Issuu

Die Bibel im el im Bild Die Bibel im el im Bild

Der Berg bebt

Spione in Jericho

Die Falle in Gaza

Sammelband

Die Deutsche Bibelgesellschaft ist eine kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts. Sie übersetzt die biblischen Schriften, entwickelt und verbreitet innovative Bibelausgaben und eröffnet für alle Menschen Zugänge zur Botschaft der Bibel. International verantwortet sie die wissenschaftlichen Bibelausgaben in den Ursprachen. Durch die Weltbibelhilfe unterstützt sie in Zusammenarbeit mit dem Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies) weltweit die Übersetzung und Verbreitung der Bibel, damit alle Menschen die Bibel in ihrer Sprache lesen können. Weitere Informationen finden Sie unter www.die-bibel.de

ISBN 978-3-438-04299-6

Umschlag: Deutsche Bibelgesellschaft nach einem Entwurf von Heinz Giebeler, Metzingen Satz: Deutsche Bibelgesellschaft

Redigitalisierung: Meyle+Müller GmbH+Co. KG, Pforzheim

Druck und Bindung: Finidr, s.r.o., Ceský Tešín

Originalausgabe: Picture Bible

Text: Iva Hoth

Printed in the Czech Republic

Der Berg bebt

Die Bibel im Bild

Die Israeliten auf dem Weg durch die Wüste

Mose sieht, was das Volk macht. Er wird zornig.

Wie könnt ihr es wagen, Gott zu wbeleidigen! Ihr habt versprochen, Gott zu dienen, ihm allein! Und jetzt opfert ihr vor einem Kalb!

Ein Götze wird vernichtet.

Sklaverei

2. Mose/Exodus 1,1–2,2

Die Söhne Jakobs sind als Fremde nach Ägypten gekommen und dort zu einem großen Volk geworden. Man nennt sie Hebräer oder Israeliten. Die Ägypter bekommen Angst vor ihnen.

Von seiner königlichen Jacht blickt der König sehr nachdenklich, als er die Hebräer mit ihren großen Herden sieht.

Es gibt zu viele Hebräer in Ägypten. Wenn es zum Krieg kommt, könnten sie sich gegen uns wenden.

Wie kann ich sie daran hindern?

Am folgenden Tag besichtigt der König ein neues Bauvorhaben.

Wir brauchen Arbeiter. Es sind noch lange nicht genug!

Ich habe eine Lösung. Wir lassen die Hebräer als Sklaven arbeiten. Das ist billig, und sie können uns nicht gefährlich werden.

So werden die hebräischen Männer gezwungen, vom frühen Morgen bis zum späten Abend unter den Peitschenhieben der Sklavenhalter zu arbeiten.

Die Hebräer sind kräftig und gesund.

Wir lassen sie jeden Tag härter arbeiten, aber es macht ihnen nichts aus. Der König wird darüber nicht glücklich sein …

Die Eltern versuchen, ihre Söhne zu schützen, aber das ist lebensgefährlich. Die Soldaten des Königs sind überall.

Als der König das hört …

Ich werde es denen schon zeigen! Werft alle männlichen Neugeborenen in den Fluss!

Jeden Abend läuft ein hebräischer Vater nach Hause, voller Sorge, dass die Soldaten auch bei ihm gewesen sind.

O Gott, hilf mir, meinen Sohn vor den Ägyptern zu retten!

Ein Sklave schreit auf

2. Mose/Exodus 2,3-11

Hallo Mirjam! Ist alles in Ordnung?

Er geht ins Haus und schließt die Tür.

Drei Monate alt ist der Junge schon, und die Ägypter haben ihn noch nicht gefunden. Gott schützt ihn!

Ich muss einen Weg finden, unser Kind zu retten. Gott wird mir helfen.

AmandernTagmachtdieMuttereinenKorb.

Pass gut auf, Mirjam. Ich bin gleich fertig.

MirjamverstecktsichimSchilfundwartet…

Die Prinzessin! Ob sie den Korb sieht?

DannbringensiedenKorbmitdemkleinen JungenzumFluss.

Der Korb treibt wie ein kleines Boot.

Ich muss den Jungen jetzt allein lassen. Gott wird ihn behüten. Mirjam, pass genau auf, was geschieht!

Seht mal, ein Korb! Was da wohl drin ist?

Die Dienerin bringt den Korb.

Dann kommt Mirjam zum Vorschein.

Das muss ein hebräisches Kind sein. Und es schreit! Ob wir jemanden finden, der für den Jungen sorgt? Ich kenne eine Hebräerin, die könnte sich um das Kind kümmern. Fein, bring sie schnell zu mir!

Mutter! Komm, schnell! Die Prinzessin hat unseren Jungen gefunden. Eine Hebräerin soll ihn pflegen.

Mirjam! Gott hat meine Gebete erhört. Die Prinzessin wird meinen Sohn schützen.

Am Fluss …

Sorge für dieses Kind! Wenn dich jemand zur Rede stellt, schick ihn zu mir.

So kommt das Kind wieder nach Hause. Aber nun steht es unter dem Schutz der Königstochter. In dieser Nacht knien Vater, Mutter, Mirjam und Aaron nieder …

O Gott, wir danken dir, dass du unser Kind gerettet hast! Bewahre es auch in Zukunft!

Viele Jahre später. Mose musste zur Schule gehen und lesen und schreiben lernen. Er lebt als Prinz im Palast des Pharao. Eines Tages fährt er durch die Stadt …

Als der Junge groß genug ist, kommt er in den Königspalast. Dort lebt er als Sohn der Prinzessin.

Er ist jetzt mein Sohn. Mose soll er heißen, weil ich ihn aus dem Wasser geholt habe. (Mose bedeutet: aus dem Wasser gerettet.)

… und kommt auch dorthin, wo hebräische Sklaven arbeiten. Er sieht, wie hart sie schuften müssen. Plötzlich ein Schrei …