Brouwer
Die Graphic Novel Bibel
Aus dem Niederländischen von Sabine Reinhardus
Als Bibeltext ist zugrunde gelegt:
Die Bibel. Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Bundes Vollständige deutsche Ausgabe
© Verlag Herder Freiburg im Breisgau 2005
Die Schreibweise der biblischen Namen folgt den »Loccumer Richtlinien«.
Titel der niederländischen Originalausgabe: Ongelooflijke Bijbelverhalen
© Text und Illustration: Willeke Brouwer
First published in 2022 by Jongbloed Uitgeverij B.V., Heerenveen, The Netherlands.
www.royaljongbloed.com
All rights reserved
Für die deutschsprachige Ausgabe:
© Verlag Herder GmbH, Freiburg im Breisgau 2023
Alle Rechte vorbehalten www.herder.de
Übersetzung: Sabina Reinhardus
Fachlektorat: Martina Jung
Gesamtgestaltung: Veronika Preisler, München
Herstellung: Graspo CZ, Zlín
Printed in the Czech Republic
Gedruckt auf umwelfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier
ISBN 978-3-451-71655-3
INHALT
WAS GESCHAH
Darüber, wie alles anfing, gibt es viele Geschichten. Viele Völker kennen eine »Schöpfungsgeschichte«, in der erzählt wird, wie alles entstanden ist. Es sind schöne Geschichten, die in vielem übereinstimmen. Menschen haben sie ihren Kindern erzählt, und die haben sie wieder an ihre eigenen Kinder weitergegeben. Später, als die Schrift entstand, wurden diese Geschichten aufgezeichnet. Dies ist die Schöpfungsgeschichte, wie sie in der Bibel geschrieben steht.
Der Anfang
Am Anfang ist nur Gott. Aus dem Nichts schafft Gott die Welt, den Himmel und die Erde.
Alles ist dunkel. Am Himmel und auf der Erde gibt es nichts Lebendes.
Da ist nur Wasser: schwarzes, tiefes, leeres Wasser. In der Dunkelheit schwebt der Geist Gottes über dem Wasser. Gott sagt:
Es werde Licht.
Da strahlt Licht auf. Gott nennt das Licht »TAG« und die Dunkelheit »NACHT«. Das ist der allererste Tag.
Am zweiten Tag sagt Gott:
»Himmel und Wasser sollen sich voneinander trennen.«
Da entstehen der Himmel und die Wolken.
Am dritten Tag sagt Gott:
Gott nennt das trockene Land »Erde« und das Wasser »Meer«
Gott sieht, dass es gut ist.
Er sagt:
»Allerlei Pflanzen und Obstbäume sollen wachsen. Aus ihren Samen sollen wieder neue Pflanzen und Bäume entstehen.«
»Lasst die Wasser zusammenströmen, damit Land zum Vorschein kommt.«
Und Gott sieht auch jetzt, dass es gut ist. Am vierten Tag spricht Gott:
»Licht soll am Himmel strahlen, damit es auf der Erde hell wird. Dieses Licht soll Tag und Nacht voneinander trennen«
Gott erschafft zwei große Lichter, die Sonne und den Mond. Das größte Licht, die Sonne, scheint tagsüber. Und das kleine, der Mond, in der Nacht. Gott erschafft auch die Sterne, um die Erde zu beleuchten, den Tag von der Nacht zu trennen und Dunkel und Hell voneinander zu unterscheiden.
Am fünften Tag sagt Gott:
»Im Wasser sollen Fische schwimmen und Vögel in der Luft fliegen.«
Er segnet die Tiere und sagt:
»Ihr sollt euch vermehren und die Erde mit Leben füllen.«
SEGNEN!?
Mit dem Guten verbinden, das Gute wünschen.
Am sechsten Tag sagt Gott:
»Auf der Erde sollen Tiere sein, Vieh, kriechende und wilde Tiere.«
Und Gott erschafft einen Mann und eine Frau. Er segnet sie und sagt:
»Ihr sollt Kinder haben und euch vermehren und euch um alle Tiere kümmern.«
»Ich will ein Lebewesen erschaffen, das mir ähnlich ist, den Menschen.«
So beginnt das Abenteuer von Gott und den Menschen.
WANN HAT DIE SCHÖPFUNG EIGENTLICH STATTGEFUNDEN?
4004 v. Chr.
Bischof James Ussher
5490 v. Chr.
3761 v. Chr.
Syrische Christen
4026 v. Chr.
Jehovas Zeugen
Jüdischer Kalender
5493 v. Chr.
Äthiopische Kirche
5199 v. Chr.
Papst Gregor der Große
3961 v. Chr.
Martin Luther
ÄHM ... ALSO IN JEDEM FALL: VOR GANZ LANGER ZEIT.
WAS GESCHAH
Inzwischen sind sechs Tage vergangen. Gott hat aus dem Chaos des Anfangs die Erde erschaffen. Die Erde mit Tag und Nacht, mit Himmel und Meer, mit Bäumen und Blumen, Fischen und Vögeln. Und den ersten beiden Menschen.
Die Erde sieht wunderschön aus!
Es ist der siebte Tag, und Gott ruht sich aus. Er sagt: »Dieser Tag soll ein besonderer Tag werden. Jeder soll sich ausruhen.«