.

Pinksterweekend: 24 en 25 mei van 10.00 - 17.00 uur.

Zomer: 7 en 14 juni van 11.00 - 16.00 uur.

Lichtjesavonden: 29 aug. en 5 sept. van 18.30 - 22.00 uur.

Grande Finale nazomer: 30 augustus en 6 september van 11.00 - 16.00 uur.

HOEVE SCHETTEREIND

Harm & Margot Pustjens-Peters

Lanterdijk 43 • 6116 AH Roosteren www.hoeveschettereind.nl • www.allseasonsdecorations.nl

Ook is het mogelijk met Uw eigen groepje (minimaal 10 personen) een bezoek te brengen en krijgt U daarbij ook een rondleiding.

De huisbibliotheek met een rijk aanbod aan diverse boeken is open en de uitleen is gratis. De bar is bezet en men kan vrij inlopen en ge-

Voorlopig is de planning gemaakt tot 1 juli in verband met de vakantieperiode en de grote verbouwing van het buurthuis dat daarna zijn beslag krijgt.

Gratis toegankelijke

eerste Paas Speurtocht

MAASBRACHT - Jeugdwerk Maasbracht organiseert dit jaar voor het eerst een gezellige en uitdagende Paas Speurtocht voor jong en oud. De activiteit vindt plaats op zaterdag 4 april van 14.00 tot 17.00 uur.

Tijdens deze speurtocht volgen kinderen een leuke wandelroute door Maasbracht, waar onderweg paaseieren verstopt zijn. Onderweg kun je extra eieren verdienen door mee te doen aan verschillende spelletjes. Weet jij alle eieren te verzamelen én het geheime woord te ontrafelen? Dan ligt er bij het jeugdhonk een leuk cadeautje voor je klaar! Met wie ga jij de uitdaging aan? Schrijf je in via www.brach.nl. Deelname is gratis.

LET OP: Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar in verband met de inkoop van cadeautjes. Vol = vol!

‘t WAEKBLAAD

GRATIS

Diversen

Meubelstoffeerderij

Trap bekleden v.a. € 180,-. Gratis offerte. Roberto Stofferingen 06-33635314.

AF TE HALEN

BIJ DE VOLGENDE

BEDRIJVEN:

BEEGDEN

• Atep Drogisterij Delissen

• Groenten Hans Delissen

• Gemeenschapshuis

‘t Leuken

BORN

• Jumbo Hilkens

BUCHTEN

• Bakkerij Puts

ECHT

• Jumbo Foodmarkt

• Albert Heijn

• Bruna

• Nettorama

• De Rijdende Winkel, Heutmekers

• Landwinkel Berkelaarshof

• Snackpoint Slek

EINIGHAUSEN

• Broens Brood&Banket

GREVENBICHT

• Albert Heijn Scheepers

HEEL

• Jumbo Heel

KONINGSBOSCH

• De zaak met 1001 artikelen

LIMBRICHT

• Café Salden

LINNE

• Boon’s Dagmarkt

MAASBRACHT

• Hema

• Plus Maasbracht

MONTFORT

• Plus Montfort

NIEUWSTADT

• Boon’s Dagmarkt

OHÉ EN LAAK

• Bakkerij Puts

PEY

• Albert Heijn

SINT JOOST

• Boerderijwinkel Lizette

STEVENSWEERT

• Maison Yvonne

SUSTEREN

• Plus Crombach

THORN

• Iphone repair

• VVV kantoor

• ALDI

WESSEM

• Bakkerij Geuden

EN DIVERSE

GROTERE CAMPINGS

Voltreffers

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.

Het Stoffeerdertje. Dé stoffeerder van MiddenLimburg. Uw specialist in meubelstoffering, opvullen van zitkussens, meubelreiniging en verven van leer. Tijdelijk 10% korting! Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis! Tel. 06 18 97 28 30. www. hetstoffeerdertje.nl. Susteren - Kvk 93043171.

Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.

Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culi nair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.

Paasavond VVM

MONTFORT - Dinsdag 31 maart houdt Vrouwen Vereniging Montfort haar Paasavond. Dit jaar niet met de traditionele koffietafel en eitjes tikken maar kunt u smullen van een heerlijk kippenpasteitje. Daarna kan er gezellig gekletst worden of een kaartje gelegd. Dit onder het genot van een drankje en toastje met eiersalade. Ook hebben ze een loterij met aan Pasen gerelateerde prijsjes.

Repair Café

ECHT - Zaterdag 28 maart van 10.00 tot 13.00 uur zitten de monteurs, naaisters en het overige team van Repair Café Echt weer voor u klaar. U kunt gedurende de openingstijden ook gebruikte kabels en adapters inleveren. Het adres is Bandertlaan 13 (The Cube). U kunt bij het Repair Café terecht met vrijwel alle apparaten waar een stekker aan zit, fietsen, kleding en laptops of computers. Zware of grote huishoudelijke apparaten zoals wasmachines, drogers of koelkasten kunnen ze helaas niet repareren omdat ze daar niet genoeg ruimte voor hebben. Televisies, telefoons of tablets vragen een stofvrije ruimte en ook dat is niet te realiseren in de CUBE. Reparatie van apparaten met een benzine- of dieselmotor nemen ze niet aan vanwege de veiligheidsrisico’s. Ingeleverde kabels en adapters worden gesorteerd en deels ingezet voor gebruik bij reparaties, deels doorverkocht en de rest wordt goed gescheiden ingeleverd bij diverse bedrijven. De opbrengsten gaan in de fooienpot. Het Repair Café wordt regelmatig gevraagd of ze interesse hebben in nog goed werkende maar overbodige apparaten of apparaten met een defect die ze mogelijk voor onderdelen kunnen gebruiken. Helaas is de opslagruimte zeer beperkt en mogen zij ook geen apparatuur verkopen. Bel daarom altijd eerst met de coördinator om te overleggen. Let er op dat u niet parkeert aan de Bandertlaan zelf of op de parkeerplaatsen van de wensbussen! U parkeert op de halfverharding tegenover The Cube. Als u hulp nodig heeft om een apparaat naar binnen te brengen meldt u dat even aan de receptie, dan loopt er iemand met u mee. Meer info: repaircafe.echt@gmail.com.

Liefhebbers van bridge. Gezellige Voorjaarsdrive Zondag 26 april in Sittard. Ook beginnerslijn 11007.bridge.nl.

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. T: 0475 484502 / 06 10121826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl.

Personeel aangeboden

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-3126 2604.

Schilder kan nog werk aannemen. Vraag naar onze aanbieding. Tel.

Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakgootreiniging. Met garantie. Goed en goedkoop. Tel. 06-38102033. Knip Uit!

Schilder kan nog binnenwerk aannemen, met Winterkorting, Tel. 0657004630.

Schilder biedt zich aan voor al uw voorkomende binnen- en buitenwerkzaamheden. Met 47 jaar ervaring. Bel 06 27 02 07 74 voor een vrijblijvende offerte. Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-3126 2604.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.

Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg / renovatie / groot onderhoud van uw tuin, gazon, en bestrating. Info tel./whatsapp 0627898580.

Elektricien kan nog werk

Te koop gevraagd

Tk gevr. semi-bungalow / levensloopbestendige woning. Regio Echt, Pey, Hingen, Slek, St. Joost. Wij verkopen een royale instapklare vrijstaande gezinswoning (perceel 700 m2) in Pey. Tel.: 0630314331, na 18.00 uur.

Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.

Te koop aangeboden

Koopjes: Franse klok met lange slinger € 150,-, 5 bijz tafeltjes à € 35,-, 4 wielen 4 gats, banden nieuw samen € 125,-. Tel. 046-4492508.

Alles eiken: slaapk. 3 kasten 220 x 100, bed 180, zware uittr. tafel, 6

Te huur aangeboden

Vakantiewoning Drenthe te huur 51 m2, 2 slpk., grote privétuin. Mooie omgeving. Veel privacy. Huisdiervrij. Limburgse gastvrijheid. Zie www. deoudepaardenstal.nl.

Te huur gevraagd

Ik vertrek uit Sterrebosch en zoek een etagewoning met woonkamer, keuken, douche en 2 slaapkamers. Tel. 0683615093.

Gezondheid

en welzijn

Heeft u een pedicure nodig aan huis? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 0652 52 18 31.

Yoga Nidra ‘yogische slaap’ te Sint Joost. Woensdagen van 17.30 tot 18.30 uur. Voor dames die kiezen voor echte rust, ontspanning en voor zichzelf. T. 06-149 666 77 www.doe-zen.nu

Helga, kaartlegster. Kom eventueel ook aan huis. Doe tevens telefonischeen e-mailconsulten, tel. 0032-495181014.

Sport & Sportactiviteiten

Kasper Schormans pakt eerste overwinning in F4 en wint Spaans winterkampioenschap!

ALCAÑIZ - Kasper Schormans is afgelopen weekeinde rookie-kampioen geworden in het Spaanse Formule 4-winterkampioenschap. De zestienjarige coureur uit Born, die uitkomt voor MP Motorsport, deed dat op het circuit van Motorland Aragón met zijn eerste raceoverwinning.

‘Het was top. Dit hadden we niet verwacht!’, zei een uitgelaten Kasper. ‘We merkten dat we afgelopen weekeinde echt mee konden doen voor de winst. In iedere training stonden we top drie. Positief om dit mee te nemen naar de rest van het seizoen.’ Kasper liet vanaf het eerste raceweekeinde mooie dingen zien. Zo startte hij tijdens de eerste ronde een race als twaalfde en hij finishte die als vierde met de snelste ronde. In Portimão reed hij van de 32ste naar de 4de plaats. ‘We hebben wat moeilijke omstandigheden moeten overwinnen en dat is gelukt’, zei hij. ‘Daar leren we van. We merken dat we elke wedstrijd sterker worden en dichter bij de top zitten.’ Kasper maakte vorig jaar de overstap van de kartsport naar de formuleracerij. Hij geniet van zijn debuut in de autosport. ‘Ik vind het een stuk leuker dan karten, eerlijk gezegd. Ik vind het mooier om in een auto te rijden, al heb je niet eens echt door hoe snel het gaat’, zei hij. ‘In het begin was het heel erg wennen. Gelukkig heeft dat niet al te lang geduurd. Na twee sessies had ik het gevoel: dit is het. Vanaf dat moment kon ik aan de details werken.’ Zijn kartervaring hielp daarbij. ‘In het karten heb ik alles geleerd wat je nodig hebt in een battle. Door mijn KZ-ervaring (de hoogste scha-

kelklasse in de kartsport, red.) heb ik me makkelijker kunnen aanpassen, omdat ik al het gevoel voor een koppeling had. In de KZ bediende ik die met de hand, nu met de voet.’

Zijn plek bij MP Motorsport veroverde Kasper via een shoot-out op het circuit van Jerez op 22 september vorig jaar.

Wie die won, kreeg een zitje in het Spaanse Formule 4-kampioenschap bij MP Motorsport. Kandidaten werden beoordeeld op een fysieke en mentale test in Italië, en ook tijdens een mediadag en een rijdag. ‘Zowel fysiek, mentaal als op de baan heb ik de shoot-out gewonnen’, zei Kasper. ‘En na de eerste sessie in de auto was ik 4,5 tiende sneller dan de nummer twee.’

Van tevoren had hij slechts één keer in een Formule 4-auto getest, op Motorland, via MP Motorsport. ‘De anderen hadden

allemaal eerder al in een F4 gereden’, zei hij. Vervolgens reed hij in december in Abu Dhabi zijn eerste F4-wedstrijd. ‘Die ging goed. Het was de eerste keer op Pirellibanden. Ik startte als negende en kwam als vijfde over de finish en zette de snelste rondetijd neer in mijn eerste race op een nieuw circuit.’

Nu maakt Kasper zich op voor het reguliere F4-kampioenschap van Spanje. Dat telt zeven wedstrijden op zeven circuits. Op de banen van Ricardo Torna en Madrid heeft Kasper nog niet gereden. Dat doet niets af aan zijn zelfvertrouwen. ‘Het gaat niet makkelijk worden, maar ik ga het uiterste eruit halen’, zei hij. ‘We hebben veel kunnen uitproberen, verschillende strategieën kunnen testen. We weten nu wat werkt en wat minder goed werkt. Dat geeft een heel positief gevoel.’

Schaakvereniging ‘t-Stokpaardje Maasbracht

MAASBRACHT - Afgelopen donderdag werd de laatste ronde gespeeld in de 2e cyclus van 9 wedstrijden in de onderlinge competitie van de schaakvereniging ‘tStokpaardje. Er werd aan 4 borden gespeeld.

Uitslagen:

Osama Alsayed Ali - Thijs Ickenroth 1-0

Thieu van Pol - Wim Berden 1-0

Michel Franssen - Arie Schakel 1-0

Peter Simonis - Inge Bisschops 1-0

Osama Alsayed Ali is door zijn winst te-

gen Thijs Ickenroth ook de winnaar van de 2e cyclus met 7,5 punten. Thieu van Pol en Michel Franssen staan 2e met 6 punten en 3e staat Peter Simonis met 5 punten.

Intern Rapid toernooi: In het interne rapidtoernooi werd donderdag 12 maart de derde cyclus van 3 partijen gespeeld. Speeltempo 25 minuten per speler per partij. Niemand van de deelnemers wist de volle buit van 3 punten binnen te halen. De maximale score

Bridge-uitslagen

van 2½ punten uit 3 partijen werden behaald door Ed Crombeen, Peter Simonis, Thieu van Pol, Arie Schakel en Abraham de Regt. Wim Berden moet nu de koppositie op de ranglijst delen met Ed Crombeen en Peter Simonis. Inlichtingen over de schaakvereniging en het schaken kunt u krijgen bij Arie Schakel, Stevensweerterweg 9 Maasbracht. Telefoon: 06-24153301 of per e-mail: arieschakel@gmail.com. U kunt ook de website bezoeken: www. svstokpaardje.nl.

Biljartclub Montfort

(12 paren)

Voetbal wedstrijden

hr v Eeghem - Paques

paren)

hr Heuts - Mikkers 59,80%

mw Daniels - hr Wijnands

ds Jongen - Orta

Resultaten B.C. Montfort week 19A (16 t/m 20-3) MLBB-competitie

Driebanden Den Hook A - Montfort A 4-2. Verlies voor Biek Hawinkels 0,107 (hs 1, 56 brt) en Jo Hawinkels 0,288 (hs 2, 52 brt), winst voor Jean Krutzen 0,333 (hs 4, 48 brt).

EVV EchtSV Venray

ECHT - Komend weekend speelt EVV voor de derde week op rij haar competitiewedstrijd op zaterdag. Tegenstander SV Venray is bezig aan een moeizaam seizoen. In de eerste 13 duels werden slechts 8 punten behaald. Vervolgens herpakte de ploeg van trainer Mark Kroese zich door van de volgende zes duels er vijf te winnen. Na carnaval kwamen er vier duels met slechts een punt. Afgelopen zondag ging het wel goed. Tegenstander Orion werd met 2-1 verslagen. Momenteel staat men op de 10e plaats met 27 punten en dat zijn er vijf meer dan de clubs die op een nacompetitieplaats staan. Een van de oorzaken van het moeizame seizoen is zondermeer het wegvallen van spits Niek Versteegen (na 8 duels waarin hij vijf keer scoorde) met een zware blessure. EVV ging op bezoek bij Achilles Veen en kon een uur stand houden. Uiteindelijk won de koploper met 3-1. Boris Gehlen is zondag niet van de partij. Vanwege zijn 5e gele kaart afgelopen zaterdag is voor één duel geschorst. Het meespelen van Rico Zeegers is nog een vraagteken. Aanvang duel: 19.00 uur. EVV sponsort deze avond de wedstrijdbal met een bijzonder doel: aandacht voor mensen die leven met de ziekte van Parkinson. Parkinson is de snelst groeiende hersenaandoening ter wereld. Waar Parkinson vroeger vooral werd geassocieerd met ouderen, zien we tegenwoordig dat ook steeds meer jongere mensen getroffen worden. De aandoening beïnvloedt het dagelijks functioneren, en heeft daarmee een grote impact op de kwaliteit van leven. Tot op heden is er helaas nog geen genezing en is de exacte oorzaak onbekend. Onderzoek is daarom van essentieel belang! Met deze actie wil EVV een concrete bijdrage leveren aan dit onderzoek! Zij nodigen u van harte uit om hieraan mee te doen. Op de bar staat een collectebus en kunt u, in plaats van misschien een drankje te nemen, de kosten daarvan doneren aan Parkinson Nederland (parkinson.nl). Elke bijdrage, groot of klein, helpt. Als extra stimulans zal de voorzitter van EVV het volledige ingezamelde bedrag verdubbelen. Samen kunnen we écht een verschil maken.