ART&COLLECTION
www.artouch.com
)'(+ FZkfY\i
古美術
梅 景 秘 色
上海馳翰 2014 秋季藝術品拍賣會 預展信息 時間：2014年10月28日-31日 地點：馳翰美術館 上海市復興東路1117號
拍賣信息 時間：2014年11月01日 地點：馳翰美術館 上海市復興東路1117號 ※如需索取圖錄歡迎與我們聯絡 (02)-2771-6170
中國嘉德 2014 秋拍 黃冑鉅作 高原子弟兵
拍品長年徵集中 中國書畫.紫砂.文玩
張大千 NT.180
中國嘉德2014秋拍：黃 胄1962年作〈高原子弟 兵〉，設色紙本鏡心， 185×143公分。
黃天才：從張葆蘿捐畫台北史博館談張大千自畫像 國立故宮博物院「明四大家特展—仇英」 大阪市立東洋陶磁美術館：裝飾於歐洲宮殿的伊萬里 法國「凡爾賽宮中的中國—18世紀的藝術與外交」特展 吳哥外一章：高棉王朝科克藝術風格略述
張大千全盛期的工筆花鳥畫鑑賞 大千「筆」蹤在日本：訪玉川堂、喜屋 寶物太多的難題─專訪台北故宮談古物分級 專訪祝君波談第四屆華人收藏家大會 倫敦、紐約、東京、香港、北京、台北藝市動態
上海馳翰拍賣有限公司
上海馳翰台北辦事處
地址：上海市復興東路1117號 電話：86-21-63503828 傳真：86-21-63503828轉8000
地址：台北市大安區忠孝東路三段136號6樓之三 電話：（02）-2771-6170 傳真：（02）2721-7232
信箱：auction@johhan.com
信箱：auction_tw@johhan.com
營業時間：周一至周五 09:30~18:00
編輯手記
Rediscovery
還記得三年前（2011）台北故宮「山水合璧－黃公望與富
由不同的觀看角度出發，除了能更立體地重塑如吳湖帆等
春山居圖特展」上，長僅50多公分的〈剩山圖〉與其前、
藝術家之其人其藝全貌，也能助使我們由多元的面向趨
後達數公尺的引首及題跋一同展開的空前盛況嗎？特別是
近及定位範圍更廣闊的文化面貌。如本期「展覽」單元便
畫卷中段出現一大段貼有攝影影本的圖像，更是令人嘖嘖
介紹了凡爾賽宮收藏的中國工藝品，從「他者」的角度理
稱奇。那可是知名畫家兼鑑藏家吳湖帆在購得〈剩山圖〉
解清帝國如何透過藝術、科技與外交和世界接軌，開啟近
後，為了替這件破損不堪、沒有名款的殘卷驗明正身，遂
百年中法藝術文化交會的輝煌歷史；也講述了日本伊萬里
突發奇想地以當時先進的攝影術，複製出原畫縮小55％的
（IMARI）瓷如何技術轉移中國景德鎮的製瓷樣式，繼而
模樣，再將前、後段分離的畫卷黏接起來，以利其鑑定研
行銷歐洲建立其瓷器品牌的故事。以上兩例，皆說明中國
究之用。其實，若仔細研究吳湖帆的日記或書信，也能發
在全球化貿易市場所扮演的舉足輕重角色。
現他經常借助攝影照片或傳真度極高的珂羅版印刷來臨習 古畫，創新其繪畫風格。
然而，一個讓人既焦慮又為之著迷的現象是：藝術創作的 內涵、價值或影響力等，經常隨著時空背景與條件之不
在20世紀的中國畫壇上，吳湖帆一向被視為保守派領袖，
同，而不斷經歷重新認識與評價的過程。如在「特寫」單
遭改革派抨擊為阻礙時代進步的藝術家，然而他卻也是將
元所報導的台北故宮古文物分級施行成果中，我們便看到
西方新科技運用在書畫鑑定與創作、開拓中國藝術視野和
了現代典藏、研究、展覽、教育、推廣、行銷等各方面因
道路的先鋒。如此之反差，不禁引人思考起是否應重新理
素的綜合考量，如何微妙地反映在一件文物的分級變化
解與評價其人之成就？時值吳湖帆120週年誕辰、相關紀
上。此外，作品現正於國立歷史博物館展出的張大千，過
念展陸續登場之際，本期專題也特別由「精鑑、集古、創
去對其創作之認識多偏重於山水、人物，而輕忽其花鳥畫
作」等主題出發，為讀者紙上導賞了正於澳門藝術博物館
成就，本期「焦點」單元特刊出張大千畫藝全盛期的工筆
展出的「梅景秘色─故宮、上博珍藏吳湖帆書畫鑑賞精品
花鳥鑑賞，亦是企圖深入瞭解大千多元藝術面貌的努力。
展」，並深入探索吳湖帆如何透過審查故宮書畫之機會，
至於大家耳熟能詳的仇英，向來被視為「臨筆能奪真」之
擴大其創作及鑑定視野；此外尚有吳氏夫婦之書齋「梅景
畫家代表，但除了臨古的本事，他的藝事是否還有其他值
書屋」動人的收藏故事，以及拍賣市場出現吳湖帆臨石濤
得深究或引發共鳴之處？亦有待讀者們於10月隆重登場、
名蹟的過眼錄。盼能從不同之側面，勾勒吳湖帆如何成功
作為台北故宮「明四大家特展」壓軸的仇英展上一探究竟
扮演新時代文人畫家及開啟購藏中國古書畫眼界之鑑藏家
了。
等多重角色。
覺得太陽底下已經沒有新鮮事了？換個眼鏡、換個腦袋， 也許就能在老風景裡重新發現哈利波特的斜角巷。
94
2014．10
藝術的能量 數位的力量
典藏電子叢書 美學新視野！ 深入美學 e
典藏 書購 典藏雜誌
出版商品電子書平台 提供數位閱讀新選擇
電子書優惠上線 全面 折 回饋讀者 每週特色主題電子書完整內容免費下載（Google 圖書平台限定） 電子書優惠期間：2014/10/1~10/31
支援載具：PC、手機、平板
《典藏藝術家庭》數位閱讀優惠方案提供平台介紹：
e 書購
《典藏》官方自營電子書刊服務網站，介紹電子雜誌各期內容與最新優惠訂閱方案， 並提供各類 《典藏電子叢書》介紹及新書資訊。 不定期優惠提供，讓數位閱讀有更多的選擇，立即連結拓展藝術美學新視野！ 支援系統：iOS、Android、MAC/PC 前往 Google Play 線上圖書商店選購書籍，瀏覽全球規模最大的電子書店，立即透過網路、 平板電腦、手機或電子書閱讀裝置享受開卷之樂。 支援系統：iOS、Android、MAC/PC
讀者服務專線：02-25602220 #312 #338 典藏 書購網址：
發行人．社長 簡秀枝 法律顧問 劉承慶 發展研究室總主筆 鄭又嘉 典藏．古美術總編輯 廖堯震 特約主筆 陳啟正 採訪主編 藍玉琦 助理主編 劉洋名 執行編輯 梁悅詩 編輯 鄭婷婷 王怡文
ART & COLLECTION
)'(+ FZkfY\i
CONTENT
)-,
1992 年 10 月 1 日創刊 2014 年 10 月 1 日出刊
特約撰述 劉榕峻 李如珊 編輯助理 陳雯鈺 典藏．今藝術編務顧問 朱庭逸 執行總編 高子衿
資深主筆 簡子傑 執行編輯 林姿君
採訪編輯 林怡秀
企劃編輯 張玉音
編輯助理 孫孟巧
特約採訪編輯 吳樹安
典藏．投資總編輯 林亞偉
資深編輯 陳意華 吳敦畫
編輯 柯舒寧 陳芳玲 大陸地區特約撰述 吳鴻 潘晴 皮力 趙力 房方（北京） 宋潔 王維薇 鄒曉慶（北京）
編輯手記
Editorial
俞可（重慶） 林木（成都） 李建國（南京）
Rediscovery 廖堯震｜ 94
趙川（上海） 劉建華（香港） 海外地區特約撰述
新聞 News
走進多寶格－台北故宮「集瓊藻─院藏珍玩精華展」 王怡文｜ 100
蔡美玲（東京）曹慧中（巴黎）林逸欣（倫敦） 黃韻（倫敦）馮汝嘉 電話 02-25602220
集滿張大千！－史博館「萬里江山頻入夢－ 兩岸張大千辭世三十週年紀念展」 王怡文｜ 102
傳真 02-25673297
古美術編輯部電子信箱 gu.meishu@msa.hinet.net gumeishu@gmail.com
新觀點•新挑戰 －大英博物館「明：皇朝盛世五十年」特展 林逸欣｜ 104
美術設計 黃志勳設計有限公司 張惠雯
來雙溪雅集！－台北故宮「兩岸三院同人書畫交流展」 鄭婷婷｜ 106
網站總監 艾力恩
法國漢風吹拂－巴黎吉美博物館「漢風：中國漢代文物」特展 林逸欣｜ 108
業務執行副總 高世光
網站編輯 郭慧敏 陳玉華 陳倚峯 業務總監 林素珍 中南部地區業務經理 劉玉錦
藝文
Note
業務專員 李芊樺 鄭敏惠 鄧祥彬
藝訊板塊 編輯部｜ 110
業務助理 葉偉方 北京辦事處 中國北京市朝陽區百子灣蘋果社區 北區一號樓 2908 室
梅景 秘色
北京地區業務經理 宋安平 行動電話
13911606221
北京地區業務專員 田繼超 行動電話
13910223375
北京地區發行專員 黃 茜 電話 8610-58264541 傳真 8610-58264542 上海辦事處 中國 200032 上海市徐匯區大木橋路 158 弄 20 號 3101 室 上海辦事處業務專員 張 華 干詩雨
專題
Special Report
上海辦事處業務助理 邱敬燁 電話 8621-64046976．8621-64046973
梅景秘色．吳湖帆
編輯部
傳真 8621-64046971
｜ 116
手機 13818003935．13818046365．13816484445 發行專員 許銘文 徐福伊 張子倫
〔展覽〕精鑑、集古、創作──
訂閱、讀者服務專線 02-25602220#300．301．302．307
澳門藝術博物館「梅景秘色─故宮、上博珍藏吳湖帆書畫鑑 鄭婷婷 ｜ 118 賞精品展」導賞
香港代理 大業公司 香港中環利源西街 7 號
傳真 02-25420631 電話 852-5245963．5250496 大陸代理 中國國際圖書貿易總公司上海分公司 地址 中國 200001 上海市福州路 355 號文化商廈 9 樓 電話 8621-63747048 傳真 8621-63201402
古美術
梅景秘色 吳 ─湖帆專題
(' )'(+
梅 景 秘 色
吳吳 湖湖 帆帆
ART & COLLECTION
古美術
ART&COLLECTION
No.265
www.artouch.com
)'(+ FZkfY\i
〔鑑識｜摹古〕摹古、鑑識，梅影秘色二題──
戶名 典藏藝術家庭股份有限公司 郵撥
吳湖帆的摹古創作及其鑑識觀
印刷 中原造像股份有限公司
王耀庭
19848605
社址 台北市中山北路一段 85 號 6 樓
｜ 124
電腦排版 高瑞電腦排版股份有限公司 行政院新聞局出版事業登記局版台誌字第 9657 號
〔器物收藏〕祖孫緣牽器物情──
吳湖帆家族的古器物收藏
王怡文
｜ 134
台北故宮﹁明四大家特展 專訪台北故宮談古物分級
中國嘉德 2014 秋拍 黃冑鉅作 高原子弟兵
仇 —英﹂
〔書畫收藏〕愛畫入骨髓的吳湖帆──
典藏 App QR-Code
記梅景書屋四件書畫名跡的收藏因緣
廖堯震
｜ 136
࠵ऐᄱथڸ 訂閱期數 訂閱區域
NT.180
國內定價新台幣 中國嘉德2014秋拍：黃 胄1962年作〈高原子弟 兵〉，設色紙本鏡心， 185×143公分。
黃天才：從張葆蘿捐畫台北史博館談張大千自畫像 國立故宮博物院「明四大家特展—仇英」 大阪市立東洋陶磁美術館：裝飾於歐洲宮殿的伊萬里 法國「凡爾賽宮中的中國—18世紀的藝術與外交」特展 吳哥外一章：高棉王朝科克藝術風格略述
張大千全盛期的工筆花鳥畫鑑賞 大千「筆」蹤在日本：訪玉川堂、喜屋 寶物太多的難題─專訪台北故宮談古物分級 專訪祝君波談第四屆華人收藏家大會 倫敦、紐約、東京、香港、北京、台北藝市動態
中 國 嘉 德 2014 秋 拍； 黃 冑 1962 年作〈高原子弟兵〉， 設色紙本，鏡心，185×143 公分。
〔市場見聞〕費兩小時之功形神完備──
吳湖帆臨石濤〈奇峯怪石〉卷過眼錄
馬成名
｜ 142
一年 12 期
二年 24 期
1940 元
3670 元 7500 元
大陸 港澳
新台幣
3850 元
亞洲
新台幣
4750 元
9200 元
歐美
新台幣
5680 元
11000 元
※ 以上國外訂價皆以航空計算，如需掛號者，每月需另加 10 美元 或新台幣 20 元郵資。 國內掛號 每本另加郵資新台幣 30 元 國外掛號 每本另加郵資美金 50 元
中華郵政北台字第 4363 號執照登記為（雜誌）交寄 版權所有：本刊圖文非經本社同意不得刊載
鑑賞
Connoisseurship
遣興與自娛 ── 傅抱石晚年繪畫創作的生動面向（下） 萬新華｜ 194
筆記 Essay
千年古文明拼圖 ──
〈嘉語錄〉中國藝術，在科技世界示現真理
吳哥外一章：高棉王朝科克藝術風格略述
鄭又嘉｜ 146
朱仕甄｜ 204
動態
臨筆能奪真，何必古人 ──
展覽
Exhibition
Events
國立故宮博物院「明四大家特展—仇英」 許文美｜ 148
傅申、何懷碩、李德斌、張天健聯展 Eskenazi 雙特展 11 月倫敦發威
游智淵｜ 218
小林仁｜ 156
2014 年倫敦亞洲藝術週預覽
林逸欣｜ 220
中國藝術品味的先導 ──
典亞藝博 Fine Art Asia 2014
法國「凡爾賽宮中的中國—18 世紀的藝術與外交」 特展
于右任先生逝世 50 週年紀念展 ──
大阪市立東洋陶磁美術館特別展
林逸欣
上海復旦大學舉辦
｜ 162
專訪國立故宮博物院發言人金士先談 故宮古物分級 鄭又嘉｜ 170 焦點
中國嘉德
拍賣
紐約 2014 秋拍結果報導
游智淵
｜ 238
北京保利｜ 241 北京翰海｜ 242 日本美協｜ 246
從張葆蘿捐贈張大千〈七十自畫像〉談起
東京中央｜ 248 香港萬昌斯｜ 250 北京銀座｜ 251 台北宇珍｜ 252 台北門德揚｜ 258 台灣富德｜ 262
青城回夢舊林丘── 張大千工筆花鳥畫的全盛期
台北藝流｜ 263 台北正德｜ 264 中信國際｜ 266 吳日曦｜ 180
大千筆蹤在日本 ──
素描
｜ 228
黃天才憶述大千自畫像點滴 黃天才．藍玉琦｜ 174
Sketch
劉永耀｜ 224
封面
Cover Report
Auction
Focus
編輯部｜ 223
2014 香港「齊鳴－中國藝術品展」 璀璨登場 編輯部｜ 226
寶物太多的難題──
特寫
藍玉琦｜ 216
佛像、當代水墨聯袂登場 ──
伊萬里─裝飾於歐洲宮殿的日本瓷器 ──
Close-up
第四屆世界華人收藏家大會．滬城登場 ── 專訪祝君波談華人收藏家大會 李欣葦｜ 212
聽東京筆墨莊玉川堂、喜屋話當年
台北易拍好．台北帝圖｜ 267 香港佳富｜ 268
考古
考古紀事 劉榕峻｜ 269
展訊
本月展訊 編輯部｜ 274
Archaeology
藍玉琦｜ 188
Calendar
為因應網路資訊時代來臨及增加本雜誌內容的廣泛傳播達到藝文推廣之宏效，本雜誌刻正進行藝術網路之建構，以期能結合現代科技，服務更多的讀者。 行藝術網路之建構，以期能結合現代科技，服務更多的讀者。 結合現代科技 服務更多的讀者 同時為兼顧在本刊投稿作者之權利，免生著作權之糾紛，本刊特此宣達：即刻起，凡受本刊邀稿，或於本刊投稿經採用者，本刊除將文稿刊登於本雜誌（含 稿，或於本刊投稿經採用者，本刊除將文稿刊登於本雜誌（含 電子雜誌），著作人並同意本刊將文稿內容透過網路廣為傳播，著作人如有不同意見者，應先聲明或保留。 ● 本刊為提供中國藝術文物資訊之交流平台。本刊刊載之拍賣、古玩城、博覽會、商家展覽等市場相關報導，以及商家和拍賣公司於本刊刊登之廣告內容， 均不負辨偽鑑真之責。 ●
特寫
寶物太多的難題
專訪國立故宮博物院發言人金士先談故宮古物分級 文．攝影︱鄭又嘉
台灣首屈一指的博物館非國立故宮博物院莫屬，其重要性
的程序，在移轉管理和修復時都有一些特別的手續需要去
在國際上更是位列前茅，而這樣的地位奠基在其富厚且精
執行，所以站在國家管制的立場來講，古物分級除了文化
良的文物收藏。
資產盤點的意義之外，另外納入現有的《文資法》，還有 其它的管制法規去做分類；未來博物館法通過以後，國寶
對博物館思維的影響 根據故宮官網統計數據指出，其數量龐大且品類繁雜的收 藏中，銅器有6218件，瓷器有2萬5549件，玉器有1萬3476 件，漆器744件，琺瑯器2520件，雕刻663件，文具2379 件，錢幣6953件，雜項1萬2971件，織品1533件，繪畫 6529件，法書3644件，法帖490件，絲繡308件，成扇1880
和重要古物的修繕和未來的研究甚至還會涉及到補助的問 題。博物館法中有提到，尤其是私人博物館未來在修復有 特別的需求，可以請求主管機關的補助或者是協助，我相 信對於一個博物館來說，會去思考什麼是他該優先申請 補助的，而古物分級這樣的分類是會影響博物館的思考 的。」
件，善本書籍21萬1190冊，清宮檔案文獻38萬6862冊件， 滿蒙藏文文獻1萬1501件，拓片896件。將近70萬件的珍
客觀標準難訂，過程爭議不斷
寶，每每隨展覽規畫挑選展出，皆引起萬眾矚目，在國際
就古物分級政策角度而言，金士先妙喻故宮與文化部間的
間造成轟動。
關係：「站在故宮的立場來說，故宮是管理機關，和文建
而這些珍貴的典藏依照中華民國《文化資產保存法》「古 物分級」的標準，到底哪些堪稱國寶？哪些屬於重要古
文化部身為政策機關是不一樣的，兩者關係猶如管錢
不管帳的出納和管帳不管錢的會計，既聯合又分立，是制
物？哪些又是一般古物？不禁令人產生好奇，而這些古物
度性的稽核。」
定級的遴選決定過程以及級次確定後的配套措施也同樣引
隨後他提出分級標準難以客觀訂定，令執行時充滿爭議與
人關注，就此，國立故宮博物院發言人暨登錄保存處處長
衝突：「針對故宮的文物，是以故宮的想法去作分級。哪
金士先接受本刊專訪，詳細說明國立故宮博物院執行「古 物分級」此項國家文化政策十餘年來的情況，以及經由落 實過程中所遭遇到的困難與挑戰而產生的諸多思考。
170
會
怕是連故宮裡面，每個人講分級，見解都不一樣，很難訂 定客觀標準；舉例來說，〈翠玉白菜〉只有一顆，如果站 在翡翠的立場上來看它，翡翠是19世紀末才開始在清宮流
首先，針對古物分級的內涵及對博物館思維的影響，金士
傳，確切記錄也不過是距今200年前作為瑾妃陪嫁品，知
先簡明扼要的指出：「古物分級此一文化政策出自文資
名度雖然高，但從文物本身的材質和稀少性、珍貴性來看
局，將文物依照其歷史意義和價值、稀少性、珍貴性區分
並無法達到國寶的要求，可是大家都覺得它應該是國寶，
成國寶、重要古物、一般古物三級，這裡面對應到各自不
這是為什麼，因為談到故宮的文物就談到〈翠玉白菜〉，
同的權利義務，例如國寶和重要古物出國時便有一些必要
全世界的人都認識它，認為它是獨一無二的，所以就〈翠
2014．10
〈文物．深度談〉
國立故宮博物院發言人暨登錄保存處處長金士先。
玉白菜〉這個例子來說，古物分級的結果是相對的概念、
請專家學者論證，故未公布；且因數量太龐大，以軍機檔
而不是絕對的概念，什麼樣的東西才可以歸類成國寶，這
為例，高達19萬件，是一件件審，亦或通案討論，是需要
其實有很多的爭議性。」
經過學者專家討論的。宋版書是版刷而成的，雖屬同一套
「我們現在只能大致去做建議分類，建議分類後會送到文 資局，文資局會去找外面的專家學者來審，我相信三個專 家會有三個意見，所以到最後是多數決，這過程很冗長且 爭議性頗大，還涉及到每個人的研究主題不一樣，所以可
書，但不同部分落在不同人手中，其重視度又各自不同。 以《四庫全書》來說，經史子集四大類，哪一類優先、哪 一類置後，是說不定的，這種情況下，導致文獻類至今沒 有進度，問題是出在這裡。」
以看到器物類的東西最多、但分級最慢，且爭議性最多，
不論是博物館內部人員或是審查委員，都應該具備視野的
尤其是瓷器類，只要有一、兩位外聘委員的主觀性很強，
高度和廣度，如此方能有比較全面而客觀的標準出現，金
就可能引起審查的過程衝突不斷。這東西沒有對錯，只是
士先既了然又感嘆地說道：「然而人畢竟是人，還是會有
每個人表述的問題，制度本來就是保障這樣的多元，如
人的障礙，這也是為何會一直不斷有衝突。大家都知道這
果今天是一言堂，古物分級的審查也就沒有它的意義了；
些東西不是自己家裡面的，今天把它訂成什麼樣的級次，
但是是否多元到可以對立和衝突，那又是另外一個課題
你也搬不回家，因為在無私的情形下，理論上會有至公出
了。」
現，但是很困難，還是會出現本位主義。書畫進度最快是 因為有公論，書畫是紙絹類的，保存本來就困難，所以宋
書畫、器物、圖書文獻，情況各異
以前存世的就不多，唐朝時顏真卿、柳公權是大書家，但
回溯伊始，金士先指出：「古物分級政策，故宮是第一批
是如果沒那麼出名的唐朝陸柬之現在有書蹟出現，對我們
試行的單位，從《文資法》還沒有正式辦法之前，故宮就
來說，那也是國寶，因為唐代距今1400多年，哪怕是一張
已經開始在試行，十幾年前即已經開始做了，這是因為故
紙擺在你家，都值得變國寶，所以書畫在這種前提之下分
宮的收藏不論從質或量上來看在全國居冠，如果我們不先
級很快。」
分，其他館會因此欠缺參考的標準；例如宋版書，故宮、 中研院近史所、史語所、國圖、台大圖書館都有，就數量 和精緻度來說，故宮所藏最多，就故宮角度觀之，宋版書 除非是存世孤品，否則可能會是重要古物而已，如果我們 訂得比較晚，而國圖訂得比較早，可能標準會不一致。」
不斷有新的考古發掘則令器物分級難以定論，金士先指 出：「器物很難訂的原因，是因為不是只有我們在訂，以 全球視野的高度來說，書畫很難有新出土，但器物不同。 中國大陸一直不斷在挖墳，譬如現在汝窯現存21件，每件 都是國寶，可是哪天張公巷突然又發現一個遺址，一挖挖
談起故宮圖書文獻至今尚未有古物分級成果公告的原因，
出上百個，雖說《文資法》規定古物分級是可以調整的，
金士先解釋：「本院雖已完成初步分級，但未得文化部
但是小博物館如果只有300件收藏，要調整是容易的，故
ART&COLLECTION
171
特寫
宮器物收藏將近十萬件，即使只調整五萬件，那也是出人
的東西有好有壞。對我們而言，這樣的文物分級在未來文
命的事情，何況也不是故宮調整而已，故宮還要報到文資
物移動保護管理是有正面的幫助，這是故宮為何稱為公
局，文資局再找委員來審查，等於程序要重新來一遍；如
立博物館，為何稱為公立博物館的龍頭，我們會全心的投
果後來又有新的出土，那重新來過可能不只一遍，何時有
入」，金士先肯定古物分級的價值並表明故宮應盡的責
新出土未可知，所以就先按照目前的情況來訂。瓷器多為
任。
傳世品，新出土物即使有也不多，比較難訂的是玉器和銅 器，因為都是高古文物，很容易會有新的出土物。我們已 經很努力在做了，但可能會干擾到分級執行的客觀因素必 須一提，不同博物館對文物看待的方法不同，研究子題的 不一樣，所呈現的文化價值不一樣，更重要的是每個人對 該研究領域的深淺不一樣，而會有不一樣的看法。」
在提出分級名單之前，金士先提及謹慎嚴密而複雜漫長的 前置作業：「故宮投入古物分級的工作將近八年到十年 的時間，我們從來沒停過，先不論和文資局之間的作業， 光是故宮自己的前置作業就很複雜，先是各單位要把東西 提出來，提出來後在各單位內部要先討論，這樣的討論不 能只是張口亂言，而是要有研究數據作為參考，要訂為國
對於各類文物的特殊分級條件，金士先補充說明：「書畫
寶級的還要提出更多的研究作為支持，等於每一件要訂為
的脈絡很清楚，傳世的東西也就這麼多，早期清宮《石渠
國寶級的文物都要進行漫長的研究，必須要有相關的研究
寶笈》對於書畫是經過一些整理的，已經做了一些分類，
證明文物是值得被訂為國寶的，光是每一件文物背後的研
所以我們只有斷真偽的問題，如果是真蹟，那它的級別就
究所占的時間就極多。過程中等於重新盤點院藏文物的價
在那裡，如果是偽作就往後退，但如果年代夠久遠，即使
值，的確是件好事，研究同仁也或許因此有新的發現，像
是偽作其級別就如同真蹟的位置一樣。器物傳世東西多的
瓷器以前在檢查時只是看有無缺損或縮釉，但在做古物分
比較容易訂，傳世東西少的、且還不斷有考古出土的新發
級的時候就會針對它的紋飾、相關出土資料或傳世品相互
現的，原本已經訂好的級次可能因此改變。文獻的東西最
比較，先斷真偽，再斷稀少，後斷價值。」
複雜，既具文物性，又具歷史性，還具文獻性，所以不只 是年代，其所記述的材質、所產生的方式、所記述的內 容，都會影響到分級的訂定。分類太細碎了，我們曾經買 過一個文獻叫做『誥命』，官員有功績之後，會給予其好 處，但針對誥命的看法、分類和分級，每個人見解又不一 樣，光買文物時就這麼複雜了，更何況是去分級它，複雜 性會更高。」
就典藏、研究、展覽、教育、推廣、行銷等各方面，並不 會因為古物分級的級次而有不同的待遇，金士先闡述道： 「就故宮的長期展覽可以看出，所呈現的是一個工藝史、 文化史，所以現在這個年代裡好的文物也呈現、壞的文物 也呈現，所以它是一個教育的意義。其他的展覽可以發 現到做的是主題展，譬如說今天做的是金銅佛展，就可能 所有的金銅佛都會出來，而且不同的造像、紋飾、年代、 工藝、甚至不同的傳世意義，都會展陳，所以展品是國寶
172
複雜費時的前置作業，一視同仁的照顧待遇
還是重要古物，意義不大。像登錄保存處就是負責管文物
「我們也認為古物分級是要做的工作、非做不可的工作，
的，因為所有的典藏文物都要做品相報告書，不僅是國
對於公立博物館所典守的每一件文物都要重視，畢竟所收
寶、重要古物、一般古物，就連一般古物都列不進去的殘
2014．10
〈文物．深度談〉
件、殘片等研究品，也都是逐筆列帳的，也都有做品相報
場是去說明每件國寶背後的文化價值和歷史意義，這對故
告書，如果缺個角都是要逐一去查原因，所以對我來說沒
宮是有正面意義的，就是用全新的角度和嚴謹的方法，透
有差別，就是一視同仁。」
過古物分級的制度去做最後的確定，但對故宮有什麼積極 的助益，我想是沒有的。」
雖無積極助益，但有正面意義 言及古物分級對於在教育推廣或文創商品等博物館宣傳行
距離終點，長路漫漫
銷方面是否有助益，金士先語帶保留，他說：「對於教育
儘管古物分級的落實十分艱困，但故宮還是會勉力進行，
推廣方面的幫助是有限的，文物被定級為國寶、重要古
金士先說明切實可行的方式：「就依照簡單的分類一步
物，以之作為教育宣傳的切入點確實有價值，但是就故宮
一步來，從比較沒有爭議的開始，圖書文獻從檔案先開
來說，家裡兄弟多，要推哪一個出去都還有困難。文創著
始，檔案先分完後，其他類別慢慢陸續進行，透過前面的
重在創意，稱為文化創意產業，就是文化、創意加產業，
分級，大家會磨合，自然能磨合出大家都能接受的遊戲規
所以怎樣去形成產業環境，怎樣去激發創意，會比文化更
則。這是一輩子的工作，我們一直在講說，這一代做不
有價值。文創這東西很弔詭，它不是來自文物的真實價
完、下一代還要做，我不覺得一代做得完。這個分級的工
值，而是來自文物的宣傳價值，來創造它的文創價值，譬
作還有漫長的路要走，這批文物是隨著朝代的演替流傳下
如『知道了』在硃批奏摺中是常見批語，民國93、94年文
來的，從來沒有在哪一個朝代就停手，所以大家要努力
獻處舉辦『知道了：硃批奏摺展』，並沒有爆紅，可是後
做，跟哪一黨執政都無關。」
來因為《甄嬛傳》，因為宣傳、網路，以致『朕知道了』 的膠帶賣到缺貨，一年製造600萬的商機，那寫有『知道 了』的奏摺是國寶嗎？其實沒有一件是被定級為國寶，是 時勢造英雄。」
「政策一定是從最基礎的原則去思考，如果想得太複雜就 不會成為政策，政策的執行就只能去異存同，政策才有辦 法繼續往下走，故宮和文資局也是在做去異存同這件事 情，也就是把大家都認可的東西訂定下來，之後留著東西
關於古物分級對故宮所產生的影響，金士先表示：「古物
再來慢慢做，重點是不要趕，不趕才能更完善、更完備。
分級在宣傳推廣上對別的博物館或許有差別，國寶、重要
這本來就是個百年事業、千年事業，而且不斷有出土文
古物多了，博物館的重要性就高了，可是對故宮很糟糕的
物出現，就不斷會被改變，所以古物分級應該是最技術性
一點來說，本身層級比較高，除了經費相對寬裕之外，就
的，可是也最人文性。」
算要申請補助也沒有人可以申請，因為故宮直屬行政院， 和文化部平行，文化部可以補助它下面的機關，但無法補 助別人，我們也不可能找行政院補助，因為行政院的經費 來自於法定預算，所以對故宮來講，補助沒著落。再說， 國寶多了對故宮的壓力大，很簡單，每件文物出國都要申 請。古物分級是完成文物盤點的法定義務，站在故宮的立
國家文化政策的制定有其正當性和必要性，但文化政策的 落實卻因多元內容在先天條件、後天環境殊異以及各方共 識的不易產生而困難重重，期待國立故宮博物院之古物分 級工作明知難為而盡力為之地逐步完成後，將展現給國人 及世人關於國家寶藏另一個不同的視野。
ART&COLLECTION
173
封面
黃冑〈高原子弟兵〉 中國嘉德2014秋拍鉅獻 文．圖︱中國嘉德
〈高原子弟兵〉創作於1962年 10月，適時黃胄剛剛從北京軍 委總政治部文化部創作室調到 中國人民革命軍事博物館任美 術創作員，由於有豐富的生活 積累和從事美術宣傳工作的經 驗，加之以前創作的數幅作 品，使他能夠駕輕就熟地處理 好大畫的構圖，妥帖地安排眾 多人物。1962年，黃胄奔赴中 印邊境，作為隨軍記者在邊境 線東段採訪，〈高原子弟兵〉 即創作於此行之後。 〈高原子弟兵〉是一件巨幅主 題性創作，在正式動筆之前， 黃胄進行了認真細緻的寫生準 備工作。可以想像，在正式創 作這幅〈高原子弟兵〉時，黃 胄對裡面所有的人物是非常熟 悉的，這種熟悉來源於他對當 地軍民的寫生，這樣的寫生， 黃胄當時畫了很多，不斷地 畫，不斷地改。 素材整理全備，便需要設計適 合主題的構圖，尤其是創作 〈高原子弟兵〉這樣的巨幅作 品，需要不斷地修改調整，在 形象準確、主題分明的前提 下，布置主次人物的位置和道 具背景等，這絕非一張兩張畫 稿能解決的。畫面左方人物安 排地很滿，主要就是身著藏袍 228
2014．10
黃胄1962年作〈高原子弟兵〉，設色紙本鏡心，185×143公分。
1963年人民美術出版社印刷「〈高原子弟兵〉宣傳畫」，黃冑在其上題字。
的藏族婦女和一位身著大衣的戰士， 一手抱著藏族孩子、一手接過孩子遞 過來的茶碗，表情和藹可親，而右方 只安排一位少女，提著茶壺正走過 來，恰好與主要人物手中的茶碗形成 故事上的連接，也與大部分畫面相呼 應。整個構圖虛實映照，體量敦厚， 畫面結構的勾連安排非常巧妙。 在無數次調整修改畫稿之後，黃胄開 始著手勾線、落墨、敷色了。他以重 墨為骨，描寫出凱旋歸來的戰士和 熱情迎接的藏族群眾，在勾眼、眉、 鼻、嘴時僅僅數筆，明眸皓齒，表情 熱烈而豐富。再染以赭石、花青和朱 砂、石綠，使畫面厚重而又光彩煥 發。雖然人物多樣，顏色十分豐富， 但卻十分協調。尤其是畫中比較明顯 的主要人物：著藍色藏袍的婦女和身 穿白色皮毛大衣的解放軍戰士，兩種 顏色對比十分明顯，但卻絲毫不突 兀。全圖中，人物的畫法不同於傳統 的筆墨，因此筆線顯得奔放灑脫，但 又有傳統「藏」、「斂」的筆法在裡 面，表現出他深厚的寫實功底和對傳 統筆墨的理解。用來勾形造像的線條 非常迅速果斷，粗獷潑辣，增強了筆 墨的張力，使畫面飛動而熱烈，給人 一種痛快豪爽的氣勢，淋漓盡致地體 現出凱旋歸來的戰士和熱情勞軍的群 眾那種得勝後的歡樂、興奮。 本幅畫作是黃胄當時的巨幅創作，在 畫完之後即由私人密藏，之後再也不
曾露過面。1963年，人民美術出版社
處，在1963年之後的種種出版著錄
為本幅〈高原子弟兵〉製作成了宣傳
中，都未能用原作出版，而只能用帶
畫，印量僅3300張，作為特定宣傳所
黃胄再次題款的宣傳畫代替。對黃胄
用。而黃胄在看到印製成的宣傳畫
而言，繪畫沒有最完美，只有更完
後，又在上面提筆寫下：「主要群眾
美。而本幅作品是黃胄1960年代第一
形象應該再樸實些，若能描繪出較典
次創作高峰期的代表作品，凡提到黃
型的牧區婦女的健康形象，可能要好
胄此一時期，這張〈高原子弟兵〉都
些，天空應再開廓些，再加上雪山遠
是繞不開的代表作。今年秋拍，這張
景」等字樣。
久負盛名的畫作再現人間，使人們能
但是由於並不知道這張畫的具體藏
再次一睹這張巨作的風采，也是對黃 冑大師很好的紀念。
ART&COLLECTION
229
展訊
佛光山佛陀紀念館
台灣地區 台北故宮博物院 http://www.npm.gov.tw 台北市至善路二段221號 02-28812021 ● 古籍與密檔－院藏圖書文獻珍品展 1/25~ ● 鄰蘇觀海－院藏楊守敬圖書特展 ~12/14 ● 近代書畫名品展 ~10/27 ● 明四家特展－仇英 10/4~12/29 ● 風情雅致－明代蘇州文人書畫扇 10/4~12/25 ● 筆有千秋業 10/4~12/25 ● 集瓊藻－院藏珍玩精華展 8/1~
台北歷史博物館 http://www.nmh.gov.tw 台北市南海路49號 02-23610270 ● 萬里江山頻入夢－兩岸張大千辭世三十 ~11/23 週年紀念展 ● 粥會九十年－粥賢書畫展 ~10/12 ● 10/17~11/23 革命與復興－劉國松繪畫大展 ● 境象風雲．寫藝人生－誌賀漢寶德八十 10/24~11/30 壽辰特展
http://www.chinasilkmuseum.com 浙江省杭州市玉皇山路73-1號 ● 華美致遠－中國絲綢博物館館藏外銷絲 ~10/10 綢精品展 ● 忻亞健捐贈日本染織文獻展 ~10/15
亞洲地區
蘇州博物館
北京故宮博物院 http://www.dpm.org.cn 北京東城區景山前街4號 ● 故宮歷代書畫展2014年第2期 ~11/4 ● 歐齋墨緣－蕭山朱氏碑帖特展 ~11/5
中國國家博物館 http://www.chnmuseum.cn 北京東城區東長安街16號 ● 大美木藝－中國明清家具珍品 常設展 ● 宋代石刻藝術 常設展 ● 開渠百年－紀念劉開渠誕辰110 週年展 ~11/8
北京首都博物館
台灣博物館 http://www.ntm.gov.tw 台北市中正區襄陽路2號 02-23822566 ● 菊島秘境－澎湖南方四島特展 ~2015/3/1 ● 惜墨如玉：新品種寶石－台灣墨玉特展 ~2015/1/25
國父紀念館 http://www.yatsen.gov.tw 台北市信義區仁愛路四段55號 02-27588008 ● 第二屆台灣書畫百人大展 10/7~10/19
中研院史語所歷史文物陳列館 http://www.ihp.sinica.edu.tw/~museum/tw/index.html 台北市研究院路二段130號 02-26523180 ● 與佛有約－佛教造像題記中的祈願與實踐 5/3~ 2012/12/27~
●
小學之道－從漢簡看漢代識字教育
4/2~
●
重慶到台北－董作賓甲骨研究展
http://www.capitalmuseum.org.cn 北京東城區國子監街13號 常設展
●
千年寶藏 盛世重光－北京古代佛塔文物展
天津博物館 http://www.tjbwg.com 天津市河西區平江道與越秀路交口 ~2015/2/28 ~12/31
● ●
見怪非怪－館藏揚州畫派精品 海上風華－館藏海派繪畫作品展
安徽博物院
http://www.ahm.cn 安徽省合肥市淮寧路268號 ● 一代宗師－鄧石如書法作品展 1/1~ ● 歐豪年美術館 3/23~ ● 安徽漢代玉器精華展 ~10/10
山東博物館 新北市立十三行博物館 http://www.sshm.ntpc.gov.tw 新北市八里區博物館路200號 02-26191313 ● 城濠內的故事－湖北省博物館藏長江中 ~10/19 游史前考古文物展 ● 玩樹皮－樹皮布文化特展 ~2015/1/4
中華文化總會 http://www.gacc.org.tw 台北市中正區重慶南路二段15號 02-23964256 ● 草地鑼鼓．意象台灣－鄭善禧創作展 ~10/19
中國文化大學華岡博物館 http://www2.pccu.edu.tw/CUCH 台北市士林區華岡路55號 02-28610511轉17607 ● 吳學讓－門師生展 10/6~11/24 ● 緬懷創辦人張其昀博士現代名家書畫特 ~2015/2/5 展－春曉華岡麗、高峰泰岱尊
梅庭
台北市北投區中山路6號 02-28972647 ● 英雄出少年－方寸天地篆刻展 ~11/2
中國佛像博物館 http://www.cnbuddhas.com 南投市南崗工業區仁和路19號 049-2258888 ● 莊嚴瑰寶－中國佛像特展 常設展 ● 華夏翰墨－兩岸名家書畫珍藏展 2013/6/1~ ● 珍懷古稀－中國文物特展 2014/6/1~
台灣史前文化博物館
http://www.nmp.gov.tw 台東市博物館路1號 089-381166 ● 百合花記特展 ~2015/5/31 ● 感恩心、一世情：達悟族瑞士返航文物 ~12/31 特展
274
2014．10
中國絲綢博物館
https://www.fgs.org.tw 高雄市大樹區統嶺里統嶺路1號 ● 七寶瑞光－中國南方佛教藝術展 ~12/7
http://www.sdmuseum.com/default.aspx 山東省濟南市經十路11899 ● 玉潤東方－大汶口龍山．良渚玉器文化展 ~11/9 ● 啟航－海上絲綢之路特展 ~11/28
吉林省博物院
http://www.jlmuseum.org 吉林省長春市人民大街3188號号 ● 錢松喦畫展 8/28~
山西博物院
http://www.shanximuseum.com.cn 山西省太原市濱河西路北段13號 ● 新安畫派書畫精品展 ~9/11 ● 中國風－清代廣東外銷工藝品展 ~11/9
浙江省博物館
http://www.zhejiangmuseum.com 浙江省杭州市孤山路25號 ● 黃賓虹花鳥畫展（孤山館區） ~12/1 ● 六舟：一個金石僧的藝術世界（武林館 10月下旬~ 區） ● 廣西壯族文化展（武林館區） ~10/26
震旦博物館
http://www.auroramuseum.cn 上海浦東新區陸家嘴富城路99號 ● 古代陶俑、歷代玉器、青花瓷器、佛教 常設展 造像及古器物學研究中心
南京博物院
http://www.njmuseum.com 南京市中山東路321號 ● 所謂伊人－傅抱石仕女畫專題展 ~10/31 ● 雙棲雙伴－遇上七夕節 ~10/31 ● 中國古代體育文物展 8/25~
http://www.szmuseum.com 蘇州市東北街204號 ● 松石間意—重慶中國三峽博物館藏古琴展 ~11/30
廣東省博物館
http://www.gdmuseum.com 廣州市天河區珠江新城珠江東路2號 ● 紫石凝英－端硯藝術展 常設展 ● 藝行無疆－吳冠中繪畫作品展 ~10/15
廣州藝術博物院
http://www.gzam.com.cn 廣州市越秀區麓湖路13號 ● 木石畫魂－院藏賴少其作品展 ~10/19 ● 火紅年代－楊之光筆下的解放軍與民兵 ~2015/1/20 ● 天機妙化－董其昌書畫作品展 ~10/31
香港中文大學文物館 http://www.cuhk.edu.hk/ics/amm 香港新界沙田 ● 北山汲古－中國書法 ~11/16 10月~2015/12月 ● 傳統廣東家具
香港文化博物館
http://www.heritagemuseum.gov.hk 香港新界沙田文林路1號 ● 草間天地－趙少昂草蟲小品 ~2015/2/23
香港藝術館 http://www.hk.art.museum 香港九龍尖沙咀梳士巴利道10號 ● 長青館藏明清瓷、玉、角、竹、畫琺瑯 ~11/2
澳門藝術博物館 http://www.mam.gov.mo 澳門新口岸冼星海大馬路澳門文化中心 ● 商業美人－關蕙農月份牌畫展 ~12/28 ● 梅景秘色－故宮、上博珍藏吳湖帆書畫 ~11/16 鑑賞精品展
澳門博物館 http://www.macaumuseum.gov.mo 澳門博物館前地112號 ● 嶺南印記－粵港澳考古成果展 ~2015/1/11
日本東京國立博物館
http://www.tnm.go.jp ● 日本國寶展 10/15~12/7 ● 日本人喜愛的官窯青瓷 ~10/13 ● 國寶風信帖 ~10/13 ● 東亞的精華 陶瓷名品展 ~11/24 ● 漆藝中的東西交流 ~11/3 ● 國寶寬平御時后宮歌合 10/15~11/24
日本東洋文庫
http://toyo-bunko-museu.sub.jp ● 岩崎收藏－從孔子到春宮畫 ~12/26
日本根津美術館
http://www.nezu-muse.or.jp ● 斷簡、鋦釘－藝術品中的收藏之愛 ~11/3
日本台東區立書道博物館
http://www.taitocity.net/taito/shodou ● 中村不折－我的道路（前篇） 10/11~12/21
日本三井記念美術館
http://www.mitsui-museum.jp ● 東山御物之美 10/4~11/24
日本林原美術館
http://www.hayashibara-museumofart.jp ● 開館50週年紀念－特別展「林原美術館的名 ~11/16 寶」
日本京都國立博物館 http://www.kyohaku.go.jp ● 修理完成紀念－國寶鳥獸戲畫與高山寺 10/7~11/24 ● 幽玄之美－山水畫的世界 ~10/13 ● 宋元繪畫與京都 ~10/14 ● 竭盡所能的美－著色花鳥畫 10/15~11/16
日本奈良國立博物館
英國蘇格蘭國立博物館 http://www.nms.ac.uk ● Ming：The Golden Empire ~10/19
法國吉美博物館 http://www.guimet.fr/fr 10/22~2015/3/1 ● 漢朝瑰寶
法國凡爾賽宮 http://www.chateauversailles.fr/homepage ● China at Versailles ~10/26
http://www.narahaku.go.jp ● 中國古代青銅器－坂本收藏 常設展 ● 第66回正倉院展 10/24~11/12
法國裝飾藝術館
日本大和文華館
德國柏林亞洲藝術館
http://www.kintetsu.jp/yamato/index.html ● 酒井抱一－江戶情緒的精華 10/11~11/16
日本大阪市立美術館 http://www.osaka-art-museum.jp ● 形狀和紋樣 ~10/13 ● 和歌•物語中的設計－日本工藝中優雅的 10/28~11/7 傳統 ● 近世繪畫1750~1850 10/28~11/8
http://www.lesartsdecoratifs.fr ~2015/1/11 ● 裝飾藝術博物館中國珍品展
http://www.smb.museum/smb/home/index. php?lang=en ● Collection of East Asian Art in the 常設展 Museum für Asiatische Kunst ● 樊圻山水畫卷1616~1694 ~11/1
講座
日本大阪市東洋陶磁美術館
典藏創意空間一館
http://www.moco.or.jp ● 伊萬里－裝飾歐洲宮殿的日本瓷器 ~11/30
台北市中山北路一段121巷9-1號B1 02-25602220#325 & 371 10/5 14:30~16:00 ● 立意：書畫傳統與現代課題 10/19 14:30~16:30 ● 西潮：中體西用下的近現代水墨畫 吳繼濤（國立台北藝術大學美術系專任副教授）
日本愛知縣陶磁美術館 http://www.pref.aichi.jp/touji ● 高麗 李朝的工藝－陶瓷器、漆器、金屬 ~10/26 器
韓國國立中央博物館 http://www.museum.go.kr ● 無量壽佛 ~10/6 ● 朝鮮青花瓷 ~11/6 10/28~2015/1/11 ● 朝朝鮮日治時期的亞洲文物收藏， 1910~1945
歐美地區 美國紐約大都會博物館 http://www.metmuseum.org ~2015/3/8 ● Colors of the Universe：Chinese Hardstone Carvings ~2015/3/29 ● The Art of the Chinese Album
美國納爾遜美術館
http://www.nelson-atkins.org ● Ancestors, Ritual, and the Tomb: the 常設展 Ancient Chinese Art Galleries ● Splendors of Japanese Art ~12/1 ~2015/5/31 ● Revealing a Hidden Treasure： A Jain Shrine from India
美國佛利爾沙可樂美術館
http://www.asia.si.edu ● Silk Road Luxuries from China 常設展 ● Style in Chinese Landscape Painting：The ~10/26 Song Legacy
加拿大多倫多皇家安大略博物館 http://www.rom.on.ca/en ● Collecting Asia：The First 50 Years 1908 6/14~ ~1958
英國大英博物館 http://www.britishmuseum.org ● Ming：50 Years that Changed China ~2015/1/5
10/12 14:30~16:30 原始時期到佛教美術的接觸— 繩文•彌生•古墳與飛鳥時期 10/26 14:30~16:30 ● 唐朝樣式的盛行到和樣化的時代—奈良時期與平安時期 潘亮文（國立台南藝術大學美術系主任） ●
典藏週年慶 尊榮級禮遇 藝術可以親切，可以崇高，也可以溫柔的撫慰每個親近它的人！ 《典藏雜誌》二十二週年給您展新的價值與無限的能量！ 更讓您同步掌握藝術思潮與世界脈動！
超值加購價200元/本 典藏精選經典叢書 ऐ༚
ऐԧμ
BD0006
Archi•建築
BJ0002
ASPECT系列
小典藏親子童書/繪本 ऐϐ 百年古蹟滄桑：
ׇᄱ
ऐ༚
ऐԧμ
ऐϐ
ׇᄱ
420
B30017
小典藏-多元文化
夏綠蒂遊莫內花園
320
B30021
小典藏-多元文化
夏綠蒂遊巴黎
320
B30028
小典藏-多元文化
皇帝的新衣
299
B30031
小典藏-多元文化
夏綠蒂遊紐約
300
B30034
小典藏-多元文化
夏綠蒂遊倫敦
320
B30065
小典藏-多元文化
不要打翻牛奶
280
B30044
小典藏-成長有愛
飛吧!小黃葉
280
臺灣建築保存紀事 如夢似劇-
320
黃明川的電影與神話 BJ0003
ASPECT系列
蒙太奇的微笑-
380
城市影像/空間/跨領域 B70009
critique系列
跨國移動:
320
當代藝術的想像,行動與連結 B70010
critique系列
表現出時代的something-
480
A Little Yellow Leaf
陳澄波繪畫考 B70011
critique系列
風火林泉:
420
當代亞洲藝術專題研究
B30014
小典藏-美感教育
我的一雙手-動手做 玩美力
280
B30037
小典藏-美感教育
The Book Book
350
B20025
SEE系列
藝術想怎樣
B10059
TREASURE系列
如何看懂書法另附《侯吉諒臨 480
B30018
小典藏-異想世界
肚子有一朵雲
220
〈蘭亭序〉六種》書帖
B30024
小典藏-異想世界
艾蓮娜的小夜曲
280
B30029
小典藏-異想世界
芙烈達
280
B30062
小典藏-異想世界
翻翻書-是誰偷了我的便便
240
B10063
TREASURE系列
畫語錄-
380
380
王季遷教你看懂中國書畫 BK0001
藝．小說
維梅爾的論點
280
BK0002
藝．小說
林布蘭的光
280
BH0017
藝術札記系列
美感與境界：
350
圖畫書的創意攪拌機
漢寶德再談藝術 BG0005
藝術市場與管理系列 不能賣掉畢卡索？
340
-從賣書到賣畫，當代傳奇畫商 的品味與靈魂 B10064
作品集
BIB004
西洋美學藝術學經 風景入藝 典名著箋註系列
張大千的後半生
360 420 նᕆᗠீႏ www.artouch.com
地址：104台北市中山北路一段85號3樓 電話：（02）2560-2220 傳真：（02）2542-0631
即日起訂閱典藏雜誌，即可享有【好禮二選一】並參加【超值加價購】優惠；前50位訂閱雜誌 的朋友們，限量加贈「典藏創意空間門票」2張(價值$700)(送完為止，請儘速訂購喔!) 相關藝術人文課程請上官網查詢： www.artouch.com/space/ 活動期間：自即日起至 10 月 31 日止
ďϧᔪʆɿĐ 凡訂閱典藏系列雜誌《今藝術》或《古美術》或《典藏投資》或《小典藏》任一刊12期，即刻加贈您3期或是 電子雜誌12期
專案
品項
專案價
□A251
古美術一年12期
NT$1800
□A251
今藝術一年12期
NT$1800
□A251
典藏投資一年12期
NT$1800
□K252
小典藏一年12期
NT$1380
好禮一
□加贈3期
好禮二
□電子雜誌一年12期
※選擇好禮二：電子雜誌一年12期請勾選下列事項 1)確認使用平台：□Zinio(適用系統ios,Android,PC/MAC) □典藏APP(支援系統ios)(小典藏雜誌只限本選項) 2)請務必填寫使用平台註冊的e-mail信箱，供電子雜誌系統辨認 3)本優惠電子雜誌寄送起迄期數與紙本訂閱相同。
ďචࡪ̷ᄱᒰĐ 凡訂閱典藏系列雜誌任一刊，即可以優惠價格選購超值限量禮。 □鏡頭下的中國DVD
加價購600元
□日本當代藝術大師系列限量珍藏版 DVD □博物館套書（恐龍、人面獅身像、隕石） □小朋友大問題DVD
加價購250元
□NHK發現者系列DVD(DVD共3片 (世界遺產-九寨溝/天賜洪水-和闐河/新絲路)
典藏精選叢書任一書籍乙本，一本200元、
加價購200元
書號：
二本即400元……依此類推。 請填寫左列附表精選叢書書號。
新訂戶
續訂戶 （ 編號 ） ■ 金額 NT$ ■ 有效日期 20 ＿ ＿ / ＿ ＿
■ 收件人
■ 卡別 □VISA □MASTERCARD
■ 電話
■ 卡號 ＿ ＿ ＿ ＿﹣＿ ＿ ＿ ＿﹣＿ ＿ ＿ ＿﹣＿ ＿ ＿ ＿
■ 住址
■ 簽名（同信用卡） 【付款方式】
■ E-mail ■ 統一編號
ATM轉帳 帳號：5050-0125-2469-00 銀行代號：009
帳戶後末4碼 /
轉帳後請回傳本訂單
郵政劃撥 帳號：19848605 戶名：典藏藝術家庭股份有限公司
注意事項： 1. 發票/贈品將於收到訂單後一週內寄出。
訂閱傳真專線：（02）2542-0631（傳真後請來電確認）
2. 雜誌於每月1日出刊發售，若讀者當月5日前尚未收到雜誌，
訂閱服務專線：（02）2560-2220#302（週一至週五 9:00 ∼ 12:00、13:00 ∼ 18:00）
敬請來電洽詢！
藝術的能量 數位的力量
典藏電子叢書 美學新視野！ 深入美學 e
典藏 書購 典藏雜誌
出版商品電子書平台 提供數位閱讀新選擇
電子書優惠上線 全面 折 回饋讀者 每週特色主題電子書完整內容免費下載（Google 圖書平台限定） 電子書優惠期間：2014/10/1~10/31
支援載具：PC、手機、平板
《典藏藝術家庭》數位閱讀優惠方案提供平台介紹：
e 書購
《典藏》官方自營電子書刊服務網站，介紹電子雜誌各期內容與最新優惠訂閱方案， 並提供各類 《典藏電子叢書》介紹及新書資訊。 不定期優惠提供，讓數位閱讀有更多的選擇，立即連結拓展藝術美學新視野！ 支援系統：iOS、Android、MAC/PC 前往 Google Play 線上圖書商店選購書籍，瀏覽全球規模最大的電子書店，立即透過網路、 平板電腦、手機或電子書閱讀裝置享受開卷之樂。 支援系統：iOS、Android、MAC/PC
讀者服務專線：02-25602220 #312 #338 典藏 書購網址：