POUSADAS DE PORTUGAL: Elvas Património Turístico e Gastronómico Português Artur Filipe dos Santos - artur.filipe@uvigo.es
1
AUTOR
Artur Filipe dos Santos artur.filipe@uvigo.es www.arturfilipesantos.wix.com/arturfilipesantos www.politicsandflags.wordpress.com www.omeucaminhodesantiago.wordpress.com •
•
•
Artur Filipe dos Santos, Doutorado em Comunicação, Publicidade Relações Públicas e Protocolo, pela Universidade de Vigo, Galiza, Espanha, Professor Universitário, consultor e investigador em Comunicação Institucional e Património, Protocolista e vexilologista. Director Académico e Professor Titular na Universidade Sénior Contemporânea, membro da Direção do OIDECOM-Observatório Iberoamericano de Investigação e Desenvolvimento em Comunicação, membro da APEP-Associacao Portuguesa de Estudos de Protocolo. Professor convidado e membro do Grupo de Investigação em Comunicação (ICOM-X1) da Faculdade de Ciências Sociais e da Comunicação da Universidade de Vigo, membro do Grupo de Investigação em Turismo e Comunicação da Universidade de Westminster. Professor convidado das Escola Superior de Saúde do Insttuto Piaget (Portugal).Orador e palestrante convidado em várias instituições de ensino superior. Formador em Networking e Sales Communication no Network Group +Negócio Portugal. Investigador do Património Cultural e Religioso dos Caminhos de Santiago, aborda esta temática em várias instituições de ensino e em várias organizações culturais.
Artur Filipe dos Santos - artur.filipe@uvigo.es
2
A Universidade Sénior Contemporânea Web: www.usc.pt Email: usc@usc.pt Edições online: www.edicoesuscontemporanea.webnode.com • A Universidade Sénior Contemporânea é uma instituição vocacionada para a ocupação de tempos livres dos indivíduos que se sintam motivados para a aprendizagem constante de diversas matérias teóricas e práticas, adquirindo conhecimentos em múltiplas áreas, como línguas, ciências sociais, saúde, informática, internet, dança, teatro, entre outras, tendo ainda a oportunidade de participação em actividades como o Grupo de Teatro, Coro da USC, USC Web TV, conferências, colóquios, visitas de estudo. Desenvolve manuais didáticos das próprias cadeiras lecionadas(23), acessíveis a seniores, estudantes e profissionais através de livraria online.
Universidade Sénior Contemporânea – www.usc.pt
3
As pousadas de Portugal foram uma ideia partida de António Ferro com o objetivo de incrementar a industria do turismo fora dos grandes centros populacionais, ao mesmo tempo em que se exultavam o património cultural da gastronomia local. Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
4
Pousada de Estoi, Faro e lista das Pousadas espalhadas por Portugal e ilhas
Atualmente existem 36 unidades hoteleiras espalhadas por Portugal continental e ilhas e ainda uma pousada no estrangeiro, em Salvador da BaĂa, no Brasil. PatrimĂłnio TurĂstico: Pousadas de Portugal: Elvas
5
A primeira pousada de Portugal foi inaugurada em Elvas, no ano de 1942. Atualmente é apenas conhecida como Pousada Santa Lúzia por já não fazer parte da lista das Pousadas de Portugal.
Património Turístico: Pousadas de Portugal
6
.
• Numa típica casa alentejana nasceu, em 1942, a primeira das Pousadas de Portugal.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
7
A Pousada Santa Luzia, inaugurada a 19 de Abril de 1942, a primeira das Pousadas de Portugal, mantendo seu nome associado Ă gastronomia alentejana;
PatrimĂłnio TurĂstico: Pousadas de Portugal: Elvas
8
.
nomeadamente ao seu famoso "bacalhau dourado" ou aos "pezinhos de coentrada" ou ainda a sericaia com ameixas de Elvas.
PatrimĂłnio TurĂstico: Pousadas de Portugal: Elvas
9
• Bacalhau dourado Ingredientes • 3 postas de bacalhau demolhado 1 cebola média 400 gr de batata azeite 3 ovos salsa fresca Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
10
Confeção
• Coza o bacalhau cerca de 5 minutos no máximo. Escorra-o e desfaça-o em lascas. - lave e descasque as batatas, cortando-as em juliana(para obter batata palha). - Corte a cebola em rodelas e aloure-as bem em azeite. Junte o bacalhau e deixe refogar uns 10 minutos. - Junte as batatas à mistura do bacalhau e e em lume brando deixe cozinhar uns 15 minutos, até a batata estar cozida. - No final junte os 3 ovos, mexa para os ovos cozerem e sirva polvilhado com salsa e umas azeitonas.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
11
Pezinhos de coentrada Ingredientes: 6 pés de porco sal 2 cebolas médias 4 dentes de alho 2 cenouras 2 colheres (sopa) de banha 2 colheres (sopa) de azeite 2 colheres (sopa) de farinha de trigo 1 chávena de caldo de carne pimenta coentros frescos
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
12
Confecção:
•
De véspera, salgue os pés de porco. Deixe-os de molho durante algumas horas para retirar o excesso de sal. Raspe-os com uma faca. Escalde-os escorra-os e lave-os muito bem. Coza-os, cobertos de água até ficarem macios. Escorra e corte-os em pedaços grandes. Numa caçarola, aqueça a banha e o azeite e refogue ligeiramente as cebolas e os dentes de alho picados e as cenouras cortadas em pedaços. Quando a cebola começar a lourar, junte-lhe a farinha em chuva, mexendo bem. Refogue e adicione o caldo de carne ou, na sua falta, a mesma porção da água de cozer os pés. Deixe ferver e junte-lhe os pezinhos. Rectifique o sal, tempere com piripiri e polvilhe com coentros picados. Apure bem e, se achar necessário, junte um pouco de caldo. Sirva quente sobre fatias de pão torrado.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
13
Sericaia com ameixas de Elvas • Ingredientes:
- 6 ovos - 250 g de açúcar amarelo - 500 mL de leite - 6 colheres de sopa de farinha - 1 ameixa de Elvas por pessoa - 2 paus de canela - 2 tiras de casca de limão - canela
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
14
Sericaia com ameixas de Elvas •
Confecção:
•
Comece por aquecer o leite juntamente com os paus de canela e cascas de limão. Deixe levantar fervura, retire do lume e reserve. Separe as gemas das claras.
Bata as gemas e, pouco a pouco, vá acrescentando o açúcar, sem parar de mexer. Adicione então a farinha, uma colher de cada vez, e misture bem.
Veja as fotos passo-a-passo em: http://comaescritaemdia.blogspot.pt
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
15
Sericaia com ameixas de Elvas •
Retire do leite os paus de canela e raspas de limão e junte metade do leite às gemas, envolvendo bem. Junte então esta mistura à outra metade do leite e leve ao lume para engrossar, sempre sem parar de mexer. A mistura deverá ter a textura de um creme inglês. O tempo varia muito (comigo demora cinco minutos), mas o importante é não parar de mexer. Bata as claras em castelo.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
16
Sericaia com ameixas de Elvas • Confecção:
• Acrescente as claras ao creme, pouco a pouco, e envolva delicadamente.
Pincele uma forma com manteiga. Deite a mistura na forma, polvilhe com canela e leve ao forno pré-aquecido a 180ºC por 25 minutos.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
17
Sericaia com ameixas de Elvas • Depois de sair do forno a altura da sericaia desce naturalmente.
• Confecção:
Sirva morna, ou à temperatura ambiente, com uma ameixa de Elvas em calda.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
18
Hoje o Santa Luzia Hotel, recuperado por privados, mantém o esplendor da arquitetura da época.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
19
.
Foi projetada pelo arquiteto Simões Jacobetty Rosa – o mesmo que idealizou o Estádio Nacional – e percebe-se pela fachada e interiores a arquitetura conhecida como do “Estado Novo”; Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
20
Algumas obras de Simões Jacobetty Rosa • Edifício de Habitação na Avenida António Augusto de Aguiar
21
Algumas obras de Simões Jacobetty Rosa • Caixa Geral de Depósitos, Faro
22
com pormenores a lembrar a Art Deco do início do século XX.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
23
.
Quando abriu as portas a 19 de abril de 1942, tinha apenas seis quartos. Em 1965 aumentaram para 13 e, agora, propõe 25 quartos.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
24
O mobiliário tradicional alentejano, pintado à mão e os azulejos, também eles pintados manualmente, são uma das marcas de uma região conhecida pelos seus artesãos assim como pela sua gastronomia de excelência Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
25
Já que foi nesta unidade que nasceu o "Bacalhau Dourado", criado em 1947 por Jacinta do Carmo Bucho.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
26
Com uma "lenda" associada a este nascimento gastronómico, reza a história que por essa altura duas delegações dos governos espanhol e português se encontraram na pousada sem avisar que ficariam para comer. Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
27
.
Aflita, Jacinta pegou no que encontrou, batatas e bacalhau, e conseguiu resolver o problema.
PatrimĂłnio TurĂstico: Pousadas de Portugal: Elvas
28
Mas há mais história gastronómica. Um dos cozinheiros da unidade hoteleira idealizou uma junção que ainda hoje é famosa no que diz respeito às sobremesas alentejanas. A certa altura juntou a sericaia com a ameixa de Elvas. Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
29
.
História da Pousada de Santa Luzía
• Na sequência da nota Oficiosa de Março de 1938, em que o Presidente do Conselho, Oliveira Salazar, incluía no elenco de obras a realizar a tempo das celebrações centenárias de Celebrações centenárias de 1940, Exposição do Mundo Português. O padrão dos Descobrimentos 1940 (fundação- 1140 e restauração da foi inaugurado nesse ano e cuja conceção independência de Portugalarquitetónica é de Cottinelli Telmo e as esculturas são de Leopoldo de Almeida. 1640); Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
30
Lado Este (figuras rotuladas) 31
Lado Oeste (fonte: wikipedia)
32
o estabelecimento de certo número de pousadas em recantos provincianos, o Ministério das Obras Públicas e Comunicações encarregava os arquitectos Rogério de Azevedo e Miguel Jacobetty Rosa do estudo desta nova tipologia, ficando desde logo estabelecida a distribuição geográfica dos equipamentos. Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
33
.
Rogério de Azevedo ficaria encarregue das propostas para a Serra do Marão e Santo António do Serém, ficando Jacobetty Rosa encarregue dos estudos de Elvas e São Brás de Alportel.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
34
Entre estudo, projecto e construção, nenhuma destas pousadas seria concluída a tempo das celebrações.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
35
.
Ação de esclarecimento | Fundo do Secretariado de Propaganda Nacional/Secretariado Nacional de Informação | Arquivo Nacional Torre do Tombo
As pousadas depois de construídas pelo “Ministério das Obras Públicas e Comunicações” (MOPC) foram entregues ao Secretariado da Propaganda Nacional (SPN).
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
36
• A primeira pousada, a ser construída foi a Pousada de Santa Luzia, em Elvas, outrora localidade conquistada aos mouros por D. Afonso Henriques em 1166.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
37
.
• Inaugurada em 19 de Abril de 1942, cujo projecto foi da responsabilidade do arquitecto Miguel Jacobetty Rosa, o mesmo que projectou o Estádio Nacional inaugurado a 10 de Junho de 1944.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
38
Na inauguração estiveram presentes, o director do SPN - Secretariado de Propaganda Nacional, António Ferro, o Governador militar de Badajoz, Comandante militar de Elvas;
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
39
.
o secretário geral do Ministério do Interior, Presidente da Câmara de Elvas, o Alcaide de Badajoz, além de outras individualidades.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
40
• Tomando em conta que as Pousadas foram construídas em plena II Guerra Mundial (19391945), o director do SPN afirmou no discurso de inauguração:
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
41
.
«Construídas as pousadas pelo Ministério das Obras Publicas, convenientemente decoradas e mobiladas pelo S.P.N., mantê-las encerradas, à espera de melhores dias, seria condená-las, arruiná-las, envelhecê-las prematuramente.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
42
• Quando tentássemos abrilas, ao fim de alguns anos, e nos encontrássemos com os inevitáveis estragos causados pelo seu abandono forçado, teríamos certamente de gastar, para o seu restauro e conserto, quantias que não deviam ficar longe das que foram necessárias à sua construção e arranjo.» Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
43
.
À data da sua inauguração, oferecia 6 quartos duplos aos viajantes e visitantes de Elvas. Os arranjos interiores iniciais estiveram a cargo dos Serviços de Turismo e Serviços Técnicos do Secretariado da Propaganda Nacional.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
44
. O "Diario de Lisbôa" escrevia na altura o seguinte texto: Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
45
.
«Trata-se de um admirável edifício de dois pavimentos: o rés-dochão, com ante-camara, sala de jantar com três janelas abertas sôbre um pátio andaluz, um canto de lareira, uma copa que liga à cozinha e três quartos para os hospedeiros;
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
46
e o primeiro andar, com dois corredores em galeria, seis quartos, uma varanda de onde se admira um belo panorama do campo, da cidade e do seu aqueduto, e recantos com gelosias de rotulado de madeira.Âť PatrimĂłnio TurĂstico: Pousadas de Portugal: Elvas
47
.
Nesta data a concessão foi entregue ao poeta alentejano Joaquim Azinhal Abelho. (In “Restos de Colecção”)
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
48
No que concerne à sua arquitetura é particularmente interessante a portaria, encimada por um enorme coruchéu piramidal decorado com zigue-zagues de azulejo preto e branco, que atesta a originalidade do modernismo português, nomeadamente nas composições geométricas dos azulejos. Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
49
.
Atualmente esta unidade pertence ao grupo SL-Santa Luzia e é um equipamento 3 estrelas, a 1 km do centro de Elvas e do Castelo de Monsaraz.
Património Turístico: Pousadas de Portugal: Elvas
50
Bibliografia • http://www.enatur.pt/conteudo.aspx?lang=pt&id_cl ass=200&name=Historia • http://restosdecoleccao.blogspot.pt/2012/01/primei ras-pousadas-de-portugal.html • http://www.pousadas.pt/pt/promotion/escapadashistoricas-pousadas • http://www.pousadas.pt/pt • http://www.patrimonio.pt/index.php/olhares/176pousadas-de-portugal 51
Bibliografia • Venda, Cátia Filipa Fidago (2008). Reabilitação e reconversão de usos: o caso das pousadas como património. Lisboa: Instituto Superior Técnico. Acessível a partir de https://fenix.tecnico.ulisboa.pt/downloadFile/39513 7857202/disserta%E7%E3o.pdf • http://www.pousadas.pt/PT • http://www.enatur.pt/ • http://www.petiscos.com/receita.php?recid=25451& catid=30 52
Bibliografia • http://portugalvirtual.pt/pousadas/elvas/pt/index.ht ml – http://restosdecoleccao.blogspot.pt/2014/07/pousada-desanta-luzia-em-elvas.html
• https://pt.wikipedia.org/wiki/Pousadas_de_Portugal • http://boacamaboamesa.expresso.sapo.pt/boacama/2016-01-28-santa-luzia-hotel-a-pousada-coma-historia-mais-antiga • http://elvasnews.com/elvas-recantos-com-historiapousada-de-santa-luzia/ 53
Créditos Fotográficos http://restosdecoleccao.blogspot.pt/ 2012/01/primeiras-pousadas-deportugal.html www.planetguest.com www.vidagopalace.com www.antiquabook.com www.pousadas.pt
• www.pestana.com • www.pousadas.pt • www.br.visitportoandnorth. travel • www.jmvacations.ca • www.publituris.pt
54
Artur Filipe dos Santos – Blogues e Redes Sociais Pågina Pessoal
www.arturfilipesantos.wix.com/arturfilipesantos
https://www.facebook.com/arturfilipe.santos
https://twitter.com/arturfilipesant
Wordpress
https://politicsandflags.wordpress.com
Wordpress
https://omeucaminhodesantiago.wordpress.com
Blogia
http://comunicacionpatrimoniomundial.blogia.com
https://pt.linkedin.com/pub/artur-filipe-dos-santos/1a/aa9/b09
Slideshare
http://pt.slideshare.net/arturfilipesantos
Doyobuzz
http://www.doyoubuzz.com/artur-filipe-dos-santos
ORCID
http://orcid.org/0000-0002-5635-0531
Academia.edu
http://uvigo.academia.edu/ArturFilipedosSantos
HASHTAGS: #arturfilipedossantos; #patrimoniomundial; #historiadoporto; #patrimoniocultural, #caminodesantiago; #patrimoniodahumanidade; #uscontemporanea; #vexilologia; #protocolo; #cerimonial
Artur Filipe dos Santos artur.filipe@uvigo.es www.arturfilipesantos.wix.com/arturfilipesantos
Grato pela sua atenção
56