Grace to You entstand durch den Predigtdienst von
1 ð1 1 1mj1 1 1 1 1 1 1 1 1 ¢1 1 1 1 1 ¢1 1 1 ï1 Grace to You ist ein Mediendienst, der die Medien von heute gebraucht, um den Menschen die Wahrheit des Wortes 1 § £ 1 1 1 § 1£ 1 ï1 1 1 ð1 1 1 û 1 1 1 1 1 £ û 1 ï ó1 1 1 1£ £ û 1 û 1 1 1 1 ð1 £ 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1£ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1£ 1 1 1 ð1£ 1 1 1 1 ã 1 1û 1nðkl,kmüï 1 1 1 1û 1 1 1 1 1 1 1 1 1£ 1 û 1 1 1 1 ã ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ñ ï ¢ï 1 1 ¢ï 1 1 1 ñ1¸ns1mj1nnm1ok1sk,j ¡ñ1¸ns1mj1nnm1ok1sk,s
John F. MacArthur
Zwölf außergewöhnliche Frauen
Christliche Literatur-Verbreitung e. V. Postfach 11 01 35 · 33661 Bielefeld
kï1 1ljjs 1 1 1 1ljjo1 ¢1 1 ï1 1 ¢1 1 1 ñ1 1 ¡ ¢1 1 1 1 1ljjs1 ¢1 101 1 , 1kk1jk1mo1 1mmppk1 1 1 ñ1 ï ï t £ ñ1 1 ð1 £ñ1 ñ1 1&1 1û ü 1 1 ñ1 1.1 1í1 ð1 1sqr,m,rppss,llm,r
Inhalt 1
q
1
kk
1.1 1 1 1 1
ks
1.1 1 £1 1 ã 1
nq
1.1 ã 1 1 1 1 1
qm
1.1 ¢ § 1 1 1
sk
1.1 1 § 1 1 1
kjs
1.1 1 1 1 1 1
kls
1.1 1 1 1
kok
1 1.1 1 1 1 1 1
kpm
1 1 1.1 1 1 1
kqq
1 1.1 1 1 1 1
ksm
¢ 1.1 1 1 £1 1 ã 1
ljs
1
llk
Widmung Für alle kleinen Mädchen in meinem Leben, meine Enkeltöchter, die auf dem Weg sind, durch Gottes Gnade außergewöhnliche Frauen zu werden: Kathryn Olivia Kylee Jessica Susannah Gracie Brooke Elizabeth Audrey
Dank Mein Dank gilt Phil Johnson, der sich, wie so oft zuvor, wieder einmal mit bemerkenswerter redaktioneller Qualität meines Materials annahm. Für dieses Buch hat er weitaus mehr als das getan, indem er jenen Kapiteln, in denen meine dürftigen Ausführungen unzureichend waren, seine tiefen Einblicke hinzusteuerte. Und ein ganz besonderer Dank gebührt meiner außergewöhnlichen Frau Patricia, die diesem ganz gewöhnlichen Mann schon zweiundvierzig Ehejahre lang treu zur Seite steht.
Vorwort 1 1 1 ð1 1 1 1û 1 1 1ûZwölf ganz normale Menschenü1 1 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 , 1£ 1 § £ 1 1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 , 1£ 1 ð1 1 1 ã 1£ 1 1 1 1 , 1 1 ï1 ã 1 1 1 1 1§ 1 1 1 ã 1 £1 1 , ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 £ 1 ð1 1 1 ñ1 1 ganz normale1 ï1 £, 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 § , ð1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 ã ð1 £ ð1 ð1 § 1 , 1 1 1 1 ð1 1 £ 1 ð1 1 1 1 1 ð1 ã 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 , ï 1 Zwölf ganz normale Menschen1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 § 1 1 1 1 1£ ã 1 1 1 1 1 1 õ1 ð1 1 1 1 1 ã ð1 1 , 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 § 1 ï 1 1 û 1 1 1 1 1 û 1 ï1 Jesus1 1 1 £ ã 1 û 1 § ò1 ð1 1 1 1 ð1 ð1 1 1£ 1 1 1û 1 1£ 1 , ï1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 û 1 ã 1 1 1 1£ § 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1
r1 Zwölf außergewöhnliche Frauen ð1 1 1£ ã 1£ 1 £ ï1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 £§ 1 1 1£ ã 1 1 ð1 1 û 1 1 1 1 1 , 1 ï 1 ð1 1 1 1£ ð1 1 1 1 , 1 û 1 1 1 1 ã , 1 1 1 1 1 1 1 ã , 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ã 1 § 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1ûk 1 kjðkmüï1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 § , bigen aus unserer1 1 .1 § 1 1 1 , ï1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1û 1kjjðmüï1 1 1 1 1noch immer1 1£ 1 1 1û 1mpðpüï 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 ï1 1 1 û 1 £1 1 1 ð1 1 1 1 1£ ã 1 1 , ã õ 1 1 1 û 1 ð1 1 1 û 1 1 , 1 1 £ 1 £1 1 ð1 1 1 1 1 ebenso außergewöhnlichï1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 , 1 ð1 1 1 £1 ï1 1 1 1 ã 1 1 1 § ð1 1 1 1 1£ 1 ò1 1 1 1 1 1 1 1 § ð1 1 1 1 1 £ 1 ò1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 ð1 £ ð1 1 1 1 1 1 1 û 1 ûk 1 kðlq,lsüï1 1 1 1 1 1 1 1
û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1£ 1 1 ã 1 , 1.1 1 1 ã 1 1û 1kqðpüï
Vorwort 1s 1 1 1 1 1 1 1 1£ ï1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 £1 1 1 1 1 § 1§ 1 1 1 1 .1 1 1 1 1 ð1 1 1 û 1 £1 ã 1 § 1 ï1 1 1£ 1 1 1 1 1
1nï1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 § 1 ð1 1 1 1 1 , £ 1 1 § 1 1 1 1 1 , 1 1 û 1 lðmp,mrüï1 1 1 1 ï1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ò1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § ï1 ð1 1 1 1£ 1 ã 1 1 ð1 1 1 ð1 § 1 1 1 1 1 1 ï 1 £ 1 1 1 1 ð1 1 1 1begann1 1 1 1 ã ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ï1 1 1 £ ã 1 1 1 1 1 û ï1 1 1 1 1£ 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 1.1 1 1 £1 1 1 £ 1 1 1 ã 1 1 1 1 ï1 1 1 û £ ñ1 1 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 weitaus1 , 1 ð1 1 1 1 1 1 û 1 1 , 1 ï 1 1 1 1 1 1 1£ 1 ñ1 1 1 1 1 £ 1 1 1 £ 1 1 ã , ð1 1 1 1 1 û 1 § 1 £ 1 § ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 ð1 § ð1 1 1 1 1 ist und er1 1 1 1 § ï1 1 ã 1 1 1 1 1 1 ã 1 ð1 1 1 ã 1 ð1 1 1 1 1 1û ã 1rðlsüï1 , 1 û ñ1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1£ 1 1 ã ï 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ ï1 1 1 1 1 1
kj1 Zwölf außergewöhnliche Frauen 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 ð1 1 ð1 ð1 1 1 1 1 1 1 , 1 ð1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 £ 1 û ï1 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 û 1 1 ã 1 ûk 1lðk,kjü1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 .1 1 1 1 1 1 1 1 .1 1 1 £ 1 1 1 ï1 ð1 1 1 £ 1 1 1 1 1 ã 1 ð1 1 1 û , 1 1 1 1£ ð1 1 1 1 1 1 1 § , 1£ 1 1û 1lðmp,mrüï1 1û 1 1 1 1 1 ã 1£ 1 1 1 û ï1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ï 1 1 û 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 ï
Einleitung 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 £ 1 1 1 1 £ £ 1 .1 1 , 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 û 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 Frauen, so 1 1 § ð1 1 1 1 1 1 , 1ûk 1kðlqò1oðk,lüï1 1 1 1 1 1 £§ , 1 1 1 ï1 1 1 1 1 , 1 1 1 § 1 1 § 1 , ð1 1 1 1 1 ã û 1 1 1ûk 1lðlj, lnò1 1ksðknò1 1sðsüï1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1£ 1 1ûl 1ljðklüï1 1 1 1 § 1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 1 § 1û 1 1 1 , ð1 § 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 ð1 1 1 1 1 § ï û 1 1 1 1 ã 1 1 , 1£ 1 § 1 1 1 – 1 1 1 1 1 1 1 1 ã § 1 1 1, ï1 1 1 1 1 1 £ 1 1 , 1 ð1 1£ 1 1£ 1 1 1 1£ 1 , 1 1 £ £ ï1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 û £ 1 1 £ð1 1 1 1 ã 1 , 1 § 1 § 1 1 ûk 1 mðqüï1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ñ1 1 § 1 1 1 1 1 1 1 û , 1 1 û £ 1û 1oðlmüð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1û 1ûk 1lðkk,koüï 1 £ 1 1 1 1 1 1 1£ 1 1û 1mðlrü1.1 1 ñ1 1
kl1 Zwölf außergewöhnliche Frauen 1 1 1 1 £ 1 1£ 1£ 1 1 ûk 1mðqüï1 1 § 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1.1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1û 1oðlo,mküï1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 1 1û 1klðnò1mkðkjò1k 1kkðqüï1 1 1 ñ1 1 1 1 1£ 1 £ 1 1 1 1 1 1 1außergewöhnlich1 ï 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1 £1 ï1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 § ï1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1.1 1 1 1pðn1 1 1 1£ 1 1 1 û 1 1 û 1 § 1 1 £ 1 1 ¢ ï1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ã , 1û 1nðnüï1 1 1û 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 1û 1 kmðlmò1l ã1nðr,kjüï1 1 1 ã 1 ð1 1 1ã 1 1 ò1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 £ 1ûk ã1lðksüï1 1 1 1 1 1 § 1kk1 û 1 1 1 , 1 û ï1 1 1 1 û ü1 1 1 1 1 1 1 1 û ï1 lmüï1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 £ ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ï 1 £ 1 1 ã 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1ã 1 1 1 1 1ûo 1 kpðknò1 1 rðl,müï1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1ã 1 § £ 1 1 , 1 1 .1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1ûk 1klðknò1lnðkpò1k 1kðklüï1 1 û 1 û 1 1 § ü1 1 1 1 1 § 1 û 1 1 1 1 1 û 1 kðrò1 pðljüï1 1 1 1
Einleitung 1km 1 1 1 £ 1ûn 1lqðrò1 1mkðkpüï1 1 1 , 1 1 £ 1 ð1 1 1 1 , 1 1 1 1 1û 1knðkò1k 1oðs,kjïknüï 1 1 1 1 1 £1£ 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 û 1 ã 1 1 1 û ï1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 ï1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 ð1 ð1 1 1 1 1 1 1 ã 1 ï1 1 1 ã 1 1 û ã 1 1 ã , 1 1 1 ü1 1 1 , 1 1 1 1 £1 1û 1 ã 1
1 1 § 1 1 § ü1 1 1 1 1 ã, 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 û 1 ü1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 ð1 1 1 1 1 1als auch der Mutter von den Kindern Ehre und Gehorsam entgegengebracht 1 1ûm 1ksðmüï Heidnische Religionen1 1 £ ð1 1 1 1 1 1 £ 1 û £ 1 1 £ 1 § ï1 û 1 1 1 1 1 ã 1 ¢ 1 1 ã 1 û 1 £ï ï1 1 1 üð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ã 1£ 1 1 , 1 1 1 1 1 û ï1 1 , 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 ã 1 , 1 ð1 1 1 1 .1 ð1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 û ï1 1 1 ¢ 1 1 1 1 ¡ 1 1 1 1 û 1 ã 1§ , 1 1 û 1 ï1 § 1 1 , 1 1 1 1 1 1 , ï1 ã 1 1 1 § 1 1 £ã 1.1 1 1 1 1 1 1 ð1 , ð1 1 ¡ 1 1 1 1 £1 1 § 1 1 ï
kn1 Zwölf außergewöhnliche Frauen 1 1 1 ð1 1 1 1 ã 1 1 , § 1 1 £ ð1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1
û 1 1 1 1 1 1 û 1 rðk,mü1 .1 1 ¡ ð1 1 1 1 1 1 1 £ 1 § £ 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 1unterstützte 1 û 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 § 1 § 1û 1kjðmr,nlüï1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1£ 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1û 1nðlo,lpüï1 1 , 1 1 1 1 1 ã 1 1 û 1 .1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 û 1sðlj,llò1 1qðmq,ojò1 1nðq,lqüï1 1 1 1 1û 1 krðko,kpüð1 1 1 1 1 1û 1qðkl,koüð1 , 1 1 1 û 1û 1qðnn,nrü1 1 1 1 , 1 1 1 1 1û 1rðn,kküï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï 1û 1 1 ð1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 û 1 klðkl,koò1 k 1kkðkk,koüï1 1 1 1 1 1 , 1 1 ð1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 û 1 kðkl,knüï1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 û 1 sðmpüð1 1 û 1 1 1û 1klðklò1kpðkn,koüð1 1 1 û 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 û 1 krðlpò1 lkðr,süï1 1 £ 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 , 1 £ 1 1 1 § 1 1 1 ð1 û 1 § 1 1 1 £ 1 1 1 1û 1nðmüï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1 1û ã 1kpðk,pò1l 1kðoüï 1£ 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 £ 1 ï1 1 1 û 1 § ð1 , ð1 1 1 1 1 lï1 1 1 1 1 1 1 On the Apparel of Women1 û t 1 1 1 1
Einleitung 1ko üï1 1 ð1 1 1 ð1 1 1
£ ð1 § 1 û 1 1 ã , 1 ð1 1 1 1 1 £ 1 ð1 1 1 £1 1 1 £ ï1 1 1 1£ 1 1 1 1 1 1£ , 1 1 1.1 1 1 1 1 £1 1.ð1 , 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 ï1 1 1 ð1 1 1 § 1 1 ñ1 1 1 1 1 ð1 § 1 1 1 1 1 § , 1 § ÷ k1 1 1 1 1 1 des Anstands«l1 ï1 ð1 1 ð1 1 § ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1
1 ð1 1 1 1 1 1 1 ¡ , 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 m1 1 1 1 1 1 1 1 ã ï 1 1 1 1 1 ï1 ¢ ð1 ã , 1 1 1 1 1nï1 ð1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 ñ1 1 1 1 1 ÷ n1 1 1 £ 1 1 1 ð1 1 1 ã ð1 1 ¢ 1 1 1 1 £ 1 £ 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 £ £ 1 1 1 1 ï1 1£ 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 § 1 1 , û 1 ï1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 ï 1 ð1 1 1 1 1 , 1 1 ð1 1 1 1 1 , 1 1 ï1 1 1ã 1 1 1 1 1 1 û 1û 1 1 ¢ 1 1 1 1 üð1 1 1£ 1 1 1 1 1 , k1 l1 m1 n1
ð1 1 1 1 1 ð1 1 ð1 1kkï ïð1 1klï ïð1 1kmï ¢ ð1Letter to a Young Widowð1lï
kp1 Zwölf außergewöhnliche Frauen 1 1 1 ð1 1 1 û 1 1 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1û 1sðmsüï 1 1 1 ã 1 1 1 1 1mkl1 ï ï1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 û 1 1 1 , § 1 1 1 1 1 1 û 1 ï1 Rom verabschiedete Gesetze, die die Besitzerrechte von Frauen ï1 £ 1 1û ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 .1 1 1 § 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ã 1 § 1 1 ð1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1£ 1 1 1 1 1 1 , 1 1 ï1 1 £ 1 1 1 ð1 § 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 § , ð1 1£ 1 1 1 1 ã 1 1 ð1 , 1 1 § 1 1 1 1 1 û ï 1 1 1 1 û 1 ï1 1 1 1 , 1 ð1 1 1 1 1 1 1 £ ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 , 1 1 1û 1 1 û ð1 1 , ð1 ð1 1 1 1 , 1 1 1 1 üð1 1 1 1 1 1 1 1 ï 1 1 û 1 § 1 ð1 1 1 û 1 1 £ ð1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ û ï1 1 Feminismus hat Weiblichkeit1 1 1 ï1 , û 1 1 £ 1 1 1 1 û 1 ð1 ã ð1 1 1 , ï1 1 1 ð1 1 1 1 1 § 1 § £ 1 ð1 ã 1 1 1 , ð1 1 û 1 1 £1 £ 1 1
Einleitung 1kq 1 1 1 1 ð1 1 § 1£ 1 1 1£ 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 1£ 1 1 1 § 1 1.1 1 , 1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 , £ 1 1 1 1£ 1 ï1 1 £ 1 1 , 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 ï 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1als Frauen und ermutigt sie, Ehre 1 1 1 1£ 1 1û 1mkðkj,mjüï 1 1û 1 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 , 1 1 § 1 1 1 1 1 1 û 1 1 , 1 1 ï1 1 1 1 1 1 û 1û 1 1 £ 1 1 ã 1 1 ð1 1 1 1 1Tugendenï1 1 1 1 1 1 1û 1 1 1 1 1 1 1 ð1 , dern durch ihren Charakterï1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 ð1 1 1 û 1 1 1 ã 1.1 1 1£ 1 1 1 1 1 1 1 § ð1 1 1 , £ 1 ð1 1 1 1 1 1§ 1 ï 1 1 1 1 1 1 1 1 ã , 1 1 1 § 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 , £ 1 1 ò1 1 1 1 1 1 1 des Herzens«, der wirkliche1 ã 1 £ ð1 1 § , 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ûk 1 mðm,nüï1 1 1 ð1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 ð1 1 û ð1 § 1 £ 1 ûk 1lðs,kjüï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 , 1 1 1 ï 1Treue1 1 1 1 1 ð1û 1 , § ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 1 ð1 ,
kr1 Zwölf außergewöhnliche Frauen ð1 1 1 ð1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 û 1 ð1 1 1 1 1 1 1 £ 1 ð1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1£ 1 1 ã 1 1 û § 1 ð1 1 1 1 ï
Eva – die Mutter aller Lebenden Und der Mensch gab seiner Frau den Namen Eva, denn sie war die Mutter aller Lebenden. kï1 1mðlj
1 1 1 ã 1 1 û 1 ã 1 , 1 ï1 1 1 1 1 ã 1 1 1 ã 1 ã ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 ð1 1 1 1 1 1.1 1 1 1 1 § 1 1 ã 1 1 1 ð1 1 1 1 û 1 1 1£ 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 , 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 ò1 1 1 1 1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 ¡ £1 £ 1 , § 1 .1 1 1 1 ¡ £1 1 , 1 1 § 1 1 £ 1 ã ï Eva, das einzige1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ã 1 1 ð1 1 1 1 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1£ , ï1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 1 ã 1 £ 1 § , 1û 1 1 1 ã 1 1 1 1 üð1 1 1 1 1 1 ã 1 1 1 1 , 1ûk 1kkðqüï1 1 1 1 1 1 1£ 1 1 1 ï1 1 1 § 1 1 1 1 1 1
ã 1 1 £ 1 ã 1 1 ã ï 1 1 û 1 ð1 1 1 1 ã ð1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1
lj1 Zwölf außergewöhnliche Frauen 1 1 1 1 1 £û ï1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 1 ð1 ð1 ð1 £ð1 1 1 1 1 1û ï1 1 1 ã , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 ã 1 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 ¢ 1 , 1 1 ï1 1 ã 1.1û § ð1 1 1 1 1 1 .1 1 1 £ 1 1 § ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 , £ 1 1 1 1 1 û 1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 £û 1 1 § 1 1 ï1 ð1 1 1 1 ð1 ð1 1 ã 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 £ 1 1 1 ï1 1 1 , 1 1 1 1 1û 1 1 , 1 1 1 1 ü1 1 1 , 1 1 £û 1 1 1 £ ï1 1 û 1£ 1 1£ û ð1 1 1 1 û 1 1 1 £ 1 ð1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 § 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 û 1 1 1 , ã 1 1 ï1 1 1 1 1Name nur vier 1 1 1 ñ1£ 1 1 1 1ûk 1mðljò1nðkü1 1 £ 1 1 1 1 ûl 1 kkðmò1 k 1 lðkmüï1 1 1 1 1 1 ¢ 1 1 1 ò1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1ûk 1oðm,oüï1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 £ ð1 1 1 £§ ð1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 £ 1 £ ï
Eva 1lk ‹ ˜‘•1Â?Â’ÂŽ1 Œ‘›’Â?Â?1݋Ž›1Â&#x;’Ž•Ž1 ’—Â?ÂŽ1œŒ‘ Ž’Â?Â?ð1Â?Â’ÂŽ1 ’›1݋Ž›1 Â&#x;Š1 Â&#x;’Ž••Ž’Œ‘Â?1 Â?Ž›—1 Ž›Â?Š‘›Ž—1  Ý›Â?Ž—ð1  Ž›Â?Ž—1 ž—œ1 Â?ÂŽÂ?Š’••’Ž›Â?ÂŽ1 ŽœŒ‘›Ž’‹ž—Â?Ž—1 Â?Ž•’ŽÂ?Ž›Â?1 ’—1 Ž£žÂ?1 ŠžÂ?1 ’‘›Ž1 ›œŒ‘ŠÂ?Â?ž—Â?ð1 ’‘›Ž1 Ž›œžŒ‘ž—Â?1 ž—Â?1 ’‘›Ž—1 ݗÂ?Ž—Â?Š••ð1 Â?Ž—1 ’‘›1 ŠžÂ?Ž›•ŽÂ?Â?Ž—1 •žŒ‘1 œ˜ ’Ž1Â?Â’ÂŽ1—ŠŒ‘Â?˜•Â?Ž—Â?ÂŽ1 ˜Â?Â?—ž—Â?ð1Š—1Â?Â’ÂŽ1œ’Ž1œ’Œ‘1”•Š––Ž›Â?ÂŽĂŻ1 ’›1  Ž›Â?Ž—1 ž—œŽ›1 Â?žÂ?’ž–1 Â?’ŽœŽ›1  Š‘›•’Œ‘1 Šž Ž›Â?Ž ã‘—, •’Œ‘Ž—1 ›Šž1ŠžÂ?1Â?’ŽœŽ1 ž—”Â?ÂŽ1Šžœ›’Œ‘Â?Ž—ï
Ihre Erschaffung Ž›1 ‹’‹•’œŒ‘Ž1 Ž›’Œ‘Â?1 ݋Ž›1 Â&#x;Šœ1 ‹Ž–Ž›”Ž—œ Ž›Â?ÂŽ1 ›œŒ‘ŠÂ?Â?ž—Â?1 Â?’—Â?ÂŽÂ?1œ’Œ‘1’—1kĂŻ1 ˜œŽ1lðlj,loĂą Und der Mensch gab Namen allem Vieh und den VĂśgeln des Himmels und allen Tieren des Feldes. Aber fĂźr Adam fand er keine Hilfe, die ihm entsprach. Und Gott der Herr lieĂ&#x; einen tiefen Schlaf auf den Menschen fallen, und er entschlief. Und er nahm eine von seinen Rippen und verschloss ihre Stelle mit Fleisch; und Gott der Herr baute aus der Rippe, die er vom Menschen genommen hatte, eine Frau, und er brachte sie zu dem Menschen. Und der Mensch sprach: Diese ist nun Gebein von meinen Gebeinen und Fleisch von meinem Fleisch; diese soll Männin heiĂ&#x;en, denn vom Mann ist diese genommen. Darum wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und seiner Frau anhangen, und sie werden ein Fleisch sein. Und sie waren beide nackt, der Mensch und seine Frau, und sie schämten sich nicht. Â’Â?1 Š—Â?ޛޗ1 ˜›Â?Ž—ù1 ˜Â?Â?1 —Š‘–1 Š—1 Â?Š–1 Ž’—Ž—1 ˜™Ž›ŠÂ?Â’Â&#x;Ž—1 ’—Â?›’Â?Â?1Â&#x;Â˜Â›ĂŻ1 Â’ÂŽ1 Œ‘›’Â?Â?1‹ŽœŒ‘›Ž’‹Â?1Â?Â’ÂŽ1 ™Ž›ŠÂ?’˜—1݋Ž›1›ŠœŒ‘Ž—Â?1 Â?ÂŽÂ?ÂŠÂ’Â•Â›ÂŽÂ’ÂŒÂ‘ĂŻ1 Â?Š–1  Š›1 —Š›”˜Â?’œ’Ž›Â?1 .1 —’Œ‘Â?1 Â?ž›Œ‘1 Â”ĂťÂ—ÂœÂ?•’Œ‘Ž1 Â’Â?Â?Ž•ð1œ˜—Â?Ž›—1 ˜Â?Â?1•’Ž 1’‘—1Ž’—Â?ŠŒ‘1’—1Ž’—Ž—1Â?Â’ÂŽÂ?Ž—1 Œ‘•ŠÂ?1Â?Š•, •Ž—ï1 §‘›Ž—Â?1 Ž’—Žœ1 œ˜•Œ‘Ž—1 Œ‘•ŠÂ?Žœ1 ĂťÂ’Â—ÂœÂ‹ÂŽÂœÂ˜Â—Â?Ž›Ž1 ’—1 Ž’—Ž›1 Ž•Â?ð1 Â?Â’ÂŽ1 œ’Œ‘1 —˜Œ‘1 ’—1 Ž’—Ž–1 ™Š›ŠÂ?’Žœ’œŒ‘Ž—1 žœÂ?Š—Â?1 ‹ŽÂ?Š—Â?Ăź1  Ý›Â?ÂŽ1 Â?Š–1—ŠÂ?ĂťÂ›Â•Â’ÂŒÂ‘1”Ž’—Ž1 ÂŒÂ‘Â–ÂŽÂ›ÂŁÂŽÂ—1ÂœÂ™ĂťÂ›ÂŽÂ—ĂŻ1 ‹Ž›1 ’Œ‘Â?Â’, Â?Ž›1’œÂ?Ăą1 Â’ÂŽ1›Ž’—Žð1™Šœœ’Â&#x;ÂŽ1 ž‘Ž1Â&#x;˜—1 Â?Š–œ1 Œ‘•ŠÂ?1’œÂ?1Ž’—1Â’Â?ŽŠ,
ll1 Zwölf außergewöhnliche Frauen 1 1 û ð1 1 1 1immer1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 , § ð1 1 1 1 1 § 1 1 , ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1batï1 1 1 1 1 û ð1 1 1 û 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 £ 1 1 1 û 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 , û 1 ï1 1 £ 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 § 1 1 ï1 1 1 £1 1 1 1 1 ï 1 1 1 ã ð1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 û ð1 1 1 û 1 1 ð1 1 1 1 ñ1 1 § ï1 1 1 1 ð1 1 û 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 £ 1 û 1 1 1û 1kðkqüï 1 § 1 ð1 1 ð1 1 1 1 1 1ó1 1 1 ð1 £ 1 1 1 1 1 , 1 1 ï1 1 1baute gibt die Bedeutung ã 1 ï1 1 1 1 £1 1 ã 1 1 1 1 1 1£ ð1 1 1£ 1 1 , 1 1 û 1 1 1 ï ð1 1 1 1 û 1 1 1 1 1 1 , 1 ð1 1 1 1 1 1£ 1 ï1 1 1 1 1 1 û 1 1 û 1 1 ã 1 1 1 û 1 1 1 1 1 ï1 1 ñ1 1 1 ð1 § 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 ï1 1 û 1 1 1 1 û ð1 1 1 ð1 1 1 1 £ ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 û 1 ð1 1 1 1 1 £ 1 1 ,
Eva 1lm 1 1 ã ï1 1 § 1 1 1 , 1 1 1 1 ¡ £ï1 £ 1 1 1 1 1 1 1 ï 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1û , § 1 1 ÷1 1 1 ð1 1 1 1 1 ð1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ñ1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï 1 1 û 1 1 1 ð1 ã 1 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 1 £1 û 1 ð1 1 û 1 § ð1 1 1£ 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 û ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï 1 ð1 1 £ 1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1£ 1 ï Wï1 1 1 1 1 § £ 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1ó1 ï1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 1 ã ò1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1£ 1 ò1 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 § ï Xï1 1 1 1 ð1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 , £ 1 ï1 1 § 1W_ðZ,\1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 û ð1 1 1 1 û 1 1 1 schon seit dem Beginn der Menschheitsgeschichte besteht 1 1 1 ð1 § 1 1 1 û ï1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ñ1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1£ 1 1ein1 1 õ1 1 1 1 1 1 £ ð1 1 ein ï1 1 1 1£ û 1 ð1 1 1 1 1
ln1 Zwölf außergewöhnliche Frauen ï 1 1 1 1 , , £1 1 1 , 1 1 ï1 1 1 1 £1 1 ï Yï1 1 § 1 1 1 1£ ð1 1 1 1 , 1 1 1£ 1 1 1 1 1 ï1 1 ist nicht nur1 1 ¢ 1 ð1 1 1 1 1 1 £1 1 ï1 1 1 1 1 , 1 1 § £ ð1 1 1 § 1 1 , 1 ï1 1 1 § 1 1 £ 1 £ 1 1 , 1 1 1 1 ð1 1 1 § 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 ¢1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 1£ 1 ñ1 1 1 1aus einer Rippe aus Adams Seite gemachtò1 1 1 1 ð1 1û 1 1£ 1 ð1 1 1 1 û ð1 1 1 1 £ 1 £ 1 ð1 1 1 1 ð1 1 ð1 1 1 1 1 £1£ 1 1 1 1 1 1 1 £ 1£ 1 ï 1 1 ¢ 1 ¢ 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1û 1 1 1 £ 1£ 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ï Zï1 1 1 § 1 1 1 1 , 1 û 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1û 1 1 1 , ã 1 ð1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1£ û £ û ï1 1 1 1 1 1 ñ1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ò1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 ûW 1WWð^,_üï1 1 1£ 1 ò1 1 1 Eva gemacht, um einen Leerraum in Adams Existenz aus, £ û ï1 1 1 1 ð1 1 1 ï1 1
Eva 1lo 1 1 1 1 ð1 § ð1 û £ 1 1 û , ò1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1
1£ ï 1 1 § 1 1 1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1ûk 1kkðknüï1 § 1 1 1 £ 1 1 1 1 ¢ 1 ï1 £1 1 1 1 1 £ 1 1 1 ã 1 1 1 1 ï1 1 û 1 1 1 1 1 1 1 § 1 ð1 1 § 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 ð1 1 1 £ ð1 1 1 ¢ 1 ï £ ð1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 û 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 , 1 1 1 ð1 1 1 £ 1 1 ð1 1 1 1 1 ï1 1 1 § 1 1 1 1 ð1 1 1 1 û 1 1 1 1 ï1 1 1 1 § ð1 1 1 1 1 § 1 1 § 1 1 1 û 1oðll,lnò1 1mðkrò1k 1mðk,pü1 1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 § 1 1 1 1£ 1 1 1ûk 1kkðm,qò1knðmn,moüï kï9 1 lðkk,ko1 1 1 û 1 £ 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 £1 1 § 1 1 1 1 ï1 1erste Grund, 1 1 û 1 1 1 ð1 1 1 1 ã 1 £ û ð1 1 1 1 û ñ1 1 1 1£ 1 ð1 1 1 ûk 1 lðkmüï1 1 1 1 , £ð1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 ã 1 1 ï1 1 1 1û 1 1 1 ü1 1 , £1 1 1 û 1 1 1 ð1 1 1 1 1 ã 1 £ 1 ï1 1 1 1 1 1 § 1 1 1 1 1 1 1£ ð1 1 1 dies Gottes Plan als Schöpferï1 1 1 û £ ñ1 û 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1£ 1 1£ 1 û ð1 § 1 1
lp1 Zwölf außergewöhnliche Frauen § 1 1 1 1 û ð1 1 û 1 1 1 § ï 1 1 1 § 1 1 1 1 1 û 1 1 1 1 ï1 1 1 1 ñ1 1 1 1 1 1 £ 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 , 1 1 § £ 1 1 1 ï1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 ð1 1 £ 1 1 1 1 1£ ð1 1 1 , 1 1 ï 1 1 1 õ1 ï1 1 £ , 1 1 1 ã 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 , ï1 1 1 1 1 1 £ 1 û 1 1 1 , 1 û 1 lðsüï1 1 ¡ 1 1 1 1 1 1 ý þ1 1 ó1 1 1 û 1 lðpüï1 1 1 1 1 1 ð1 £ 1 1û 1kjðmjüï1 1 1 1 1 1 1 1 1 ã ñ1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1û 1kðk,lüï1 1 ã 1 1 1 û ð1 1 1 1 ü1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 1 1 1 1 1 , 1 ï1 1 1 1 1 1 1 ï1 1 ñ1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 , ð1 1 1 1 1û 1oðmjüï1 1 1 £ 1 1 1 § 1û 1rðlsüï 1 1 1 £ 1 1 1 1 £ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 ñ1 1 1 ð1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1 ð1 1 1 1 1 1 1ûk 1kkðmüï1 1 1 1 1 1 , ð1 1 £ 1 ð1 1 1 1 ð1 1 £ , 1 1 1 ã ð1 1 1 1 1 1 1 1